{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17b13-ca98-7030-a735-1bd779d90531","publishedAt":"2026-10-27T01:57:37.048Z","video":{"youtubeVideoId":"98SKkaHiCh0","targetLanguage":"ja","title":"Exploring the King's Castle | Intermediate Japanese (Comprehensible Input) | Dragon Quest VII #4","titleTranslations":{"zh":"探索国王的城堡 | 中级日语（可理解输入）| 勇者斗恶龙VII #4","en":"Exploring the King's Castle | Intermediate Japanese (Comprehensible Input) | Dragon Quest VII #4","ko":"왕의 성 탐험 | 중급 일본어 (이해 가능한 인풋) | 드래곤 퀘스트 VII #4","vi":"Khám phá Lâu Đài của Nhà Vua | Tiếng Nhật Trung Cấp (Đầu Vào Dễ Hiểu) | Dragon Quest VII #4","id":"Menjelajahi Kastil Raja | Bahasa Jepang Menengah (Input yang Dapat Dipahami) | Dragon Quest VII #4"},"channelTitle":"Burabura Japanese","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/k1Vt95j662jK1PxWBWJ7yfKgQ4WtMVZRh5yaZM7FHw2P3enmoV63Wu1taewnDVo2nwk9hy4M6h0=s0","durationMs":1989568,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-07-07T11:00:08.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/98SKkaHiCh0/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"グランエスタード城にようこそ。","startMs":1820,"endMs":3260,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"グランエスタード","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"城","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1820,"endMs":1900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2700,"endMs":2780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2780,"endMs":3260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎来到格兰艾斯塔德城。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome to Gran Estard Castle."},"ko":{"status":"available","text":"그랑 에스타드 성에 오신 것을 환영합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng đến với Lâu đài Gran Estard."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang di Kastil Gran Estard."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"やあやあこれはヨッピー殿、王様がお待ちかねですぞ。","startMs":5420,"endMs":9180,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"やあやあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":5420,"endMs":5660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240bbfa0a5467077c93290c4a7969986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やあやあ","reading":"やあやあ","romanization":"yaayaa","partOfSpeech":"int","vid":2835845,"sid":4260942945}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":5820,"endMs":6060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":6060,"endMs":6220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"殿","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":6220,"endMs":6540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殿","reading":"どの","furigana":[{"surface":"殿","reading":"どの"}],"romanization":"dono","partOfSpeech":"suf","vid":1442500,"sid":1963290110}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"王様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":7500,"endMs":7900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":7900,"endMs":8140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"お待ちかね","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":8220,"endMs":8780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85a7a6f304e08399853be096d138cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お待ちかね","reading":"おまちかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちかね"}],"romanization":"omachikane","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1621110,"sid":452655476}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":8780,"endMs":9020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":9020,"endMs":9180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟哟，这不是约皮大人吗，国王正在等您呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well well, if it isn't Yoppy, the King has been waiting for you."},"ko":{"status":"available","text":"어이쿠, 요피 님, 왕께서 기다리고 계십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ ồ đây là ngài Yoppy, nhà vua đang chờ đó."},"id":{"status":"available","text":"Hai hai, ini Tuan Yoppy, Raja sudah menunggu lho."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"王様が待ってますよ。","startMs":10140,"endMs":11260,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10140,"endMs":10540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10540,"endMs":10620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":10620,"endMs":11100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":11100,"endMs":11260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王在等着呢。"},"en":{"status":"available","text":"The King is waiting for you."},"ko":{"status":"available","text":"왕께서 기다리고 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vua đang đợi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Raja sedang menunggu lho."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はい。","startMs":12380,"endMs":12700,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12380,"endMs":12700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"あ、樽が見えるけど行けないですね。","startMs":15180,"endMs":18380,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"樽","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15180,"endMs":15420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樽","reading":"たる","furigana":[{"surface":"樽","reading":"たる"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":1962199130}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":15420,"endMs":15580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"見える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":15580,"endMs":15980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":15980,"endMs":16380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"行けない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":17660,"endMs":18060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":18060,"endMs":18220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":18300,"endMs":18380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，能看到木桶但过不去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I can see a barrel but I can't get to it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 통이 보이는데 갈 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thấy cái thùng nhưng không tới được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tongnya kelihatan tapi tidak bisa ke sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい。","startMs":19820,"endMs":20060,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19820,"endMs":20060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"お城に入ります。","startMs":20140,"endMs":21340,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20140,"endMs":20300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"城","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":20300,"endMs":20460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20460,"endMs":20540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"入ります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":20540,"endMs":21340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入城堡。"},"en":{"status":"available","text":"I'll enter the castle."},"ko":{"status":"available","text":"성에 들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vào lâu đài."},"id":{"status":"available","text":"Masuk ke kastil."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"お、キーファがいる。","startMs":22300,"endMs":22940,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":22300,"endMs":22700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":22700,"endMs":22780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":22780,"endMs":22940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，基法在。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Kiefer is here."},"ko":{"status":"available","text":"어, 키파가 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có Kiefer kìa."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Kiefer ada."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"いやあ、来たな。","startMs":24780,"endMs":25980,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24780,"endMs":25740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":25740,"endMs":25900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25900,"endMs":25980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，你来了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you came."},"ko":{"status":"available","text":"이야, 왔구나."},"vi":{"status":"available","text":"Này, đến rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Wah, sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"よう、ヨッピー。","startMs":26460,"endMs":26700,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"よう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26460,"endMs":26700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a9e8e2ba68febea09a81aa7e1e224b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"aux-v/int/prt","vid":2654310,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"、ヨッピー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟，约皮。"},"en":{"status":"available","text":"Yo, Yoppy."},"ko":{"status":"available","text":"어이, 요피."},"vi":{"status":"available","text":"Yo, Yoppy."},"id":{"status":"available","text":"Hei, Yoppy."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"そうだよ、お前のせいだよ。","startMs":32940,"endMs":34140,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32940,"endMs":33180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":33180,"endMs":33340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":33340,"endMs":33420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"お前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":33420,"endMs":33660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":33660,"endMs":33740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"せい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":33740,"endMs":33900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":33900,"endMs":34060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":34060,"endMs":34140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，都是你的错。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, it's your fault."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 네 탓이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, là tại cậu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, itu gara-gara kamu."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"はい。","startMs":35500,"endMs":35820,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35500,"endMs":35820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"王様に来てくれって言われましたよね。","startMs":36620,"endMs":40700,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36620,"endMs":37020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":37660,"endMs":37820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"来て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":38940,"endMs":39180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"くれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":39180,"endMs":39420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":39420,"endMs":39660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"言われました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":39900,"endMs":40460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":40460,"endMs":40700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是国王叫我来的吧。"},"en":{"status":"available","text":"The King asked us to come, right?"},"ko":{"status":"available","text":"왕께서 오라고 하셨죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vua bảo đến gặp đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Katanya disuruh datang oleh Raja ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"うん。","startMs":41260,"endMs":41580,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41260,"endMs":41580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"悪いな、すまん","startMs":43740,"endMs":44860,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43740,"endMs":44060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":44060,"endMs":44300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"すまん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":44780,"endMs":44860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱歉啊，对不起"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about that, my bad."},"ko":{"status":"available","text":"미안하다, 미안"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé, sorry"},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya, sorry"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"な。","startMs":48300,"endMs":48380,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48300,"endMs":48380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"俺たちの計画を忘れちゃいないよな。","startMs":51180,"endMs":53340,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51180,"endMs":51500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":51500,"endMs":51580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"計画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":51580,"endMs":51900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51980,"endMs":52220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"忘れちゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":52780,"endMs":53180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"いないよ","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":53260,"endMs":53340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的计划你可没忘吧。"},"en":{"status":"available","text":"You haven't forgotten our plan, have you?"},"ko":{"status":"available","text":"우리 계획을 잊지 않았지."},"vi":{"status":"available","text":"Mày chưa quên kế hoạch của bọn mình chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tidak lupa rencana kita kan."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"うん。","startMs":53340,"endMs":53500,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53340,"endMs":53500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"僕たちのプランを忘れてないですよね。","startMs":53500,"endMs":58700,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53500,"endMs":56460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":56460,"endMs":56620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"プラン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":56620,"endMs":56940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":56940,"endMs":57100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"忘れてない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":57580,"endMs":58220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":58220,"endMs":58460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":58460,"endMs":58700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的计划你没忘记吧。"},"en":{"status":"available","text":"You haven't forgotten our plan, right?"},"ko":{"status":"available","text":"우리 플랜 잊지 않았죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu chưa quên kế hoạch của bọn mình đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu tidak lupa rencana kita kan."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"忘れました。","startMs":60520,"endMs":61480,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"忘れました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":60520,"endMs":61480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忘记了。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot."},"ko":{"status":"available","text":"잊어버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Quên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lupa."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"お前は相変わらずノンキだな。","startMs":65240,"endMs":67080,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65240,"endMs":65640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":65640,"endMs":65880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"相変わらず","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":65880,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相変わらず","reading":"あいかわらず","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わらず"}],"romanization":"aikawarazu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1401310,"sid":509440413}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"ノンキ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":66360,"endMs":66680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc06bc8924c591b08ed26fc8b1fb53f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノンキ","reading":"ノンキ","romanization":"nonki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600560,"sid":311056962}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":66760,"endMs":66920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":66920,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你还是一如既往地没心没肺啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're as carefree as ever."},"ko":{"status":"available","text":"넌 여전하구나, 태평하단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mày vẫn vô tư như mọi khi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu seperti biasa santai saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"いいか。","startMs":67720,"endMs":68120,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"いいか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67720,"endMs":68120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听好了。"},"en":{"status":"available","text":"Listen."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe này."},"id":{"status":"available","text":"Dengar ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"笑ってますね。","startMs":69480,"endMs":71080,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"笑ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":69480,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71000,"endMs":71080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在笑呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's laughing."},"ko":{"status":"available","text":"웃고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang cười kìa."},"id":{"status":"available","text":"Dia tertawa ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"お前は相変わらずノンキだな。","startMs":72360,"endMs":75320,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72360,"endMs":72680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72680,"endMs":73000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"相変わらず","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":73640,"endMs":74440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相変わらず","reading":"あいかわらず","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わらず"}],"romanization":"aikawarazu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1401310,"sid":509440413}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ノンキ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":74520,"endMs":74920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc06bc8924c591b08ed26fc8b1fb53f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノンキ","reading":"ノンキ","romanization":"nonki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600560,"sid":311056962}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":75080,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":75200,"endMs":75320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你还是一如既往地没心没肺啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're as carefree as ever."},"ko":{"status":"available","text":"넌 여전하구나, 태평하단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mày vẫn vô tư như mọi khi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu seperti biasa santai saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"ノンキ、のんびりしてる。","startMs":76280,"endMs":78040,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ノンキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":76280,"endMs":76760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc06bc8924c591b08ed26fc8b1fb53f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノンキ","reading":"ノンキ","romanization":"nonki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600560,"sid":311056962}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"のんびりしてる","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":77160,"endMs":78040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没心没肺，就是悠闲自在。"},"en":{"status":"available","text":"Carefree, laid-back."},"ko":{"status":"available","text":"태평, 느긋하다는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Nonki, là thong dong nhàn nhã."},"id":{"status":"available","text":"Nonki, santai."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"なんか何も考えてない。","startMs":79960,"endMs":82040,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79960,"endMs":80440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"何も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":80680,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"考えてない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":81320,"endMs":82040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是好像什么都不想。"},"en":{"status":"available","text":"Like, not thinking about anything."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아무 생각도 안 하는."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như chẳng suy nghĩ gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Kayak tidak memikirkan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"リラックス、チルですかね。","startMs":82600,"endMs":86360,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"リラックス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":82600,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"チル","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":84840,"endMs":85160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ded0ae4d47cb19ada62b0bc7eab57976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チル","reading":"チル","romanization":"chiru","partOfSpeech":"n/vs","vid":2841026,"sid":513374381}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":85800,"endMs":86120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":86120,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放松，chill吧。"},"en":{"status":"available","text":"Relaxed, chill, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"릴랙스, 칠이라고 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thư giãn, chill ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rileks, chill mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"カタカナで言うと。","startMs":86520,"endMs":87560,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":86520,"endMs":87080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":87080,"endMs":87160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":87160,"endMs":87320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":87320,"endMs":87560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用片假名来说的话。"},"en":{"status":"available","text":"If you say it in katakana."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나로 말하면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói bằng katakana thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang dengan katakana."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"いいか。","startMs":89880,"endMs":90360,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"いいか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89880,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听好了。"},"en":{"status":"available","text":"Listen."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe này."},"id":{"status":"available","text":"Dengar ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"世界にはこの島しかないって大人は言うが、そんなのは絶対に嘘っぱちだ。","startMs":91960,"endMs":96680,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91960,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":92360,"endMs":92520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":92520,"endMs":92760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"島","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":92760,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":93000,"endMs":93160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":93160,"endMs":93320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":93320,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"大人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":93480,"endMs":93800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":93800,"endMs":93880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"言う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":93880,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":94040,"endMs":94200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"そんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":94760,"endMs":95160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":95160,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":95240,"endMs":95320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"絶対","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":95400,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":95800,"endMs":95960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"嘘っぱち","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":95960,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d6c2c5caca3d07ca1f08aad847f92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘っぱち","reading":"うそっぱち","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"っぱち"}],"romanization":"usoppachi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1172410,"sid":270803615}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"だ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":96520,"endMs":96680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人们说世界上只有这座岛，但那绝对是骗人的。"},"en":{"status":"available","text":"The adults say there's only this island in the world, but that's definitely a total lie."},"ko":{"status":"available","text":"세상에는 이 섬밖에 없다고 어른들은 말하지만, 그런 건 절대 거짓말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Người lớn nói trên đời chỉ có hòn đảo này, nhưng đó tuyệt đối là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Orang dewasa bilang di dunia ini hanya ada pulau ini, tapi itu pasti bohong belaka."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"二人でそれを証明するって誓っただろ。","startMs":97720,"endMs":99720,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97720,"endMs":97960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":97960,"endMs":98120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":98120,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":98280,"endMs":98360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"証明する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":98360,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":98920,"endMs":99080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"誓った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":99080,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94b218007d922ecb9f25e7ebaf2d499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誓う","reading":"ちかう","furigana":[{"surface":"誓","reading":"ちか"},{"surface":"った"}],"romanization":"chikau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1381210,"sid":851932102}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"だろ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":99480,"endMs":99720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们俩发誓要证明这一点吧。"},"en":{"status":"available","text":"We swore we'd prove that together, right?"},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 그걸 증명하자고 맹세했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hai đứa mình đã thề sẽ chứng minh điều đó còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kita berdua sudah bersumpah untuk membuktikannya kan."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"世界にはこの島しかないって大人は言うけど、そんなのは絶対に嘘っぱちだ。","startMs":101640,"endMs":109240,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101640,"endMs":102120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":102120,"endMs":102440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":102680,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"島","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":103000,"endMs":103240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":103240,"endMs":103560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":103560,"endMs":103720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":103720,"endMs":104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"大人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":104440,"endMs":104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":104840,"endMs":105080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"言う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":105240,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":105480,"endMs":105960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"そんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":106840,"endMs":107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":107240,"endMs":107400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":107400,"endMs":107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"絶対","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":107480,"endMs":108200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":108200,"endMs":108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"嘘っぱち","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":108520,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d6c2c5caca3d07ca1f08aad847f92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘っぱち","reading":"うそっぱち","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"っぱち"}],"romanization":"usoppachi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1172410,"sid":270803615}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":109080,"endMs":109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人们说世界上只有这座岛，但那绝对是胡说八道。"},"en":{"status":"available","text":"The adults say there's only this island in the world, but that's definitely a total lie."},"ko":{"status":"available","text":"세상에는 이 섬밖에 없다고 어른들은 말하지만, 그런 건 절대 거짓말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Người lớn nói trên đời chỉ có hòn đảo này, nhưng đó tuyệt đối là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Orang dewasa bilang di dunia ini hanya ada pulau ini, tapi itu pasti bohong belaka."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"もう百パーセント嘘だ。","startMs":109720,"endMs":111000,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109720,"endMs":109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"百パーセント","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":109880,"endMs":110600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5480250d250e0c4e918a2de5c60d859c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百パーセント","reading":"ひゃくパーセント","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"パーセント"}],"romanization":"hyakupaasento","partOfSpeech":"adv/n","vid":2836116,"sid":1547690613}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"嘘","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":110600,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":110840,"endMs":111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"百分之百是假话。"},"en":{"status":"available","text":"It's a hundred percent a lie."},"ko":{"status":"available","text":"완전 백퍼센트 거짓말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Trăm phần trăm là dối trá."},"id":{"status":"available","text":"Sudah seratus persen bohong."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"二人でそれを証明するって誓っただろ。","startMs":112360,"endMs":115720,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112360,"endMs":112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":112680,"endMs":112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":113080,"endMs":113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":113320,"endMs":113480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"証明する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":113480,"endMs":114120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":114120,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"誓った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":114680,"endMs":115320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94b218007d922ecb9f25e7ebaf2d499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誓う","reading":"ちかう","furigana":[{"surface":"誓","reading":"ちか"},{"surface":"った"}],"romanization":"chikau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1381210,"sid":851932102}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"だろ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":115320,"endMs":115720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们俩发誓要证明这一点吧。"},"en":{"status":"available","text":"We swore we'd prove that together, right?"},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 그걸 증명하자고 맹세했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hai đứa mình đã thề sẽ chứng minh điều đó còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kita berdua sudah bersumpah untuk membuktikannya kan."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"うん。","startMs":116760,"endMs":116920,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116760,"endMs":116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"証明する。","startMs":117240,"endMs":118280,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"証明する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":117240,"endMs":118280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"证明。"},"en":{"status":"available","text":"To prove."},"ko":{"status":"available","text":"증명한다."},"vi":{"status":"available","text":"Chứng minh."},"id":{"status":"available","text":"Membuktikan."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"正しいっていうことを示す見せるっていうことですね。","startMs":120920,"endMs":125800,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"正しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120920,"endMs":121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":121640,"endMs":122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":122360,"endMs":122600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":122600,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":122840,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"示す","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":123560,"endMs":124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"す"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"見せる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":124280,"endMs":124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":125080,"endMs":125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":125160,"endMs":125240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":125240,"endMs":125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":125400,"endMs":125640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":125640,"endMs":125800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是展示、表明是正确的意思。"},"en":{"status":"available","text":"It means to show, to demonstrate that something is correct."},"ko":{"status":"available","text":"옳다는 것을 보여준다, 나타낸다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là cho thấy, thể hiện rằng điều đó là đúng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menunjukkan bahwa itu benar, memperlihatkan, itu artinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"例えばコンビニとかスーパーでお酒を買うとします。","startMs":126840,"endMs":133080,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":126840,"endMs":127480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":128360,"endMs":129000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":129000,"endMs":129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":129640,"endMs":130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":130280,"endMs":130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"お酒","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":131160,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":131560,"endMs":131720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"買う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":132120,"endMs":132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"とします","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":132440,"endMs":133080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说在便利店或超市买酒。"},"en":{"status":"available","text":"For example, let's say you buy alcohol at a convenience store or supermarket."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 편의점이나 슈퍼에서 술을 산다고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như khi mua rượu ở cửa hàng tiện lợi hay siêu thị."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya mau beli alkohol di konbini atau supermarket."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"うん。","startMs":134040,"endMs":134280,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134040,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"でコンビニの店員さんがうんあなたは二十歳以上ですかって聞いて","startMs":135560,"endMs":144040,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":135560,"endMs":135800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":136760,"endMs":137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":137240,"endMs":137480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"店員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":137560,"endMs":137880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":137880,"endMs":138040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":138120,"endMs":138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":139400,"endMs":139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"あなた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":139800,"endMs":140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":140120,"endMs":140360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"二十歳","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":141000,"endMs":141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_361d111ecb87f41d7932fa50651d2da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十歳","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"た"},{"surface":"歳","reading":"ち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":1657282848}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"以上","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":141560,"endMs":141800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":141800,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":143480,"endMs":143560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":143560,"endMs":144040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后便利店店员会问嗯你满二十岁了吗"},"en":{"status":"available","text":"And the convenience store clerk asks, um, are you over twenty?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 편의점 점원이 응 당신은 스무 살 이상입니까 하고 물어보고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nhân viên cửa hàng hỏi là bạn đã trên 20 tuổi chưa"},"id":{"status":"available","text":"Lalu pelayan konbininya bertanya ya kamu sudah di atas dua puluh tahun?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"うん二十歳以上ですよってえっとIDとかパスポートとかを見せますよね。","startMs":145640,"endMs":153000,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145640,"endMs":145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"二十歳","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":146600,"endMs":147080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_361d111ecb87f41d7932fa50651d2da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十歳","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"た"},{"surface":"歳","reading":"ち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":1657282848}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"以上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":147080,"endMs":147320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":147320,"endMs":147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"よって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":147560,"endMs":147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":148280,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"ID","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":150200,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"パスポート","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":150520,"endMs":151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1712f54bdb05ff69f901e2159e5089e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスポート","reading":"パスポート","romanization":"pasupooto","partOfSpeech":"n","vid":1101510,"sid":3456983275}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":151080,"endMs":151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":151640,"endMs":151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"見せます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":152280,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":152760,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯说我满二十岁了然后会出示ID或者护照之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you say yeah I'm over twenty, and you show your ID or passport, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응 스무 살 이상이에요 하고 음 ID나 여권 같은 걸 보여주잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ mình trên 20 tuổi rồi, rồi cho xem ID hay hộ chiếu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah di atas dua puluh tahun lho lalu menunjukkan ID atau paspor kan."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"それが証明する。","startMs":153720,"endMs":155080,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153720,"endMs":154040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":154040,"endMs":154200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"証明する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":154280,"endMs":155080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是证明。"},"en":{"status":"available","text":"That's to prove."},"ko":{"status":"available","text":"그게 증명한다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là chứng minh."},"id":{"status":"available","text":"Itu membuktikan."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"うん私は二十歳以上ですよっていうこと見せる証明するですね。","startMs":155400,"endMs":162440,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155400,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156120,"endMs":156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":156520,"endMs":156760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"二十歳","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":156840,"endMs":157480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_361d111ecb87f41d7932fa50651d2da3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十歳","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"た"},{"surface":"歳","reading":"ち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":1657282848}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"以上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":157560,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":157800,"endMs":158040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"よって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":158040,"endMs":158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":158360,"endMs":158440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":158440,"endMs":158680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"見せる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":158760,"endMs":159160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"証明する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":159880,"endMs":160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":162040,"endMs":162280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":162280,"endMs":162440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯就是展示、证明我已经满二十岁了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, to show, to prove that I'm over twenty."},"ko":{"status":"available","text":"응 저는 스무 살 이상이에요 라는 걸 보여준다 증명한다죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ cho thấy rằng tôi đã trên 20 tuổi, chứng minh là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya saya sudah di atas dua puluh tahun lho menunjukkan hal itu membuktikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はいはい。","startMs":164410,"endMs":165160,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"だからこの島しかないっていうのが嘘。","startMs":165160,"endMs":168920,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165160,"endMs":165640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":166040,"endMs":166280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":166280,"endMs":166600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":166600,"endMs":166840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":166840,"endMs":167160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":168040,"endMs":168120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":168120,"endMs":168280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":168280,"endMs":168440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":168440,"endMs":168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"嘘","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":168600,"endMs":168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说只有这座岛是假话。"},"en":{"status":"available","text":"So, that there's only this island is a lie."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이 섬밖에 없다는 게 거짓말."},"vi":{"status":"available","text":"Nên chuyện chỉ có hòn đảo này là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bahwa hanya ada pulau ini itu bohong."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"それを証明する。","startMs":169720,"endMs":170680,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169720,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":170040,"endMs":170120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"証明する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":170120,"endMs":170680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要证明这一点。"},"en":{"status":"available","text":"Prove that."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 증명한다."},"vi":{"status":"available","text":"Chứng minh điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Membuktikan itu."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"うん他にも島があるっていうのを見せる証明するそう。","startMs":171880,"endMs":178280,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171880,"endMs":172040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"他にも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":172760,"endMs":173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":173880,"endMs":174360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":174360,"endMs":174520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":174520,"endMs":174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":174680,"endMs":174840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":174840,"endMs":175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":175000,"endMs":175080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":175160,"endMs":175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"見せる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":175560,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"証明する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":176200,"endMs":176920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":177880,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯就是要展示、证明还有别的岛对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, show, prove that there are other islands, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"응 다른 섬도 있다는 걸 보여준다 증명한다 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ cho thấy, chứng minh rằng còn có đảo khác, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya menunjukkan bahwa ada pulau lain membuktikan begitu."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"誓っただろう。","startMs":179920,"endMs":180720,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"誓った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":179920,"endMs":180400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94b218007d922ecb9f25e7ebaf2d499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誓う","reading":"ちかう","furigana":[{"surface":"誓","reading":"ちか"},{"surface":"った"}],"romanization":"chikau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1381210,"sid":851932102}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"だろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":180400,"endMs":180720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发过誓吧。"},"en":{"status":"available","text":"We swore, right?"},"ko":{"status":"available","text":"맹세했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thề rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bersumpah kan."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"こう胸に","startMs":181840,"endMs":182960,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181840,"endMs":182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"胸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182240,"endMs":182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":182800,"endMs":182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样把手"},"en":{"status":"available","text":"Like this, on your chest,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 가슴에"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tay đặt lên"},"id":{"status":"available","text":"Begini di dada"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"手を当てて誓うですね。","startMs":187200,"endMs":189680,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":187200,"endMs":187360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":187360,"endMs":187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"当てて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":187440,"endMs":187840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"誓う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":188560,"endMs":188960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94b218007d922ecb9f25e7ebaf2d499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誓う","reading":"ちかう","furigana":[{"surface":"誓","reading":"ちか"},{"surface":"う"}],"romanization":"chikau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1381210,"sid":851932102}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":189280,"endMs":189520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":189520,"endMs":189680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放在胸前发誓呢。"},"en":{"status":"available","text":"Putting your hand on it and swearing."},"ko":{"status":"available","text":"손을 얹고 맹세한다죠."},"vi":{"status":"available","text":"ngực mà thề đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menaruh tangan dan bersumpah ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"それでフィッシュベルにある海辺の祠でボロ船を修理して島の外へ出る計画だったわけだが、","startMs":191360,"endMs":198560,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191360,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":191600,"endMs":191840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"フィッシュベル","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":192720,"endMs":193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":193200,"endMs":193440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"海辺","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":193520,"endMs":193840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d67da05459c8bd218f4cef089e27fdcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海辺","reading":"うみべ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"辺","reading":"べ"}],"romanization":"umibe","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201750,"sid":3490380599}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":193840,"endMs":194000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"祠","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":194000,"endMs":194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d8e884fadc9f059590767068e88c147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祠","reading":"ほこら","furigana":[{"surface":"祠","reading":"ほこら"}],"romanization":"hokora","partOfSpeech":"n","vid":1581260,"sid":1820379995}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":194240,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ボロ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":194960,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ab2a00890f1130ff4ff563387a5c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボロ","reading":"ボロ","romanization":"boro","partOfSpeech":"adj-na/n/pref","vid":1572500,"sid":2022197202}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"船","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":195120,"endMs":195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":195360,"endMs":195440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"修理して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":195440,"endMs":196000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"島","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":196560,"endMs":196800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":196800,"endMs":196880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"外","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":196880,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"へ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":197120,"endMs":197200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"出る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":197200,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"計画","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":197440,"endMs":197840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"だった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":197840,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"わけ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":198080,"endMs":198240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"だが","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":198240,"endMs":198560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以原本计划是在菲修贝尔的海边小祠堂修理破船，然后离开这座岛，"},"en":{"status":"available","text":"So the plan was to fix up the shabby boat at the seaside shrine in Fishbel and get off the island,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 피시벨에 있는 바닷가 사당에서 낡은 배를 수리해서 섬 밖으로 나갈 계획이었는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là kế hoạch là sửa con tàu cũ nát ở ngôi đền ven biển tại Fishbel rồi ra khỏi đảo,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi rencananya adalah memperbaiki kapal tua di kuil tepi laut di Fishbel lalu keluar dari pulau,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"海辺の祠、","startMs":200320,"endMs":201440,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"海辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200320,"endMs":201200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d67da05459c8bd218f4cef089e27fdcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海辺","reading":"うみべ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"辺","reading":"べ"}],"romanization":"umibe","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201750,"sid":3490380599}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":201200,"endMs":201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"祠","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201280,"endMs":201440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d8e884fadc9f059590767068e88c147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祠","reading":"ほこら","furigana":[{"surface":"祠","reading":"ほこら"}],"romanization":"hokora","partOfSpeech":"n","vid":1581260,"sid":1820379995}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海边的小祠堂，"},"en":{"status":"available","text":"the seaside shrine,"},"ko":{"status":"available","text":"바닷가 사당,"},"vi":{"status":"available","text":"ngôi đền ven biển,"},"id":{"status":"available","text":"kuil tepi laut,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"祠は","startMs":204080,"endMs":204720,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"祠","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":204080,"endMs":204240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d8e884fadc9f059590767068e88c147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祠","reading":"ほこら","furigana":[{"surface":"祠","reading":"ほこら"}],"romanization":"hokora","partOfSpeech":"n","vid":1581260,"sid":1820379995}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":204400,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"祠堂是"},"en":{"status":"available","text":"the shrine is,"},"ko":{"status":"available","text":"사당은"},"vi":{"status":"available","text":"Đền thì"},"id":{"status":"available","text":"Kuil itu"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"神社みたいなものですかね。","startMs":207760,"endMs":210160,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"神社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207760,"endMs":208480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":208800,"endMs":209280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ものですか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":209280,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2130450,"sid":4055488221}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":209920,"endMs":210160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像神社一样的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a Shinto shrine, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"신사 같은 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Có giống như đền thờ Thần đạo không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah seperti kuil Shinto ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"でも","startMs":210720,"endMs":211040,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210720,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But,"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"もうすごいちっちゃいミニミニ神社ですかね。","startMs":213200,"endMs":215920,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213200,"endMs":213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":213520,"endMs":213840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":213840,"endMs":214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"ミニミニ","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"神社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":214400,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":215440,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":215760,"endMs":215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常非常小的迷你神社呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a super tiny mini-mini shrine."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 엄청 작은 미니미니 신사인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà đã là đền thì là đền mini siêu siêu nhỏ rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sangat kecil, kuil mini-mini ya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"神様がいるところですね。","startMs":217600,"endMs":219600,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"神様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217600,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":218080,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":218320,"endMs":218480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":218480,"endMs":218880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":219200,"endMs":219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":219440,"endMs":219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有神明在的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's where the god is."},"ko":{"status":"available","text":"신님이 계신 곳이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nơi có thần linh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tempat di mana dewa berada ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ボロボロっていうのはまあ古くて汚いっていうことですよね。","startMs":221200,"endMs":226000,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ボロボロっ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":221200,"endMs":221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボロボロ","reading":"ボロボロ","romanization":"boroboro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1011900,"sid":1463617885}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"てい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":223120,"endMs":223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":223360,"endMs":223760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":223760,"endMs":223840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":223920,"endMs":224080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"古くて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":224080,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"汚い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":224560,"endMs":225040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":225200,"endMs":225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":225280,"endMs":225360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":225360,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":225520,"endMs":225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":225680,"endMs":226000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"破破烂烂嘛，就是又旧又脏的意思吧。"},"en":{"status":"available","text":"'Shabby' well means old and dirty, right."},"ko":{"status":"available","text":"볼로볼로라는 건 뭐 낡고 더럽다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nát bươm thì tức là cũ và bẩn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bobrok itu ya artinya tua dan kotor kan."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"船を修理して直して","startMs":227120,"endMs":230080,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227120,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":227440,"endMs":227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"修理して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":228240,"endMs":229040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"直して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":229440,"endMs":230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把船修理好修好"},"en":{"status":"available","text":"Repair and fix the boat,"},"ko":{"status":"available","text":"배를 수리해서 고쳐서"},"vi":{"status":"available","text":"Sửa chữa con tàu cho lành lại"},"id":{"status":"available","text":"Memperbaiki kapal, membetulkannya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"島の外に出るプランだったけど。","startMs":232080,"endMs":235280,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"島","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":232080,"endMs":232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":232480,"endMs":232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":232640,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":232960,"endMs":233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"出る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":233120,"endMs":233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"プラン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":234000,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":234320,"endMs":234640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":234640,"endMs":235280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本是打算离开岛的计划。但是。"},"en":{"status":"available","text":"It was the plan to go outside the island, but."},"ko":{"status":"available","text":"섬 밖으로 나갈 플랜이었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Đã định ra khỏi đảo nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Rencananya mau keluar dari pulau tapi."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あの計画は一旦中止。","startMs":237920,"endMs":239360,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237920,"endMs":238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"計画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":238160,"endMs":238480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":238480,"endMs":238560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"一旦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":238560,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"中止","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":238880,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7796abae147ba692b1871d6cc5e3a22d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中止","reading":"ちゅうし","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"chuushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1424410,"sid":3636100377}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个计划先暂停。"},"en":{"status":"available","text":"That plan is on hold for now."},"ko":{"status":"available","text":"그 계획은 일단 중지."},"vi":{"status":"available","text":"kế hoạch đó tạm thời hủy bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Rencana itu dibatalkan untuk sementara."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"え？","startMs":239360,"endMs":239440,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":239360,"endMs":239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"一旦やめるんですね。","startMs":240800,"endMs":241840,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240800,"endMs":241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"やめる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":241120,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":241440,"endMs":241760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":241760,"endMs":241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是暂时先不做了呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're dropping it for now, huh."},"ko":{"status":"available","text":"일단 그만두는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là tạm dừng lại đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dihentikan dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"実は城の倉庫で古文書を見つけたんだ。","startMs":243120,"endMs":245680,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243120,"endMs":243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"城","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":243440,"endMs":243680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":243680,"endMs":243760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"倉庫","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":243760,"endMs":244000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倉庫","reading":"そうこ","furigana":[{"surface":"倉","reading":"そう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"souko","partOfSpeech":"n","vid":1399120,"sid":1970410401}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":244000,"endMs":244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"古文書","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":244560,"endMs":245040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54985acf62a27832a28a1106bdb69bf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古文書","reading":"こぶんしょ","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kobunsho","partOfSpeech":"n","vid":1578500,"sid":3918312325}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":245040,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":245120,"endMs":245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":245440,"endMs":245680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实是在城堡的仓库里发现了古文书。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I found an ancient document in the castle's storehouse."},"ko":{"status":"available","text":"사실 성 창고에서 고문서를 찾았거든."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra tớ đã tìm thấy một văn bản cổ trong kho của lâu đài."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya aku menemukan dokumen kuno di gudang kastil."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"今までになく年期が入っててさ、こいつは本物って感じがするんだよな。","startMs":246640,"endMs":251360,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"今までになく","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":246640,"endMs":247360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe229ed08d154fb314f0d93a06577315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今までにない","reading":"いままでにない","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"までにな"},{"surface":"く"}],"romanization":"imamadeninai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2841807,"sid":3904536520}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"年期が入って","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":247360,"endMs":248000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42f76018d6b828733c51ef840dc1322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年期が入る","reading":"ねんきがはいる","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"nenkigahairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2593310,"sid":1729344593}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":248000,"endMs":248160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":248160,"endMs":248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":249200,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":249600,"endMs":249680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"本物","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":249680,"endMs":250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":250240,"endMs":250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":250320,"endMs":250880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":250960,"endMs":251040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"よな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":251040,"endMs":251360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比以往的都更有年代感，总觉得这才是真货啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's more aged than anything before, it really feels like the real thing."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 본 적 없을 정도로 오래돼서, 이건 진짜라는 느낌이 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Nó cũ kỹ hơn bất cứ thứ gì từ trước tới giờ, cảm giác như đây mới là đồ thật vậy."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah ada yang setua ini, rasanya ini yang asli."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"おお、プランBなんですね。","startMs":251760,"endMs":253600,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251760,"endMs":252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"プラン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":252560,"endMs":252880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"B","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":253040,"endMs":253440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":253440,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是B计划呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so it's plan B."},"ko":{"status":"available","text":"오, 플랜 B네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, kế hoạch B đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, jadi ini rencana B ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"城の倉庫で倉庫まあものがたくさんあるところですね。","startMs":255040,"endMs":259920,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"城","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255040,"endMs":255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":255440,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"倉庫","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":255600,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倉庫","reading":"そうこ","furigana":[{"surface":"倉","reading":"そう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"souko","partOfSpeech":"n","vid":1399120,"sid":1970410401}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":256000,"endMs":256240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"倉庫","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":257360,"endMs":257840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倉庫","reading":"そうこ","furigana":[{"surface":"倉","reading":"そう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"souko","partOfSpeech":"n","vid":1399120,"sid":1970410401}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":257840,"endMs":258080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":258160,"endMs":258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":258400,"endMs":258560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":258560,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":258960,"endMs":259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":259120,"endMs":259520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":259600,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":259840,"endMs":259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"城堡的仓库嘛，仓库就是放着很多东西的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"In the castle's storehouse, well, a storehouse is a place with lots of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"성 창고에서 창고 뭐 물건이 잔뜩 있는 곳이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kho của lâu đài, kho thì là nơi có rất nhiều đồ đạc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Gudang kastil, gudang ya tempat yang banyak barangnya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"物を置くところで古文書を見つけたんだ。","startMs":260000,"endMs":264240,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"物","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260000,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":260320,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"置く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":260480,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":260720,"endMs":261120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":262160,"endMs":262400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"古文書","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":262720,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54985acf62a27832a28a1106bdb69bf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古文書","reading":"こぶんしょ","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kobunsho","partOfSpeech":"n","vid":1578500,"sid":3918312325}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":263440,"endMs":263520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":263520,"endMs":264000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":264000,"endMs":264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在放东西的地方发现了古文书。"},"en":{"status":"available","text":"It's a place to store things, and I found an ancient document there."},"ko":{"status":"available","text":"물건을 두는 곳에서 고문서를 찾았대요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tìm thấy văn bản cổ ở nơi để đồ đạc đó."},"id":{"status":"available","text":"Tempat untuk menyimpan barang, di situ menemukan dokumen kuno."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"まあ古い本ですね。","startMs":266160,"endMs":267840,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266160,"endMs":266320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"古い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":266320,"endMs":266800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":266960,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":267440,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":267680,"endMs":267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是很旧的书呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's an old book."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 오래된 책이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng là sách cũ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya buku tua lah."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あ、でもちょっと古い本じゃないですよ。","startMs":269360,"endMs":271200,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":269360,"endMs":269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":269840,"endMs":270080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"古い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":270080,"endMs":270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"本","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":270400,"endMs":270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":270560,"endMs":270880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":270880,"endMs":271040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":271040,"endMs":271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但可不是有点旧的书哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but it's not just a slightly old book."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 그냥 좀 오래된 책이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng không phải chỉ là sách hơi cũ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi ini bukan sekadar buku tua biasa lho."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"もうすごくすごくすごく古い本ですね。","startMs":272320,"endMs":274880,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272320,"endMs":272400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":272400,"endMs":272960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":272960,"endMs":273280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":273280,"endMs":273680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"古い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":273680,"endMs":274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"本","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":274000,"endMs":274240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":274480,"endMs":274640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":274640,"endMs":274880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常非常非常古老的书呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a really, really, really old book."},"ko":{"status":"available","text":"이제 엄청 엄청 엄청 오래된 책이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà là cuốn sách cực kỳ cực kỳ cực kỳ cổ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini buku yang sangat sangat sangat tua."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"今までになく年期が入っててまあ年期が入ってる古いっていうことですね。","startMs":276400,"endMs":281600,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"今までになく","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":276400,"endMs":277360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe229ed08d154fb314f0d93a06577315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今までにない","reading":"いままでにない","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"までにな"},{"surface":"く"}],"romanization":"imamadeninai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2841807,"sid":3904536520}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"年期が入って","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":277520,"endMs":278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42f76018d6b828733c51ef840dc1322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年期が入る","reading":"ねんきがはいる","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"nenkigahairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2593310,"sid":1729344593}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":278400,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":279120,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"年期が入ってる","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":279440,"endMs":280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42f76018d6b828733c51ef840dc1322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年期が入る","reading":"ねんきがはいる","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nenkigahairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2593310,"sid":1729344593}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"古い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":280400,"endMs":280800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":280800,"endMs":280960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":280960,"endMs":281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":281040,"endMs":281200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":281200,"endMs":281440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":281440,"endMs":281600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比以往都更有年头，所谓有年头就是很旧的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"More aged than ever — well, 'aged' means old."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 없이 연식이 느껴져서 뭐 연식이 있다는 건 오래됐다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cũ kỹ hơn bao giờ hết, mà cũ kỹ ở đây tức là cổ xưa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah setua ini, ya dimakan usia itu artinya tua."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"でも年期が入ってるネガティブなニュアンスではないですかね。","startMs":283360,"endMs":289040,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283360,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"年期が入ってる","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":285600,"endMs":286560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42f76018d6b828733c51ef840dc1322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年期が入る","reading":"ねんきがはいる","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nenkigahairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2593310,"sid":1729344593}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ネガティブな","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":286960,"endMs":287600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1092790,"sid":982479309}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ニュアンス","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":287600,"endMs":288080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff8f6c6e978c968b9eb5423bf4e1575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュアンス","reading":"ニュアンス","romanization":"nyuansu","partOfSpeech":"n","vid":1092110,"sid":911775159}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ではない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":288080,"endMs":288480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":288480,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":288720,"endMs":289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有年头并不是负面的语感吧。"},"en":{"status":"available","text":"But 'aged' doesn't have a negative nuance, does it."},"ko":{"status":"available","text":"근데 연식이 느껴진다는 게 부정적인 뉘앙스는 아니죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cũ kỹ ở đây không mang sắc thái tiêu cực đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dimakan usia itu bukan nuansa negatif ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"うん。","startMs":289360,"endMs":289760,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289360,"endMs":289760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"はい、ポジティブだと思います。","startMs":291600,"endMs":293360,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291600,"endMs":291760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":291840,"endMs":292400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":292480,"endMs":292640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":292640,"endMs":292720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":292720,"endMs":293360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我觉得是正面的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I think it's positive."},"ko":{"status":"available","text":"네, 긍정적이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em nghĩ là tích cực."},"id":{"status":"available","text":"Ya, menurutku itu positif."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"いい意味で古いですね。","startMs":296620,"endMs":298140,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"いい意味で","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":296620,"endMs":297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea061db9ced790d3575c0b4bc3651f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい意味で","reading":"いいいみで","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"で"}],"romanization":"iiimide","partOfSpeech":"exp","vid":2845945,"sid":2112950256}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"古い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":297180,"endMs":297580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":297740,"endMs":297980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":297980,"endMs":298140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是好的意义上的古老呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's old in a good way."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 의미로 오래됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cổ theo nghĩa tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tua dalam artian yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"まあキーファワクワクしてますからね。","startMs":299020,"endMs":302140,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299020,"endMs":299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"キーファワクワク","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"してます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":299820,"endMs":300300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":300300,"endMs":300380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":301900,"endMs":302140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基法看到都很兴奋了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Kiefer is excited about it, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 키파가 두근거리고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà Kiefer đang háo hức lắm đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah Kiefer kan lagi bersemangat setelah melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"この古い本を見て、はいはい。","startMs":303020,"endMs":304700,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303020,"endMs":303260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"古い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":303260,"endMs":303580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":303580,"endMs":303900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304220,"endMs":304300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304300,"endMs":304700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到这本古书，是是。"},"en":{"status":"available","text":"Looking at this old book, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"이 오래된 책을 보고, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy cuốn sách cổ này, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Setelah melihat buku tua ini, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ポジティブですね。","startMs":309020,"endMs":309900,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ポジティブ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":309020,"endMs":309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1125070,"sid":4000684729}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":309580,"endMs":309820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":309820,"endMs":309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是正面的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's positive."},"ko":{"status":"available","text":"긍정적이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tích cực đấy."},"id":{"status":"available","text":"Positif ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"それからさ、もう一つ気になるものがあったんだ。","startMs":310380,"endMs":313500,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":310380,"endMs":310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":310780,"endMs":311020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":311660,"endMs":312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"気になる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":312300,"endMs":312700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ものがあった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":312700,"endMs":313260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":313260,"endMs":313500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，还有一样让我在意的东西。"},"en":{"status":"available","text":"And then, there was one more thing that caught my eye."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말야, 또 하나 신경 쓰이는 게 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi này, còn có một thứ nữa làm tớ bận tâm."},"id":{"status":"available","text":"Terus, ada satu lagi hal yang menggangguku."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ちょっと見てくれよ。","startMs":314380,"endMs":315260,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":314380,"endMs":314700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":314700,"endMs":314940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"くれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":314940,"endMs":315100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":315100,"endMs":315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微看一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Take a look at it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 봐줘."},"vi":{"status":"available","text":"Xem thử chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Coba lihat sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ほ、なんでしょう。","startMs":316060,"endMs":316540,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"ほ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":316060,"endMs":316300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":316300,"endMs":316540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，会是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wh-what could it be."