{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a06fa0-902c-723f-91cf-e6d4100f6ac3","publishedAt":"2026-09-05T03:33:08.780Z","video":{"youtubeVideoId":"5G9E7q72_aE","targetLanguage":"ja","title":"探索京都的起源：下鴨神社的秘密與日本夏季懷石料理【日文VLOG】","channelTitle":"Yuka老師的日本語教室","durationMs":1348651,"youtubePublishedAt":"2026-09-04T12:00:03.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/5G9E7q72_aE/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい皆さんこんにちは日本語教師のゆかです今日は下賀茂神社にやってきました","startMs":0,"endMs":7040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":640,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1040,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2080,"endMs":2400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"教師","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2400,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教師","reading":"きょうし","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"kyoushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237130,"sid":2981579299}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2720,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"ゆか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2800,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a508a437cc1782ceb8b45cae52c6c37d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆか","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1892123047}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3120,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"今日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":4080,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":4320,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"下","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":4640,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36a0ae4c0249b7306b80ba72fb75f919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"げ","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"n","vid":2080200,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"賀茂神社","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":4960,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88bc644caffe5eb9081b402c598132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賀茂神社","reading":"かもじんじゃ","furigana":[{"surface":"賀","reading":"か"},{"surface":"茂","reading":"も"},{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"kamojinja","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5173954,"sid":2073366803}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":5760,"endMs":5920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"やってきました","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":5920,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是日语教师优香。今天我来到了贺茂御祖神社。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, I'm Yuka, a Japanese teacher. Today I've come to Shimogamo Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"下賀茂神社は京都駅から車で約20分","startMs":7360,"endMs":10640,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":7360,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"賀茂神社","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":7680,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88bc644caffe5eb9081b402c598132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賀茂神社","reading":"かもじんじゃ","furigana":[{"surface":"賀","reading":"か"},{"surface":"茂","reading":"も"},{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"kamojinja","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5173954,"sid":2073366803}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":8320,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"京都","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":8720,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"駅","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9120,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":9360,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"車","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":9760,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":10160,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"約","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":10240,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"分","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":10560,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贺茂御祖神社距离京都站乘车大约20分钟"},"en":{"status":"available","text":"Shimogamo Shrine is about a 20-minute drive from Kyoto Station."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ほどの距離にあるところです","startMs":11040,"endMs":13120,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"ほど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":11040,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":11360,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"距離","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":11680,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":11840,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":12160,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":12560,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右。"},"en":{"status":"available","text":"It's located at that distance."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"京都の始まりと言われている田津の森もここにあります","startMs":13600,"endMs":18400,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"京都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13600,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":14000,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"始まり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":14240,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"と言われている","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":15040,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"田","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":15920,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"津","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":16080,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"津","reading":"つ","furigana":[{"surface":"津","reading":"つ"}],"romanization":"tsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2609820,"sid":1961400470}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":16400,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"森","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16560,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":16880,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":17120,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":17440,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":17680,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说京都的起源田津森林也在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Tadasu no Mori, which is said to be the beginning of Kyoto, is also here."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"今日はこの下賀茂神社で神社の参拝の方法を詳しくご紹介します","startMs":18800,"endMs":25280,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18800,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":19040,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":19360,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"下","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":19600,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"賀茂神社","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":19840,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88bc644caffe5eb9081b402c598132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賀茂神社","reading":"かもじんじゃ","furigana":[{"surface":"賀","reading":"か"},{"surface":"茂","reading":"も"},{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"kamojinja","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5173954,"sid":2073366803}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":20640,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"神社","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":21120,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":21520,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"参拝","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":21760,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a631b4c40926838ce750bd6e4a0f3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参拝","reading":"さんぱい","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"拝","reading":"ぱい"}],"romanization":"sanpai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302570,"sid":245718761}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":22240,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"方法","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":22480,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":23040,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":23280,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"ご","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":24000,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":24160,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我将在这个贺茂御祖神社详细介绍神社的参拜方法。"},"en":{"status":"available","text":"Today, I will introduce in detail how to worship at this Shimogamo Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"今日はの撮影の許可もいただきましたのでちょっと細かいところも一緒に皆さんで見ていきましょう","startMs":25600,"endMs":31120,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25600,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25840,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":26080,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"撮影","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":26160,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":26560,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"許可","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":26640,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":26880,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":27040,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":27840,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":28160,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"細かい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":28400,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ところ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":28880,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":29200,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":29440,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":29840,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":30240,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"見て","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":30320,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":30560,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们获得了拍摄许可，所以大家可以一起看看一些细节之处。"},"en":{"status":"available","text":"Today, we also received permission to film, so let's take a closer look at the details together."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ではまずは手を洗います手と口を清めに行きましょうあそこに","startMs":31760,"endMs":37600,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":31760,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":31840,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"まずは","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":32160,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"手","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":33040,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":33200,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"洗います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":33600,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"います"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"手","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":34400,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":34560,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"口","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":34880,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":35280,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"清め","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":35440,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5322b094539c332b1dafee3e9f1194d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"清","reading":"す"},{"surface":"め"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1373680,"sid":3658039577}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":35840,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":36000,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":37040,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":37440,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么首先我们来洗手，去清洗手和口，往那边走"},"en":{"status":"available","text":"First, let's wash our hands. Let's go purify our hands and mouth over there."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あの場所がありますのでそこへ行きます","startMs":38880,"endMs":41600,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38880,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39120,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":39360,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":39520,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":40000,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":40400,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"へ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":40640,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"行きます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":40720,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有那个地方，我们过去吧"},"en":{"status":"available","text":"There is that place, so let's go there."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"手と口を清める場所がありますなので皆さん神社に行ったときはぜひあのハンカチとかねタオルハンカチなんか","startMs":42400,"endMs":49360,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":42400,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":42480,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"口","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":42720,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":43040,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"清める","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":43200,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"場所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":43680,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43920,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":44400,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"なので","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":45200,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":45600,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"神社","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":46080,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":46320,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"行った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":46400,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"とき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":46560,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":46880,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":47120,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":47600,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ハンカチ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":47840,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partOfSpeech":"n","vid":1096420,"sid":1239882548}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":48320,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":48560,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"タオルハンカチ","charStart":40,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":48640,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有清洗手和口的地方，所以大家去神社的时候一定要带上手帕之类的，比如毛巾手帕"},"en":{"status":"available","text":"There is a place to purify hands and mouth, so when you go to a shrine, please bring something like a handkerchief, towel, or handkerchief."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"を持っていくと良いと思います","startMs":49840,"endMs":52000,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":49840,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"持っていく","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":50240,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持っていく","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってい"},{"surface":"く"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":1371015554}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50720,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"良い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":50960,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":51040,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":51200,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得带着会比较好。"},"en":{"status":"available","text":"I think it would be good to bring one."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"はいあここでは水差しと","startMs":52640,"endMs":54960,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52640,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":53040,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":53200,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":53440,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":53520,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"水差し","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":53680,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed57f9e23c6cd002b7dca3f582c323c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水差し","reading":"みずさし","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mizusashi","partOfSpeech":"n","vid":1657100,"sid":2168735214}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":54800,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这里有水舀和"},"en":{"status":"available","text":"Yes, here a water vessel and"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"出ますね","startMs":55840,"endMs":56720,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"出ます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55840,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":56560,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了"},"en":{"status":"available","text":"come out."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"はいこのように","startMs":57440,"endMs":58560,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57440,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"このように","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":57760,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partOfSpeech":"adv","vid":2008140,"sid":1299189720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，像这样"},"en":{"status":"available","text":"Yes, like this"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"お水が","startMs":60960,"endMs":62160,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"お水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60960,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61920,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有出水的地方，所以在这里清洗手和口。"},"en":{"status":"available","text":"water"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"出る場所がありますのでまあここで手と口を清めます","startMs":63200,"endMs":69360,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63200,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":63440,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":63760,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":64240,"endMs":64720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":64720,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":65440,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":65600,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":65920,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"手","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":66400,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":66800,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"口","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":67520,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":67840,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"清めます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":68320,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是非常大的神社，所以这个位置也准备好了，我觉得哪个都可以。"},"en":{"status":"available","text":"comes out here, so well, purify your hands and mouth here."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"ここは非常に大きい神社なのでこの箇所用意されていますねどちらでも良いと思います","startMs":70000,"endMs":76080,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70000,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":70320,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"非常","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":70480,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":70640,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"大きい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":70720,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"神社","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":71120,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":71520,"endMs":72160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":72240,"endMs":72480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"箇所","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":72480,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箇所","reading":"かしょ","furigana":[{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kasho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1590250,"sid":556883768}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"用意されています","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":73360,"endMs":74320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"されています"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":74320,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"どちら","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":74400,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":74800,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"良い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":75120,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":75280,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":75360,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么我们来清洗手吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is a very large shrine, so this area is prepared, I think either is fine."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"はいでは手を清めましょう","startMs":76800,"endMs":79120,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76800,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":77280,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77360,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":77520,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":77920,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"清めましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":78080,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么清洗手和口的方法是，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, then let's purify our hands."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"であの手と口を清める方法なんですが","startMs":80320,"endMs":83280,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":80560,"endMs":80800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":80800,"endMs":80880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":80880,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"口","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":81200,"endMs":81520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":81520,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"清める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":81600,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"方法","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":82000,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":82400,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":82880,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在许多神社的情况下，会准备一种叫做柄杓的舀水工具。"},"en":{"status":"available","text":"Now, about the method of purifying hands and mouth,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"多くの神社の場合だと皮尺という水を吸う","startMs":83760,"endMs":87280,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"多く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83760,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":84080,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"神社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84480,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"場合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":84640,"endMs":84960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":84960,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":85120,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"皮","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":85520,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"尺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":85760,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尺","reading":"しゃく","furigana":[{"surface":"尺","reading":"しゃく"}],"romanization":"shaku","partOfSpeech":"n","vid":1324110,"sid":1719787550}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":86320,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"水","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86720,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":86960,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"吸う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":87120,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"う"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有准备这样的东西，就使用它。"},"en":{"status":"available","text":"In most shrines, a ladle, which is a tool to scoop water,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"道具が用意されています","startMs":87600,"endMs":89280,"tokens":[{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"道具","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87600,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88000,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"用意されています","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":88160,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"されています"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里没有那样的东西，水直接流着，所以"},"en":{"status":"available","text":"is provided."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"そういうのが用意されている場合はそれを使います","startMs":89600,"endMs":92320,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89600,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":89840,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":90000,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":90080,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"用意されている","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":90160,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"されている"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"場合","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":90880,"endMs":91040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":91040,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":91200,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":91440,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"使います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":91520,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种情况下直接用自己的手作为容器使用。如果有柄杓的话，"},"en":{"status":"available","text":"If such a thing is provided, use it."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"でここではそういうのなくて直接水が流れているので","startMs":92560,"endMs":96160,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":92560,"endMs":92640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":92640,"endMs":92960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":92960,"endMs":93040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":93040,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":93280,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":93440,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":93520,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"なくて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":93680,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"直接","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":94000,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"水","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":94480,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":94640,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"流れている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":94880,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":95600,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用柄杓，"},"en":{"status":"available","text":"Here, there is no such thing, and water flows directly, so"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"まあこの場合が直接こう自分の手を受け皿として使います皮尺がある場合は","startMs":96400,"endMs":103600,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96400,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"この場合","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":96640,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7019b0be25f59120155386d3430ad60c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この場合","reading":"このばあい","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"konobaai","partOfSpeech":"exp","vid":1004720,"sid":3679695070}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":97120,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"直接","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":97200,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":97600,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":97840,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":98160,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"手","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":98240,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":98480,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"受け皿","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":98880,"endMs":99360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0cb290c0e7edee9e8db011a23bdca8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け皿","reading":"うけざら","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"皿","reading":"ざら"}],"romanization":"ukezara","partOfSpeech":"n","vid":1329620,"sid":1055933965}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"として","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":99360,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"使います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":99760,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"皮","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":100640,"endMs":100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"尺","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":100960,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尺","reading":"しゃく","furigana":[{"surface":"尺","reading":"しゃく"}],"romanization":"shaku","partOfSpeech":"n","vid":1324110,"sid":1719787550}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":101200,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":101360,"endMs":101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"場合","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":101440,"endMs":101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":101680,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先清洗左手，然后清洗右手，接着左手舀水，"},"en":{"status":"available","text":"In this case, use your own hand as a container. If there is a ladle,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"受けで","startMs":104080,"endMs":104880,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"受け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104080,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":104400,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后漱口，最后清洗柄杓并放回原处，是这样的流程。"},"en":{"status":"available","text":"with it,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"左手を清めて次に右手を清めてで左手に水を入れて","startMs":105440,"endMs":112480,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"左手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105440,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2276ecf021a511f908b2c4a82580baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左手","reading":"ひだりて","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"hidarite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290900,"sid":915148789}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106080,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"清めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":106480,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":107360,"endMs":108240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":108240,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"右手","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":108400,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f728f49976f74a0e464c852cd1d7416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右手","reading":"みぎて","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"migite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171120,"sid":1125737812}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":108960,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"清めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":109040,"endMs":109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":109840,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"左手","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":110320,"endMs":110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2276ecf021a511f908b2c4a82580baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左手","reading":"ひだりて","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"hidarite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290900,"sid":915148789}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":110800,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"水","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":111600,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":111760,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"入れて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":112000,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天这里特别没有柄杓或工具，"},"en":{"status":"available","text":"purify the left hand, then purify the right hand, and put water in the left hand,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"そして口を吸いで最後にその皮尺を清めて戻すという形です","startMs":113040,"endMs":119440,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113040,"endMs":113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"口","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":113600,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":113920,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"吸い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":114160,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":114880,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"最後","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":115440,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":115760,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":115920,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"皮","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":116160,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"尺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":116320,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尺","reading":"しゃく","furigana":[{"surface":"尺","reading":"しゃく"}],"romanization":"shaku","partOfSpeech":"n","vid":1324110,"sid":1719787550}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":116800,"endMs":117040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"清めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":117040,"endMs":117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"戻す","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":117920,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e298707fab194aaab40298b4f7b8517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻す","reading":"もどす","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"modosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535850,"sid":216180523}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":118640,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"形","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":118880,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":119360,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以直接清洗手和口应该就可以了。好的，那么我们实际做一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"and then rinse the mouth, and finally purify the ladle and return it."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"あの今日ここは特にこういうあの皮尺とか道具がないので","startMs":120160,"endMs":123680,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120160,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120400,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":120560,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":120880,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"特に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":121040,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"こういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":121440,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":121760,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"皮","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":121920,"endMs":122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":1483800,"sid":1831029230}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"尺","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":122160,"endMs":122320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尺","reading":"しゃく","furigana":[{"surface":"尺","reading":"しゃく"}],"romanization":"shaku","partOfSpeech":"n","vid":1324110,"sid":1719787550}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":122320,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"道具","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":122480,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":122880,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":123040,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":123280,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Today, there is no ladle or tools like that here,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"そのままあの手を清めて口を清めればOKだと思いますはいじゃ実際にやってみましょう","startMs":124160,"endMs":130960,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":124160,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":124800,"endMs":125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"手","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":125040,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":125280,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"清めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":125680,"endMs":126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"口","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":126400,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":126640,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"清めれば","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":126800,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"OK","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":127280,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":127360,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":127680,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":128880,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":129120,"endMs":129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"実際に","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":129280,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":129760,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"清洗手"},"en":{"status":"available","text":"so I think it's OK to just purify your hands and mouth directly. Yes, let's try it actually."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はい","startMs":132560,"endMs":132640,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132560,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"手を清めます","startMs":133440,"endMs":134560,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":133440,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":133520,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"清めます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":133920,"endMs":134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"清洗口，最后再洗一次手，然后"},"en":{"status":"available","text":"purify my hands"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"そして","startMs":135920,"endMs":136160,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135920,"endMs":136160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手帕擦干"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"口を清めます最後にもう一度手を洗ってそして","startMs":139280,"endMs":143460,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"口","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":139280,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":139600,"endMs":139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"清めます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":139760,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"最後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":140640,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":140720,"endMs":140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":140800,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"手","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":143060,"endMs":143140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":143140,"endMs":143220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"洗って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":143220,"endMs":143380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"って"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"そして","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":143380,"endMs":143460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"purify my mouth. Finally, wash my hands once more and"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ハンカチで拭きます","startMs":148800,"endMs":150000,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ハンカチ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":148800,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partOfSpeech":"n","vid":1096420,"sid":1239882548}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149200,"endMs":149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"拭きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":149280,"endMs":150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就干净了，那么"},"en":{"status":"available","text":"wipe with a handkerchief."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"はい","startMs":150560,"endMs":150800,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150560,"endMs":150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿过去吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"じゃこれで綺麗になったのでじゃ","startMs":151360,"endMs":152960,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151360,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":151520,"endMs":151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":151680,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":151760,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":152000,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"なった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":152160,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":152320,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":152720,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神社有这样的鸟居，这里是神社领地和外界的分界"},"en":{"status":"available","text":"now it's clean, so"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"用を取りをくぐります","startMs":153440,"endMs":154640,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"用","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":153440,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":153600,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"取り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153760,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154160,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"くぐります","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":154240,"endMs":154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffc27719c28c543ff6af0a5108cdcb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くぐる","reading":"くぐる","romanization":"kuguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1609710,"sid":3015817912}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"处"},"en":{"status":"available","text":"let's pass through the torii gate."