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ho, apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"石板。","startMs":320460,"endMs":321020,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"石板","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320460,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2055cd00186d1ca5d1d880ac981ef423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石板","reading":"せきばん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"sekiban","partOfSpeech":"n","vid":1703150,"sid":1186544590}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石板。"},"en":{"status":"available","text":"A stone tablet."},"ko":{"status":"available","text":"석판."},"vi":{"status":"available","text":"Phiến đá."},"id":{"status":"available","text":"Prasasti batu."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"お前、今ただのガラクタだと思っただろう。","startMs":322460,"endMs":325180,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322460,"endMs":322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":323580,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ただ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":323820,"endMs":324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":324060,"endMs":324140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ガラクタ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":324140,"endMs":324620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partOfSpeech":"n","vid":1979110,"sid":2413095505}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":324620,"endMs":324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":324700,"endMs":324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":324780,"endMs":325020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"だろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":325020,"endMs":325180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你刚才以为只是破烂垃圾吧。"},"en":{"status":"available","text":"You just thought it was junk, didn't you."},"ko":{"status":"available","text":"너, 지금 그냥 잡동사니라고 생각했지."},"vi":{"status":"available","text":"Mày vừa nghĩ nó chỉ là đồ bỏ đi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kau tadi mengira ini cuma barang rongsokan kan."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ガラクタ、ゴミですね。","startMs":327020,"endMs":328620,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ガラクタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":327020,"endMs":327580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partOfSpeech":"n","vid":1979110,"sid":2413095505}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":327660,"endMs":327980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":328060,"endMs":328300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":328300,"endMs":328620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"破烂，就是垃圾呢。"},"en":{"status":"available","text":"Junk means trash."},"ko":{"status":"available","text":"잡동사니, 쓰레기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ bỏ đi, tức là rác đấy."},"id":{"status":"available","text":"Rongsokan, sampah ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"というかでかくないですか。","startMs":330460,"endMs":331900,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"というか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":330460,"endMs":330780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"でかくない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":331020,"endMs":331580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":331580,"endMs":331900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这不是很大吗。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, isn't it huge."},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 크지 않나요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói chứ nó không to quá sao."},"id":{"status":"available","text":"Malah bukannya ini besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"大きいですね。","startMs":332140,"endMs":333020,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":332140,"endMs":332620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":332620,"endMs":332860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":332860,"endMs":333020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很大呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's big."},"ko":{"status":"available","text":"크네요."},"vi":{"status":"available","text":"To thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"普通そう思うよ。","startMs":335980,"endMs":337740,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335980,"endMs":337180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":337260,"endMs":337420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":337420,"endMs":337660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":337660,"endMs":337740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般都会这么想吧。"},"en":{"status":"available","text":"Normally you'd think so."},"ko":{"status":"available","text":"보통은 그렇게 생각하지."},"vi":{"status":"available","text":"Thường thì ai cũng nghĩ vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya memang orang akan berpikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"でもさ、この模様なんか初めて見るし、なんとなく気になるんだよな。","startMs":338700,"endMs":343420,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338700,"endMs":338860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":338860,"endMs":339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":339660,"endMs":339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"模様","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":339980,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模様","reading":"もよう","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":2489042215}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":340300,"endMs":340620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"初めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":340620,"endMs":341100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"見る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":341100,"endMs":341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":341260,"endMs":341500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":341980,"endMs":342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"気になる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":342540,"endMs":342860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":342860,"endMs":343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"よな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":343020,"endMs":343420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是啊，这个花纹好像是第一次见，总觉得很在意啊。"},"en":{"status":"available","text":"But, I've never seen this pattern before, and it somehow bothers me."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야, 이 무늬는 처음 보는 거고, 왠지 신경 쓰이단 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng này, hoa văn này tớ chưa từng thấy bao giờ, cứ thấy bận tâm sao ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, motif ini belum pernah kulihat, dan entah kenapa menggangguku."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"お、ああ","startMs":343420,"endMs":343500,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":343420,"endMs":343500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Oh, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"오, 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, à à"},"id":{"status":"available","text":"Oh, ah"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"なんか模様がありますね。","startMs":345900,"endMs":348780,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345900,"endMs":346540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"模様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":347260,"endMs":347820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模様","reading":"もよう","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":2489042215}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":347820,"endMs":348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":348140,"endMs":348540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":348540,"endMs":348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有什么花纹呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's some kind of pattern on it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 무늬가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có hoa văn gì đó này."},"id":{"status":"available","text":"Ada semacam motif ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"初めて見るし。","startMs":349500,"endMs":350620,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":349500,"endMs":350060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":350060,"endMs":350300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350380,"endMs":350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一次见。"},"en":{"status":"available","text":"I've never seen it before."},"ko":{"status":"available","text":"처음 보는 거고."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên nhìn thấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kali melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"気になる。","startMs":351820,"endMs":352380,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"気になる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":351820,"endMs":352380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很在意。"},"en":{"status":"available","text":"It catches my interest."},"ko":{"status":"available","text":"신경 쓰여."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy bận tâm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"なるほど。","startMs":352700,"endMs":353100,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352700,"endMs":353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"とはいえ、この石板のことは今は後回しでいいや。","startMs":353580,"endMs":356620,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"とは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353580,"endMs":353740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"いえ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":353740,"endMs":353980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":354460,"endMs":354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"石板","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":354700,"endMs":354940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2055cd00186d1ca5d1d880ac981ef423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石板","reading":"せきばん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"sekiban","partOfSpeech":"n","vid":1703150,"sid":1186544590}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355020,"endMs":355100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":355100,"endMs":355340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":355340,"endMs":355500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":355500,"endMs":355740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":355740,"endMs":355900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"後回し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":355900,"endMs":356220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64c8ca6edbacb094087a6a73fc7d5dba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後回し","reading":"あとまわし","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"atomawashi","partOfSpeech":"n","vid":1269500,"sid":3421783897}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":356220,"endMs":356380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"いいや","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":356460,"endMs":356620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，关于这块石板的事现在先放一放吧。"},"en":{"status":"available","text":"Still, we can put this stone tablet aside for now."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다고 해도, 이 석판 이야기는 지금은 나중으로 미뤄도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì chuyện về phiến đá này để sau cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Meski begitu, soal prasasti batu ini bisa dipikirkan nanti saja."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"うん、まあ後で。","startMs":357180,"endMs":358540,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357180,"endMs":357340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":357820,"endMs":357980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":358220,"endMs":358460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":358460,"endMs":358540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，先以后再说。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, later."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐 나중에."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thì để sau đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, nanti saja."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"うん、後で。","startMs":359500,"endMs":360220,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359500,"endMs":359660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":359740,"endMs":360060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":360060,"endMs":360220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，之后再说。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, later."},"ko":{"status":"available","text":"응, 나중에."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, để sau."},"id":{"status":"available","text":"Ya, nanti."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"はいはい。","startMs":362270,"endMs":363020,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"このことは話しましょう。","startMs":363020,"endMs":364540,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363020,"endMs":363260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":363260,"endMs":363500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":363500,"endMs":363740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"話しましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":363740,"endMs":364540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来说说这件事吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk about this."},"ko":{"status":"available","text":"이 이야기는 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện này thì chúng ta hãy nói sau."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita bicarakan hal ini."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"この石板ですね。","startMs":365020,"endMs":366300,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365020,"endMs":365340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"石板","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":365340,"endMs":365900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2055cd00186d1ca5d1d880ac981ef423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石板","reading":"せきばん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"sekiban","partOfSpeech":"n","vid":1703150,"sid":1186544590}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":365980,"endMs":366140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":366140,"endMs":366300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这块石板呢。"},"en":{"status":"available","text":"This stone tablet."},"ko":{"status":"available","text":"이 석판이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phiến đá này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Prasasti batu ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"これは石板です。","startMs":366540,"endMs":367820,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366540,"endMs":366780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":366780,"endMs":366940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"石板","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":367020,"endMs":367420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2055cd00186d1ca5d1d880ac981ef423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石板","reading":"せきばん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"sekiban","partOfSpeech":"n","vid":1703150,"sid":1186544590}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":367500,"endMs":367820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是石板。"},"en":{"status":"available","text":"This is a stone tablet."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 석판입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là một phiến đá."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah prasasti batu."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"例の古文書によると、この島の東の山奥には何か神殿のようなものがあるらしい。","startMs":370860,"endMs":377100,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"例","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":370860,"endMs":371100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":371100,"endMs":371180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"古文書","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":371180,"endMs":371580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54985acf62a27832a28a1106bdb69bf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古文書","reading":"こぶんしょ","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kobunsho","partOfSpeech":"n","vid":1578500,"sid":3918312325}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"によると","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":371580,"endMs":371980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":372780,"endMs":372940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"島","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":372940,"endMs":373180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":373180,"endMs":373260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"東","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":373260,"endMs":373660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":373660,"endMs":373740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"山奥","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":373740,"endMs":374060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"には","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":374060,"endMs":374380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"何か","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":374860,"endMs":375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"神殿","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":375580,"endMs":376060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":376060,"endMs":376140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":376140,"endMs":376380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"もの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":376380,"endMs":376540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":376540,"endMs":376700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"あるらしい","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":376700,"endMs":377100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるらしい","reading":"あるらしい","romanization":"arurashii","partOfSpeech":"exp","vid":2080110,"sid":1260930360}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根据那份古文书，这座岛东边的深山里好像有什么神殿一样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"According to that old document, there seems to be something like a temple deep in the mountains in the east of this island."},"ko":{"status":"available","text":"그 고문서에 따르면, 이 섬 동쪽 산속에는 뭔가 신전 같은 것이 있는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Theo cổ văn thư kia, sâu trong núi phía đông của hòn đảo này hình như có thứ gì đó giống như đền thờ."},"id":{"status":"available","text":"Menurut dokumen kuno itu, di pedalaman gunung sebelah timur pulau ini sepertinya ada sesuatu seperti kuil."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ほう。","startMs":377980,"endMs":378220,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ほう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377980,"endMs":378220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"호오."},"vi":{"status":"available","text":"Hồ."},"id":{"status":"available","text":"Hou."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"古文書によると、その古い本によると、島の東、","startMs":380940,"endMs":386780,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"古文書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380940,"endMs":381500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54985acf62a27832a28a1106bdb69bf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古文書","reading":"こぶんしょ","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"kobunsho","partOfSpeech":"n","vid":1578500,"sid":3918312325}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"によると","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":381500,"endMs":381980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":381980,"endMs":382300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"古い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":382300,"endMs":382620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"本に","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":382620,"endMs":382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本に","reading":"ほんに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"に"}],"romanization":"honni","partOfSpeech":"adv","vid":2849135,"sid":3501546866}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"よる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":382940,"endMs":383100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":383100,"endMs":383420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"島","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":384700,"endMs":385260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":385260,"endMs":385500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"東","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":386060,"endMs":386780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根据古文书，根据那本古书，岛的东边，"},"en":{"status":"available","text":"According to the old document, according to that old book, east of the island,"},"ko":{"status":"available","text":"고문서에 따르면, 그 오래된 책에 따르면, 섬의 동쪽,"},"vi":{"status":"available","text":"Theo cổ văn thư, theo cuốn sách cũ đó, phía đông của đảo,"},"id":{"status":"available","text":"Menurut dokumen kuno, menurut buku tua itu, di timur pulau,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"こっちかな、東の山の奥、山の中には神殿のようなものがあるらしい。","startMs":388140,"endMs":395500,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388140,"endMs":388220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":388380,"endMs":388700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"東","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":388700,"endMs":389340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":389340,"endMs":389660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"山","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":390140,"endMs":390380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":390380,"endMs":390620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"奥","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":390780,"endMs":391100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"山","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":391340,"endMs":391580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":391580,"endMs":391740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":391740,"endMs":391980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":391980,"endMs":392300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"神殿","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":393420,"endMs":394140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":394140,"endMs":394300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ような","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":394300,"endMs":394540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":394540,"endMs":394780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":394780,"endMs":395020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"あるらしい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":395020,"endMs":395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるらしい","reading":"あるらしい","romanization":"arurashii","partOfSpeech":"exp","vid":2080110,"sid":1260930360}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边吧，东边的深山里，山里面好像有神殿一样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"this way, deep in the eastern mountains, there seems to be something like a temple in the mountains."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽인가, 동쪽 산속, 산속에는 신전 같은 것이 있는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này nhỉ, sâu trong núi phía đông, trong núi hình như có thứ giống như đền thờ."},"id":{"status":"available","text":"ke arah sini ya, di pedalaman gunung timur, di dalam gunung sepertinya ada sesuatu seperti kuil."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"神殿、まあ神様、神様がいる建物ですね。","startMs":395660,"endMs":401180,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"神殿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395660,"endMs":396380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396700,"endMs":396780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"神様","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":396780,"endMs":397500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"神様","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":397900,"endMs":398540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":398540,"endMs":398780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":399420,"endMs":399740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"建物","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":400060,"endMs":400620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":400860,"endMs":401020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":401020,"endMs":401180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神殿，就是神明，住着神明的建筑呢。"},"en":{"status":"available","text":"A temple, well, a building where a god, where gods are."},"ko":{"status":"available","text":"신전, 뭐 신, 신이 있는 건물이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đền thờ, à thì là tòa nhà nơi có thần, thần linh đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kuil, yah dewa, bangunan tempat dewa berada ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"そして、その神殿の扉を開く方法があるらしいんだ。","startMs":403260,"endMs":406700,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403260,"endMs":403660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404140,"endMs":404380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"神殿","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":404380,"endMs":404780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":404780,"endMs":404860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"扉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":404860,"endMs":405100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":405100,"endMs":405180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"開く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":405180,"endMs":405500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"方法","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":405500,"endMs":405900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":405900,"endMs":406060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":406060,"endMs":406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"らしい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":406220,"endMs":406460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":406460,"endMs":406700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，好像有打开那神殿大门的方法。"},"en":{"status":"available","text":"And there seems to be a way to open the door of that temple."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 신전의 문을 여는 방법이 있는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Và hình như có cách để mở cửa đền thờ đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan, sepertinya ada cara untuk membuka pintu kuil itu."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"おお。","startMs":407340,"endMs":408060,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407340,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"神殿の扉を開く方法なんでしょう。","startMs":410120,"endMs":413480,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"神殿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410120,"endMs":410440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":410440,"endMs":410600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"扉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":410600,"endMs":410920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":410920,"endMs":411080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"開く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":412040,"endMs":412280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"方法","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":412280,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"なん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":413000,"endMs":413160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":413160,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是打开神殿大门的方法吧。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what the way to open the temple door is."},"ko":{"status":"available","text":"신전의 문을 여는 방법이겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cách để mở cửa đền thờ là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanakah cara membuka pintu kuil itu."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"東の山奥といえば島の人間は誰も寄り付かない禁断の地だ。","startMs":413480,"endMs":417800,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"東","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":413480,"endMs":413560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":413560,"endMs":413640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"山奥","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":413640,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"といえば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":413960,"endMs":414360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"島","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":414920,"endMs":415240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":415240,"endMs":415320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"人間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":415320,"endMs":415640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":415640,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"誰も","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":415720,"endMs":416040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"寄り付かない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":416040,"endMs":416600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9488cf98701f73cded393d99aed87e01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り付く","reading":"よりつく","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"yoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1219660,"sid":2134079924}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"禁断","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":417080,"endMs":417480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e662605598eb05a050b637628ed12e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁断","reading":"きんだん","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"kindan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1241630,"sid":1609749186}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":417480,"endMs":417560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"地","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":417560,"endMs":417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":417640,"endMs":417800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起东边的深山，那是岛上的人谁都不靠近的禁断之地。"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of deep in the eastern mountains, it's a forbidden land that no islanders go near."},"ko":{"status":"available","text":"동쪽 산속이라 하면 섬 사람들은 아무도 가까이 가지 않는 금단의 땅이다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói đến sâu trong núi phía đông là vùng đất cấm mà không người nào trên đảo bén mảng tới."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pedalaman gunung timur itu tanah terlarang yang tidak didekati oleh orang pulau."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"何が隠されててもおかしくないよな。","startMs":418920,"endMs":421400,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418920,"endMs":419160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":419160,"endMs":419240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"隠されて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":419240,"endMs":419800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":419800,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":419880,"endMs":419960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"おかしくない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":420600,"endMs":421160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"よな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":421160,"endMs":421400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"藏着什么都不奇怪吧。"},"en":{"status":"available","text":"It wouldn't be strange if something was hidden there."},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 숨겨져 있어도 이상하지 않지."},"vi":{"status":"available","text":"Có giấu thứ gì ở đó cũng chẳng lạ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak aneh kalau ada sesuatu yang disembunyikan di sana."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"なるほど。","startMs":422520,"endMs":423080,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422520,"endMs":423080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"誰も寄り付かない禁断の地。","startMs":424440,"endMs":426760,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424440,"endMs":424840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"寄り付かない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":424840,"endMs":425560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9488cf98701f73cded393d99aed87e01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄り付く","reading":"よりつく","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"yoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1219660,"sid":2134079924}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"禁断","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":425880,"endMs":426440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e662605598eb05a050b637628ed12e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁断","reading":"きんだん","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"kindan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1241630,"sid":1609749186}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":426440,"endMs":426520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"地","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":426520,"endMs":426760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无人靠近的禁断之地。"},"en":{"status":"available","text":"A forbidden land that no one goes near."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 가까이 가지 않는 금단의 땅."},"vi":{"status":"available","text":"Vùng đất cấm mà không ai bén mảng tới."},"id":{"status":"available","text":"Tanah terlarang yang tak didekati siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"もう島の人は誰も行かない禁断の地。","startMs":427880,"endMs":433160,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427880,"endMs":427960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":427960,"endMs":428840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":428840,"endMs":429080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":429080,"endMs":429320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":429320,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"誰も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":429640,"endMs":430120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"行かない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":430200,"endMs":430760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"禁断","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":432280,"endMs":432680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e662605598eb05a050b637628ed12e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁断","reading":"きんだん","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"kindan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1241630,"sid":1609749186}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":432760,"endMs":432920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"地","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":432920,"endMs":433160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是岛上的人谁都不去的禁断之地了。"},"en":{"status":"available","text":"A forbidden land where no islanders go anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 섬 사람들은 아무도 가지 않는 금단의 땅."},"vi":{"status":"available","text":"Vùng đất cấm mà người trên đảo không ai đến nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tanah terlarang yang sudah tidak didatangi lagi oleh orang pulau."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"禁断の地。","startMs":433480,"endMs":434440,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"禁断","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433480,"endMs":434120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e662605598eb05a050b637628ed12e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁断","reading":"きんだん","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"kindan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1241630,"sid":1609749186}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":434120,"endMs":434200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"地","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":434200,"endMs":434440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"禁断之地。"},"en":{"status":"available","text":"A forbidden land."},"ko":{"status":"available","text":"금단의 땅."},"vi":{"status":"available","text":"Vùng đất cấm."},"id":{"status":"available","text":"Tanah terlarang."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"禁止されている場所ですね。","startMs":435480,"endMs":438040,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"禁止されている","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":435480,"endMs":436840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁止","reading":"きんし","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"されている"}],"romanization":"kinshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241550,"sid":1599426636}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"場所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":437000,"endMs":437480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":437640,"endMs":437880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":437880,"endMs":438040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是被禁止的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a forbidden place."},"ko":{"status":"available","text":"금지된 장소이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nơi bị cấm đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang dilarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"誰も行かない場所。","startMs":439240,"endMs":440280,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439240,"endMs":439560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"行かない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":439560,"endMs":439960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"場所","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":439960,"endMs":440280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁都不去的地方。"},"en":{"status":"available","text":"A place no one goes to."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 가지 않는 장소."},"vi":{"status":"available","text":"Là nơi không ai đến."},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang tidak didatangi siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"だから何かあるかもしれないですね。","startMs":441320,"endMs":444440,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441320,"endMs":441720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":442440,"endMs":443240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":443320,"endMs":443560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":443560,"endMs":444120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":444120,"endMs":444280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":444280,"endMs":444440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说可能有什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"So there might be something there."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 뭔가 있을지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên có thể có thứ gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mungkin ada sesuatu di sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"何か隠されてるかもしれません。","startMs":444760,"endMs":447160,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":444760,"endMs":445000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":445000,"endMs":445320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"隠されてる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":445400,"endMs":446120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":446120,"endMs":447160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能藏着什么东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something might be hidden there."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 숨겨져 있을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể có thứ gì đó bị giấu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada sesuatu yang disembunyikan."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はい。","startMs":449080,"endMs":449480,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449080,"endMs":449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ともかく船の修理は一旦後だ。","startMs":452040,"endMs":454600,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"ともかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452040,"endMs":452600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partOfSpeech":"adv","vid":1444010,"sid":1598340266}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"船","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":453320,"endMs":453480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":453480,"endMs":453640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"修理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":453640,"endMs":453880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":453880,"endMs":453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"一旦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":453960,"endMs":454280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"後","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":454280,"endMs":454440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":454440,"endMs":454600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之修船的事先放一放。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, repairing the ship can wait."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 배 수리는 일단 나중이다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì việc sửa thuyền để sau đã."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya perbaikan kapal ditunda dulu."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"俺は東の山奥に行って神殿とやらを探してみるよ。","startMs":455560,"endMs":459240,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455560,"endMs":455720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":455720,"endMs":455880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"東","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":456360,"endMs":456680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":456680,"endMs":456760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"山奥","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":456760,"endMs":457080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":457080,"endMs":457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"行って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":457160,"endMs":457480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"神殿","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":457880,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"とやら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":458280,"endMs":458600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc3af2678bd194636f57a4eb09f7011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とやら","reading":"とやら","romanization":"toyara","partOfSpeech":"prt","vid":2557650,"sid":1655850330}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":458600,"endMs":458680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"探して","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":458680,"endMs":459000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"みる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":459000,"endMs":459160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":459160,"endMs":459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去东边的深山里找找那个所谓神殿。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go to the mountains deep in the east and look for that so-called temple."},"ko":{"status":"available","text":"나는 동쪽 산속에 가서 신전이라는 걸 찾아볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ đến sâu trong núi phía đông để thử tìm cái gọi là đền thờ."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan pergi ke pedalaman gunung timur dan mencari kuil itu."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"なるほど。","startMs":460040,"endMs":460520,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":460040,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"船は直しません。","startMs":463720,"endMs":464760,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"船","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":463720,"endMs":463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"船","reading":"ふね","furigana":[{"surface":"船","reading":"ふね"}],"romanization":"fune","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1602800,"sid":2782263740}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":463960,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"直しません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":464120,"endMs":464760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"しません"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不修船了。"},"en":{"status":"available","text":"He won't fix the ship."},"ko":{"status":"available","text":"배는 고치지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không sửa thuyền."},"id":{"status":"available","text":"Tidak memperbaiki kapal."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"神殿を探します。","startMs":465000,"endMs":467000,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"神殿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":465000,"endMs":465720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":465720,"endMs":465880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"探します","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":466280,"endMs":467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"します"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去找神殿。"},"en":{"status":"available","text":"He'll look for the temple."},"ko":{"status":"available","text":"신전을 찾습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi tìm đền thờ."},"id":{"status":"available","text":"Mencari kuil."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"キーファ、お前は親父に呼ばれてきたんだろう。","startMs":467080,"endMs":469480,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":467080,"endMs":467400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"お前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":468040,"endMs":468360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":468360,"endMs":468440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"親父","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":468440,"endMs":468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":468680,"endMs":468760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"呼ばれて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":468760,"endMs":469080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれて"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":469080,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":469240,"endMs":469320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":469320,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基法，你是被你父亲叫来的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Kiefer, you were called by your father, right?"},"ko":{"status":"available","text":"키파, 너는 아버지에게 불려서 온 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Kiefer, cậu bị cha gọi đến mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kiefer, kau dipanggil ayahmu, kan."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"悪いけど、長めにおしゃべりして時間稼ぎをしておいてくれ。","startMs":470520,"endMs":474440,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470520,"endMs":470760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":470760,"endMs":471000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"長め","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":471640,"endMs":472040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長め","reading":"ながめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"め"}],"romanization":"nagame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1633730,"sid":589137524}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":472040,"endMs":472120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"おしゃべりして","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":472120,"endMs":472680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1002450,"sid":3661961080}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"時間稼ぎ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":473080,"endMs":473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間稼ぎ","reading":"じかんかせぎ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"jikankasegi","partOfSpeech":"n","vid":1315940,"sid":3246628699}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":473800,"endMs":473880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":473880,"endMs":474040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"おいて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":474040,"endMs":474200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"くれ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":474200,"endMs":474440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，你多聊一会儿帮我拖延一下时间吧。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, but chat with him for a while to buy some time."},"ko":{"status":"available","text":"미안하지만, 길게 수다 떨면서 시간 벌어줘."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé, cậu trò chuyện lâu một chút để câu giờ giúp tớ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, tapi ajaklah mengobrol agak lama untuk mengulur waktu."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"なるほど。","startMs":476120,"endMs":476680,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":476120,"endMs":476680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"キーファのお父様と長く話します。","startMs":478120,"endMs":482440,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":478120,"endMs":478440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":478440,"endMs":478600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"お父様","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":478600,"endMs":479080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父様","reading":"おとうさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otousama","partOfSpeech":"n","vid":2122780,"sid":1133861397}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":480040,"endMs":480360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"長く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":480920,"endMs":481480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"話します","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":481720,"endMs":482440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和基法的父亲多聊一会儿。"},"en":{"status":"available","text":"He'll talk at length with Kiefer's father."},"ko":{"status":"available","text":"키파의 아버님과 길게 이야기합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ nói chuyện lâu với cha của Kiefer."},"id":{"status":"available","text":"Berbincang lama dengan ayah Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"その間に、えっとキーファは神殿を探すんですね。","startMs":483000,"endMs":487880,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"その間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":483000,"endMs":483800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":483800,"endMs":484040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":485480,"endMs":485800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":485800,"endMs":486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":486120,"endMs":486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"神殿","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":486440,"endMs":486840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":486840,"endMs":487000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"探す","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":487080,"endMs":487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":487480,"endMs":487720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":487720,"endMs":487880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这期间，呃基法去找神殿呢。"},"en":{"status":"available","text":"In the meantime, uh, Kiefer will look for the temple."},"ko":{"status":"available","text":"그 사이에, 음 키파는 신전을 찾는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đó, ừm Kiefer sẽ đi tìm đền thờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu, eh Kiefer akan mencari kuil ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"なるほど。","startMs":488520,"endMs":488920,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":488520,"endMs":488920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"これが時間稼ぎですね。","startMs":489480,"endMs":491080,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489480,"endMs":489640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489640,"endMs":489800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"時間稼ぎ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":489800,"endMs":490600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間稼ぎ","reading":"じかんかせぎ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"jikankasegi","partOfSpeech":"n","vid":1315940,"sid":3246628699}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":490760,"endMs":490920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":490920,"endMs":491080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是拖延时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is buying time."},"ko":{"status":"available","text":"이게 시간 벌기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là câu giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini mengulur waktu ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"時間を稼ぎます。","startMs":493880,"endMs":495720,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"時間を稼ぎます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":493880,"endMs":495720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a810fcbb212e8473db909a7e1ba1400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間を稼ぐ","reading":"じかんをかせぐ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"を"},{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎます"}],"romanization":"jikanwokasegu","partOfSpeech":"exp/v5/v5g","vid":1884460,"sid":265616756}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"争取时间。"},"en":{"status":"available","text":"He'll buy time."},"ko":{"status":"available","text":"시간을 법니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ câu giờ."},"id":{"status":"available","text":"Mengulur waktu."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"それで親父の用事が済んだら、お前も東の山奥に来いよ。","startMs":496680,"endMs":500680,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496680,"endMs":496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":496920,"endMs":497160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"親父","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":497720,"endMs":498040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":498040,"endMs":498120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"用事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":498120,"endMs":498360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":498360,"endMs":498440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"済んだら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":498440,"endMs":498760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"お前","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":499160,"endMs":499480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":499480,"endMs":499560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"東","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":499560,"endMs":499800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":499800,"endMs":499880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"山奥","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":499880,"endMs":500280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":500280,"endMs":500360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"来い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":500360,"endMs":500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":500520,"endMs":500680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等你父亲的事办完了，你也来东边的深山吧。"},"en":{"status":"available","text":"And once you're done with your father's errand, you come to the mountains deep in the east too."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 아버지 볼일이 끝나면, 너도 동쪽 산속으로 와."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi khi xong việc của cha, cậu cũng đến sâu trong núi phía đông nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau urusan ayah sudah selesai, kau juga datanglah ke pedalaman gunung timur."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"先に行って待ってるからな。","startMs":501560,"endMs":502573,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501560,"endMs":501960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":501960,"endMs":502120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":502120,"endMs":502360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":502360,"endMs":502520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":502520,"endMs":502573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我先去等着了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go ahead and wait for you."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 가서 기다리고 있을게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đi trước và chờ ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku pergi duluan dan menunggu di sana."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"うん。","startMs":502573,"endMs":502680,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502573,"endMs":502680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"親父の用事が済んだら、お前も東の山奥に来いよ。","startMs":503400,"endMs":509080,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"親父","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503400,"endMs":504840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":504840,"endMs":504920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"用事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":504920,"endMs":505000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":505240,"endMs":505320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"済んだら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":505320,"endMs":505880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"お前","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":506360,"endMs":506680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":506680,"endMs":506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"東","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":507480,"endMs":507640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":507880,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"山奥","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":508120,"endMs":508600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":508600,"endMs":508680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"来い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":508680,"endMs":508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":508920,"endMs":509080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等父亲的事办完了，你也来东边的深山吧。"},"en":{"status":"available","text":"Once you're done with your father's errand, you come to the mountains deep in the east too."},"ko":{"status":"available","text":"아버지 볼일이 끝나면, 너도 동쪽 산속으로 와."},"vi":{"status":"available","text":"Khi xong việc của cha, cậu cũng đến sâu trong núi phía đông nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau urusan ayah sudah selesai, kau juga datanglah ke pedalaman gunung timur."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"先に行って待ってるからな。","startMs":509640,"endMs":511320,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509640,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":510040,"endMs":510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":510520,"endMs":510920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":510920,"endMs":511187,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":511187,"endMs":511320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我先去等着了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go ahead and wait for you."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 가서 기다리고 있을게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đi trước và chờ ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku pergi duluan dan menunggu di sana."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"うん。","startMs":512040,"endMs":512200,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512040,"endMs":512200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"まあ親父の用事、親父のことが終わったら済んだら、僕も","startMs":512760,"endMs":517720,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512760,"endMs":512840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"親父","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":512920,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":513240,"endMs":513320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"用事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":513320,"endMs":513720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用事","reading":"ようじ","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"youji","partOfSpeech":"n","vid":1546300,"sid":1502097969}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"親父","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":514040,"endMs":514360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":514360,"endMs":514440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":514440,"endMs":514680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":514680,"endMs":514920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":515080,"endMs":515720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"済んだら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":515960,"endMs":516600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"僕","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":517240,"endMs":517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":517480,"endMs":517720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个父亲的事，父亲的事情结束后，我也"},"en":{"status":"available","text":"Well, once I'm done with father's business, once father's matter is finished, I'll"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아버지 볼일, 아버지 일이 끝나면, 나도"},"vi":{"status":"available","text":"À thì khi việc của cha, chuyện của cha xong rồi, tớ cũng"},"id":{"status":"available","text":"Yah urusan ayah, kalau urusan ayah sudah selesai, aku juga"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"その神殿のところ山奥東に行きます。","startMs":518920,"endMs":522920,"tokens":[{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518920,"endMs":519160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"神殿","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":519160,"endMs":519720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519720,"endMs":519800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":519800,"endMs":520200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"山奥","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":520360,"endMs":521000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"東","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":521240,"endMs":521800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":521800,"endMs":521960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"行きます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":522280,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去那个神殿所在的东边深山。"},"en":{"status":"available","text":"go to that temple, deep in the eastern mountains."},"ko":{"status":"available","text":"그 신전 쪽 산속 동쪽으로 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"sẽ đến chỗ đền thờ đó ở sâu trong núi phía đông."},"id":{"status":"available","text":"akan pergi ke sana ke gunung timur tempat kuil itu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"はい、了解です。","startMs":523560,"endMs":526200,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523560,"endMs":523960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"了解","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":525480,"endMs":525800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"了解","reading":"りょうかい","furigana":[{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"ryoukai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1553310,"sid":1117957415}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":525800,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，了解了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"あ、言っちゃった。","startMs":526680,"endMs":527240,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"言っちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":526680,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，说出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I said it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 말해버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"À, lỡ nói ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, keceplosan."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"まあお城も探索しましょうか。","startMs":529400,"endMs":532000,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529400,"endMs":529480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":529480,"endMs":529560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"城","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":529560,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":529800,"endMs":529960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"探索しましょう","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":529960,"endMs":530760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":531960,"endMs":532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那城堡也探索一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we explore the castle too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 성도 탐색해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì cũng khám phá lâu đài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah ayo jelajahi kastil juga."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"お城もいろんな人と話しましょう。","startMs":532000,"endMs":534360,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":532000,"endMs":532040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"城","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":532040,"endMs":532280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532280,"endMs":532520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":532920,"endMs":533240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":533240,"endMs":533400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":533400,"endMs":533560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"話しましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":533640,"endMs":534360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在城堡也和各种人聊聊吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk to various people in the castle too."},"ko":{"status":"available","text":"성에서도 여러 사람과 이야기합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở lâu đài cũng nói chuyện với nhiều người thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo bicara dengan berbagai orang di kastil juga."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"この兵士。","startMs":536200,"endMs":536840,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536200,"endMs":536360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"兵士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":536360,"endMs":536840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个士兵。"},"en":{"status":"available","text":"This soldier."},"ko":{"status":"available","text":"이 병사."},"vi":{"status":"available","text":"Người lính này."},"id":{"status":"available","text":"Prajurit ini."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"へ、ラッキーだったな。","startMs":541800,"endMs":543800,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"へ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":541800,"endMs":541960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":542760,"endMs":543240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":543240,"endMs":543560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":543560,"endMs":543800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，你真走运啊。"},"en":{"status":"available","text":"Heh, you got lucky."},"ko":{"status":"available","text":"헤, 운이 좋았네."},"vi":{"status":"available","text":"Hê, may mắn đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Heh, kau beruntung."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"どうだいこの財布イカしてるだろ。","startMs":544200,"endMs":546440,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544200,"endMs":544440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"だいこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":544440,"endMs":544680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b9b16ac5c3bbb18d587c31c671500a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいこ","reading":"だいこ","romanization":"daiko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":3005393670}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":545000,"endMs":545080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"財布","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":545080,"endMs":545480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財布","reading":"さいふ","furigana":[{"surface":"財","reading":"さい"},{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"saifu","partOfSpeech":"n","vid":1296970,"sid":1730259556}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"イカしてる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":545640,"endMs":546200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカす","reading":"イカす","romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1000640,"sid":2413543197}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"だろ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":546200,"endMs":546440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样这个钱包很帅吧。"},"en":{"status":"available","text":"How about it, this wallet is cool, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"어때 이 지갑 멋지지."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào cái ví này ngầu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dompet ini keren kan."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"イカしてる。","startMs":547400,"endMs":548360,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"イカしてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":547400,"endMs":548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカす","reading":"イカす","romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1000640,"sid":2413543197}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很帅。"},"en":{"status":"available","text":"Cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"まあこの財布かっこいいだろですね。","startMs":549720,"endMs":551800,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549720,"endMs":549960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550040,"endMs":550200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"財布","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":550200,"endMs":550280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財布","reading":"さいふ","furigana":[{"surface":"財","reading":"さい"},{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"saifu","partOfSpeech":"n","vid":1296970,"sid":1730259556}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":550520,"endMs":550600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"だろ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":551080,"endMs":551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":551560,"endMs":551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":551720,"endMs":551800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说这个钱包很酷吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this wallet is cool, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 지갑 멋있지ですね."},"vi":{"status":"available","text":"À thì cái ví này ngầu chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah dompet ini keren kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"なんと持ってるだけでどんどんお金が溜まるという不思議な財布らしいんだ。","startMs":553320,"endMs":559880,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553320,"endMs":553560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553560,"endMs":553720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":553720,"endMs":554120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":554120,"endMs":554360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":554360,"endMs":554600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":554760,"endMs":555320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"お金","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":555640,"endMs":556040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":556040,"endMs":556120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"溜まる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":556120,"endMs":556760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":557320,"endMs":557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"不思議","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":558280,"endMs":558680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"財布","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":558760,"endMs":559240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財布","reading":"さいふ","furigana":[{"surface":"財","reading":"さい"},{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"saifu","partOfSpeech":"n","vid":1296970,"sid":1730259556}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"らしい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":559240,"endMs":559640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":559640,"endMs":559880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说这竟然是个只要拿着钱就会越存越多的神奇钱包。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently it's a mysterious wallet where just holding it makes money pile up more and more."},"ko":{"status":"available","text":"なんと持ってるだけでどんどんお金が溜まるという不思議な財布らしいんだ。"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói đó là một chiếc ví kỳ lạ, chỉ cần cầm thôi là tiền cứ tự đầy lên."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ini dompet misterius yang kalau hanya dibawa saja uangnya terus bertambah."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"そんな財布ないだろ。","startMs":560840,"endMs":562360,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560840,"endMs":561400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"財布","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":561400,"endMs":561800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財布","reading":"さいふ","furigana":[{"surface":"財","reading":"さい"},{"surface":"布","reading":"ふ"}],"romanization":"saifu","partOfSpeech":"n","vid":1296970,"sid":1730259556}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":561800,"endMs":562040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"だろ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":562040,"endMs":562360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才没有这种钱包吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's no such wallet."},"ko":{"status":"available","text":"そんな財布ないだろ。"},"vi":{"status":"available","text":"Làm gì có cái ví như thế chứ."},"id":{"status":"available","text":"Mana ada dompet seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"それをたったの三百ゴールドでホンダラって人が譲ってくれたんだぜ。","startMs":564120,"endMs":569240,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564120,"endMs":564440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564440,"endMs":564680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"たった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":564680,"endMs":565080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":565080,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"三百","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":565240,"endMs":565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":565720,"endMs":566120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":566120,"endMs":566360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ホンダラ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":566680,"endMs":567480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホンダラ","reading":"ホンダラ","romanization":"hondara","partOfSpeech":"conj","vid":2840961,"sid":2457118116}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":567480,"endMs":567720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":567720,"endMs":567960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":567960,"endMs":568200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"譲って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":568280,"endMs":568760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"って"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"くれた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":568760,"endMs":569080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":569080,"endMs":569240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"ぜ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人叫本达拉，只花了三百金币就转让给我了哦。"},"en":{"status":"available","text":"And that Hondara guy let me have it for just 300 gold."},"ko":{"status":"available","text":"それをたったの三百ゴールドでホンダラって人が譲ってくれたんだぜ。"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mà người tên Hondara đã nhượng lại nó chỉ với 300 gold đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu Hondara yang memberikannya hanya dengan tiga ratus gold lho."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ホンダラってこんなに悪い人でしたっけ。","startMs":571560,"endMs":575400,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ホンダラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":571560,"endMs":572520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホンダラ","reading":"ホンダラ","romanization":"hondara","partOfSpeech":"conj","vid":2840961,"sid":2457118116}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":573080,"endMs":573240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":573480,"endMs":573960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"悪い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":573960,"endMs":574440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":574440,"endMs":574680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":574680,"endMs":575000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"っけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":575000,"endMs":575400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本达拉原来是这么坏的人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Was Hondara always this bad of a person?"},"ko":{"status":"available","text":"ホンダラってこんなに悪い人でしたっけ。"},"vi":{"status":"available","text":"Hondara lại là người xấu như vậy sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah Hondara itu orang sejahat ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"子どものときプレイしたことなんか覚えてないな。","startMs":578840,"endMs":582653,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"子ども","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578840,"endMs":579320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":579320,"endMs":579400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":579400,"endMs":579640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"プレイした","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":579640,"endMs":580200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":580200,"endMs":580600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":581640,"endMs":581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":581960,"endMs":582520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":582520,"endMs":582653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小时候玩过的事都不记得了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember playing it as a kid."},"ko":{"status":"available","text":"子どものときプレイしたことなんか覚えてないな。"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi nhỏ có chơi mà chẳng nhớ gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Waktu kecil main, aku tidak ingat apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ああ、まあ300ゴールドでホンダラって人がくれたんですね。","startMs":582653,"endMs":589000,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582653,"endMs":582920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":584840,"endMs":585960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"300","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":585960,"endMs":586840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":586840,"endMs":587080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"ホンダラ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":587240,"endMs":587640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホンダラ","reading":"ホンダラ","romanization":"hondara","partOfSpeech":"conj","vid":2840961,"sid":2457118116}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":587640,"endMs":587720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":587720,"endMs":587960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":587960,"endMs":588120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"くれた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":588200,"endMs":588520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":588520,"endMs":588760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":588760,"endMs":589000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个叫本达拉的人用300金币给的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, that Hondara person gave it to you for 300 gold."},"ko":{"status":"available","text":"ああ、まあ300ゴールドでホンダラって人がくれたんですね。"},"vi":{"status":"available","text":"À, ừ thì người tên Hondara đã cho với giá 300 gold nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yah dengan 300 gold orang bernama Hondara memberikannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"まあ売ってくれたんですね。","startMs":589960,"endMs":591000,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589960,"endMs":590040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"売って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":590120,"endMs":590360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"くれた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":590360,"endMs":590680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":590680,"endMs":590920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":590920,"endMs":591000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是卖给你的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, he sold it to you."},"ko":{"status":"available","text":"まあ売ってくれたんですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Thì đã bán cho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah menjualnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"詐欺師ですねホンダラ。","startMs":592840,"endMs":594280,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"詐欺師","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":592840,"endMs":593400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87d72062aeaf344c1b317856614228d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詐欺師","reading":"さぎし","furigana":[{"surface":"詐","reading":"さ"},{"surface":"欺","reading":"ぎ"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"sagishi","partOfSpeech":"n","vid":1291700,"sid":2992326788}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":593400,"endMs":593640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593640,"endMs":593720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ホンダラ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":593720,"endMs":594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホンダラ","reading":"ホンダラ","romanization":"hondara","partOfSpeech":"conj","vid":2840961,"sid":2457118116}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本达拉是骗子呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's a scammer, Hondara."},"ko":{"status":"available","text":"詐欺師ですねホンダラ。"},"vi":{"status":"available","text":"Hondara là kẻ lừa đảo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Penipu ya Hondara itu."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"もう嘘つきですね。","startMs":594440,"endMs":595560,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594440,"endMs":594600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"嘘つき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":594600,"endMs":595080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_452d919985c5fea3736df73f4be56dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘つき","reading":"うそつき","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"つき"}],"romanization":"usotsuki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1172460,"sid":3007262211}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":595080,"endMs":595320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":595320,"endMs":595560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是骗子了呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's already a liar."},"ko":{"status":"available","text":"もう嘘つきですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là đồ nói dối rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pembohong ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"嘘つきです。","startMs":596040,"endMs":596840,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"嘘つき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":596040,"endMs":596520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_452d919985c5fea3736df73f4be56dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘つき","reading":"うそつき","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"つき"}],"romanization":"usotsuki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1172460,"sid":3007262211}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596520,"endMs":596840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是骗子。"},"en":{"status":"available","text":"He's a liar."},"ko":{"status":"available","text":"嘘つきです。"},"vi":{"status":"available","text":"Là đồ nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Pembohong."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"まったく欲のない人だよな。","startMs":598760,"endMs":600360,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"まったく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":598760,"endMs":599160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":3760465512}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"欲","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":599160,"endMs":599400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":599400,"endMs":599480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":599480,"endMs":599720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":599720,"endMs":599960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":599960,"endMs":600040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"よな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":600040,"endMs":600360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是个完全没有欲望的人啊。"},"en":{"status":"available","text":"He's really a man with no greed at all."},"ko":{"status":"available","text":"まったく欲のない人だよな。"