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"神社にはこのように取りがありますここはこの神社の敷地と外の境界","startMs":156320,"endMs":163680,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"神社","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156320,"endMs":156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":156960,"endMs":157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"このよう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":157360,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":157760,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"取り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":158080,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b033f4e7cd5f858864f4f2699a9e23a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り","reading":"とり","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2451270,"sid":1627985698}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":158400,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":158880,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":159680,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":160080,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":160400,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"神社","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":160640,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":161040,"endMs":161360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"敷地","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":161680,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629688116d0c36ecfe2326ba7057e44a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷地","reading":"しきち","furigana":[{"surface":"敷","reading":"しき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"shikichi","partOfSpeech":"n","vid":1497060,"sid":1651949480}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":162480,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"外","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":162880,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":163120,"endMs":163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"境界","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":163440,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_482f10fcc9bf456b789b705f0d7f50eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"境界","reading":"きょうかい","furigana":[{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"kyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1235960,"sid":3714020913}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边界就是分隔内外的地方。"},"en":{"status":"available","text":"There is a torii gate like this at the shrine. This is the boundary between the shrine grounds and the outside."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"になります","startMs":164160,"endMs":164800,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":164160,"endMs":164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"なります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":164480,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我们要进入神所在的地方，所以在那之前稍微行个礼，表示问候。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"境界というのはその外と中を分ける場所ということです","startMs":165520,"endMs":169440,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"境界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165520,"endMs":165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_482f10fcc9bf456b789b705f0d7f50eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"境界","reading":"きょうかい","furigana":[{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"kyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1235960,"sid":3714020913}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":165840,"endMs":166257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"その外","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":166355,"endMs":166648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f9186ffab8afc3ac0a497bfaf2a91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その外","reading":"そのほか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"外","reading":"ほか"}],"romanization":"sonohoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2798025259}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":166746,"endMs":166844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":166942,"endMs":167040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":167040,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"分ける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":167293,"endMs":167546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"場所","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":167800,"endMs":168053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":168306,"endMs":168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":168800,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":169040,"endMs":169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，如果可以的话，最好从正中间走。据说正中间是神走的地方，所以最好从右边或左边"},"en":{"status":"available","text":"Boundary means the place that separates the outside from the inside."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"で、今から私たちはその神様がいるところに入っていくので、あその前でこうちょっとご挨拶という意味で一礼をします","startMs":170120,"endMs":179480,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":170120,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"今から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":170520,"endMs":171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"私たち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":171160,"endMs":171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":171640,"endMs":171880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":171880,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"神様","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":172120,"endMs":172600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":172600,"endMs":172760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":172760,"endMs":172920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":172920,"endMs":173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":173240,"endMs":173400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"入って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":173400,"endMs":173800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"いく","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":173800,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":174040,"endMs":174520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"あ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":174840,"endMs":175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":175000,"endMs":175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"前","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":175240,"endMs":175560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":175560,"endMs":175960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"こう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":176040,"endMs":176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":176120,"endMs":176520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ご挨拶","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":176600,"endMs":177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"goaisatsu","partOfSpeech":"n","vid":2256060,"sid":325217266}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":177480,"endMs":177720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"意味","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":177720,"endMs":177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":177960,"endMs":178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"一礼","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":178200,"endMs":178680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f9960040a80afb9575928730c65969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一礼","reading":"いちれい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"ichirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167420,"sid":1841448044}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":178680,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"します","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":178840,"endMs":179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过"},"en":{"status":"available","text":"Now, we are going to enter where the deity is, so let's bow once as a greeting before that."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"そして、まあできれば真ん中からの方がいいです。真ん中は神様が通るところと言われているので、まあ右端とか左端を","startMs":179880,"endMs":187640,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":179880,"endMs":180360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":180440,"endMs":180600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"できれば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":180600,"endMs":181160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":181160,"endMs":181720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":181720,"endMs":181800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":182040,"endMs":182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":182200,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":182360,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":182600,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":182760,"endMs":183000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":183240,"endMs":183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":183640,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"神様","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":183880,"endMs":184280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神様","reading":"かみさま","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"kamisama","partOfSpeech":"n","vid":1364920,"sid":3935573158}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":184280,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"通る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":184360,"endMs":184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"る"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ところ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":184680,"endMs":185160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"と言われている","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":185240,"endMs":185880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ので","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":185880,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":186520,"endMs":186680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"右端","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":186680,"endMs":187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b04e1566d52005ebac6d4480311bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右端","reading":"みぎはし","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"端","reading":"はし"}],"romanization":"migihashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576410,"sid":1249694977}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":187160,"endMs":187320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"左端","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":187320,"endMs":187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9ae05188c069cabb84085656c255e4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左端","reading":"ひだりはし","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"端","reading":"はし"}],"romanization":"hidarihashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290990,"sid":778219924}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":187560,"endMs":187640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么走吧"},"en":{"status":"available","text":"And, if possible, it's better to go through the middle. The middle is said to be where the deity passes, so it's better to go through the right or left edge."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"通るのがいいです","startMs":188120,"endMs":189240,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"通る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188120,"endMs":188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"る"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":188360,"endMs":188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":188520,"endMs":188680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":188840,"endMs":188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":188920,"endMs":189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，到了鸟居下面，在这里行个礼。"},"en":{"status":"available","text":"to pass through is better."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はい、では行きましょう","startMs":189720,"endMs":190760,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189720,"endMs":189880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":189880,"endMs":190040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190040,"endMs":190120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":190120,"endMs":190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，好的，现在"},"en":{"status":"available","text":"Yes, then let's go."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"さあ、先だの鳥の下まで来たらここで一礼します","startMs":193720,"endMs":197160,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193720,"endMs":193880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":193880,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"だの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":194040,"endMs":194280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partOfSpeech":"prt","vid":1632100,"sid":1339437903}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"鳥","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":194280,"endMs":194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":194520,"endMs":194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"下","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194680,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":194920,"endMs":195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"来たら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":195160,"endMs":195560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":195560,"endMs":195800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":195800,"endMs":196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"一礼します","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":196040,"endMs":197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f9960040a80afb9575928730c65969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一礼","reading":"いちれい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"ichirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167420,"sid":1841448044}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后从参道继续前进就可以了。"},"en":{"status":"available","text":"Now, when you come to under the front torii, bow once here."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そして、はい、今","startMs":199960,"endMs":201080,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":199960,"endMs":200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":200440,"endMs":200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":200680,"endMs":201080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"And, yes, now"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"その後はあのマスク本でまで進んでいけばオッケーです","startMs":204360,"endMs":207960,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204360,"endMs":204840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":204840,"endMs":205080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":205080,"endMs":205320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"マスク","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":205320,"endMs":205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":205800,"endMs":205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":205960,"endMs":206120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":206120,"endMs":206440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"進んで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":206520,"endMs":206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"いけば","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":206920,"endMs":207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":207240,"endMs":207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":207480,"endMs":207960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正朝着山道走。"},"en":{"status":"available","text":"after that, just proceed to the main hall and it's okay."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"え","startMs":208760,"endMs":208840,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":208760,"endMs":208840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贺茂御祖神社的"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"今あの山道に向かって歩いてるところです","startMs":209400,"endMs":212440,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":209400,"endMs":209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":209720,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"山道","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":210120,"endMs":210440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6554213b69d149bece4dd6a331c6a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山道","reading":"やまみち","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"yamamichi","partOfSpeech":"n","vid":1303090,"sid":2006730709}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":210440,"endMs":210520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"向かって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":210600,"endMs":211000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":211080,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":211480,"endMs":211880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":211880,"endMs":212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两边有河，有鸭川和高野川两条河。"},"en":{"status":"available","text":"Now, I'm walking towards the mountain path."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"下呉摩神社の","startMs":213000,"endMs":213640,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213000,"endMs":213080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"呉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":213080,"endMs":213160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed961bda6a9d60b1913aaccc07245ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呉","reading":"ご","furigana":[{"surface":"呉","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"n","vid":2836255,"sid":1714024670}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"摩","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"神社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":213160,"endMs":213400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":213400,"endMs":213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下呉摩神社的"},"en":{"status":"available","text":"Shimogamo Shrine's"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"両側には川があるまして、鴨川と高野川という2つの川があります","startMs":215720,"endMs":222600,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"両側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215720,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afbab5fd07864341f5fa2c7448df3a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両側","reading":"りょうがわ","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"ryougawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585140,"sid":2713384698}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":216440,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":216840,"endMs":217160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":217160,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":217560,"endMs":217720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"まして","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":217720,"endMs":218440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1237470,"sid":244575784}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"鴨","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":218680,"endMs":218760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鴨","reading":"かも","furigana":[{"surface":"鴨","reading":"かも"}],"romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":2646322760}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"川","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":218760,"endMs":219320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":219480,"endMs":219560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"高","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":219960,"endMs":220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"野","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":220200,"endMs":220360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"や","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"川","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":220360,"endMs":220520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":220520,"endMs":220760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"2つ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":220760,"endMs":221160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":221160,"endMs":221240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"川","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":221240,"endMs":221560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":221560,"endMs":221800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"あります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":221880,"endMs":222600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两侧有河流，分别是鸭川和高野川这两条河"},"en":{"status":"available","text":"both sides have rivers, there are two rivers called Kamo River and Takano River."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"え、その川のちょうど合流地点にある高山下の","startMs":223080,"endMs":226840,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":223080,"endMs":223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223240,"endMs":223560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":223560,"endMs":223880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":223880,"endMs":224040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":224040,"endMs":224360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"合流","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":224440,"endMs":224760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合流","reading":"ごうりゅう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"gouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1285390,"sid":1085520804}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"地点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":225000,"endMs":225400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地点","reading":"ちてん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chiten","partOfSpeech":"n","vid":1421380,"sid":2391745584}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":225400,"endMs":225480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":225640,"endMs":225880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"高山","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":225880,"endMs":225960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9dc7c01456404862b4010f6235ad5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高山","reading":"こうざん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"山","reading":"ざん"}],"romanization":"kouzan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1283520,"sid":2860755124}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"下","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":226040,"endMs":226520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"か","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2159100,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":226520,"endMs":226840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那条河正好在合流处的高山下方"},"en":{"status":"available","text":"So, right at the confluence of that river, below Takayama,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"地形のそこにあの下呉摩神社があります","startMs":227320,"endMs":230360,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"地形","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227320,"endMs":227640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9546fe0431011030c199327c3bf42bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地形","reading":"ちけい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"形","reading":"けい"}],"romanization":"chikei","partOfSpeech":"n","vid":1421030,"sid":2283454944}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":227640,"endMs":227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"そこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":227880,"endMs":228200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":228200,"endMs":228440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":228440,"endMs":228680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"下","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":228760,"endMs":228920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"呉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":228920,"endMs":229000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed961bda6a9d60b1913aaccc07245ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呉","reading":"ご","furigana":[{"surface":"呉","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"n","vid":2836255,"sid":1714024670}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"摩","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"神社","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":229240,"endMs":229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":229560,"endMs":229720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":229800,"endMs":230360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地形的那个位置有下贺茂神社"},"en":{"status":"available","text":"at that location, there is Shimokobe Shrine down there."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"そして川を合流した後は鴨川に","startMs":230760,"endMs":233640,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230760,"endMs":231080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"川","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":231080,"endMs":231160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":231320,"endMs":231480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"合流した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":231640,"endMs":232360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合流","reading":"ごうりゅう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"gouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1285390,"sid":1085520804}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":232360,"endMs":232600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":232600,"endMs":232840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"鴨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":232920,"endMs":233240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鴨","reading":"かも","furigana":[{"surface":"鴨","reading":"かも"}],"romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":2646322760}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"川","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":233240,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":233560,"endMs":233640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后河合流之后变成鸭川"},"en":{"status":"available","text":"And after the rivers merge, it becomes the Kamo River."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"なります。京都で有名な鴨川の量どこか聞いたことがあると思うんですが、あの鳥のね鴨と書いて鴨","startMs":234040,"endMs":243080,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"なります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":234040,"endMs":234680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"京都","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":235000,"endMs":235400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":235400,"endMs":235720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"有名","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":235720,"endMs":235960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"鴨","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":236360,"endMs":236680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鴨","reading":"かも","furigana":[{"surface":"鴨","reading":"かも"}],"romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":2646322760}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"川","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":236680,"endMs":237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":237160,"endMs":237240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"量","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":237640,"endMs":237880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"どこか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":238040,"endMs":238680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":238760,"endMs":239000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":239000,"endMs":239400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":239400,"endMs":239480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":239480,"endMs":239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":239640,"endMs":239880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":239880,"endMs":240120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":240520,"endMs":241160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"鳥","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":241480,"endMs":241720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":241720,"endMs":241880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":241880,"endMs":242040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"鴨","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":242200,"endMs":242280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鴨","reading":"かも","furigana":[{"surface":"鴨","reading":"かも"}],"romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":2646322760}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":242520,"endMs":242600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"書いて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":242600,"endMs":243000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"鴨","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":243000,"endMs":243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鴨","reading":"かも","furigana":[{"surface":"鴨","reading":"かも"}],"romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":2646322760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为。京都著名的鸭川您可能听说过吧，那个鸟的鸭字写作鸭"},"en":{"status":"available","text":"You've probably heard of the famous Kamo River in Kyoto, right? The kanji for 'kamo' is written as the bird 'duck' (鴨),"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"川というのは実はね2つの川が合流したあの川なんです","startMs":243720,"endMs":247560,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":243720,"endMs":243800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"というのは","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":243800,"endMs":244360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"実は","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":244360,"endMs":244520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":244520,"endMs":244600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"2つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":244600,"endMs":244840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":244840,"endMs":244920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"川","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":244920,"endMs":245160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":245160,"endMs":245400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"合流した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":245640,"endMs":246440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合流","reading":"ごうりゅう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"gouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1285390,"sid":1085520804}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":246440,"endMs":246680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"川","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":246680,"endMs":247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":247000,"endMs":247560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"川其实是两条河合流的那条河哦"},"en":{"status":"available","text":"and the river (川) is actually a river formed by the confluence of two rivers."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"さあ、これから本殿の方へ向って参拝するのですが、その前にこの近くで食べた海鮮料理のお店を紹介します","startMs":248760,"endMs":258440,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248760,"endMs":249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"これから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":249160,"endMs":249800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"本殿","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249800,"endMs":250200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":250200,"endMs":250360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":250360,"endMs":250440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"へ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":250520,"endMs":250680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"向って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":250680,"endMs":251240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向う","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"むか"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":2401329695}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"参拝する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":251320,"endMs":252120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a631b4c40926838ce750bd6e4a0f3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参拝","reading":"さんぱい","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"拝","reading":"ぱい"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanpai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302570,"sid":245718761}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"のです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":252120,"endMs":252600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":252600,"endMs":252920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":253160,"endMs":253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"前","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":253480,"endMs":253880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":253880,"endMs":254280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":254520,"endMs":254760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"近く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":254760,"endMs":255160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":255160,"endMs":255320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"食べた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":255320,"endMs":255960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"海鮮料理","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":256040,"endMs":256760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aeeb072ec295393616a32b185a73d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮料理","reading":"かいせんりょうり","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kaisenryouri","partOfSpeech":"n","vid":1976780,"sid":261986086}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":256760,"endMs":256920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"お店","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":256920,"endMs":257240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":257240,"endMs":257400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":257400,"endMs":258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，接下来要去本殿参拜，但在那之前先介绍一家在这附近吃过的海鲜料理店"},"en":{"status":"available","text":"Well, from here we're going to head to the main hall to pray, but before that, I'll introduce a seafood restaurant you can eat at nearby."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"うんうんうん","startMs":261000,"endMs":261800,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":261000,"endMs":261720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":261720,"endMs":261800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"海鮮料理です","startMs":264520,"endMs":265480,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"海鮮料理","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":264520,"endMs":265400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aeeb072ec295393616a32b185a73d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮料理","reading":"かいせんりょうり","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kaisenryouri","partOfSpeech":"n","vid":1976780,"sid":261986086}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":265400,"endMs":265480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海鲜料理"},"en":{"status":"available","text":"Seafood cuisine."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"海鮮料理。鳥海の酒で乾杯。なになに醤油。松井醤油。ここで歩いてもいけるぐらい近いところで。名前は鴨頭の酒の名前。はい","startMs":265960,"endMs":274632,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"海鮮料理","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":265960,"endMs":266680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aeeb072ec295393616a32b185a73d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海鮮料理","reading":"かいせんりょうり","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kaisenryouri","partOfSpeech":"n","vid":1976780,"sid":261986086}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"鳥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":266680,"endMs":266760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"海","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266760,"endMs":267160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":267160,"endMs":267320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"酒","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":267320,"endMs":268840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":268840,"endMs":269064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":269288,"endMs":269512,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"なになに","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":269736,"endMs":269960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なになに","reading":"なになに","romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":909965493}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"醤油","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":269960,"endMs":270040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。松井","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"醤油","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":270040,"endMs":270120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ここ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":270120,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":270200,"endMs":270280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":270280,"endMs":270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":270440,"endMs":270520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"いける","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":270520,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":270600,"endMs":270680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"近い","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":270680,"endMs":270760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"ところで","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":270760,"endMs":270920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"名前","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":270920,"endMs":271000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":271000,"endMs":271080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"鴨","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":271080,"endMs":271160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鴨","reading":"かも","furigana":[{"surface":"鴨","reading":"かも"}],"romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":2646322760}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"頭","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":271160,"endMs":271400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"とう","furigana":[{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr","vid":1450690,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":271400,"endMs":271480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"酒","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":271480,"endMs":271560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":271560,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"名前","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":271880,"endMs":271960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"はい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":272280,"endMs":274632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海鲜料理。用鸟海的酒干杯。什么什么酱油。松井酱油。这里步行就能到的近距离。名字是鸭头的酒的名字。好的"},"en":{"status":"available","text":"Seafood cuisine. Toast with sake from Toriumi. Some kind of soy sauce. Matsui soy sauce. It's close enough to walk here. The name is Kamo Head sake. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"鳥","startMs":276984,"endMs":279336,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"鳥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":276984,"endMs":279336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟"},"en":{"status":"available","text":"Bird"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"海はで乾杯の名前。今2つ目のコース","startMs":281688,"endMs":290040,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":281688,"endMs":284040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":284040,"endMs":284280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284280,"endMs":284360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"乾杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":284360,"endMs":284440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾杯","reading":"かんぱい","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"kanpai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1590950,"sid":3667406102}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":284440,"endMs":284520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"名前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":284520,"endMs":284600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":284600,"endMs":284680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"2つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":284680,"endMs":286760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":287048,"endMs":287416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":287784,"endMs":288152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"コース","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":288520,"endMs":290040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コース","reading":"コース","romanization":"koosu","partOfSpeech":"n","vid":1048830,"sid":927475967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海是用来干杯的名字。现在第二个套餐"},"en":{"status":"available","text":"sea for the toast's name. Now the second course"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"券がきました。ハモ寿司","startMs":292600,"endMs":293720,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"券","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":292600,"endMs":292760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券","reading":"けん","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1256730,"sid":1712210720}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":292760,"endMs":292920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"きました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":292920,"endMs":293480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"。ハモ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"寿司","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":293640,"endMs":293720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"券来了。河豚鱼寿司"},"en":{"status":"available","text":"has arrived. Conger eel sushi."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"です","startMs":294520,"endMs":294600,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294520,"endMs":294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"It is."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"で、あの京都の夏といえばハモですね。ハモ料理が","startMs":295320,"endMs":298280,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":295320,"endMs":295400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":295400,"endMs":295560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"京都","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":295560,"endMs":295960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":295960,"endMs":296040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"夏","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":296120,"endMs":296280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"といえば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":296280,"endMs":297000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"ハモ","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":297080,"endMs":297160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":297240,"endMs":297320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。ハモ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"料理","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":297320,"endMs":298200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":298200,"endMs":298280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且说到京都的夏天就是河豚鱼。河豚鱼料理"},"en":{"status":"available","text":"And, speaking of Kyoto in the summer, it's conger eel. Conger eel dishes"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"すごく多くて、そのまた有名なので","startMs":299000,"endMs":302040,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":299000,"endMs":299480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"多くて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":299480,"endMs":300680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":300680,"endMs":300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":300920,"endMs":301080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"有名","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":301080,"endMs":301480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"なので","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":301480,"endMs":302040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常多，而且很有名"},"en":{"status":"available","text":"are very numerous, and also very famous, so"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"あの夏に京都に来た時にハモ食べる人が本当に多いです。皆さんもねぜひあの夏に来たら食べてみてください。で、ここに","startMs":302280,"endMs":311400,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":302280,"endMs":302520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"夏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":302520,"endMs":302760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":302760,"endMs":302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"京都","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":302920,"endMs":303240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":303240,"endMs":303480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":303480,"endMs":303640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":303640,"endMs":303800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":303800,"endMs":303960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"ハモ","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"食べる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":303960,"endMs":304680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":304760,"endMs":304920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":304920,"endMs":305240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":305240,"endMs":305400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":305400,"endMs":305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"多い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":305880,"endMs":306120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":306120,"endMs":306360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":306600,"endMs":306920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":306920,"endMs":307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":307000,"endMs":307080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":307080,"endMs":307480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":307480,"endMs":307720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"夏","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":307720,"endMs":307960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":307960,"endMs":308040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"来たら","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":308040,"endMs":308440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"食べて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":308440,"endMs":308760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"みて","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":308760,"endMs":309240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ください","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":309240,"endMs":309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":309320,"endMs":310680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ここ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":310680,"endMs":311080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":311080,"endMs":311400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以夏天来京都吃河豚鱼的人真的很多。大家也请务必夏天来的时候尝尝。然后，这里"},"en":{"status":"available","text":"there are really many people who eat conger eel when they come to Kyoto in the summer. Everyone, please try it if you come in the summer. And here"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"あの鶏酒というこれはまあ昔の調味料の昔ながら醤油のような一漬けの調味料です","startMs":311800,"endMs":319960,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311800,"endMs":312040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"鶏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":312040,"endMs":312520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"酒","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":312520,"endMs":312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"しゅ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"しゅ"}],"romanization":"shu","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":312920,"endMs":313240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":313240,"endMs":313400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":313400,"endMs":313800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":313800,"endMs":314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"昔","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":314360,"endMs":314760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":314760,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"調味料","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":315000,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":315880,"endMs":316120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"昔ながら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":316280,"endMs":317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔ながら","reading":"むかしながら","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"mukashinagara","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2095110,"sid":773386205}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"醤油","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":317000,"endMs":317640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":317640,"endMs":317800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":317800,"endMs":318200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"一","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":318200,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"漬け","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":318440,"endMs":318680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee840ea97a56307d992d8e26b6e6173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬け","reading":"づけ","furigana":[{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"zuke","partOfSpeech":"suf","vid":2083400,"sid":2058345364}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":318680,"endMs":318920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"調味料","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":318920,"endMs":319560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":319560,"endMs":319960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个鸡酒这个嘛是以前的调味料，像以前的酱油一样的蘸料调味料"},"en":{"status":"available","text":"is this sake lees, which is an old-fashioned condiment, a marinating condiment like old-style soy sauce."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"これに漬けてお召し上がりくださいということなので、どういたしましてと思います。あいりました","startMs":320280,"endMs":329420,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320280,"endMs":320440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":320440,"endMs":320760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"漬けて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":320760,"endMs":321000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1433680,"sid":1427061530}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":321000,"endMs":321160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"召し上がり","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":321160,"endMs":321640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"召し上がる","reading":"めしあがる","furigana":[{"surface":"召","reading":"め"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"り"}],"romanization":"meshiagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1346370,"sid":3210190896}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":321640,"endMs":322200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":322280,"endMs":322440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":322440,"endMs":322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"なので","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":322600,"endMs":323160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"どういたしまして","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":323240,"endMs":323960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fddef62039a5d3be3a62ff8880d7bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういたしまして","reading":"どういたしまして","romanization":"douitashimashite","partOfSpeech":"int","vid":1009030,"sid":2698023711}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":323960,"endMs":324040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"思います","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":324040,"endMs":324760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"あ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":324760,"endMs":328200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"いりました","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":328200,"endMs":329420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请蘸这个吃，所以我想着不客气了。啊，我吃了"},"en":{"status":"available","text":"It says to marinate and enjoy, so I think, 'You're welcome.' Ah, I'm here."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"といえば","startMs":335680,"endMs":336240,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"といえば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":335680,"endMs":336240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"今年今年夏アユです。あの","startMs":337120,"endMs":338560,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337120,"endMs":337360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"今年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":337440,"endMs":337760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"夏","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337760,"endMs":338320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"アユ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":338320,"endMs":338400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":338400,"endMs":338560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年今年夏天是香鱼。那个"},"en":{"status":"available","text":"this year, this summer, it's ayu (sweetfish). That"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"はすごく綺麗な川じゃないと育たないと言われています。アユは","startMs":340080,"endMs":345200,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":340080,"endMs":340720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"すごく","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":340720,"endMs":341120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":341120,"endMs":341520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"川","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":341680,"endMs":342000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":342000,"endMs":342480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":342480,"endMs":342800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"育たない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":342800,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"たない"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"と言われています","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":343440,"endMs":344960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。アユ","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":345120,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是需要非常漂亮的河流才能生长。香鱼"},"en":{"status":"available","text":"is said not to grow unless the river is very clean. The ayu"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"その川のモウを食べるらしくて、なのでその川のモウが美味ければそのアユも美味しくなるという話でした","startMs":345920,"endMs":354960,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345920,"endMs":346080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"川","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":346080,"endMs":346400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346400,"endMs":346720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"モウ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":346720,"endMs":347200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faff92368dd2d1da0e66fb0c67a601c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モウ","reading":"モウ","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":861586384}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":347200,"endMs":347280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"食べる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":347280,"endMs":347600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"らしくて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":347600,"endMs":348480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"なので","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":348640,"endMs":349120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":349120,"endMs":349280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"川","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":349280,"endMs":349680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":349680,"endMs":350080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"モウ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":350240,"endMs":350560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faff92368dd2d1da0e66fb0c67a601c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モウ","reading":"モウ","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":861586384}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":350720,"endMs":351040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"美味ければ","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":351200,"endMs":352000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":352000,"endMs":352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"アユ","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":352240,"endMs":353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":353040,"endMs":353360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"なる","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":353360,"endMs":353760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"という","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":353840,"endMs":354080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"話","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":354080,"endMs":354480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"でした","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":354480,"endMs":354960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎吃那条河的水草，所以那条河的水草好香鱼就好吃的故事"},"en":{"status":"available","text":"eats the moss in the river, they say, so if the river moss is delicious, the ayu also becomes delicious, it's said."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"はい、今日のアユはどこから来たでしょうか。楽しみです","startMs":355600,"endMs":359440,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355600,"endMs":355760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":356000,"endMs":356160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":356160,"endMs":356240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"アユ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":356240,"endMs":356320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"どこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":356720,"endMs":356960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356960,"endMs":357280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"来た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":357440,"endMs":357680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":357760,"endMs":358240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":358640,"endMs":359120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":359200,"endMs":359440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，今天的香鱼是从哪里来的呢。期待"},"en":{"status":"available","text":"Yes, where did today's ayu come from? I'm looking forward to it."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"いただきます。はい、頭からね食べられるということなので、もうそのままガブっと","startMs":359920,"endMs":365920,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":359920,"endMs":361280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":361520,"endMs":361760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"頭から","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":361760,"endMs":362320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63ac5fa6515ab82c25204da7c9d95ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭から","reading":"あたまから","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"から"}],"romanization":"atamakara","partOfSpeech":"adv","vid":1621780,"sid":733223632}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":362320,"endMs":362400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":362400,"endMs":362960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":362960,"endMs":363120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":363120,"endMs":363360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"なので","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":363360,"endMs":363840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":364160,"endMs":364320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":364320,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ガブ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":365280,"endMs":365680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca75cb090812d4605f52cb325bde717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガブ","reading":"ガブ","romanization":"gabu","partOfSpeech":"name","vid":5024443,"sid":1751800540}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":365680,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。好的，说是从头吃，所以直接咔嚓一口"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat. Since you eat it from the head, I'll just take a big bite."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"いただきます","startMs":366480,"endMs":367440,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":366480,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"もうね","startMs":367920,"endMs":368240,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367920,"endMs":368000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":368000,"endMs":368240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"Well,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"綺麗に","startMs":369280,"endMs":369760,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369280,"endMs":369600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":369600,"endMs":369760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漂亮地"},"en":{"status":"available","text":"It's beautifully"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"塩焼きにしてあります。じゃ、いただきます","startMs":370640,"endMs":373680,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"塩焼き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":370640,"endMs":371120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4a8eabbcb151dd17c307eec711935f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩焼き","reading":"しおやき","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"shioyaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1178730,"sid":1838486250}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":371120,"endMs":371440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":371440,"endMs":371680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":371680,"endMs":372240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":372240,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":372800,"endMs":373680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成盐烤了。那么，我开动了"},"en":{"status":"available","text":"grilled with salt. Okay, let's eat."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"うん","startMs":375040,"endMs":375200,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375040,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Mmm."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"いい香り","startMs":383440,"endMs":384320,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383440,"endMs":383680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"香り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":383680,"endMs":384320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好香"},"en":{"status":"available","text":"Nice aroma."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"です","startMs":385440,"endMs":385760,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385440,"endMs":385760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"It is."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"食べちゃうかな。夏の京都らしい食材を使った素晴らしいお料理を堪能しました","startMs":386240,"endMs":393040,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"食べちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":386240,"endMs":388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":388560,"endMs":388800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"夏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":388800,"endMs":389040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":389120,"endMs":389200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"京都","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":389200,"endMs":389280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"らしい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":389280,"endMs":389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"食材","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":389360,"endMs":389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":389680,"endMs":389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"使った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":389760,"endMs":390480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":390480,"endMs":391200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":391200,"endMs":391360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"料理","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":391360,"endMs":391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":391680,"endMs":391840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"堪能しました","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":391840,"endMs":393040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堪能","reading":"たんのう","furigana":[{"surface":"堪","reading":"たん"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"tannou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1211370,"sid":2555864170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃掉吧。尽情享受了使用夏天京都特色食材的出色料理"},"en":{"status":"available","text":"Should I eat it? I've thoroughly enjoyed a wonderful meal using ingredients typical of Kyoto in summer."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"それでは下関神社に戻りましょう。下","startMs":393680,"endMs":396160,"tokens":[{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":393680,"endMs":394320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394320,"endMs":394480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"関","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":394480,"endMs":394640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"神社","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":394800,"endMs":395200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":395200,"endMs":395360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":395360,"endMs":395760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"下","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":395840,"endMs":396160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么回到下贺茂神社。下"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's return to Shimokobe Shrine. Shimokobe"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"関祭、青い祭って皆さんご存知ですか。あの京都の有名","startMs":398000,"endMs":402560,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"関","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398000,"endMs":398160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"祭","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":398320,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつり"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":1820377820}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"青い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":398880,"endMs":399360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"祭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":399360,"endMs":399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつり"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":1820377820}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":399760,"endMs":399840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":399840,"endMs":400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ご存知","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":400240,"endMs":400640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d221209c21d70eb9a502acedd2bf90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご存知","reading":"ごぞんじ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"知","reading":"じ"}],"romanization":"gozonji","partOfSpeech":"n","vid":1593570,"sid":4118002732}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":400640,"endMs":401360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":401360,"endMs":401520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"京都","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":401520,"endMs":401920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":401920,"endMs":402000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"有名","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":402000,"endMs":402560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贺茂祭，蓝祭大家知道吗。那个京都的有名"},"en":{"status":"available","text":"Festival, the Blue Festival—do you all know about it? It's one of Kyoto's famous"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"大きなねあの歴史的なお祭りの一つなんですが、まあその時に使われる場所だそうです。毎年の書いてあります","startMs":403360,"endMs":412560,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403360,"endMs":403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":403760,"endMs":404000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404000,"endMs":404240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"歴史的","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":404240,"endMs":404880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史的","reading":"れきしてき","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"rekishiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1558160,"sid":651272693}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":404880,"endMs":405440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":405440,"endMs":405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"一つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":405520,"endMs":405920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":405920,"endMs":406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":406400,"endMs":406560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":406880,"endMs":407040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"その時","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":407040,"endMs":407600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":407600,"endMs":408080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"使われる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":408400,"endMs":409280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"場所","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":409600,"endMs":409920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"だ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":409920,"endMs":410080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"そうです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":410080,"endMs":410720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"毎年","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":410800,"endMs":411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":411360,"endMs":411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"書いて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":411440,"endMs":411920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"あります","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":411920,"endMs":412560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的历史祭典之一，据说是在那个时使用的地方。每年都写着"},"en":{"status":"available","text":"big, historical festivals, and apparently it uses this place. Every year is written here."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ここで","startMs":414400,"endMs":421760,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414400,"endMs":421520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":421520,"endMs":421760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"それぞれの","startMs":422720,"endMs":423680,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422720,"endMs":423360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":423360,"endMs":423680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各自的"},"en":{"status":"available","text":"for each of"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"のモウでがあります。十二支でそれぞれのえとの","startMs":424960,"endMs":429360,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":424960,"endMs":425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"モウ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":425040,"endMs":425280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faff92368dd2d1da0e66fb0c67a601c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モウ","reading":"モウ","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":861586384}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":425280,"endMs":425360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":425360,"endMs":425600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":425920,"endMs":426640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"十二支","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":426960,"endMs":427680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_522975ddf9aa2e056efe8ea5b22d41d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二支","reading":"じゅうにし","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"支","reading":"し"}],"romanization":"juunishi","partOfSpeech":"n","vid":1334950,"sid":3446585555}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":428000,"endMs":428160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":428160,"endMs":428800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":428800,"endMs":429280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":429280,"endMs":429360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有水道。十二地支各自有对应的地方有水道然后去本殿参拜的流程哦"},"en":{"status":"available","text":"the moss balls. For the zodiac signs, in each of the places"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ところにモウでそのあとにでも奥にある本殿にお参りするという流れですね","startMs":429920,"endMs":436160,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429920,"endMs":430320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":430320,"endMs":430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"モウ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":430480,"endMs":430800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faff92368dd2d1da0e66fb0c67a601c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モウ","reading":"モウ","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":861586384}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":430800,"endMs":430960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":431280,"endMs":431840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":431840,"endMs":432160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":432240,"endMs":432480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"奥","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":432480,"endMs":432640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":432640,"endMs":432800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":432800,"endMs":433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"本殿","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":433040,"endMs":433440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":433440,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"お参りする","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":433520,"endMs":434320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":434400,"endMs":434960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"流れ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":435040,"endMs":435520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":435680,"endMs":436000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":436000,"endMs":436160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，牛"},"en":{"status":"available","text":"with moss balls, and then there's the main hall in the back where you pray, that's the flow."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"え、牛","startMs":436640,"endMs":436880,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":436640,"endMs":436720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"牛","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":436720,"endMs":436880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪是这样的吧"},"en":{"status":"available","text":"Uh, ox"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"とらうたつみ馬羊鶏鶏犬イイですよね","startMs":437360,"endMs":440160,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"とら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437360,"endMs":437680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a07b0d4f38b294be6c447fe5df70bd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とら","reading":"とら","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3980867789}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"たつみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":437840,"endMs":438320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44ad4bad1b696f7364616fcc4b0c43d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつみ","reading":"たつみ","romanization":"tatsumi","partOfSpeech":"n","vid":1581580,"sid":480445551}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"馬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":438640,"endMs":438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"羊","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":438820,"endMs":439000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"鶏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":439000,"endMs":439180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6df1e1d590ae179e68a2d455d2972483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"鶏","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":439180,"endMs":439360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"犬","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":439360,"endMs":439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"イイ","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":439520,"endMs":439840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":439920,"endMs":440160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牛牛"},"en":{"status":"available","text":"tiger, dragon, snake, horse, sheep, rooster, dog, boar, right?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"牛牛","startMs":441120,"endMs":441920,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"牛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441120,"endMs":441280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"牛","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":441280,"endMs":441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寅虎辰龙巳蛇午马未羊申猴酉鸡戌狗亥猪哦。好的"},"en":{"status":"available","text":"Ox, ox"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"からうたつみは","startMs":444080,"endMs":444720,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444080,"endMs":444560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"たつみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":444560,"endMs":444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44ad4bad1b696f7364616fcc4b0c43d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつみ","reading":"たつみ","romanization":"tatsumi","partOfSpeech":"n","vid":1581580,"sid":480445551}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":444640,"endMs":444720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"from tiger, dragon, snake"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"蛇ですね。はい。馬羊鶏鶏鶏鶏犬イイですね。はい","startMs":445600,"endMs":450080,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"蛇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":445600,"endMs":448080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":448080,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":449400,"endMs":449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":449480,"endMs":449560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"馬","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":449560,"endMs":449573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"羊","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":449573,"endMs":449587,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"鶏","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":449587,"endMs":449600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6df1e1d590ae179e68a2d455d2972483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"鶏","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":449600,"endMs":449613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"鶏","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":449613,"endMs":449627,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6df1e1d590ae179e68a2d455d2972483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"鶏","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":449627,"endMs":449640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"犬","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":449640,"endMs":449720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"イイ","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":449720,"endMs":449800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":449920,"endMs":450000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":450000,"endMs":450080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请参拜自己的地支，请大家也查查自己的地支去那里参拜。首先呢"},"en":{"status":"available","text":"is snake. Yes. Horse, sheep, rooster, rooster, rooster, rooster, dog, boar, right? Yes."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"じゃ","startMs":451840,"endMs":451920,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451840,"endMs":451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Then"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"自分のえとにお参りしますので皆さんもあの自分のえとを調べてそこでお参りしてください。まずはね","startMs":460960,"endMs":467680,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460960,"endMs":461280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":461280,"endMs":461520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":461520,"endMs":461600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"お参りします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":461920,"endMs":462480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"},{"surface":"します"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":462528,"endMs":462736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":462736,"endMs":463200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":463200,"endMs":463520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":463920,"endMs":464560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":464560,"endMs":464800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":464800,"endMs":464880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":464880,"endMs":464960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"調べて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":465120,"endMs":465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"そこ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":465840,"endMs":466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":466080,"endMs":466160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"お参りして","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":466160,"endMs":466720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"ください","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":466720,"endMs":467120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"まずは","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":467200,"endMs":467520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":467520,"endMs":467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始吧。最初最初放入太岁星"},"en":{"status":"available","text":"please pray to your own zodiac sign, so everyone, please look up your own zodiac sign and pray there. First of all"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"では","startMs":468160,"endMs":468320,"tokens":[{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":468160,"endMs":468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":468240,"endMs":468320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入太岁星"},"en":{"status":"available","text":"Well then"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"しましょう。最初に最初にお歳星を入れます","startMs":468880,"endMs":472160,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":468880,"endMs":469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"最初","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":469760,"endMs":470080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":470080,"endMs":470400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"最初","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":470560,"endMs":470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":470880,"endMs":470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":470960,"endMs":471040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"歳星","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":471040,"endMs":471360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66a996e5c09b79b82aca929640e4519b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳星","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"},{"surface":"星","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"n","vid":1878280,"sid":368091180}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":471360,"endMs":471440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"入れます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":471440,"endMs":472160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后参拜"},"en":{"status":"available","text":"let's do it. First, first, put in the ward paper (otoshi-gami)."