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là một người hoàn toàn không có lòng tham nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia itu orang yang sama sekali tidak punya nafsu ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"欲のない人、欲は欲しいっていう","startMs":603720,"endMs":607080,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"欲","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":603720,"endMs":604040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":604040,"endMs":604200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604200,"endMs":604360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":604360,"endMs":604600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"欲","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605240,"endMs":605640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":605800,"endMs":605960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":606280,"endMs":606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":606680,"endMs":607080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有欲望的人，欲望就是想要的"},"en":{"status":"available","text":"A person with no greed, greed is the feeling of wanting"},"ko":{"status":"available","text":"欲のない人、欲は欲しいっていう"},"vi":{"status":"available","text":"Người không có lòng tham, lòng tham là kiểu muốn có"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang tidak punya nafsu, nafsu itu maksudnya perasaan ingin"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"欲しいって思う気持ちですよね。","startMs":609080,"endMs":612200,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":609080,"endMs":609480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":609480,"endMs":609880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"思う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":610120,"endMs":610760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":610920,"endMs":611480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":611480,"endMs":611800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":611800,"endMs":612200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种觉得想要的心情对吧。"},"en":{"status":"available","text":"The feeling of thinking you want it, right."},"ko":{"status":"available","text":"欲しいって思う気持ちですよね。"},"vi":{"status":"available","text":"Là cảm giác nghĩ rằng mình muốn có đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Perasaan ingin memiliki, kan."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"うん、欲。","startMs":613640,"endMs":614920,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613640,"endMs":614040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"欲","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":614520,"endMs":614920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，欲望。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, desire."},"ko":{"status":"available","text":"うん、欲。"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lòng tham."},"id":{"status":"available","text":"Ya, nafsu."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"うん、なんかショッピングしたいゲーム買いたい欲ですよね。","startMs":616680,"endMs":621800,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616680,"endMs":617000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":617080,"endMs":617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"ショッピングしたい","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":617240,"endMs":618120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062760,"sid":3736600985}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":618920,"endMs":619240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":619240,"endMs":619720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"欲","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":620680,"endMs":621160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":621240,"endMs":621480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":621480,"endMs":621800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是那种想购物、想买游戏的欲望对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like the desire to go shopping, to buy games."},"ko":{"status":"available","text":"うん、なんかショッピングしたいゲーム買いたい欲ですよね。"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, kiểu như ham muốn mua sắm, muốn mua game ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti nafsu ingin belanja, ingin beli game, kan."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"欲がない人、あのホンダラって人はいやいやいや。","startMs":622280,"endMs":626200,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"欲","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":622280,"endMs":622520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":622520,"endMs":622680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622680,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":622840,"endMs":623080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":624360,"endMs":624600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ホンダラ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":624600,"endMs":625000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホンダラ","reading":"ホンダラ","romanization":"hondara","partOfSpeech":"conj","vid":2840961,"sid":2457118116}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":625000,"endMs":625160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":625160,"endMs":625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":625320,"endMs":625480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":625560,"endMs":625960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"いや","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":625960,"endMs":626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有欲望的人，那个叫本达拉的人，不不不。"},"en":{"status":"available","text":"A person with no greed, that Hondara guy, no no no."},"ko":{"status":"available","text":"欲がない人、あのホンダラって人はいやいやいや。"},"vi":{"status":"available","text":"Người không có tham vọng, cái người Hondara đó thì không không không."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang tidak punya nafsu, orang bernama Hondara itu, tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"欲がありますねその金をもらいましたからね。","startMs":627800,"endMs":632040,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"欲","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":627800,"endMs":628040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":628040,"endMs":628200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":628200,"endMs":628520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":628520,"endMs":628680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":628760,"endMs":629160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"金","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":629880,"endMs":630200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":630200,"endMs":630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":631000,"endMs":631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":631640,"endMs":631800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":631880,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有欲望啊，因为他收了那笔钱嘛。"},"en":{"status":"available","text":"He does have greed, since he took that money."},"ko":{"status":"available","text":"欲がありますねその金をもらいましたからね。"},"vi":{"status":"available","text":"Có tham đấy chứ, vì đã nhận tiền đó rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Dia punya nafsu, soalnya dia sudah menerima uang itu."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"うん。","startMs":634440,"endMs":634600,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634440,"endMs":634600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"うん。"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ようこそメダル交換出張所へ。","startMs":638020,"endMs":641380,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":638020,"endMs":638820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"メダル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":639540,"endMs":639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"交換","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":639940,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換","reading":"こうかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"koukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271750,"sid":4169469155}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"出張所","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":640420,"endMs":641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e0d9c228d015a22d9964aa26887b9b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張所","reading":"しゅっちょうじょ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shutchoujo","partOfSpeech":"n","vid":1339700,"sid":3280090046}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":641300,"endMs":641380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎来到奖牌兑换出差所。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome to the Medal Exchange Branch Office."},"ko":{"status":"available","text":"ようこそメダル交換出張所へ。"},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng đến với điểm đổi huy chương lưu động."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang di tempat penukaran medali keliling."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ここは世界中に散らばるという小さなメダルの交換所です。","startMs":642340,"endMs":646980,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642340,"endMs":642660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":642660,"endMs":642980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"世界中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":642980,"endMs":643620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":643620,"endMs":643860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"散らばる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":643860,"endMs":644340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd00378f1ab0187168fa3890b9f3327","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散らばる","reading":"ちらばる","furigana":[{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"らば"},{"surface":"る"}],"romanization":"chirabaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1303480,"sid":1324199397}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":644340,"endMs":644580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"小さな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":644580,"endMs":645220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"メダル","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":645220,"endMs":645620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":645620,"endMs":645780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"交換所","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":646020,"endMs":646660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ced3736d1de430253ff55a8bea288fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換所","reading":"こうかんじょ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"koukanjo","partOfSpeech":"n","vid":1271830,"sid":4037504742}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":646660,"endMs":646980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是兑换散落在世界各地的小奖牌的地方。"},"en":{"status":"available","text":"This is an exchange for the small medals said to be scattered all over the world."},"ko":{"status":"available","text":"ここは世界中に散らばるという小さなメダルの交換所です。"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nơi đổi những huy chương nhỏ được cho là rải rác khắp thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Di sini adalah tempat penukaran medali kecil yang tersebar di seluruh dunia."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"おお、え?","startMs":647700,"endMs":648660,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647700,"endMs":648340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":648340,"endMs":648660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，哎？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"おお、え?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, hả?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, eh?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あ、ドラクエには小さなメダルっていうのがあります。","startMs":652260,"endMs":656820,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"ドラクエ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":652260,"endMs":652980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740833,"sid":2349001590}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":652980,"endMs":653540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"小さな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":653620,"endMs":654180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"メダル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":654180,"endMs":654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":655380,"endMs":655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":655460,"endMs":655620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":655620,"endMs":655780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":655780,"endMs":656020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"あります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":656180,"endMs":656820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，勇者斗恶龙里有叫小奖牌的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, in Dragon Quest there are these things called mini medals."},"ko":{"status":"available","text":"あ、ドラクエには小さなメダルっていうのがあります。"},"vi":{"status":"available","text":"À, trong Dragon Quest có cái gọi là huy chương nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di Dragon Quest itu ada yang namanya medali kecil."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"で、まあ壺の中だったり宝箱の中にあったりするんですけど、うん。","startMs":657620,"endMs":664980,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":657620,"endMs":657860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":658980,"endMs":659140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"壺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":659140,"endMs":659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":659460,"endMs":659860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":659860,"endMs":660180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"だったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":660180,"endMs":660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":661540,"endMs":662180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":662180,"endMs":662340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":662340,"endMs":662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":662580,"endMs":662740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"あったり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":662900,"endMs":663300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":663300,"endMs":663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":663620,"endMs":663860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":663860,"endMs":664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":664740,"endMs":664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，一般会在罐子里或者宝箱里之类的，不过，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"And, well, they're in pots or in treasure chests and such, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"で、まあ壺の中だったり宝箱の中にあったりするんですけど、うん。"},"vi":{"status":"available","text":"Và, ừ thì nó nằm trong bình hay trong rương kho báu các thứ, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, yah ada di dalam guci atau di dalam peti harta karun, ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ドラクエではその小さなメダルをたくさん集めます。","startMs":665940,"endMs":669540,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"ドラクエ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":665940,"endMs":666420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5740833,"sid":2349001590}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":666420,"endMs":666500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":666500,"endMs":666660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":666660,"endMs":666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"小さな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":666980,"endMs":667540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"メダル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":667540,"endMs":667860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":667860,"endMs":668020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":668020,"endMs":668580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"集めます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":668740,"endMs":669540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在勇者斗恶龙里要收集很多那种小奖牌。"},"en":{"status":"available","text":"In Dragon Quest you collect lots of those mini medals."},"ko":{"status":"available","text":"ドラクエではその小さなメダルをたくさん集めます。"},"vi":{"status":"available","text":"Trong Dragon Quest thì mình thu thập thật nhiều huy chương nhỏ đó."},"id":{"status":"available","text":"Di Dragon Quest kita mengumpulkan banyak medali kecil itu."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"で、たくさん集めたら景品がもらえるんですよね。","startMs":670580,"endMs":675140,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":670580,"endMs":670820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":671140,"endMs":671620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"集めたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":671700,"endMs":672500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"景品","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":673140,"endMs":673780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d4e80dd8d282f5d341584eccc02b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景品","reading":"けいひん","furigana":[{"surface":"景","reading":"けい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"keihin","partOfSpeech":"n","vid":1250880,"sid":2460217088}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":673780,"endMs":674020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":674100,"endMs":674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":674580,"endMs":674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":674820,"endMs":675140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，收集多了就能换到奖品呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, if you collect a lot of them you can get prizes."},"ko":{"status":"available","text":"で、たくさん集めたら景品がもらえるんですよね。"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, thu thập nhiều thì sẽ được nhận quà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, kalau sudah terkumpul banyak bisa dapat hadiah, kan."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"プレゼントがもらえます。","startMs":675220,"endMs":676820,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":675220,"endMs":675700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675700,"endMs":675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":676020,"endMs":676820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能得到礼物。"},"en":{"status":"available","text":"You can get presents."},"ko":{"status":"available","text":"プレゼントがもらえます。"},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ được nhận quà tặng."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dapat hadiah."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"うん。","startMs":678340,"endMs":678740,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678340,"endMs":678740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"うん。"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"でそのプレゼント交換するところですね。","startMs":680020,"endMs":683860,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":680020,"endMs":680260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":680340,"endMs":680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":681620,"endMs":682100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"交換する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":682180,"endMs":683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換","reading":"こうかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"koukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271750,"sid":4169469155}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":683060,"endMs":683540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":683540,"endMs":683780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":683780,"endMs":683860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里就是兑换那个礼物的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this is the place to exchange for those presents."},"ko":{"status":"available","text":"でそのプレゼント交換するところですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Và đây chính là chỗ đổi quà đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini tempat untuk menukar hadiah itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ここは。","startMs":683940,"endMs":684420,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683940,"endMs":684340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":684340,"endMs":684420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是。"},"en":{"status":"available","text":"This place is."},"ko":{"status":"available","text":"ここは。"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"へえ、あ、ここ、ここにあるんだ。","startMs":685540,"endMs":689300,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685540,"endMs":686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"、あ、ここ、","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":686100,"endMs":686180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":686180,"endMs":686260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":686260,"endMs":688980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":688980,"endMs":689300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，原来在这里啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, ah, it's here, it's here."},"ko":{"status":"available","text":"へえ、あ、ここ、ここにあるんだ。"},"vi":{"status":"available","text":"Hể, à, nó ở đây, ở chỗ này à."},"id":{"status":"available","text":"Hee, ah, di sini, ada di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ええ。","startMs":691620,"endMs":692020,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691620,"endMs":692020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"ええ。"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"ちょっとやっぱりリメイクで変わってますね。","startMs":697040,"endMs":699600,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":697040,"endMs":697360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":697360,"endMs":697680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"リメイク","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":697680,"endMs":698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b007c6b05eef549facf8928ccf5a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リメイク","reading":"リメイク","romanization":"rimeiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143060,"sid":103441463}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":698160,"endMs":698400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"変わってます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":698560,"endMs":699280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":699280,"endMs":699600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然重制版有所变化呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit different in the remake, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"ちょっとやっぱりリメイクで変わってますね。"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khác so với bản remake nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak berbeda ya karena remake."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"初めてのご利用ですね。","startMs":702000,"endMs":703360,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702000,"endMs":702480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":702480,"endMs":702560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":702560,"endMs":702720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"利用","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":702720,"endMs":702960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":702960,"endMs":703200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":703200,"endMs":703360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一次使用吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is your first time using us."},"ko":{"status":"available","text":"初めてのご利用ですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là lần đầu tiên quý khách sử dụng phải không."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertama kalinya Anda menggunakan, ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"初めて使います。","startMs":703920,"endMs":705200,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":703920,"endMs":704480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"使います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":704560,"endMs":705200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次使用。"},"en":{"status":"available","text":"I'm using it for the first time."},"ko":{"status":"available","text":"初めて使います。"},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên dùng."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kali menggunakannya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"お名前を伺ってもよろしいでしょうか。","startMs":706800,"endMs":709040,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706800,"endMs":706960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"名前","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":706960,"endMs":707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":707280,"endMs":707520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"伺って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":707600,"endMs":708160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"って"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":708160,"endMs":708240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":708240,"endMs":708640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":708640,"endMs":709040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问可以请教您的名字吗。"},"en":{"status":"available","text":"May I ask your name?"},"ko":{"status":"available","text":"お名前を伺ってもよろしいでしょうか。"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi hỏi tên của bạn được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah saya menanyakan nama Anda."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"名前を聞いてもいいですか。","startMs":709440,"endMs":710800,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709440,"endMs":709760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":709760,"endMs":709920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":709920,"endMs":710240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":710240,"endMs":710320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":710320,"endMs":710400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":710400,"endMs":710800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以问一下名字吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I ask your name."},"ko":{"status":"available","text":"名前を聞いてもいいですか。"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hỏi tên có được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya tanya namanya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ヨッピーは自分の名を告げた。","startMs":710800,"endMs":715520,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":710800,"endMs":713360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":714080,"endMs":714480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":714480,"endMs":714640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"名","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":714640,"endMs":714800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"な","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1531330,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":714800,"endMs":714960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"告げた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":715040,"endMs":715520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1c0c9e3baad65cd4d3b051551a69f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告げる","reading":"つげる","furigana":[{"surface":"告","reading":"つ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsugeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1285990,"sid":4087270047}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约皮报上了自己的名字。"},"en":{"status":"available","text":"Yoppy gave his name."},"ko":{"status":"available","text":"ヨッピーは自分の名を告げた。"},"vi":{"status":"available","text":"Yoppy đã xưng tên của mình."},"id":{"status":"available","text":"Yoppy memberitahukan namanya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"まあ僕は自分の名前を言った。","startMs":715920,"endMs":718080,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715920,"endMs":716080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":716320,"endMs":716560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":716560,"endMs":716720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":716800,"endMs":717040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717040,"endMs":717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"名前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":717120,"endMs":717440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":717440,"endMs":717600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"言った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":717680,"endMs":718080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是我说出了自己的名字。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I said my name."},"ko":{"status":"available","text":"まあ僕は自分の名前を言った。"},"vi":{"status":"available","text":"Thì tôi đã nói tên của mình."},"id":{"status":"available","text":"Yah aku menyebutkan namaku sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"告げる、言うですね。","startMs":718320,"endMs":720080,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"告げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718320,"endMs":718880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1c0c9e3baad65cd4d3b051551a69f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告げる","reading":"つげる","furigana":[{"surface":"告","reading":"つ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsugeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1285990,"sid":4087270047}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":719120,"endMs":719520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":719680,"endMs":719920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":719920,"endMs":720080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"告之，就是说的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"To announce, to say, right."},"ko":{"status":"available","text":"告げる、言うですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Xưng, nói đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memberitahukan, berkata ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"おや、ヨッピーさんはまだメダル手帳をお持ちではないですね。","startMs":721920,"endMs":726160,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"おや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721920,"endMs":722240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partOfSpeech":"int","vid":1001560,"sid":3940732288}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"、ヨッピー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":722880,"endMs":723120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":723120,"endMs":723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"まだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":723200,"endMs":723600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"メダル","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":723840,"endMs":724240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"手帳","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":724240,"endMs":724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":724640,"endMs":724960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":725040,"endMs":725120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"持ち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":725120,"endMs":725360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ではない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":725360,"endMs":725760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":725760,"endMs":726000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":726000,"endMs":726160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，约皮先生还没有奖牌手册呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh my, Mr. Yoppy, you don't have a medal album yet."},"ko":{"status":"available","text":"おや、ヨッピーさんはまだメダル手帳をお持ちではないですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, bạn Yoppy vẫn chưa có sổ huy chương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Yoppy-san ternyata belum memiliki buku medali ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ほう、まだメダルの手帳、まあ小さい本ですかね。","startMs":726960,"endMs":731440,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"ほう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726960,"endMs":727200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":727920,"endMs":728320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"メダル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":728400,"endMs":728800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":728800,"endMs":728960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"手帳","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":728960,"endMs":729440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":729520,"endMs":729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"小さい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":730320,"endMs":730720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":730800,"endMs":731040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":731040,"endMs":731360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":731360,"endMs":731440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还没有奖牌的手册，就是小本子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, you don't yet have the medal handbook, well, a small book."},"ko":{"status":"available","text":"ほう、まだメダルの手帳、まあ小さい本ですかね。"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn chưa có sổ huy chương, ừ thì là cuốn sổ nhỏ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hou, masih belum punya buku medali, yah buku kecil ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"持ってないですね。","startMs":732320,"endMs":733200,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"持ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":732320,"endMs":732800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":732800,"endMs":732960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":733040,"endMs":733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have it."},"ko":{"status":"available","text":"持ってないですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Belum punya ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"お持ちではないですね。","startMs":733360,"endMs":734400,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733360,"endMs":733440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"持ち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":733440,"endMs":733680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"ではない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":733680,"endMs":734000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":734000,"endMs":734240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":734240,"endMs":734400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没有持有呢。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have one."},"ko":{"status":"available","text":"お持ちではないですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Belum memilikinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"ではこちらを差し上げましょう。","startMs":735440,"endMs":736880,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":735440,"endMs":735520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":735520,"endMs":735600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":735600,"endMs":736000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":736000,"endMs":736080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"差し上げましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":736080,"endMs":736880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し上げる","reading":"さしあげる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"sashiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1291270,"sid":1477394700}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么就把这个送给您吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let me give you this."},"ko":{"status":"available","text":"ではこちらを差し上げましょう。"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi xin tặng cái này cho bạn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu akan kami berikan ini."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"これをあげましょう。","startMs":737280,"endMs":738320,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737280,"endMs":737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":737520,"endMs":737760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"あげましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":737760,"endMs":738320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个给您吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you this."},"ko":{"status":"available","text":"これをあげましょう。"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cho cái này."},"id":{"status":"available","text":"Akan memberikan ini."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"お、メダル手帳を受け取った。","startMs":740720,"endMs":742480,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"メダル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":740720,"endMs":741200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"手帳","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":741200,"endMs":741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":741520,"endMs":741840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"受け取った","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":741920,"endMs":742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，获得了奖牌手册。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, received a medal album."},"ko":{"status":"available","text":"お、メダル手帳を受け取った。"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã nhận được sổ huy chương."},"id":{"status":"available","text":"Oh, menerima buku medali."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"なんだろう。","startMs":743440,"endMs":744000,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743440,"endMs":743600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":743600,"endMs":744000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what it is."},"ko":{"status":"available","text":"なんだろう。"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"なんだろうメダル手帳って。","startMs":745520,"endMs":746720,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745520,"endMs":745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":745680,"endMs":745840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"メダル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":745920,"endMs":746240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"手帳","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":746240,"endMs":746560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":746560,"endMs":746720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奖牌手册是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what a medal album is."},"ko":{"status":"available","text":"なんだろうメダル手帳って。"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sổ huy chương là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya buku medali itu."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"その手帳は交換所の創立者であり小さなメダル収集において並ぶ者のいない。","startMs":748240,"endMs":755680,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748240,"endMs":748560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"手帳","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748560,"endMs":748960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748960,"endMs":749200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"交換所","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":749440,"endMs":750080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ced3736d1de430253ff55a8bea288fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換所","reading":"こうかんじょ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"koukanjo","partOfSpeech":"n","vid":1271830,"sid":4037504742}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":750080,"endMs":750320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"創立者","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":750480,"endMs":751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45d796b1fdda128ba777928c1d980b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創立者","reading":"そうりつしゃ","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"souritsusha","partOfSpeech":"n","vid":1398650,"sid":2756725672}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"であり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":751440,"endMs":751920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"小さな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":752560,"endMs":753200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"メダル","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":753200,"endMs":753440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"収集","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":753440,"endMs":753920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収集","reading":"しゅうしゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594720,"sid":3172555333}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"において","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":753920,"endMs":754400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":754480,"endMs":754960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"者","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":754960,"endMs":755200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":755200,"endMs":755360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"いない","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":755360,"endMs":755680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那本手册是兑换所的创始人，在收集小奖牌方面无人能及的。"},"en":{"status":"available","text":"That album was made by the founder of the exchange, the Medal King who has no equal in mini medal collecting."},"ko":{"status":"available","text":"その手帳は交換所の創立者であり小さなメダル収集において並ぶ者のいない。"},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn sổ đó là do người sáng lập điểm đổi, và là người không ai sánh bằng trong việc sưu tầm huy chương nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Buku itu dibuat oleh pendiri tempat penukaran dan tiada tandingannya dalam mengumpulkan medali kecil."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"並ぶ者のないメダル王様がお作りになったものです。","startMs":756600,"endMs":761240,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756600,"endMs":757160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"者","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":757160,"endMs":757480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":757480,"endMs":757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":757560,"endMs":757880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"メダル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":758280,"endMs":758680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"王様","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":758680,"endMs":759240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":759240,"endMs":759480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"お作り","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":759800,"endMs":760280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5619af67f4fcf90e77437cec7a0a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お作り","reading":"おつくり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"otsukuri","partOfSpeech":"n","vid":2140770,"sid":2689699847}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":760280,"endMs":760360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"なった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":760360,"endMs":760680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":760680,"endMs":760920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":760920,"endMs":761240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无人能及的奖牌国王制作的。"},"en":{"status":"available","text":"The Medal King with no equal made it."},"ko":{"status":"available","text":"並ぶ者のないメダル王様がお作りになったものです。"},"vi":{"status":"available","text":"Là do Vua Huy Chương tạo ra."},"id":{"status":"available","text":"Raja medali yang tiada tandingannya yang membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"交換所の創立者、交換所を作った人ですね。","startMs":762120,"endMs":765640,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"交換所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":762120,"endMs":762680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ced3736d1de430253ff55a8bea288fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換所","reading":"こうかんじょ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"koukanjo","partOfSpeech":"n","vid":1271830,"sid":4037504742}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":762680,"endMs":762760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"創立者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":762760,"endMs":763400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45d796b1fdda128ba777928c1d980b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創立者","reading":"そうりつしゃ","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"souritsusha","partOfSpeech":"n","vid":1398650,"sid":2756725672}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"交換所","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":763960,"endMs":764520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ced3736d1de430253ff55a8bea288fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換所","reading":"こうかんじょ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"koukanjo","partOfSpeech":"n","vid":1271830,"sid":4037504742}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":764520,"endMs":764600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"作った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":764600,"endMs":764840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":764840,"endMs":765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":765320,"endMs":765480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":765480,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是交易所的创始人，创建交易所的人。"},"en":{"status":"available","text":"The founder of the Exchange, the person who created the Exchange, you see."},"ko":{"status":"available","text":"교환소의 창립자, 교환소를 만든 사람이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người sáng lập sở giao dịch, tức là người đã tạo ra sở giao dịch."},"id":{"status":"available","text":"Pendiri tempat penukaran, orang yang membuat tempat penukaran ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"創立者作った人。","startMs":765800,"endMs":767400,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"創立者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":765800,"endMs":766520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45d796b1fdda128ba777928c1d980b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創立者","reading":"そうりつしゃ","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"souritsusha","partOfSpeech":"n","vid":1398650,"sid":2756725672}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":766760,"endMs":767080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":767080,"endMs":767400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创始人，创建的人。"},"en":{"status":"available","text":"The founder, the person who made it."},"ko":{"status":"available","text":"창립자, 만든 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người sáng lập, người đã tạo ra."},"id":{"status":"available","text":"Pendiri, orang yang membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"小さなメダル収集、まあ収集はコレクションですよね。","startMs":768120,"endMs":771800,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"小さな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768120,"endMs":768840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"メダル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":769080,"endMs":769480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"収集","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":769480,"endMs":769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収集","reading":"しゅうしゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594720,"sid":3172555333}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":770200,"endMs":770280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"収集","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":770280,"endMs":770680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収集","reading":"しゅうしゅう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594720,"sid":3172555333}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":770680,"endMs":770920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"コレクション","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":770920,"endMs":771400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コレクション","reading":"コレクション","romanization":"korekushon","partOfSpeech":"n","vid":1051540,"sid":628446983}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":771400,"endMs":771560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":771560,"endMs":771800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小奖牌收藏嘛，收藏就是collection。"},"en":{"status":"available","text":"Small medal collecting, well collecting is collection, right."},"ko":{"status":"available","text":"작은 메달 수집, 뭐 수집은 컬렉션이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Sưu tầm huy chương nhỏ, sưu tầm thì là collection nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Koleksi medali kecil, ya koleksi itu collection ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"集めることです。","startMs":771960,"endMs":773000,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"集める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":771960,"endMs":772440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772440,"endMs":772680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":772680,"endMs":773000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是收集。"},"en":{"status":"available","text":"It's about collecting."},"ko":{"status":"available","text":"모으는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là việc thu thập."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu mengumpulkan."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"並ぶ者のない、まあ同じレベルの人がいない。","startMs":774120,"endMs":778040,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774120,"endMs":774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"者","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":774600,"endMs":774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":774920,"endMs":775080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":775080,"endMs":775320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":775880,"endMs":776040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":776200,"endMs":776520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"レベル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":776520,"endMs":776920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":776920,"endMs":777000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":777000,"endMs":777240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":777240,"endMs":777320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"いない","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":777720,"endMs":778040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无人能比嘛，就是没有同等水平的人。"},"en":{"status":"available","text":"Unparalleled, well, there's no one on the same level."},"ko":{"status":"available","text":"견줄 자가 없는, 뭐 같은 수준의 사람이 없는."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai sánh bằng, tức là không có người cùng đẳng cấp."},"id":{"status":"available","text":"Tak tertandingi, yah tidak ada orang yang selevel."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"だからまあ一番っていうことですね。","startMs":778760,"endMs":780600,"tokens":[{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":778760,"endMs":779080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":779160,"endMs":779320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":779400,"endMs":779880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":779880,"endMs":779960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":779960,"endMs":780040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":780040,"endMs":780280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":780280,"endMs":780440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":780440,"endMs":780600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嘛，就是第一的意思。"},"en":{"status":"available","text":"So well, it means number one."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 뭐 최고라는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tức là số một."},"id":{"status":"available","text":"Jadi yah artinya nomor satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"並ぶ者のない。","startMs":780760,"endMs":781640,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780760,"endMs":781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"者","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":781160,"endMs":781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":781400,"endMs":781480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":781480,"endMs":781640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无人能比。"},"en":{"status":"available","text":"Unparalleled."},"ko":{"status":"available","text":"견줄 자가 없는."},"vi":{"status":"available","text":"Không ai sánh bằng."},"id":{"status":"available","text":"Tak tertandingi."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"はいはい。","startMs":783530,"endMs":784280,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"まあメダルのコレクションにおいてはもう一番の王様がお作りになった、まあ作ったものです。","startMs":784280,"endMs":793960,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784280,"endMs":784440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"メダル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":784440,"endMs":785560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":785560,"endMs":785800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"コレクション","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":786040,"endMs":786600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コレクション","reading":"コレクション","romanization":"korekushon","partOfSpeech":"n","vid":1051540,"sid":628446983}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"において","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":786600,"endMs":787080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":787080,"endMs":787240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":787800,"endMs":787960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":788040,"endMs":788360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":789320,"endMs":789560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"王様","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":790040,"endMs":790520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":790520,"endMs":790760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"お作り","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":791720,"endMs":792200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5619af67f4fcf90e77437cec7a0a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お作り","reading":"おつくり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"otsukuri","partOfSpeech":"n","vid":2140770,"sid":2689699847}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":792200,"endMs":792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"なった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":792360,"endMs":792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":792920,"endMs":793000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"作った","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":793000,"endMs":793400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"もの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":793400,"endMs":793640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":793640,"endMs":793960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，在奖牌收藏方面，是第一的王者制作的，嘛，做的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Well, in terms of medal collections, this was made, well created, by the greatest king of them all."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 메달 컬렉션에 있어서는 이제 최고의 왕이 만드신, 뭐 만드신 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, trong việc sưu tầm huy chương thì đây là thứ do vị vua số một đã làm, đã tạo ra."},"id":{"status":"available","text":"Yah dalam koleksi medali sudah yang terbaik, raja yang membuatnya, yah yang dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"手帳の話ですね。","startMs":795400,"endMs":796680,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"手帳","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795400,"endMs":795720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":795720,"endMs":795960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":795960,"endMs":796360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":796360,"endMs":796520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796520,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是手册的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is about the notebook."},"ko":{"status":"available","text":"수첩 이야기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện về cuốn sổ tay."},"id":{"status":"available","text":"Cerita tentang buku catatan ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"小さなメダルについてのさまざまな情報が記されており、","startMs":799640,"endMs":803720,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"小さな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":799640,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"メダル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":800120,"endMs":800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":800520,"endMs":800920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":800920,"endMs":801160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":801480,"endMs":802200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"情報","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":802200,"endMs":802600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":802600,"endMs":802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"記されて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":802760,"endMs":803400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de51672990a9977442a64e4308ee2b60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記す","reading":"しるす","furigana":[{"surface":"記","reading":"しる"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shirusu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1223140,"sid":11524530}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"おり","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":803400,"endMs":803720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面记载着关于小奖牌的各种信息，"},"en":{"status":"available","text":"It contains various information about the small medals,"},"ko":{"status":"available","text":"작은 메달에 대한 다양한 정보가 적혀 있으며,"},"vi":{"status":"available","text":"Có ghi chép nhiều thông tin khác nhau về huy chương nhỏ,"},"id":{"status":"available","text":"Berisi berbagai informasi tentang medali kecil,"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"同じ志を持つ収集家たちの道しるべとなるようお渡ししているのです。","startMs":804280,"endMs":811000,"tokens":[{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804280,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"志","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":805480,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":805720,"endMs":805880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"持つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":805880,"endMs":806600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"収集家","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":806760,"endMs":807480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665acac954d0eb05eeb38ebd7626a994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収集家","reading":"しゅうしゅうか","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"shuushuuka","partOfSpeech":"n","vid":1937690,"sid":3163830004}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"たち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":807480,"endMs":807720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":807720,"endMs":807960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"道しるべ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":808200,"endMs":808840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0e60a50b482f84bb746817a7aac3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道しるべ","reading":"みちしるべ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"しるべ"}],"romanization":"michishirube","partOfSpeech":"n","vid":2730880,"sid":1299808048}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"となる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":808840,"endMs":809160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"よう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":809160,"endMs":809480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":809720,"endMs":809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"渡し","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":809800,"endMs":810120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"し"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"している","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":810120,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"のです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":810520,"endMs":811000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了成为志同道合的收藏家们的指路明灯而交给你们的。"},"en":{"status":"available","text":"and I'm giving it to you so it can serve as a guide for fellow collectors who share the same aspiration."},"ko":{"status":"available","text":"같은 뜻을 가진 수집가들의 길잡이가 되도록 드리고 있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi trao nó để làm kim chỉ nam cho những nhà sưu tầm cùng chí hướng."},"id":{"status":"available","text":"Dan kami berikan agar menjadi penunjuk jalan bagi para kolektor yang memiliki tekad sama."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"おなるほど。","startMs":811720,"endMs":812680,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":811720,"endMs":812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":812120,"endMs":812680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"小さなメダルについてのさまざまな情報、いろんな情報、情報を、informationですね。","startMs":814020,"endMs":821380,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"小さな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":814020,"endMs":814500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"メダル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":814500,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":814900,"endMs":815380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":815380,"endMs":815540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":815780,"endMs":816580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"情報","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":816580,"endMs":816980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":817220,"endMs":817620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"情報","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":817620,"endMs":818020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"情報","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":818740,"endMs":819380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":819380,"endMs":819460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"、information","charStart":29,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":820100,"endMs":821220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":821220,"endMs":821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于小奖牌的各种信息，各种各样的信息，信息，就是information。"},"en":{"status":"available","text":"Various information about small medals, all kinds of information, information, that's information, right."},"ko":{"status":"available","text":"작은 메달에 대한 다양한 정보, 여러 가지 정보, 정보를, information이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều thông tin khác nhau về huy chương nhỏ, đủ loại thông tin, thông tin, chính là information."},"id":{"status":"available","text":"Berbagai informasi tentang medali kecil, macam-macam informasi, informasi, information ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ちょっと覚えにくい言葉ですけど、情報、小さなメダルのinformationがあります。","startMs":822180,"endMs":831540,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":822180,"endMs":822580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"覚え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":822980,"endMs":823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"にくい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":823300,"endMs":823700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"言葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":823780,"endMs":824180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":824180,"endMs":824420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":824420,"endMs":824740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"情報","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":825780,"endMs":826340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"小さな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":828180,"endMs":828660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"メダル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":828660,"endMs":828980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":828980,"endMs":829300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"information","charStart":26,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":829380,"endMs":829460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"あります","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":830980,"endMs":831540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个有点难记的词，不过，信息，有小奖牌的information。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit of a hard word to remember, but information, there's information about small medals."},"ko":{"status":"available","text":"좀 외우기 어려운 말이지만, 정보, 작은 메달의 information이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi là từ khó nhớ, nhưng thông tin, có information về huy chương nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Kata yang agak sulit dihafal, tapi informasi, ada information tentang medali kecil."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"この手帳には同じ志を持つ収集家たちの道しるべとなるようお渡ししているのです。","startMs":831860,"endMs":840980,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831860,"endMs":832100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"手帳","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":832100,"endMs":832420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":832420,"endMs":832660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":833380,"endMs":833940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"志","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":834180,"endMs":834580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":834900,"endMs":834980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"持つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":834980,"endMs":835380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"収集家","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":835460,"endMs":836180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665acac954d0eb05eeb38ebd7626a994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収集家","reading":"しゅうしゅうか","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"shuushuuka","partOfSpeech":"n","vid":1937690,"sid":3163830004}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"たち","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":836180,"endMs":836420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":836420,"endMs":836660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"道しるべ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":837140,"endMs":837860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0e60a50b482f84bb746817a7aac3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道しるべ","reading":"みちしるべ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"しるべ"}],"romanization":"michishirube","partOfSpeech":"n","vid":2730880,"sid":1299808048}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"となる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":838180,"endMs":838580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"よう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":838580,"endMs":838900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":839780,"endMs":839940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"渡し","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":839940,"endMs":840260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"し"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"している","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":840260,"endMs":840580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"のです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":840580,"endMs":840980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本手册是为了成为志同道合的收藏家们的指路明灯而交给你们的。"},"en":{"status":"available","text":"This notebook is given to you so that it may serve as a guide for collectors who share the same aspiration."},"ko":{"status":"available","text":"이 수첩에는 같은 뜻을 가진 수집가들의 길잡이가 되도록 드리고 있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn sổ tay này, tôi trao để làm kim chỉ nam cho những nhà sưu tầm cùng chí hướng."},"id":{"status":"available","text":"Buku catatan ini kami berikan agar menjadi penunjuk jalan bagi para kolektor yang memiliki tekad sama."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"の、ちょっと難しい言葉がたくさんありますけど、志、気持ち、目標ですかね。","startMs":841220,"endMs":850580,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":841220,"endMs":841460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":841940,"endMs":842660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"言葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":842660,"endMs":843060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":843060,"endMs":843220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":843460,"endMs":843860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":843860,"endMs":844260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":844260,"endMs":844580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"志","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":845220,"endMs":845940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":847780,"endMs":848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"目標","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":849140,"endMs":849860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ですか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":850020,"endMs":850340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":850340,"endMs":850580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有很多有点难的词，志，就是心情、目标吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are a lot of difficult words, but aspiration, feelings, goals, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"좀 어려운 말이 많이 있는데, 뜻, 마음, 목표랄까요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều từ hơi khó, nhưng chí, là cảm xúc, mục tiêu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak kata yang agak sulit ya, tekad, perasaan, tujuan ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"志。","startMs":850980,"endMs":851620,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"志","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850980,"endMs":851620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"志向。"},"en":{"status":"available","text":"Aspiration."},"ko":{"status":"available","text":"뜻."},"vi":{"status":"available","text":"Chí hướng."},"id":{"status":"available","text":"Tekad."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"あ、皆さんも志があります。","startMs":853940,"endMs":856740,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":853940,"endMs":854420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":854420,"endMs":854660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"志","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":855300,"endMs":855860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":855860,"endMs":856100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":856260,"endMs":856740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大家也有志向。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you all have aspirations too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여러분도 뜻이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, mọi người cũng có chí hướng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalian semua juga punya tekad."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"うん。","startMs":856980,"endMs":857220,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856980,"endMs":857220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"日本語を勉強しようっていう気持ちがありますよね。","startMs":858020,"endMs":862820,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":858020,"endMs":858500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":858500,"endMs":858660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"勉強しよう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":858660,"endMs":859540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":859540,"endMs":859940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":861460,"endMs":861940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":862100,"endMs":862260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":862260,"endMs":862580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":862580,"endMs":862820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有想要学习日语的心情吧。"},"en":{"status":"available","text":"You have the feeling of wanting to study Japanese, right."},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 공부하자라는 마음이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có tâm trạng muốn học tiếng Nhật đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada perasaan ingin belajar bahasa Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"それが志ですね。","startMs":862980,"endMs":864740,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862980,"endMs":863220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":863220,"endMs":863460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"志","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":863620,"endMs":864260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":864340,"endMs":864580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":864580,"endMs":864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是志向。"},"en":{"status":"available","text":"That is your aspiration."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 뜻이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là chí hướng."},"id":{"status":"available","text":"Itulah tekad."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"日本語を勉強して日本に行きたいとか、アニメがわかるようになりたい。","startMs":865380,"endMs":870260,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":865380,"endMs":865940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":865940,"endMs":866020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":866020,"endMs":866820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":866900,"endMs":867220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":867220,"endMs":867380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":867380,"endMs":867700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":867700,"endMs":867940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":868740,"endMs":869060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":869060,"endMs":869220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"わかる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":869220,"endMs":869620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"ようになりたい","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":869620,"endMs":870260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学了日语想去日本，或者想看懂动漫。"},"en":{"status":"available","text":"Like wanting to study Japanese and go to Japan, or wanting to understand anime."},"ko":{"status":"available","text":"일본어를 공부해서 일본에 가고 싶다든가, 애니를 알아듣고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Học tiếng Nhật rồi muốn đến Nhật, hay muốn hiểu được anime."},"id":{"status":"available","text":"Ingin belajar bahasa Jepang lalu pergi ke Jepang, atau ingin bisa memahami anime."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ゲームをしたいとか、うん、志ですね。","startMs":871200,"endMs":874400,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":871200,"endMs":871440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":871440,"endMs":871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"したい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":871520,"endMs":871840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":871840,"endMs":872160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":872560,"endMs":872800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"志","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":873120,"endMs":873920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":874000,"endMs":874240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":874240,"endMs":874400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想玩游戏什么的，嗯，就是志向。"},"en":{"status":"available","text":"Or wanting to play games, yeah, that's aspiration."},"ko":{"status":"available","text":"게임을 하고 싶다든가, 응, 뜻이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn chơi game, ừm, là chí hướng."},"id":{"status":"available","text":"Ingin bermain game, ya, itu tekad."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"まあこのコンテクストでは、まあメダルを集めるっていう志ですね。","startMs":876160,"endMs":883520,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876160,"endMs":876400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":876480,"endMs":876720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"コンテクスト","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":876720,"endMs":877280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partOfSpeech":"n","vid":1036030,"sid":3110966824}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":877280,"endMs":877360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":877360,"endMs":877680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":878480,"endMs":878720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"メダル","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":879440,"endMs":879840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":879840,"endMs":880080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"集める","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":880080,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"っていう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":881920,"endMs":882160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"志","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":882160,"endMs":882960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"志","reading":"こころざし","furigana":[{"surface":"志","reading":"こころざし"}],"romanization":"kokorozashi","partOfSpeech":"n","vid":1309050,"sid":1722731630}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":883120,"endMs":883360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":883360,"endMs":883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，在这个语境下嘛，就是收集奖牌的志向。"},"en":{"status":"available","text":"Well in this context, it's the aspiration to collect medals."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 문맥에서는, 뭐 메달을 모은다는 뜻이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà trong ngữ cảnh này, là chí hướng sưu tầm huy chương."},"id":{"status":"available","text":"Yah dalam konteks ini, ya tekad untuk mengumpulkan medali."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"メダルを集める人たちのガイドのための手帳ですね。","startMs":885920,"endMs":890800,"tokens":[{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"メダル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":885920,"endMs":886240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":886240,"endMs":886320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"集める","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":886320,"endMs":886720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"人たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":886720,"endMs":887280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":887280,"endMs":887520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":888000,"endMs":888480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":888480,"endMs":888720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ため","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":888960,"endMs":889200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":889200,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"手帳","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":889760,"endMs":890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":890400,"endMs":890640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":890640,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是给收集奖牌的人作指南用的手册。"},"en":{"status":"available","text":"It's a notebook as a guide for people who collect medals."},"ko":{"status":"available","text":"메달을 모으는 사람들을 위한 가이드 수첩이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cuốn sổ tay làm hướng dẫn cho những người sưu tầm huy chương."},"id":{"status":"available","text":"Buku catatan untuk panduan para pengumpul medali ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"道しるべガイドですね。","startMs":891680,"endMs":893360,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"道しるべ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":891680,"endMs":892320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0e60a50b482f84bb746817a7aac3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道しるべ","reading":"みちしるべ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"しるべ"}],"romanization":"michishirube","partOfSpeech":"n","vid":2730880,"sid":1299808048}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":892480,"endMs":892880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":893040,"endMs":893200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":893200,"endMs":893360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"道标就是指南。"},"en":{"status":"available","text":"A guidepost, a guide."},"ko":{"status":"available","text":"길잡이 가이드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kim chỉ nam chính là guide."},"id":{"status":"available","text":"Penunjuk jalan, guide ya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"今後小さなメダルを集めて交換出張所へお持ちいただければ素敵なご褒美を差し上げますので、頑張ってくださいね。","startMs":895920,"endMs":905040,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895920,"endMs":896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"小さな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":896640,"endMs":897120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"メダル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":897120,"endMs":897520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":897520,"endMs":897600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"集めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":897600,"endMs":898080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"交換","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":898560,"endMs":899040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換","reading":"こうかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"koukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271750,"sid":4169469155}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"出張所","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":899040,"endMs":899680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e0d9c228d015a22d9964aa26887b9b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張所","reading":"しゅっちょうじょ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"shutchoujo","partOfSpeech":"n","vid":1339700,"sid":3280090046}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"へ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":899680,"endMs":899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":900080,"endMs":900160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"持ち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":900160,"endMs":900480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"いただければ","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":900480,"endMs":901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"素敵","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":901680,"endMs":902080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ご褒美","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":902080,"endMs":902640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご褒美","reading":"ごほうび","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"褒","reading":"ほう"},{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"gohoubi","partOfSpeech":"n","vid":2211980,"sid":2643697888}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":902640,"endMs":902720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"差し上げます","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":902720,"endMs":903360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し上げる","reading":"さしあげる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"sashiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1291270,"sid":1477394700}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":903360,"endMs":903680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":904080,"endMs":904400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ください","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":904400,"endMs":904880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":904880,"endMs":905040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后如果收集小奖牌并带到交换办事处来，就会给你们美好的奖赏，请加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"From now on, if you collect small medals and bring them to the Exchange Branch Office, we will give you a wonderful reward, so please do your best."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 작은 메달을 모아서 교환 출장소에 가져오시면 멋진 보상을 드릴 테니, 힘내세요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ nay nếu thu thập huy chương nhỏ và mang đến chi nhánh giao dịch thì sẽ được tặng phần thưởng tuyệt vời, nên hãy cố gắng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ke depannya jika mengumpulkan medali kecil dan membawanya ke kantor penukaran, kami akan memberikan hadiah yang indah, jadi semangatlah ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"うん、メダルを集めてここに来たら持っていったら、うん、ご褒美素敵なプレゼントもらえます。","startMs":905440,"endMs":915360,"tokens":[{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905440,"endMs":905680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"メダル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":906240,"endMs":906560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":906560,"endMs":906640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"集めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":906640,"endMs":907120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":907520,"endMs":907840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":907840,"endMs":908080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"来たら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":908160,"endMs":908720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"持っていったら","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":908960,"endMs":909760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持っていく","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってい"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":1371015554}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":910640,"endMs":910880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ご褒美","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":911520,"endMs":912000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご褒美","reading":"ごほうび","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"褒","reading":"ほう"},{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"gohoubi","partOfSpeech":"n","vid":2211980,"sid":2643697888}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"素敵","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":912800,"endMs":913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":913120,"endMs":914000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":914640,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，把奖牌收集起来带到这里来，嗯，就能得到奖赏，很棒的礼物。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, if you collect medals and bring them here, yeah, you'll get a reward, a nice present."