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"お歳星入れて","startMs":473200,"endMs":474400,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473200,"endMs":473280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"歳星","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":473280,"endMs":473600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66a996e5c09b79b82aca929640e4519b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳星","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"},{"surface":"星","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"n","vid":1878280,"sid":368091180}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":473600,"endMs":474400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入岁星"},"en":{"status":"available","text":"Put in the ward paper,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そしてにれします","startMs":475360,"endMs":476640,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":475360,"endMs":475600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"にれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":475600,"endMs":476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_412ada9c29bf9b572904fe8646ea2b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にれ","reading":"にれ","romanization":"nire","partOfSpeech":"n","vid":1632340,"sid":3242242833}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":476000,"endMs":476640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后凋零"},"en":{"status":"available","text":"and then purify yourself."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そして二百種でお願いごと","startMs":479360,"endMs":483920,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":479360,"endMs":479760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"二百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":479840,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"種","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":480240,"endMs":480480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":480480,"endMs":481120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"お願いごと","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":481120,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f553b6fcb3492c43006487d7860904f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いごと","reading":"おねがいごと","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いごと"}],"romanization":"onegaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1949390,"sid":2771221603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在两百种请愿"},"en":{"status":"available","text":"And please do two hundred kinds."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"感謝の言葉を言います。そして一礼します","startMs":484560,"endMs":488960,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"感謝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484560,"endMs":484800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":484800,"endMs":484880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":484880,"endMs":485200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":485200,"endMs":485280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"言います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":485280,"endMs":485760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"そして","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":485760,"endMs":487920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"一礼します","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":487920,"endMs":488960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f9960040a80afb9575928730c65969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一礼","reading":"いちれい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"ichirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167420,"sid":1841448044}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说感谢的话。然后行礼"},"en":{"status":"available","text":"I say words of gratitude. And then I bow."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"はい。という流れです","startMs":490960,"endMs":492240,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490960,"endMs":491200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":491600,"endMs":491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"流れ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":491760,"endMs":492160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":492160,"endMs":492240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。就是这样流程"},"en":{"status":"available","text":"Yes. That's the flow."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"ここで中紐とか見えるところです。そうです","startMs":510220,"endMs":513500,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510220,"endMs":510540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":510540,"endMs":511580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":511580,"endMs":511660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"紐","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":511660,"endMs":511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":511740,"endMs":511900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"見える","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":511900,"endMs":512220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":512220,"endMs":512460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":512460,"endMs":513020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"そうです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":513020,"endMs":513500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里可以看到中绳之类的地方。是的"},"en":{"status":"available","text":"Here, where the inner rope is visible. That's right."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"じゃあえっと大人二人、お年寄り、後ろの年寄はもう見ることができません。残りなので後ろに二人。えっと","startMs":513900,"endMs":520860,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513900,"endMs":514060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":514300,"endMs":514540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"大人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":514540,"endMs":514780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"二人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":514780,"endMs":515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":515420,"endMs":515660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"年寄り","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":515660,"endMs":516540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年寄り","reading":"としより","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"toshiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598750,"sid":2230070932}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":516540,"endMs":517340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":517340,"endMs":517420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"年寄","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":517420,"endMs":517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b5ed55f1425dd223889e0cce200da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年寄","reading":"としより","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"寄","reading":"より"}],"romanization":"toshiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598750,"sid":1562059987}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":517500,"endMs":517580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":517580,"endMs":517660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"見る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":517660,"endMs":517740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"ことができません","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":517740,"endMs":518780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"残り","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":518780,"endMs":519100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"なので","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":519180,"endMs":520140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":520240,"endMs":520340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":520440,"endMs":520540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"二人","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":520540,"endMs":520700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"えっと","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":520700,"endMs":520860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，两位大人、老年人、后面的老人已经无法看到了。所以后面还有两位。呃"},"en":{"status":"available","text":"So, um, two adults, elderly people, the elderly in the back can no longer be seen. The remaining ones are two in the back. Um."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"妊婦じゃと修理して。ここですね","startMs":521500,"endMs":525980,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"妊婦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521500,"endMs":522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4799d551408f23d66266aaae82e25304","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妊婦","reading":"にんぷ","furigana":[{"surface":"妊","reading":"にん"},{"surface":"婦","reading":"ぷ"}],"romanization":"ninpu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1467370,"sid":3818243284}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":523020,"endMs":523100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":523260,"endMs":523420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"修理して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":523660,"endMs":524380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":524380,"endMs":525500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":525500,"endMs":525900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":525900,"endMs":525980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孕妇和修理。这里吧"},"en":{"status":"available","text":"It's for pregnant women and repairs. Here."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"はい。いますよっていう。はい。の三階になっているんです。はい。ただ三段までがお受けでここ見せないと参りますので","startMs":526380,"endMs":533660,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526380,"endMs":526620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"います","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":526620,"endMs":526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"よって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":526940,"endMs":527340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":527340,"endMs":527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":527900,"endMs":528140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":528220,"endMs":528300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"三階","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":528380,"endMs":528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三階","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299960,"sid":3743956575}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":528780,"endMs":528860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"なっている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":529020,"endMs":529420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":529660,"endMs":529820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":530220,"endMs":530460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ただ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":530540,"endMs":530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"三段","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":530780,"endMs":531340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三段","reading":"さんだん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"sandan","partOfSpeech":"n","vid":2827620,"sid":525863099}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"まで","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":531420,"endMs":531660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":531660,"endMs":531740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"お","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":531740,"endMs":531820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"受け","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":531820,"endMs":531980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":531980,"endMs":532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ここ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":532060,"endMs":532140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"見せない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":532220,"endMs":532580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":532700,"endMs":532780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"参ります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":532940,"endMs":533260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ので","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":533260,"endMs":533660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。说在的。是的。是三层的。是的。但是到三层为止可以接受，如果不看这里就无法前进"},"en":{"status":"available","text":"Yes. It's like, yes. It's the third floor. Yes. However, up to three levels are accepted, so if I don't show this, we can't proceed."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ここ","startMs":534380,"endMs":535100,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534380,"endMs":535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"での見ない。あ、この中この階段の。はい","startMs":535820,"endMs":539980,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":535820,"endMs":536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":536700,"endMs":536940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"見ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":537340,"endMs":537660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"この中","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":537660,"endMs":538540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":538620,"endMs":538780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"階段","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":538780,"endMs":539100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":539100,"endMs":539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":539900,"endMs":539980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有看见。啊，在这个中间的楼梯。是的"},"en":{"status":"available","text":"Not seen. Ah, in here, the stairs. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"大丈夫です。あの裏のなんか回路もあって、あ、この","startMs":540700,"endMs":543100,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540700,"endMs":540780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":540780,"endMs":541020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":541117,"endMs":541215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"裏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":541313,"endMs":541411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":541508,"endMs":541606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":541704,"endMs":541980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"回路","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":541980,"endMs":542460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca53e76ae7e82b9901ba3ec78d40af27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回路","reading":"かいろ","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"kairo","partOfSpeech":"n","vid":1199830,"sid":2309475541}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":542460,"endMs":542700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"あって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":542700,"endMs":542940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":542940,"endMs":543100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。那个后面好像也有电路，啊，这个"},"en":{"status":"available","text":"It's okay. Um, there's also a circuit on the back, ah, this."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"なんかいけます。はい。ありがとうございます。三ブライガッターに参ります","startMs":543900,"endMs":545260,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":543900,"endMs":544380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いけます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":544460,"endMs":544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":544620,"endMs":544700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":544700,"endMs":544940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"三","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":544940,"endMs":545020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"ブライガッター","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":545020,"endMs":545100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"参ります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":545100,"endMs":545260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像可以去。是的。谢谢。我们将前往三布莱加塔"},"en":{"status":"available","text":"It works somehow. Yes. Thank you. We will go to the three Buraigatta."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"一緒のところで美味しいものが何かいただきます。あ、ありがとうございます。はい。ありがとうございます。ありがとうございます。あ、いいですか。違った","startMs":546700,"endMs":552844,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546700,"endMs":546940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":546940,"endMs":547100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":547100,"endMs":547260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":547468,"endMs":547676,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":547884,"endMs":548092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":548300,"endMs":548396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":548492,"endMs":548588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"何か","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":548684,"endMs":548860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":548860,"endMs":549500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":549660,"endMs":550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":550780,"endMs":550860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":39,"charEnd":49,"startMs":550860,"endMs":551100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":50,"charEnd":60,"startMs":551100,"endMs":551340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":60,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"いい","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":551340,"endMs":551420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ですか","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":551420,"endMs":551580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"違った","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":551580,"endMs":552844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在同一个地方享用美味的东西。啊，谢谢。是的。谢谢。谢谢。啊，可以吗。不对"},"en":{"status":"available","text":"In the same place, we eat something delicious. Ah, thank you. Yes. Thank you. Thank you. Ah, may I? It was different."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"見せなかった。あ、あ、あ、ありがとうございます","startMs":553300,"endMs":556846,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"見せなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":553300,"endMs":555580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。あ、あ、あ、","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":555580,"endMs":556846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没给看。啊，啊，啊，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"I didn't show you. Ah, ah, ah, thank you."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"こちら","startMs":557480,"endMs":558113,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":557480,"endMs":558113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边"},"en":{"status":"available","text":"Here."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"は","startMs":558746,"endMs":559380,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":558746,"endMs":559380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"紐","startMs":560013,"endMs":560646,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"紐","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":560013,"endMs":560646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绳子"},"en":{"status":"available","text":"Rope."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"を","startMs":561280,"endMs":561913,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":561280,"endMs":561913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请"},"en":{"status":"available","text":"and."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"入れていただいて、後ろの中に入ってください","startMs":562546,"endMs":565020,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":562546,"endMs":563340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":563340,"endMs":563900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":563900,"endMs":564060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":564060,"endMs":564140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":564460,"endMs":564620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":564620,"endMs":564700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"入って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":564700,"endMs":564940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":564940,"endMs":565020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"插入后，请进入后面的中间"},"en":{"status":"available","text":"Please put it in and go inside the back."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"はい。妊婦じゃと修理。はい。は","startMs":565660,"endMs":567180,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565660,"endMs":565740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"妊婦","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":565740,"endMs":566780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4799d551408f23d66266aaae82e25304","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妊婦","reading":"にんぷ","furigana":[{"surface":"妊","reading":"にん"},{"surface":"婦","reading":"ぷ"}],"romanization":"ninpu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1467370,"sid":3818243284}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":566780,"endMs":566860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":566860,"endMs":566940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"修理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":566940,"endMs":567020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":567020,"endMs":567100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":567100,"endMs":567180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。孕妇和修理。是的。是"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Pregnant women and repairs. Yes. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"それでおおやひだてるか","startMs":675100,"endMs":676620,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675100,"endMs":675180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":675260,"endMs":675660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":675820,"endMs":675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":675860,"endMs":675900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675980,"endMs":676060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ひだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":676060,"endMs":676300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c32442cd22bf4db8bf86f26d7ba64bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひだ","reading":"ひだ","romanization":"hida","partOfSpeech":"n","vid":1572480,"sid":1362981279}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"てる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":676380,"endMs":676460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":676540,"endMs":676620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么就能休息了吗"},"en":{"status":"available","text":"Then, is it Ōyashidateru?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"おおやすかのんです。青いつのつのないてる方ですね。青いカモ。あれが狛犬です。向こうの金の","startMs":677100,"endMs":686140,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677100,"endMs":677260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"やす","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"かの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":677260,"endMs":677420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085ec712e8c561afbad52582d8001475","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かの","reading":"かの","romanization":"kano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2845746,"sid":3657162940}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":677420,"endMs":678620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"青","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":678620,"endMs":678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"いつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":678780,"endMs":678860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":678940,"endMs":679020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"つの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":679100,"endMs":679340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7b8fa6650042b36b63ed8d1ad2dedc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つの","reading":"つの","romanization":"tsuno","partOfSpeech":"n","vid":1206120,"sid":1286438827}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":679420,"endMs":680860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"てる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":680860,"endMs":680940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"方","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":680940,"endMs":681100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":681180,"endMs":681340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":681340,"endMs":681420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"青い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":681420,"endMs":681500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"カモ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":681660,"endMs":683020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"あれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":683100,"endMs":683180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":683180,"endMs":683500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"狛犬","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":683500,"endMs":683580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狛犬","reading":"こまいぬ","furigana":[{"surface":"狛","reading":"こま"},{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"komainu","partOfSpeech":"n","vid":1288760,"sid":2273099903}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":683580,"endMs":683660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"向こう","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":683660,"endMs":685340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":685340,"endMs":685660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"金","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":685740,"endMs":686060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":686060,"endMs":686140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是休息的地方。是那个蓝色的没有角的地方吧。蓝色的鸭子。那是狛犬。对面的金色的"},"en":{"status":"available","text":"It's Ōyasuka. It's the one with the blue rabbit ears. The blue duck. That's the Komainu. The gold one over there."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"緑のこちらけてる方ですね","startMs":686620,"endMs":688380,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"緑","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":686620,"endMs":687020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":687020,"endMs":687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":687180,"endMs":687580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"け","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"てる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":687580,"endMs":687820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":687820,"endMs":688060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":688060,"endMs":688220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":688300,"endMs":688380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绿色的这边倾斜的地方吧"},"en":{"status":"available","text":"It's the green one on this side."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"あれが獅子です。こちらが狛犬の獅子ですね。元々はですね、あの狛犬と獅子で獅子と獅子と狛犬と狛犬のいますが","startMs":688700,"endMs":698460,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688700,"endMs":688860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":688860,"endMs":688940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"獅子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":689020,"endMs":689180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獅子","reading":"しし","furigana":[{"surface":"獅","reading":"し"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shishi","partOfSpeech":"n","vid":1311070,"sid":2343028598}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":689260,"endMs":689660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":689660,"endMs":690460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":690460,"endMs":690540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"狛犬","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":690540,"endMs":690860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狛犬","reading":"こまいぬ","furigana":[{"surface":"狛","reading":"こま"},{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"komainu","partOfSpeech":"n","vid":1288760,"sid":2273099903}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":690860,"endMs":692300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"獅子","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":692540,"endMs":693020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獅子","reading":"しし","furigana":[{"surface":"獅","reading":"し"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shishi","partOfSpeech":"n","vid":1311070,"sid":2343028598}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":693020,"endMs":693100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":693100,"endMs":693340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"元々","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":693340,"endMs":693980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":694060,"endMs":694140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":694140,"endMs":694380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":694380,"endMs":694700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":694700,"endMs":694940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"狛犬","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":694940,"endMs":695980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狛犬","reading":"こまいぬ","furigana":[{"surface":"狛","reading":"こま"},{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"komainu","partOfSpeech":"n","vid":1288760,"sid":2273099903}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":695980,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"獅子","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":696060,"endMs":696140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獅子","reading":"しし","furigana":[{"surface":"獅","reading":"し"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shishi","partOfSpeech":"n","vid":1311070,"sid":2343028598}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":696460,"endMs":696540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"獅子","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":696540,"endMs":696700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獅子","reading":"しし","furigana":[{"surface":"獅","reading":"し"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shishi","partOfSpeech":"n","vid":1311070,"sid":2343028598}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":696700,"endMs":696780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"獅子","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":696780,"endMs":696860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獅子","reading":"しし","furigana":[{"surface":"獅","reading":"し"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"shishi","partOfSpeech":"n","vid":1311070,"sid":2343028598}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":696860,"endMs":696940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"狛犬","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":696940,"endMs":697340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狛犬","reading":"こまいぬ","furigana":[{"surface":"狛","reading":"こま"},{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"komainu","partOfSpeech":"n","vid":1288760,"sid":2273099903}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":697340,"endMs":697420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"狛犬","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":697420,"endMs":697820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狛犬","reading":"こまいぬ","furigana":[{"surface":"狛","reading":"こま"},{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"komainu","partOfSpeech":"n","vid":1288760,"sid":2273099903}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":697820,"endMs":697900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"います","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":697900,"endMs":698220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":698220,"endMs":698460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是狮子。这边是狛犬的狮子吧。原本是，那个狛犬和狮子、狮子和狮子、狛犬和狛犬有"},"en":{"status":"available","text":"That is the lion. This side is the Komainu's lion. Originally, um, there are Komainu and lions, lions and lions, Komainu and Komainu."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"もっと中のほうで飾られたです","startMs":698940,"endMs":700540,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698940,"endMs":699260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":699340,"endMs":699580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":699580,"endMs":699660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"ほう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":699660,"endMs":699820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":699900,"endMs":699980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"飾られた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":699980,"endMs":700460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":700460,"endMs":700540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在更里面装饰了"},"en":{"status":"available","text":"It was decorated more inside."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ね","startMs":701020,"endMs":701180,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":701020,"endMs":701180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"それがどんどんどんどん本体の方にこうなって大きくなっては","startMs":701980,"endMs":705180,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701980,"endMs":702140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702140,"endMs":702300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":702300,"endMs":702700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":702700,"endMs":702940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"本体","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":703020,"endMs":703420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本体","reading":"ほんたい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"hontai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522950,"sid":3739679351}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":703420,"endMs":703500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":703500,"endMs":703660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":703660,"endMs":703820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":703820,"endMs":704140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":704140,"endMs":704380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"大きくなって","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":704380,"endMs":705100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":705100,"endMs":705180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个越来越朝本体这样变大"},"en":{"status":"available","text":"That becomes more and more, the main body gets bigger like this."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"神と神を守る守るためですね。図解する守るためにあえて取られたというですね。前のこちらの建物ですね。こちらの建物に","startMs":705740,"endMs":717900,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":705740,"endMs":706220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":706220,"endMs":706620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"神","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":706620,"endMs":706940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":706940,"endMs":707020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"守る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":707020,"endMs":707500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"守る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":707580,"endMs":708140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":708140,"endMs":708380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":708380,"endMs":708540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":708540,"endMs":708620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"図解する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":708620,"endMs":709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cf1c9d483edf4c1681aa4d503c37653","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図解","reading":"ずかい","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"zukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1370360,"sid":2566867916}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"守る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":709340,"endMs":709660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ため","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":709660,"endMs":709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":709980,"endMs":710060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"あえて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":710060,"endMs":710620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"取られた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":710620,"endMs":711180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":711260,"endMs":711420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":711420,"endMs":711980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":711980,"endMs":712060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"前","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":712060,"endMs":712140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":712140,"endMs":712220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"こちら","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":712220,"endMs":715420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":715420,"endMs":715500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"建物","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":715580,"endMs":716060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":716060,"endMs":716300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":716380,"endMs":716700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"こちら","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":716700,"endMs":716780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":716780,"endMs":716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"建物","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":716860,"endMs":717660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":717660,"endMs":717900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是为了神和神守护。为了守护而特意取下的是，前面这边的建筑吧。这边的建筑里"},"en":{"status":"available","text":"To protect God and God. To protect, it was deliberately taken, right. This building in front. This building."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"つ","startMs":718620,"endMs":718700,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"つ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":718620,"endMs":718700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都"},"en":{"status":"available","text":"Thread."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"の緑の見こと","startMs":720220,"endMs":720940,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":720220,"endMs":720300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"緑","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":720300,"endMs":720460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":720460,"endMs":720620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"見","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":720620,"endMs":720700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":720700,"endMs":720940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个绿色的看着的地方"},"en":{"status":"available","text":"the green vision."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"で向こうの建物","startMs":721980,"endMs":723180,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":721980,"endMs":722060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"向こう","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":722060,"endMs":722940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":722940,"endMs":723100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"建物","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":723100,"endMs":723180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在对面的建筑"},"en":{"status":"available","text":"And that building over there."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"東本殿に玉より姫の見こと。カモタケつの緑の見こと名前やこし","startMs":723820,"endMs":726780,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"東","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":723820,"endMs":724060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"本殿","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":724060,"endMs":724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":724540,"endMs":724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"玉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":724620,"endMs":724780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":724860,"endMs":725100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"姫","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":725100,"endMs":725500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":725500,"endMs":725580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"見","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":725580,"endMs":725660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":725660,"endMs":725820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。カモタケ","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"つ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":725900,"endMs":725980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":725980,"endMs":726300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"緑","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":726300,"endMs":726380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":726380,"endMs":726460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"見","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":726460,"endMs":726540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":726540,"endMs":726620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"名前","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":726620,"endMs":726700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":726700,"endMs":726727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"こし","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":726727,"endMs":726780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8fb691ee45c95c1ee9a2a9b79241c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こし","reading":"こし","romanization":"koshi","partOfSpeech":"n","vid":1288340,"sid":1661289647}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东本殿是玉依姬的看着的地方。鸭�的绿色看着的地方名字叫小shi"},"en":{"status":"available","text":"In the East Main Hall, Tamayori Hime no Mikoto. Kamotakeshi no green vision. The name is Yakoshi."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ですが神です。やたがらすです","startMs":730300,"endMs":733020,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730300,"endMs":730700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"神","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":730940,"endMs":731100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":731260,"endMs":731580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"やたがらす","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":731900,"endMs":732700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94daaa360401a3eae1c40b7e0bb7f8c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やたがらす","reading":"やたがらす","romanization":"yatagarasu","partOfSpeech":"n","vid":2243740,"sid":3903006288}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":732780,"endMs":733020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这是神。八咫鸦"},"en":{"status":"available","text":"But it's a god. Yatagarasu."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"やたがらす","startMs":733820,"endMs":733900,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"やたがらす","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":733820,"endMs":733900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94daaa360401a3eae1c40b7e0bb7f8c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やたがらす","reading":"やたがらす","romanization":"yatagarasu","partOfSpeech":"n","vid":2243740,"sid":3903006288}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八咫鸦"},"en":{"status":"available","text":"Yatagarasu."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"はい","startMs":734460,"endMs":734780,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734460,"endMs":734780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"人物のが統制されるときにやたがらすに変身されて","startMs":735660,"endMs":739260,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"人物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735660,"endMs":736060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人物","reading":"じんぶつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"jinbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1369070,"sid":3461680898}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736140,"endMs":736380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736380,"endMs":736460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"統制される","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":736460,"endMs":737260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa69cdb1811271943814992121e2e18c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統制","reading":"とうせい","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"される"}],"romanization":"tousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449820,"sid":3308400097}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":737260,"endMs":737580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"やたがらす","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":737580,"endMs":738220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94daaa360401a3eae1c40b7e0bb7f8c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やたがらす","reading":"やたがらす","romanization":"yatagarasu","partOfSpeech":"n","vid":2243740,"sid":3903006288}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":738220,"endMs":738380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"変身されて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":738380,"endMs":739260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変身","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511180,"sid":1663494306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人物被统制的时候会变身为八咫鸦"},"en":{"status":"available","text":"When the character is controlled, it transforms into Yatagarasu."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"これだから","startMs":740380,"endMs":740940,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740380,"endMs":740700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":740700,"endMs":740940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个"},"en":{"status":"available","text":"This, so."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"これはカモタケつの。でこの方がですねずっと","startMs":741420,"endMs":745180,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741420,"endMs":741660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":741660,"endMs":741740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"カモタケ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"つ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":741740,"endMs":742140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":742140,"endMs":742380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":742380,"endMs":743660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"この方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":744060,"endMs":744380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":744500,"endMs":744620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":744740,"endMs":744860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":744860,"endMs":745020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":745100,"endMs":745180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是鸭竹的。而这个人是一直"},"en":{"status":"available","text":"This is Kamotakeshi. And this person has been."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ええ向いての方に来られたのでずっとカモです。ずっと上がって来られてここで落ち着く。でここで落ち着かれてこの二角や","startMs":746700,"endMs":753180,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746700,"endMs":746780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"向いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":746780,"endMs":746940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":746940,"endMs":747020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747020,"endMs":747100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":747100,"endMs":747324,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"来られた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":747548,"endMs":748380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":748380,"endMs":748540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":748700,"endMs":749020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"カモ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":749100,"endMs":749180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":749420,"endMs":749580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":749580,"endMs":749740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"上がって","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":749820,"endMs":750060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"来られて","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":750140,"endMs":750700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"ここ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":750700,"endMs":751100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":751100,"endMs":751180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"落ち着く","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":751180,"endMs":751260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":751260,"endMs":751340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"ここ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":751460,"endMs":751660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":751860,"endMs":752060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"落ち着かれて","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":752060,"endMs":752812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"この","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":752908,"endMs":753004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"二","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":753100,"endMs":753127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"角","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":753127,"endMs":753153,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c3fb6c8afdbd65d95061c26e20c3ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角","reading":"かく","furigana":[{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1206100,"sid":2785485350}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"や","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":753153,"endMs":753180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，面向这边来了所以一直是鸭子。一直上升后在这里安顿。在这里安顿后这个两个角的"},"en":{"status":"available","text":"Uh, facing that way, he came as a duck. He kept rising and settled here. And he settled here, these two horns."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"姫の見ことこれ神の国の神です。おめぐらです。それの終わり方は玉より姫のこと。こちら","startMs":755900,"endMs":764940,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"姫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":755900,"endMs":755980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":755980,"endMs":756060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"見","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":756060,"endMs":756140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":756140,"endMs":756220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":756220,"endMs":756300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"神の国","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":756300,"endMs":757380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febe660e90b0d65378905c435d1702aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神の国","reading":"かみのくに","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"の"},{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kaminokuni","partOfSpeech":"exp/n","vid":2840385,"sid":205420756}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":757633,"endMs":757886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"神","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":758140,"endMs":758393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":758646,"endMs":758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。おめ","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ぐら","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":759153,"endMs":759406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34642da1c60bfdcc12b2d4aee824e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐら","reading":"ぐら","romanization":"gura","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5002347,"sid":2399823253}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":759660,"endMs":759913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":760166,"endMs":760420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":760673,"endMs":760926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"終わり","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":761180,"endMs":761446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":761713,"endMs":761980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":762246,"endMs":762513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"玉","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":762780,"endMs":763100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"より","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":763100,"endMs":763260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"姫","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":763420,"endMs":763660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":763900,"endMs":764140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":764380,"endMs":764620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"こちら","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":764860,"endMs":764940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姬的看着的地方这是神之国的神。是御龟。其结束方式是玉依姬的看着的地方。这边"},"en":{"status":"available","text":"Hime no Mikoto, this is a god of the divine country. Omegura. Its end is Tamayori Hime no Mikoto. This side."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"玉よりの見こと向こうが東","startMs":765500,"endMs":767180,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"玉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":765500,"endMs":765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"より","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":765580,"endMs":766060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":766060,"endMs":766140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"見","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":766220,"endMs":766380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":766520,"endMs":766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"向こう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":766800,"endMs":766940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":767020,"endMs":767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"東","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":767100,"endMs":767180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玉依的看着的地方对面是东"},"en":{"status":"available","text":"Tamayori no Mikoto, over there is east."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"本殿の後でお祭りしてます。で玉より姫の見ことですね","startMs":768860,"endMs":772540,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"本殿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768860,"endMs":768940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":768940,"endMs":769020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":769020,"endMs":769100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":769100,"endMs":769180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":769180,"endMs":769420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"してます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":769420,"endMs":769980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":769980,"endMs":770060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"玉","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":770060,"endMs":770780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"より","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":770780,"endMs":771420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"姫","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":771420,"endMs":771500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":771660,"endMs":771820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"見","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":771820,"endMs":771900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":771900,"endMs":772060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":772060,"endMs":772220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":772220,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本殿之后在做祭祀。是玉依姬的看着的地方吧"},"en":{"status":"available","text":"After the main hall, we are having a festival. And Tamayori Hime no Mikoto, yes."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"成人されてから香りされてると","startMs":773580,"endMs":776140,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"成人されて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":773580,"endMs":774700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8d2d9d5753bd0ac74f8d0a3f9fe1ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成人","reading":"せいじん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"seijin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375740,"sid":1721292567}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":774700,"endMs":775100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"香り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":775180,"endMs":775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"されてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":775340,"endMs":775740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":776060,"endMs":776140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成人后好像被熏香了"},"en":{"status":"available","text":"After becoming an adult, it is fragrant."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"上流からこういった赤い緑やというのが流れていきます。でこれを色","startMs":776780,"endMs":781980,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"上流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776780,"endMs":777340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a428c4c0ca41d792cd15095927babf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上流","reading":"じょうりゅう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"jouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1354510,"sid":3895118691}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":777340,"endMs":777580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"こういった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":777580,"endMs":777900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"赤い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":777900,"endMs":778300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"緑","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":778300,"endMs":778460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":778860,"endMs":779020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":779020,"endMs":779180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":779180,"endMs":779420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":779420,"endMs":779500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"流れて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":779500,"endMs":779740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"いきます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":779820,"endMs":780860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":780860,"endMs":781260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":781260,"endMs":781340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":781420,"endMs":781500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"色","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":781900,"endMs":781980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从上流这样红色的绿色的东西会流下去。然后这个颜色"},"en":{"status":"available","text":"From upstream, these red and green things flow. And this color."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"生まれて家","startMs":782460,"endMs":782860,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"生まれて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":782460,"endMs":782620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":782700,"endMs":782860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出生在家"},"en":{"status":"available","text":"Born home."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"のもって帰るところまで飾られておやすみ","startMs":783900,"endMs":786700,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":783900,"endMs":784060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"もって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":784092,"endMs":784252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1155020,"sid":3265029383}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"帰る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":784252,"endMs":784332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":784433,"endMs":784540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":784646,"endMs":784753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"飾られて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":784860,"endMs":785393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"おやすみ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":785500,"endMs":786700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd3ac191405c5936f7d3c4d05356526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやすみ","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1612680,"sid":2530250884}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿回去的地方装饰了休息"},"en":{"status":"available","text":"Decorated until taking it home, good night."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"になられたと海人さんです。海人さんと男の子生まれました。この男の子が成人されてから","startMs":787100,"endMs":794460,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":787100,"endMs":787260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"なられた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":787260,"endMs":788060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":788060,"endMs":788140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"海人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":788140,"endMs":790140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a80a9c5313f82f29e1615755a3908c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海人","reading":"あま","furigana":[{"surface":"海","reading":"あ"},{"surface":"人","reading":"ま"}],"romanization":"ama","partOfSpeech":"n","vid":1772480,"sid":242935063}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":790300,"endMs":790460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":790620,"endMs":790780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"海人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":790860,"endMs":790940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a80a9c5313f82f29e1615755a3908c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海人","reading":"あま","furigana":[{"surface":"海","reading":"あ"},{"surface":"人","reading":"ま"}],"romanization":"ama","partOfSpeech":"n","vid":1772480,"sid":242935063}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":791020,"endMs":791100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":791180,"endMs":791260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"男の子","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":791340,"endMs":791420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"生まれました","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":791420,"endMs":791900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれました"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":791900,"endMs":792780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"男の子","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":792780,"endMs":793340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":793340,"endMs":793420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"成人されて","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":793420,"endMs":794140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8d2d9d5753bd0ac74f8d0a3f9fe1ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成人","reading":"せいじん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"されて"}],"romanization":"seijin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375740,"sid":1721292567}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":794220,"endMs":794460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为了海人。海人生了男孩。这个男孩成人后"},"en":{"status":"available","text":"It became Uminashi. Uminashi had a boy. This boy, after becoming an adult."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"この竹の緑の見ことだからその爺さんですね。この方が神が見ますすべて熱ですね。何の何のや変化ひらかれたですね。でこの生まれた","startMs":794860,"endMs":801420,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794860,"endMs":795100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"竹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":795100,"endMs":795500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":795500,"endMs":796220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"緑","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":796220,"endMs":796300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":796300,"endMs":796380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"見","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796380,"endMs":796460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":796540,"endMs":796620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":796620,"endMs":796780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":796780,"endMs":796860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"爺さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":796860,"endMs":797020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爺さん","reading":"じいさん","furigana":[{"surface":"爺","reading":"じい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"jiisan","partOfSpeech":"n","vid":2231000,"sid":934580203}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":797020,"endMs":797100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":797100,"endMs":797180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"この方","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":797180,"endMs":797340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":797340,"endMs":797420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"神","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":797420,"endMs":797500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":797500,"endMs":797580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"見ます","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":797580,"endMs":797740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"すべて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":797740,"endMs":797820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"熱","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":797820,"endMs":797900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":797900,"endMs":797980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":797980,"endMs":798060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"何の何の","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":798060,"endMs":798380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72334e3fb6b7dcd3089ccdada5ca6853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何の何の","reading":"なんのなんの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"の"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"の"}],"romanization":"nannonanno","partOfSpeech":"int","vid":2194240,"sid":3208189877}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"や","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":798380,"endMs":798460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"変化","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":798460,"endMs":798540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"ひらかれた","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":798540,"endMs":798780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc9889c100045e8721ab14d8ca34ce6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらく","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":2180702912}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":798780,"endMs":798860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":798860,"endMs":798940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":798940,"endMs":800620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"この","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":800620,"endMs":800700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"生まれた","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":800780,"endMs":801420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个竹的绿色看着的地方就是那个老爷爷吧。这位是神看的所有热。什么什么变化打开了呢。然后这个出生的"},"en":{"status":"available","text":"This bamboo green vision, so that old man. This person sees all the heat of God. Something, something, change opened. And this born."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"男の子","startMs":803020,"endMs":803100,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":803020,"endMs":803100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男孩"},"en":{"status":"available","text":"Boy."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"成人した子ですね。この神々の中にあなたお父さんです。そのお父さんは先のマシマさんと言われたところそのところは魚の漁をやって天が流れています。それがあこの本体のカモの子だということでカモが生えたうちのカビという名です。ですのでカモは神カモは神社シモは神社います通称名です。が正式にはこちらカモ見ごや神カモの祖先の神祖先の神です。で向こうはカモカモが生えたうちの神々の神。両方合わせてカモ社","startMs":807820,"endMs":822140,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"成人した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":807820,"endMs":808277,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8d2d9d5753bd0ac74f8d0a3f9fe1ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成人","reading":"せいじん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"した"}],"romanization":"seijin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375740,"sid":1721292567}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"子","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":808368,"endMs":808460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":808645,"endMs":808830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":809015,"endMs":809201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":809386,"endMs":809571,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"神々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":809756,"endMs":809942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28779bd562fdf7fa213c19c5758aed12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神々","reading":"かみがみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"々","reading":"がみ"}],"romanization":"kamigami","partOfSpeech":"n","vid":1590590,"sid":4175408233}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":810127,"endMs":810312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":810497,"endMs":810683,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":810868,"endMs":811053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"あなた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":811238,"endMs":811424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":811609,"endMs":812180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":812220,"endMs":812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":812620,"endMs":812820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":813020,"endMs":813420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":813420,"endMs":813500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"先","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":813500,"endMs":813740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":813820,"endMs":813980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"マシマ","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"さん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":814020,"endMs":814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"と言われた","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":814100,"endMs":814420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ところ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":814420,"endMs":814500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"その","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":814500,"endMs":814580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"ところ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":814580,"endMs":814660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":814660,"endMs":814740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"魚","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":814740,"endMs":814820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":814820,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"漁","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":814900,"endMs":814980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956080,"sid":1960013690}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":814980,"endMs":815060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"やって","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":815060,"endMs":815220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"天","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":815220,"endMs":815300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":815300,"endMs":815380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"流れています","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":815380,"endMs":815700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"それ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":815700,"endMs":815780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":815780,"endMs":815860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"あ","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":815860,"endMs":815940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"この","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":815940,"endMs":816020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"本体","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":816020,"endMs":816100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本体","reading":"ほんたい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"hontai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522950,"sid":3739679351}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"の","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":816100,"endMs":816180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"カモ","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":816180,"endMs":816260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":816260,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"子","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":816340,"endMs":816420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"だ","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":816420,"endMs":816500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"という","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":816500,"endMs":816660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"こと","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":816660,"endMs":816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"で","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":816740,"endMs":816820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"カモ","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":816820,"endMs":816900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"が","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":816900,"endMs":816980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"生えた","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":816980,"endMs":817140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"うち","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":817140,"endMs":817220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"の","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":817220,"endMs":817300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"カビ","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":817300,"endMs":817380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc156e244715106007db22fdb7552e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カビ","reading":"カビ","romanization":"kabi","partOfSpeech":"n","vid":1575380,"sid":759064452}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"という","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":817380,"endMs":817540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"名","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":817540,"endMs":817620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"な","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1531330,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"です","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":817620,"endMs":817700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"です","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":817700,"endMs":817780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"ので","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":817780,"endMs":817940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"カモ","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":817940,"endMs":818020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"は","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":818020,"endMs":818100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"神","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":818100,"endMs":818180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"カモ","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":818180,"endMs":818260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"は","charStart":118,"charEnd":119,"startMs":818260,"endMs":818340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"神社","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":818340,"endMs":818420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"シモ","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":818420,"endMs":818500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71d87e17143e725b377ecff7995fcfc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモ","reading":"シモ","romanization":"shimo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2080210,"sid":1848142259}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"は","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":818500,"endMs":818580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"神社","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":818580,"endMs":818660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神社","reading":"じんじゃ","furigana":[{"surface":"神","reading":"じん"},{"surface":"社","reading":"じゃ"}],"romanization":"jinja","partOfSpeech":"n","vid":1364670,"sid":3839451208}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"います","charStart":126,"charEnd":129,"startMs":818660,"endMs":818820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"通称名","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":818820,"endMs":818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d315e124d7930964ba512fa103bd3066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通称名","reading":"つうしょうめい","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"称","reading":"しょう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"tsuushoumei","partOfSpeech":"n","vid":2079520,"sid":3163679960}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"です","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":818980,"endMs":819060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"が","charStart":135,"charEnd":136,"startMs":819060,"endMs":819140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"正式","charStart":136,"charEnd":138,"startMs":819140,"endMs":819220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"には","charStart":138,"charEnd":140,"startMs":819220,"endMs":819380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"こちら","charStart":140,"charEnd":143,"startMs":819380,"endMs":819460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"カモ","charStart":143,"charEnd":145,"startMs":819460,"endMs":819540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"見","charStart":145,"charEnd":146,"startMs":819540,"endMs":819620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"ごや","charStart":146,"charEnd":148,"startMs":819620,"endMs":819700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63a278cc1ca372806622ec27c8746673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごや","reading":"ごや","romanization":"goya","partOfSpeech":"n","vid":2150010,"sid":616840778}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"神","charStart":148,"charEnd":149,"startMs":819700,"endMs":819780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"カモ","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":819780,"endMs":819860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"の","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":819860,"endMs":819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"祖先","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":819940,"endMs":820020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖先","reading":"そせん","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"sosen","partOfSpeech":"n","vid":1396820,"sid":2771218541}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"の","charStart":154,"charEnd":155,"startMs":820020,"endMs":820100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"神","charStart":155,"charEnd":156,"startMs":820100,"endMs":820180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"祖先","charStart":156,"charEnd":158,"startMs":820180,"endMs":820260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖先","reading":"そせん","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"sosen","partOfSpeech":"n","vid":1396820,"sid":2771218541}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"の","charStart":158,"charEnd":159,"startMs":820260,"endMs":820340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"神","charStart":159,"charEnd":160,"startMs":820340,"endMs":820420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"です","charStart":160,"charEnd":162,"startMs":820420,"endMs":820500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":162,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"で","charStart":163,"charEnd":164,"startMs":820500,"endMs":820580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"向こう","charStart":164,"charEnd":167,"startMs":820580,"endMs":820660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"は","charStart":167,"charEnd":168,"startMs":820660,"endMs":820740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"カモカモ","charStart":168,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"が","charStart":172,"charEnd":173,"startMs":820740,"endMs":820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"生えた","charStart":173,"charEnd":176,"startMs":820820,"endMs":820980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"うち","charStart":176,"charEnd":178,"startMs":820980,"endMs":821060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"の","charStart":178,"charEnd":179,"startMs":821060,"endMs":821140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"神々","charStart":179,"charEnd":181,"startMs":821140,"endMs":821220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28779bd562fdf7fa213c19c5758aed12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神々","reading":"かみがみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"々","reading":"がみ"}],"romanization":"kamigami","partOfSpeech":"n","vid":1590590,"sid":4175408233}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"の","charStart":181,"charEnd":182,"startMs":821220,"endMs":821300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"神","charStart":182,"charEnd":183,"startMs":821300,"endMs":821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"両方","charStart":184,"charEnd":186,"startMs":821380,"endMs":821460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":186,"charEnd":190,"startMs":821460,"endMs":821620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"カモ","charStart":190,"charEnd":192,"startMs":821620,"endMs":821700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partOfSpeech":"n","vid":1209250,"sid":759057927}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"社","charStart":192,"charEnd":193,"startMs":821700,"endMs":822140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成人了吧。这些神明中你是父亲。那个父亲是在前面的玛西玛说的地方那个地方是做鱼的捕鱼天在流动。那是啊这个本体的鸭子的子所以鸭子生了其中的神社这个名。所以鸭子是神鸭子是神社下是神社有通称名。但正式的是这边鸭见神社鸭的祖先的神祖先的神。对面是鸭鸭生了其中的神明的神。双方加起来鸭社"},"en":{"status":"available","text":"Adult child. In these gods, you are the father. That father is said to be from the Mashima place, where fishing for fish is done, and heaven flows. That is the child of the main body's duck, so the duck was born, the name is Kabi. Therefore, duck is a god, duck is a shrine, Shimo is a shrine, it's a common name. But officially, this is the ancestor god of Kamo Shrine, Kamo's ancestor god. And over there is the god of Kamo, the god of the duck-born home. Together, Kamo Shrine."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"社の祭りが青い祭りです","startMs":850140,"endMs":852380,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"社","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850140,"endMs":850220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":850220,"endMs":850300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"祭り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":850300,"endMs":850860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":850860,"endMs":851100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"青い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":851100,"endMs":851980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"祭り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":851980,"endMs":852300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":852300,"endMs":852380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社的祭祀是蓝色的祭祀"},"en":{"status":"available","text":"The festival of the shrine is a blue festival."