},"ko":{"status":"available","text":"응, 메달을 모아서 여기에 오면 가져가면, 응, 보상 멋진 선물을 받을 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thu thập huy chương rồi mang đến đây thì, ừm, sẽ nhận được phần thưởng, món quà tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau mengumpulkan medali lalu datang ke sini dan membawanya, ya, akan dapat hadiah, hadiah yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"うん、頑張りましょう。","startMs":915600,"endMs":916640,"tokens":[{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915600,"endMs":915760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"頑張りましょう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":916000,"endMs":916640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，一起加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's do our best."},"ko":{"status":"available","text":"응, 열심히 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cùng cố gắng nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo semangat."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"うん、だからもう宝箱とか壺とかたくさん調べないといけません。","startMs":918080,"endMs":924560,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918080,"endMs":918400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":918960,"endMs":919520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":919680,"endMs":919840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":919840,"endMs":920560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":920560,"endMs":921120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"壺","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":921280,"endMs":921520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壺","reading":"つぼ","furigana":[{"surface":"壺","reading":"つぼ"}],"romanization":"tsubo","partOfSpeech":"n","vid":1433870,"sid":1717292825}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":921520,"endMs":921920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":922080,"endMs":922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"調べない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":923360,"endMs":924000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":924000,"endMs":924080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"いけません","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":924080,"endMs":924560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，所以必须调查很多宝箱和罐子才行。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so we have to search lots of treasure chests and pots."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그러니까 이제 보물상자나 항아리 같은 걸 잔뜩 조사하지 않으면 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vì vậy phải điều tra rất nhiều rương kho báu hay chum vại."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi harus memeriksa banyak peti harta karun dan guci."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"まだ買うものはないかな。","startMs":929020,"endMs":930940,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929020,"endMs":929500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"買う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":929580,"endMs":929900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":929900,"endMs":930140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":930140,"endMs":930220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"ないか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":930220,"endMs":930620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":930620,"endMs":930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没有要买的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing to buy yet, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"아직 살 건 없나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc vẫn chưa có gì để mua."},"id":{"status":"available","text":"Belum ada yang mau dibeli ya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"お金ないし。","startMs":931180,"endMs":931900,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931180,"endMs":931500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":931500,"endMs":931740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":931740,"endMs":931900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正也没钱。"},"en":{"status":"available","text":"I don't have money anyway."},"ko":{"status":"available","text":"돈도 없고."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cũng không có tiền."},"id":{"status":"available","text":"Tidak punya uang juga."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"グーグー。","startMs":937340,"endMs":938940,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"グーグー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":937340,"endMs":938940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5842dd450d9de8a7d9dc5faf5c62a130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グーグー","reading":"グーグー","romanization":"guuguu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2194450,"sid":1582967277}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呼噜呼噜。"},"en":{"status":"available","text":"Zzz..."},"ko":{"status":"available","text":"쿨쿨."},"vi":{"status":"available","text":"Gù gù."},"id":{"status":"available","text":"Guuguu."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"この兵士寝てますね。","startMs":939260,"endMs":941260,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939260,"endMs":939580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"兵士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":939580,"endMs":940060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵士","reading":"へいし","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"heishi","partOfSpeech":"n","vid":1506420,"sid":96677783}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"寝てます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":940540,"endMs":941100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てます"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":941100,"endMs":941260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个士兵在睡觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"This soldier is sleeping."},"ko":{"status":"available","text":"이 병사 자고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người lính này đang ngủ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Prajurit ini sedang tidur ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ムムム。","startMs":944580,"endMs":945180,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"ムムム","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"음음음."},"vi":{"status":"available","text":"Mưm mưm."},"id":{"status":"available","text":"Mmm."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"何やつ。","startMs":945180,"endMs":946300,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":945180,"endMs":945340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"やつ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":945980,"endMs":946300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么人。"},"en":{"status":"available","text":"Who goes there."},"ko":{"status":"available","text":"뭐냐."},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ nào đó."},"id":{"status":"available","text":"Siapa kau."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"お前はなんだ。","startMs":946700,"endMs":947500,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946700,"endMs":947020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":947020,"endMs":947100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":947100,"endMs":947500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是干什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Who are you."},"ko":{"status":"available","text":"너는 뭐냐."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi là ai."},"id":{"status":"available","text":"Kau itu apa."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"我が王に私の王様に呼ばれたと申すか。","startMs":948140,"endMs":952860,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"我が","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948140,"endMs":948460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が","reading":"わが","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"}],"romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":2207884178}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"王","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":948460,"endMs":948620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":948620,"endMs":948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":949500,"endMs":950060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":950060,"endMs":950300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"王様","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":950540,"endMs":951020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":951020,"endMs":951260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"呼ばれた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":951500,"endMs":952060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":952060,"endMs":952300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"申す","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":952300,"endMs":952620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"す"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":952620,"endMs":952860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说你是被我的王，我的国王召见的吗。"},"en":{"status":"available","text":"You say you were summoned by my king, by my king?"},"ko":{"status":"available","text":"우리 왕, 나의 왕에게 불렸다 하느냐."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi nói là được vua của ta, vua của ta gọi đến sao."},"id":{"status":"available","text":"Kau bilang dipanggil oleh rajaku, oleh raja saya?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"呼ばれたと言うのか。","startMs":953660,"endMs":954780,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"呼ばれた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953660,"endMs":954140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"と言う","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":954140,"endMs":954460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言う","reading":"という","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":2485164937}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":954460,"endMs":954780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说你是被召见的吗。"},"en":{"status":"available","text":"You say you were summoned?"},"ko":{"status":"available","text":"불렸다고 말하는 것이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi nói là được gọi đến sao."},"id":{"status":"available","text":"Kau bilang dipanggil?"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"はい。","startMs":955100,"endMs":955420,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955100,"endMs":955420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"嘘つけ。","startMs":957020,"endMs":957580,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"嘘つけ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":957020,"endMs":957580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85cbf5b48e78c55eefbabd7518dc7535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘つけ","reading":"うそつけ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"usotsuke","partOfSpeech":"int","vid":1984790,"sid":3007260471}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒谎。"},"en":{"status":"available","text":"Liar."},"ko":{"status":"available","text":"거짓말 마라."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Jangan bohong."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"お前のような者が呼ばれたなど聞いておらぬぞ。","startMs":959180,"endMs":961900,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959180,"endMs":959580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":959580,"endMs":959660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":959660,"endMs":959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"者","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":959900,"endMs":960140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":960140,"endMs":960220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"呼ばれた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":960220,"endMs":960700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":960700,"endMs":960940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":961020,"endMs":961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"おらぬ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":961340,"endMs":961660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":961660,"endMs":961900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像你这样的人被召见，我可没听说过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never heard that someone like you was summoned."},"ko":{"status":"available","text":"너 같은 자가 불렸다니 듣지 못했다."},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ như ngươi mà được gọi đến thì ta chưa từng nghe."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah dengar orang sepertimu dipanggil."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"お前みたいなやつが呼ばれたなんて聞いてないぞ。","startMs":963100,"endMs":966700,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963100,"endMs":963420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":963420,"endMs":963740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":963740,"endMs":963980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":963980,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"呼ばれた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":964380,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"なんて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":964860,"endMs":965180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"聞いてない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":965980,"endMs":966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":966460,"endMs":966700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像你这种家伙被召见，我可没听说过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never heard that a guy like you was summoned."},"ko":{"status":"available","text":"너 같은 녀석이 불렸다니 듣지 못했다."},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ như ngươi mà được gọi đến thì chưa nghe bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Orang sepertimu dipanggil, tidak pernah dengar itu."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"とか一回でいいから言ってみたいものですね。","startMs":968220,"endMs":970380,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968220,"endMs":968460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":968460,"endMs":968860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":968860,"endMs":968940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"いいから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":968940,"endMs":969340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"言って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":969340,"endMs":969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"みたい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":969660,"endMs":969900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":969900,"endMs":970140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":970140,"endMs":970300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":970300,"endMs":970380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想有一次这样说说看啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to try saying something like that just once."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 한 번쯤은 말해보고 싶은 말이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Câu đó muốn thử nói một lần cho biết."},"id":{"status":"available","text":"Ingin sekali mencoba mengatakannya walaupun sekali."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"嘘かよ。","startMs":971340,"endMs":971900,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":971340,"endMs":971580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"かよ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":971580,"endMs":971900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partOfSpeech":"prt","vid":2133450,"sid":3657105085}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是撒谎啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a lie?"},"ko":{"status":"available","text":"거짓말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nói dối sao."},"id":{"status":"available","text":"Bohong ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"嘘なんですね。","startMs":973180,"endMs":973900,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":973180,"endMs":973420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"なんです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":973420,"endMs":973740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":973740,"endMs":973900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是撒谎啊。"},"en":{"status":"available","text":"So it was a lie."},"ko":{"status":"available","text":"거짓말이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nói dối đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata bohong ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ささどうぞお通りください。","startMs":975660,"endMs":977340,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ささ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975660,"endMs":976140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93af1b9339734b7869567939d4b2d686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ささ","reading":"ささ","romanization":"sasa","partOfSpeech":"n","vid":1956300,"sid":1964079019}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":976140,"endMs":976540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":976540,"endMs":976620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"通り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":976620,"endMs":976860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":976860,"endMs":977340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来，请通过吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, please come right through."},"ko":{"status":"available","text":"자자 어서 지나가십시오."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào, mời đi qua."},"id":{"status":"available","text":"Silakan, silakan lewat."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ああやっぱり平和なんですね。","startMs":977740,"endMs":980540,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977740,"endMs":978300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":979180,"endMs":979500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"平和","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":979500,"endMs":979820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":979820,"endMs":980220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":980220,"endMs":980540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，果然很和平呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it really is peaceful."},"ko":{"status":"available","text":"아 역시 평화롭네요."},"vi":{"status":"available","text":"À quả nhiên là hòa bình nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ternyata damai ya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"何も問題ないから誰でも通れるんですね。","startMs":980700,"endMs":984860,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980700,"endMs":981020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"問題ない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":981020,"endMs":981660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":981660,"endMs":981980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":982300,"endMs":982940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"通れる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":984060,"endMs":984380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":984380,"endMs":984700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":984700,"endMs":984860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没有任何问题，所以谁都能通过呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no problem at all, so anyone can pass through."},"ko":{"status":"available","text":"아무 문제도 없어서 누구나 통과할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không có vấn đề gì nên ai cũng có thể đi qua nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak ada masalah apa-apa jadi siapa pun bisa lewat ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"この奥は円卓の間、王家の人々が食事をなされる部屋でもある。","startMs":987720,"endMs":993640,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987720,"endMs":988040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"奥","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":988040,"endMs":988200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":988200,"endMs":988440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"円卓","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":988520,"endMs":989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fbc433a0b009203d4f5e934b46e503e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円卓","reading":"えんたく","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"卓","reading":"たく"}],"romanization":"entaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1175980,"sid":3970237571}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":989000,"endMs":989160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"間","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":989160,"endMs":989400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"王家","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":990280,"endMs":990600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fefbc8b707d210ac220a29d8b3104f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王家","reading":"おうけ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"家","reading":"け"}],"romanization":"ouke","partOfSpeech":"n","vid":1181440,"sid":1239196568}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":990600,"endMs":990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"人々","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":990680,"endMs":991080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":991080,"endMs":991240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"食事","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":991480,"endMs":991880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":991880,"endMs":991960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"なされる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":991960,"endMs":992600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"部屋","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":993080,"endMs":993320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":993320,"endMs":993480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":993480,"endMs":993640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这后面是圆桌之间，也是王室成员用餐的房间。"},"en":{"status":"available","text":"Beyond here is the Round Table Room, where the royal family takes their meals."},"ko":{"status":"available","text":"이 안쪽은 원탁의 방, 왕가 사람들이 식사하시는 방이기도 하다."},"vi":{"status":"available","text":"Phía trong này là phòng bàn tròn, cũng là phòng nơi hoàng gia dùng bữa."},"id":{"status":"available","text":"Bagian dalam ini adalah ruang meja bundar, ruangan tempat keluarga kerajaan makan."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"まあそうですね、パーティーの部屋なんですね。","startMs":995480,"endMs":999000,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995480,"endMs":995560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":995560,"endMs":996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":996200,"endMs":996680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":997960,"endMs":998200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"部屋","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":998200,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":998520,"endMs":998840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":998840,"endMs":999000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，算是这样吧，就是办派对的房间呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, yeah, it's like a party room."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇네요, 파티 방이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì đúng vậy, đó là phòng tiệc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah begitulah, ini ruang pesta ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"まあ食事をする部屋なんですね。","startMs":1000040,"endMs":1001960,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000040,"endMs":1000200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"食事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1000200,"endMs":1000520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000520,"endMs":1000600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1000600,"endMs":1000920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"部屋","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1001000,"endMs":1001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1001480,"endMs":1001800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1001800,"endMs":1001960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是吃饭的房间呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a room for eating."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 식사하는 방이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là phòng để ăn uống đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah ruangan untuk makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"王様の家族たちが。","startMs":1003000,"endMs":1004200,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003000,"endMs":1003400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1003400,"endMs":1003480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"家族","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1003480,"endMs":1003880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"たち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1003880,"endMs":1004120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1004120,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王的家人们。"},"en":{"status":"available","text":"The king's family."},"ko":{"status":"available","text":"왕님의 가족들이."},"vi":{"status":"available","text":"Gia đình của nhà vua ấy."},"id":{"status":"available","text":"Keluarga raja."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"しかし今は王は上の階におります。","startMs":1006120,"endMs":1009400,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006120,"endMs":1006680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1006840,"endMs":1007080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1007080,"endMs":1007320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"王","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1007400,"endMs":1007640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1007640,"endMs":1007880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1008200,"endMs":1008360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1008360,"endMs":1008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"階","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1008520,"endMs":1008760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"きざはし","furigana":[{"surface":"階","reading":"きざはし"}],"romanization":"kizahashi","partOfSpeech":"n","vid":2543170,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1008760,"endMs":1008920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"おります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1009000,"endMs":1009400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在国王在楼上。"},"en":{"status":"available","text":"But now the king is on the upper floor."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 지금은 왕은 위층에 계십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng giờ nhà vua đang ở tầng trên."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekarang raja ada di lantai atas."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"上の階にいます。","startMs":1009960,"endMs":1011240,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1009960,"endMs":1010120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1010120,"endMs":1010200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"階","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1010200,"endMs":1010520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"きざはし","furigana":[{"surface":"階","reading":"きざはし"}],"romanization":"kizahashi","partOfSpeech":"n","vid":2543170,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1010520,"endMs":1010680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"います","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1010760,"endMs":1011240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在楼上。"},"en":{"status":"available","text":"He's on the upper floor."},"ko":{"status":"available","text":"위층에 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ở tầng trên."},"id":{"status":"available","text":"Ada di lantai atas."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"はい。","startMs":1012360,"endMs":1012600,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012360,"endMs":1012600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そちらに急ぐがよろしかろう。","startMs":1015080,"endMs":1017080,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"そちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1015080,"endMs":1015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1015560,"endMs":1015720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"急ぐ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1015880,"endMs":1016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1016200,"endMs":1016440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"よろしかろう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1016440,"endMs":1017080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赶紧过去比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"You'd better hurry there."},"ko":{"status":"available","text":"그쪽으로 서두르는 게 좋을 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Mau đến đó thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya segera ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"そちらに急いでください。","startMs":1017400,"endMs":1019400,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"そちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1017400,"endMs":1017800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1017800,"endMs":1017960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"急いで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1018680,"endMs":1019000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1019000,"endMs":1019400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请赶紧过去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please hurry over there."},"ko":{"status":"available","text":"그쪽으로 서두르세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhanh đến đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong bergegas ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"お、そうだそうだ。","startMs":1021480,"endMs":1022200,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1021480,"endMs":1021720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1021720,"endMs":1021800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1021800,"endMs":1022200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，对了对了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇다 그렇다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"うん、裏に階段があるんですよね。","startMs":1022200,"endMs":1024840,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022200,"endMs":1022280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"裏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1023240,"endMs":1023480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1023480,"endMs":1023560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"階段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1023560,"endMs":1023880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1023880,"endMs":1024040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1024040,"endMs":1024120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1024120,"endMs":1024360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1024360,"endMs":1024840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，后面有楼梯对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, there's a staircase in the back, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뒤쪽에 계단이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, có cầu thang ở phía sau mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada tangga di belakang ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あ、でもまだ行けませんが。","startMs":1027080,"endMs":1029640,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1027080,"endMs":1027960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1027960,"endMs":1028280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"行けません","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1028680,"endMs":1029400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けません"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1029400,"endMs":1029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过现在还去不了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but we can't go there yet."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 아직 갈 수 없지만요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà vẫn chưa đi được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi belum bisa pergi."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"うん。","startMs":1030600,"endMs":1031160,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030600,"endMs":1031160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"宝箱があるんですよね。","startMs":1032280,"endMs":1034440,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032280,"endMs":1033080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1033080,"endMs":1033240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1033240,"endMs":1033400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1033400,"endMs":1033720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1033720,"endMs":1034440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个宝箱呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a treasure chest, right?"},"ko":{"status":"available","text":"보물상자가 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rương kho báu mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada peti harta karun ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"行きたいな。","startMs":1037160,"endMs":1037960,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1037160,"endMs":1037560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1037560,"endMs":1037960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想去啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go there."},"ko":{"status":"available","text":"가고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn đi quá."},"id":{"status":"available","text":"Pengen pergi."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"まあいつか行けるでしょう。","startMs":1039240,"endMs":1041880,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039240,"endMs":1039400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"いつか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1039400,"endMs":1039800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"行ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1041080,"endMs":1041400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1041400,"endMs":1041880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，总有一天能去的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, we'll be able to go someday."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 언젠가 갈 수 있겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì rồi cũng sẽ đi được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah suatu saat pasti bisa pergi."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"まあ王様に会いに行きましょう。","startMs":1044400,"endMs":1046880,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044400,"endMs":1044640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"王様","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1045200,"endMs":1045760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1045760,"endMs":1046000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"会い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1046080,"endMs":1046240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1046240,"endMs":1046320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1046320,"endMs":1046880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，去见国王吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's go see the king."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 왕님을 만나러 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì đi gặp nhà vua nào."},"id":{"status":"available","text":"Yah ayo pergi menemui raja."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"おキーファ、キーファ王子はまだ見つからんのか。","startMs":1049120,"endMs":1052560,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1049120,"endMs":1049280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1049360,"endMs":1049840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1050560,"endMs":1050640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"王子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1050960,"endMs":1051360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1051360,"endMs":1051440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"まだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1051440,"endMs":1051840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"見つからん","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1051840,"endMs":1052320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"らん"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"のか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1052320,"endMs":1052560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂基法，基法王子还没找到吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Kiefer, has Prince Kiefer still not been found?"},"ko":{"status":"available","text":"어이 키파, 키파 왕자는 아직 못 찾은 것이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Này Kiefer, hoàng tử Kiefer vẫn chưa tìm thấy sao."},"id":{"status":"available","text":"Hei Kiefer, Pangeran Kiefer masih belum ditemukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"おバンゾ王様ですね。","startMs":1053840,"endMs":1055280,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"おバンゾ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"王様","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1053840,"endMs":1054880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1054880,"endMs":1055120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1055120,"endMs":1055280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是班佐国王呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's King Banzo."},"ko":{"status":"available","text":"어 반조 왕님이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ là vua Banzo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh Raja Banzo ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"あ来た王様。","startMs":1057600,"endMs":1058800,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1057600,"endMs":1057680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"来た","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1057760,"endMs":1058000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"王様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1058400,"endMs":1058800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，国王来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here comes the king."},"ko":{"status":"available","text":"아 왔다 왕님."},"vi":{"status":"available","text":"À nhà vua đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah datang raja."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"うううううう。","startMs":1061190,"endMs":1062240,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"うううううう","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呜呜呜呜呜。"},"en":{"status":"available","text":"Uuuuuuh."},"ko":{"status":"available","text":"으으으으으으."},"vi":{"status":"available","text":"Ư ư ư ư ư ư."},"id":{"status":"available","text":"Uuuuuu."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"あの大バカ者め。","startMs":1062240,"endMs":1065120,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062240,"endMs":1063040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"大バカ者","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1064880,"endMs":1065120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368ec5312e60a33a4678c37d678010a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大バカ者","reading":"おおバカもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"バカ"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"oobakamono","partOfSpeech":"n","vid":2058070,"sid":2355103524}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大笨蛋。"},"en":{"status":"available","text":"That great fool."},"ko":{"status":"available","text":"아 그 큰 바보 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Cái thằng đại ngốc đó."},"id":{"status":"available","text":"Si bodoh besar itu."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"今度という今度は許さんぞ。","startMs":1066160,"endMs":1067840,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066160,"endMs":1066480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1066480,"endMs":1066800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"今度","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1066800,"endMs":1067120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1067120,"endMs":1067280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"許さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1067280,"endMs":1067680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"さん"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1067680,"endMs":1067840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次说什么也不饶他。"},"en":{"status":"available","text":"This time, I will not forgive him."},"ko":{"status":"available","text":"이번에야말로 용서하지 않겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này thì nhất định ta sẽ không tha đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini tidak akan kumaafkan."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"めっちゃ怒ってますね。","startMs":1068080,"endMs":1069440,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068080,"endMs":1068640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"怒ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1068640,"endMs":1069280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1069280,"endMs":1069440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常生气呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's really angry."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 화내고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang giận dữ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Marah banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"許さないぞ。","startMs":1070880,"endMs":1071520,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"許さない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1070880,"endMs":1071360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"さない"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1071360,"endMs":1071520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝不原谅。"},"en":{"status":"available","text":"I won't forgive him."},"ko":{"status":"available","text":"용서하지 않겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Không tha đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan kumaafkan."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"うん。","startMs":1071840,"endMs":1072080,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1071840,"endMs":1072080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"というか服変じゃないですか。","startMs":1075680,"endMs":1077200,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"というか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1075680,"endMs":1075920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"服","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1075920,"endMs":1076240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"変","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1076320,"endMs":1076480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1076480,"endMs":1076800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1076800,"endMs":1077200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说衣服不奇怪吗。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, isn't his outfit weird?"},"ko":{"status":"available","text":"그보다 옷 이상하지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói chứ trang phục lạ quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong pakaiannya aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"王様の服。","startMs":1078000,"endMs":1078880,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078000,"endMs":1078400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1078400,"endMs":1078560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"服","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1078640,"endMs":1078880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王的衣服。"},"en":{"status":"available","text":"The king's clothes."},"ko":{"status":"available","text":"왕님의 옷."},"vi":{"status":"available","text":"Trang phục của nhà vua."},"id":{"status":"available","text":"Pakaian raja."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"クリスマスカラーですね。","startMs":1080400,"endMs":1081680,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"クリスマスカラー","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1080400,"endMs":1080720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1081440,"endMs":1081680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是圣诞配色呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're Christmas colors."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스 컬러네요."},"vi":{"status":"available","text":"Màu Giáng sinh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Warna Natal ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"冠も大きくないですか。","startMs":1081680,"endMs":1087360,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"冠","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1081680,"endMs":1085280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b8649222088c834b06234c9550a7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冠","reading":"かんむり","furigana":[{"surface":"冠","reading":"かんむり"}],"romanization":"kanmuri","partOfSpeech":"adv/n","vid":1577620,"sid":1711926230}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1085280,"endMs":1085680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"大きくない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1086400,"endMs":1087040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1087040,"endMs":1087360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王冠是不是也很大。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't his crown big too?"},"ko":{"status":"available","text":"왕관도 크지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vương miện cũng to quá không."},"id":{"status":"available","text":"Mahkotanya juga besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"大きすぎませんか。","startMs":1088560,"endMs":1089600,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"大きすぎません","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1088560,"endMs":1089440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"ookisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2083440,"sid":1155150171}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1089440,"endMs":1089600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是太大了。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it too big?"},"ko":{"status":"available","text":"너무 크지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có phải quá to không."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah terlalu besar."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"王様ここは一つ私に免じて。","startMs":1094320,"endMs":1098160,"tokens":[{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094320,"endMs":1095040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1095680,"endMs":1096000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1096000,"endMs":1096160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1096160,"endMs":1096560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1096880,"endMs":1097360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1097360,"endMs":1097520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"免じて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1097520,"endMs":1098160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddfe8116a52189ba1f1d657cef0b2787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免じて","reading":"めんじて","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"じて"}],"romanization":"menjite","partOfSpeech":"exp","vid":1533060,"sid":3667352676}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王啊，看在我的面子上。"},"en":{"status":"available","text":"Your Majesty, please, for my sake..."},"ko":{"status":"available","text":"왕님 여기서는 하나 저를 봐서."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vua à, lần này xin hãy nể mặt tôi."},"id":{"status":"available","text":"Raja, kali ini demi saya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"あうんまあ。","startMs":1099920,"endMs":1102800,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1099920,"endMs":1100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"うん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1100800,"endMs":1101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1102560,"endMs":1102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊嗯嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, well."},"ko":{"status":"available","text":"아 응 뭐."},"vi":{"status":"available","text":"À ừ thì."},"id":{"status":"available","text":"Ah ya yah."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"えーとおじを許してくださいっていうことですね。","startMs":1104520,"endMs":1107000,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1104520,"endMs":1105080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"おじ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1105080,"endMs":1105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1105320,"endMs":1105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"許して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1105400,"endMs":1105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"して"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1105720,"endMs":1106200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1106200,"endMs":1106360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1106360,"endMs":1106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1106440,"endMs":1106600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1106600,"endMs":1106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1106840,"endMs":1107000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，就是请原谅叔叔的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, he's saying please forgive uncle, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어 삼촌을 용서해달라는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm là xin hãy tha cho chú ấy ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Eeh maksudnya maafkanlah paman ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ここは一つ私に免じて私のことを考えてキーファおじのことは許してください。","startMs":1107400,"endMs":1115480,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107400,"endMs":1107640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1107640,"endMs":1107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"一つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1107720,"endMs":1108280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1108600,"endMs":1108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1108920,"endMs":1109000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"免じて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1109000,"endMs":1109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddfe8116a52189ba1f1d657cef0b2787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免じて","reading":"めんじて","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"じて"}],"romanization":"menjite","partOfSpeech":"exp","vid":1533060,"sid":3667352676}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1110120,"endMs":1110440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1110440,"endMs":1110520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1110520,"endMs":1110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1110760,"endMs":1110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"考えて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1110840,"endMs":1111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1113000,"endMs":1113560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"おじ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1113720,"endMs":1113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1113960,"endMs":1114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1114040,"endMs":1114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1114280,"endMs":1114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"許して","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1114600,"endMs":1115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"して"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"ください","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1115080,"endMs":1115480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看在我的面子上，考虑一下我，原谅基法叔叔吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please, for my sake, think of me and forgive Uncle Kiefer."},"ko":{"status":"available","text":"여기서는 하나 저를 생각해서 키파 삼촌은 용서해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này xin hãy nghĩ đến tôi mà tha cho chú Kiefer."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini demi saya, memikirkan saya, maafkanlah paman Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"悪いことをしたけど許してください。","startMs":1116520,"endMs":1119480,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116520,"endMs":1116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1116840,"endMs":1117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1117080,"endMs":1117160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1117160,"endMs":1117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1117400,"endMs":1117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"許して","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1118680,"endMs":1119080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"して"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1119080,"endMs":1119480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然做了坏事，但请原谅他。"},"en":{"status":"available","text":"He did something bad, but please forgive him."},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 짓을 했지만 용서해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm chuyện xấu nhưng xin hãy tha thứ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berbuat jahat tapi maafkanlah."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"キーファ様もきっと何かお考えあってのことどうかお気を静められますよう。","startMs":1121160,"endMs":1127640,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1121160,"endMs":1121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"様","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1121640,"endMs":1121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1121880,"endMs":1121960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"きっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1122040,"endMs":1122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1122840,"endMs":1123240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1123240,"endMs":1123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"考え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1123400,"endMs":1123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1123880,"endMs":1124200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1124200,"endMs":1124360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1124360,"endMs":1124840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"どうか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1125400,"endMs":1125800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"お","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1126040,"endMs":1126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"気を静められます","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1126200,"endMs":1127320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13c4fa91f7f721c7804f3d49269bee70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気を静める","reading":"きをしずめる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"め"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kiwoshizumeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1870960,"sid":4258520104}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"よう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1127320,"endMs":1127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基法大人一定也是有什么想法，还请您息怒。"},"en":{"status":"available","text":"Lord Kiefer surely had his reasons, so please calm your anger."},"ko":{"status":"available","text":"키파님도 분명 무슨 생각이 있으셔서 그러니 부디 마음을 가라앉히시길."},"vi":{"status":"available","text":"Ngài Kiefer chắc cũng có suy nghĩ gì đó xin ngài hãy nguôi giận."},"id":{"status":"available","text":"Tuan Kiefer pasti juga ada pertimbangannya, mohon tenangkanlah hati."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"あーキーファ様も何か考えているんでしょう。","startMs":1128440,"endMs":1132920,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128440,"endMs":1128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1130200,"endMs":1130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"様","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1130520,"endMs":1130760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1130760,"endMs":1131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1131320,"endMs":1131640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"考えている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1131640,"endMs":1132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1132440,"endMs":1132520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1132520,"endMs":1132920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——基法大人肯定也是有考虑的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Lord Kiefer must have been thinking something."},"ko":{"status":"available","text":"아 키파님도 뭔가 생각하고 있겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"À— ngài Kiefer chắc cũng đang suy nghĩ gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Ahh Tuan Kiefer pasti juga memikirkan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"だからリラックスリラックス落ち着けですね。","startMs":1133640,"endMs":1137160,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1133640,"endMs":1134120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"リラックスリラックス","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"落ち着け","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1134520,"endMs":1135080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a2983e30e1c7db5111fe586b774591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着ける","reading":"おちつける","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ochitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1634110,"sid":2481220618}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1135080,"endMs":1135560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1135640,"endMs":1137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以放松放松，冷静下来呢。"},"en":{"status":"available","text":"So relax, relax, calm down."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 릴랙스 릴랙스 진정해라는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là thư giãn thư giãn bình tĩnh lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi rileks rileks tenanglah ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"えー何もそなたがかばわんでも良い。","startMs":1139480,"endMs":1142280,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139480,"endMs":1140040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1140440,"endMs":1140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"そなた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1140920,"endMs":1141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":1136328179}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1141320,"endMs":1141400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"かばわん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1141400,"endMs":1141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かばう","reading":"かばう","romanization":"kabau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1483060,"sid":88777820}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1141880,"endMs":1142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"良い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1142040,"endMs":1142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——用不着你来袒护。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, there's no need for you to defend him."},"ko":{"status":"available","text":"에이 뭐 그대가 감싸주지 않아도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ— chẳng cần ngươi phải bao che đâu."},"id":{"status":"available","text":"Eh tidak perlu kau membelanya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"あーえー何もそなたがかばわんでも良い。","startMs":1143080,"endMs":1146840,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1143080,"endMs":1143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"えー","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1144440,"endMs":1144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"何も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1144840,"endMs":1145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"そなた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1145240,"endMs":1145640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":1136328179}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1145640,"endMs":1145720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"かばわん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1145720,"endMs":1146360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かばう","reading":"かばう","romanization":"kabau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1483060,"sid":88777820}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1146360,"endMs":1146600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"良い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1146600,"endMs":1146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——哎，用不着你来袒护。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, um, there's no need for you to defend him."},"ko":{"status":"available","text":"아 에이 뭐 그대가 감싸주지 않아도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À— ừ chẳng cần ngươi phải bao che đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah eeh tidak perlu kau membelanya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"そなたはあなたですね。","startMs":1148040,"endMs":1149800,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"そなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1148040,"endMs":1148520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":1136328179}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1148600,"endMs":1148840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"あなた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1148920,"endMs":1149320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1149480,"endMs":1149640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1149640,"endMs":1149800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你就是指你呢。"},"en":{"status":"available","text":"Thou means you."},"ko":{"status":"available","text":"그대라는 건 당신이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi đó là bạn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sonata itu kamu ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"かばうっていうのはあこの人がこのおじさんがキーファをかばってますよね。","startMs":1150840,"endMs":1156840,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"かばう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1150840,"endMs":1151320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かばう","reading":"かばう","romanization":"kabau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1483060,"sid":88777820}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1151320,"endMs":1151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1151480,"endMs":1151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1151560,"endMs":1151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1151720,"endMs":1152040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"あ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1153080,"endMs":1153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"この人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1153720,"endMs":1154200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1154200,"endMs":1154440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1154520,"endMs":1154760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1154760,"endMs":1155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1155240,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1155640,"endMs":1155720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1155880,"endMs":1155960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"かばってます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1155960,"endMs":1156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かばう","reading":"かばう","romanization":"kabau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1483060,"sid":88777820}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1156600,"endMs":1156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"袒护就是指啊，这个人，这个大叔在袒护基法呢。"},"en":{"status":"available","text":"To defend means, ah, this man, this uncle is defending Kiefer, right?"},"ko":{"status":"available","text":"감싸다는 건 아 이 사람이 이 아저씨가 키파를 감싸고 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bao che là à người này người chú này đang bao che cho Kiefer nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Membela itu ah orang ini, paman ini sedang membela Kiefer ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"あキーファは悪くないんです。","startMs":1157160,"endMs":1159160,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1157160,"endMs":1157480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1157800,"endMs":1158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1158120,"endMs":1158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"悪くない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1158280,"endMs":1158760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くない"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1158760,"endMs":1159160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，基法没有错。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Kiefer is not bad."},"ko":{"status":"available","text":"아 키파는 나쁘지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"À Kiefer không có lỗi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah Kiefer tidak bersalah."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"うん。","startMs":1159480,"endMs":1159880,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159480,"endMs":1159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"これがかばうですね。","startMs":1160820,"endMs":1162340,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1160820,"endMs":1161060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1161060,"endMs":1161300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"かばう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1161380,"endMs":1161860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かばう","reading":"かばう","romanization":"kabau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1483060,"sid":88777820}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1161940,"endMs":1162180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1162180,"endMs":1162340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是袒护呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is what to defend means."},"ko":{"status":"available","text":"이게 감싸다네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là bao che đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini membela ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"うん。","startMs":1163540,"endMs":1163620,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163540,"endMs":1163620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"いつからそこにいたの？","startMs":1170580,"endMs":1171780,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"いつから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1170580,"endMs":1171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partOfSpeech":"exp","vid":1188800,"sid":736524190}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1171060,"endMs":1171220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1171380,"endMs":1171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"いた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1171540,"endMs":1171700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1171700,"endMs":1171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你从什么时候在那里的？"},"en":{"status":"available","text":"Since when have you been there?"},"ko":{"status":"available","text":"언제부터 거기 있었던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi đã ở đó từ khi nào?"},"id":{"status":"available","text":"Sejak kapan ada di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"待ちかねておったぞ。","startMs":1172740,"endMs":1173700,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"待ちかねて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1172740,"endMs":1173300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e348a64bbc4af1ca7a8717f1e46f08a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ちかねる","reading":"まちかねる","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちかね"},{"surface":"て"}],"romanization":"machikaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1410490,"sid":1960276094}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"おった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1173300,"endMs":1173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1173620,"endMs":1173700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等你好久了。"},"en":{"status":"available","text":"I've been waiting for you."},"ko":{"status":"available","text":"기다리고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ta đã chờ đợi từ lâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kutunggu-tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"お、いつから外に？","startMs":1175060,"endMs":1175780,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"いつから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1175060,"endMs":1175380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partOfSpeech":"exp","vid":1188800,"sid":736524190}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"外に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1175380,"endMs":1175780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721db1c5b8be30a67fb293020d484d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"外","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1060624683}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，从什么时候在外面的？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, since when were you outside?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 언제부터 밖에?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã ở ngoài từ khi nào?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, sejak kapan di luar?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"いつからそこにいたんだ？","startMs":1176420,"endMs":1177620,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"いつから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1176420,"endMs":1176820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partOfSpeech":"exp","vid":1188800,"sid":736524190}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1176820,"endMs":1177140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1177140,"endMs":1177220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"いた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1177220,"endMs":1177460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1177460,"endMs":1177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你从什么时候在那里的？"},"en":{"status":"available","text":"Since when have you been there?"},"ko":{"status":"available","text":"언제부터 거기 있었던 거냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi ở đó từ khi nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Sejak kapan kau ada di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ずっと待ってたぞ。","startMs":1178180,"endMs":1179300,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1178180,"endMs":1178660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"待ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1178660,"endMs":1179060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1179060,"endMs":1179300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一直在等着呢。"},"en":{"status":"available","text":"I've been waiting all along."},"ko":{"status":"available","text":"계속 기다리고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ta đã đợi mãi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah menunggu selama ini."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"うん。","startMs":1179540,"endMs":1179860,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179540,"endMs":1179860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"まあ良い。","startMs":1183060,"endMs":1183620,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183060,"endMs":1183380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"良い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1183380,"endMs":1183620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，算了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được."},"id":{"status":"available","text":"Yah sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"ささ、こっちじゃ。","startMs":1184340,"endMs":1185300,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ささ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184340,"endMs":1184660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93af1b9339734b7869567939d4b2d686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ささ","reading":"ささ","romanization":"sasa","partOfSpeech":"n","vid":1956300,"sid":1964079019}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1184820,"endMs":1185140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1185140,"endMs":1185300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来，往这边。"},"en":{"status":"available","text":"Come now, this way."},"ko":{"status":"available","text":"자자, 이쪽이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào, lối này."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"うん。","startMs":1185460,"endMs":1185540,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185460,"endMs":1185540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"こっちだ。","startMs":1185860,"endMs":1186260,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1185860,"endMs":1186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1186180,"endMs":1186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边。"},"en":{"status":"available","text":"This way."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이다."},"vi":{"status":"available","text":"Lối này."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"はい。","startMs":1188660,"endMs":1188900,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188660,"endMs":1188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"行きましょう。","startMs":1189700,"endMs":1190260,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1189700,"endMs":1190260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"とにかくそこに座るが良い。","startMs":1195300,"endMs":1196900,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1195300,"endMs":1195380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1195940,"endMs":1196100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1196260,"endMs":1196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"座る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1196340,"endMs":1196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1196740,"endMs":1196820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"良い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1196820,"endMs":1196900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之你就坐在那里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, sit right there."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 거기에 앉거라."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì cứ ngồi xuống đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya duduklah di sana."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"そこ？","startMs":1198100,"endMs":1198580,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198100,"endMs":1198580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里？"},"en":{"status":"available","text":"There?"},"ko":{"status":"available","text":"거기?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó á?"},"id":{"status":"available","text":"Di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"え、玉座？","startMs":1199860,"endMs":1200660,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1199860,"endMs":1199940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"玉座","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1200180,"endMs":1200660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉座","reading":"ぎょくざ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"ぎょく"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"gyokuza","partOfSpeech":"n","vid":1629940,"sid":1274737581}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是王座？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the throne?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 옥좌?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, ngai vàng sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, takhta?"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"玉座に座っていいの？","startMs":1201380,"endMs":1202580,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"玉座","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201380,"endMs":1201780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉座","reading":"ぎょくざ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"ぎょく"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"gyokuza","partOfSpeech":"n","vid":1629940,"sid":1274737581}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1201780,"endMs":1201860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"座って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1201860,"endMs":1202260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1202260,"endMs":1202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1202340,"endMs":1202580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以坐在王座上吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay to sit on the throne?"},"ko":{"status":"available","text":"옥좌에 앉아도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Được ngồi lên ngai vàng sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah duduk di takhta?"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"王様の椅子ですよね、玉座。","startMs":1203540,"endMs":1206260,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203540,"endMs":1204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1204020,"endMs":1204260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"椅子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1204740,"endMs":1205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1205220,"endMs":1205540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1205540,"endMs":1205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"玉座","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1205780,"endMs":1206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉座","reading":"ぎょくざ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"ぎょく"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"gyokuza","partOfSpeech":"n","vid":1629940,"sid":1274737581}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王座就是国王的椅子吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's the king's chair, right, the throne."},"ko":{"status":"available","text":"왕님의 의자잖아요, 옥좌."},"vi":{"status":"available","text":"Ngai vàng là ghế của nhà vua đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Itu kursi raja, kan, takhta itu."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"座っていいんですか？","startMs":1208020,"endMs":1208980,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"座って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208020,"endMs":1208420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1208420,"endMs":1208500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1208500,"endMs":1208740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1208740,"endMs":1208980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以坐吗？"},"en":{"status":"available","text":"May I sit on it?"},"ko":{"status":"available","text":"앉아도 되는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngồi lên có được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah boleh duduk?"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"わし","startMs":1210740,"endMs":1212420,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210740,"endMs":1212420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着我的"},"en":{"status":"available","text":"My"},"ko":{"status":"available","text":"나의"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhìn"},"id":{"status":"available","text":"Mataku"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"の目をしっかりと見るのじゃ、良いかな。","startMs":1214500,"endMs":1217380,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1214500,"endMs":1214660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"目","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1214660,"endMs":1214820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1214820,"endMs":1215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1215060,"endMs":1215620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1215620,"endMs":1215700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"見る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1215700,"endMs":1216020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1216020,"endMs":1216100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1216180,"endMs":1216260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"良い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1216900,"endMs":1217140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1217140,"endMs":1217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛好好地看着，好吗。"},"en":{"status":"available","text":"Look firmly into my eyes, okay?"},"ko":{"status":"available","text":"눈을 똑바로 보거라, 알겠느냐."},"vi":{"status":"available","text":"thật kỹ vào mắt của ta đây, được chứ."},"id":{"status":"available","text":"tataplah dengan baik, mengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"座ってますね、玉座に。","startMs":1218180,"endMs":1219620,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"座ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1218180,"endMs":1218900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1218900,"endMs":1219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"玉座","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1219140,"endMs":1219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉座","reading":"ぎょくざ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"ぎょく"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"gyokuza","partOfSpeech":"n","vid":1629940,"sid":1274737581}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1219460,"endMs":1219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正坐着呢，坐在王座上。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sitting, on the throne."},"ko":{"status":"available","text":"앉아 있네요, 옥좌에."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ngồi đấy, trên ngai vàng."},"id":{"status":"available","text":"Sudah duduk ya, di takhta."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"あ、私の目をしっかりと見るんだ。","startMs":1221060,"endMs":1224580,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1221060,"endMs":1221380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1221380,"endMs":1221460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1221460,"endMs":1221540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1221540,"endMs":1221700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1222020,"endMs":1222660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1222660,"endMs":1222900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1224100,"endMs":1224340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1224340,"endMs":1224580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要好好看着我的眼睛啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, look firmly into my eyes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 내 눈을 똑바로 보는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, là nhìn thật kỹ vào mắt của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tatap mataku dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"いいですか？","startMs":1225460,"endMs":1226020,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1225460,"endMs":1225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1225620,"endMs":1226020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"はい、鼻って。","startMs":1228660,"endMs":1229620,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228660,"endMs":1229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"鼻","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1229060,"endMs":1229380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻","reading":"はな","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"n","vid":1486720,"sid":2647754345}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1229380,"endMs":1229620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，鼻子什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, nose or whatever."},"ko":{"status":"available","text":"네, 코라니."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mũi ấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hidung katanya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"あ、でも僕シャイなので鼻にしましょう。","startMs":1229780,"endMs":1233940,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1229780,"endMs":1231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1231460,"endMs":1231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"シャイ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1231700,"endMs":1231940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャイ","reading":"シャイ","romanization":"shai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1061370,"sid":3698954783}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"なので","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1232020,"endMs":1232500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"鼻","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1232980,"endMs":1233220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻","reading":"はな","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"n","vid":1486720,"sid":2647754345}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1233220,"endMs":1233380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1233380,"endMs":1233940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但我比较害羞，就看鼻子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but I'm shy so let's go with the nose."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 난 수줍음이 많아서 코로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng vì tôi nhút nhát nên nhìn mũi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi aku pemalu jadi hidung saja."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"なんと、まともに私の目を見つめられないというのか。","startMs":1236020,"endMs":1240980,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236020,"endMs":1236260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1236340,"endMs":1237620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"まとも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1237620,"endMs":1237780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとも","reading":"まとも","romanization":"matomo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378040,"sid":3007362188}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1237780,"endMs":1237940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1237940,"endMs":1238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1238180,"endMs":1238260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1238260,"endMs":1238340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1238340,"endMs":1238500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"見つめられない","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1238580,"endMs":1239300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめる","reading":"みつめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"mitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604580,"sid":439001162}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1239300,"endMs":1239620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"のか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1239620,"endMs":1240980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么，竟然不敢直视我的眼睛吗。"},"en":{"status":"available","text":"What, you cannot look straight into my eyes?