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"京都の三大祭りと青い祭り、黄い祭り、時代祭りがありますが、昔祭りといえば青い祭りです","startMs":853740,"endMs":859660,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"京都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853740,"endMs":853820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853900,"endMs":854010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"三大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":854120,"endMs":854450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_078653f83da106cff2c7a5f56d3b0829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三大","reading":"さんだい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"sandai","partOfSpeech":"pref","vid":2397130,"sid":395372234}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"祭り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":854560,"endMs":854670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":854780,"endMs":854860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"青い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":855180,"endMs":855260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"祭り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":855260,"endMs":855420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"黄","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":855500,"endMs":855660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"い","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":855740,"endMs":855820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"祭り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":855900,"endMs":855980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"時代祭り","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":856060,"endMs":856620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b949e3b1af1cd9b3ecc8081f484d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代祭り","reading":"じだいまつり","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"jidaimatsuri","partOfSpeech":"n","vid":2245470,"sid":446125636}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":856620,"endMs":856780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":856780,"endMs":857100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":857100,"endMs":857260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"昔","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":857660,"endMs":858060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"祭り","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":858060,"endMs":858460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"といえば","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":858460,"endMs":858860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"青い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":858940,"endMs":859180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"祭り","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":859180,"endMs":859500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":859580,"endMs":859660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"京都的三大祭典有祇园祭、葵祭和时代祭，但要说过去的祭典，那还得是葵祭。"},"en":{"status":"available","text":"There are the three great festivals of Kyoto, which include the Aoi Matsuri (Green Festival), the Kamo Matsuri (Yellow Festival), and the Jidai Matsuri (Festival of the Ages), but in the past, when one spoke of a festival, it was the Aoi Matsuri."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"現地物あたりに光る金を見るためにということの","startMs":860540,"endMs":863420,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"現","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":860540,"endMs":860700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12db694a3dca79ed80989b7452921aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現","reading":"げん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"pref","vid":2056720,"sid":1827435695}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"地物","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":860700,"endMs":861020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_defeeeb77865f3b85134b537a14faffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地物","reading":"ちぶつ","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"chibutsu","partOfSpeech":"n","vid":2829080,"sid":2392796979}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"あたり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":861100,"endMs":861420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":861420,"endMs":861500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"光る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":861500,"endMs":861820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"金","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":861900,"endMs":862140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":862300,"endMs":862380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"見る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":862380,"endMs":862620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":862620,"endMs":862780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":862940,"endMs":863020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":863020,"endMs":863180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":863180,"endMs":863340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":863340,"endMs":863420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了在当地附近看到发光的金色物品"},"en":{"status":"available","text":"To see the gleaming gold of local items."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"争いの対は現地物あたりでできます","startMs":863980,"endMs":866300,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"争い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863980,"endMs":864300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b242d342520949ec57476ba20e0068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"争い","reading":"あらそい","furigana":[{"surface":"争","reading":"あらそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"arasoi","partOfSpeech":"n","vid":1400560,"sid":3065464826}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":864300,"endMs":864380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"対","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":864460,"endMs":864620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"たい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"conj/n","vid":1409800,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":864620,"endMs":865100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"現地","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":865100,"endMs":865340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"物","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":865340,"endMs":865500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"あたり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":865500,"endMs":865820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":865820,"endMs":865900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"できます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":865900,"endMs":866300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"争斗的一对在当地附近就能完成"},"en":{"status":"available","text":"A pair of warriors can be made at local items."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"それだけ古い時代から。だき","startMs":867020,"endMs":868460,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867020,"endMs":867100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":867500,"endMs":867580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"古い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":867580,"endMs":867740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"時代","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":867740,"endMs":868140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":868140,"endMs":868380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"だき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":868380,"endMs":868460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这么古老的时代啊，那"},"en":{"status":"available","text":"From such an ancient time. Daiki."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"元前九十年前に実はこれを祭るそのため、こちらを祭るそのための守るための鍵が収録したり記録が残っています。それ","startMs":869820,"endMs":879020,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":869820,"endMs":869900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"前","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":869900,"endMs":869980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"九十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":870220,"endMs":870620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":870620,"endMs":870860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":870860,"endMs":871100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":871100,"endMs":871340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"実は","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":871660,"endMs":871980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":871980,"endMs":872140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":872140,"endMs":872220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"祭る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":872220,"endMs":872540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a413e42edcd731280d9532c73ff240","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭る","reading":"まつる","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"る"}],"romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":2131474306}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"そのため","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":872540,"endMs":873020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"こちら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":873100,"endMs":873420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":873420,"endMs":873500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"祭る","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":873500,"endMs":873820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a413e42edcd731280d9532c73ff240","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭る","reading":"まつる","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"る"}],"romanization":"matsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1295250,"sid":2131474306}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"そのため","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":873820,"endMs":874300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":874300,"endMs":874540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"守る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":874780,"endMs":875580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ため","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":875580,"endMs":875740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":875740,"endMs":875820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"鍵","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":875820,"endMs":876140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":876140,"endMs":876540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"収録したり","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":876860,"endMs":877660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収録","reading":"しゅうろく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"したり"}],"romanization":"shuuroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330980,"sid":3169819618}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"記録","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":877660,"endMs":877980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":877980,"endMs":878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"残っています","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":878140,"endMs":878860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っています"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"それ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":878940,"endMs":879020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公元前九十年前实际上为了祭祀这个，为了祭祀这个和保护这个而收录或记录了钥匙，"},"en":{"status":"available","text":"Actually, 90 years before the Common Era, to enshrine this, to enshrine this, to protect it, the key was recorded or records remain. That"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"だけ古い時代から。で","startMs":879980,"endMs":881340,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879980,"endMs":880220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"古い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":880220,"endMs":880460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"時代","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":880460,"endMs":880700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":880780,"endMs":881100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":881260,"endMs":881340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这么古老的时代。那么"},"en":{"status":"available","text":"from such an ancient time. De"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"は説明していただい","startMs":885180,"endMs":886220,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":885180,"endMs":885260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"説明していた","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":885260,"endMs":885980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"していた"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"だい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":885980,"endMs":886220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partOfSpeech":"prt","vid":2097680,"sid":1339428333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请您解释一下吧"},"en":{"status":"available","text":"I would like you to explain."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"これからちょっと網を通ります。この網を通れはご祈祷を受けたのと同じことになるそうです。ちょっとね通ったと取れないので、ぜひ皆さんね自分で体験してください","startMs":886700,"endMs":896460,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":886700,"endMs":887100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":887100,"endMs":887420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"網","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":887740,"endMs":887980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":888060,"endMs":888140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"通ります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":888140,"endMs":888700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":888700,"endMs":888860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"網","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":888860,"endMs":889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":889100,"endMs":889180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"通れ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":889180,"endMs":889500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":889500,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ご","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":889980,"endMs":890060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"祈祷","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":890060,"endMs":890380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7743080cc3a1c5ea9a7b8a756ed71794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祈祷","reading":"きとう","furigana":[{"surface":"祈","reading":"き"},{"surface":"祷","reading":"とう"}],"romanization":"kitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1591350,"sid":1513085524}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":890380,"endMs":890460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"受けた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":890460,"endMs":890620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":890620,"endMs":890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":890780,"endMs":890940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"同じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":890940,"endMs":891420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":891420,"endMs":892060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"そうです","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":892060,"endMs":892620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":892860,"endMs":893020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":893020,"endMs":893100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"通った","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":893100,"endMs":893420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"った"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":893500,"endMs":893660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"取れない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":893660,"endMs":894060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ので","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":894060,"endMs":894380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":894380,"endMs":894540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":894540,"endMs":894940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ね","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":894940,"endMs":895100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"自分で","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":895100,"endMs":895340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"体験して","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":895340,"endMs":895900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ください","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":895900,"endMs":896460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来稍微穿过这张网。穿过这张网据说等同于接受了祈祷。稍微有点穿不过去，所以请大家都亲自体验一下。"},"en":{"status":"available","text":"Now, I will pass through this net. It is said that passing through this net is the same as receiving a prayer. Well, you can't really experience it by just passing through, so please, everyone, try it yourself."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"はい。では通りましょう","startMs":897740,"endMs":899340,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897740,"endMs":897980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":898140,"endMs":898220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":898220,"endMs":898380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"通りましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":898540,"endMs":899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么我们穿过去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Then let's pass through."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ここ","startMs":902700,"endMs":902940,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902700,"endMs":902940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"はあここはあの数字ばかな","startMs":906380,"endMs":908140,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":906380,"endMs":906420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"あ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":906420,"endMs":906460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":906460,"endMs":906540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":906540,"endMs":906620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906860,"endMs":907020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"数字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":907020,"endMs":907580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"ばかな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":907580,"endMs":908140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32e1cbc1e84b5b9950d9fbe1181a303e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばか","reading":"ばか","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":2033213376}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这里是那个数字吗"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here is that number, fool."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"この地図で言うと","startMs":908860,"endMs":910300,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908860,"endMs":909100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"地図","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":909100,"endMs":909420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909500,"endMs":909660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":909660,"endMs":909900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":909980,"endMs":910300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这张地图来说"},"en":{"status":"available","text":"On this map, it's"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"このあたり","startMs":911820,"endMs":912460,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":911820,"endMs":912460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近"},"en":{"status":"available","text":"Around here."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"か。ね。えこれ中まで","startMs":914060,"endMs":920940,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":914060,"endMs":916140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916140,"endMs":918220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":918220,"endMs":920300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":920300,"endMs":920460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":920460,"endMs":920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":920780,"endMs":920940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。那个。哎，这里面能进去吗"},"en":{"status":"available","text":"Ka. Ne. Eh, this, even inside."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"入れるのか","startMs":921180,"endMs":921820,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921180,"endMs":921500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"のか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":921500,"endMs":921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能进去吗"},"en":{"status":"available","text":"Can we enter?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あこれはあ塗装ですね。塗装というのは","startMs":922060,"endMs":935580,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":922060,"endMs":922140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":922140,"endMs":922220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":922220,"endMs":922300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":922300,"endMs":923180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"塗装","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":923180,"endMs":933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77a3a9de18641385bdfa08a5a6b4aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗装","reading":"とそう","furigana":[{"surface":"塗","reading":"と"},{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"tosou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444290,"sid":1015443752}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":933740,"endMs":934060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":934060,"endMs":934300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"塗装","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":934300,"endMs":934780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77a3a9de18641385bdfa08a5a6b4aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗装","reading":"とそう","furigana":[{"surface":"塗","reading":"と"},{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"tosou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444290,"sid":1015443752}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"というのは","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":934780,"endMs":935580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这是那个涂层啊。涂层就是"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is lacquerware. Lacquerware is"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"お正月にいただくもの","startMs":935980,"endMs":938140,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"お正月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":935980,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936700,"endMs":937020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"いただく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":937180,"endMs":937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":937740,"endMs":938140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新年时享用的东西"},"en":{"status":"available","text":"Something we receive during New Year's."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"それのこの","startMs":939340,"endMs":940060,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939340,"endMs":939580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":939580,"endMs":939660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":939660,"endMs":940060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那个的这个"},"en":{"status":"available","text":"This, the"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"材料をここに入れたります。あ","startMs":940780,"endMs":942380,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"材料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940780,"endMs":941180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":941180,"endMs":941340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941340,"endMs":941580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":941580,"endMs":941740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":941900,"endMs":942220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"あ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":942300,"endMs":942380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"材料放在这里面。啊"},"en":{"status":"available","text":"ingredients are put in here. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"そしてここにもたくさんの","startMs":947100,"endMs":948620,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":947100,"endMs":947420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":947420,"endMs":947660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":947740,"endMs":947900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":947980,"endMs":948540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":948540,"endMs":948620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这里还有很多"},"en":{"status":"available","text":"And here, there are also many"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"食事のための道具が","startMs":949580,"endMs":951100,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"食事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949580,"endMs":949980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":949980,"endMs":950140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":950140,"endMs":950380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":950380,"endMs":950540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"道具","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":950540,"endMs":950940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":950940,"endMs":951100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用餐用的器具"},"en":{"status":"available","text":"cooking utensils."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ありますね。配線用の","startMs":951900,"endMs":953820,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951900,"endMs":952540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":952540,"endMs":952780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"配線","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":952780,"endMs":953340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d05a6428dff2d619b5aed97020494643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配線","reading":"はいせん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"haisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473110,"sid":3164414014}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"用","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":953340,"endMs":953580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":953580,"endMs":953820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。配线用的"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Wiring"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"オフナーといった","startMs":954860,"endMs":955900,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"オフナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":954860,"endMs":955420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61f19ebe14cb2ebf9aebf4e1f6f1e6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフナー","reading":"オフナー","romanization":"ofunaa","partOfSpeech":"name","vid":5020031,"sid":2945780617}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"といった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":955420,"endMs":955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开罐器之类的"},"en":{"status":"available","text":"like an opener,"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"このあたりにも","startMs":957340,"endMs":958140,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":957340,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":957820,"endMs":958140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近"},"en":{"status":"available","text":"around here as well"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あの儀式とかに使われるようなものたくさん","startMs":958860,"endMs":961660,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958860,"endMs":959260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"儀式","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":959340,"endMs":959660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1bfd7e808828c7645197a66b635957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儀式","reading":"ぎしき","furigana":[{"surface":"儀","reading":"ぎ"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"gishiki","partOfSpeech":"n","vid":1224700,"sid":2537687094}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":959660,"endMs":959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":959900,"endMs":959980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"使われる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":960060,"endMs":960620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ような","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":960620,"endMs":960860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":960860,"endMs":961100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":961100,"endMs":961660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个仪式或者什么的用的东西很多"},"en":{"status":"available","text":"many things that seem to be used in ceremonies"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"置かれていますね","startMs":962140,"endMs":963260,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"置かれています","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":962140,"endMs":962860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かれています"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":962860,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都摆放着呢"},"en":{"status":"available","text":"are placed."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"青い祭りの時の","startMs":963740,"endMs":972080,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"青い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963740,"endMs":967580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"祭り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967900,"endMs":971260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":971260,"endMs":971340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":971340,"endMs":971660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":971660,"endMs":972080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葵祭时的"},"en":{"status":"available","text":"During the Aoi Matsuri"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"神","startMs":972500,"endMs":972920,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":972500,"endMs":972920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神"},"en":{"status":"available","text":"god"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"線です","startMs":973340,"endMs":973980,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":973340,"endMs":973660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":973660,"endMs":973980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"线啊"},"en":{"status":"available","text":"line."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"衣装馬車これ現役ですか。現役です。現役です。あ","startMs":975340,"endMs":978140,"tokens":[{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"衣装","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975340,"endMs":975660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣装","reading":"いしょう","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"装","reading":"しょう"}],"romanization":"ishou","partOfSpeech":"n","vid":1158760,"sid":1007454553}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"馬車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":975660,"endMs":975980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4de4a15f717d86e835f6a0e990a76761","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬車","reading":"ばしゃ","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"basha","partOfSpeech":"n","vid":1471780,"sid":2873525123}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":975980,"endMs":976220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"現役","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":976300,"endMs":976620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19397b5b733e17ecf6efcc62dc4fb6a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現役","reading":"げんえき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"役","reading":"えき"}],"romanization":"gen'eki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263890,"sid":1912475616}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":976620,"endMs":977100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"現役","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":977100,"endMs":977420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19397b5b733e17ecf6efcc62dc4fb6a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現役","reading":"げんえき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"役","reading":"えき"}],"romanization":"gen'eki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263890,"sid":1912475616}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":977500,"endMs":977580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"現役","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":977580,"endMs":977900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19397b5b733e17ecf6efcc62dc4fb6a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現役","reading":"げんえき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"役","reading":"えき"}],"romanization":"gen'eki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263890,"sid":1912475616}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":977900,"endMs":977980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"あ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":978060,"endMs":978140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"服装马车这是现役的吗？是现役的。是现役的。啊"},"en":{"status":"available","text":"Is this costume carriage still in active service? It is in active service. It is in active service. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"現役ですか。これ","startMs":979420,"endMs":980140,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"現役","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979420,"endMs":979500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19397b5b733e17ecf6efcc62dc4fb6a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現役","reading":"げんえき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"役","reading":"えき"}],"romanization":"gen'eki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263890,"sid":1912475616}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":979500,"endMs":979660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":980060,"endMs":980140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是现役的吗？这个"},"en":{"status":"available","text":"Is it in active service? This"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"は貴重なそうですね。あのあれだけ","startMs":983660,"endMs":984860,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":983660,"endMs":983740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"貴重","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":983740,"endMs":984140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":984140,"endMs":984460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":984540,"endMs":984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":984700,"endMs":984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":984780,"endMs":984860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是珍贵的，是吧。那个那样的"},"en":{"status":"available","text":"is valuable, isn't it. That, only that"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"の物が変わらないのはあの青い祭りですね。はい。青い祭りですね。山で大変な。ああへえが青い祭り","startMs":985740,"endMs":994300,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":985740,"endMs":987260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"物","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":987260,"endMs":987580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987600,"endMs":987680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":987680,"endMs":987840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":987840,"endMs":987920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":987920,"endMs":988000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":988000,"endMs":990620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"青い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":990620,"endMs":990700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"祭り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":990700,"endMs":990780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":990780,"endMs":990860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":990860,"endMs":990940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":990940,"endMs":991020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"青い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":991020,"endMs":991100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"祭り","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":991100,"endMs":991180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":991180,"endMs":991260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":991260,"endMs":991340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"山","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":991340,"endMs":991420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":991420,"endMs":991500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"大変","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":991500,"endMs":991580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"ああ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":991580,"endMs":991660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"へえ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":991660,"endMs":993180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":993388,"endMs":993596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"青い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":993804,"endMs":994012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"祭り","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":994220,"endMs":994300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西没有改变的就是那个葵祭啊。是的，是葵祭。山上很辛苦。啊啊嘿，葵祭"},"en":{"status":"available","text":"thing not changing is the Aoi Matsuri. Yes, it's the Aoi Matsuri. The mountain is tough. Ah, the Aoi Matsuri"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"で使われる","startMs":1001100,"endMs":1001900,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1001100,"endMs":1001180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"使われる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1001180,"endMs":1001900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用的"},"en":{"status":"available","text":"used in the"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"衣装","startMs":1002380,"endMs":1002460,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"衣装","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002380,"endMs":1002460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣装","reading":"いしょう","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"装","reading":"しょう"}],"romanization":"ishou","partOfSpeech":"n","vid":1158760,"sid":1007454553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"服装"},"en":{"status":"available","text":"costume"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"馬車とそうです","startMs":1003020,"endMs":1003660,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"馬車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003020,"endMs":1003100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4de4a15f717d86e835f6a0e990a76761","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬車","reading":"ばしゃ","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"basha","partOfSpeech":"n","vid":1471780,"sid":2873525123}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1003100,"endMs":1003180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1003180,"endMs":1003660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马车，是的"},"en":{"status":"available","text":"carriage, yes."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"はい。はい","startMs":1004540,"endMs":1005420,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004540,"endMs":1005340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1005340,"endMs":1005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"分かりました","startMs":1007500,"endMs":1008380,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1007500,"endMs":1008380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了"},"en":{"status":"available","text":"I understand."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ありがとうございました。あすごい木村です。初めて本物見る","startMs":1010620,"endMs":1017740,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1010620,"endMs":1012220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"あ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1012220,"endMs":1012300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1012300,"endMs":1014540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"木村","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1014940,"endMs":1015340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"初めて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1015740,"endMs":1016140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"本物","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1016540,"endMs":1016940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"見る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1017340,"endMs":1017740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。啊，好厉害，是木村吧。第一次看到真的。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. Ah, it's amazing, Kimura. The first time I see the real thing."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"あの氷室といえば","startMs":1019540,"endMs":1021380,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019540,"endMs":1019860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"氷室","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1019860,"endMs":1020020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e72e0d101c2ee2d1e4f4f57ae31397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷室","reading":"ひむろ","furigana":[{"surface":"氷","reading":"ひ"},{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"himuro","partOfSpeech":"n","vid":1583410,"sid":550312905}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"といえば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1020020,"endMs":1021380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到冰室，"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of Himuro (ice house),"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"水付きっていうお菓子があるんですけど、六月のまつり食べろお菓子で","startMs":1021780,"endMs":1026500,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1021780,"endMs":1022260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"付き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1022260,"endMs":1022340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"っていう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1022340,"endMs":1022580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1022580,"endMs":1022900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1022900,"endMs":1023060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1023300,"endMs":1023540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1023540,"endMs":1023780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1023780,"endMs":1024260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"六月","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1024260,"endMs":1024980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六月","reading":"ろくがつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"rokugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1561330,"sid":1508359108}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1024980,"endMs":1025140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"まつり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1025140,"endMs":1025540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac2206a328a5b5648943c89ccda1634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつり","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":313219456}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"食べろ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1025540,"endMs":1025860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1025860,"endMs":1026180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1026180,"endMs":1026500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个叫水神饼的点心，是六月祭典吃的点心，"},"en":{"status":"available","text":"there is a sweet called Mizu-tsuki, which is eaten during the June festival."