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라, 똑바로 내 눈을 바라보지 못하겠다는 것이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Sao cơ, không thể nhìn thẳng vào mắt ta ư."},"id":{"status":"available","text":"Apa, kau tidak bisa menatap mataku secara langsung?"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"あ、まともにちゃんと私の目を見つめられない見られないというのか。","startMs":1243140,"endMs":1248500,"tokens":[{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"まとも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1243140,"endMs":1243220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとも","reading":"まとも","romanization":"matomo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378040,"sid":3007362188}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1243540,"endMs":1243700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1244020,"endMs":1244420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1245300,"endMs":1245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1245620,"endMs":1245780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1245780,"endMs":1245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1245860,"endMs":1246020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"見つめられない","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1246580,"endMs":1247300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つめる","reading":"みつめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つめ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"mitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604580,"sid":439001162}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"見られない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1247380,"endMs":1247940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1247940,"endMs":1248180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"のか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1248180,"endMs":1248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，竟然不能好好直视我的眼睛吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you cannot properly look straight into my eyes?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 똑바로 제대로 내 눈을 바라보지 못해 못 본다는 것이냐."},"vi":{"status":"available","text":"À, là không thể nhìn thẳng đàng hoàng vào mắt ta sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak bisa menatap mataku dengan benar secara langsung begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"うん、だってシャイだもん。","startMs":1248900,"endMs":1250500,"tokens":[{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248900,"endMs":1249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1249780,"endMs":1249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"シャイ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1249940,"endMs":1250260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャイ","reading":"シャイ","romanization":"shai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1061370,"sid":3698954783}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1250260,"endMs":1250340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1250340,"endMs":1250500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，因为我害羞嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, because I'm shy."},"ko":{"status":"available","text":"응, 왜냐면 수줍음이 많으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vì tôi nhút nhát mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, soalnya aku pemalu."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"何でも、はい、まあ鼻にしましょう。","startMs":1251780,"endMs":1254740,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1251780,"endMs":1252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1253220,"endMs":1253460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1253620,"endMs":1253860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"鼻","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1254020,"endMs":1254260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻","reading":"はな","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"n","vid":1486720,"sid":2647754345}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1254260,"endMs":1254340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1254340,"endMs":1254740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管怎样，好吧，那就看鼻子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Whatever, yes, well let's go with the nose."},"ko":{"status":"available","text":"뭐든, 네, 뭐 코로 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì, vâng, cứ nhìn mũi đi."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya, ya, hidung saja lah."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"うん、大丈夫です。","startMs":1254900,"endMs":1255860,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254900,"endMs":1255060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1255220,"endMs":1255540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1255540,"endMs":1255860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，没问题的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"응, 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"見れます。","startMs":1255940,"endMs":1256500,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"見れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1255940,"endMs":1256500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看。"},"en":{"status":"available","text":"I can look."},"ko":{"status":"available","text":"볼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bisa melihat."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"では今一度よ。","startMs":1258500,"endMs":1259860,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1258500,"endMs":1258660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1258660,"endMs":1258900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"今一度","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1258980,"endMs":1259540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ab2ad692d482b75eef7e90c53603ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今一度","reading":"いまいちど","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"imaichido","partOfSpeech":"adv","vid":1289050,"sid":1124090085}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1259540,"endMs":1259860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那再说一次。"},"en":{"status":"available","text":"Then once more."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다시 한 번."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nói lại lần nữa đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"はい、もう一回言いましょう。","startMs":1260900,"endMs":1262500,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260900,"endMs":1261060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1261220,"endMs":1261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"言いましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1262020,"endMs":1262500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，再说一遍吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's say it one more time."},"ko":{"status":"available","text":"네, 한 번 더 말하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nói lại một lần nữa nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, katakan sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"私の目をしっかりと見るのじゃ。","startMs":1263140,"endMs":1265300,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1263140,"endMs":1263540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1263540,"endMs":1263700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1263700,"endMs":1263860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1263860,"endMs":1264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1264100,"endMs":1264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1264660,"endMs":1264740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1264740,"endMs":1265060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1265060,"endMs":1265220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1265220,"endMs":1265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好看着我的眼睛。"},"en":{"status":"available","text":"Look firmly into my eyes."},"ko":{"status":"available","text":"내 눈을 똑바로 보거라."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhìn thật kỹ vào mắt ta."},"id":{"status":"available","text":"Tataplah mataku dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"良いかな。","startMs":1265940,"endMs":1266420,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"良い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265940,"endMs":1266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1266180,"endMs":1266420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"알겠느냐."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"しつこいな。","startMs":1266740,"endMs":1267780,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"しつこい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1266740,"endMs":1267460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しつこい","reading":"しつこい","romanization":"shitsukoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005550,"sid":3028171141}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1267460,"endMs":1267780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真啰嗦啊。"},"en":{"status":"available","text":"How persistent."},"ko":{"status":"available","text":"집요하네."},"vi":{"status":"available","text":"Dai dẳng thật."},"id":{"status":"available","text":"Keras kepala sekali."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"はい。","startMs":1269540,"endMs":1269780,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1269540,"endMs":1269780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"はい、大丈夫です。","startMs":1272020,"endMs":1273220,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272020,"endMs":1272260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1272580,"endMs":1272900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1272900,"endMs":1273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"네, 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"では聞くぞ。","startMs":1273300,"endMs":1275620,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1273300,"endMs":1273380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1274980,"endMs":1275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"聞く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1275140,"endMs":1275540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1275540,"endMs":1275620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我要问了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I shall ask."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 묻겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nghe đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku bertanya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"あなたはこのわしに何か隠しておる。","startMs":1276740,"endMs":1279220,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1276740,"endMs":1276900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1276900,"endMs":1277140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1277220,"endMs":1277460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"わし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1277460,"endMs":1277700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1277700,"endMs":1277860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1278100,"endMs":1278580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"隠して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1278580,"endMs":1279140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"おる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1279140,"endMs":1279220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你对我隐瞒了什么。"},"en":{"status":"available","text":"You are hiding something from me."},"ko":{"status":"available","text":"너는 이 나에게 뭔가 숨기고 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi đang giấu ta điều gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Kau menyembunyikan sesuatu dariku."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"もう何か隠してるでしょう。","startMs":1280120,"endMs":1283000,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1280120,"endMs":1280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1281800,"endMs":1282120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"隠してる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1282120,"endMs":1282680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1282680,"endMs":1283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肯定隐瞒了什么吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're hiding something, aren't you."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 숨기고 있겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là đang giấu gì đó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti menyembunyikan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"まあでもキーファ友達ですからね。","startMs":1286920,"endMs":1288760,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286920,"endMs":1287080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1287080,"endMs":1287240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1287240,"endMs":1287720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"友達","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1287720,"endMs":1288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"ですから","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1288200,"endMs":1288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1288600,"endMs":1288760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过毕竟是基法朋友嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but we're Kiefer's friends after all."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 키파 친구니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà vì là bạn của Keefa mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi karena teman Keefa ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"秘密は秘密にしておきましょう。","startMs":1289560,"endMs":1292120,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"秘密","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289560,"endMs":1290040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1290040,"endMs":1290200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"秘密","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1290760,"endMs":1291160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"にしておきましょう","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":1291160,"endMs":1292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1009580,"sid":1342626780}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秘密就让它还是秘密吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's keep secrets as secrets."},"ko":{"status":"available","text":"비밀은 비밀로 해 둡시다."},"vi":{"status":"available","text":"Bí mật thì cứ để là bí mật đi."},"id":{"status":"available","text":"Rahasia biarlah tetap menjadi rahasia."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"何も隠してないです。","startMs":1293400,"endMs":1294520,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293400,"endMs":1293640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"隠してない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1293640,"endMs":1294200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1294200,"endMs":1294520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没隐瞒。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not hiding anything."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 숨기고 있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng giấu gì cả đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyembunyikan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"とぼけても無駄じゃ。","startMs":1295960,"endMs":1297240,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"とぼけて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1295960,"endMs":1296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73aabe7ae18b17688415fbc09c5b2c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぼける","reading":"とぼける","romanization":"tobokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1610900,"sid":361731262}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1296600,"endMs":1296760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"無駄","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1296760,"endMs":1297080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄","reading":"むだ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"}],"romanization":"muda","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530510,"sid":3944824167}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1297080,"endMs":1297240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装傻也没用。"},"en":{"status":"available","text":"Playing dumb is useless."},"ko":{"status":"available","text":"시치미 떼도 소용없다."},"vi":{"status":"available","text":"Giả vờ cũng vô ích thôi."},"id":{"status":"available","text":"Berpura-pura bodoh pun percuma."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"わしの目は節穴ではない。","startMs":1297480,"endMs":1299640,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1297480,"endMs":1298200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1298200,"endMs":1298360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1298360,"endMs":1298440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1298440,"endMs":1298680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"節穴","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1298680,"endMs":1299160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27cf201f095c401033e9f29992c412e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節穴","reading":"ふしあな","furigana":[{"surface":"節","reading":"ふし"},{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"fushiana","partOfSpeech":"n","vid":1722060,"sid":650458943}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"ではない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1299160,"endMs":1299640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的眼睛可不是摆设。"},"en":{"status":"available","text":"My eyes are not useless."},"ko":{"status":"available","text":"나의 눈은 구멍이 아니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mắt ta không phải là đồ bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Mataku ini tidak sia-sia."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"ああとぼける。","startMs":1299960,"endMs":1301080,"tokens":[{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1299960,"endMs":1300120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"とぼける","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1300600,"endMs":1301080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73aabe7ae18b17688415fbc09c5b2c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぼける","reading":"とぼける","romanization":"tobokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1610900,"sid":361731262}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊装傻。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, playing dumb."},"ko":{"status":"available","text":"아아 시치미 떼네."},"vi":{"status":"available","text":"À giả vờ."},"id":{"status":"available","text":"Ah berpura-pura tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"知らないふりをするな。","startMs":1301800,"endMs":1303320,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"知らないふり","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1301800,"endMs":1302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdf2e07b03990e20b908f7348563c9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知らないふり","reading":"しらないふり","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らないふり"}],"romanization":"shiranaifuri","partOfSpeech":"exp","vid":2235450,"sid":1206350588}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1302920,"endMs":1303000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"するな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1303000,"endMs":1303320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别装作不知道。"},"en":{"status":"available","text":"Don't pretend you don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르는 척하지 마라."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng giả vờ không biết."},"id":{"status":"available","text":"Jangan berpura-pura tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"バカなふりをするなですね。","startMs":1303640,"endMs":1305880,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"バカな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1303640,"endMs":1304040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ふりをするな","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1304040,"endMs":1304840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふりをする","reading":"ふりをする","romanization":"furiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2272580,"sid":3463057013}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1305560,"endMs":1305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1305720,"endMs":1305880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是别装傻的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Don't act like a fool."},"ko":{"status":"available","text":"바보인 척하지 마라는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng giả vờ ngốc nghếch đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jangan berpura-pura bodoh ya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"わしの目は節穴ではない。","startMs":1307160,"endMs":1310040,"tokens":[{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1307160,"endMs":1307560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1307800,"endMs":1308040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1308040,"endMs":1308280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1308280,"endMs":1308600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"節穴","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1308840,"endMs":1309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27cf201f095c401033e9f29992c412e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節穴","reading":"ふしあな","furigana":[{"surface":"節","reading":"ふし"},{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"fushiana","partOfSpeech":"n","vid":1722060,"sid":650458943}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ではない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1309480,"endMs":1310040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的眼睛可不是摆设。"},"en":{"status":"available","text":"My eyes are not useless."},"ko":{"status":"available","text":"나의 눈은 구멍이 아니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mắt ta không phải là đồ bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Mataku ini tidak sia-sia."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"ああ目は節穴じゃない。","startMs":1310920,"endMs":1315560,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1310920,"endMs":1311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1313160,"endMs":1313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1313320,"endMs":1313480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"節穴","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1314680,"endMs":1315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27cf201f095c401033e9f29992c412e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節穴","reading":"ふしあな","furigana":[{"surface":"節","reading":"ふし"},{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"fushiana","partOfSpeech":"n","vid":1722060,"sid":650458943}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1315240,"endMs":1315560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊眼睛不是摆设。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, my eyes aren't just for show."},"ko":{"status":"available","text":"아아 눈은 구멍이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"À mắt không phải là đồ bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah mata tidak sia-sia."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"なんて言えばいいのかな。","startMs":1316040,"endMs":1317000,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1316040,"endMs":1316280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"言えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1316280,"endMs":1316520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1316520,"endMs":1316600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1316600,"endMs":1316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1316680,"endMs":1317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么说好呢。"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 말하면 좋을까나."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nói thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Harus bilang bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"まあ私の目はちゃんとありますよ。","startMs":1317160,"endMs":1320680,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317160,"endMs":1317400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1319000,"endMs":1319320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1319320,"endMs":1319480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1319480,"endMs":1319640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1319640,"endMs":1319800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1319800,"endMs":1320200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1320200,"endMs":1320520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1320520,"endMs":1320680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛我的眼睛是好好的哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, my eyes work just fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 내 눈은 제대로 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì mắt của tôi vẫn nhìn rõ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah mataku baik-baik saja."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"だからわかりますよ。","startMs":1320760,"endMs":1322200,"tokens":[{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1320760,"endMs":1321240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"わかります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1321400,"endMs":1321960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1321960,"endMs":1322200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我明白的。"},"en":{"status":"available","text":"So I understand."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"見ていますよっていうことですね。","startMs":1322520,"endMs":1324120,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"見ています","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1322520,"endMs":1323000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ています"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"よって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1323000,"endMs":1323480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1323480,"endMs":1323560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1323560,"endMs":1323720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1323720,"endMs":1323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1323880,"endMs":1324120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说我一直在看着呢。"},"en":{"status":"available","text":"It means, I'm watching you."},"ko":{"status":"available","text":"보고 있어요라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là tôi đang nhìn đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya saya sedang memperhatikan."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"だからとぼけるな。","startMs":1325400,"endMs":1326920,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1325400,"endMs":1325880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"とぼけるな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1326360,"endMs":1326920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73aabe7ae18b17688415fbc09c5b2c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とぼける","reading":"とぼける","romanization":"tobokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1610900,"sid":361731262}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以别装傻。"},"en":{"status":"available","text":"So don't play dumb."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 시치미 떼지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đừng có giả vờ không biết."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jangan berpura-pura tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"バカなふりするなですね。","startMs":1327480,"endMs":1329080,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"バカな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1327480,"endMs":1327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"ふり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1327960,"endMs":1328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366ebaea08088460b3b3cd02a77a9aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふり","reading":"ふり","romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":1550021517}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"するな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1328120,"endMs":1328520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1328760,"endMs":1328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1328920,"endMs":1329080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别装笨蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Don't pretend to be stupid."},"ko":{"status":"available","text":"바보인 척하지 마네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng có giả vờ ngu ngốc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jangan berpura-pura bodoh ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"近頃のキーファまるで何かに取りつかれたように落ち着かぬ様子であった。","startMs":1329480,"endMs":1335560,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"近頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329480,"endMs":1330040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近頃","reading":"ちかごろ","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"chikagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242300,"sid":990190019}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1330040,"endMs":1330200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1330280,"endMs":1330520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"まるで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1331480,"endMs":1331880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"何か","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1331880,"endMs":1332280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1332280,"endMs":1332440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"取りつかれた","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1332440,"endMs":1333160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e7ccc92ffd39a489be308d323b51673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りつく","reading":"とりつく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りつ"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"toritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1326900,"sid":2856843647}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"ように","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1333160,"endMs":1333560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"落ち着かぬ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1333880,"endMs":1334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"かぬ"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"様子","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1334520,"endMs":1334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"であった","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1334840,"endMs":1335560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近来的基法就像被什么附身了一样坐立不安的样子。"},"en":{"status":"available","text":"Lately Kiefer had seemed restless, as if possessed by something."},"ko":{"status":"available","text":"요즘의 키파는 마치 무언가에 홀린 것처럼 침착하지 않은 모습이었다."},"vi":{"status":"available","text":"Dạo gần đây Kiefer cứ bồn chồn như bị thứ gì đó ám vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kiefer akhir-akhir ini tampak gelisah seolah dirasuki sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"近頃のキーファ、最近のキーファは何かに取りつかれたように、なんか幽霊とかに取りつかれたように。","startMs":1336820,"endMs":1346580,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"近頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336820,"endMs":1337380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近頃","reading":"ちかごろ","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"chikagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242300,"sid":990190019}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1337380,"endMs":1337460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1337460,"endMs":1337940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"最近","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1338500,"endMs":1338900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1338900,"endMs":1339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1339060,"endMs":1339380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1339380,"endMs":1339620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"何か","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1340340,"endMs":1340660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1340660,"endMs":1340820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"取りつかれた","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1340820,"endMs":1341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e7ccc92ffd39a489be308d323b51673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りつく","reading":"とりつく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りつ"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"toritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1326900,"sid":2856843647}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"ように","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1341540,"endMs":1341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1342580,"endMs":1342900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"幽霊","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1343460,"endMs":1343780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36e6b406db589283e52dae3be9b244da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幽霊","reading":"ゆうれい","furigana":[{"surface":"幽","reading":"ゆう"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"yuurei","partOfSpeech":"n","vid":1540590,"sid":244886359}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1343780,"endMs":1344020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1344020,"endMs":1344100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"取りつかれた","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1345460,"endMs":1346260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e7ccc92ffd39a489be308d323b51673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りつく","reading":"とりつく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りつ"},{"surface":"かれた"}],"romanization":"toritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1326900,"sid":2856843647}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"ように","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1346260,"endMs":1346580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近来的基法，最近的基法就像被什么附身了一样，就像被幽灵之类的附身了一样。"},"en":{"status":"available","text":"Lately Kiefer, recent Kiefer is as if possessed by something, like possessed by a ghost or something."},"ko":{"status":"available","text":"요즘의 키파, 최근의 키파는 무언가에 홀린 것처럼, 뭔가 유령 같은 것에 홀린 것처럼."},"vi":{"status":"available","text":"Kiefer dạo này, Kiefer gần đây cứ như bị thứ gì đó ám, như bị ma ám vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kiefer akhir-akhir ini, Kiefer belakangan ini seperti dirasuki sesuatu, seperti dirasuki hantu atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"まあでも","startMs":1346900,"endMs":1347300,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1346900,"endMs":1347060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1347060,"endMs":1347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"Mà thôi"},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"このコンテクストでは本当に熱心に何かをしている、集中している、ずっと何かをしているということですね。","startMs":1348660,"endMs":1357060,"tokens":[{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348660,"endMs":1348980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"コンテクスト","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1348980,"endMs":1349460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partOfSpeech":"n","vid":1036030,"sid":3110966824}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1349460,"endMs":1349620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1349620,"endMs":1349700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1349700,"endMs":1350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1350100,"endMs":1350260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"熱心","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1351380,"endMs":1351860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱心","reading":"ねっしん","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"nesshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1467910,"sid":2915649852}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1351860,"endMs":1351940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"何か","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1351940,"endMs":1352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1352340,"endMs":1352420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"している","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1352420,"endMs":1352740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"集中している","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1352740,"endMs":1353780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1354500,"endMs":1354980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"何か","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1354980,"endMs":1355380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1355380,"endMs":1355460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"している","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1355460,"endMs":1355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"という","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1356340,"endMs":1356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"こと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1356500,"endMs":1356660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1356660,"endMs":1356900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1356900,"endMs":1357060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个语境下就是真的在热衷于做某事，集中精力，一直在做某事的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"In this context it really means doing something enthusiastically, concentrating, doing something all the time."},"ko":{"status":"available","text":"이 컨텍스트에서는 정말 열심히 무언가를 하고 있다, 집중하고 있다, 계속 무언가를 하고 있다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trong ngữ cảnh này là thực sự đang miệt mài làm gì đó, đang tập trung, cứ làm mãi một việc gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Dalam konteks ini maksudnya benar-benar tekun melakukan sesuatu, berkonsentrasi, terus melakukan sesuatu ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"で落ち着かない、なんかソワソワしている、リラックスしてない。","startMs":1357860,"endMs":1364100,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1357860,"endMs":1358100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"落ち着かない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1358260,"endMs":1359060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-2532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1359300,"endMs":1359860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"ソワソワしている","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1360820,"endMs":1361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a66a840e909e6a025a08e28f796102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソワソワ","reading":"ソワソワ","romanization":"sowasowa","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007120,"sid":2421343465}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"リラックスしてない","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1362900,"endMs":1364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后坐立不安，有点焦躁不安，没有放松。"},"en":{"status":"available","text":"And restless, kind of fidgety, not relaxed."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 침착하지 않다, 뭔가 안절부절못하고 있다, 릴랙스하지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bồn chồn, kiểu sốt ruột, không thư giãn."},"id":{"status":"available","text":"Dan tidak tenang, seperti gelisah, tidak rileks."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ちょうどあの大バカ者は大事な妃の形見の指輪を持ち出しおった。","startMs":1368340,"endMs":1376042,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1368340,"endMs":1369540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1369540,"endMs":1369620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"大バカ者","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1369620,"endMs":1370420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368ec5312e60a33a4678c37d678010a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大バカ者","reading":"おおバカもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"バカ"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"oobakamono","partOfSpeech":"n","vid":2058070,"sid":2355103524}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1370420,"endMs":1370660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"大事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1371220,"endMs":1371540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"妃","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1371540,"endMs":1372100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妃","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"妃","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1956860,"sid":1717883555}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1372100,"endMs":1372180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"形見","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1372260,"endMs":1372660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0719b14ad0f7d03f6deb1f0d9cb4e001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形見","reading":"かたみ","furigana":[{"surface":"形","reading":"かた"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"katami","partOfSpeech":"n","vid":1250260,"sid":472330374}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1372660,"endMs":1372820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"指輪","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1372820,"endMs":1373620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指輪","reading":"ゆびわ","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1310050,"sid":1088329802}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1373922,"endMs":1374225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"持ち出し","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1374528,"endMs":1374831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち出す","reading":"もちだす","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mochidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1315600,"sid":1168831040}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"おった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1375134,"endMs":1376042,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好那个大笨蛋把重要的王妃的遗物戒指拿出去了。"},"en":{"status":"available","text":"Just now that big fool took out the precious queen's memento ring."},"ko":{"status":"available","text":"마침 저 큰 바보 녀석은 소중한 왕비의 유품인 반지를 가지고 나갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng lúc đó tên đại ngốc kia đã mang đi chiếc nhẫn kỷ vật quan trọng của vương phi."},"id":{"status":"available","text":"Tepat sekali si bodoh besar itu membawa pergi cincin kenang-kenangan selir yang penting."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"あの大バカ者、バカ者は大事な妃妃の形見の指輪を持ち出しおった。","startMs":1376345,"endMs":1385460,"tokens":[{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1376345,"endMs":1376648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"大バカ者","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1376951,"endMs":1377940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368ec5312e60a33a4678c37d678010a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大バカ者","reading":"おおバカもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"バカ"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"oobakamono","partOfSpeech":"n","vid":2058070,"sid":2355103524}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"バカ者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1378580,"endMs":1379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5e123e81b88f9e0b68e5d51261de697","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ者","reading":"バカもの","furigana":[{"surface":"バカ"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"bakamono","partOfSpeech":"n","vid":1471710,"sid":124500408}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1379140,"endMs":1379300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"大事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1380580,"endMs":1380980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"妃","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1380980,"endMs":1381620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妃","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"妃","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1956860,"sid":1717883555}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"妃","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1381620,"endMs":1381700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妃","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"妃","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1956860,"sid":1717883555}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1382500,"endMs":1382740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"形見","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1383300,"endMs":1383700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0719b14ad0f7d03f6deb1f0d9cb4e001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形見","reading":"かたみ","furigana":[{"surface":"形","reading":"かた"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"katami","partOfSpeech":"n","vid":1250260,"sid":472330374}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1383700,"endMs":1383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"指輪","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1383860,"endMs":1384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指輪","reading":"ゆびわ","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1310050,"sid":1088329802}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1384260,"endMs":1384500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"持ち出し","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1384660,"endMs":1385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち出す","reading":"もちだす","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mochidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1315600,"sid":1168831040}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"おった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1385140,"endMs":1385460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个大笨蛋，笨蛋把重要的王妃妃子的遗物戒指拿出去了。"},"en":{"status":"available","text":"That big idiot, the idiot took out the precious queen's memento ring."},"ko":{"status":"available","text":"저 큰 바보 녀석은, 바보 녀석은 소중한 왕비 왕비의 유품인 반지를 가지고 나갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tên đại ngốc đó, tên ngốc đã mang đi chiếc nhẫn kỷ vật quan trọng của vương phi."},"id":{"status":"available","text":"Si bodoh besar itu, si bodoh itu membawa pergi cincin kenang-kenangan dari selir yang berharga."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"うん妃、そうですね。","startMs":1386260,"endMs":1388660,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386260,"endMs":1386660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"妃","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1386740,"endMs":1387140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妃","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"妃","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1956860,"sid":1717883555}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1388100,"endMs":1388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，王妃，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the queen, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"응 왕비, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vương phi, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya selir, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"王様の奥さんですね。","startMs":1388900,"endMs":1390740,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388900,"endMs":1389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1389380,"endMs":1389620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1389700,"endMs":1390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1390340,"endMs":1390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1390500,"endMs":1390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是国王的妻子呢。"},"en":{"status":"available","text":"The king's wife, right."},"ko":{"status":"available","text":"왕님의 부인이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là vợ của nhà vua đấy."},"id":{"status":"available","text":"Istri raja ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"亡くなったんですね。","startMs":1392520,"endMs":1393640,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1392520,"endMs":1393160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1393160,"endMs":1393400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1393400,"endMs":1393640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经去世了呢。"},"en":{"status":"available","text":"She passed away."},"ko":{"status":"available","text":"돌아가셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã qua đời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah meninggal ya."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"妃さんは、王様の奥さんはキーファのお母さんですね。","startMs":1394840,"endMs":1399400,"tokens":[{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"妃","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1394840,"endMs":1395240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妃","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"妃","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1956860,"sid":1717883555}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1395240,"endMs":1395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1395400,"endMs":1395560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"王様","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1396760,"endMs":1397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1397160,"endMs":1397240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1397240,"endMs":1397560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1397560,"endMs":1397720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1397960,"endMs":1398280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1398280,"endMs":1398360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1398440,"endMs":1398920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1399080,"endMs":1399240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1399320,"endMs":1399400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王妃，国王的妻子是基法（基法）的妈妈呢。"},"en":{"status":"available","text":"The queen, the king's wife is Kiefer's mother."},"ko":{"status":"available","text":"왕비님은, 왕님의 부인은 키파의 엄마죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vương phi, vợ của nhà vua là mẹ của Kiefer đấy."},"id":{"status":"available","text":"Selir itu, istri raja adalah ibunya Kiefer ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"で、そのお母さんが残した指輪、指輪ですよね。","startMs":1401160,"endMs":1409160,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1401160,"endMs":1401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1402520,"endMs":1402840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1402840,"endMs":1403320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1403320,"endMs":1403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"残した","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1403560,"endMs":1404280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"した"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"指輪","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1405000,"endMs":1405400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指輪","reading":"ゆびわ","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1310050,"sid":1088329802}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"指輪","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1407320,"endMs":1407720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指輪","reading":"ゆびわ","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1310050,"sid":1088329802}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1408520,"endMs":1408760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1408760,"endMs":1409160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，把那位妈妈留下的戒指，戒指带走了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, the ring that mother left behind, the ring, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 엄마가 남긴 반지, 반지죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và chiếc nhẫn mà người mẹ đó để lại, là chiếc nhẫn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan, cincin yang ditinggalkan ibu itu, cincin ya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"指輪を持っていったですね。","startMs":1409800,"endMs":1412520,"tokens":[{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"指輪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1409800,"endMs":1410200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指輪","reading":"ゆびわ","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"輪","reading":"わ"}],"romanization":"yubiwa","partOfSpeech":"n","vid":1310050,"sid":1088329802}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1410280,"endMs":1410600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"持っていった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1411160,"endMs":1411800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持っていく","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってい"},{"surface":"った"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":1371015554}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1412120,"endMs":1412360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1412360,"endMs":1412520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把戒指拿走了呢。"},"en":{"status":"available","text":"He took the ring."},"ko":{"status":"available","text":"반지를 가져갔다네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mang chiếc nhẫn đi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Membawa pergi cincinnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"お、悪いですねこれは。","startMs":1413320,"endMs":1414680,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"悪い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1413320,"endMs":1413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1413960,"endMs":1414120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1414120,"endMs":1414280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1414280,"endMs":1414440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1414440,"endMs":1414680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这可不好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's bad."},"ko":{"status":"available","text":"어, 나쁘네요 이건."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái này tệ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini buruk ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"毎日フラフラと遊んでばかり。","startMs":1415480,"endMs":1417640,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415480,"endMs":1416040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"フラフラ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1416040,"endMs":1416600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a310ef00975110a766f5c935bcf5655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フラフラ","reading":"フラフラ","romanization":"furafura","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011060,"sid":6928329}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1416680,"endMs":1416760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"遊んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1416840,"endMs":1417320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1417320,"endMs":1417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天游手好闲只顾着玩。"},"en":{"status":"available","text":"Wandering around playing every day."},"ko":{"status":"available","text":"매일 비틀거리며 놀기만 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày nào cũng lang thang chơi bời."},"id":{"status":"available","text":"Setiap hari hanya berkeliaran dan bermain-main saja."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"一体あのバカは何を考えているのか。","startMs":1418520,"endMs":1421240,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1418520,"endMs":1418920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1418920,"endMs":1419160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"バカ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1419160,"endMs":1419480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1419480,"endMs":1419560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1419800,"endMs":1420120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1420200,"endMs":1420280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"考えている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1420280,"endMs":1420840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1420840,"endMs":1421240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个笨蛋到底在想什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What on earth is that idiot thinking."},"ko":{"status":"available","text":"대체 저 바보는 무슨 생각을 하고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Rốt cuộc tên ngốc đó đang nghĩ cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya apa yang dipikirkan si bodoh itu."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"そうですね。","startMs":1423080,"endMs":1423720,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1423080,"endMs":1423720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"わしも若い頃は悪さもしたが、今のキーファの年頃にはしっかりしちゃったぞ。","startMs":1424760,"endMs":1430360,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424760,"endMs":1425080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1425080,"endMs":1425240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"若い頃","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1425240,"endMs":1426120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い頃","reading":"わかいころ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"wakaikoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2420910,"sid":3929638093}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1426120,"endMs":1426200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"悪さ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1426200,"endMs":1426440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"さ"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1426440,"endMs":1426600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"した","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1426600,"endMs":1426840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1426840,"endMs":1427080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1427640,"endMs":1427880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1427880,"endMs":1428040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1428040,"endMs":1428520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1428520,"endMs":1428600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"年頃","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1428600,"endMs":1429000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年頃","reading":"としごろ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"toshigoro","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1468660,"sid":1245111157}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"には","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1429000,"endMs":1429240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"しっかりしちゃった","charStart":25,"charEnd":34,"startMs":1429320,"endMs":1430200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1430200,"endMs":1430360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我年轻的时候也做过坏事，但到了现在基法这个年纪时就已经很稳重了。"},"en":{"status":"available","text":"I also did bad things when I was young, but by Kiefer's age I had pulled myself together."},"ko":{"status":"available","text":"나도 젊었을 때는 말썽도 부렸지만, 지금 키파의 나이쯤에는 정신 차렸다고."},"vi":{"status":"available","text":"Ta hồi trẻ cũng từng quậy phá, nhưng đến tầm tuổi của Kiefer bây giờ thì đã chững chạc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga waktu muda berbuat nakal, tapi di usia Kiefer sekarang aku sudah mantap."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"バーンズ王も若い時は悪いこともしたけど、","startMs":1433880,"endMs":1438360,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"バーンズ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1433880,"endMs":1434440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a685a98854d27ac71f7e028b55fc1dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーンズ","reading":"バーンズ","romanization":"baanzu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5062520,"sid":1359382157}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"王","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1434600,"endMs":1434840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1434840,"endMs":1435160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"若い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1435640,"endMs":1436120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1436200,"endMs":1436440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1436440,"endMs":1436680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"悪い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1437160,"endMs":1437400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1437400,"endMs":1437640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1437640,"endMs":1437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"した","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1437800,"endMs":1437960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1437960,"endMs":1438360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"班兹国王年轻时也做过坏事，但是，"},"en":{"status":"available","text":"King Burns also did bad things when he was young, but"},"ko":{"status":"available","text":"반즈 왕도 젊을 때는 나쁜 짓도 했지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Vua Burns hồi trẻ cũng từng làm chuyện xấu, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Raja Burns juga waktu muda berbuat hal buruk tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"今のキーファの年の頃には年頃にはしっかりしていた。","startMs":1439400,"endMs":1444280,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1439400,"endMs":1439640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1439640,"endMs":1439720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1439720,"endMs":1440120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1440120,"endMs":1440360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"年の頃","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1440360,"endMs":1441800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec4755338c9b05ebdffdeda002b52be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年の頃","reading":"としのころ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"toshinokoro","partOfSpeech":"exp/n","vid":2167550,"sid":2571281877}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1441800,"endMs":1442120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"年頃","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1442280,"endMs":1442760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年頃","reading":"としごろ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"toshigoro","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1468660,"sid":1245111157}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1442760,"endMs":1443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"しっかりしていた","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1443400,"endMs":1444280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了现在基法这个年纪的时候就已经很懂事了。"},"en":{"status":"available","text":"By Kiefer's age, at that age he was responsible."},"ko":{"status":"available","text":"지금의 키파 나이쯤에는 나이쯤에는 똑바로 하고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến tầm tuổi của Kiefer bây giờ thì đã chững chạc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Di usia seusia Kiefer sekarang sudah mantap."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"もう王様の自覚があったということですね。","startMs":1444360,"endMs":1447400,"tokens":[{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1444360,"endMs":1444520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"王様","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1445320,"endMs":1445720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1445720,"endMs":1445800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"自覚","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1445800,"endMs":1446200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1ca97ec3e488e1963c5c8566b79dd6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自覚","reading":"じかく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"jikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317490,"sid":2970063186}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1446200,"endMs":1446360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"あった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1446360,"endMs":1446680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1446680,"endMs":1446920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1446920,"endMs":1447080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1447080,"endMs":1447240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1447240,"endMs":1447400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说已经有了作为国王的自觉了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Meaning he already had awareness as a king."},"ko":{"status":"available","text":"이미 왕으로서의 자각이 있었다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là đã có ý thức làm vua rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya sudah punya kesadaran sebagai raja ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"何やら言い訳臭くなってしまったな。","startMs":1450920,"endMs":1452920,"tokens":[{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"何やら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1450920,"endMs":1451400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何やら","reading":"なにやら","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"やら"}],"romanization":"naniyara","partOfSpeech":"adv","vid":1188500,"sid":894762164}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"言い訳","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1451480,"endMs":1451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い訳","reading":"いいわけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":122607302}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"臭く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1451880,"endMs":1452120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1452200,"endMs":1452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"しまった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1452440,"endMs":1452840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1452840,"endMs":1452920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么说得好像在辩解一样了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Somehow that sounded like making excuses."},"ko":{"status":"available","text":"어쩐지 변명처럼 되어 버렸구나."},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu sao nghe như đang biện minh vậy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa jadi terdengar seperti alasan."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ともかくこうしている間にもあやつは島のどこかでよからぬことを企んでおるのだろう。","startMs":1455080,"endMs":1461800,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"ともかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1455080,"endMs":1455640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partOfSpeech":"adv","vid":1444010,"sid":1598340266}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"こうしている","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1456280,"endMs":1456840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"間","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1456840,"endMs":1457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1457160,"endMs":1457320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"あやつ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1457960,"endMs":1458360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやつ","reading":"あやつ","romanization":"ayatsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":287596412}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1458360,"endMs":1458440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"島","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1458440,"endMs":1458840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1458840,"endMs":1458920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"どこか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1458920,"endMs":1459400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1459400,"endMs":1459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"よからぬ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1459800,"endMs":1460360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4328bff34a53eb2a4be13aa948e74af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よからぬ","reading":"よからぬ","romanization":"yokaranu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2035850,"sid":3921964761}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1460360,"endMs":1460600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1460600,"endMs":1460760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"企んで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1460760,"endMs":1461240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bef346b9c496584c73ec3545f2548de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企む","reading":"たくらむ","furigana":[{"surface":"企","reading":"たくら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"takuramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1218140,"sid":1359445295}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"おる","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1461240,"endMs":1461480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1461480,"endMs":1461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"だろう","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1461640,"endMs":1461800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就在这样说话的时候，那家伙也一定在岛上的某处谋划着什么坏事吧。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, even while we're talking like this, that fellow is probably plotting something bad somewhere on the island."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 이렇게 있는 동안에도 저 녀석은 섬 어딘가에서 좋지 않은 일을 꾸미고 있겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì ngay trong lúc thế này chắc hắn cũng đang mưu tính chuyện chẳng lành ở đâu đó trên đảo."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya selagi kita begini pun dia pasti sedang merencanakan hal yang tidak baik di suatu tempat di pulau itu."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"分かってますね。","startMs":1461960,"endMs":1463720,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"分かってます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1461960,"endMs":1463560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1463560,"endMs":1463720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很清楚呢。"},"en":{"status":"available","text":"He understands."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rõ rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah paham ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"こう話している間にキーファは良くないことを考えている企んでいるですね。","startMs":1464840,"endMs":1472200,"tokens":[{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464840,"endMs":1465240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"話している","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1465800,"endMs":1466440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"している"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"間","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1466440,"endMs":1466680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1466680,"endMs":1466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1467000,"endMs":1467400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1467400,"endMs":1467640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"良くない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1468120,"endMs":1468520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1468520,"endMs":1468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1468840,"endMs":1469000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"考えている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1469800,"endMs":1470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"企んでいる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1470840,"endMs":1471720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bef346b9c496584c73ec3545f2548de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企む","reading":"たくらむ","furigana":[{"surface":"企","reading":"たくら"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"takuramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1218140,"sid":1359445295}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1471880,"endMs":1472120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1472120,"endMs":1472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这样说话的时候，基法正在想坏事正在谋划呢。"},"en":{"status":"available","text":"While we're talking like this, Kiefer is thinking about something bad, plotting."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 이야기하는 동안에 키파는 좋지 않은 것을 생각하고 있어요 꾸미고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đang nói chuyện thế này thì Kiefer đang nghĩ chuyện không tốt, đang mưu tính đấy."},"id":{"status":"available","text":"Selagi berbicara begini Kiefer sedang memikirkan hal yang tidak baik sedang merencanakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"悪いことを考える企む。","startMs":1472760,"endMs":1474760,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1472760,"endMs":1473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1473080,"endMs":1473320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1473320,"endMs":1473400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"考える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1473400,"endMs":1473960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"企む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1474280,"endMs":1474760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bef346b9c496584c73ec3545f2548de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企む","reading":"たくらむ","furigana":[{"surface":"企","reading":"たくら"},{"surface":"む"}],"romanization":"takuramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1218140,"sid":1359445295}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想坏事，企图。"},"en":{"status":"available","text":"Thinking about bad things, to plot."},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 것을 생각하다 꾸미다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ chuyện xấu là mưu tính."},"id":{"status":"available","text":"Memikirkan hal buruk merencanakan."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"悪いプランを考える悪い計画をするですかね。","startMs":1476040,"endMs":1480200,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1476040,"endMs":1476360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"プラン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1476360,"endMs":1476840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1476840,"endMs":1477080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"考える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1477400,"endMs":1477960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"悪い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1478440,"endMs":1478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"計画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1478760,"endMs":1479240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1479240,"endMs":1479320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1479320,"endMs":1479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1479720,"endMs":1479960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1479960,"endMs":1480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想坏的计划，做坏的打算吧。"},"en":{"status":"available","text":"Thinking up a bad plan, making a bad scheme, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 플랜을 생각하다 나쁜 계획을 세우다인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ kế hoạch xấu, làm kế hoạch xấu phải không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memikirkan rencana jahat membuat rencana jahat mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"企む。","startMs":1481320,"endMs":1481960,"tokens":[{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"企む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1481320,"endMs":1481960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bef346b9c496584c73ec3545f2548de8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企む","reading":"たくらむ","furigana":[{"surface":"企","reading":"たくら"},{"surface":"む"}],"romanization":"takuramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1218140,"sid":1359445295}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"企图，谋划。"},"en":{"status":"available","text":"To plot."},"ko":{"status":"available","text":"꾀하다."},"vi":{"status":"available","text":"Mưu tính."},"id":{"status":"available","text":"Merencanakan."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"そなたにお願いじゃ。","startMs":1483080,"endMs":1484360,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"そなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1483080,"endMs":1483560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":1136328179}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1483560,"endMs":1483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"お願い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1483720,"endMs":1484120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1484120,"endMs":1484360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"I have a favor to ask you."},"ko":{"status":"available","text":"자네에게 부탁이네."},"vi":{"status":"available","text":"Ta có lời nhờ cậy ngươi."},"id":{"status":"available","text":"Ada permintaan untukmu."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"あやつがこれ以上無茶をせんようにそばについて見張っていておくれ。","startMs":1485480,"endMs":1490200,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"あやつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1485480,"endMs":1485880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやつ","reading":"あやつ","romanization":"ayatsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":287596412}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1485880,"endMs":1486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1486120,"endMs":1486760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"無茶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1486760,"endMs":1487080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無茶","reading":"むちゃ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"mucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530670,"sid":3973719477}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1487080,"endMs":1487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"せんよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1487240,"endMs":1487640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5e43c9e9631dd0a4e7e68f0b9b6a085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せんよう","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":3709822379}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1487640,"endMs":1487800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"そば","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1488360,"endMs":1488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1488680,"endMs":1489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"見張って","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1489160,"endMs":1489720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見張る","reading":"みはる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"miharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259880,"sid":71166626}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"いて","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1489720,"endMs":1489880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"おくれ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1489880,"endMs":1490200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3218989780}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请待在他身边看着他，别让他再乱来了。"},"en":{"status":"available","text":"Stay by his side and keep an eye on him so he doesn't do anything more reckless."},"ko":{"status":"available","text":"저 녀석이 더 이상 무모한 짓을 하지 않도록 곁에 붙어서 지켜봐 주게."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy ở bên cạnh trông chừng để hắn không làm chuyện liều lĩnh thêm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tolong dampingi dia dan awasi agar dia tidak berbuat nekat lagi."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"ああこれ以上変なことバカなことをしないように","startMs":1490520,"endMs":1495480,"tokens":[{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1490520,"endMs":1491080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1492200,"endMs":1492920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"変","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1493160,"endMs":1493320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1493480,"endMs":1493800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"バカな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1493880,"endMs":1494280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1494280,"endMs":1494600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1494600,"endMs":1494680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"しない","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1494680,"endMs":1495080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"ように","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1495080,"endMs":1495480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，为了让他不再做奇怪的事傻事，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so he doesn't do any more weird, stupid things,"},"ko":{"status":"available","text":"아 더 이상 이상한 짓 바보 같은 짓을 하지 않도록"},"vi":{"status":"available","text":"À để không làm chuyện kỳ quặc ngu ngốc thêm nữa"},"id":{"status":"available","text":"Ah agar tidak melakukan hal aneh hal bodoh lagi"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"近くにいて見張ってお見張っていておくれまあ見ててくれですねキーファ王子よ。","startMs":1496920,"endMs":1504200,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496920,"endMs":1497400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1497400,"endMs":1497640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1497800,"endMs":1498120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"見張って","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1498920,"endMs":1499480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見張る","reading":"みはる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"miharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259880,"sid":71166626}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1499480,"endMs":1499800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"見張って","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1500600,"endMs":1501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見張る","reading":"みはる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"miharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259880,"sid":71166626}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"いて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1501080,"endMs":1501320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"おくれ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1501320,"endMs":1501640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d03932206c9d6b715ba9e2a06c3c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくれる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":197902021}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1501800,"endMs":1501960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"見て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1501960,"endMs":1502280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"て","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1502280,"endMs":1502440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"くれ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1502440,"endMs":1502920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1503000,"endMs":1503240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1503240,"endMs":1503400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1503400,"endMs":1503800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"王子","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1503800,"endMs":1504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1504040,"endMs":1504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待在附近盯着他吧，请看着基法王子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Stay close and watch him, keep an eye on him, watch Prince Kiefer."},"ko":{"status":"available","text":"가까이에서 지켜봐 줘 지켜봐 줘 뭐 봐줘네요 키파 왕자여."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy ở gần và trông chừng, trông chừng giúp nhé, hoàng tử Kiefer."},"id":{"status":"available","text":"Tolong berada di dekatnya dan awasi ya maksudnya tolong lihatin ya Pangeran Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"王子には王子の務めがあるキーファ。","startMs":1505080,"endMs":1508360,"tokens":[{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1505080,"endMs":1505480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1505480,"endMs":1505720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"王子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1505880,"endMs":1506200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1506200,"endMs":1506360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"務め","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1506440,"endMs":1506760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1800adf95e78e422e83017dcf792df47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務め","reading":"つとめ","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsutome","partOfSpeech":"n","vid":1240810,"sid":1487590760}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1506760,"endMs":1506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1506920,"endMs":1507000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1507960,"endMs":1508360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王子有王子的职责，基法。"},"en":{"status":"available","text":"A prince has a prince's duties, Kiefer."},"ko":{"status":"available","text":"왕자에게는 왕자의 임무가 있다 키파."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàng tử có bổn phận của hoàng tử, Kiefer."},"id":{"status":"available","text":"Pangeran punya tugas pangeran Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"この国の未来を思うならどうかよろしく頼むぞ。","startMs":1509540,"endMs":1514420,"tokens":[{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509540,"endMs":1509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1509860,"endMs":1510100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1510100,"endMs":1510260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"未来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1510260,"endMs":1510580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1510660,"endMs":1510820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1510820,"endMs":1511060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"なら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1511060,"endMs":1511300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"どうかよろしく","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1512260,"endMs":1513940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51b81221e1a9205d5e2c961f1e250df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかよろしく","reading":"どうかよろしく","romanization":"doukayoroshiku","partOfSpeech":"exp","vid":2839477,"sid":2047506520}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"頼む","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1513940,"endMs":1514340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1514340,"endMs":1514420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果为这个国家的未来着想，就拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"If you think of this country's future, please, I'm counting on you."},"ko":{"status":"available","text":"이 나라의 미래를 생각한다면 부디 잘 부탁하네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nghĩ cho tương lai của đất nước này thì xin nhờ cậy ngươi."},"id":{"status":"available","text":"Demi memikirkan masa depan negara ini tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"王子には王子の務めがある仕事がある。","startMs":1516260,"endMs":1519460,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1516260,"endMs":1516660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1516660,"endMs":1516980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"王子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1517060,"endMs":1517380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1517380,"endMs":1517460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"務め","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1517460,"endMs":1517860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1800adf95e78e422e83017dcf792df47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務め","reading":"つとめ","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsutome","partOfSpeech":"n","vid":1240810,"sid":1487590760}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1517860,"endMs":1518020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1518020,"endMs":1518180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"仕事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1518580,"endMs":1519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1519140,"endMs":1519220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1519220,"endMs":1519460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王子有王子的职责，有工作。"},"en":{"status":"available","text":"A prince has a prince's duties, work."},"ko":{"status":"available","text":"왕자에게는 왕자의 임무가 있다 일이 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàng tử có công việc bổn phận của hoàng tử."},"id":{"status":"available","text":"Pangeran punya tugas pangeran ada pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"この未来のこの国の未来のためにお願いします。","startMs":1522420,"endMs":1528980,"tokens":[{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1522420,"endMs":1522740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"未来","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1522740,"endMs":1523140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1523140,"endMs":1523380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1524180,"endMs":1524660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"国","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1525060,"endMs":1525380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1525380,"endMs":1525620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"未来","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1526340,"endMs":1526660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1526660,"endMs":1526740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"ため","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1526740,"endMs":1527060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1527060,"endMs":1527300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1528100,"endMs":1528980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了这个国家的未来拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"For the sake of this country's future, please."},"ko":{"status":"available","text":"이 미래의 이 나라의 미래를 위해 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tương lai của đất nước này xin nhờ cậu."},"id":{"status":"available","text":"Demi masa depan negara ini di masa depan mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"はい。","startMs":1531380,"endMs":1531620,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531380,"endMs":1531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"王様いろいろ心配してますね。","startMs":1535060,"endMs":1538100,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1535060,"endMs":1535540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1535700,"endMs":1536180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"心配してます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1537140,"endMs":1537940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"してます"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1537940,"endMs":1538100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王很担心各种事情呢。"},"en":{"status":"available","text":"The king is worried about a lot of things."},"ko":{"status":"available","text":"왕님 여러 가지 걱정하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vua đang lo lắng nhiều thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Raja sangat mengkhawatirkan banyak hal ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"というか玉座に座ってましたね。","startMs":1540820,"endMs":1544500,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"というか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1540820,"endMs":1541380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"玉座","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1542340,"endMs":1542660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉座","reading":"ぎょくざ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"ぎょく"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"gyokuza","partOfSpeech":"n","vid":1629940,"sid":1274737581}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1542740,"endMs":1542900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"座ってました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1543540,"endMs":1544340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1544340,"endMs":1544500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说他坐在王座上了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, he was sitting on the throne."},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 옥좌에 앉아 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà ngồi trên ngai vàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Malah tadi duduk di takhta ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"王様の椅子に座ってましたね。","startMs":1545460,"endMs":1546900,"tokens":[{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1545460,"endMs":1545780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1545780,"endMs":1545940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"椅子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1545940,"endMs":1546100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1546100,"endMs":1546180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"座ってました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1546180,"endMs":1546740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1546740,"endMs":1546900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在国王的椅子上了呢。"},"en":{"status":"available","text":"He was sitting on the king's chair."},"ko":{"status":"available","text":"왕님의 의자에 앉아 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngồi trên ghế của nhà vua nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Duduk di kursi raja ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"王様は誰よりもキーファ王子のことを思っていらっしゃる。","startMs":1550900,"endMs":1554660,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550900,"endMs":1551380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1551380,"endMs":1551540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1551620,"endMs":1551860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"よりも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1551860,"endMs":1552260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1552260,"endMs":1552660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"王子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1552660,"endMs":1552900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1552900,"endMs":1552980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1552980,"endMs":1553380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1553380,"endMs":1553460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"思って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1553780,"endMs":1554180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1554180,"endMs":1554660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王比谁都更挂念基法王子。"},"en":{"status":"available","text":"The king cares about Prince Kiefer more than anyone."},"ko":{"status":"available","text":"왕님은 누구보다도 키파 왕자님을 생각하고 계셔."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vua lo nghĩ cho hoàng tử Kiefer hơn bất cứ ai."},"id":{"status":"available","text":"Raja memikirkan Pangeran Kiefer lebih dari siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"ヨッピー殿、ヨッピーさん私からもお願いいたします。","startMs":1555700,"endMs":1559700,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"殿","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1555700,"endMs":1555860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殿","reading":"どの","furigana":[{"surface":"殿","reading":"どの"}],"romanization":"dono","partOfSpeech":"suf","vid":1442500,"sid":1963290110}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"、ヨッピー","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1556100,"endMs":1556260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1556740,"endMs":1557060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1558100,"endMs":1558260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1558260,"endMs":1558500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1558820,"endMs":1559700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟皮殿下，哟皮先生，我也拜托您了。"},"en":{"status":"available","text":"Sir Yoppy, Mr. Yoppy, I ask you as well."},"ko":{"status":"available","text":"요피 님, 요피 씨 저로부터도 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngài Yoppy, ngài Yoppy tôi cũng xin nhờ cậy."},"id":{"status":"available","text":"Tuan Yoppy, Yoppy dari saya juga mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"王子のこと頼みますぞ。","startMs":1560340,"endMs":1561780,"tokens":[{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1560340,"endMs":1560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1560660,"endMs":1560740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1560740,"endMs":1560980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"頼みます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1561140,"endMs":1561620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"みます"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1561620,"endMs":1561780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王子的事就拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm counting on you with the prince."},"ko":{"status":"available","text":"왕자님 일 부탁하네."},"vi":{"status":"available","text":"Xin nhờ cậy chuyện của hoàng tử đấy."},"id":{"status":"available","text":"Soal pangeran saya serahkan padamu."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"はい大丈夫です。","startMs":1562100,"endMs":1563460,"tokens":[{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1562100,"endMs":1562580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1562740,"endMs":1563060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1563140,"endMs":1563460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"네 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"大丈夫かな。","startMs":1564660,"endMs":1565220,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1564660,"endMs":1564980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1564980,"endMs":1565220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có ổn không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah tidak apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"ヨッピー、ご苦労であったな。","startMs":1566020,"endMs":1567460,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"ご苦労","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1566020,"endMs":1566980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f720fd89fe9e9ddab8bfafba077f559a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご苦労","reading":"ごくろう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"労","reading":"ろう"}],"romanization":"gokurou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1270300,"sid":152996325}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"であった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1566980,"endMs":1567300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1567300,"endMs":1567460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟皮，辛苦你了。"},"en":{"status":"available","text":"Yoppy, good work."},"ko":{"status":"available","text":"요피, 수고했구나."},"vi":{"status":"available","text":"Yoppy, ngươi vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yoppy, terima kasih atas kerja kerasmu."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"そなたにはもっといろいろ聞くつもりであったが、もういい、もうよい。","startMs":1569860,"endMs":1574500,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"そなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1569860,"endMs":1570100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":1136328179}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1570100,"endMs":1570420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"もっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1570980,"endMs":1571540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1571540,"endMs":1571860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"聞く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1571860,"endMs":1572180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"つもりであった","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1572180,"endMs":1572820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c28426652b2ea1e024bf3d2489d61ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもりである","reading":"つもりである","romanization":"tsumoridearu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2552050,"sid":4086474750}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1572820,"endMs":1572980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"もういい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1573300,"endMs":1573780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partOfSpeech":"int","vid":2843309,"sid":1085287852}},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1574100,"endMs":1574260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"よい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1574260,"endMs":1574500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来还想问你更多事情，但算了，已经够了。"},"en":{"status":"available","text":"I had intended to ask you much more, but enough, that's enough."},"ko":{"status":"available","text":"너에게는 더 여러 가지를 물을 생각이었지만, 이제 됐어, 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ ta còn định hỏi ngươi nhiều chuyện nữa, nhưng thôi, đủ rồi, được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sebenarnya berniat menanyakan banyak hal padamu, tapi sudahlah, lupakan saja."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"ともかく、キーファがこれ以上無茶をせんようにそばについて見張っていておくれ。","startMs":1575700,"endMs":1582020,"tokens":[{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"ともかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1575700,"endMs":1576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partOfSpeech":"adv","vid":1444010,"sid":1598340266}},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1576900,"endMs":1577220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1577220,"endMs":1577380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1577380,"endMs":1577860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"無茶","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1577860,"endMs":1578180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無茶","reading":"むちゃ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"mucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530670,"sid":3973719477}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1578180,"endMs":1578260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"せんよう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1578260,"endMs":1578580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5e43c9e9631dd0a4e7e68f0b9b6a085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せんよう","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":3709822379}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1578580,"endMs":1578740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"そば","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1579460,"endMs":1579780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1579780,"endMs":1580820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"見張って","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1581140,"endMs":1581540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見張る","reading":"みはる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"miharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259880,"sid":71166626}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"いて","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1581540,"endMs":1581700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"おくれ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1581780,"endMs":1582020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3218989780}},{"tokenId":"t-2928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之，你要待在基法身边，看着他别再乱来了。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, please stay by Kiefer's side and keep an eye on him so he doesn't do anything more reckless."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든, 키파가 더 이상 무리하지 않도록 곁에서 지켜봐 주렴."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì, hãy ở bên cạnh trông chừng để Kiefer không làm chuyện liều lĩnh nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya, tolong awasi Kiefer dari dekat agar dia tidak berbuat nekat lagi."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"まあさっきも言ってましたね。","startMs":1582260,"endMs":1584020,"tokens":[{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582260,"endMs":1582420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1582820,"endMs":1583140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1583140,"endMs":1583300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1583380,"endMs":1583940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1583940,"endMs":1584020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，刚才也说过了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you said that earlier too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아까도 말씀하셨죠."},"vi":{"status":"available","text":"À lúc nãy ông ấy cũng nói vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, tadi juga sudah dibilang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"わしはあいつを信じておる。","startMs":1586740,"endMs":1588420,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586740,"endMs":1586980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1586980,"endMs":1587220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1587300,"endMs":1587620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1587620,"endMs":1587700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"信じて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1587700,"endMs":1588180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"おる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1588180,"endMs":1588420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是相信那家伙的。"},"en":{"status":"available","text":"I believe in him."},"ko":{"status":"available","text":"나는 그 녀석을 믿고 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Ta tin tưởng nó."},"id":{"status":"available","text":"Aku percaya pada anak itu."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"そしてヨッピー、そなたのこともな。","startMs":1589780,"endMs":1591593,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1589780,"endMs":1590180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー、","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"そなた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1590660,"endMs":1591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":1136328179}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1591060,"endMs":1591140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1591140,"endMs":1591380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1591380,"endMs":1591487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1591487,"endMs":1591593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有尤皮，我也相信你。"},"en":{"status":"available","text":"And Yoppy, you too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 요삐, 너의 것도 말이다."},"vi":{"status":"available","text":"Và cả Yoppy, cả ngươi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga padamu, Yoppy."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"お","startMs":1591593,"endMs":1591700,"tokens":[{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1591593,"endMs":1591700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"O"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ô"},"id":{"status":"available","text":"O"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"プレッシャー。","startMs":1594900,"endMs":1595540,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"プレッシャー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1594900,"endMs":1595540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレッシャー","reading":"プレッシャー","romanization":"puresshaa","partOfSpeech":"n","vid":1116860,"sid":988538162}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压力山大。"},"en":{"status":"available","text":"Pressure."},"ko":{"status":"available","text":"프레셔."},"vi":{"status":"available","text":"Áp lực quá."},"id":{"status":"available","text":"Tekanan."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"キーファ王子は今朝も、あ、今日も朝からどこかに出かけられました。","startMs":1598340,"endMs":1604020,"tokens":[{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1598340,"endMs":1598660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"王子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1598660,"endMs":1598900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1598900,"endMs":1599140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"今朝","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1599540,"endMs":1599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1599860,"endMs":1600100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1600820,"endMs":1601060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1601060,"endMs":1601300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"朝","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1601380,"endMs":1601620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1601620,"endMs":1601940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"どこか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1602420,"endMs":1602820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1602820,"endMs":1602980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"出かけられました","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":1603140,"endMs":1604020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出かける","reading":"でかける","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"かけ"},{"surface":"られました"}],"romanization":"dekakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598550,"sid":4186166701}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基法王子今早，啊，今天也是一大早就出门去哪了。"},"en":{"status":"available","text":"Prince Kiefer went out somewhere again this morning, ah, this morning."},"ko":{"status":"available","text":"키파 왕자는 오늘 아침도, 아, 오늘도 아침부터 어딘가로 나가셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàng tử Kiefer sáng nay cũng, à, hôm nay cũng từ sáng đã đi đâu đó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pangeran Kiefer pagi ini juga, ah, hari ini juga sejak pagi pergi ke suatu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"困ったものです。","startMs":1604340,"endMs":1605380,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"困った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1604340,"endMs":1604740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1604740,"endMs":1604980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1604980,"endMs":1605380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真让人头疼。"},"en":{"status":"available","text":"What a problem."},"ko":{"status":"available","text":"곤란한 일입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là rắc rối."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh merepotkan."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"まさか熊が出ると言われる東の山深くへ","startMs":1606180,"endMs":1610420,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"まさか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1606180,"endMs":1606500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"熊","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1606500,"endMs":1606820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊","reading":"くま","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":1825857950}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1606820,"endMs":1606900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1606900,"endMs":1607140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"と言われる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1607140,"endMs":1607860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"東","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1608580,"endMs":1608980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1608980,"endMs":1609060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"山深く","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1609060,"endMs":1610260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124f74c73e3f2dcec1fa1840575350ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山深い","reading":"やまぶかい","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"深","reading":"ぶか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yamabukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2827153,"sid":404968192}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"へ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1610260,"endMs":1610420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真希望他没有去据说有熊出没的东边深山里啊"},"en":{"status":"available","text":"Surely he hasn't"},"ko":{"status":"available","text":"설마 곰이 나온다는 동쪽 깊은 산속으로"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng lẽ ngài ấy lại"},"id":{"status":"available","text":"Jangan-jangan beliau pergi jauh ke dalam gunung timur yang katanya ada beruangnya"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"行っておられなければよいのですが、もう行ってます。","startMs":1612660,"endMs":1616500,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1612660,"endMs":1613140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"おられなければ","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1613140,"endMs":1613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"よい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1613940,"endMs":1614180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"のです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1614180,"endMs":1614500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1614500,"endMs":1614660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1614900,"endMs":1615220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"行ってます","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1615620,"endMs":1616500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是去了就好了，但他已经去了。"},"en":{"status":"available","text":"I hope he hasn't gone deep into the eastern mountains where bears are said to appear, but he's already gone."},"ko":{"status":"available","text":"가 계시지 않으면 좋겠습니다만, 이미 가셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu ngài ấy không đi sâu vào ngọn núi phía đông nơi người ta bảo có gấu xuất hiện thì tốt, nhưng mà ngài ấy đi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau-kalau beliau pergi jauh ke dalam gunung di timur yang katanya ada beruangnya, tapi beliau sudah pergi."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"王子様にご用ですか。","startMs":1623780,"endMs":1625140,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1623780,"endMs":1624100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"様に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1624100,"endMs":1624420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31abc0fbb3e360dabe5db7f5e2bad9a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様に","reading":"ように","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"に"}],"romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":801227715}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"ご用","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1624420,"endMs":1624740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご用","reading":"ごよう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"goyou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1270720,"sid":242423228}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1624740,"endMs":1625140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找王子殿下有事吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have business with the prince?"},"ko":{"status":"available","text":"왕자님께 볼일이십니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu tìm hoàng tử có việc gì sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada keperluan dengan Pangeran?"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"王子様のお部屋はそこの青い部屋ですが、今はお留守ですよ。","startMs":1626220,"endMs":1630380,"tokens":[{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1626220,"endMs":1626540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1626540,"endMs":1626780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1626780,"endMs":1626940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1626940,"endMs":1627180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1627180,"endMs":1627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1627500,"endMs":1627820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1627820,"endMs":1627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"青い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1627980,"endMs":1628300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"部屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1628300,"endMs":1628620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"ですが","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1628620,"endMs":1629020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1629260,"endMs":1629500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1629500,"endMs":1629660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1629740,"endMs":1629820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"留守","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1629820,"endMs":1630060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_750d3f9d02d8de98084c9dcd8e4e0052","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留守","reading":"るす","furigana":[{"surface":"留","reading":"る"},{"surface":"守","reading":"す"}],"romanization":"rusu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1552760,"sid":2266682273}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1630060,"endMs":1630220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1630220,"endMs":1630380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王子殿下的房间就是那间蓝色房间，不过他现在不在哦。"},"en":{"status":"available","text":"The prince's room is that blue room over there, but he's out right now."},"ko":{"status":"available","text":"왕자님의 방은 저기 파란 방이지만, 지금은 부재중이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng của hoàng tử là căn phòng xanh đằng kia, nhưng giờ ngài ấy đi vắng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kamar Pangeran adalah kamar biru di sana itu, tapi sekarang beliau sedang tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"まあ今はいないですね。","startMs":1630700,"endMs":1631740,"tokens":[{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1630700,"endMs":1630780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1630860,"endMs":1631020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1631100,"endMs":1631180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"いない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1631180,"endMs":1631420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1631420,"endMs":1631660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1631660,"endMs":1631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，现在不在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, he's not here right now."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 지금은 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì giờ ngài ấy không có ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Yah, sekarang memang tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"そうですね。","startMs":1632060,"endMs":1632540,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1632060,"endMs":1632540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"えっと東の山奥に行ってますから、山に行ってますから、お留守。","startMs":1633180,"endMs":1639180,"tokens":[{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1633180,"endMs":1633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1633500,"endMs":1633900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1633900,"endMs":1634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"山奥","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1635260,"endMs":1635820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1635820,"endMs":1635900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"行ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1636060,"endMs":1636540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1636540,"endMs":1636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"山","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1636860,"endMs":1637100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1637100,"endMs":1637260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"行ってます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1637260,"endMs":1637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1637660,"endMs":1637820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1638700,"endMs":1638860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"留守","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1638860,"endMs":1639180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_750d3f9d02d8de98084c9dcd8e4e0052","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留守","reading":"るす","furigana":[{"surface":"留","reading":"る"},{"surface":"守","reading":"す"}],"romanization":"rusu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1552760,"sid":2266682273}},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，他去东边的深山里了，去山里了，所以不在。"},"en":{"status":"available","text":"Um, he's gone to the mountains far to the east, he's in the mountains, so he's out."},"ko":{"status":"available","text":"어, 동쪽 산속에 가 계시니까, 산에 가 계시니까, 부재중."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vì ngài ấy đã đi vào sâu trong núi phía đông, đi lên núi rồi, nên đi vắng."},"id":{"status":"available","text":"Anu, karena beliau pergi ke pedalaman gunung timur, ke gunung, jadi sedang tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"あこの部屋か。","startMs":1639820,"endMs":1640620,"tokens":[{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1639820,"endMs":1639900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1639900,"endMs":1640220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"部屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1640220,"endMs":1640380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1640380,"endMs":1640620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就是这个房间啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this room, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아 이 방인가."},"vi":{"status":"available","text":"À phòng này à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamar ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"キーファの部屋。","startMs":1642540,"endMs":1643340,"tokens":[{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1642540,"endMs":1642940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1642940,"endMs":1643020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"部屋","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1643020,"endMs":1643340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基法的房间。"},"en":{"status":"available","text":"Kiefer's room."},"ko":{"status":"available","text":"키파의 방."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng của Kiefer."},"id":{"status":"available","text":"Kamarnya Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"二十ゴールド。","startMs":1645260,"endMs":1646060,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1645260,"endMs":1645580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"ゴールド","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1645580,"endMs":1646060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1054340,"sid":2141969714}},{"tokenId":"t-3048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二十金币。"},"en":{"status":"available","text":"Twenty gold."},"ko":{"status":"available","text":"스무 골드."},"vi":{"status":"available","text":"Hai mươi vàng."},"id":{"status":"available","text":"Dua puluh gold."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"おお。","startMs":1646300,"endMs":1647020,"tokens":[{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1646300,"endMs":1647020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"やっぱり","startMs":1648140,"endMs":1648540,"tokens":[{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1648140,"endMs":1648540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然"},"en":{"status":"available","text":"As expected"},"ko":{"status":"available","text":"역시"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên"},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"王子様はお金持ちですね。","startMs":1651340,"endMs":1653260,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1651340,"endMs":1651660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1651660,"endMs":1651900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1651900,"endMs":1652140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"お金持ち","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1652460,"endMs":1652940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08c463e84213389a12f435a9080649ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金持ち","reading":"おかねもち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"okanemochi","partOfSpeech":"n","vid":2429350,"sid":2304550280}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1652940,"endMs":1653100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1653100,"endMs":1653260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王子殿下真有钱呢。"},"en":{"status":"available","text":"The prince is rich, isn't he."},"ko":{"status":"available","text":"왕자님은 부자시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàng tử đúng là giàu có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pangeran memang kaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"はい。","startMs":1656300,"endMs":1656700,"tokens":[{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656300,"endMs":1656700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"あそれからアミトマジュもゲットしましたね。","startMs":1657580,"endMs":1660140,"tokens":[{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1657580,"endMs":1657660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"それから","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1657660,"endMs":1658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"アミトマジュ","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1658140,"endMs":1658300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1659340,"endMs":1659980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1659980,"endMs":1660140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还有也拿到了阿米托马朱呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and we got Amitomaju too."},"ko":{"status":"available","text":"아 그리고 아미토마쥬도 얻었네요."},"vi":{"status":"available","text":"À rồi còn lấy được Amitomaju nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, selain itu dapat Amitomaju juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"あメイドさんがいますね。","startMs":1661500,"endMs":1662700,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1661500,"endMs":1661660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"メイド","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1661660,"endMs":1661900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partOfSpeech":"n","vid":1132580,"sid":36442650}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1661900,"endMs":1662140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1662140,"endMs":1662220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1662220,"endMs":1662540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1662540,"endMs":1662700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有女仆在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's a maid."},"ko":{"status":"available","text":"아 메이드가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À có cô hầu gái nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada pelayan ya."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"王子様のお部屋にご用ですか。","startMs":1665020,"endMs":1666620,"tokens":[{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1665020,"endMs":1665260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1665260,"endMs":1665500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1665500,"endMs":1665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1665580,"endMs":1665820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1665820,"endMs":1665980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"ご用","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1665980,"endMs":1666300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご用","reading":"ごよう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"goyou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1270720,"sid":242423228}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1666300,"endMs":1666620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找王子殿下的房间有事吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have business in the prince's room?"},"ko":{"status":"available","text":"왕자님의 방에 볼일이십니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đến phòng của hoàng tử có việc gì sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada keperluan dengan kamar Pangeran?"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"私がお世話をしてちょうど二年。","startMs":1667180,"endMs":1669580,"tokens":[{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1667180,"endMs":1667500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1667500,"endMs":1667660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"お世話をして","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1667660,"endMs":1668300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f8eba5eaaaa9f37ae55ac1b4db53fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お世話をする","reading":"おせわをする","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"osewawosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1949370,"sid":576181197}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1668460,"endMs":1668940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1669180,"endMs":1669340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1669340,"endMs":1669580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我照顾他刚好两年了。"},"en":{"status":"available","text":"I've been looking after him for exactly two years now."},"ko":{"status":"available","text":"제가 모신 지 꼭 2년."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chăm sóc ngài ấy vừa tròn hai năm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tepat dua tahun aku mengurus beliau."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"今年で王子様も十八になるわ。","startMs":1670700,"endMs":1674460,"tokens":[{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1670700,"endMs":1671020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1671020,"endMs":1671180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"王子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1671180,"endMs":1671420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"様","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1671420,"endMs":1671820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1671820,"endMs":1671900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"十八","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1672460,"endMs":1673980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1673980,"endMs":1674060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1674060,"endMs":1674300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1674300,"endMs":1674460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年王子殿下也要满十八岁了。"},"en":{"status":"available","text":"The prince will be eighteen this year."},"ko":{"status":"available","text":"올해로 왕자님도 열여덟이 되셔."},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay hoàng tử cũng mười tám tuổi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tahun ini Pangeran juga akan berusia delapan belas tahun."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"気のせいか近頃お部屋の中が男臭くなってきたような気がするのよね。","startMs":1676060,"endMs":1680540,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"気のせい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1676060,"endMs":1676540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b042d0596f2337236305e7fdf39b932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気のせい","reading":"きのせい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"のせい"}],"romanization":"kinosei","partOfSpeech":"exp/n","vid":1221750,"sid":570237429}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1676540,"endMs":1676700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"近頃","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1676700,"endMs":1677260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近頃","reading":"ちかごろ","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"chikagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242300,"sid":990190019}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1677340,"endMs":1677580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1677580,"endMs":1677740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1677740,"endMs":1677900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1677900,"endMs":1678060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"男臭く","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1678060,"endMs":1678540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f8d8adea05d18bfad1a5c575f9c0732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男臭い","reading":"おとこくさい","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"く"}],"romanization":"otokokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2708700,"sid":3261135791}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1678780,"endMs":1679020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"きた","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1679020,"endMs":1679260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1679260,"endMs":1679980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1679980,"endMs":1680060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1680060,"endMs":1680540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知是不是错觉，最近总觉得房间里有股男人味了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it's just me, but lately it feels like his room has started to smell manly."},"ko":{"status":"available","text":"기분 탓인지 요즘 방 안이 남자 냄새가 나기 시작한 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có phải ảo giác không mà dạo này trong phòng có mùi đàn ông hơn thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Entah hanya perasaanku atau tidak, akhir-akhir ini rasanya di dalam kamar mulai berbau laki-laki."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"あ男の匂いがするんですね。","startMs":1681020,"endMs":1683820,"tokens":[{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1681020,"endMs":1681260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"男","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1681580,"endMs":1681900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1681900,"endMs":1682140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"匂いがする","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1682540,"endMs":1683340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂いがする","reading":"においがする","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"いが"},{"surface":"する"}],"romanization":"nioigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2782970,"sid":3547820281}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1683420,"endMs":1683660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1683660,"endMs":1683820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有男人的味道呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it smells like a man."},"ko":{"status":"available","text":"아 남자의 냄새가 나는군요."},"vi":{"status":"available","text":"À có mùi đàn ông nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tercium bau laki-laki ya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"あ。","startMs":1686540,"endMs":1686840,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"あ、タンスもある。","startMs":1686840,"endMs":1687480,"tokens":[{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"タンス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1686840,"endMs":1687160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンス","reading":"タンス","romanization":"tansu","partOfSpeech":"n","vid":1418990,"sid":4049555488}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1687160,"endMs":1687320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1687320,"endMs":1687480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，也有衣柜。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's a dresser too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 서랍장도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, cũng có tủ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada lemari juga."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"お、キメラの翼。","startMs":1688760,"endMs":1689640,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"キメラ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1688760,"endMs":1689080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37ce51c5feea4d7d374ccfed72940d4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キメラ","reading":"キメラ","romanization":"kimera","partOfSpeech":"n","vid":1041310,"sid":3280410193}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1689080,"endMs":1689160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"翼","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1689160,"endMs":1689640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49e639634ca98d2bdfa36ebf22178b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翼","reading":"つばさ","furigana":[{"surface":"翼","reading":"つばさ"}],"romanization":"tsubasa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1547530,"sid":1824506405}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，奇美拉之翼。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Chimera Wing."},"ko":{"status":"available","text":"오, 키메라의 날개."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Cánh Chimera."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Sayap Chimera."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"よしよしよし。","startMs":1691640,"endMs":1692680,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1691640,"endMs":1692600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"よし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1692600,"endMs":1692680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Good, good, good."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 좋아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được được được."},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus bagus."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"アイテムがいっぱいありますね。","startMs":1695160,"endMs":1696680,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1695160,"endMs":1695480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1695480,"endMs":1695640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1695640,"endMs":1695880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1695880,"endMs":1696280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1696280,"endMs":1696680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"道具好多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of items."},"ko":{"status":"available","text":"아이템이 잔뜩 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều vật phẩm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak item ya."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"お妃様が亡くなられて、もう十年も経つというのに、王様は今もお一人。","startMs":1702520,"endMs":1711480,"tokens":[{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1702520,"endMs":1702600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"妃","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1702600,"endMs":1702680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妃","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"妃","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"suf","vid":1956860,"sid":1717883555}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"様","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1702840,"endMs":1703160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1703160,"endMs":1703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"亡くなられて","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1703560,"endMs":1704280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"られて"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1704600,"endMs":1707080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"十年","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1707080,"endMs":1707480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1707480,"endMs":1707640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"経つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1707640,"endMs":1707880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"というのに","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1707880,"endMs":1708440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dc199b02b464db3e68852feffeffed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのに","reading":"というのに","romanization":"toiunoni","partOfSpeech":"exp","vid":2108380,"sid":3757948574}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"王様","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1709240,"endMs":1709720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1709720,"endMs":1709960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1710360,"endMs":1710520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1710520,"endMs":1710840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"お","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1710920,"endMs":1711000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"一人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1711000,"endMs":1711480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王妃去世，都已经过了十年了，可国王至今仍是孤身一人。"},"en":{"status":"available","text":"Even though it's already been ten years since the queen passed away, the king is still alone."},"ko":{"status":"available","text":"왕비님이 돌아가신 지 벌써 십 년이나 지났는데도, 왕님은 지금도 혼자."},"vi":{"status":"available","text":"Dù hoàng hậu đã qua đời, đã mười năm trôi qua, mà nhà vua đến giờ vẫn một mình."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sepuluh tahun berlalu sejak permaisuri meninggal, tapi Raja sampai sekarang masih seorang diri."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"はぁ、私の気持ちにいつ気づいてくださるのでしょう。","startMs":1713080,"endMs":1716280,"tokens":[{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"はぁ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1713080,"endMs":1713480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はぁ","reading":"はぁ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189539557}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1713720,"endMs":1714120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1714120,"endMs":1714200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1714200,"endMs":1714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1714520,"endMs":1714680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"いつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1714760,"endMs":1715000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1715000,"endMs":1715400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"くださる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1715400,"endMs":1715880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1715880,"endMs":1716040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1716040,"endMs":1716280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"唉，他什么时候才能察觉到我的心意呢。"},"en":{"status":"available","text":"Sigh, when will he ever notice my feelings."},"ko":{"status":"available","text":"하아, 내 마음을 언제 알아주실까요."},"vi":{"status":"available","text":"Haa, không biết bao giờ ngài ấy mới nhận ra tình cảm của tôi đây."},"id":{"status":"available","text":"Hah, kapan beliau akan menyadari perasaanku ya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"お、片思いですね。","startMs":1718040,"endMs":1719160,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"片思い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1718040,"endMs":1718680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d41b23c28682e22fa54aca751ab47f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片思い","reading":"かたおもい","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"kataomoi","partOfSpeech":"n","vid":1590350,"sid":3066036705}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1718680,"endMs":1718920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1718920,"endMs":1719160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是单相思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, unrequited love."},"ko":{"status":"available","text":"오, 짝사랑이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, yêu đơn phương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, cinta bertepuk sebelah tangan ya."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"お、この人は王様が好きなのに、王様はこの人好きじゃないんですかね。","startMs":1719880,"endMs":1726600,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"この人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1719880,"endMs":1720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1720600,"endMs":1720840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"王様","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1722040,"endMs":1722520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1722520,"endMs":1722600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1722600,"endMs":1722840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"なのに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1722840,"endMs":1723160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"王様","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1723720,"endMs":1724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1724200,"endMs":1724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1724440,"endMs":1724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"人好き","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1724600,"endMs":1725560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6a53054c389723f679bf350e6f1079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人好き","reading":"ひとずき","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"hitozuki","partOfSpeech":"n","vid":1367370,"sid":4186230871}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1725560,"endMs":1725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1725880,"endMs":1726040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1726040,"endMs":1726120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1726120,"endMs":1726600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这个人喜欢国王，可国王不喜欢她吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this person loves the king, but the king doesn't love this person, I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 사람은 왕님을 좋아하는데, 왕님은 이 사람을 좋아하지 않는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, người này thích nhà vua, mà nhà vua lại không thích người này sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, orang ini suka pada Raja, tapi Raja tidak suka pada orang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"階段がありますね。","startMs":1729480,"endMs":1731800,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729480,"endMs":1730040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1730040,"endMs":1730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1731080,"endMs":1731560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1731560,"endMs":1731800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有楼梯呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are stairs."},"ko":{"status":"available","text":"계단이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cầu thang nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada tangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"おっとここなんかあるかな。","startMs":1735080,"endMs":1740360,"tokens":[{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"おっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1735080,"endMs":1739160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1739480,"endMs":1739720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1739720,"endMs":1740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1740040,"endMs":1740200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1740200,"endMs":1740360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，这里有什么吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oops, I wonder if there's something here."},"ko":{"status":"available","text":"어라 여기 뭐가 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi chà ở đây có gì không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ups, di sini ada sesuatu tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"お、城","startMs":1740440,"endMs":1740600,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"城","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1740440,"endMs":1740600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，城堡"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the castle"},"ko":{"status":"available","text":"오, 성"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, lâu đài"},"id":{"status":"available","text":"Oh, kastil"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"広いですね。","startMs":1743480,"endMs":1745320,"tokens":[{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"広い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743480,"endMs":1744680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1744680,"endMs":1744920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1744920,"endMs":1745320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真宽敞呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's spacious."},"ko":{"status":"available","text":"넓네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Luas ya."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"この地図はこの城の宝物庫","startMs":1754040,"endMs":1757560,"tokens":[{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1754040,"endMs":1754280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"地図","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1754280,"endMs":1754600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1754600,"endMs":1754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1755960,"endMs":1756200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"城","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1756200,"endMs":1756520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1756520,"endMs":1756680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"宝物庫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1756840,"endMs":1757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e49f93d0118920a0a5ee67233dec12e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝物庫","reading":"ほうもつこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"ほう"},{"surface":"物","reading":"もつ"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"houmotsuko","partOfSpeech":"n","vid":2840481,"sid":363385880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这张地图是从这座城堡的宝物库"},"en":{"status":"available","text":"This map was found in this castle's treasure vault"},"ko":{"status":"available","text":"이 지도는 이 성의 보물창고"},"vi":{"status":"available","text":"Tấm bản đồ này là thứ được tìm thấy từ kho báu của lâu đài này"},"id":{"status":"available","text":"Peta ini ditemukan dari ruang harta karun kastil ini"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"から見つかったものだ。","startMs":1759560,"endMs":1760840,"tokens":[{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1759560,"endMs":1759880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"見つかった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1759960,"endMs":1760440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1760440,"endMs":1760680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1760680,"endMs":1760840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里找到的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Well, treasure vault, well you can tell from the kanji, right."},"ko":{"status":"available","text":"에서 발견된 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah ruang harta karun, yah kalau lihat kanjinya mungkin paham ya."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"まあ宝物庫、まあ漢字を見ればわかりますかね。","startMs":1761480,"endMs":1765000,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1761480,"endMs":1761640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"宝物庫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1762120,"endMs":1762760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e49f93d0118920a0a5ee67233dec12e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝物庫","reading":"ほうもつこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"ほう"},{"surface":"物","reading":"もつ"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"houmotsuko","partOfSpeech":"n","vid":2840481,"sid":363385880}},{"tokenId":"t-3226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1763000,"endMs":1763160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"漢字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1763160,"endMs":1763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1763480,"endMs":1763560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"見れば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1763560,"endMs":1764040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"わかります","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1764040,"endMs":1764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"かね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1764680,"endMs":1765000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-3233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，宝物库嘛，看汉字就知道了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's where the treasures are."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 보물창고, 뭐 한자를 보면 알 수 있겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"À kho báu, à nhìn chữ Hán thì hiểu được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang ada harta karunnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"宝物があるところですね。","startMs":1765480,"endMs":1767800,"tokens":[{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"宝物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1765480,"endMs":1765960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ca7385f5bc681bd88e5cc5a44f886e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝物","reading":"たからもの","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"takaramono","partOfSpeech":"n","vid":1584080,"sid":4268136076}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1765960,"endMs":1766120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1766120,"endMs":1766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1766920,"endMs":1767240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1767480,"endMs":1767720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1767720,"endMs":1767800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是放宝物的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"As you can see, this map shows continents here and there besides this island."},"ko":{"status":"available","text":"보물이 있는 곳이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nơi có kho báu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti yang kau lihat, di peta ini selain pulau ini juga tergambar benua di sana-sini."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"見ての通りこの地図にはこの島以外にもあっちこっちに大陸が描かれている。","startMs":1769880,"endMs":1777000,"tokens":[{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"見ての通り","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1769880,"endMs":1770680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c892ce43d458a01f45ce814e6aace5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見ての通り","reading":"みてのとおり","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ての"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"mitenotoori","partOfSpeech":"exp","vid":2259100,"sid":4199158122}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1770840,"endMs":1771080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"地図","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1771080,"endMs":1771400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1771400,"endMs":1771720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1772040,"endMs":1772280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"島","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1772280,"endMs":1772760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"以外","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1772760,"endMs":1773080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"にも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1773080,"endMs":1773320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"あっちこっち","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1773640,"endMs":1774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ded4d7ec485a47ece41f04a7f00922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっちこっち","reading":"あっちこっち","romanization":"atchikotchi","partOfSpeech":"adv/pn/vs","vid":1612620,"sid":289532694}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1774200,"endMs":1774440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"大陸","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1774520,"endMs":1775080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大陸","reading":"たいりく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"tairiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415150,"sid":1439840481}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1775080,"endMs":1775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"描かれている","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1776280,"endMs":1777000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"かれている"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如你所见，这张地图上除了这座岛之外，到处还画着大陆。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, continents besides the island, well big islands, continents."},"ko":{"status":"available","text":"보는 대로 이 지도에는 이 섬 외에도 여기저기 대륙이 그려져 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Như thấy đó, trên bản đồ này ngoài hòn đảo này ra còn vẽ các đại lục chỗ này chỗ kia."},"id":{"status":"available","text":"Oh, selain pulau juga ada benua, yah pulau besar ya benua."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"おお、島以外にも大陸、まあ大きい島ですね大陸。","startMs":1777880,"endMs":1784280,"tokens":[{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1777880,"endMs":1778440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"島","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1780200,"endMs":1780520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"以外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1780520,"endMs":1780840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1781160,"endMs":1781480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"大陸","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1781480,"endMs":1782120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大陸","reading":"たいりく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"tairiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415150,"sid":1439840481}},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1782360,"endMs":1782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"大きい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1782680,"endMs":1783080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"島","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1783080,"endMs":1783400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1783400,"endMs":1783560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1783560,"endMs":1783720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"大陸","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1783800,"endMs":1784280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大陸","reading":"たいりく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"tairiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415150,"sid":1439840481}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，除了岛还有大陆嘛，大陆就是大岛呢。"},"en":{"status":"available","text":"The American continent, the Eurasian continent, the African continent, continents, right."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 섬 외에도 대륙, 뭐 큰 섬이네요 대륙."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ngoài đảo ra còn có đại lục, à đảo lớn nhỉ đại lục."},"id":{"status":"available","text":"Benua Amerika, Benua Eurasia, Benua Afrika, benua ya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"アメリカ大陸、ユーラシア大陸、アフリカ大陸、大陸ですよね。","startMs":1784600,"endMs":1790680,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"アメリカ大陸","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1784600,"endMs":1785720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"amerikatairiku","partOfSpeech":"n","vid":1959000,"sid":3580154637}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"ユーラシア大陸","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1785800,"endMs":1786920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73849afbd83c7979602f2d7c21feb833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーラシア大陸","reading":"ユーラシアたいりく","furigana":[{"surface":"ユーラシア"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"yuurashiatairiku","partOfSpeech":"n","vid":2779640,"sid":2526260851}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"アフリカ大陸","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1787880,"endMs":1788760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe6435c04a6c00d28681282e68105b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アフリカ大陸","reading":"アフリカたいりく","furigana":[{"surface":"アフリカ"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"afurikatairiku","partOfSpeech":"n","vid":1958880,"sid":1589861177}},{"tokenId":"t-3274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"大陸","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1789640,"endMs":1790120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大陸","reading":"たいりく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"tairiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415150,"sid":1439840481}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1790280,"endMs":1790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1790440,"endMs":1790680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美洲大陆、欧亚大陆、非洲大陆，就是大陆嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Placeholder translation for key 49."},"ko":{"status":"available","text":"아메리카 대륙, 유라시아 대륙, 아프리카 대륙, 대륙이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đại lục châu Mỹ, đại lục Á-Âu, đại lục châu Phi, là đại lục nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Amerika, Eurasia, Afrika, benua ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"まあ誰かが空想で描いたものだろうということだがな。","startMs":1792920,"endMs":1797933,"tokens":[{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1792920,"endMs":1793160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1793160,"endMs":1793560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1793560,"endMs":1793640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"空想","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1793640,"endMs":1794120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da663b0284913e86620979fd5bf6e2ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空想","reading":"くうそう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kuusou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1245730,"sid":557393287}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1794120,"endMs":1794200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"描いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1794200,"endMs":1794600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1794600,"endMs":1794840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"だろう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1794840,"endMs":1795240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"ということだ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1796440,"endMs":1797080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partOfSpeech":"exp","vid":2612990,"sid":3008449742}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"がな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1797880,"endMs":1797933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partOfSpeech":"prt","vid":2718360,"sid":3537172575}},{"tokenId":"t-3289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不过大概是某个人凭空幻想画出来的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's probably just something someone drew from imagination."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 누군가가 상상으로 그린 것이겠지라는 거지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là ai đó vẽ ra từ trí tưởng tượng thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah, mungkin itu hanya sesuatu yang digambar dari imajinasi seseorang."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"あ誰かのイマジネーション、誰かの想像、空想で描いたものだろう。","startMs":1797933,"endMs":1805480,"tokens":[{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1797933,"endMs":1797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"誰か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1798440,"endMs":1798840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1799080,"endMs":1799320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"イマジネーション","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1799880,"endMs":1800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bac39039a147bd63621453e49677bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イマジネーション","reading":"イマジネーション","romanization":"imajineeshon","partOfSpeech":"n","vid":1021710,"sid":3030707182}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"誰か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1801480,"endMs":1801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1801800,"endMs":1801880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"想像","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1801880,"endMs":1802600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"空想","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1803240,"endMs":1803880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da663b0284913e86620979fd5bf6e2ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空想","reading":"くうそう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kuusou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1245730,"sid":557393287}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1804120,"endMs":1804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"描いた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1804680,"endMs":1805000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"もの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1805000,"endMs":1805240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"だろう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1805240,"endMs":1805480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是某人的想象力、某人的想象、凭空幻想画出来的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, someone's imagination, someone's fantasy, probably something drawn from imagination."},"ko":{"status":"available","text":"아 누군가의 이매지네이션, 누군가의 상상, 공상으로 그린 것이겠지."},"vi":{"status":"available","text":"À, là trí tưởng tượng của ai đó, là thứ được vẽ ra từ tưởng tượng, mộng tưởng của ai đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, imajinasi seseorang, khayalan seseorang, mungkin hanya digambar dari khayalan."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"本当に想像かな。","startMs":1809720,"endMs":1810840,"tokens":[{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1809720,"endMs":1810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1810040,"endMs":1810120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"想像","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1810120,"endMs":1810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1810520,"endMs":1810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是想象吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it really just imagination?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 상상일까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là tưởng tượng sao."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah itu hanya khayalan."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"本当にお城広いな。","startMs":1813400,"endMs":1814600,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1813400,"endMs":1813720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1813720,"endMs":1813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1813800,"endMs":1813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"城","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1813880,"endMs":1814120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"広い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1814120,"endMs":1814360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1814360,"endMs":1814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"城堡真的好大啊。"},"en":{"status":"available","text":"This castle is really big."},"ko":{"status":"available","text":"정말 성이 넓구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu đài thật sự rộng quá."},"id":{"status":"available","text":"Istana ini benar-benar luas ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"物語の中には魔物などという怪しげな怪物たちが出てきますが、いったい誰が考えたのか。","startMs":1819080,"endMs":1826280,"tokens":[{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"物語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1819080,"endMs":1819640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1819640,"endMs":1819800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1819800,"endMs":1820040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1820040,"endMs":1820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"魔物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1820520,"endMs":1821080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"など","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1821160,"endMs":1821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1821480,"endMs":1821960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"怪し","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1822040,"endMs":1822440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"げな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1822440,"endMs":1822600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"げ","reading":"げ","romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":2204767745}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"怪物","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1822600,"endMs":1823080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"たち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1823080,"endMs":1823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1823320,"endMs":1823480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"出て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1823560,"endMs":1823800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"きます","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1823800,"endMs":1824200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1824200,"endMs":1824360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"いったい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1824600,"endMs":1825000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ee1e28c80da14a52d9d38c520ad2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いったい","reading":"いったい","romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":1665959651}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"誰","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1825000,"endMs":1825240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1825240,"endMs":1825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"考えた","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1825320,"endMs":1825880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"のか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1825880,"endMs":1826280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"故事里会出现魔物之类可疑的怪物们，到底是谁想出来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"In the story, suspicious monsters like demons appear, but who on earth thought of them?"},"ko":{"status":"available","text":"이야기 속에는 마물 등등 수상쩍은 괴물들이 나오는데, 도대체 누가 생각해낸 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Trong câu chuyện có xuất hiện những con quái vật đáng ngờ gọi là ma vật, nhưng rốt cuộc là ai đã nghĩ ra chứ."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam cerita muncul monster-monster mencurigakan seperti makhluk jahat, sebenarnya siapa yang memikirkannya."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"ストーリーの中にはモンスターがいるけど、誰が考えたんでしょう。","startMs":1828040,"endMs":1832840,"tokens":[{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1828040,"endMs":1828440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1828440,"endMs":1828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1828600,"endMs":1828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1828840,"endMs":1829160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1829560,"endMs":1830040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1830040,"endMs":1830120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1830120,"endMs":1830280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1830280,"endMs":1830600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"誰","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1831640,"endMs":1831880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1831880,"endMs":1831960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"考えた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1831960,"endMs":1832520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1832520,"endMs":1832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1832600,"endMs":1832840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"故事里有怪物，但到底是谁想出来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are monsters in the story, but who thought of them?"},"ko":{"status":"available","text":"스토리 속에는 몬스터가 있는데, 누가 생각해낸 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong cốt truyện có quái vật, nhưng không biết là ai đã nghĩ ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam cerita ada monster, tapi siapa yang memikirkannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"そんな怪物などというものが本当にいるなら、この目で見てみたいものですよ。","startMs":1834280,"endMs":1839080,"tokens":[{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1834280,"endMs":1834680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"怪物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1834680,"endMs":1835160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"など","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1835160,"endMs":1835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"というもの","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1835400,"endMs":1835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1835880,"endMs":1836040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1836040,"endMs":1836520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1836520,"endMs":1836680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1836680,"endMs":1836760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"なら","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1836760,"endMs":1837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"この目で","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1837400,"endMs":1837880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f7b91ffc6b9d36444a8b078eb5dfe07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この目で","reading":"このめで","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"で"}],"romanization":"konomede","partOfSpeech":"exp","vid":2837014,"sid":549347813}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"見て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1837880,"endMs":1838200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"みたい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1838200,"endMs":1838440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"もの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1838440,"endMs":1838680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1838680,"endMs":1838920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1838920,"endMs":1839080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果真有怪物这种东西，真想亲眼看看呢。"