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"初めは夏場に氷を食べるなんてものすごく贅沢なことで基本的にできなかった。でも天皇はできた","startMs":1026900,"endMs":1033380,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"初めは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1026900,"endMs":1027700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c17bcf54fa407214b963f1b9d6c3ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めは","reading":"はじめは","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めは"}],"romanization":"hajimeha","partOfSpeech":"exp","vid":1307530,"sid":1568885814}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"夏場","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1027700,"endMs":1028100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddf8795e4fa02cbfda334b524a0c98b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏場","reading":"なつば","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"natsuba","partOfSpeech":"n","vid":1191510,"sid":3462460664}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1028100,"endMs":1028260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"氷","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1028260,"endMs":1028580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1028580,"endMs":1028660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"食べる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1028660,"endMs":1028900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1028900,"endMs":1029300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1029300,"endMs":1029780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"贅沢な","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1029940,"endMs":1030420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"贅沢","reading":"ぜいたく","furigana":[{"surface":"贅","reading":"ぜい"},{"surface":"沢","reading":"たく"},{"surface":"な"}],"romanization":"zeitaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1573150,"sid":1767984458}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1030420,"endMs":1030660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1030660,"endMs":1030740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"基本的","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1030740,"endMs":1031220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1031220,"endMs":1031300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1031300,"endMs":1031860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1031860,"endMs":1032340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"天皇","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1032340,"endMs":1032740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天皇","reading":"てんのう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"}],"romanization":"tennou","partOfSpeech":"n","vid":1582030,"sid":2145525219}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1032740,"endMs":1032980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"できた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1032980,"endMs":1033380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初在夏天吃冰是非常奢侈的，基本上不可能。但是天皇可以。"},"en":{"status":"available","text":"Initially, eating ice in summer was extremely luxurious and basically impossible. But the Emperor could do it."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"なぜかというと氷室があるからですね","startMs":1033700,"endMs":1036020,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"なぜかというと","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1033700,"endMs":1034420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜかというと","reading":"なぜかというと","romanization":"nazekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":1188710,"sid":3628438470}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"氷室","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1034420,"endMs":1034580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e72e0d101c2ee2d1e4f4f57ae31397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷室","reading":"ひむろ","furigana":[{"surface":"氷","reading":"ひ"},{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"himuro","partOfSpeech":"n","vid":1583410,"sid":550312905}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1034820,"endMs":1035060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1035060,"endMs":1035140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1035140,"endMs":1035460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1035620,"endMs":1035860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1035860,"endMs":1036020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢？因为有冰室。"},"en":{"status":"available","text":"Why? Because there was an ice house."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"その冬に氷を蓄えておいてそして夏までここでその氷をあの氷玉も維持できるというそういう","startMs":1036340,"endMs":1044340,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036340,"endMs":1036500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"冬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1036500,"endMs":1037540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1037540,"endMs":1037780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"氷","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1037780,"endMs":1038100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1038180,"endMs":1038260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"蓄えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1038260,"endMs":1038740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af5943a618961d24ff004cd16a2db2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓄える","reading":"たくわえる","furigana":[{"surface":"蓄","reading":"たくわ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"takuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1596860,"sid":4059332374}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"おいて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1038740,"endMs":1039220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1039460,"endMs":1039700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"夏","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1039700,"endMs":1039940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1039940,"endMs":1040500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1040580,"endMs":1040820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1040820,"endMs":1040980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1041060,"endMs":1041220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"氷","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1041220,"endMs":1041620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1041700,"endMs":1042020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1042020,"endMs":1042180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"氷","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1042180,"endMs":1042420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"玉","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1042420,"endMs":1042660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1042660,"endMs":1042820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"維持できる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1042820,"endMs":1043460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維持","reading":"いじ","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"iji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158450,"sid":845342020}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"という","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1043540,"endMs":1043860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"そう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1043940,"endMs":1044180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1044180,"endMs":1044340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在冬天储存冰块，然后在这里可以保存到夏天，甚至冰玉也能维持，这样的"},"en":{"status":"available","text":"That is, they would store ice in winter and keep it until summer here, so that ice could be maintained as ice stones. Such"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"まあ設備が施設ですねそれが氷室で","startMs":1044660,"endMs":1047220,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044660,"endMs":1044820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"設備","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1044820,"endMs":1045140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設備","reading":"せつび","furigana":[{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"setsubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386070,"sid":1345709786}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1045140,"endMs":1045380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"施設","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1045460,"endMs":1045860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1045940,"endMs":1046180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1046180,"endMs":1046340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1046340,"endMs":1046500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1046500,"endMs":1046580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"氷室","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1046580,"endMs":1046980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e72e0d101c2ee2d1e4f4f57ae31397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷室","reading":"ひむろ","furigana":[{"surface":"氷","reading":"ひ"},{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"himuro","partOfSpeech":"n","vid":1583410,"sid":550312905}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1047060,"endMs":1047220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设施，那就是冰室。"},"en":{"status":"available","text":"well, facilities were equipped. That is the ice house."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"もちろんその","startMs":1048100,"endMs":1048900,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1048100,"endMs":1048180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1048500,"endMs":1048900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然，那个"},"en":{"status":"available","text":"Of course, that"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"天皇家の人たち、え身差な方たち、知がある人たちしか食べられなかったのでまあ一般庶民も食べたいということで見せて作ったのが水付きっていう","startMs":1049380,"endMs":1059380,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"天皇家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1049380,"endMs":1049860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_285128ebbfdccf638dee8ae6e9cf524a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天皇家","reading":"てんのうけ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"},{"surface":"家","reading":"け"}],"romanization":"tennouke","partOfSpeech":"n","vid":1439000,"sid":242374470}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1049860,"endMs":1050020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"人たち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1050020,"endMs":1050660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1050660,"endMs":1050740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"身","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1050980,"endMs":1051060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"差","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1051140,"endMs":1051380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差","reading":"さ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"sa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1291070,"sid":1721089505}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1051380,"endMs":1051460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1051460,"endMs":1051620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"たち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1051620,"endMs":1052020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"知","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1052020,"endMs":1052260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知","reading":"ち","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n","vid":2081550,"sid":1830488090}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1052260,"endMs":1052420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"ある人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1052420,"endMs":1052660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"たち","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1052660,"endMs":1052820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"しか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1052980,"endMs":1053140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"食べられなかった","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":1053140,"endMs":1054020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られなかった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1054020,"endMs":1054420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1054660,"endMs":1054820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"一般庶民","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1054820,"endMs":1055540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_517fdd204d0065e918aec6abcfc7f4bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般庶民","reading":"いっぱんしょみん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"庶","reading":"しょ"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"ippanshomin","partOfSpeech":"n","vid":2837954,"sid":3254920413}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1055540,"endMs":1055700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1055700,"endMs":1056180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1056180,"endMs":1056340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1056340,"endMs":1056500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1056500,"endMs":1056660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"見せて","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1056980,"endMs":1057460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"作った","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1057460,"endMs":1057860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1057860,"endMs":1058020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1058020,"endMs":1058180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"水","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1058420,"endMs":1058740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"付き","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1058740,"endMs":1058980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"っていう","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1059140,"endMs":1059380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"皇室的人们，呃，身份尊贵的人们，有知识的人们才能吃到，所以一般庶民也想吃，于是为了让他们看而制作的就是水神饼"},"en":{"status":"available","text":"the imperial family members, ah, the imperial family, those who had status could eat it, so for the common people to also want to eat it, they created it for show, called Mizu-tsuki."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"お菓子です","startMs":1059860,"endMs":1060660,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059860,"endMs":1060340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1060580,"endMs":1060660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点心。"},"en":{"status":"available","text":"sweet."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"なんか水付きは私も何度も食べたことがあるんですが本当のねその氷室の見たのは今日初めてです。です","startMs":1061300,"endMs":1068260,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1061300,"endMs":1061620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1061620,"endMs":1061940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"付き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1061940,"endMs":1062020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1062020,"endMs":1062100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1062100,"endMs":1062500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1062500,"endMs":1062580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"何度","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1062580,"endMs":1062900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1062900,"endMs":1062980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"食べた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1062980,"endMs":1063220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1063220,"endMs":1063700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1063700,"endMs":1063860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1063940,"endMs":1064100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"本当","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1064180,"endMs":1064500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1064500,"endMs":1064580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1064580,"endMs":1064740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1064740,"endMs":1065140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"氷室","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1065380,"endMs":1066260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e72e0d101c2ee2d1e4f4f57ae31397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷室","reading":"ひむろ","furigana":[{"surface":"氷","reading":"ひ"},{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"himuro","partOfSpeech":"n","vid":1583410,"sid":550312905}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1066260,"endMs":1066420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"見た","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1066420,"endMs":1066740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1066740,"endMs":1066820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1066820,"endMs":1066980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"今日","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1066980,"endMs":1067300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"初めて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1067380,"endMs":1067940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1067940,"endMs":1068180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1068180,"endMs":1068260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我好像也吃过好几次水神饼，但真正看到冰室还是今天第一次。是的。"},"en":{"status":"available","text":"I have eaten Mizu-tsuki many times, but today is the first time I've seen a real ice house. It is."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ね","startMs":1070900,"endMs":1070980,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1070900,"endMs":1070980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Right."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"中がちょっと見れるようにしてる","startMs":1071700,"endMs":1073540,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1071700,"endMs":1072020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1072020,"endMs":1072100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1072100,"endMs":1072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"見れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1072420,"endMs":1072740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1072740,"endMs":1073540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了让里面能稍微被看到"},"en":{"status":"available","text":"I've made it so you can see a little inside."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"ええ。さて","startMs":1076900,"endMs":1077220,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076900,"endMs":1076980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"さて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1077140,"endMs":1077220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。那么"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Well then"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"今","startMs":1079220,"endMs":1079300,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1079220,"endMs":1079300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"Now"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"え","startMs":1082260,"endMs":1082340,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1082260,"endMs":1082340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"裏の回廊を","startMs":1084660,"endMs":1087060,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"裏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1084660,"endMs":1085940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1085940,"endMs":1086180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"回廊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1086180,"endMs":1086740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bd9ea50f44389917a62d1646ab8807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回廊","reading":"かいろう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"廊","reading":"ろう"}],"romanization":"kairou","partOfSpeech":"n","vid":1199860,"sid":2544805321}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1086740,"endMs":1087060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在后面的回廊里"},"en":{"status":"available","text":"the rear corridor"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"歩いています","startMs":1087780,"endMs":1088660,"tokens":[{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"歩いています","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1087780,"endMs":1088660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いています"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走着"},"en":{"status":"available","text":"I'm walking"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"えこの地図で言うとこの上のね茶色い","startMs":1089780,"endMs":1092900,"tokens":[{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1089780,"endMs":1089860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1090100,"endMs":1090420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"地図","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1090580,"endMs":1090820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1090820,"endMs":1090980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"言う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1090980,"endMs":1091220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1091220,"endMs":1091540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"この上","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1091540,"endMs":1092020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1092020,"endMs":1092180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1092180,"endMs":1092420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"茶色い","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1092420,"endMs":1092900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色い","reading":"ちゃいろい","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chairoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1983730,"sid":834338460}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，用这张地图来说，是这个上面的棕色"},"en":{"status":"available","text":"Oh, on this map, that brown spot above"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ところですねここのえ","startMs":1093380,"endMs":1094500,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1093380,"endMs":1093620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1093620,"endMs":1093860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1093860,"endMs":1093940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1093940,"endMs":1094260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1094260,"endMs":1094380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1094380,"endMs":1094500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方呢，这里的呃"},"en":{"status":"available","text":"right here, oh"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"回廊を歩いてます","startMs":1095460,"endMs":1096980,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"回廊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095460,"endMs":1095780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95bd9ea50f44389917a62d1646ab8807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回廊","reading":"かいろう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"廊","reading":"ろう"}],"romanization":"kairou","partOfSpeech":"n","vid":1199860,"sid":2544805321}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1095780,"endMs":1096020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"歩いてます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1096020,"endMs":1096980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在回廊里走着"},"en":{"status":"available","text":"I'm walking along the corridor"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"なのであの本殿の裏側に","startMs":1097700,"endMs":1100100,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1097700,"endMs":1098100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1098180,"endMs":1098420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"本殿","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1098420,"endMs":1098900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1098980,"endMs":1099300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"裏側","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1099300,"endMs":1099860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏側","reading":"うらがわ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uragawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550410,"sid":3999571377}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1099860,"endMs":1100100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，到了那个本殿的背面"},"en":{"status":"available","text":"so, I've come to the back of the main hall"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"来ていますねなかなかこの本殿の裏側に来ることはないですね","startMs":1100900,"endMs":1104580,"tokens":[{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"来ています","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1100900,"endMs":1101460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1101460,"endMs":1101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1101540,"endMs":1102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1102260,"endMs":1102500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"本殿","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1102500,"endMs":1102820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1102820,"endMs":1102900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"裏側","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1102900,"endMs":1103300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏側","reading":"うらがわ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uragawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550410,"sid":3999571377}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1103300,"endMs":1103460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"来る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1103460,"endMs":1103620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1103620,"endMs":1104180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1104180,"endMs":1104500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1104500,"endMs":1104580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了呢。很难得能来到这个本殿的背面"},"en":{"status":"available","text":"I've come to the back of the main hall. It's quite rare to come to the back of this main hall"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あ","startMs":1105300,"endMs":1105380,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1105300,"endMs":1105380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ここ","startMs":1107460,"endMs":1109660,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107460,"endMs":1109660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"だ","startMs":1111860,"endMs":1114060,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1111860,"endMs":1114060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"It is"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ああ","startMs":1116260,"endMs":1117620,"tokens":[{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116260,"endMs":1117620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"ここ","startMs":1118740,"endMs":1118900,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118740,"endMs":1118900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"がえちょうど本殿の真裏に当るところですね","startMs":1119540,"endMs":1122500,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1119540,"endMs":1119580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"え","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1119580,"endMs":1119620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1119700,"endMs":1120020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"本殿","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1120020,"endMs":1120420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1120420,"endMs":1120580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"真","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1120580,"endMs":1120740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真","reading":"ま","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"}],"romanization":"ma","partOfSpeech":"n/pref","vid":1363180,"sid":1830663395}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"裏","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1120900,"endMs":1121140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1121140,"endMs":1121220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"当る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1121220,"endMs":1121620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb111c7275a388fed53e3f9b18a91b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当る","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あた"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":1605079746}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1121620,"endMs":1122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1122100,"endMs":1122340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1122340,"endMs":1122500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，正好是本殿的正后方的位置"},"en":{"status":"available","text":"is exactly opposite the main hall"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"なのでこのあの参道とれはこの","startMs":1123220,"endMs":1126100,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1123220,"endMs":1123700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123700,"endMs":1124340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1124340,"endMs":1124660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"参道","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1124660,"endMs":1124980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_097e5bd719a6de628768cf9945672163","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参道","reading":"さんどう","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"sandou","partOfSpeech":"n","vid":1302540,"sid":3962860332}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"とれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1125060,"endMs":1125460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1125460,"endMs":1125780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1125780,"endMs":1126100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，这个那个参道和这个"},"en":{"status":"available","text":"so this, that main approach, this"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"真裏のところからもお参りができます","startMs":1126660,"endMs":1129060,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"真","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1126660,"endMs":1126740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真","reading":"ま","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"}],"romanization":"ma","partOfSpeech":"n/pref","vid":1363180,"sid":1830663395}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"裏","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1126740,"endMs":1126980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1126980,"endMs":1127140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"ところから","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1127140,"endMs":1127700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1127700,"endMs":1127940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"お参り","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1127940,"endMs":1128340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1128420,"endMs":1128580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"できます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1128660,"endMs":1129060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这个正后方的位置也能参拜"},"en":{"status":"available","text":"You can also worship from this opposite side"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ちょっと","startMs":1129780,"endMs":1130100,"tokens":[{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1129780,"endMs":1130100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微"},"en":{"status":"available","text":"Well"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"せっかくなのでお参りしておきます","startMs":1130660,"endMs":1132420,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1130660,"endMs":1131060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"なので","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1131060,"endMs":1131380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"お参りして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1131380,"endMs":1131860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お参り","reading":"おまいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"omairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001950,"sid":3223172746}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"おきます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1131860,"endMs":1132420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得来了，就参拜一下吧"},"en":{"status":"available","text":"since we're here, let's worship"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"朝からじゃ水ミクジ","startMs":1133860,"endMs":1134980,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1133860,"endMs":1134020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1134180,"endMs":1134340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1134500,"endMs":1134660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"水","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1134660,"endMs":1134900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ミクジ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1134900,"endMs":1134980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7ec5b18c463b8d73b56ad4c54cc0523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミクジ","reading":"ミクジ","romanization":"mikuji","partOfSpeech":"n","vid":2602060,"sid":1198386325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从早上开始就是水神签"},"en":{"status":"available","text":"Since it's morning, let's try"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"を","startMs":1137380,"endMs":1137460,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1137380,"endMs":1137460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"the water fortune slips"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"やってみましょう。はいあのガイドの方ので真実な話を聞いて楽しかったです。じゃ今からちょっとおミクジを聞いてみましょう","startMs":1152820,"endMs":1162500,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1152820,"endMs":1154444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1154676,"endMs":1154908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1155140,"endMs":1155380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"ガイド","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1155380,"endMs":1155700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1039900,"sid":2453661904}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1155700,"endMs":1155780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1155780,"endMs":1156020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1156020,"endMs":1156260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"真実","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1156356,"endMs":1156532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真実","reading":"しんじつ","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"shinjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1363780,"sid":3859942705}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"話","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1156708,"endMs":1156884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1157060,"endMs":1157140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1157140,"endMs":1157540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1157620,"endMs":1158260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1158260,"endMs":1160420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1160420,"endMs":1160500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"今から","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1160500,"endMs":1160660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1160660,"endMs":1160740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"お","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1160740,"endMs":1160820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ミクジ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1160820,"endMs":1161060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7ec5b18c463b8d73b56ad4c54cc0523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミクジ","reading":"ミクジ","romanization":"mikuji","partOfSpeech":"n","vid":2602060,"sid":1198386325}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1161060,"endMs":1161220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1161540,"endMs":1161780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1161780,"endMs":1162500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试试看吧。是的，听了导游的真实故事很开心。那么现在来试试看神签"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I enjoyed hearing the truthful story from the guide. Now, let's try the fortune slips"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"おミクジを買った後に水に","startMs":1163380,"endMs":1165460,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1163380,"endMs":1163460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ミクジ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1163460,"endMs":1163860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7ec5b18c463b8d73b56ad4c54cc0523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミクジ","reading":"ミクジ","romanization":"mikuji","partOfSpeech":"n","vid":2602060,"sid":1198386325}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1163860,"endMs":1163940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"買った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1163940,"endMs":1164340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"後","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1164340,"endMs":1164580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1164580,"endMs":1164740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"水","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1164820,"endMs":1165220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1165220,"endMs":1165460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了神签后用水"},"en":{"status":"available","text":"After buying the fortune slip, you soak it in water,"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"浸してそうすると文字が浮き出てくるというもの。はい","startMs":1166020,"endMs":1169140,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"浸して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1166020,"endMs":1166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸す","reading":"ひたす","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"して"}],"romanization":"hitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1362560,"sid":2589048991}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1166740,"endMs":1167300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"文字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1167380,"endMs":1167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1167700,"endMs":1167860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"浮き出て","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1167860,"endMs":1168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd9b29632cade2d1bcbe8678fdc1ff2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮き出る","reading":"うきでる","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukideru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1847950,"sid":1121111921}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"くる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1168260,"endMs":1168500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"というもの","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1168660,"endMs":1168980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-2180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1168980,"endMs":1169140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浸泡的话，文字就会浮现出来。是的"},"en":{"status":"available","text":"and the writing floats up. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"じゃ","startMs":1170980,"endMs":1171060,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170980,"endMs":1171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"今からちょっとこの水ミクジをやります。でこれをこの","startMs":1179780,"endMs":1183380,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179780,"endMs":1180340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1180420,"endMs":1180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1180580,"endMs":1180820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"水","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1180820,"endMs":1181060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"ミクジ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1181060,"endMs":1181540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7ec5b18c463b8d73b56ad4c54cc0523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミクジ","reading":"ミクジ","romanization":"mikuji","partOfSpeech":"n","vid":2602060,"sid":1198386325}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1181540,"endMs":1181700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"やります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1181700,"endMs":1182180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1182500,"endMs":1182580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1182580,"endMs":1182820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1182820,"endMs":1182980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1182980,"endMs":1183380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在来试试这个水神签。把这个"},"en":{"status":"available","text":"now, let's try these water fortune slips. Soaking this in water,"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"水に浸すとえ中が文字が浮き出てくるというものです。じゃちょっとやってみます","startMs":1183860,"endMs":1189940,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1183860,"endMs":1184100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1184100,"endMs":1184260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"浸す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1184500,"endMs":1184820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸す","reading":"ひたす","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"す"}],"romanization":"hitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1362560,"sid":2589048991}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184900,"endMs":1185460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1185620,"endMs":1185860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1185860,"endMs":1186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1186100,"endMs":1186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"文字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1186580,"endMs":1186900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1186900,"endMs":1187060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"浮き出て","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1187060,"endMs":1187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd9b29632cade2d1bcbe8678fdc1ff2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮き出る","reading":"うきでる","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukideru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1847950,"sid":1121111921}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"くる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1187460,"endMs":1187700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"というもの","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1187700,"endMs":1188020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1188100,"endMs":1188340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1188340,"endMs":1188500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1188900,"endMs":1189140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"やってみます","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1189140,"endMs":1189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进水里的话，呃里面就会浮现出文字。