},"en":{"status":"available","text":"If such monsters really existed, I'd like to see them with my own eyes."},"ko":{"status":"available","text":"그런 괴물 등등이라는 것이 정말로 있다면, 이 눈으로 보고 싶습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu những con quái vật như thế mà thật sự tồn tại, tôi muốn được tận mắt nhìn thấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau makhluk seperti itu benar-benar ada, aku ingin melihatnya dengan mataku sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"僕には東の山奥に出るという熊の方がよっぽどリアルで怖いですね。","startMs":1843000,"endMs":1848200,"tokens":[{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1843000,"endMs":1843320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1843320,"endMs":1843640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1843800,"endMs":1844200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1844200,"endMs":1844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"山奥","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1844360,"endMs":1844760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1844760,"endMs":1844840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"出る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1844840,"endMs":1845080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1845080,"endMs":1845400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"熊","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1845480,"endMs":1845720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊","reading":"くま","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":1825857950}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1845720,"endMs":1845880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1845880,"endMs":1846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1846040,"endMs":1846200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"よっぽど","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1846360,"endMs":1846840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05dc5e67e2b6648bd4453f02148e8bc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっぽど","reading":"よっぽど","romanization":"yoppodo","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2830551,"sid":2908404803}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"リアル","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1846840,"endMs":1847160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1847160,"endMs":1847400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"怖い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1847480,"endMs":1847800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1847800,"endMs":1848040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1848040,"endMs":1848200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说，据说在东边深山里出没的熊要真实可怕得多呢。"},"en":{"status":"available","text":"To me, the bears said to appear deep in the eastern mountains are far more real and scary."},"ko":{"status":"available","text":"저에게는 동쪽 산속에 나온다는 곰 쪽이 훨씬 리얼하고 무섭네요."},"vi":{"status":"available","text":"Với tôi thì con gấu nghe nói xuất hiện ở sâu trong núi phía đông còn chân thực và đáng sợ hơn nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Bagiku beruang yang katanya muncul di pedalaman gunung timur jauh lebih nyata dan menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"そうですね。","startMs":1849720,"endMs":1850440,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1849720,"endMs":1850440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"熊も怖いですからね。","startMs":1851400,"endMs":1852840,"tokens":[{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"熊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1851400,"endMs":1851720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊","reading":"くま","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":1825857950}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1851720,"endMs":1851800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1851800,"endMs":1852120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"ですから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1852120,"endMs":1852520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1852520,"endMs":1852840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"熊也很可怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"Bears are scary too."},"ko":{"status":"available","text":"곰도 무섭니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Gấu cũng đáng sợ mà."},"id":{"status":"available","text":"Beruang juga menakutkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"あ、王様のお部屋。","startMs":1857240,"endMs":1859880,"tokens":[{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"王様","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1857240,"endMs":1859480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1859480,"endMs":1859640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1859640,"endMs":1859880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是国王的房间。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the King's room."},"ko":{"status":"available","text":"아, 왕님의 방."},"vi":{"status":"available","text":"À, phòng của nhà vua."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamar Raja."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"王様はおられませんが、キーファおじの妹君のリーサ姫様、リーサ姫様がおられます。","startMs":1861020,"endMs":1868060,"tokens":[{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"王様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1861020,"endMs":1861500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王様","reading":"おうさま","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ousama","partOfSpeech":"n","vid":1181700,"sid":1484459138}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1861500,"endMs":1861660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"おられません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1861740,"endMs":1862540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1862540,"endMs":1862700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1863180,"endMs":1863500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"おじ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1863580,"endMs":1863820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partOfSpeech":"n","vid":1607070,"sid":3941291263}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1863820,"endMs":1863980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"妹君","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1864220,"endMs":1864860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da1d968d793f56848e2fad947c42bcdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹君","reading":"いもうとぎみ","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"},{"surface":"君","reading":"ぎみ"}],"romanization":"imoutogimi","partOfSpeech":"n","vid":2843586,"sid":3420199693}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1864860,"endMs":1865020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"リーサ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1865100,"endMs":1865420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f841bfced1d626f2331ed4dbddb4be4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサ","reading":"リサ","furigana":[{"surface":"リーサ","reading":"リサ"}],"romanization":"risa","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5090992,"sid":3320655649}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"姫様","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1865420,"endMs":1865980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09815a00e480f1211376c7cc9e65c37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫様","reading":"ひめさま","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"himesama","partOfSpeech":"n","vid":1487960,"sid":3330982707}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"リーサ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1866300,"endMs":1866620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f841bfced1d626f2331ed4dbddb4be4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサ","reading":"リサ","furigana":[{"surface":"リーサ","reading":"リサ"}],"romanization":"risa","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5090992,"sid":3320655649}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"姫","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1866620,"endMs":1866780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"様","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1866860,"endMs":1867100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1867100,"endMs":1867340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"おられます","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1867420,"endMs":1868060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国王虽然不在，但基法叔叔的妹妹莉莎公主，莉莎公主在。"},"en":{"status":"available","text":"The King is not here, but Kiefer's uncle's younger sister, Princess Leesa, Princess Leesa is here."},"ko":{"status":"available","text":"왕님은 안 계시지만, 키파 삼촌의 여동생이신 리사 공주님, 리사 공주님이 계십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vua thì không có ở đây, nhưng có em gái của chú Kifa là công chúa Lisa, công chúa Lisa đang ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Raja tidak ada, tapi ada adik perempuan paman Kiefer, Putri Leesa, Putri Leesa ada di sana."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"お姫様がいるんですね。","startMs":1870620,"endMs":1873020,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"お姫様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1870620,"endMs":1872380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32cf70bc6de610b8d3904416275aacf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姫様","reading":"おひめさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姫","reading":"ひめ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"ohimesama","partOfSpeech":"n","vid":2434670,"sid":1355935175}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1872380,"endMs":1872540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1872540,"endMs":1872700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1872700,"endMs":1872860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1872860,"endMs":1873020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有公主在呢。"},"en":{"status":"available","text":"So there's a princess here."},"ko":{"status":"available","text":"공주님이 계시는군요."},"vi":{"status":"available","text":"Có công chúa ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada putri ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"蝶ネクタイ。","startMs":1874700,"endMs":1875340,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"蝶ネクタイ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1874700,"endMs":1875340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c820c5aec5ceb00cd40049a0e16681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蝶ネクタイ","reading":"ちょうネクタイ","furigana":[{"surface":"蝶","reading":"ちょう"},{"surface":"ネクタイ"}],"romanization":"chounekutai","partOfSpeech":"n","vid":2056110,"sid":3050247688}},{"tokenId":"t-3429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝴蝶领结。"},"en":{"status":"available","text":"Bow tie."},"ko":{"status":"available","text":"나비넥타이."},"vi":{"status":"available","text":"Nơ bướm."},"id":{"status":"available","text":"Dasi kupu-kupu."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"お、小さなメダル一枚。","startMs":1879420,"endMs":1880860,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"小さな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1879420,"endMs":1879820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"メダル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1879820,"endMs":1880220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"一枚","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1880460,"endMs":1880860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，一枚小奖牌。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, one small medal."},"ko":{"status":"available","text":"오, 작은 메달 한 장."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, một huy chương nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, satu medali kecil."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"いいですね。","startMs":1886460,"endMs":1887100,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1886460,"endMs":1886620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1886620,"endMs":1886860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1886860,"endMs":1887100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"あ、リーサ姫ですね。","startMs":1889980,"endMs":1890860,"tokens":[{"tokenId":"t-3439","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"リーサ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1889980,"endMs":1890300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f841bfced1d626f2331ed4dbddb4be4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサ","reading":"リサ","furigana":[{"surface":"リーサ","reading":"リサ"}],"romanization":"risa","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5090992,"sid":3320655649}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"姫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1890300,"endMs":1890460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1890460,"endMs":1890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1890780,"endMs":1890860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是莉莎公主呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Princess Leesa."},"ko":{"status":"available","text":"아, 리사 공주네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, công chúa Lisa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Putri Leesa ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"キーファの妹。","startMs":1891500,"endMs":1892620,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1891500,"endMs":1891900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1891900,"endMs":1892060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"妹","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1892140,"endMs":1892620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基法的妹妹。"},"en":{"status":"available","text":"Kiefer's little sister."},"ko":{"status":"available","text":"키파의 여동생."},"vi":{"status":"available","text":"Em gái của Kifa."},"id":{"status":"available","text":"Adik perempuan Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"まあヨッピー、お父様に呼ばれたのですって、ごめんなさい。","startMs":1893260,"endMs":1896540,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1893260,"endMs":1893500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー、","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"お父様","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1893500,"endMs":1894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父様","reading":"おとうさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otousama","partOfSpeech":"n","vid":2122780,"sid":1133861397}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1894620,"endMs":1894780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"呼ばれた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1894780,"endMs":1895100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"のです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1895100,"endMs":1895500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1895500,"endMs":1895740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1895900,"endMs":1896540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀优比，听说你被父亲大人叫去了，对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Well Yoppy, you were called by Father, I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"어머 요피, 아버님께 불리었다면서요, 미안해요."},"vi":{"status":"available","text":"À Yoppy, nghe nói cha đã gọi cậu đấy, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah Yoppy, katanya kamu dipanggil Ayah, maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"お父様はお兄様と一番親しいあなたからお話を聞きたかったので、きっと、うん、そうですね。","startMs":1897660,"endMs":1905260,"tokens":[{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"お父様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1897660,"endMs":1898220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父様","reading":"おとうさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otousama","partOfSpeech":"n","vid":2122780,"sid":1133861397}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1898220,"endMs":1898460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1898540,"endMs":1898620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"兄様","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1898620,"endMs":1899100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0671202b6740edbf7044c44fa8b96bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄様","reading":"にいさま","furigana":[{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"niisama","partOfSpeech":"n","vid":2669450,"sid":3571347194}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1899100,"endMs":1899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1899420,"endMs":1899820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"親しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1899820,"endMs":1900300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1df2839112efb8b64170da1a7fa0a4b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親しい","reading":"したしい","furigana":[{"surface":"親","reading":"した"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"shitashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365050,"sid":1902448920}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"あなた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1900300,"endMs":1900620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1900620,"endMs":1900940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"お話","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1901020,"endMs":1901420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1901420,"endMs":1901580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"聞きたかった","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1901820,"endMs":1902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1902380,"endMs":1902700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"きっと","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1902860,"endMs":1903260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1904460,"endMs":1904780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1904780,"endMs":1905260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"父亲大人想从和哥哥关系最好的你那里听听情况，一定是，嗯，是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Father wanted to hear from you, who is closest to my brother, surely, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아버님은 오빠님과 가장 친한 당신에게서 이야기를 듣고 싶으셨던 거라서, 분명, 응, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cha muốn nghe chuyện từ cậu, người thân thiết nhất với anh trai, nên chắc chắn là, ừm, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ayah ingin mendengar cerita darimu yang paling dekat dengan Kakak, pasti, ya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"一番仲がいいですからね、キーファと。","startMs":1905660,"endMs":1907500,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1905660,"endMs":1905980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"仲がいい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1905980,"endMs":1906460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲がいい","reading":"なかがいい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"nakagaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1425720,"sid":3127406978}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"ですから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1906460,"endMs":1906860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1906860,"endMs":1907020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1907020,"endMs":1907420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1907420,"endMs":1907500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关系最好嘛，和基法。"},"en":{"status":"available","text":"We're the closest, Kiefer and I."},"ko":{"status":"available","text":"가장 사이가 좋으니까요, 키파와."},"vi":{"status":"available","text":"Thân nhau nhất mà, với Kifa."},"id":{"status":"available","text":"Paling akrab ya, dengan Kiefer."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ところでね、ヨッピー、あなたは信じる？","startMs":1909580,"endMs":1911660,"tokens":[{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1909580,"endMs":1909900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1909900,"endMs":1909980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1909980,"endMs":1910140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3490","kind":"punctuation","surface":"、ヨッピー、","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"あなた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1910700,"endMs":1911020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1911020,"endMs":1911100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"信じる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1911100,"endMs":1911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-3494","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说呢，优比，你相信吗？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, Yoppy, do you believe it?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 말이야, 요피, 당신은 믿어?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện này, Yoppy, cậu có tin không?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, Yoppy, kamu percaya?"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"世界はこの島以外海ばかりだってこと。","startMs":1912300,"endMs":1915500,"tokens":[{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1912300,"endMs":1912700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1912700,"endMs":1912940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1913020,"endMs":1913260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"島","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1913260,"endMs":1913500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"以外","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1913500,"endMs":1913820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"海","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1914300,"endMs":1914460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1914460,"endMs":1914860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1914860,"endMs":1914940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1914940,"endMs":1915180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1915180,"endMs":1915500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界除了这座岛之外全是大海这件事。"},"en":{"status":"available","text":"That the world is nothing but sea besides this island."},"ko":{"status":"available","text":"세계는 이 섬以外 바다가 전부라는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng thế giới này ngoài hòn đảo này ra thì toàn là biển."},"id":{"status":"available","text":"Bahwa dunia ini selain pulau ini hanyalah lautan."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"うん。","startMs":1917900,"endMs":1918140,"tokens":[{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1917900,"endMs":1918140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"この島以外は島がないんですね。","startMs":1919820,"endMs":1922540,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1919820,"endMs":1920060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"島","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1920060,"endMs":1920380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"以外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1920540,"endMs":1920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1920780,"endMs":1921020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"島","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1921420,"endMs":1921740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1921740,"endMs":1921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1921820,"endMs":1922060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1922060,"endMs":1922380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1922380,"endMs":1922540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了这座岛就没有别的岛了呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no other island besides this one."},"ko":{"status":"available","text":"이 섬以外에는 섬이 없다는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài hòn đảo này ra thì không có đảo nào khác nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Selain pulau ini tidak ada pulau lain ya."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"お兄様は信じたくないのよ。","startMs":1924140,"endMs":1926060,"tokens":[{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1924140,"endMs":1924300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"兄様","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1924300,"endMs":1924780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0671202b6740edbf7044c44fa8b96bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄様","reading":"にいさま","furigana":[{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"niisama","partOfSpeech":"n","vid":2669450,"sid":3571347194}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1924780,"endMs":1924940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"信じたくない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1924940,"endMs":1925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"たくない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1925740,"endMs":1925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1925820,"endMs":1926060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥是不想相信的哦。"},"en":{"status":"available","text":"My brother doesn't want to believe it."},"ko":{"status":"available","text":"오빠는 믿고 싶지 않은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Anh trai không muốn tin đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kakak tidak mau mempercayainya."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"この広い世界に国も大陸もたった一つだけなんて確かにおかしいですよね。","startMs":1926700,"endMs":1932940,"tokens":[{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926700,"endMs":1926940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"広い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1926940,"endMs":1927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"世界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1927260,"endMs":1927580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1927580,"endMs":1927820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"国","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1928140,"endMs":1928380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1928380,"endMs":1928540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"大陸","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1928540,"endMs":1929020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大陸","reading":"たいりく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"tairiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415150,"sid":1439840481}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1929020,"endMs":1929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"たった一つ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1929420,"endMs":1930060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b394d27a9156de0231c8415d50ae93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった一つ","reading":"たったひとつ","furigana":[{"surface":"たった"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tattahitotsu","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2660250,"sid":2088623080}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"だけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1930060,"endMs":1930300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"なんて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1930300,"endMs":1930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"確かに","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1931660,"endMs":1932060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1932060,"endMs":1932460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1932460,"endMs":1932700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1932700,"endMs":1932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这广阔的世界里国家和大陆竟然只有一个，确实很奇怪呢。"},"en":{"status":"available","text":"It certainly is strange that in this wide world there's only one country and one continent."},"ko":{"status":"available","text":"이 넓은 세계에 나라와 대륙이 단 하나뿐이라니 확실히 이상하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trong thế giới rộng lớn này mà chỉ có duy nhất một quốc gia một đại lục thì đúng là kỳ lạ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di dunia yang luas ini hanya ada satu negara dan satu benua saja, memang aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"私も同じだわ。","startMs":1933500,"endMs":1934380,"tokens":[{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1933500,"endMs":1933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1933740,"endMs":1933900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1933900,"endMs":1934140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1934140,"endMs":1934220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1934220,"endMs":1934380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也一样哦。"},"en":{"status":"available","text":"I feel the same."},"ko":{"status":"available","text":"저도 마찬가지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sama."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"おお。","startMs":1934700,"endMs":1935100,"tokens":[{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1934700,"endMs":1935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"どこか他にも知らない国があって知らない人たちが暮らしている。","startMs":1936220,"endMs":1940380,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1936220,"endMs":1936540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"他にも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1936540,"endMs":1937100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"知らない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1937100,"endMs":1937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"国","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1937580,"endMs":1937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1937740,"endMs":1937900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1937900,"endMs":1938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"知らない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1938700,"endMs":1939100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"人たち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1939100,"endMs":1939500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1939500,"endMs":1939660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"暮らしている","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1939660,"endMs":1940380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"している"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-3559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在别的地方还有不知道的国家，有不知道的人们生活着。"},"en":{"status":"available","text":"Somewhere else there are unknown countries and unknown people living."},"ko":{"status":"available","text":"어딘가 다른 곳에도 모르는 나라가 있고 모르는 사람들이 살고 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu đó còn có quốc gia khác mà ta chưa biết và có những người chưa quen đang sinh sống."},"id":{"status":"available","text":"Di suatu tempat pasti ada negara lain yang tak dikenal dan orang-orang tak dikenal yang tinggal di sana."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"おお。","startMs":1942540,"endMs":1942860,"tokens":[{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942540,"endMs":1942860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"リーサもお兄ちゃんと同じ考えなんですね。","startMs":1943100,"endMs":1946860,"tokens":[{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"リーサ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1943100,"endMs":1943500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f841bfced1d626f2331ed4dbddb4be4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサ","reading":"リサ","furigana":[{"surface":"リーサ","reading":"リサ"}],"romanization":"risa","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5090992,"sid":3320655649}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1943500,"endMs":1943900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1944460,"endMs":1944940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1944940,"endMs":1945180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"同じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1945500,"endMs":1945900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"考え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1945980,"endMs":1946380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1946380,"endMs":1946700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1946700,"endMs":1946860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莉莎和哥哥的想法一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Leesa thinks the same as her big brother."},"ko":{"status":"available","text":"리사도 오빠랑 같은 생각이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lisa cũng có suy nghĩ giống anh trai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Leesa juga punya pemikiran yang sama dengan kakaknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"そう考えた方が夢があって楽しいと思わないね。","startMs":1949020,"endMs":1952540,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1949020,"endMs":1949260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"考えた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1949260,"endMs":1949660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1949660,"endMs":1949820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1949820,"endMs":1950060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"夢","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1950140,"endMs":1950380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1950380,"endMs":1950460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"あって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1950460,"endMs":1950780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1950860,"endMs":1951340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1951340,"endMs":1951420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"思わない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1951420,"endMs":1951900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1952300,"endMs":1952540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样想不是更有梦想、更开心吗。"},"en":{"status":"available","text":"Don't you think it's more dreamy and fun to think that way?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각하는 편이 꿈이 있고 즐겁다고 생각하지 않니."},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ như vậy chẳng phải sẽ mộng mơ và vui hơn sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah berpikir begitu lebih penuh mimpi dan menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"そうですね。","startMs":1953180,"endMs":1953660,"tokens":[{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1953180,"endMs":1953660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"その方が面白いですよね。","startMs":1953900,"endMs":1955260,"tokens":[{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1953900,"endMs":1954140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1954140,"endMs":1954300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1954300,"endMs":1954380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1954380,"endMs":1954780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1954780,"endMs":1955020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1955020,"endMs":1955260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样比较有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's more interesting."},"ko":{"status":"available","text":"그 편이 더 재미있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy thì thú vị hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu itu lebih menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"そうなのよ。","startMs":1957660,"endMs":1958460,"tokens":[{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1957660,"endMs":1957900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1957900,"endMs":1958140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1958380,"endMs":1958460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样哦。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"お兄様は今夢を探しているの。","startMs":1958460,"endMs":1961580,"tokens":[{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1958460,"endMs":1958540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"兄様","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1958540,"endMs":1958940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0671202b6740edbf7044c44fa8b96bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄様","reading":"にいさま","furigana":[{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"niisama","partOfSpeech":"n","vid":2669450,"sid":3571347194}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1958940,"endMs":1959180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1959580,"endMs":1959980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"夢","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1960140,"endMs":1960380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1960380,"endMs":1960620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"探している","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1960700,"endMs":1961420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"している"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1961420,"endMs":1961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥现在正在寻找梦想。"},"en":{"status":"available","text":"My brother is searching for a dream right now."},"ko":{"status":"available","text":"오빠는 지금 꿈을 찾고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Anh trai bây giờ đang đi tìm giấc mơ."},"id":{"status":"available","text":"Kakak sekarang sedang mencari mimpi."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"だからヨッピー、あなたもお兄様と一緒に素敵な夢を探し当ててね。","startMs":1963180,"endMs":1967980,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1963180,"endMs":1963500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"ヨッピー、","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"あなた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1964300,"endMs":1964540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1964620,"endMs":1964780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1964780,"endMs":1964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"兄様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1964860,"endMs":1965100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0671202b6740edbf7044c44fa8b96bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄様","reading":"にいさま","furigana":[{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"niisama","partOfSpeech":"n","vid":2669450,"sid":3571347194}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1965100,"endMs":1965180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1965180,"endMs":1965580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"素敵","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1966060,"endMs":1966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-3614","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"夢","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1966460,"endMs":1966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1966780,"endMs":1966940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"探し当てて","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1967020,"endMs":1967740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c019fe02a0e95b379ad10620d7be14f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探し当てる","reading":"さがしあてる","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"sagashiateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1399650,"sid":3097448565}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1967740,"endMs":1967980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以优比，你也要和哥哥一起找到美好的梦想哦。"},"en":{"status":"available","text":"So Yoppy, you find a wonderful dream together with my brother too."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 요피, 당신도 오빠와 함께 멋진 꿈을 찾아내줘."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy Yoppy, cậu cũng hãy cùng anh trai tìm ra giấc mơ tuyệt vời nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi Yoppy, kamu juga bersama Kakak temukanlah mimpi yang indah ya."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"おお。","startMs":1968860,"endMs":1969660,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1968860,"endMs":1969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"優しいですね。","startMs":1970220,"endMs":1971100,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"優しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1970220,"endMs":1970700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1970700,"endMs":1970940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1970940,"endMs":1971100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真温柔呢。"},"en":{"status":"available","text":"She's kind."},"ko":{"status":"available","text":"상냥하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dịu dàng quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Baik hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"妹は理解してますね。","startMs":1971740,"endMs":1973260,"tokens":[{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"妹","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1971740,"endMs":1972140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妹","reading":"いもうと","furigana":[{"surface":"妹","reading":"いもうと"}],"romanization":"imouto","partOfSpeech":"n","vid":1524590,"sid":1717894865}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1972140,"endMs":1972300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"理解してます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1972300,"endMs":1973100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"してます"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1973100,"endMs":1973260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妹妹很理解呢。"},"en":{"status":"available","text":"His sister understands him."},"ko":{"status":"available","text":"여동생은 이해하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Em gái thấu hiểu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Adiknya memahami ya."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"はい。","startMs":1976860,"endMs":1977340,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1976860,"endMs":1977340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"じゃあ教会に行ってセーブして東にキーファのところに行きましょう。","startMs":1980220,"endMs":1988700,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1980220,"endMs":1980460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"教会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1981180,"endMs":1981660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教会","reading":"きょうかい","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1237030,"sid":3019130239}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1981660,"endMs":1981820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1981820,"endMs":1982140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"セーブして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1982940,"endMs":1983740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"東","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1985260,"endMs":1985740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1985740,"endMs":1986060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"キーファ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1986860,"endMs":1987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キファ","reading":"キファ","furigana":[{"surface":"キーファ","reading":"キファ"}],"romanization":"kifua","partOfSpeech":"n","vid":2147976426,"sid":489433416}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1987180,"endMs":1987340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1987340,"endMs":1987580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1987580,"endMs":1987900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1988220,"endMs":1988700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么去教会存档，然后往东去基法那里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's go save at the church and head east to Kiefer."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 교회에 가서 세이브하고 동쪽으로 키파가 있는 곳에 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi nhà thờ lưu lại rồi đi về phía đông chỗ Kifa thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pergi ke gereja untuk save lalu pergi ke timur ke tempat Kiefer."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01b9b16ac5c3bbb18d587c31c671500a":{"lexemeId":"lex_01b9b16ac5c3bbb18d587c31c671500a","language":"ja","headword":"だいこ","reading":"だいこ","romanization":"daiko","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白萝卜（大型白色东方萝卜品种）","蹩脚演员"],"en":["daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)","ham actor"],"ko":["무 (큰 흰 동양 무의 일종, Raphanus sativus var. longipinnatus)","졸렬한 배우"],"vi":["củ cải trắng daikon (giống củ cải trắng to phương Đông, Raphanus sativus var. longipinnatus)","diễn viên dở"],"id":["lobak daikon (varietas lobak putih besar Oriental, Raphanus sativus var. longipinnatus)","aktor buruk"]}}],"rank":70700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"],"ko":["느낌이 있다; 감각이 있다"],"vi":["có cảm giác (rằng); có cảm nhận (rằng)"],"id":["merasa (bahwa); memiliki sensasi (bahwa)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05dc5e67e2b6648bd4453f02148e8bc4":{"lexemeId":"lex_05dc5e67e2b6648bd4453f02148e8bc4","language":"ja","headword":"よっぽど","reading":"よっぽど","romanization":"yoppodo","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很；非常；十分；相当；在很大程度上","正要；几乎；差一点"],"en":["very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite","just about to; almost; very nearly"],"ko":["매우; 크게; 많이; 상당히; 대폭; 꽤","막 ~하려 하다; 거의; 아슬아슬하게"],"vi":["rất; cực kỳ; nhiều; đáng kể; ở mức độ lớn; khá","sắp; gần như; suýt nữa"],"id":["sangat; amat; banyak; cukup; sampai batas besar; cukup","hampir saja; nyaris; hampir"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0671202b6740edbf7044c44fa8b96bd4":{"lexemeId":"lex_0671202b6740edbf7044c44fa8b96bd4","language":"ja","headword":"兄様","reading":"にいさま","romanization":"niisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哥哥"],"en":["older brother"],"ko":["형; 오빠"],"vi":["anh trai"],"id":["kakak laki-laki"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a":{"lexemeId":"lex_06813f0f8c7e49d06ead85ff9f36d62a","language":"ja","headword":"かばう","reading":"かばう","romanization":"kabau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护（某人）；照料（如受伤的腿）；捍卫；掩护；袒护；力挺"],"en":["to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for"],"ko":["(누군가를) 보호하다; 돌보다 (예: 다친 다리); 방어하다; 감싸주다; 편들어주다"],"vi":["bảo vệ (ai đó); chăm sóc (ví dụ chân bị thương); bảo vệ; bao che; đứng ra bênh vực; ủng hộ"],"id":["untuk melindungi (seseorang); untuk menjaga (mis. kaki yang terluka); untuk membela; untuk menutupi; untuk membela; untuk mendukung"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0719b14ad0f7d03f6deb1f0d9cb4e001":{"lexemeId":"lex_0719b14ad0f7d03f6deb1f0d9cb4e001","language":"ja","headword":"形見","reading":"かたみ","romanization":"katami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗物（尤指故人的）；纪念品；传家宝；怀念； souvenirs"],"en":["memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir"],"ko":["유품 (특히 고인의); 기념품; 가보; 추억; 기념물"],"vi":["kỷ vật (đặc biệt của người đã khuất); vật lưu niệm; vật gia truyền; vật tưởng nhớ; quà lưu niệm"],"id":["kenang-kenangan (khususnya dari orang yang telah meninggal); cendera mata; pusaka; peringatan; suvenir"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"],"ko":["아내; 당신의 아내; 그의 아내; 기혼 여성; 부인"],"vi":["vợ; vợ bạn; vợ anh ấy; phụ nữ đã kết hôn; quý bà"],"id":["istri; istrimu; istrinya; wanita bersuami; nyonya"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗","修正；改正；修理","重做；再来一遍","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"],"ko":["치료하다; 낫게 하다","고치다; 수정하다; 수리하다","다시 하다","교체하다; 원래대로 돌려놓다","변환하다; 변형하다"],"vi":["chữa trị; chữa lành","sửa chữa; chỉnh sửa; tu sửa","làm lại","thay thế; đặt lại như cũ","chuyển đổi (sang trạng thái khác); biến đổi"],"id":["menyembuhkan; mengobati","memperbaiki; mengoreksi; mereparasi","mengulang kembali","mengganti; mengembalikan seperti semula","mengubah (menjadi keadaan berbeda); mentransformasi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"],"ko":["결과; 결말; 성과; 책임"],"vi":["hậu quả; kết quả; kết cục; trách nhiệm"],"id":["konsekuensi; hasil; akibat; kesalahan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拿出）展示；示范；说明；举例；阐明","指出（手指、时钟指针、针等）","指示；表示；代表；象征；显示"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"],"ko":["(꺼내어) 보이다; 증명하다; 말하다; 예시하다; 분명히 하다","(손가락, 시계 바늘, 침 등으로) 가리키다","나타내다; 보이다; 대표하다; 의미하다; 표시하다"],"vi":["(lấy ra và) cho xem; chứng minh; kể; minh họa; làm rõ","chỉ ra (ngón tay, kim đồng hồ, kim, v.v.)","chỉ thị; thể hiện; biểu thị; biểu trưng; trưng bày"],"id":["untuk (mengeluarkan dan) menunjukkan; mendemonstrasikan; memberi tahu; mencontohkan; membuat jelas","menunjuk (jari, jarum jam, jarum, dll.)","menunjukkan; memperlihatkan; mewakili; menandakan; memajang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08c463e84213389a12f435a9080649ee":{"lexemeId":"lex_08c463e84213389a12f435a9080649ee","language":"ja","headword":"お金持ち","reading":"おかねもち","romanization":"okanemochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富人"],"en":["rich person"],"ko":["부자; 부유한 사람"],"vi":["người giàu"],"id":["orang kaya"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_09815a00e480f1211376c7cc9e65c37a":{"lexemeId":"lex_09815a00e480f1211376c7cc9e65c37a","language":"ja","headword":"姫様","reading":"ひめさま","romanization":"himesama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公主；贵族之女"],"en":["princess; daughter of a nobleman"],"ko":["공주; 귀족의 딸"],"vi":["công chúa; con gái của quý tộc"],"id":["putri; putri bangsawan"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb":{"lexemeId":"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb","language":"ja","headword":"時間稼ぎ","reading":"じかんかせぎ","romanization":"jikankasegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争取时间；拖延时间；缓兵之计"],"en":["gaining time; stalling for time; time-buying"],"ko":["시간 벌기; 시간을 끄는 것"],"vi":["câu giờ; kéo dài thời gian; trì hoãn để mua thời gian"],"id":["mengulur waktu; menunda waktu; membeli waktu"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0ca7385f5bc681bd88e5cc5a44f886e2":{"lexemeId":"lex_0ca7385f5bc681bd88e5cc5a44f886e2","language":"ja","headword":"宝物","reading":"たからもの","romanization":"takaramono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝物；珍藏品；心爱之物"],"en":["treasure; treasured item; prized possession"],"ko":["보물; 소중한 물건; 아끼는 소유물"],"vi":["kho báu; vật quý giá; tài sản được trân trọng"],"id":["harta karun; barang berharga; milik kesayangan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e348a64bbc4af1ca7a8717f1e46f08a":{"lexemeId":"lex_0e348a64bbc4af1ca7a8717f1e46f08a","language":"ja","headword":"待ちかねる","reading":"まちかねる","romanization":"machikaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦急地等待"],"en":["to wait impatiently for"],"ko":["애타게 기다리다"],"vi":["sốt ruột chờ đợi"],"id":["menunggu dengan tidak sabar"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd":{"lexemeId":"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd","language":"ja","headword":"ご褒美","reading":"ごほうび","romanization":"gohoubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖励；奖品"],"en":["reward; prize"],"ko":["보상; 상"],"vi":["phần thưởng; giải thưởng"],"id":["hadiah; penghargaan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39":{"lexemeId":"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39","language":"ja","headword":"鼻","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼻子"],"en":["nose"],"ko":["코"],"vi":["mũi"],"id":["hidung"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199":{"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","language":"ja","headword":"名","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；名","标题","名声；声誉；名誉","借口；托辞；理由；外观"],"en":["name; given name","title","fame; renown; reputation","pretext; pretense; justification; appearance"],"ko":["이름; 성명","제목","명성; 명망; 평판","구실; 핑계; 정당화; 겉모습"],"vi":["tên; tên riêng","tiêu đề","danh tiếng; sự nổi tiếng; uy tín","cái cớ; sự giả vờ; sự biện minh; vẻ bề ngoài"],"id":["nama; nama pemberian","judul; gelar","ketenaran; reputasi","dalih; alasan; pembenaran; penampilan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13":{"lexemeId":"lex_11fb74f1dbcca6054e24dc729623aa13","language":"ja","headword":"そなた","reading":"そなた","romanization":"sonata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你们家；贵公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_124f74c73e3f2dcec1fa1840575350ac":{"lexemeId":"lex_124f74c73e3f2dcec1fa1840575350ac","language":"ja","headword":"山深い","reading":"やまぶかい","romanization":"yamabukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位于深山之中"],"en":["situated deep in the mountains"],"ko":["깊은 산속에 위치한"],"vi":["nằm sâu trong núi"],"id":["terletak jauh di pegunungan"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c":{"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","language":"ja","headword":"探索","reading":"たんさく","romanization":"tansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜索；查找；搜寻；（一项）研究；探索；调查"],"en":["search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation"],"ko":["검색; 조회; 탐색; 연구 (항목); 탐험; 조사"],"vi":["tìm kiếm; tra cứu; săn lùng; (món) nghiên cứu; khám phá; điều tra"],"id":["pencarian; penelusuran; perburuan; (bahan) penelitian; eksplorasi; investigasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13c4fa91f7f721c7804f3d49269bee70":{"lexemeId":"lex_13c4fa91f7f721c7804f3d49269bee70","language":"ja","headword":"気を静める","reading":"きをしずめる","romanization":"kiwoshizumeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静心情；镇定下来"],"en":["to becalm one's feelings; to compose oneself"],"ko":["마음을 가라앉히다; 마음을 진정시키다"],"vi":["trấn tĩnh cảm xúc; lấy lại bình tĩnh"],"id":["menenangkan perasaan; menenangkan diri"]}}],"rank":54500,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535":{"lexemeId":"lex_15835a123ae3cb08bd1d026418bb4535","language":"ja","headword":"ボロボロ","reading":"ボロボロ","romanization":"boroboro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破旧的；褴褛的；破烂的；磨损的；邋遢的","碎裂的；干而易碎的","（成滴或成块地）落下；散落","（身体或精神上）疲惫不堪；精疲力竭","（逐渐显露）一个接一个地"],"en":["worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy","crumbling; dry and crumbly","falling (in drops or clumps); scattering","(physically or mentally) worn-out; exhausted","(coming to light) one after another"],"ko":["낡아빠진; 누더기의; 너덜너덜한; 낡은; 초라한","부서지는; 바삭바삭 부서지는","(방울이나 덩어리로) 떨어짐; 흩어짐","(육체적으로나 정신적으로) 닳아빠진; 지친","(하나씩 드러나며) 잇따라"],"vi":["mòn rách; rách rưới; tả tơi; te tua; lôi thôi","vụn vỡ; khô và vụn","rơi (từng giọt hoặc từng cục); rơi rải rác","kiệt sức (về thể chất hoặc tinh thần); mệt lả","(lộ ra) hết cái này đến cái khác"],"id":["usang; compang-camping; robek; lusuh","rapuh; kering dan mudah hancur","berjatuhan (dalam tetesan atau gumpalan); berhamburan","lelah (secara fisik atau mental); kelelahan","(muncul ke permukaan) satu demi satu"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_15d6c2c5caca3d07ca1f08aad847f92e":{"lexemeId":"lex_15d6c2c5caca3d07ca1f08aad847f92e","language":"ja","headword":"嘘っぱち","reading":"うそっぱち","romanization":"usoppachi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻头彻尾的谎言"],"en":["downright lie"],"ko":["새빨간 거짓말"],"vi":["lời nói dối trắng trợn"],"id":["kebohongan belaka"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7":{"lexemeId":"lex_16cd9f00b78c0a89ad586abf22fa46a7","language":"ja","headword":"兵士","reading":"へいし","romanization":"heishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["士兵"],"en":["soldier"],"ko":["군인; 병사"],"vi":["người lính"],"id":["prajurit"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_1712f54bdb05ff69f901e2159e5089e9":{"lexemeId":"lex_1712f54bdb05ff69f901e2159e5089e9","language":"ja","headword":"パスポート","reading":"パスポート","romanization":"pasupooto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护照"],"en":["passport"],"ko":["여권"],"vi":["hộ chiếu"],"id":["paspor"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_1800adf95e78e422e83017dcf792df47":{"lexemeId":"lex_1800adf95e78e422e83017dcf792df47","language":"ja","headword":"務め","reading":"つとめ","romanization":"tsutome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；职责；业务；责任；任务","佛教法事"],"en":["service; duty; business; responsibility; task","Buddhist religious services"],"ko":["봉사; 의무; 업무; 책임; 임무","불교 의식"],"vi":["dịch vụ; nhiệm vụ; công việc; trách nhiệm; nhiệm vụ","lễ nghi Phật giáo"],"id":["layanan; tugas; bisnis; tanggung jawab; tugas","ibadah agama Buddha"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"],"ko":["평화; 화합"],"vi":["hòa bình; hòa hợp"],"id":["kedamaian; keharmonisan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab":{"lexemeId":"lex_19e52cd26db451dd040833cfa21c32ab","language":"ja","headword":"あやつ","reading":"あやつ","romanization":"ayatsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 녀석"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"],"ko":["방","아파트; 맨션"],"vi":["phòng","căn hộ; chung cư"],"id":["kamar","apartemen; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7":{"lexemeId":"lex_1aabc98ef02cb54e2d955ddd60e240a7","language":"ja","headword":"船","reading":"ふね","romanization":"fune","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["船；艇；水上交通工具；船舶；水上飞机","槽；桶；大缸；食槽","用于船形容器（如刺身）的量词"],"en":["ship; boat; watercraft; vessel; seaplane","tank; tub; vat; trough","counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)"],"ko":["배; 보트; 선박; 수상 비행기","탱크; 통; 큰 욕조; 여물통","배 모양 용기 (예: 회 접시)를 세는 단위"],"vi":["tàu; thuyền; thủy phi cơ","bồn; thùng; chậu; máng","từ đếm cho vật chứa hình thuyền (ví dụ: sashimi)"],"id":["kapal; perahu; kendaraan air; bahtera; pesawat amfibi","tangki; bak; tong; palung","kata penghitung untuk wadah berbentuk perahu (mis. sashimi)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6":{"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","language":"ja","headword":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；不管怎样；设法；一般来说；无论如何；姑且不论","除了……；把……放在一边"],"en":["anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may","apart from ...; setting ... aside"],"ko":["어쨌든; 어찌됐든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어쨌거나; 그렇다 하더라도","~은 별개로 하고; ~은 제쳐두고"],"vi":["dù sao thì; dù thế nào; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; dù vậy đi nữa","ngoài ... ra; gạt ... sang một bên"],"id":["bagaimanapun; dengan cara apa pun; entah bagaimana; secara umum; bagaimanapun juga; biarlah demikian","terlepas dari ...; mengesampingkan ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30":{"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","language":"ja","headword":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上下文；语境"],"en":["context"],"ko":["문맥"],"vi":["ngữ cảnh"],"id":["konteks"]}}],"rank":135600,"provider":"JPDB"},"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e":{"lexemeId":"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e","language":"ja","headword":"我が","reading":"わが","romanization":"waga","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的；我们的；自己的"],"en":["my; our; one's own"],"ko":["나의; 우리의; 자신의"],"vi":["của tôi; của chúng ta; của chính mình"],"id":["milikku; milik kami; milik sendiri"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1df2839112efb8b64170da1a7fa0a4b3":{"lexemeId":"lex_1df2839112efb8b64170da1a7fa0a4b3","language":"ja","headword":"親しい","reading":"したしい","romanization":"shitashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近的（如朋友）；熟悉的；友好的；亲密的","熟悉的（如故事）；为人所知的","亲近的（亲戚）；关系密切的"],"en":["close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate","familiar (e.g. story); well-known (to one)","close (relatives); closely related"],"ko":["친한 (예: 친구); 친숙한; 우호적인; 친밀한","익숙한 (예: 이야기); 잘 알려진","가까운 (친척); 밀접하게 관련된"],"vi":["thân thiết (ví dụ bạn bè); quen thuộc; thân thiện; mật thiết","quen thuộc (ví dụ câu chuyện); nổi tiếng (đối với ai đó)","gần gũi (họ hàng); có quan hệ mật thiết"],"id":["dekat (mis. teman); akrab; ramah; intim","akrab (mis. cerita); dikenal baik (oleh seseorang)","dekat (kerabat); berhubungan erat"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三百；300","三百文；微不足道的金额；不值钱的东西","骗子；讼棍"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"],"ko":["300; 삼백","300문; 하찮은 금액; 싸구려 물건","악덕 변호사"],"vi":["300; ba trăm","300 mon; số tiền nhỏ mọn; món đồ rẻ tiền","luật sư dỏm; kẻ lừa đảo"],"id":["300; tiga ratus","300 mon; jumlah sepele; barang murahan","pengacara busuk"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1fdf2e07b03990e20b908f7348563c9d":{"lexemeId":"lex_1fdf2e07b03990e20b908f7348563c9d","language":"ja","headword":"知らないふり","reading":"しらないふり","romanization":"shiranaifuri","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装作不知；装傻"],"en":["feigning ignorance; acting dumb"],"ko":["모르는 척; 바보인 척"],"vi":["giả vờ không biết; giả ngốc"],"id":["berpura-pura tidak tahu; bertingkah bodoh"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6":{"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","language":"ja","headword":"と言う","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那个","多达；多达……之多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berbunyi; bahwa","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2055cd00186d1ca5d1d880ac981ef423":{"lexemeId":"lex_2055cd00186d1ca5d1d880ac981ef423","language":"ja","headword":"石板","reading":"せきばん","romanization":"sekiban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石板；石板"],"en":["slate; stone slab"],"ko":["슬레이트; 석판"],"vi":["đá phiến; phiến đá"],"id":["batu tulis; lempengan batu"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d":{"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","language":"ja","headword":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；哦？；天哪！"],"en":["oh!; oh?; my!"],"ko":["오!; 어머?; 이런!"],"vi":["ôi!; ồ?; trời ơi!"],"id":["oh!; oh?; astaga!"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f":{"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","language":"ja","headword":"城","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（地名中的）城","城堡；要塞"],"en":["castle (in place names)","castle; fortress"],"ko":["성(지명에서)","성; 요새"],"vi":["lâu đài (trong tên địa danh)","lâu đài; pháo đài"],"id":["kastil (dalam nama tempat)","kastil; benteng"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"],"ko":["꽤; 완전히; 전적으로; 전혀","마치 ~처럼; ~인 것처럼"],"vi":["khá; hoàn toàn; trọn vẹn; chút nào","như thể; như là; giống như"],"id":["cukup; sepenuhnya; sepenuhnya; sama sekali","seolah-olah; seakan-akan; persis seperti"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6":{"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","language":"ja","headword":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；抱歉"],"en":["uh-oh; oops; sorry"],"ko":["어머나; 이런; 미안해요"],"vi":["ôi không; ôi; xin lỗi"],"id":["aduh; ups; maaf"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_240bbfa0a5467077c93290c4a7969986":{"lexemeId":"lex_240bbfa0a5467077c93290c4a7969986","language":"ja","headword":"やあやあ","reading":"やあやあ","romanization":"yaayaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗨；你好","嘿；听着！","哦","来吧！"],"en":["hi; hello","hey; listen!","oh","come on!"],"ko":["안녕; 안녕하세요","야; 이봐; 들어봐!","오","자!; 어서!"],"vi":["chào; xin chào","này; nghe này!","ồ","thôi nào!"],"id":["hai; halo","hei; dengar!","oh","ayolah!"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间）；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); đã qua"],"id":["berlalu (tentang waktu); lewat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460":{"lexemeId":"lex_24fade34cccddca2cd4d4942d803b460","language":"ja","headword":"見つめる","reading":"みつめる","romanization":"mitsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；注视；盯着看；目不转睛地看"],"en":["to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on"],"ko":["응시하다; 바라보다; 뚫어지게 보다; 주시하다; 눈을 고정하다"],"vi":["nhìn chằm chằm vào; chăm chú nhìn; nhìn kỹ vào; theo dõi chăm chú; dán mắt vào"],"id":["menatap; memandang; melihat dengan saksama; menonton dengan saksama; memusatkan pandangan pada"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0":{"lexemeId":"lex_26252561104dea210d6b42f8c94991b0","language":"ja","headword":"志","reading":"こころざし","romanization":"kokorozashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志；决心；意图；抱负；目标","善意；好意；好意的提议","礼物（作为感谢的心意）"],"en":["will; resolution; intention; ambition; aim; goal","kindness; goodwill; kind offer","gift (as a token of gratitude)"],"ko":["의지; 결의; 의도; 야망; 목표; 목적","친절; 호의; 친절한 제안","선물 (감사의 표시로)"],"vi":["ý chí; quyết tâm; ý định; hoài bão; mục tiêu; đích","lòng tốt; thiện chí; lời đề nghị tử tế","quà tặng (như một biểu hiện của lòng biết ơn)"],"id":["kehendak; tekad; niat; ambisi; tujuan; sasaran","kebaikan; niat baik; tawaran baik","hadiah (sebagai tanda terima kasih)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc":{"lexemeId":"lex_26cf005a6468afa2e4b23b2b795486cc","language":"ja","headword":"収集","reading":"しゅうしゅう","romanization":"shuushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；积累；采集","收藏（艺术品、邮票、昆虫等）","垃圾收集；废物收集"],"en":["collecting; accumulating; gathering","collection (of art, stamps, insects, etc.)","garbage collection; waste collection"],"ko":["수집; 축적; 모으기","수집품(미술품, 우표, 곤충 등의 컬렉션)","쓰레기 수거; 폐기물 수거"],"vi":["sự thu thập; sự tích lũy; sự gom góp","bộ sưu tập (nghệ thuật, tem, côn trùng, v.v.)","thu gom rác; thu gom chất thải"],"id":["pengumpulan; penumpukan; penggalangan","koleksi (seni, perangko, serangga, dll.)","pengumpulan sampah; pengangkutan sampah"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6":{"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","language":"ja","headword":"年頃","reading":"としごろ","romanization":"toshigoro","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致年龄；看起来的年龄","适婚年龄（尤指女性）；成年年龄","适合的年龄（做……）；到了能……的年纪","过去几年；这几年来"],"en":["approximate age; apparent age","marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood","appropriate age (to ...); old enough (to ...)","past few years; for some years"],"ko":["대략적인 나이; 겉보기 나이","결혼 적령기 (특히 여성의); 성년 나이; 성인 나이","적절한 나이 (...하기에); ...하기에 충분한 나이","지난 몇 년; 몇 년 동안"],"vi":["tuổi ước chừng; tuổi trông thấy","tuổi kết hôn (nhất là của phụ nữ); tuổi trưởng thành; tuổi thành niên","độ tuổi thích hợp (để ...); đủ lớn (để ...)","mấy năm qua; trong vài năm"],"id":["perkiraan usia; usia tampak","usia menikah (khususnya wanita); usia dewasa; usia kedewasaan","usia yang sesuai (untuk ...); cukup umur (untuk ...)","beberapa tahun terakhir; selama beberapa tahun"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27cf201f095c401033e9f29992c412e6":{"lexemeId":"lex_27cf201f095c401033e9f29992c412e6","language":"ja","headword":"節穴","reading":"ふしあな","romanization":"fushiana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节孔；窥视孔","视力不好"],"en":["knothole; peep-hole","bad eyes"],"ko":["옹이 구멍; 엿보기 구멍","나쁜 눈"],"vi":["lỗ mắt gỗ; lỗ nhìn trộm","mắt kém"],"id":["lubang simpul kayu; lubang intip","mata buruk"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90":{"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","language":"ja","headword":"譲る","reading":"ゆずる","romanization":"yuzuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移交；转移；转交；交付；传达；遗赠","让出（如座位）；让位","让步；退让；妥协；投降","卖","推迟；延后；延期"],"en":["to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath","to give up (e.g. one's seat); to give way","to yield; to concede; to give ground; to surrender","to sell","to postpone; to put off; to defer"],"ko":["넘겨주다; 양도하다; 인계하다; 할당하다; 전달하다; 유증하다","포기하다(예: 자리); 양보하다","양보하다; 인정하다; 물러서다; 항복하다","팔다","연기하다; 미루다; 유예하다"],"vi":["bàn giao; chuyển giao; chuyển nhượng; giao phó; truyền đạt; để lại thừa kế","từ bỏ (ví dụ: chỗ ngồi của mình); nhường đường","nhượng bộ; thừa nhận; lùi bước; đầu hàng","bán","hoãn lại; trì hoãn; dời lại"],"id":["menyerahkan; mengalihkan; memindahtangankan; menugaskan; menyampaikan; mewariskan","merelakan (mis. tempat duduk); mengalah","mengalah; mengakui; mundur; menyerah","menjual","menunda; mengundur; menangguhkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33":{"lexemeId":"lex_281ab20cb76384e1be581c6352b77c33","language":"ja","headword":"ガラクタ","reading":"ガラクタ","romanization":"garakuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废品；杂物"],"en":["junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends"],"ko":["쓰레기; 잡동사니"],"vi":["đồ bỏ đi; rác; rác rưởi; đồ lặt vặt"],"id":["sampah; rongsokan; kotoran; limbah; barang tak berguna"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ded4d7ec485a47ece41f04a7f00922":{"lexemeId":"lex_29ded4d7ec485a47ece41f04a7f00922","language":"ja","headword":"あっちこっち","reading":"あっちこっち","romanization":"atchikotchi","partsOfSpeech":["adv","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；四处；各处；遍及","弄错顺序（前后颠倒）；搞混"],"en":["here and there; all around; everywhere; throughout; all over","to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up"],"ko":["여기저기; 사방에; 어디에나; 두루; 온통","순서를 뒤바꾸다 (앞뒤가 바뀌다); 뒤죽박죽이 되다"],"vi":["đây đó; khắp nơi; mọi nơi; xuyên suốt; toàn bộ","làm lộn xộn thứ tự (trước sau đảo lộn); trở nên rối tung"],"id":["di sana-sini; di sekitar; di mana-mana; di seluruh; di semua tempat","terbalik urutannya (terbalik); menjadi kacau"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca":{"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","language":"ja","headword":"差し上げる","reading":"さしあげる","romanization":"sashiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予；提供","举起；托起；抬起"],"en":["to give; to offer","to lift up; to hold up; to raise"],"ko":["주다; 제공하다","들어 올리다; 치켜들다; 올리다"],"vi":["cho; tặng; dâng","nâng lên; giơ lên; nhấc lên"],"id":["memberi; menawarkan","mengangkat; menahan ke atas; menaikkan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7":{"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","language":"ja","headword":"匂いがする","reading":"においがする","romanization":"nioigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有气味；散发气味"],"en":["to smell; to smell of; to have a smell"],"ko":["냄새 맡다; ~냄새가 나다; 냄새가 있다"],"vi":["ngửi; có mùi; có mùi của"],"id":["mencium bau; berbau; mempunyai bau"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"],"ko":["긴장을 풀다"],"vi":["thư giãn"],"id":["santai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2":{"lexemeId":"lex_2a1ac54060fdb7aba00eefafee5a67b2","language":"ja","headword":"出かける","reading":"でかける","romanization":"dekakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出（如远足或出游）；离开；出发；开始；动身","即将离开；正要出门"],"en":["to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out","to be about to leave; to be just going out"],"ko":["외출하다 (예: 소풍이나 나들이); 떠나다; 출발하다; 시작하다; 나서다","곧 떠나려 하다; 막 외출하려 하다"],"vi":["đi ra ngoài (ví dụ như đi dã ngoại hoặc đi chơi); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường","sắp rời đi; vừa mới đi ra ngoài"],"id":["pergi keluar (mis. untuk bertamasya atau jalan-jalan); berangkat; pergi; memulai; berangkat","hendak pergi; baru saja akan keluar"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2b042d0596f2337236305e7fdf39b932":{"lexemeId":"lex_2b042d0596f2337236305e7fdf39b932","language":"ja","headword":"気のせい","reading":"きのせい","romanization":"kinosei","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在想象中"],"en":["in one's imagination"],"ko":["상상 속에서"],"vi":["trong trí tưởng tượng"],"id":["dalam imajinasi seseorang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_2bac39039a147bd63621453e49677bb7":{"lexemeId":"lex_2bac39039a147bd63621453e49677bb7","language":"ja","headword":"イマジネーション","reading":"イマジネーション","romanization":"imajineeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象力"],"en":["imagination"],"ko":["상상력"],"vi":["trí tưởng tượng"],"id":["imajinasi"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3":{"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","language":"ja","headword":"長め","reading":"ながめ","romanization":"nagame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍长的；中等长的；有些长的；相当长的"],"en":["longish; moderately long; somewhat long; fairly long"],"ko":["다소 긴"],"vi":["hơi dài; khá dài; tương đối dài"],"id":["agak panjang; cukup panjang; lumayan panjang"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e":{"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","language":"ja","headword":"十年","reading":"じゅうねん","romanization":"juunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十年；十年间"],"en":["ten years; decade"],"ko":["10년; 10년간; 십 년"],"vi":["mười năm; thập kỷ"],"id":["sepuluh tahun; dekade"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"],"ko":["사람"],"vi":["người"],"id":["orang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30a2983e30e1c7db5111fe586b774591":{"lexemeId":"lex_30a2983e30e1c7db5111fe586b774591","language":"ja","headword":"落ち着ける","reading":"おちつける","romanization":"ochitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使安静；平静下来；镇定；安定下来"],"en":["to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down"],"ko":["조용해지다; 진정하다; 마음을 가다듬다; 안정되다"],"vi":["làm yên tĩnh; làm dịu xuống; trấn tĩnh bản thân; ổn định lại"],"id":["menenangkan; menenangkan diri; menenangkan diri; menenangkan diri"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；职务；岗位"],"en":["chair; stool","post; office; position"],"ko":["의자; 스툴","직위; 관직; 자리"],"vi":["ghế; ghế đẩu","chức vụ; văn phòng; vị trí"],"id":["kursi; bangku","jabatan; kantor; posisi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_31abc0fbb3e360dabe5db7f5e2bad9a8":{"lexemeId":"lex_31abc0fbb3e360dabe5db7f5e2bad9a8","language":"ja","headword":"様に","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（达成目标）；以便；注意（以免）","期盼或希望某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서 (예: 목표 달성); ~하도록; 조심하다 (~하도록)","무언가를 바라거나 희망함"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để)","mong mỏi điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hatilah (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"],"ko":["좋아; 알겠어; 좋아요; 좋아; 아주 좋아; 하겠어; ~해도 된다; ~할 수 있다"],"vi":["tốt; được; ổn; tốt lắm; sẽ làm; có thể"],"id":["baik; oke; bagus; baiklah; boleh; bisa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_32cf70bc6de610b8d3904416275aacf1":{"lexemeId":"lex_32cf70bc6de610b8d3904416275aacf1","language":"ja","headword":"お姫様","reading":"おひめさま","romanization":"ohimesama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公主","娇生惯养的女孩；温室花朵","胶水"],"en":["princess","spoiled girl; hothouse flower","glue"],"ko":["공주","버릇없이 자란 소녀; 온실 속 화초","풀; 접착제"],"vi":["công chúa","cô gái được nuông chiều; bông hoa trong nhà kính","keo dán"],"id":["putri; putri raja","gadis manja; bunga rumah kaca","lem"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393":{"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","language":"ja","headword":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物"],"en":["shopping"],"ko":["쇼핑"],"vi":["mua sắm"],"id":["belanja"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_361d111ecb87f41d7932fa50651d2da3":{"lexemeId":"lex_361d111ecb87f41d7932fa50651d2da3","language":"ja","headword":"二十歳","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁"],"en":["20 years old"],"ko":["20세"],"vi":["20 tuổi"],"id":["berusia 20 tahun"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_366ebaea08088460b3b3cd02a77a9aae":{"lexemeId":"lex_366ebaea08088460b3b3cd02a77a9aae","language":"ja","headword":"ふり","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇摆；晃动；挥动；摆动","外表；举止","假装；做作；装作","不预约、不经介绍直接去餐厅、酒店等","动作（舞蹈）；姿势","开场白；铺垫（如引出笑点、提问等）","日本传统女装振袖未缝合的部分","刀剑等的量词","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"],"ko":["흔들기; 흔들다; 흔들림","외모; 행동","가장 (가식); 체면; ~인 척하기","예약이나 소개 없이 식당, 호텔 등에 가기","움직임 (춤); 자세","유도하다 (예: 개그, 질문으로 이끌기); 서두를 꺼내다","일본 전통 여성 의복의 소매에 꿰매지 않은 부분","칼, 검 등을 세는 단위","속옷이나 바지를 입지 않음"],"vi":["đu đưa; lắc; vẫy; sự đung đưa","vẻ ngoài; cách cư xử","sự giả vờ; vẻ bề ngoài; giả bộ","đi đến nhà hàng, khách sạn, v.v. mà không đặt trước hay giới thiệu","điệu nhảy (múa); tư thế","dẫn dắt vào (ví dụ vào một câu đùa, đặt câu hỏi); mở đầu","phần không khâu của tay áo rủ trên trang phục truyền thống của phụ nữ Nhật Bản","lượng từ dùng cho kiếm, lưỡi dao, v.v.","không mặc đồ lót hoặc quần"],"id":["ayunan; goyangan; lambaian; berayun","penampilan; perilaku","kepura-puraan; sandiwara; berpura-pura","pergi ke restoran, hotel, dsb. tanpa reservasi atau pengantar","gerakan (tarian); postur tubuh","pengantar (mis. ke lelucon berulang, mengajukan pertanyaan); pembuka","bagian lengan gantung yang tidak dijahit pada pakaian tradisional wanita Jepang","kata bantu bilangan untuk pedang, bilah, dsb.","tidak memakai pakaian dalam atau celana"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_368ec5312e60a33a4678c37d678010a1":{"lexemeId":"lex_368ec5312e60a33a4678c37d678010a1","language":"ja","headword":"大バカ者","reading":"おおバカもの","romanization":"oobakamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大傻瓜；十足的笨蛋；彻头彻尾的白痴；绝对的蠢货"],"en":["great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron"],"ko":["대바보; 완전한 바보; 철저한 멍청이; 절대적인 바보"],"vi":["kẻ đại ngốc; đồ ngốc hoàn toàn; thằng ngốc chính hiệu; đồ đần tuyệt đối"],"id":["orang bodoh besar; tolol total; idiot sejati; dungu mutlak"]}}],"rank":64200,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36e6b406db589283e52dae3be9b244da":{"lexemeId":"lex_36e6b406db589283e52dae3be9b244da","language":"ja","headword":"幽霊","reading":"ゆうれい","romanization":"yuurei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幽灵；鬼魂；幻影；亡灵"],"en":["ghost; specter; spectre; apparition; phantom"],"ko":["유령; 망령; 유령; 나타남; 팬텀"],"vi":["ma; bóng ma; hồn ma; ảo ảnh"],"id":["hantu; spekter; penampakan; hantu; fantom"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考；看法；意见；概念","主意；念头；想象","意图；计划；打算","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"],"ko":["생각; 사상; 견해; 의견; 개념","아이디어; 관념; 상상","의도; 계획; 설계","고려; 판단; 숙고; 반성","소망; 희망; 기대"],"vi":["suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm","ý tưởng; khái niệm; trí tưởng tượng","ý định; kế hoạch; ý đồ","suy xét; phán đoán; cân nhắc; suy ngẫm","ước muốn; hy vọng; kỳ vọng"],"id":["pemikiran; pikiran; pandangan; pendapat; konsep","ide; gagasan; imajinasi","niat; rencana; rancangan","pertimbangan; penilaian; musyawarah; refleksi","keinginan; harapan; ekspektasi"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_37b394d27a9156de0231c8415d50ae93":{"lexemeId":"lex_37b394d27a9156de0231c8415d50ae93","language":"ja","headword":"たった一つ","reading":"たったひとつ","romanization":"tattahitotsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单个的；单独的；孤独的；仅一个；唯一一个"],"en":["single; solo; solitary; just one; only one"],"ko":["단일; 혼자; 고독한; 단 하나; 오직 하나"],"vi":["độc thân; đơn lẻ; đơn độc; chỉ một; duy nhất một"],"id":["tunggal; solo; menyendiri; hanya satu; satu-satunya"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_37ce51c5feea4d7d374ccfed72940d4c":{"lexemeId":"lex_37ce51c5feea4d7d374ccfed72940d4c","language":"ja","headword":"キメラ","reading":"キメラ","romanization":"kimera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇美拉（神话）；喀迈拉","嵌合体（生物学）；奇美拉"],"en":["chimera (mythological); chimaera","chimera (biological); chimaera"],"ko":["키메라 (신화 속); 키마이라","키메라 (생물학적); 키마이라"],"vi":["chimera (thần thoại); chimaera","chimera (sinh học); chimaera"],"id":["khimera (mitologi); khimera","khimera (biologis); khimera"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b":{"lexemeId":"lex_3ad05e3a75f5d2c88348f9b99cd45f5b","language":"ja","headword":"お父様","reading":"おとうさま","romanization":"otousama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha"],"id":["ayah"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f":{"lexemeId":"lex_3b4cdf47608a76a22335a059b0e5f49f","language":"ja","headword":"玉座","reading":"ぎょくざ","romanization":"gyokuza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王位；宝座"],"en":["throne"],"ko":["왕좌"],"vi":["ngai vàng"],"id":["takhta"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ced3736d1de430253ff55a8bea288fe":{"lexemeId":"lex_3ced3736d1de430253ff55a8bea288fe","language":"ja","headword":"交換所","reading":"こうかんじょ","romanization":"koukanjo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清算所；结算所","货币兑换；外币兑换处"],"en":["clearing house; clearinghouse","(currency) exchange; bureau de change"],"ko":["어음 교환소","(통화) 환전; 환전소"],"vi":["trung tâm thanh toán bù trừ","đổi tiền; quầy đổi ngoại tệ"],"id":["lembaga kliring; balai kliring","penukaran (mata uang); biro penukaran uang"]}}],"rank":106500,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"],"ko":["누구든지; 누구나; 모두; 누구라도"],"vi":["bất cứ ai; ai đó; mọi người; bất kỳ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; siapapun"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3e7ccc92ffd39a489be308d323b51673":{"lexemeId":"lex_3e7ccc92ffd39a489be308d323b51673","language":"ja","headword":"取りつく","reading":"とりつく","romanization":"toritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧抓住；坚持不放；牢牢抓住","扭打；搏斗","着手做；开始；着手进行；承担","抓住；占据；萦绕；纠缠","获得线索；得到头绪"],"en":["to cling to; to hold on to; to hold fast to","to grapple","to set about doing; to begin; to commence; to undertake","to take hold of; to possess; to haunt","to obtain a clue; to get a lead"],"ko":["매달리다; 붙잡다; 굳게 지키다","맞붙다; 씨름하다","~하기 시작하다; 착수하다; 개시하다; 떠맡다","붙잡다; 소유하다; 괴롭히다","단서를 얻다; 실마리를 잡다"],"vi":["bám vào; giữ chặt lấy; bám chặt lấy","vật lộn; giằng co","bắt tay vào làm; bắt đầu; khởi đầu; tiến hành","nắm lấy; chiếm hữu; ám ảnh","có được manh mối; có được đầu mối"],"id":["berpegang pada; bertahan pada; memegang erat","bergulat","mulai melakukan; memulai; mengawali; melaksanakan","menguasai; merasuki; menghantui","mendapatkan petunjuk; memperoleh petunjuk"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_3ec4755338c9b05ebdffdeda002b52be":{"lexemeId":"lex_3ec4755338c9b05ebdffdeda002b52be","language":"ja","headword":"年の頃","reading":"としのころ","romanization":"toshinokoro","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致年龄；年龄范围"],"en":["approximate age; age range"],"ko":["대략적인 나이; 연령대"],"vi":["tuổi ước chừng; khoảng tuổi"],"id":["perkiraan usia; rentang usia"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f":{"lexemeId":"lex_401ac6389f7eccc491801db109978f0f","language":"ja","headword":"倉庫","reading":"そうこ","romanization":"souko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓库；库房；货栈"],"en":["storehouse; warehouse; godown"],"ko":["창고"],"vi":["kho; nhà kho"],"id":["gudang; tempat penyimpanan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7":{"lexemeId":"lex_416ded0113a2d53a6fc14fe8cb8f16a7","language":"ja","headword":"いつから","reading":"いつから","romanization":"itsukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从什么时候起；多久以来"],"en":["since when; from when; how long"],"ko":["언제부터; 언제부터인지; 얼마나 오래"],"vi":["từ khi nào; từ lúc nào; bao lâu rồi"],"id":["sejak kapan; dari kapan; sudah berapa lama"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_452d919985c5fea3736df73f4be56dc5":{"lexemeId":"lex_452d919985c5fea3736df73f4be56dc5","language":"ja","headword":"嘘つき","reading":"うそつき","romanization":"usotsuki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说谎者；骗子"],"en":["liar; fibber"],"ko":["거짓말쟁이; 허풍쟁이"],"vi":["kẻ nói dối; kẻ bịa chuyện"],"id":["pembohong; pendusta"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_45d796b1fdda128ba777928c1d980b70":{"lexemeId":"lex_45d796b1fdda128ba777928c1d980b70","language":"ja","headword":"創立者","reading":"そうりつしゃ","romanization":"souritsusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创始人；组织者"],"en":["founder; organizer; organiser"],"ko":["창시자; 조직자"],"vi":["người sáng lập; người tổ chức"],"id":["pendiri; penyelenggara; organisator"]}}],"rank":57300,"provider":"JPDB"},"lex_45ee1e28c80da14a52d9d38c520ad2aa":{"lexemeId":"lex_45ee1e28c80da14a52d9d38c520ad2aa","language":"ja","headword":"いったい","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；统一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","불상 한 구 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) vậy trời","một vật; một thân; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa)-apaan; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu arca Buddha (atau ukiran, dll.)","umumnya; pada umumnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4":{"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","language":"ja","headword":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；确立","形成；变成（某种状态）","完成；达成；成功做到","变成","做；进行","打算；尝试；试图"],"en":["to build up; to establish","to form; to become (a state)","to accomplish; to achieve; to succeed in","to change into","to do; to perform","to intend to; to attempt; to try"],"ko":["쌓아 올리다; 확립하다","형성하다; (어떤 상태가) 되다","이루다; 달성하다; 성공하다","~로 변하다","하다; 수행하다","~하려고 하다; 시도하다; 노력하다"],"vi":["xây dựng; thiết lập","hình thành; trở thành (một trạng thái)","hoàn thành; đạt được; thành công trong","biến thành","làm; thực hiện","định làm; cố gắng; thử"],"id":["membangun; mendirikan","membentuk; menjadi (suatu keadaan)","menyelesaikan; mencapai; berhasil dalam","berubah menjadi","melakukan; melaksanakan","berniat untuk; mencoba; berusaha"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f":{"lexemeId":"lex_46e34da96038a1696dc92815ef391a3f","language":"ja","headword":"メイド","reading":"メイド","romanization":"meido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女仆"],"en":["maid"],"ko":["메이드"],"vi":["người hầu gái"],"id":["pelayan wanita; maid"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"],"ko":["오; 호; 놀람, 감탄 등의 감탄사","부엉이 울음소리; 피리 소리"],"vi":["ồ; ôi; tiếng cảm thán ngạc nhiên, ngưỡng mộ, v.v.","tiếng cú kêu; tiếng sáo (âm thanh của sáo)"],"id":["oh; ho; seruan keterkejutan, kekaguman, dsb.","huu (suara burung hantu); bunyi (suara seruling)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"],"ko":["운이 좋은","좋아!; 성공!; 빙고!"],"vi":["may mắn","tuyệt!; trúng rồi!; bingo!"],"id":["beruntung","bagus!; dapat!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a685a98854d27ac71f7e028b55fc1dc":{"lexemeId":"lex_4a685a98854d27ac71f7e028b55fc1dc","language":"ja","headword":"バーンズ","reading":"バーンズ","romanization":"baanzu","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伯恩斯；彭斯；伯恩斯；巴恩斯"],"en":["Burnes; Burns; Byrnes; Bahns"],"ko":["번스; 번즈; 번스; 반스"],"vi":["Burnes; Burns; Byrnes; Bahns"],"id":["Burnes; Burns; Byrnes; Bahns"]}}],"rank":68300,"provider":"JPDB"},"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425":{"lexemeId":"lex_4a75b489615a95adbdcd4c72acbaa425","language":"ja","headword":"キファ","reading":"キファ","romanization":"kifua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基法"],"en":["Kiffa"],"ko":["키파"],"vi":["Kiffa"],"id":["Kiffa"]}}],"rank":90300,"provider":"JPDB"},"lex_4a810fcbb212e8473db909a7e1ba1400":{"lexemeId":"lex_4a810fcbb212e8473db909a7e1ba1400","language":"ja","headword":"時間を稼ぐ","reading":"じかんをかせぐ","romanization":"jikanwokasegu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖延时间；争取时间"],"en":["to gain time; to play for time; to buy time"],"ko":["시간을 벌다; 시간 끌기; 시간 사기"],"vi":["câu giờ; kéo dài thời gian; mua thời gian"],"id":["mengulur waktu; bermain untuk waktu; membeli waktu"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da":{"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","language":"ja","headword":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["aku; saya"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e":{"lexemeId":"lex_4e6cbbf769b9fd5d07e372ecf344b43e","language":"ja","headword":"妹","reading":"いもうと","romanization":"imouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妹妹"],"en":["younger sister"],"ko":["여동생"],"vi":["em gái"],"id":["adik perempuan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f7b91ffc6b9d36444a8b078eb5dfe07":{"lexemeId":"lex_4f7b91ffc6b9d36444a8b078eb5dfe07","language":"ja","headword":"この目で","reading":"このめで","romanization":"konomede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲眼；用自己的双眼"],"en":["with my own (two) eyes; with these very eyes"],"ko":["내 두 눈으로; 바로 이 눈으로"],"vi":["bằng chính đôi mắt của tôi; bằng chính mắt này"],"id":["dengan mataku sendiri (dua mata); dengan mata ini sendiri"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"],"vi":["bình tĩnh lại; trấn tĩnh bản thân; lấy lại bình tĩnh","lắng xuống; ổn định lại; dịu đi; trở nên ổn định; giảm bớt","ổn định (ở một nơi, công việc, v.v.); an cư","được quyết định; được cố định; đã đạt được","hòa hợp với; phù hợp với; khớp với; hợp với; vừa với","kín đáo; lặng lẽ; trầm lắng"],"id":["menenangkan diri; menata diri; mendapatkan kembali ketenangan pikiran","tenang; mereda; padam; menjadi stabil; berkurang","menetap (di lokasi, pekerjaan, dsb.); merasa betah","diselesaikan; ditetapkan; telah dicapai","selaras dengan; cocok dengan; sesuai; pas","tidak mencolok; tenang; kalem"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c":{"lexemeId":"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c","language":"ja","headword":"無茶","reading":"むちゃ","romanization":"mucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不讲理；过分；鲁莽","非常；极其；过分"],"en":["absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely; excessively"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로; 과도하게"],"vi":["vô lý; phi lý; quá đáng; liều lĩnh","rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat; secara berlebihan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_5480250d250e0c4e918a2de5c60d859c":{"lexemeId":"lex_5480250d250e0c4e918a2de5c60d859c","language":"ja","headword":"百パーセント","reading":"ひゃくパーセント","romanization":"hyakupaasento","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分之百"],"en":["100 percent"],"ko":["100퍼센트"],"vi":["100 phần trăm"],"id":["100 persen"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_54985acf62a27832a28a1106bdb69bf7":{"lexemeId":"lex_54985acf62a27832a28a1106bdb69bf7","language":"ja","headword":"古文書","reading":"こぶんしょ","romanization":"kobunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史文献；档案；古文书；古文字","明治以前写给特定个人的文书"],"en":["historical document; archives; old manuscript; paleograph","pre-Meiji era document addressed to someone in particular"],"ko":["역사 문서; 기록 보관소; 고문서; 고문서학","메이지 이전 시대의 특정인에게 보낸 문서"],"vi":["tài liệu lịch sử; văn khố; bản thảo cổ; cổ văn tự học","văn thư thời tiền Minh Trị gửi cho một người cụ thể"],"id":["dokumen sejarah; arsip; naskah kuno; paleograf","dokumen era pra-Meiji yang ditujukan kepada seseorang tertentu"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1":{"lexemeId":"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1","language":"ja","headword":"しつこい","reading":"しつこい","romanization":"shitsukoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持的；固执的；顽强的；坚韧的","太油腻（味道等）；肥腻的；厚重的；油腻的"],"en":["insistent; obstinate; persistent; tenacious","too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy"],"ko":["고집 센; 완고한; 끈질긴; 집요한","너무 느끼한 (맛 등); 기름진; 무거운; 느끼한"],"vi":["khăng khăng; ngoan cố; kiên trì; bền bỉ","quá béo ngậy (vị, v.v.); nhiều mỡ; nặng bụng; ngấy dầu mỡ"],"id":["bersikeras; keras kepala; gigih; ulet","terlalu kaya (rasa, dll.); berlemak; berat; berminyak"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2":{"lexemeId":"lex_5685fb104aaa1ed859e61942bf87d5d2","language":"ja","headword":"階","reading":"きざはし","romanization":"kizahashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯","能剧舞台前的台阶"],"en":["stairs","stairs at the front of a noh stage"],"ko":["계단","노 무대 앞의 계단"],"vi":["cầu thang","cầu thang ở phía trước sân khấu noh"],"id":["tangga","tangga di depan panggung noh"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa":{"lexemeId":"lex_56c4d3d1911183132d1dfda30dd7b0fa","language":"ja","headword":"何やら","reading":"なにやら","romanization":"naniyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某种；某种东西","不知为何"],"en":["something; some kind of","for some reason"],"ko":["무언가; 어떤 종류의 것","어떤 이유에서인지"],"vi":["cái gì đó; một loại nào đó","vì lý do nào đó"],"id":["sesuatu; semacam","karena suatu alasan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f":{"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","language":"ja","headword":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向导；导游；指挥；引导；带领","旅游指南"],"en":["guide; tour guide; conductor; guiding; leading","guidebook"],"ko":["가이드; 투어 가이드; 지휘자; 안내; 이끎","가이드북"],"vi":["hướng dẫn viên; hướng dẫn viên du lịch; người điều khiển; sự hướng dẫn; sự dẫn dắt","sách hướng dẫn"],"id":["panduan; pemandu wisata; konduktor; membimbing; memimpin","buku panduan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_5842dd450d9de8a7d9dc5faf5c62a130":{"lexemeId":"lex_5842dd450d9de8a7d9dc5faf5c62a130","language":"ja","headword":"グーグー","reading":"グーグー","romanization":"guuguu","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打鼾声","低吼声（低沉的隆隆声）"],"en":["snoring","growling (low rumbling sound)"],"ko":["코골이","으르렁거림 (낮게 울리는 소리)"],"vi":["tiếng ngáy","tiếng gầm gừ (âm thanh trầm ầm ầm)"],"id":["mendengkur","geraman (suara gemuruh rendah)"]}}],"rank":91700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a":{"lexemeId":"lex_596743e8f11d54ca70760f019ee1123a","language":"ja","headword":"まとも","reading":"まとも","romanization":"matomo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前面；前方","诚实；正直；直率","得体；正常"],"en":["the front","honesty; uprightness; directness","decency; normality"],"ko":["앞부분","정직; 올곧음; 솔직함","예의 바름; 정상"],"vi":["phía trước","sự trung thực; sự ngay thẳng; sự thẳng thắn","sự đứng đắn; sự bình thường"],"id":["bagian depan","kejujuran; kelurusan; keterusterangan","kepantasan; kenormalan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59d4e80dd8d282f5d341584eccc02b3b":{"lexemeId":"lex_59d4e80dd8d282f5d341584eccc02b3b","language":"ja","headword":"景品","reading":"けいひん","romanization":"keihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赠品；奖品；免费赠品；附赠品；额外的东西","奖品（抽奖、弹珠机等）","派对小礼物"],"en":["gift; premium; freebie; giveaway; something additional; an extra","prize (lottery drawing, pachinko, etc.)","party favor (favour)"],"ko":["선물; 사은품; 덤; 증정품; 추가로 주는 것; 엑스트라","경품 (복권 추첨, 파칭코 등)","파티 답례품"],"vi":["quà tặng; quà khuyến mãi; quà miễn phí; quà tặng kèm; thứ gì đó thêm vào; phần thêm","giải thưởng (xổ số, pachinko, v.v.)","quà lưu niệm tiệc"],"id":["hadiah; bonus; barang gratis; pemberian; sesuatu tambahan; ekstra","hadiah (undian lotre, pachinko, dll.)","suvenir pesta"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc3af2678bd194636f57a4eb09f7011":{"lexemeId":"lex_5bc3af2678bd194636f57a4eb09f7011","language":"ja","headword":"とやら","reading":"とやら","romanization":"toyara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定或信息为转述"],"en":["indicates uncertainty or second hand nature of information quoted"],"ko":["인용된 정보의 불확실성이나 전해 들은 성질을 나타냄"],"vi":["chỉ sự không chắc chắn hoặc thông tin nghe lại được trích dẫn"],"id":["menunjukkan ketidakpastian atau sifat informasi yang dikutip dari pihak kedua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193":{"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","language":"ja","headword":"本に","reading":"ほんに","romanization":"honni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；真正；非常"],"en":["indeed; really; truly; very much"],"ko":["정말; 진짜; 참으로; 매우"],"vi":["quả thật; thực sự; thật sự; rất nhiều"],"id":["memang; benar-benar; sungguh; sangat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5d8e884fadc9f059590767068e88c147":{"lexemeId":"lex_5d8e884fadc9f059590767068e88c147","language":"ja","headword":"祠","reading":"ほこら","romanization":"hokora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小祠；路边小神社"],"en":["hokora; small wayside shrine"],"ko":["호코라; 작은 길가 신사"],"vi":["hokora; đền thờ nhỏ ven đường"],"id":["hokora; kuil kecil di tepi jalan"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716":{"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","language":"ja","headword":"修理","reading":"しゅうり","romanization":"shuuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理；修补；维修"],"en":["repair; mending; fixing; servicing"],"ko":["수리; 보수; 수선; 정비"],"vi":["sửa chữa; vá; khắc phục; bảo dưỡng"],"id":["perbaikan; reparasi; pembetulan; servis"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e":{"lexemeId":"lex_6009b1ae66e97b7a485c19e74620056e","language":"ja","headword":"おじ","reading":"おじ","romanization":"oji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔"],"en":["uncle"],"ko":["삼촌"],"vi":["chú; bác"],"id":["paman"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446":{"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","language":"ja","headword":"宝箱","reading":"たからばこ","romanization":"takarabako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝箱；保险箱"],"en":["treasure chest; strongbox"],"ko":["보물 상자; 금고"],"vi":["rương kho báu; két sắt"],"id":["peti harta karun; brankas"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们；男女","每个人；人人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"],"ko":["사람들","각자"],"vi":["mọi người; nam và nữ","mỗi người; mọi người"],"id":["orang-orang; pria dan wanita","setiap orang; semua orang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f":{"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","language":"ja","headword":"持っていく","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走；承受"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì) đi; gánh vác"],"id":["mengambil; membawa (sesuatu) pergi; menanggung"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2":{"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","language":"ja","headword":"模様","reading":"もよう","romanization":"moyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；图形；设计","状态；状况","对当前情况的推测；看起来的样子","模型；样式；范例","表示某事似乎有可能（如雨或风暴）","（围棋中的）框架；势力范围；模样"],"en":["pattern; figure; design","state; condition","conjecture of the current situation; the way it seems","model; pattern; example","indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)","framework (in go); territorial framework; moyo"],"ko":["무늬; 도안; 디자인","상태; 형편","현재 상황에 대한 추측; 그렇게 보이는 양상","모범; 본보기; 예","~일 것 같음을 나타냄 (예: 비나 폭풍)","틀 (바둑에서); 세력권; 모양"],"vi":["hoa văn; hình vẽ; thiết kế","trạng thái; tình trạng","suy đoán về tình hình hiện tại; vẻ bề ngoài","mẫu; khuôn mẫu; ví dụ","cho thấy điều gì đó có vẻ có khả năng xảy ra (ví dụ mưa hoặc bão)","khung (trong cờ vây); khung lãnh thổ; moyo"],"id":["pola; motif; desain","keadaan; kondisi","dugaan situasi saat ini; seperti yang terlihat","model; pola; contoh","menunjukkan bahwa sesuatu tampaknya mungkin (mis. hujan atau badai)","kerangka (dalam go); kerangka wilayah; moyo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c":{"lexemeId":"lex_649b08b2aac33820d249d578fa65a17c","language":"ja","headword":"指輪","reading":"ゆびわ","romanization":"yubiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（手指）戒指"],"en":["(finger) ring"],"ko":["(손가락) 반지"],"vi":["(nhẫn đeo) ngón tay; nhẫn"],"id":["cincin (jari)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_64c8ca6edbacb094087a6a73fc7d5dba":{"lexemeId":"lex_64c8ca6edbacb094087a6a73fc7d5dba","language":"ja","headword":"後回し","reading":"あとまわし","romanization":"atomawashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推迟；延期"],"en":["putting off; postponing"],"ko":["미룸; 연기"],"vi":["trì hoãn; hoãn lại"],"id":["menunda; menangguhkan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e":{"lexemeId":"lex_65e90ae950fff297e0442b0947bb300e","language":"ja","headword":"壺","reading":"つぼ","romanization":"tsubo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐；壶；瓶","骰盅","洼地；盆地（如瀑布下的深潭）","目标；想要的东西；靶心","要点（谈话等的）；精髓","穴位；针灸穴位；按压穴位","指板上的位置（三味线、筝等的）","靶子（射箭时的目标）"],"en":["pot; jar; vase","dice cup","depression; basin (e.g. of a waterfall)","aim; what one wants; the mark","key point (of a conversation, etc.); essence","acupuncture point; moxibustion point; pressure point","position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.)","target (when aiming an arrow)"],"ko":["항아리; 단지; 화병","주사위통","움푹 들어간 곳; 분지 (예: 폭포의)","목표; 원하는 것; 표적","요점 (대화 등의); 본질","경혈점; 뜸 자리; 지압점","지판상의 위치 (샤미센, 고토 등의)","과녁 (화살을 겨눌 때의 표적)"],"vi":["bình; lọ; chậu hoa","ống xúc xắc","chỗ trũng; bồn (ví dụ dưới thác nước)","mục tiêu; điều mong muốn; dấu ngắm","điểm mấu chốt (của cuộc trò chuyện, v.v.); bản chất","huyệt châm cứu; huyệt cứu; huyệt đạo","vị trí trên cần đàn (của shamisen, koto, v.v.)","mục tiêu (khi ngắm bắn tên)"],"id":["pot; guci; vas","cangkir dadu","lekukan; cekungan (mis. air terjun)","tujuan; apa yang diinginkan; sasaran","poin kunci (dari percakapan, dll.); esensi","titik akupunktur; titik moksibusi; titik tekan","posisi pada papan jari (shamisen, koto, dll.)","target (saat membidik panah)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_665acac954d0eb05eeb38ebd7626a994":{"lexemeId":"lex_665acac954d0eb05eeb38ebd7626a994","language":"ja","headword":"収集家","reading":"しゅうしゅうか","romanization":"shuushuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收藏家"],"en":["collector"],"ko":["수집가"],"vi":["người sưu tầm"],"id":["kolektor"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d":{"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","language":"ja","headword":"山奥","reading":"やまおく","romanization":"yamaoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深山；山中深处"],"en":["deep in the mountains; mountain recesses"],"ko":["깊은 산속; 산골짜기"],"vi":["sâu trong núi; vùng núi hẻo lánh"],"id":["jauh di pegunungan; pelosok gunung"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_69050f5f499005008682d9c102707231":{"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","language":"ja","headword":"親父","reading":"おやじ","romanization":"oyaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的父亲；老爸；爸爸；老爹","中年（或更年长）的男人；老头；老家伙","自己的上司","（餐馆、商店等的）老板；房东","灰熊"],"en":["one's father; one's old man; dad; pops","middle-aged (or older) man; old man; geezer","one's boss","proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord","grizzly bear"],"ko":["자기 아버지; 아빠","중년 (또는 그 이상) 남성; 노인; 영감","자기 상사","(식당, 가게 등의) 주인; 집주인","회색곰"],"vi":["cha của mình; ông già; bố; ba","đàn ông trung niên (hoặc lớn tuổi hơn); ông già; lão già","sếp của mình","chủ sở hữu (của nhà hàng, cửa hàng, v.v.); chủ nhà","gấu xám"],"id":["ayah seseorang; orang tua; ayah; papa","pria paruh baya (atau lebih tua); orang tua; kakek","bos seseorang","pemilik (restoran, toko, dll.); tuan tanah","beruang grizzly"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_69a9e8e2ba68febea09a81aa7e1e224b":{"lexemeId":"lex_69a9e8e2ba68febea09a81aa7e1e224b","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）将要","让我们","（我）想知道（是否）；也许；或许","嘿；哟；嗨","来吧；嘿"],"en":["(I) will; (I) shall","let's","(I) wonder (if); might it be (that); maybe; perhaps; perchance","hey; yo; hi","come on; hey"],"ko":["~할 것이다; ~하겠다","~하자","~일까; ~인지; 아마; 어쩌면; 혹시","야; 요; 안녕","자; 야"],"vi":["(tôi) sẽ","chúng ta hãy","(tôi) tự hỏi (liệu); có thể là (rằng); có lẽ; biết đâu","này; ê; chào","nào; này"],"id":["(saya) akan","ayo","(aku) bertanya-tanya (apakah); mungkinkah (bahwa); mungkin; barangkali","hei; yo; hai","ayo; hei"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e5619af67f4fcf90e77437cec7a0a26":{"lexemeId":"lex_6e5619af67f4fcf90e77437cec7a0a26","language":"ja","headword":"お作り","reading":"おつくり","romanization":"otsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生鱼片","化妆"],"en":["sashimi","make-up"],"ko":["사시미; 회","화장"],"vi":["sashimi","trang điểm"],"id":["sashimi","rias wajah; tata rias"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；笨蛋；傻瓜","琐事；愚蠢；荒唐","愚蠢的；愚笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；痴迷者；对某事极度着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"],"ko":["바보; 멍청이; 얼간이","사소한 일; 어리석음; 부조리","어리석은; 멍청한; 둔한; 터무니없는; 우스꽝스러운","열광적인 마니아; ~에 미친 사람; 어떤 것에 집착하는 사람","가리맛조개 (대합의 일종)"],"vi":["thằng ngốc; kẻ đần; kẻ khờ","chuyện vặt vãnh; điều dại dột; điều phi lý","ngu ngốc; dại dột; đần độn; phi lý; lố bịch","người đam mê cuồng nhiệt; kẻ cuồng; người bị ám ảnh đặc biệt với điều gì đó","Mactra chinensis (loài sò trough shell)"],"id":["idiot; moron; orang bodoh","hal sepele; kebodohan; absurditas","bodoh; tolol; tumpul; absurd; konyol","penggemar fanatik; orang yang terobsesi secara khusus dengan sesuatu","Mactra chinensis (spesies kerang trough)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6e662605598eb05a050b637628ed12e8":{"lexemeId":"lex_6e662605598eb05a050b637628ed12e8","language":"ja","headword":"禁断","reading":"きんだん","romanization":"kindan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止；禁令","禁止的；被禁止的"],"en":["prohibition; interdiction","forbidden; prohibited"],"ko":["금지; 금제","금지된; 금지된 것"],"vi":["sự cấm đoán; lệnh cấm","bị cấm; bị ngăn cấm"],"id":["larangan; pelarangan","terlarang; dilarang"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6fbc433a0b009203d4f5e934b46e503e":{"lexemeId":"lex_6fbc433a0b009203d4f5e934b46e503e","language":"ja","headword":"円卓","reading":"えんたく","romanization":"entaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆桌"],"en":["round table"],"ko":["원탁"],"vi":["bàn tròn"],"id":["meja bundar"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"],"ko":["죽다"],"vi":["chết; qua đời"],"id":["meninggal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05":{"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","language":"ja","headword":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖牌"],"en":["medal"],"ko":["메달"],"vi":["huy chương"],"id":["medali"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_70b8649222088c834b06234c9550a7b3":{"lexemeId":"lex_70b8649222088c834b06234c9550a7b3","language":"ja","headword":"冠","reading":"かんむり","romanization":"kanmuri","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神道教神职人员和朝臣所戴的传统帽子","王冠；头冠；小冠","顶部汉字部首","俳谐的第一句等","最佳；无与伦比；第一","名称；头衔；节目、活动、团队等的冠名赞助"],"en":["traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers","crown; diadem; coronet","top kanji radical","first verse of a haikai, etc.","best; peerless; first","name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc."],"ko":["신토 사제와 궁중 신하가 쓰는 전통 모자","왕관; 보관; 소관","위쪽 한자 부수","하이카이 등의 첫 구절","최고; 비할 데 없음; 첫째","이름; 칭호; 프로그램, 행사, 팀 등의 명명 후원"],"vi":["mũ truyền thống của thần quan Shinto và triều thần","vương miện; mũ miện","bộ thủ kanji ở phía trên","câu đầu của bài haikai, v.v.","nhất; tuyệt vời nhất; vô song; đứng đầu","tên; danh hiệu; tài trợ đứng tên chương trình, sự kiện, đội, v.v."],"id":["topi tradisional yang dikenakan pendeta Shinto dan abdi dalem","mahkota; diadem","radikal kanji atas","bait pertama haikai, dsb.","terbaik; tiada banding; pertama","nama; gelar; sponsor bernama dari program, acara, tim, dsb."]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"],"ko":["더 이상; 그 이상; 더 낫게; 더 오래"],"vi":["nữa; hơn nữa; tốt hơn; lâu hơn nữa"],"id":["lagi; lebih lanjut; lebih baik; lebih lama"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340":{"lexemeId":"lex_7183fb8d1db171f52bc010007c674340","language":"ja","headword":"王様","reading":"おうさま","romanization":"ousama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王"],"en":["king"],"ko":["왕"],"vi":["vua"],"id":["raja"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3":{"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","language":"ja","headword":"神様","reading":"かみさま","romanization":"kamisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；上帝","王牌；王者；杰出人物；（人中的）神"],"en":["God; god","ace; king; superior person; god (amongst men)"],"ko":["신; 하느님","에이스; 왕; 뛰어난 사람; (사람 중의) 신"],"vi":["Chúa; thần","át chủ bài; vua; người xuất chúng; thần (giữa con người)"],"id":["Tuhan; dewa","as; raja; orang unggul; dewa (di antara manusia)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b":{"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","language":"ja","headword":"証明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证词；验证；认证"],"en":["proof; testimony; demonstration; verification; certification"],"ko":["증거; 증언; 입증; 검증; 증명"],"vi":["bằng chứng; lời chứng; minh chứng; xác minh; chứng nhận"],"id":["bukti; kesaksian; demonstrasi; verifikasi; sertifikasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_721db1c5b8be30a67fb293020d484d57":{"lexemeId":"lex_721db1c5b8be30a67fb293020d484d57","language":"ja","headword":"外に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；除此之外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["selain itu; di samping itu"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"],"ko":["18; 열여덟"],"vi":["18; mười tám"],"id":["18; delapan belas"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_73849afbd83c7979602f2d7c21feb833":{"lexemeId":"lex_73849afbd83c7979602f2d7c21feb833","language":"ja","headword":"ユーラシア大陸","reading":"ユーラシアたいりく","romanization":"yuurashiatairiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧亚大陆；欧亚"],"en":["Eurasian continent; Eurasia"],"ko":["유라시아 대륙; 유라시아"],"vi":["lục địa Á-Âu; Á-Âu"],"id":["benua Eurasia; Eurasia"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_73aabe7ae18b17688415fbc09c5b2c77":{"lexemeId":"lex_73aabe7ae18b17688415fbc09c5b2c77","language":"ja","headword":"とぼける","reading":"とぼける","romanization":"tobokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装傻；装作不知道；装无辜；面无表情","装疯卖傻","老糊涂；年老昏聩"],"en":["to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression","to play the fool","to be in one's dotage"],"ko":["바보인 척하다; 모르는 척하다; 순진한 척하다; 무표정하다","바보짓을 하다","노망이 들다"],"vi":["giả vờ ngốc; giả vờ không biết; giả vờ ngây thơ; mặt đơ ra","giả ngốc","lú lẫn vì tuổi già"],"id":["berpura-pura bodoh; berpura-pura tidak tahu; berpura-pura polos; berwajah datar","bertingkah bodoh","menjadi pikun"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_750d3f9d02d8de98084c9dcd8e4e0052":{"lexemeId":"lex_750d3f9d02d8de98084c9dcd8e4e0052","language":"ja","headword":"留守","reading":"るす","romanization":"rusu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在家；外出","看家；看家人","（学业等）无人管；放任不管"],"en":["absence; being away from home","house-sitting; house-sitter","being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting"],"ko":["부재; 집을 비움","집 지키기; 집을 지키는 사람","방치됨 (공부 등을); 소홀히 함"],"vi":["sự vắng mặt; việc đi vắng khỏi nhà","việc trông nhà; người trông nhà","việc bị bỏ mặc (việc học, v.v.); sự sao nhãng"],"id":["ketidakhadiran; sedang pergi dari rumah","penjagaan rumah; penjaga rumah","dibiarkan tanpa pengawasan (tentang pelajaran, dll.); mengabaikan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262":{"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","language":"ja","headword":"店員","reading":"てんいん","romanization":"ten'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店员；商店职员；售货员；销售人员"],"en":["employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson"],"ko":["점원(상점의); 판매 보조; 사무원; 판매원"],"vi":["nhân viên (cửa hàng); nhân viên bán hàng; thư ký; người bán hàng"],"id":["karyawan (toko); asisten toko; juru tulis; pramuniaga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4":{"lexemeId":"lex_77215352b7e0d1fe0f1387d6f41e73f4","language":"ja","headword":"了解","reading":"りょうかい","romanization":"ryoukai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；同意；谅解；共识","好的；收到（双向无线电用语）"],"en":["comprehension; consent; understanding; agreement","OK; roger (on two-way radio)"],"ko":["이해; 동의; 납득; 합의","알겠습니다; 로저 (무전기용)"],"vi":["thấu hiểu; đồng ý; sự hiểu biết; sự thỏa thuận","OK; rõ (trên bộ đàm hai chiều)"],"id":["pemahaman; persetujuan; pengertian; kesepakatan","OK; dimengerti (di radio dua arah)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7796abae147ba692b1871d6cc5e3a22d":{"lexemeId":"lex_7796abae147ba692b1871d6cc5e3a22d","language":"ja","headword":"中止","reading":"ちゅうし","romanization":"chuushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂停；停止；中止；中断"],"en":["suspension; stoppage; discontinuance; interruption"],"ko":["중단; 정지; 중지; 방해"],"vi":["đình chỉ; dừng lại; chấm dứt; gián đoạn"],"id":["penangguhan; penghentian; penghentian sementara; interupsi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87":{"lexemeId":"lex_7a31b46767a7f3d910f8ba8500a93d87","language":"ja","headword":"持ち出す","reading":"もちだす","romanization":"mochidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出；带出（原处）","提及；提出（话题）；引出（话题）；提出（问题）；提到"],"en":["to take out; to carry out; to bring out from where it belongs","to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention"],"ko":["꺼내다; 실행하다; 있어야 할 곳에서 꺼내다","언급하다; 화제를 꺼내다; (주제를) 꺼내다; (문제를) 제기하다; 언급하다"],"vi":["lấy ra; mang ra; đem ra khỏi nơi nó thuộc về","đề cập điều gì đó; nêu một chủ đề; đưa ra (một chủ đề); nêu (một vấn đề); đề cập"],"id":["mengeluarkan; membawa keluar; mengambil dari tempatnya","menyebut sesuatu; menyinggung topik; mengangkat (subjek); mengangkat (isu); menyebutkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb":{"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","language":"ja","headword":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派对（聚会、庆祝活动等）","政党（团体、政治等）"],"en":["party (gathering, celebration, etc.)","party (group, political, etc.)"],"ko":["파티 (모임, 축하연 등)","당 (집단, 정당 등)"],"vi":["bữa tiệc (tụ họp, lễ kỷ niệm, v.v.)","đảng (nhóm, chính trị, v.v.)"],"id":["pesta (pertemuan, perayaan, dsb.)","partai (kelompok, politik, dsb.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6":{"lexemeId":"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6","language":"ja","headword":"イカす","reading":"イカす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很帅；很酷；很犀利；很时尚"],"en":["to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish"],"ko":["멋지다; 쿨하다; 세련되다; 스타일리시하다"],"vi":["thông minh; ngầu; sắc sảo; phong cách"],"id":["menjadi pintar; menjadi keren; menjadi tajam; menjadi bergaya"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13":{"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","language":"ja","headword":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听说……；传闻……","看起来好像……"],"en":["I've heard that ...; rumour has it that ...","it appears as if ..."],"ko":["~라고 들었어; 소문에 의하면...","마치 ~인 것 같다"],"vi":["Tôi nghe nói rằng ...; có tin đồn rằng ...","có vẻ như là ..."],"id":["kudengar bahwa ...; konon ...","tampaknya seolah-olah ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 영역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 텃세"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); wilayah sendiri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c28426652b2ea1e024bf3d2489d61ee":{"lexemeId":"lex_7c28426652b2ea1e024bf3d2489d61ee","language":"ja","headword":"つもりである","reading":"つもりである","romanization":"tsumoridearu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打算","确信"],"en":["to intend","to be sure that"],"ko":["의도하다","확신하다"],"vi":["có ý định","chắc chắn rằng"],"id":["berniat","yakin bahwa"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc":{"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","language":"ja","headword":"手帳","reading":"てちょう","romanization":"techou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；备忘录；（袖珍）日记本","证书","身份证"],"en":["notebook; memo pad; (pocket) diary","certificate","identification card"],"ko":["공책; 메모장; (주머니) 수첩","증명서","신분증"],"vi":["sổ tay; sổ ghi nhớ; nhật ký (bỏ túi)","giấy chứng nhận","thẻ căn cước"],"id":["buku catatan; blok memo; buku harian (saku)","sertifikat","kartu identitas"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54":{"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","language":"ja","headword":"欲","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贪婪；渴望；欲望；食欲；饥饿；贪欲；需求"],"en":["greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants"],"ko":["탐욕; 갈망; 욕망; 식욕"],"vi":["lòng tham; sự thèm muốn; ham muốn; sự thèm ăn; cơn đói; tham lam"],"id":["keserakahan; keinginan; hasrat; nafsu makan; lapar; ketamakan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7e49f93d0118920a0a5ee67233dec12e":{"lexemeId":"lex_7e49f93d0118920a0a5ee67233dec12e","language":"ja","headword":"宝物庫","reading":"ほうもつこ","romanization":"houmotsuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝库；贵重物品仓库"],"en":["treasure house; storage for valuable property"],"ko":["보물 창고; 귀중품 보관소"],"vi":["kho báu; nhà kho chứa tài sản quý giá"],"id":["gudang harta; tempat penyimpanan barang berharga"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"],"ko":["결코 ~아니다; 절대!; 맙소사!; 설마!; 확실히 (아니다)","예상치 못한 일; 비상사태","현재; 당분간; 지금은; 우선","정말; 진짜; 참으로; 뜻밖에"],"vi":["tuyệt đối không; không bao giờ!; thật không thể tin được!; bạn đừng nói thế!; chắc chắn (không)","điều bất ngờ; tình huống khẩn cấp","hiện tại; tạm thời; lúc này; trước mắt","quả thật; thực sự; thật sự; một cách bất ngờ"],"id":["sama sekali tidak; tidak pernah!; wah, tidak kusangka!; masa sih!; tentu (tidak)","sesuatu yang tak terduga; keadaan darurat","saat ini; untuk sementara waktu; sekarang ini; untuk saat ini","memang; sungguh; benar-benar; tanpa diduga"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56":{"lexemeId":"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56","language":"ja","headword":"コレクション","reading":"コレクション","romanization":"korekushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收藏","修正"],"en":["collection","correction"],"ko":["수집","수정"],"vi":["bộ sưu tập","sự sửa chữa"],"id":["koleksi","koreksi"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_82ab2ad692d482b75eef7e90c53603ed":{"lexemeId":"lex_82ab2ad692d482b75eef7e90c53603ed","language":"ja","headword":"今一度","reading":"いまいちど","romanization":"imaichido","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；又一次"],"en":["once more"],"ko":["한 번 더"],"vi":["thêm một lần nữa"],"id":["sekali lagi"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"],"ko":["놀이; 오락","연극","공연; 무대 연출","기도","플레이 볼; 경기 시작"],"vi":["sự chơi đùa; giải trí","vở kịch (sân khấu)","buổi biểu diễn; sự dàn dựng","sự cầu nguyện","giao bóng; bắt đầu trận đấu"],"id":["bermain; rekreasi","drama (teater)","pertunjukan; pementasan","berdoa","mulai bermain; memulai pertandingan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_84b007c6b05eef549facf8928ccf5a15":{"lexemeId":"lex_84b007c6b05eef549facf8928ccf5a15","language":"ja","headword":"リメイク","reading":"リメイク","romanization":"rimeiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻拍；重制"],"en":["remake"],"ko":["리메이크"],"vi":["làm lại"],"id":["pembuatan ulang"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85cbf5b48e78c55eefbabd7518dc7535":{"lexemeId":"lex_85cbf5b48e78c55eefbabd7518dc7535","language":"ja","headword":"嘘つけ","reading":"うそつけ","romanization":"usotsuke","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你在撒谎；才怪；骗子；说谎的人"],"en":["you're lying; yeah, right; liar; fibber"],"ko":["거짓말이야; 말도 안 돼; 거짓말쟁이; 꾀쟁이"],"vi":["bạn đang nói dối; ừ, đúng rồi đấy; kẻ nói dối; kẻ bịa chuyện"],"id":["kamu berbohong; ah masa; pembohong; tukang bohong"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e":{"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","language":"ja","headword":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句末表示疑问的助词"],"en":["sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 문장 종결 조사"],"vi":["tiểu từ cuối câu thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"],"ko":["왕; 통치자; 군주","거물; 대부호; 챔피언; 달인","왕 (상급자의)"],"vi":["vua; người cai trị; quốc vương; quân chủ","ông trùm; tài phiệt; nhà vô địch; bậc thầy","vua (của kỳ thủ đi trước)"],"id":["raja; penguasa; penguasa berdaulat; raja","taipan; magnat; juara; master","raja (dari pemain senior)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd":{"lexemeId":"lex_8740dce82e2ec5f46faf5c049a93eddd","language":"ja","headword":"ゴールド","reading":"ゴールド","romanization":"goorudo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金"],"en":["gold"],"ko":["금"],"vi":["vàng"],"id":["emas"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"],"vi":["bẩn thỉu; dơ bẩn; hôi hám; không sạch sẽ","lộn xộn; bừa bộn; không gọn gàng; xấu (ví dụ chữ viết tay)","khiếm nhã (ngôn ngữ, v.v.); tục tĩu; thô tục; thô thiển","hèn hạ; đê tiện; thấp hèn; lén lút","keo kiệt; tham lam"],"id":["kotor; najis; busuk; tidak bersih","tidak teratur; berantakan; kacau; buruk (mis. tulisan tangan)","tidak senonoh (bahasa, dll.); jorok; vulgar; kasar","pengecut; keji; hina; licik","pelit; serakah"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_87c892ce43d458a01f45ce814e6aace5":{"lexemeId":"lex_87c892ce43d458a01f45ce814e6aace5","language":"ja","headword":"見ての通り","reading":"みてのとおり","romanization":"mitenotoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如你所见；正如你所见"],"en":["as you see; as you can see"],"ko":["보시다시피; 보시는 바와 같이"],"vi":["như bạn thấy; như bạn có thể thấy"],"id":["seperti yang Anda lihat; seperti yang dapat Anda lihat"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_87d72062aeaf344c1b317856614228d8":{"lexemeId":"lex_87d72062aeaf344c1b317856614228d8","language":"ja","headword":"詐欺師","reading":"さぎし","romanization":"sagishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骗子；欺诈者；奸商；老千"],"en":["swindler; fraudster; trickster; con man"],"ko":["사기꾼; 협잡꾼"],"vi":["kẻ lừa đảo; kẻ gian lận"],"id":["penipu; pembohong; tukang tipu; penipu ulung"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20":{"lexemeId":"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20","language":"ja","headword":"仲がいい","reading":"なかがいい","romanization":"nakagaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近；亲密；关系好"],"en":["close; intimate; on good terms"],"ko":["가까운; 친밀한; 사이가 좋은"],"vi":["thân thiết; thân mật; hòa thuận"],"id":["dekat; akrab; berhubungan baik"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_8a310ef00975110a766f5c935bcf5655":{"lexemeId":"lex_8a310ef00975110a766f5c935bcf5655","language":"ja","headword":"フラフラ","reading":"フラフラ","romanization":"furafura","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇摇晃晃地（如走路不稳）；踉踉跄跄；蹒跚；东倒西歪；晕乎乎地","（心里）动摇；不稳地；犹豫不决地","漫无目的地；无意识地；任性地；不假思索地"],"en":["unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily","wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively","aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking"],"ko":["비틀거리며; 흔들리며; 휘청거리며; 비틀비틀; 어지럽게; 현기증 나게","마음이 흔들리며; 불안정하게; 우유부단하게","목적 없이; 무의식적으로; 변덕스럽게; 생각 없이"],"vi":["loạng choạng (ví dụ: đứng không vững); run rẩy; lảo đảo; chập chững; xiêu vẹo; chóng mặt; choáng váng","dao động (trong tâm trí); không vững vàng; thiếu quyết đoán","vô định; vô thức; tùy hứng; không suy nghĩ"],"id":["dengan goyah (misalnya berdiri); dengan gemetar; terhuyung-huyung; sempoyongan; oleng; dengan pusing; dengan pening","bimbang (dalam pikiran); dengan goyah; dengan ragu-ragu","tanpa tujuan; tanpa sadar; sesuka hati; tanpa berpikir"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809":{"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","language":"ja","headword":"胸","reading":"むね","romanization":"mune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸膛","乳房；胸部；胸围","心脏","肺","胃","心；心灵；感情"],"en":["chest; breast","breasts; bosom; bust","heart","lungs","stomach","heart; mind; feelings"],"ko":["가슴; 흉부","유방; 가슴","심장","폐","위","마음; 심장; 감정"],"vi":["ngực","ngực; bầu ngực; vòng một","trái tim","phổi","dạ dày","trái tim; tâm trí; cảm xúc"],"id":["dada; payudara","payudara; dada; buah dada","jantung","paru-paru","perut","hati; pikiran; perasaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"],"ko":["다양한; 여러 가지; 다채로운; 온갖 종류의"],"vi":["nhiều loại; đa dạng; đủ thứ"],"id":["berbagai; beragam; beraneka; bermacam-macam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8cd00378f1ab0187168fa3890b9f3327":{"lexemeId":"lex_8cd00378f1ab0187168fa3890b9f3327","language":"ja","headword":"散らばる","reading":"ちらばる","romanization":"chirabaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散落；分散；（被）弄得遍地都是"],"en":["to be scattered about; to disperse; to be littered (with)"],"ko":["흩어져 있다; 흩어지다; (~으로) 어지럽혀져 있다"],"vi":["bị rải rác; phân tán; bị vương vãi (với)"],"id":["berserakan; menyebar; dipenuhi (dengan)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998":{"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","language":"ja","headword":"今朝","reading":"けさ","romanization":"kesa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天早上"],"en":["this morning"],"ko":["오늘 아침"],"vi":["sáng nay"],"id":["pagi ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8dc199b02b464db3e68852feffeffed9":{"lexemeId":"lex_8dc199b02b464db3e68852feffeffed9","language":"ja","headword":"というのに","reading":"というのに","romanization":"toiunoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管；虽然；当……时"],"en":["even though; despite; when"],"ko":["~에도 불구하고; ~인데도; ~할 때"],"vi":["mặc dù; bất chấp; khi"],"id":["meskipun; walaupun; ketika"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8f8d8adea05d18bfad1a5c575f9c0732":{"lexemeId":"lex_8f8d8adea05d18bfad1a5c575f9c0732","language":"ja","headword":"男臭い","reading":"おとこくさい","romanization":"otokokusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有男人味；散发着男性体臭","男子气概；很有男人味"],"en":["smelling of men; reeking of male body odor","manly; macho"],"ko":["남자 냄새가 나는; 남성 체취가 풍기는","남자다운; 마초적인"],"vi":["mùi đàn ông; nồng nặc mùi cơ thể nam giới","nam tính; mạnh mẽ"],"id":["berbau laki-laki; berbau badan pria yang menyengat","jantan; macho"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_8f8eba5eaaaa9f37ae55ac1b4db53fab":{"lexemeId":"lex_8f8eba5eaaaa9f37ae55ac1b4db53fab","language":"ja","headword":"お世話をする","reading":"おせわをする","romanization":"osewawosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照顾"],"en":["to take care of"],"ko":["돌보다"],"vi":["chăm sóc"],"id":["merawat"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc":{"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","language":"ja","headword":"若い頃","reading":"わかいころ","romanization":"wakaikoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人的青春；早年生活；某人的早年岁月"],"en":["one's youth; early life; one's early days; one's early years"],"ko":["젊은 시절; 유년 시절; 초년 시절; 젊은 날; 이른 시절"],"vi":["tuổi trẻ; thời niên thiếu; những ngày đầu đời; những năm đầu đời"],"id":["masa muda; awal kehidupan; masa awal; tahun-tahun awal"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d":{"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","language":"ja","headword":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存档","检查；遏制；抑制；约束；控制；节俭"],"en":["save","checking; curbing; suppressing; restraining; controlling; being economical"],"ko":["저장하다","확인; 억제; 진압; 자제; 통제; 절약함"],"vi":["lưu lại","kiểm tra; kiềm chế; đàn áp; kìm hãm; kiểm soát; tiết kiệm"],"id":["menyimpan","memeriksa; mengekang; menekan; menahan; mengendalikan; berhemat"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094":{"lexemeId":"lex_9018b9d79eb4d60999a9575b5432a094","language":"ja","headword":"シャイ","reading":"シャイ","romanization":"shai","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害羞的"],"en":["shy"],"ko":["수줍은"],"vi":["nhút nhát"],"id":["pemalu"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a66a840e909e6a025a08e28f796102":{"lexemeId":"lex_90a66a840e909e6a025a08e28f796102","language":"ja","headword":"ソワソワ","reading":"ソワソワ","romanization":"sowasowa","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐立不安地；紧张地；不安地；局促不安"],"en":["restlessly; nervously; uneasily; in a fidget"],"ko":["안절부절못하며; 초조하게; 불안하게; 안달하며"],"vi":["bồn chồn; lo lắng; bất an; đứng ngồi không yên"],"id":["dengan gelisah; dengan gugup; dengan tidak tenang; dalam kegelisahan"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247":{"lexemeId":"lex_90bdb69a192e97ac64e9023d2ac92247","language":"ja","headword":"相変わらず","reading":"あいかわらず","romanization":"aikawarazu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一如既往；照旧；如前；始终；仍然"],"en":["as usual; as always; as before; as ever; still"],"ko":["평소처럼; 언제나처럼; 이전처럼; 여전히"],"vi":["như thường lệ; như mọi khi; như trước; như xưa; vẫn"],"id":["seperti biasa; seperti selalu; seperti sebelumnya; seperti pernah; masih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008":{"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","language":"ja","headword":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；被完成","结果只是比预期稍轻一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝내다; 마치다; 완료되다","예상보다 가볍게 끝나기만 하다","마음이 편하다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하다"],"vi":["kết thúc; chấm dứt; được hoàn thành","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy vì làm phiền ai đó; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa nyaman","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93af1b9339734b7869567939d4b2d686":{"lexemeId":"lex_93af1b9339734b7869567939d4b2d686","language":"ja","headword":"ささ","reading":"ささ","romanization":"sasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹草；一般指不脱落竹箨的小型散生竹（如赤竹属）"],"en":["bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)"],"ko":["조릿대; 껍질이 떨어지지 않는 작은 대나무류의 총칭 (예: Sasa spp.)"],"vi":["cỏ tre; thường là các loài tre chạy nhỏ không rụng bẹ (ví dụ: Sasa spp.)"],"id":["rumput bambu; umumnya spesies bambu merambat yang lebih kecil yang tidak menggugurkan pelepahnya (mis. Sasa spp.)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191":{"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","language":"ja","headword":"王子","reading":"おうじ","romanization":"ouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王子","熊野速玉大社的末社"],"en":["prince","subordinate Kumano shrine"],"ko":["왕자","하위 구마노 신사"],"vi":["hoàng tử","đền Kumano chi nhánh"],"id":["pangeran","kuil Kumano bawahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f":{"lexemeId":"lex_93e8c5cc768dd9f81d41adcd22e1422f","language":"ja","headword":"にしておく","reading":"にしておく","romanization":"nishiteoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持原样；视为；维持现状"],"en":["to leave as; to view as; to maintain the status quo"],"ko":["그대로 두다; ~로 보다; 현상을 유지하다"],"vi":["để nguyên như vậy; xem như; duy trì hiện trạng"],"id":["untuk membiarkan sebagaimana adanya; untuk memandang sebagai; untuk mempertahankan status quo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9488cf98701f73cded393d99aed87e01":{"lexemeId":"lex_9488cf98701f73cded393d99aed87e01","language":"ja","headword":"寄り付く","reading":"よりつく","romanization":"yoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近"],"en":["to approach"],"ko":["다가가다"],"vi":["tiếp cận"],"id":["mendekati"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431":{"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","language":"ja","headword":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎！；很高兴见到你！"],"en":["welcome!; nice to see you!"],"ko":["환영합니다!; 만나서 반가워요!"],"vi":["chào mừng!; rất vui được gặp bạn!"],"id":["selamat datang!; senang bertemu denganmu!"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17":{"lexemeId":"lex_976828975f3e1a0caa4f2c537cd17c17","language":"ja","headword":"ポジティブ","reading":"ポジティブ","romanization":"pojiteibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的（如思维）","正片的（摄影）","正极的（电极性）"],"en":["positive (e.g. thinking)","positive (photography)","positive (electrical polarity)"],"ko":["긍정적인 (예: 사고)","양화 (사진)","양극 (전기 극성)"],"vi":["tích cực (ví dụ: suy nghĩ)","dương bản (nhiếp ảnh)","cực dương (phân cực điện)"],"id":["positif (mis. berpikir)","positif (fotografi)","positif (polaritas listrik)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"],"ko":["땅; 대지; 토지; 흙","장소","영토","바닥 (포장, 책 등의)","흙 (오행 중 하나)"],"vi":["đất; mặt đất; đất đai; đất trồng","nơi chốn; địa điểm","lãnh thổ","đáy (của bao bì, sách, v.v.)","đất (một trong ngũ hành)"],"id":["bumi; tanah; daratan; tanah","tempat","wilayah","bagian bawah (dari kemasan, buku, dsb.)","tanah (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5":{"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","language":"ja","headword":"姫","reading":"ひめ","romanization":"hime","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贵族小姐；公主（尤指西方语境、故事等中）","女孩","小的；可爱的；（物种名称中的）小型","妓女"],"en":["young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)","girl","small; cute; lesser (in names of species)","prostitute"],"ko":["귀족 출신의 아가씨; 공주 (특히 서양 배경, 동화 등에서)","소녀","작은; 귀여운; 작은 (종 이름에서)","매춘부"],"vi":["tiểu thư quý tộc; công chúa (đặc biệt trong bối cảnh phương Tây, truyện cổ, v.v.)","cô gái","nhỏ; dễ thương; nhỏ hơn (trong tên loài)","gái mại dâm"],"id":["gadis muda bangsawan; putri (terutama dalam konteks Barat, dongeng, dsb.)","gadis","kecil; lucu; lebih kecil (dalam nama spesies)","pelacur"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 여전히; 그럼에도 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; (và) thế mà; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; masih; walaupun begitu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1":{"lexemeId":"lex_98cef910e5b7811eacb550ddca98eeb1","language":"ja","headword":"大陸","reading":"たいりく","romanization":"tairiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大陆；大洲","亚洲大陆（尤指中国大陆）","欧洲大陆"],"en":["continent","continental Asia (esp. mainland China)","continental Europe"],"ko":["대륙","대륙 아시아 (특히 중국 본토)","유럽 대륙"],"vi":["lục địa; châu lục","châu Á lục địa (đặc biệt là Trung Quốc đại lục)","châu Âu lục địa"],"id":["benua","Asia kontinental (khususnya Tiongkok daratan)","Eropa kontinental"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4":{"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","language":"ja","headword":"言い訳","reading":"いいわけ","romanization":"iiwake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借口","解释"],"en":["excuse","explanation"],"ko":["변명","설명"],"vi":["lời bào chữa","lời giải thích"],"id":["alasan; permisi","penjelasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0":{"lexemeId":"lex_9b3925c92d8c6b04e110b6e3c5a2d3e0","language":"ja","headword":"ホンダラ","reading":"ホンダラ","romanization":"hondara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那就；如果是这样"],"en":["then; well then; if so"],"ko":["그러면; 그렇다면; 만약 그렇다면"],"vi":["vậy thì; thế thì; nếu vậy"],"id":["lalu; kalau begitu; jika demikian"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b":{"lexemeId":"lex_9b5e86289ec04c94ccfbb5fd8ba3ca1b","language":"ja","headword":"熱心","reading":"ねっしん","romanization":"nesshin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热心的；热情的；热忱的；狂热的；热切的；渴望的"],"en":["zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager"],"ko":["열심인; 열정적인; 열렬한; 간절한; 열의 있는"],"vi":["nhiệt thành; hăng hái; say mê; nồng nhiệt; tha thiết; háo hức"],"id":["bersemangat; antusias; bergairah; berapi-api; tekun; bersemangat"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再一个","不太好；不太行；欠缺"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"],"ko":["또 하나; 하나 더","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái khác; thêm một","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["lain; satu lagi","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548":{"lexemeId":"lex_9d99ff78edbef2404fc55a01b8d98548","language":"ja","headword":"おしゃべり","reading":"おしゃべり","romanization":"oshaberi","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲聊；说话；闲话；聊天；闲谈；八卦","健谈的；话多的；话痨；大嘴巴"],"en":["chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip","chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth"],"ko":["수다; 잡담; 한담; 가십","수다스러운; 말 많은; 수다쟁이; 입이 싼 사람"],"vi":["chuyện phiếm; nói chuyện; tán gẫu; buôn chuyện","hay nói; lắm lời; người ba hoa; người bép xép"],"id":["obrolan; pembicaraan; omong kosong; gosip","cerewet; banyak bicara; tukang gosip; ember"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9e0d9c228d015a22d9964aa26887b9b8":{"lexemeId":"lex_9e0d9c228d015a22d9964aa26887b9b8","language":"ja","headword":"出張所","reading":"しゅっちょうじょ","romanization":"shutchoujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分公司；代理处；支店"],"en":["branch office; agency; sub-branch"],"ko":["지점; 대리점; 지사"],"vi":["chi nhánh; đại lý; chi nhánh phụ"],"id":["kantor cabang; agen; sub-cabang"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"],"ko":["말하다; ~라고 불리다","하다"],"vi":["nói; được gọi là","làm"],"id":["untuk berkata; untuk disebut","untuk melakukan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"],"ko":["쓰레기; 오물; 폐기물"],"vi":["rác; rác thải"],"id":["sampah; kotoran; limbah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字卡","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"],"ko":["슈퍼마켓","자막; 텔롭","슈퍼헤테로다인","슈퍼"],"vi":["siêu thị","phụ đề; chữ chạy trên màn hình","máy thu superheterodyne","siêu; super"],"id":["supermarket","takari; telop","superheterodin","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b":{"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","language":"ja","headword":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","romanization":"onegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["제발"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a49e639634ca98d2bdfa36ebf22178b4":{"lexemeId":"lex_a49e639634ca98d2bdfa36ebf22178b4","language":"ja","headword":"翼","reading":"つばさ","romanization":"tsubasa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翅膀","中国“翼”宿（二十八宿之一）","鸟或翅膀的量词"],"en":["wing","Chinese \"Wings\" constellation (one of the 28 mansions)","counter for birds or bird wings"],"ko":["날개","중국 \"날개\" 별자리 (28수 중 하나)","새나 새 날개를 세는 단위"],"vi":["cánh","chòm sao Dực của Trung Quốc (một trong nhị thập bát tú)","từ đếm chim hoặc cánh chim"],"id":["sayap","rasi bintang \"Sayap\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)","penghitung untuk burung atau sayap burung"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_a51b81221e1a9205d5e2c961f1e250df":{"lexemeId":"lex_a51b81221e1a9205d5e2c961f1e250df","language":"ja","headword":"どうかよろしく","reading":"どうかよろしく","romanization":"doukayoroshiku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多关照；请帮帮我；请好好对待我；期待与你合作","请；拜托了；请多费心"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 해주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["mong được giúp đỡ; mong được chiếu cố; mong được đối xử tốt; rất mong được hợp tác","xin hãy làm; xin nhờ cậy"],"id":["mohon ingat saya; mohon bantu saya; mohon perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","tolong lakukan; mohon uruslah"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3":{"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","language":"ja","headword":"臭い","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；可疑的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；像……的；带有……味道的；有点……的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"],"ko":["냄새나는; 고약한 냄새가 나는","수상한; 의심스러운","서투른; 미숙한","~냄새가 나는","~처럼 보이는; ~같은; ~의 기미가 있는; ~스러운"],"vi":["hôi thối; bốc mùi","đáng ngờ; mờ ám","vụng về; thiếu kỹ năng","có mùi của","trông giống như; có vẻ như; phảng phất; kiểu -ish"],"id":["bau; berbau busuk","mencurigakan; aneh","canggung; tidak terampil","berbau seperti","terlihat seperti; tampak seperti; berkesan; -ish"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65":{"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","language":"ja","headword":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠闲地；轻松地；无忧无虑地；安静地；平静地"],"en":["at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully"],"ko":["여유롭게; 느긋하게; 태평스럽게; 조용히; 평화롭게"],"vi":["một cách nhàn nhã; một cách thư giãn; một cách vô tư; một cách lặng lẽ; một cách yên bình"],"id":["dengan santai; dengan cara yang rileks; dengan cara yang bebas; dengan tenang; dengan damai"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed":{"lexemeId":"lex_a74ca211dbf54f3b4702c667d46b32ed","language":"ja","headword":"樽","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木桶；酒桶"],"en":["cask; barrel"],"ko":["통; 배럴"],"vi":["thùng; thùng gỗ"],"id":["tong; barel"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693":{"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","language":"ja","headword":"物語","reading":"ものがたり","romanization":"monogatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说；叙事；记述；寓言；传奇"],"en":["story; tale; narrative; account; fable; legend"],"ko":["이야기; 설화; 서사; 기록; 우화; 전설"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; tường thuật; lời kể; ngụ ngôn; truyền thuyết"],"id":["cerita; kisah; narasi; laporan; dongeng; legenda"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"],"ko":["괴물; 괴물 같은 존재","거인; 영향력 있는 인물; 거물","괴물 같은; 지나치게 요구하는; 괴롭히는; 고압적인; 명령조인"],"vi":["quái vật; sự quái dị","người khổng lồ; nhân vật có ảnh hưởng; colossus","giống quái vật; đòi hỏi quá đáng; bắt nạt; hống hách; hách dịch"],"id":["monster; makhluk mengerikan","raksasa; tokoh berpengaruh; kolosus","seperti monster; terlalu menuntut; menindas; sewenang-wenang; suka memerintah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a7c820c5aec5ceb00cd40049a0e16681":{"lexemeId":"lex_a7c820c5aec5ceb00cd40049a0e16681","language":"ja","headword":"蝶ネクタイ","reading":"ちょうネクタイ","romanization":"chounekutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领结"],"en":["bow tie"],"ko":["나비넥타이"],"vi":["nơ bướm"],"id":["dasi kupu-kupu"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听；听说；被告知","祈求（神谕）；请示（上级）","拜访；访问","对（剧院等的大量观众）讲话"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"],"ko":["묻다; 문의하다; 듣다; 전해 듣다","(신에게 계시를) 빌다; (상사에게) 지시를 구하다","방문하다","(극장 등 많은 청중에게) 말하다"],"vi":["để hỏi; để thăm dò; để nghe; để được kể","để cầu khẩn (thần linh xin sấm truyền); để tìm kiếm chỉ dẫn (từ cấp trên)","để thăm viếng","để nói chuyện với (đám đông lớn ở nhà hát, v.v.)"],"id":["bertanya; menanyakan; mendengar; diberi tahu","memohon (kepada dewa untuk ramalan); mencari petunjuk (dari atasan)","mengunjungi","berbicara kepada (kerumunan besar di teater, dsb.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662":{"lexemeId":"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662","language":"ja","headword":"はぁ","reading":"はぁ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；啊？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그렇지; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừ","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e":{"lexemeId":"lex_ad1dec5646b7bbc04e40bd619105e58e","language":"ja","headword":"用事","reading":"ようじ","romanization":"youji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务；要做的事；差事；事务；事情；约定"],"en":["tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement"],"ko":["할 일; 해야 할 일; 심부름; 볼일; 일; 약속"],"vi":["nhiệm vụ; việc cần làm; việc vặt; công việc (cần giải quyết); việc; cuộc hẹn"],"id":["tugas; hal yang harus dilakukan; urusan; pekerjaan (yang harus diurus); urusan; janji"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7":{"lexemeId":"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7","language":"ja","headword":"プレッシャー","reading":"プレッシャー","romanization":"puresshaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["pressure"],"ko":["압력"],"vi":["áp lực"],"id":["tekanan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9":{"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","language":"ja","headword":"地図","reading":"ちず","romanization":"chizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677":{"lexemeId":"lex_b12ecb62c97437bfc87d200ecd160677","language":"ja","headword":"あるらしい","reading":"あるらしい","romanization":"arurashii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；看起来；应该是"],"en":["seems to be; appears to have; supposed to be"],"ko":["~인 것 같다; ~한 것 같다; ~하기로 되어 있다"],"vi":["dường như là; có vẻ đã; được cho là"],"id":["tampaknya; kelihatannya; seharusnya"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930":{"lexemeId":"lex_b4b22584e162f6cce68d8ec8f4a54930","language":"ja","headword":"まったく","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；确实地；完全地；彻底地；十足地","确实","天哪"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로; 온전히; 완벽하게","과연","맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; toàn bộ; một cách hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; sempurna","memang","astaga"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47":{"lexemeId":"lex_b5c2f894ecb1f40ea49aea868d2fbb47","language":"ja","headword":"ドラクエ","reading":"ドラクエ","romanization":"dorakue","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇者斗恶龙（游戏）（简称）"],"en":["Dragon Quest (game) (abbr)"],"ko":["드래곤 퀘스트 (게임) (약칭)"],"vi":["Dragon Quest (trò chơi) (viết tắt)"],"id":["Dragon Quest (permainan) (singkatan)"]}}],"rank":80200,"provider":"JPDB"},"lex_b5e43c9e9631dd0a4e7e68f0b9b6a085":{"lexemeId":"lex_b5e43c9e9631dd0a4e7e68f0b9b6a085","language":"ja","headword":"せんよう","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人）专用；私用；个人使用","专用；用于特定目的","专用（特定产品）；只用（例如某品牌）；专门使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"],"ko":["(자신의) 전속 사용; 사적 사용; 개인 사용","전용 사용; 특정 목적을 위한 사용","전속 사용 (특정 제품의); 오직 (~만) 사용; 단독으로 사용 (예: 특정 브랜드)"],"vi":["(sự) dùng riêng; sử dụng cá nhân; dùng cho bản thân","sử dụng chuyên dụng; dùng cho mục đích cụ thể","chỉ dùng riêng (sản phẩm cụ thể); chỉ dùng (ví dụ một thương hiệu nhất định); chỉ sử dụng duy nhất"],"id":["penggunaan eksklusif (seseorang); pemakaian pribadi; penggunaan pribadi","penggunaan khusus; digunakan untuk tujuan tertentu","penggunaan eksklusif (produk tertentu); hanya menggunakan (mis. merek tertentu); semata-mata memakai"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"],"ko":["가까운; 옆; 곁; 근처; 근접; 게다가; ~하는 동안"],"vi":["gần; kế bên; bên cạnh; vùng lân cận; sự gần gũi; bên cạnh đó; trong khi"],"id":["dekat; dekat; di samping; sekitar; kedekatan; selain; sementara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073":{"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","language":"ja","headword":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人希望、愿望等的助词（如","强调语气词","表示不确定的助词"],"en":["particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. \"it would be nice if ...\", \"I wish there were ...\", etc.)","emphatic particle","particle adding uncertainty"],"ko":["화자의 희망, 소망, 바람 등을 나타내는 조사 (예: \"~면 좋겠다\", \"~가 있었으면\" 등)","강조 조사","불확실함을 더하는 조사"],"vi":["trợ từ dùng để chỉ hy vọng, mong muốn, ước nguyện, v.v. của người nói (ví dụ \"giá như...\", \"ước gì có...\", v.v.)","trợ từ nhấn mạnh","trợ từ thể hiện sự không chắc chắn"],"id":["partikel yang digunakan untuk menunjukkan harapan, keinginan, hasrat, dsb. pembicara (mis. \"alangkah baiknya jika ...\", \"kuharap ada ...\", dsb.)","partikel penegas","partikel yang menambah ketidakpastian"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646":{"lexemeId":"lex_b7f244646d5965f735d853dde2bf5646","language":"ja","headword":"ふりをする","reading":"ふりをする","romanization":"furiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假装"],"en":["to pretend"],"ko":["가장하다"],"vi":["giả vờ"],"id":["berpura-pura"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."],"ko":["~라고 불리다; ~라고 지칭되다"],"vi":["được gọi là ...; được gọi với tên là ..."],"id":["untuk disebut ...; untuk dirujuk sebagai ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"],"ko":["삼촌","노인; 아저씨","여러줄촉새치 (Parupeneus multifasciatus)"],"vi":["chú","ông già; ông","cá phèn vạch (Parupeneus multifasciatus)"],"id":["paman","orang tua laki-laki; bapak","ikan kuniran belang banyak (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b":{"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","language":"ja","headword":"無駄","reading":"むだ","romanization":"muda","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徒劳；浪费；无用；无意义；闲散"],"en":["futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness"],"ko":["무익함; 낭비; 무용함; 무의미함; 게으름"],"vi":["sự vô ích; sự lãng phí; sự vô dụng; sự vô nghĩa; sự nhàn rỗi"],"id":["kesia-siaan; pemborosan; ketidakbergunaan; ketidakberartian; kemalasan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379":{"lexemeId":"lex_bc1551fd1a08184562cc493b097c4379","language":"ja","headword":"妃","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公主；妃子"],"en":["princess; consort"],"ko":["공주; 배우자"],"vi":["công chúa; vương phi"],"id":["putri; permaisuri"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"],"ko":["신사 (신토 사원)"],"vi":["đền thờ Thần đạo"],"id":["kuil Shinto"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bd6a53054c389723f679bf350e6f1079":{"lexemeId":"lex_bd6a53054c389723f679bf350e6f1079","language":"ja","headword":"人好き","reading":"ひとずき","romanization":"hitozuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲和力；魅力；和蔼可亲"],"en":["attractiveness; charm; amiability"],"ko":["매력; 멋; 상냥함"],"vi":["sự hấp dẫn; sự quyến rũ; sự thân thiện"],"id":["daya tarik; pesona; keramahan"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bef346b9c496584c73ec3545f2548de8":{"lexemeId":"lex_bef346b9c496584c73ec3545f2548de8","language":"ja","headword":"企む","reading":"たくらむ","romanization":"takuramu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策划；计划；耍花招；想出；密谋；陷害"],"en":["to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up"],"ko":["꾀하다; 계획하다; 속임수를 쓰다; 고안하다; 공모하다; 모함하다"],"vi":["mưu tính; lập kế hoạch; giở trò; bịa đặt; âm mưu; gài bẫy"],"id":["bersekongkol; merencanakan; mempermainkan; mengarang; berkonspirasi; menjebak"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c019fe02a0e95b379ad10620d7be14f5":{"lexemeId":"lex_c019fe02a0e95b379ad10620d7be14f5","language":"ja","headword":"探し当てる","reading":"さがしあてる","romanization":"sagashiateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查明；发现；察觉"],"en":["to find out; to discover; to detect"],"ko":["알아내다; 발견하다; 감지하다"],"vi":["phát hiện ra; khám phá; nhận ra"],"id":["mengetahui; menemukan; mendeteksi"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5":{"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","language":"ja","headword":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；方案","（付款）计划；套餐；交易；优惠"],"en":["plan; scheme","(payment) plan; package; deal; offer"],"ko":["계획; 구상","(지불) 계획; 패키지; 거래; 제안"],"vi":["kế hoạch; phương án","gói (thanh toán); gói dịch vụ; ưu đãi; đề nghị"],"id":["rencana; skema","rencana (pembayaran); paket; kesepakatan; penawaran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539":{"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","language":"ja","headword":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","romanization":"oniichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）哥哥","小伙子；小家伙"],"en":["(one's) older brother","lad; sonny"],"ko":["(자신의) 형; 오빠","소년; 얘야"],"vi":["anh trai (của mình)","cậu bé; nhóc con"],"id":["kakak laki-laki (seseorang)","anak muda; nak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似……；所谓……"],"en":["something like ...; something called ..."],"ko":["...같은 것; ...라고 불리는 것"],"vi":["cái gì đó như ...; cái gì đó gọi là ..."],"id":["sesuatu seperti ...; sesuatu yang disebut ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7":{"lexemeId":"lex_c87946151ef6e39d0250858947c84fe7","language":"ja","headword":"ネガティブ","reading":"ネガティブ","romanization":"negateibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消极的（如思维）","消极的","负极的（电极性）"],"en":["negative (e.g. thinking)","negative","negative (electrical polarity)"],"ko":["부정적인 (예: 사고)","부정적인; 네거티브","음극 (전기 극성)"],"vi":["tiêu cực (ví dụ: suy nghĩ)","âm tính; tiêu cực","cực âm (phân cực điện)"],"id":["negatif (mis. berpikir)","negatif","negatif (polaritas listrik)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；开口","扉页"],"en":["door; gate; opening","title page"],"ko":["문; 게이트; 입구","표지"],"vi":["cửa; cổng; lối vào","trang tiêu đề"],"id":["pintu; gerbang; bukaan","halaman judul"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；不是问题；无可非议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"],"ko":["문제없음; 괜찮음; 문제 되지 않음; 이의 없음"],"vi":["không vấn đề gì; ổn thôi; không có gì đáng ngại; có thể chấp nhận được"],"id":["tidak masalah; baiklah; bukan masalah; tidak keberatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"],"ko":["살다; 지내다","(시간을) 보내다"],"vi":["sống; hòa thuận","trải qua (thời gian)"],"id":["hidup; bergaul; rukun","menghabiskan (waktu)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"],"vi":["tiền","kim loại"],"id":["uang","logam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1c0c9e3baad65cd4d3b051551a69f0d":{"lexemeId":"lex_d1c0c9e3baad65cd4d3b051551a69f0d","language":"ja","headword":"告げる","reading":"つげる","romanization":"tsugeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告诉；通知；宣布","指示；示意；标记"],"en":["to tell; to inform; to announce","to indicate; to signal; to mark"],"ko":["말하다; 알리다; 공표하다","나타내다; 신호하다; 표시하다"],"vi":["nói; thông báo; loan báo","chỉ ra; ra hiệu; đánh dấu"],"id":["memberi tahu; menginformasikan; mengumumkan","menunjukkan; memberi isyarat; menandai"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d221756f1126195763c84056464632b6":{"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","language":"ja","headword":"城","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡"],"en":["castle"],"ko":["성"],"vi":["lâu đài"],"id":["kastil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d42f76018d6b828733c51ef840dc1322":{"lexemeId":"lex_d42f76018d6b828733c51ef840dc1322","language":"ja","headword":"年期が入る","reading":"ねんきがはいる","romanization":"nenkigahairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（经过多年实践）变得老练"],"en":["to become experienced (after many years of practice)"],"ko":["오랜 수련 끝에 숙련되다"],"vi":["trở nên dày dạn (sau nhiều năm luyện tập)"],"id":["menjadi berpengalaman (setelah bertahun-tahun berlatih)"]}}],"rank":129500,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(예: 산을) 내려가다; 내려오다","(예: 버스에서) 내리다; 하차하다; 내리다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다; 접다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다","(몸에서, 예: 회충이) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ: núi); đi xuống; xuống dưới","xuống (ví dụ: xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gập bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, sương mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ: giun đũa)"],"id":["menuruni (mis. gunung); turun; datang ke bawah","turun (mis. dari bus); turun; turun dari kendaraan; turun dari kuda","mengundurkan diri; pensiun; menyerah; berhenti; mundur","diberikan; diterbitkan; diberi","terbentuk (embun beku, embun, kabut, dll.)","dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496":{"lexemeId":"lex_d4369ab290115afc9a40716450d1e496","language":"ja","headword":"おくる","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phát đi; truyền đi","đưa tiễn (ai đó đến nơi nào đó); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","truyền (xuống theo hàng)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","meneruskan (ke bawah)","membubuhkan okurigana"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5d41b23c28682e22fa54aca751ab47f":{"lexemeId":"lex_d5d41b23c28682e22fa54aca751ab47f","language":"ja","headword":"片思い","reading":"かたおもい","romanization":"kataomoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单恋；单相思"],"en":["unrequited love; one-sided love"],"ko":["짝사랑; 일방적인 사랑"],"vi":["tình yêu đơn phương; yêu một phía"],"id":["cinta bertepuk sebelah tangan; cinta sepihak"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_d5e123e81b88f9e0b68e5d51261de697":{"lexemeId":"lex_d5e123e81b88f9e0b68e5d51261de697","language":"ja","headword":"バカ者","reading":"バカもの","romanization":"bakamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笨蛋；白痴；蠢人"],"en":["moron; idiot; stupid person"],"ko":["바보; 멍청이; 어리석은 사람"],"vi":["kẻ đần; thằng ngốc; người ngu ngốc"],"id":["idiot; bodoh; orang dungu"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d67da05459c8bd218f4cef089e27fdcd":{"lexemeId":"lex_d67da05459c8bd218f4cef089e27fdcd","language":"ja","headword":"海辺","reading":"うみべ","romanization":"umibe","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨；海岸"],"en":["beach; seashore; seaside; coast"],"ko":["해변; 바닷가; 해안; 연안"],"vi":["bãi biển; bờ biển; ven biển; bờ"],"id":["pantai; tepi laut; tepi pantai; pesisir"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"],"ko":["계획; 프로젝트; 일정; 방안; 프로그램"],"vi":["kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình"],"id":["rencana; proyek; jadwal; skema; program"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0":{"lexemeId":"lex_d8c2148b7f200bdba6597e5dfb7ee5f0","language":"ja","headword":"財布","reading":"さいふ","romanization":"saifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱包；手提包；钱包"],"en":["purse; handbag; wallet"],"ko":["지갑; 핸드백; 지갑"],"vi":["ví; túi xách; ví tiền"],"id":["dompet; tas tangan; dompet"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d94b218007d922ecb9f25e7ebaf2d499":{"lexemeId":"lex_d94b218007d922ecb9f25e7ebaf2d499","language":"ja","headword":"誓う","reading":"ちかう","romanization":"chikau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发誓；立誓；宣誓；承诺"],"en":["to swear; to vow; to take an oath; to pledge"],"ko":["맹세하다; 서약하다; 선서하다; 다짐하다"],"vi":["thề; thề nguyện; tuyên thệ; cam kết"],"id":["bersumpah; berjanji; mengucapkan sumpah; berikrar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_da1d968d793f56848e2fad947c42bcdc":{"lexemeId":"lex_da1d968d793f56848e2fad947c42bcdc","language":"ja","headword":"妹君","reading":"いもうとぎみ","romanization":"imoutogimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（年幼的）妹妹；姐妹"],"en":["(younger) sister"],"ko":["(여동생) 여동생"],"vi":["em gái"],"id":["adik perempuan"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43":{"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","language":"ja","headword":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算了；放弃","我受够了（如被提供某物时）；够了"],"en":["skip it; drop it","I've had enough (e.g. when offered something); that's enough"],"ko":["그만둬; 그 얘긴 접어","됐어요 (뭔가를 권유받았을 때 등); 그만하면 됐어요"],"vi":["bỏ qua đi; thôi bỏ đi","tôi đủ rồi (ví dụ khi được mời gì đó); thế là đủ rồi"],"id":["lupakan saja; batalkan saja","saya sudah cukup (mis. saat ditawari sesuatu); sudah cukup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_da663b0284913e86620979fd5bf6e2ce":{"lexemeId":"lex_da663b0284913e86620979fd5bf6e2ce","language":"ja","headword":"空想","reading":"くうそう","romanization":"kuusou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白日梦；幻想；空想；愿景"],"en":["daydream; fantasy; fancy; vision"],"ko":["백일몽; 환상; 공상; 비전"],"vi":["mơ mộng ban ngày; ảo tưởng; mộng tưởng; viễn cảnh"],"id":["lamunan; fantasi; khayalan; visi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4":{"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","language":"ja","headword":"殿","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；太太"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms."],"ko":["씨; 님; 미스터; 미시즈; 미스"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b":{"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","language":"ja","headword":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像（不真实的事是真的）；才不（如“才不呢”）"],"en":["as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. \"like hell I will\")"],"ko":["(사실이 아닌 것이) 마치 사실인 것처럼; 절대 ~할 리가 (예: \"절대 안 해\")"],"vi":["như thể (điều không đúng là đúng); còn lâu (ví dụ \"còn lâu tôi mới làm\")"],"id":["seolah-olah (sesuatu yang tidak benar seakan benar); mana mungkin (mis. \"mana mungkin aku mau\")"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6":{"lexemeId":"lex_dca5c35d0885b812d18e084fbe08e5a6","language":"ja","headword":"禁止","reading":"きんし","romanization":"kinshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止；抑制；禁令"],"en":["prohibition; inhibition; ban"],"ko":["금지; 억제; 금지령"],"vi":["sự cấm; sự ngăn cấm; lệnh cấm"],"id":["larangan; penghambatan; larangan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddfe8116a52189ba1f1d657cef0b2787":{"lexemeId":"lex_ddfe8116a52189ba1f1d657cef0b2787","language":"ja","headword":"免じて","reading":"めんじて","romanization":"menjite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑到；出于尊重；看在……的份上；为了（某人）"],"en":["in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake"],"ko":["을 고려하여; 을 배려하여; 존중하여; (~을) 위하여"],"vi":["vì sự cân nhắc; vì nể trọng; xuất phát từ sự tôn trọng; vì (ai đó)"],"id":["dengan mempertimbangkan; sebagai penghormatan kepada; karena menghormati; demi (seseorang)"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"],"ko":["모으다; 수집하다; 저축하다; 축적하다; 쌓다"],"vi":["để thu thập; để gom góp; để tiết kiệm; để tích lũy; để chất đống"],"id":["mengumpulkan; menimbun; menabung; mengakumulasi; menumpuk"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de51672990a9977442a64e4308ee2b60":{"lexemeId":"lex_de51672990a9977442a64e4308ee2b60","language":"ja","headword":"記す","reading":"しるす","romanization":"shirusu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写下；记下；记录","记住；记忆"],"en":["to write down; to note; to jot down","to remember"],"ko":["적다; 기록하다; 메모하다","기억하다"],"vi":["ghi lại; ghi chú; ghi chép vắn tắt","ghi nhớ"],"id":["menulis; mencatat; mencatat secara singkat","mengingat"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ded0ae4d47cb19ada62b0bc7eab57976":{"lexemeId":"lex_ded0ae4d47cb19ada62b0bc7eab57976","language":"ja","headword":"チル","reading":"チル","romanization":"chiru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松；休闲"],"en":["chilling; chilling out"],"ko":["오싹함; 느긋하게 쉬기"],"vi":["sự thư giãn; sự nghỉ ngơi thư giãn"],"id":["bersantai; santai"]}}],"rank":83200,"provider":"JPDB"},"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0":{"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","language":"ja","headword":"急ぐ","reading":"いそぐ","romanization":"isogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；赶紧；加快；使提前发生"],"en":["to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner"],"ko":["서두르다; 서둘다; 재촉하다; 앞당기다"],"vi":["vội vàng; gấp rút; thúc giục; làm cho điều gì đó xảy ra sớm hơn"],"id":["untuk bergegas; untuk terburu-buru; untuk mempercepat; untuk membuat sesuatu terjadi lebih cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0":{"lexemeId":"lex_dfaadee63a79fc04e1478f793d0404b0","language":"ja","headword":"見張る","reading":"みはる","romanization":"miharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站岗；守卫；放哨","睁大（眼睛）"],"en":["to stand watch; to stand guard; to look out","to open (one's eyes) wide"],"ko":["망을 보다; 경계를 서다; 지켜보다","(눈을) 크게 뜨다"],"vi":["đứng gác; canh gác; trông chừng","mở to (mắt)"],"id":["berjaga; berdiri menjaga; mengawasi","membuka (mata) lebar-lebar"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e1d03932206c9d6b715ba9e2a06c3c34":{"lexemeId":"lex_e1d03932206c9d6b715ba9e2a06c3c34","language":"ja","headword":"おくれる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","落后（在比赛、学业等中）；掉队；落伍","先于（某人）去世；失去（某人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"],"ko":["늦다; 지연되다; 일정보다 뒤처지다; 연체되다","(경주, 공부 등에서) 뒤처지다; 뒤떨어지다; (시대 등에) 뒤지다","(누군가와) 사별하다; (누군가보다) 먼저 세상을 떠나 보내다","(시계가) 느리게 가다"],"vi":["đến muộn; bị trì hoãn; bị chậm tiến độ; quá hạn","tụt lại phía sau (trong cuộc đua, học tập, v.v.); chậm hơn; lạc hậu (so với thời đại)","mất đi (người thân); bị (ai đó) qua đời trước","chạy chậm (đồng hồ)"],"id":["terlambat; tertunda; tertinggal dari jadwal; lewat jatuh tempo","tertinggal (dalam perlombaan, pelajaran, dll.); tertinggal; ketinggalan (zaman)","ditinggal mati oleh; didahului oleh (seseorang) dalam kematian","lambat (tentang jam atau arloji)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4328bff34a53eb2a4be13aa948e74af":{"lexemeId":"lex_e4328bff34a53eb2a4be13aa948e74af","language":"ja","headword":"よからぬ","reading":"よからぬ","romanization":"yokaranu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏；错；恶；不好；邪恶；应受谴责"],"en":["bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible"],"ko":["나쁜; 잘못된; 악한; 좋지 않은; 사악한; 비난받을 만한"],"vi":["xấu; sai; ác; không tốt; độc ác; đáng chê trách"],"id":["buruk; salah; jahat; tidak baik; keji; tercela"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b":{"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","language":"ja","headword":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e85a7a6f304e08399853be096d138cde":{"lexemeId":"lex_e85a7a6f304e08399853be096d138cde","language":"ja","headword":"お待ちかね","reading":"おまちかね","romanization":"omachikane","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待已久的；盼望已久的","久等的人；令人 impatiently 等待已久的东西"],"en":["long-awaited; long-waited-for","someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for"],"ko":["오랫동안 기다려온","오랫동안 기다린 사람; 애타게 기다려온 것"],"vi":["được mong đợi từ lâu; chờ đợi đã lâu","người đã chờ đợi lâu; điều mà người ta đã nóng lòng chờ đợi"],"id":["yang telah lama ditunggu-tunggu","seseorang yang telah menunggu lama; sesuatu yang telah ditunggu dengan tidak sabar"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772":{"lexemeId":"lex_e902c7b01ddcc7dcdfbe0a9a3e681772","language":"ja","headword":"教会","reading":"きょうかい","romanization":"kyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教堂；会众"],"en":["church; congregation"],"ko":["교회; 회중"],"vi":["nhà thờ; giáo đoàn"],"id":["gereja; jemaat"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea061db9ced790d3575c0b4bc3651f35":{"lexemeId":"lex_ea061db9ced790d3575c0b4bc3651f35","language":"ja","headword":"いい意味で","reading":"いいいみで","romanization":"iiimide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从褒义上说；从最好的意义上说；以好的方式"],"en":["in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way"],"ko":["긍정적인 의미에서; 가장 좋은 의미에서; 좋은 뜻으로"],"vi":["theo nghĩa tích cực của từ; theo nghĩa tốt nhất của từ; theo cách tốt"],"id":["dalam arti positif; dalam arti terbaik; dengan cara yang baik"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"],"ko":["상태; 사정; 상황; 형편","외모; 모습; 양상","징조; 기미"],"vi":["trạng thái; tình hình; hoàn cảnh","vẻ ngoài; diện mạo; dáng vẻ","dấu hiệu; chỉ dẫn"],"id":["keadaan; situasi; kondisi; keadaan perkara","penampilan; rupa; aspek","tanda; indikasi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e":{"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","language":"ja","headword":"熊","reading":"くま","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊（熊科的任何哺乳动物）"],"en":["bear (any mammal of family Ursidae)"],"ko":["곰 (곰과 포유동물)"],"vi":["gấu (động vật có vú họ Ursidae)"],"id":["beruang (mamalia apa pun dari famili Ursidae)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931":{"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","language":"ja","headword":"交換","reading":"こうかん","romanization":"koukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换；互换；切换；互惠；易货；替代；更换；清算（支票）"],"en":["exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)"],"ko":["교환"],"vi":["trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; có đi có lại; đổi hàng; thay thế; bù trừ (séc)"],"id":["pertukaran; pergantian; peralihan; timbal balik; barter; substitusi; penggantian; kliring (cek)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e":{"lexemeId":"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e","language":"ja","headword":"タンス","reading":"タンス","romanization":"tansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉柜；五斗橱；橱柜；箪笥；梳妆台"],"en":["chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser"],"ko":["서랍장; 장롱; 캐비닛; 탕수; 화장대"],"vi":["tủ ngăn kéo; tủ bureau; tủ; tủ tansu; tủ com-mốt"],"id":["lemari laci; biro; kabinet; lemari; meja rias"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_eff8f6c6e978c968b9eb5423bf4e1575":{"lexemeId":"lex_eff8f6c6e978c968b9eb5423bf4e1575","language":"ja","headword":"ニュアンス","reading":"ニュアンス","romanization":"nyuansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言外之意；微妙之处"],"en":["nuance"],"ko":["뉘앙스"],"vi":["sắc thái"],"id":["nuansa"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9":{"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","language":"ja","headword":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","romanization":"ookisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过大（过响等）"],"en":["to be oversized (overloud, etc.)"],"ko":["너무 큼 (너무 시끄러움 등)"],"vi":["quá khổ (quá to, v.v.)"],"id":["menjadi terlalu besar (terlalu keras, dsb.)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788":{"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","language":"ja","headword":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利店"],"en":["convenience store"],"ko":["편의점"],"vi":["cửa hàng tiện lợi"],"id":["minimarket"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2":{"lexemeId":"lex_f0c5ba27c28ca5901b36791e28dd14d2","language":"ja","headword":"ご用","reading":"ごよう","romanization":"goyou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）事；（你的）问题；（你的）需要","（顾客的）点单","公务（政府、朝廷等的）","逮捕；抓捕","服从权威（尤指政府）；亲政府的"],"en":["(your) business; (your) concern; (your) need","(customer's) order","official business (of the government, Imperial Court, etc.)","arrest; capture","subservient to an authority (esp. the government); pro-government"],"ko":["(당신의) 일; (당신의) 관심사; (당신의) 용무","(고객의) 주문","공무 (정부, 궁중 등의)","체포; 검거","권력(특히 정부)에 순응하는; 친정부의"],"vi":["(công việc của bạn); (việc của bạn); (nhu cầu của bạn)","(đơn đặt hàng của khách hàng); món khách gọi","công vụ; việc quan (của chính phủ, Triều đình, v.v.)","bắt giữ; bắt giữ; tóm gọn","phục tùng quyền lực (đặc biệt là chính phủ); thân chính phủ"],"id":["(urusan) Anda; (kepentingan) Anda; (kebutuhan) Anda","pesanan (pelanggan)","urusan resmi (pemerintah, Istana Kekaisaran, dsb.)","penangkapan; penahanan","tunduk pada otoritas (khususnya pemerintah); pro-pemerintah"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1ca97ec3e488e1963c5c8566b79dd6a":{"lexemeId":"lex_f1ca97ec3e488e1963c5c8566b79dd6a","language":"ja","headword":"自覚","reading":"じかく","romanization":"jikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我意识；自觉"],"en":["self-consciousness; self-awareness"],"ko":["자기의식; 자아의식"],"vi":["ý thức về bản thân; tự nhận thức"],"id":["kesadaran diri"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db":{"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","language":"ja","headword":"怪物","reading":"かいぶつ","romanization":"kaibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物"],"en":["monster"],"ko":["괴물"],"vi":["quái vật"],"id":["monster"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；惯例；习俗；通常的","上述的；所说的","例子；实例；案例；说明；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"],"ko":["관습; 관행; 습관; 평소","말한; 앞서 언급한","실례; 예; 경우; 예시; 용법","선례"],"vi":["phong tục; tập quán; thói quen; thường lệ","đã nói; đã đề cập ở trên","trường hợp; ví dụ; minh họa; cách dùng","tiền lệ"],"id":["adat; kebiasaan; praktik; biasa","tersebut; yang disebutkan tadi","contoh; teladan; kasus; ilustrasi; penggunaan","preseden"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；保密；机密；隐私","谜；神秘","秘诀（如成功的秘诀）","秘传教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"],"ko":["비밀; 비밀 유지; 기밀; 사생활","신비","비결 (예: 성공의 비결)","비밀 가르침"],"vi":["bí mật; sự bí mật; sự bảo mật; sự riêng tư","điều bí ẩn","bí quyết (ví dụ: để thành công)","giáo lý bí truyền"],"id":["rahasia; kerahasiaan; konfidensialitas; privasi","misteri","rahasia (mis. menuju kesuksesan)","ajaran esoteris"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a":{"lexemeId":"lex_f5850701f7baad076f0791fc8b1c157a","language":"ja","headword":"げ","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；显得；给人……的感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"],"ko":["~인 듯한; ~인 것처럼 보이는; ~인 느낌을 주는"],"vi":["có vẻ như; tạo vẻ bề ngoài của; tạo cho người ta cảm giác về"],"id":["tampak; memberi kesan; memberi perasaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f5ab2a00890f1130ff4ff563387a5c26":{"lexemeId":"lex_f5ab2a00890f1130ff4ff563387a5c26","language":"ja","headword":"ボロ","reading":"ボロ","romanization":"boro","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破布；碎布；破烂衣服","破绽（尤指伪装中的）；缺陷","破旧的；寒酸的；破破烂烂的"],"en":["rag; scrap; tattered clothes","fault (esp. in a pretense, pretence); defect","run-down; shabby; junky"],"ko":["걸레; 누더기; 해진 옷","결함 (특히 겉치레의); 결점","낡은; 초라한; 허름한"],"vi":["giẻ rách; mảnh vụn; quần áo rách rưới","lỗi (đặc biệt trong sự giả vờ); khuyết điểm","xuống cấp; tồi tàn; cũ nát"],"id":["kain lap; potongan kain; pakaian compang-camping","kesalahan (terutama dalam kepura-puraan); cacat","kumuh; lusuh; rongsokan"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978":{"lexemeId":"lex_f616e7f27312eba21f3b9bad2cc60978","language":"ja","headword":"近頃","reading":"ちかごろ","romanization":"chikagoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近来；最近；如今"],"en":["lately; recently; nowadays"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘"],"vi":["gần đây; mới đây; ngày nay"],"id":["akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f720fd89fe9e9ddab8bfafba077f559a":{"lexemeId":"lex_f720fd89fe9e9ddab8bfafba077f559a","language":"ja","headword":"ご苦労","reading":"ごくろう","romanization":"gokurou","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦（我给你添的）；（你的）辛苦","辛苦了；感谢你的付出"],"en":["trouble (I have put you through); (your) hard work","thank you for your hard work; I appreciate your efforts"],"ko":["폐를 끼친 일; (당신의) 수고","수고하셨습니다; 노고에 감사드립니다"],"vi":["rắc rối (tôi đã gây ra cho bạn); công sức (của bạn)","cảm ơn vì sự vất vả của bạn; tôi trân trọng nỗ lực của bạn"],"id":["masalah (yang telah kuberikan padamu); kerja keras (milikmu)","terima kasih atas kerja kerasmu; saya menghargai usahamu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f841bfced1d626f2331ed4dbddb4be4c":{"lexemeId":"lex_f841bfced1d626f2331ed4dbddb4be4c","language":"ja","headword":"リサ","reading":"リサ","romanization":"risa","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丽莎；莉莎；理莎"],"en":["Lisa; Lissa; Risa"],"ko":["리사; 리사; 리사"],"vi":["Lisa; Lissa; Risa"],"id":["Lisa; Lissa; Risa"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b":{"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","language":"ja","headword":"魔物","reading":"まもの","romanization":"mamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶魔；魔鬼；恶灵；怪物；妖怪；幽灵"],"en":["demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition"],"ko":["악마; 악령; 사악한 영혼; 괴물; 도깨비; 유령"],"vi":["ác quỷ; ma quỷ; tà linh; quái vật; yêu tinh; ma quái"],"id":["iblis; setan; roh jahat; monster; goblin; penampakan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0":{"lexemeId":"lex_fad0db2f4de7d74213f01fa7cb96b4b0","language":"ja","headword":"アメリカ大陸","reading":"アメリカたいりく","romanization":"amerikatairiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美洲大陆；美洲"],"en":["American continent; the Americas"],"ko":["아메리카 대륙; 미주"],"vi":["lục địa châu Mỹ; châu Mỹ"],"id":["benua Amerika; Amerika"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_fb0e60a50b482f84bb746817a7aac3fa":{"lexemeId":"lex_fb0e60a50b482f84bb746817a7aac3fa","language":"ja","headword":"道しるべ","reading":"みちしるべ","romanization":"michishirube","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路标；指示牌","指南；手册；便览","虎甲虫（尤指日本虎甲，日本虎甲虫）"],"en":["guidepost; signpost","guide; manual; handbook","tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)"],"ko":["이정표; 표지판","안내서; 설명서; 편람","길앞잡이 (특히 일본길앞잡이, Cicindela japonica)"],"vi":["cột chỉ đường; biển chỉ dẫn","sách hướng dẫn; sách chỉ dẫn; sổ tay","bọ hổ (đặc biệt là bọ hổ Nhật Bản, Cicindela japonica)"],"id":["tonggak penunjuk; papan penunjuk","panduan; manual; buku pegangan","kumbang macan (khususnya kumbang macan Jepang, Cicindela japonica)"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fc06bc8924c591b08ed26fc8b1fb53f6":{"lexemeId":"lex_fc06bc8924c591b08ed26fc8b1fb53f6","language":"ja","headword":"ノンキ","reading":"ノンキ","romanization":"nonki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无忧无虑；乐观；粗心；鲁莽；漫不经心；乐天派；随和；欠考虑"],"en":["carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky; easygoing; thoughtless"],"ko":["태평한; 낙관적인; 부주의한; 무모한; 경솔한; 낙천적인; 느긋한; 생각이 없는"],"vi":["vô tư; lạc quan; bất cẩn; liều lĩnh; vô tâm; vô lo vô nghĩ; dễ tính; thiếu suy nghĩ"],"id":["santai; optimis; ceroboh; nekat; lalai; seenaknya; santai; tidak berpikir panjang"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e":{"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","language":"ja","headword":"神殿","reading":"しんでん","romanization":"shinden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；圣地；神龛；圣所；圣殿"],"en":["temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle"],"ko":["사원; 성소; 신사; 성역; 성막"],"vi":["đền chùa; nơi linh thiêng; điện thờ; thánh địa; nhà tạm"],"id":["kuil; tempat suci; tempat pemujaan; tempat kudus; tabernakel"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_fe229ed08d154fb314f0d93a06577315":{"lexemeId":"lex_fe229ed08d154fb314f0d93a06577315","language":"ja","headword":"今までにない","reading":"いままでにない","romanization":"imamadeninai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前所未有；史无前例；历史上第一次"],"en":["unprecedented; never happened before; first time in history"],"ko":["전례 없는; 일찍이 없었던; 역사상 처음"],"vi":["chưa từng có; chưa từng xảy ra trước đây; lần đầu tiên trong lịch sử"],"id":["belum pernah terjadi sebelumnya; tidak pernah terjadi sebelumnya; pertama kali dalam sejarah"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fe6435c04a6c00d28681282e68105b57":{"lexemeId":"lex_fe6435c04a6c00d28681282e68105b57","language":"ja","headword":"アフリカ大陸","reading":"アフリカたいりく","romanization":"afurikatairiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非洲大陆"],"en":["African Continent"],"ko":["아프리카 대륙"],"vi":["Lục địa châu Phi"],"id":["Benua Afrika"]}}],"rank":67600,"provider":"JPDB"},"lex_fefbc8b707d210ac220a29d8b3104f42":{"lexemeId":"lex_fefbc8b707d210ac220a29d8b3104f42","language":"ja","headword":"王家","reading":"おうけ","romanization":"ouke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王室"],"en":["royal family"],"ko":["왕실"],"vi":["hoàng gia"],"id":["keluarga kerajaan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf":{"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","language":"ja","headword":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里，那里"],"en":["there, there"],"ko":["자, 자"],"vi":["kìa, kìa; thôi nào, thôi nào"],"id":["sana, sana"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"}}}