那么来试试看"},"en":{"status":"available","text":"the writing floats up. Let's try it"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"え、この旅行","startMs":1198880,"endMs":1200240,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1198880,"endMs":1199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1199360,"endMs":1199600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"旅行","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1199600,"endMs":1200240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，这次旅行"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this trip"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"今回私東やりなんですけど、東やり復帰してください。はい","startMs":1201200,"endMs":1204320,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201200,"endMs":1201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1201600,"endMs":1201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"東","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1201920,"endMs":1202080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"やり","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1202080,"endMs":1202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1202320,"endMs":1202640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1202640,"endMs":1202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"東","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1202960,"endMs":1203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"やり","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1203360,"endMs":1203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"復帰して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1203440,"endMs":1203920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復帰","reading":"ふっき","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"帰","reading":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500720,"sid":3311827116}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"ください","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1203920,"endMs":1204240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1204240,"endMs":1204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我是东游，东游请回归。是的"},"en":{"status":"available","text":"This time I'm in Kyoto, but please come back to Kyoto. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"そして","startMs":1205440,"endMs":1206640,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205440,"endMs":1206640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ここはですね、三原寺山門発祥の地と言われています","startMs":1207840,"endMs":1212720,"tokens":[{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1207840,"endMs":1209040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1209040,"endMs":1209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1209120,"endMs":1209360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1209360,"endMs":1209680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"三","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1209680,"endMs":1209760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"原","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1209760,"endMs":1210000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"はら","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"n","vid":1261140,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"寺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1210080,"endMs":1210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"山門","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1210240,"endMs":1210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40d6f82146c59837733c6ee6803f5e31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山門","reading":"さんもん","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"sanmon","partOfSpeech":"n","vid":1755280,"sid":2009672179}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"発祥の地","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1210720,"endMs":1211680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed898f4cc55b6e6748308b0d556fed7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発祥の地","reading":"はっしょうのち","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"祥","reading":"しょう"},{"surface":"の"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"hasshounochi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2840929,"sid":990125821}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"と言われています","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1211680,"endMs":1212720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢，据说这里是三原寺山门的发源地"},"en":{"status":"available","text":"this place is said to be the birthplace of the Sanjuan-ji Temple gate"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"はい。このあの池から湧き上がった水泡をかたどったものがこの三原寺山門の発祥だそうで","startMs":1213680,"endMs":1221120,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1213680,"endMs":1213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1214080,"endMs":1214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1214400,"endMs":1214720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"池","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1214800,"endMs":1215040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1215040,"endMs":1215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"湧き上がった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1215680,"endMs":1216480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d6c4db485bddc1f5af99a06bac42612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧き上がる","reading":"わきあがる","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1501680,"sid":3242810928}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"水泡","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1216480,"endMs":1217040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19b04d7bb1a39f71008003c91390452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水泡","reading":"すいほう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"泡","reading":"ほう"}],"romanization":"suihou","partOfSpeech":"n","vid":1372070,"sid":4030147237}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1217040,"endMs":1217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"かたどった","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1217120,"endMs":1217680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cef1b3bbe0549177c27b533cafb366ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かたどる","reading":"かたどる","romanization":"katadoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1590390,"sid":3503322664}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"もの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1217680,"endMs":1217920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1217920,"endMs":1218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1218240,"endMs":1218400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"三","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1218480,"endMs":1218560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"原","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1218560,"endMs":1218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"はら","furigana":[{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"n","vid":1261140,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"寺","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1218800,"endMs":1219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"山門","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1219120,"endMs":1219280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40d6f82146c59837733c6ee6803f5e31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山門","reading":"さんもん","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"sanmon","partOfSpeech":"n","vid":1755280,"sid":2009672179}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1219280,"endMs":1219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"発祥","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1219680,"endMs":1220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発祥","reading":"はっしょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"祥","reading":"しょう"}],"romanization":"hasshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477520,"sid":2429138788}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1220400,"endMs":1220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"そう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1220480,"endMs":1220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1220800,"endMs":1221120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。据说从那个池子里涌出的水泡的形状就是这个三原寺山门的起源"},"en":{"status":"available","text":"Yes. The bubbles rising from that pond were modeled after the birthplace of the Sanjuan-ji Temple gate, apparently"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いろいろなね","startMs":1221600,"endMs":1222640,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1221600,"endMs":1222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1222400,"endMs":1222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样的"},"en":{"status":"available","text":"various"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"行事が","startMs":1223200,"endMs":1223760,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"行事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1223200,"endMs":1223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e6691d4d9058bf92b8a9387d9cd9e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行事","reading":"ぎょうじ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"gyouji","partOfSpeech":"n","vid":1281930,"sid":853637569}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1223600,"endMs":1223760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活动"},"en":{"status":"available","text":"events are"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"行われています。はい。ということで今あのタクシーで京都駅まで向かっています","startMs":1224000,"endMs":1246000,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"行われています","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1224000,"endMs":1242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われています"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1242400,"endMs":1242480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1242480,"endMs":1242640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1242640,"endMs":1242720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1242720,"endMs":1242800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1242800,"endMs":1242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1243040,"endMs":1243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1243200,"endMs":1243680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1243680,"endMs":1244080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"京都","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1244080,"endMs":1244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"駅","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1244400,"endMs":1244560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"まで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1244560,"endMs":1244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"向かっています","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1244960,"endMs":1246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っています"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在举行。是的。所以现在正坐出租车前往京都站"},"en":{"status":"available","text":"held. Yes. So, we're now heading to Kyoto Station by taxi"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"今日","startMs":1246720,"endMs":1246880,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246720,"endMs":1246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"撮影した本殿ですね","startMs":1247200,"endMs":1249200,"tokens":[{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"撮影した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1247200,"endMs":1248000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"した"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"本殿","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1248000,"endMs":1248720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1248800,"endMs":1249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1249040,"endMs":1249200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍的本殿呢"},"en":{"status":"available","text":"we filmed the main hall"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"本殿の中のところは本当は撮影はできないので、皆さんが行くときはちょっと注意してくださいね","startMs":1249440,"endMs":1255120,"tokens":[{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"本殿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1249440,"endMs":1249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本殿","reading":"ほんでん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"honden","partOfSpeech":"n","vid":1523030,"sid":3965423906}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1249840,"endMs":1250000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1250000,"endMs":1250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1250240,"endMs":1250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1250320,"endMs":1250720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1250720,"endMs":1250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1250960,"endMs":1251280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1251280,"endMs":1251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"撮影","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1251440,"endMs":1251920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1251920,"endMs":1252160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"できない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1252240,"endMs":1252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1252640,"endMs":1252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1252960,"endMs":1253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1253200,"endMs":1253280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"行く","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1253280,"endMs":1253440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"とき","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1253440,"endMs":1253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1253680,"endMs":1253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1253760,"endMs":1254000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"注意して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1254080,"endMs":1254560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ください","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1254560,"endMs":1254960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1254960,"endMs":1255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本殿内部其实是不能拍摄的，大家去的时候请注意一下"},"en":{"status":"available","text":"You can't film inside the main hall normally, so when you go, please be careful"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"今回私たちの許可証というのね、あのいただいて許可もらってちょっと撮影をさせてもらいました","startMs":1255360,"endMs":1261920,"tokens":[{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255360,"endMs":1255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"私たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1255760,"endMs":1256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1256160,"endMs":1256480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"許可証","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1256720,"endMs":1257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0c391422dae020b7aa1a8e1e8915b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可証","reading":"きょかしょう","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kyokashou","partOfSpeech":"n","vid":1776320,"sid":14765167}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1257280,"endMs":1257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1257520,"endMs":1257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1257600,"endMs":1257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1258000,"endMs":1258240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1258240,"endMs":1258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"許可","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1258960,"endMs":1259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"もらって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1259200,"endMs":1259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1259760,"endMs":1260000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"撮影","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1260000,"endMs":1260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1260400,"endMs":1260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"させて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1260720,"endMs":1261200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1261280,"endMs":1261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我们拿到了许可证呢，那个得到了许可才拍摄的"},"en":{"status":"available","text":"This time, we received permission and were allowed to film"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"あの普通だとねちょっと撮影禁止で書いてあったりとかするので、それはちょっと注意してください。でもあのぜひね自分の目で","startMs":1262240,"endMs":1268960,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1262240,"endMs":1262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1262480,"endMs":1262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1262720,"endMs":1262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1262800,"endMs":1262960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1262960,"endMs":1263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1263040,"endMs":1263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"撮影禁止","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1263280,"endMs":1264080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473131d714b52f49204cb7b2bd8cc8da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影禁止","reading":"さつえいきんし","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"satsueikinshi","partOfSpeech":"exp","vid":2850263,"sid":3667890479}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1264160,"endMs":1264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"書いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1264240,"endMs":1264480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"あったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1264480,"endMs":1264800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1264800,"endMs":1265040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1265040,"endMs":1265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1265360,"endMs":1265600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1265840,"endMs":1266080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1266080,"endMs":1266160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1266160,"endMs":1266400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"注意して","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1266480,"endMs":1266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"ください","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1266880,"endMs":1267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"でも","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1267440,"endMs":1267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1267600,"endMs":1267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1267760,"endMs":1268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1268000,"endMs":1268160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"自分","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1268160,"endMs":1268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1268560,"endMs":1268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"目","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1268640,"endMs":1268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1268800,"endMs":1268960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个通常会有禁止拍摄的标志之类的，所以请注意一下。但是呃一定要用自己的眼睛"},"en":{"status":"available","text":"Normally, it's prohibited to film, so please be careful with that. But please definitely see"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"見て、あの写真ももちろん素晴らしい建築とか、そして立つの森とかねぜひ見てみてください。おさっき聞いたら","startMs":1269280,"endMs":1277120,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1269280,"endMs":1269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1269760,"endMs":1270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"写真","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1270160,"endMs":1270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1270400,"endMs":1270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1270560,"endMs":1270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1270960,"endMs":1271600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"建築","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1271600,"endMs":1272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築","reading":"けんちく","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kenchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257500,"sid":583514026}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1272160,"endMs":1272480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"そして","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1272720,"endMs":1273120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"立つ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1273200,"endMs":1273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1273520,"endMs":1273680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"森","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1273680,"endMs":1273920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1273920,"endMs":1274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1274160,"endMs":1274240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1274320,"endMs":1274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"見て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1274800,"endMs":1275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"みて","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1275040,"endMs":1275280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"ください","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1275280,"endMs":1275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"お","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1275920,"endMs":1276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"さっき","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1276320,"endMs":1276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"聞いたら","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1276720,"endMs":1277120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看，那个照片当然有精彩的建筑，还有那片森林，一定要去看看。刚才听说"},"en":{"status":"available","text":"for yourself, the photos are of course wonderful architecture, and the dense forest, so please take a look. When I asked earlier,"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"今日は大文字のあの","startMs":1277600,"endMs":1279520,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277600,"endMs":1277760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1277760,"endMs":1277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"大文字","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1277840,"endMs":1278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab113a50b5b05f1d7801f085958c4031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大文字","reading":"だいもんじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"daimonji","partOfSpeech":"n","vid":1414950,"sid":357291413}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1278400,"endMs":1278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1278880,"endMs":1279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天有大文字的"},"en":{"status":"available","text":"today the big illuminated"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"何？大文字駅","startMs":1280320,"endMs":1281760,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1280320,"endMs":1280640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"大文字","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1280960,"endMs":1281440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab113a50b5b05f1d7801f085958c4031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大文字","reading":"だいもんじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"daimonji","partOfSpeech":"n","vid":1414950,"sid":357291413}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"駅","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1281520,"endMs":1281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？大文字山"},"en":{"status":"available","text":"what? Daimonji Station"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"があるって聞いた。そう知らなかった。知ってたらねもう一泊しましたが","startMs":1282480,"endMs":1286800,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1282480,"endMs":1282640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1282640,"endMs":1282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1283120,"endMs":1283280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1283360,"endMs":1283680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1283760,"endMs":1283920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1283920,"endMs":1284560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"知ってたら","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1284560,"endMs":1285200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1285200,"endMs":1285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1285600,"endMs":1285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"一泊しました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1285840,"endMs":1286640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一泊","reading":"いっぱく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"ippaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1165700,"sid":1932920714}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1286640,"endMs":1286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有，听说有。不知道，如果知道的话就多住一晚了"},"en":{"status":"available","text":"I heard it's there. I didn't know. If I had known, I would have stayed another night"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"残念ながらちょっと今日はあの夜にね新幹線で離れなければいけないのでまた次回したいと思います","startMs":1287440,"endMs":1295520,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1287440,"endMs":1288240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1288560,"endMs":1289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1289360,"endMs":1289600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1289600,"endMs":1290000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1290320,"endMs":1290800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"夜","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1290800,"endMs":1291040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1291040,"endMs":1291120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1291120,"endMs":1291200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1291200,"endMs":1291760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1291760,"endMs":1291920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"離れなければ","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1292080,"endMs":1292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"なければ"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"いけない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1292800,"endMs":1293200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1293200,"endMs":1293520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"また","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1293840,"endMs":1294080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"次回","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1294080,"endMs":1294480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"したい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1294640,"endMs":1294880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1294880,"endMs":1295040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"思います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1295040,"endMs":1295520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遗憾的是今天晚上必须坐新干线离开，所以想下次再来"},"en":{"status":"available","text":"Unfortunately, I have to leave tonight by Shinkansen, so I hope to do it again next time"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"はい。ではまたお会いしましょう。バイバイ","startMs":1296240,"endMs":1298880,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1296240,"endMs":1296480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1296560,"endMs":1296640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1296640,"endMs":1296800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1297040,"endMs":1297360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1297440,"endMs":1297520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1297520,"endMs":1297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1297600,"endMs":1298080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1298480,"endMs":1298880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。那么再见。拜拜"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Well then, let's meet again. Bye-bye"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"始まって、この終わり始まって","startMs":1299680,"endMs":1305280,"tokens":[{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"始まって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1299680,"endMs":1302560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1302560,"endMs":1304480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"終わり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1304480,"endMs":1304720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"始まって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1304880,"endMs":1305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始，从这个结束开始"},"en":{"status":"available","text":"It started, from this start to the end"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"から終わるまでどれぐらいの時間かかりそうか。あっもう終わりです。きれいな","startMs":1306960,"endMs":1311248,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1306960,"endMs":1307040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"終わる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1307040,"endMs":1307120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1307120,"endMs":1307200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1307200,"endMs":1307360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1307360,"endMs":1307440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1307440,"endMs":1308880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"かかりそう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1308880,"endMs":1309520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1309640,"endMs":1309760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"あっ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1309760,"endMs":1310000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1310000,"endMs":1310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"終わり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1310080,"endMs":1310160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1310160,"endMs":1310240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1310240,"endMs":1311248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到结束大概需要多少时间。啊，已经结束了。真漂亮"},"en":{"status":"available","text":"how long will it take? Oh, it's already over. How beautiful"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"時間","startMs":1311664,"endMs":1312080,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311664,"endMs":1312080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间"},"en":{"status":"available","text":"Time"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ぐらいで出していただける","startMs":1312640,"endMs":1313280,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1312640,"endMs":1312720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1312880,"endMs":1313040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"出して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1313040,"endMs":1313200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"いただける","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1313200,"endMs":1313280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概那个时间可以提供"},"en":{"status":"available","text":"around this time, can you give it to me?"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"かな。終わります。はいお願いします","startMs":1313840,"endMs":1317070,"tokens":[{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313840,"endMs":1313920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"終わります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1313973,"endMs":1314186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1314240,"endMs":1314320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1314373,"endMs":1317070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吗。结束了。好的请"},"en":{"status":"available","text":"Okay. We're done. Yes, please"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ありがとうございます","startMs":1317880,"endMs":1321200,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1317880,"endMs":1321200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872":{"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","language":"ja","headword":"合流","reading":"ごうりゅう","romanization":"gouryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合流（指河流）；汇合（指交通）；交汇；交叉点；汇合","联合（如力量）；连接；合并；汇聚"],"en":["confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining","union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬季"],"en":["winter"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；再见；再见；保重","道别；告别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06a413e42edcd731280d9532c73ff240":{"lexemeId":"lex_06a413e42edcd731280d9532c73ff240","language":"ja","headword":"祭る","reading":"まつる","romanization":"matsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神化；供奉","祈祷；礼拜"],"en":["to deify; to enshrine","to pray; to worship"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_078653f83da106cff2c7a5f56d3b0829":{"lexemeId":"lex_078653f83da106cff2c7a5f56d3b0829","language":"ja","headword":"三大","reading":"さんだい","romanization":"sandai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三大..."],"en":["the big three ..."]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_085ec712e8c561afbad52582d8001475":{"lexemeId":"lex_085ec712e8c561afbad52582d8001475","language":"ja","headword":"かの","reading":"かの","romanization":"kano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个著名的……"],"en":["that well-known ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数码；数位；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_097e5bd719a6de628768cf9945672163":{"lexemeId":"lex_097e5bd719a6de628768cf9945672163","language":"ja","headword":"参道","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通往神社的路"],"en":["road approaching a shrine"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6":{"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","language":"ja","headword":"感謝","reading":"かんしゃ","romanization":"kansha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激"],"en":["thanks; gratitude"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9":{"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","language":"ja","headword":"始まり","reading":"はじまり","romanization":"hajimari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开始"],"en":["origin; beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在这些之中；在这些之间；这些中的","在这里；在这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7b8fa6650042b36b63ed8d1ad2dedc":{"lexemeId":"lex_0c7b8fa6650042b36b63ed8d1ad2dedc","language":"ja","headword":"つの","reading":"つの","romanization":"tsuno","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角；鹿角","触角；触须；触手（如蜗牛）","角状突出（如奶油尖端）"],"en":["horn; antler","antenna; feeler; tentacle (e.g. of a snail)","horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；物质；东西","自己的物品；财产；财产；所有物","东西；某物；任何事；一切；无","质量","原因；事物的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的理由","不知怎么；有点；出于某种原因","真的；真正地"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（如处于困境）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585":{"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","language":"ja","headword":"鍵","reading":"かぎ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199":{"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","language":"ja","headword":"名","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；名字","标题；头衔","名声；声望；名誉","借口；托词；理由；外表"],"en":["name; given name","title","fame; renown; reputation","pretext; pretense; justification; appearance"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；温度","热情；激情；狂热；迷恋；愤怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12db694a3dca79ed80989b7452921aea":{"lexemeId":"lex_12db694a3dca79ed80989b7452921aea","language":"ja","headword":"現","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现行的（如政府、行政）；当前的；存在的"],"en":["present (e.g. government, administration); current; existing"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；底下；在……之下；年幼的（如女儿）","底部","在……下面；底下","刚之后；紧接着","低劣；不及他人者（即晚辈）","以旧换新","初步的；预备的"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14d221209c21d70eb9a502acedd2bf90":{"lexemeId":"lex_14d221209c21d70eb9a502acedd2bf90","language":"ja","headword":"ご存知","reading":"ごぞんじ","romanization":"gozonji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知道的","熟人"],"en":["knowing","(an) acquaintance"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺等）；遵守（规则）；观察；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6":{"lexemeId":"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6","language":"ja","headword":"茶色い","reading":"ちゃいろい","romanization":"chairoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅棕色；黄褐色"],"en":["light brown; tawny"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔","（瓶子的）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；入口；出口","说话；言语；谈话（即闲聊）","味道；味觉","嘴（要喂）","空缺（即职位）；可用职位","邀请；召唤","种类；类型","开端（即开始）","一口、一份（钱）、一把（剑）的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6":{"lexemeId":"lex_17088264b21c00c7f63232b9413f8bd6","language":"ja","headword":"鴨","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸭子","容易受骗者；冤大头；活靶子"],"en":["duck","easy mark; sucker; sitting duck"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5":{"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","language":"ja","headword":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","romanization":"goaisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候","说得好"],"en":["greeting","a fine thing to say"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清晰；纯净；整洁；利落","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7":{"lexemeId":"lex_17f288894d356c91abd03dffc267fea7","language":"ja","headword":"昔ながら","reading":"むかしながら","romanization":"mukashinagara","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与很久以前一样；未变；传统"],"en":["the same as it was long ago; unchanged; traditional"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球； orb","珠（汗珠、露珠等）；滴；水滴","球（体育中）","堆（面条等）","子弹","灯泡","镜片（眼镜等）","珠（算盘）","球（睾丸）","宝石；珠宝（尤指球形；有时比喻用）；珍珠","女性艺人（如艺伎）","人（评论其本性时）；角色","用于情节中的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵；美丽；卓越"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","手柄；把手","手；工人；帮手","麻烦；关心；努力","方法；方式；技巧；举动；技术；工艺","手；笔迹","种类；类型；类别","自己的手；自己的所有物","应对能力","（纸牌的）手牌","方向","（围棋、将棋等的）落子"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34":{"lexemeId":"lex_18edac4723a54bf7a59c065d71268c34","language":"ja","headword":"原","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原野；平原；草原；苔原；荒野；旷野"],"en":["field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_19397b5b733e17ecf6efcc62dc4fb6a7":{"lexemeId":"lex_19397b5b733e17ecf6efcc62dc4fb6a7","language":"ja","headword":"現役","reading":"げんえき","romanization":"gen'eki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现役；服役","在校生参加（大学）入学考试；一次通过大学入学考试的学生"],"en":["active duty; active service","student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_19b04d7bb1a39f71008003c91390452f":{"lexemeId":"lex_19b04d7bb1a39f71008003c91390452f","language":"ja","headword":"水泡","reading":"すいほう","romanization":"suihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫；气泡","无"],"en":["foam; bubble","nothing"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042":{"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","language":"ja","headword":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如此；这样；像这样"],"en":["in this manner; in this way; like this"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力；费尽周折","稀有；珍贵；宝贵；期待已久","善良；慷慨","特意；特别；明确地"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的）","汤底；高汤"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["著名的","名声；名誉"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dd3ac191405c5936f7d3c4d05356526":{"lexemeId":"lex_1dd3ac191405c5936f7d3c4d05356526","language":"ja","headword":"おやすみ","reading":"おやすみ","romanization":"oyasumi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假日；休息日；缺席","睡眠；休息","晚安"],"en":["holiday; day off; absence","sleep; rest","Good night"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从这一刻起；从今以后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d":{"lexemeId":"lex_1f8af73bb785833b035be19e1d09fa6d","language":"ja","headword":"収録","reading":"しゅうろく","romanization":"shuuroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编译；编辑","录音"],"en":["compilation; editing","recording"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055":{"lexemeId":"lex_1fc6136cdef5cf9107bc82b5db93c055","language":"ja","headword":"六月","reading":"ろくがつ","romanization":"rokugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六月","农历六月"],"en":["June","sixth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239":{"lexemeId":"lex_21d1f34fca53e883d39314abb50b2239","language":"ja","headword":"真","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰当；正当（东方）","纯净的；真实的；正确的","真理"],"en":["just; right; due (east)","pure; genuine; true","truth"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794":{"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","language":"ja","headword":"三階","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三楼"],"en":["third floor"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；布置（如一餐饭）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25":{"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","language":"ja","headword":"羊","reading":"ひつじ","romanization":"hitsuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绵羊（Ovis aries）"],"en":["sheep (Ovis aries)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；天蓝色","绿色","绿色信号灯（交通）","黑色（马的毛色）","蓝色5点牌","未成熟的；生的；年轻的"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用（资源，如时间或金钱）","悬挂","出现；到达","受到（合同、税）约束","启动（引擎、马达）","处理；应付；办理","即将开始；濒临","重叠（如手册中的信息）；覆盖","临（某时）","被固定","被覆盖（如灰尘、桌布等）","陷入","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6":{"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","language":"ja","headword":"一","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["num","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个","一个"],"en":["one","one"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置；摆放","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇佣；录用","寄托（信任、信心等）；铭记（在心等）","放下工具（如笔）从而停止使用该工具进行的活动","接纳（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_285128ebbfdccf638dee8ae6e9cf524a":{"lexemeId":"lex_285128ebbfdccf638dee8ae6e9cf524a","language":"ja","headword":"天皇家","reading":"てんのうけ","romanization":"tennouke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皇室"],"en":["the Imperial Family"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_28779bd562fdf7fa213c19c5758aed12":{"lexemeId":"lex_28779bd562fdf7fa213c19c5758aed12","language":"ja","headword":"神々","reading":"かみがみ","romanization":"kamigami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神灵"],"en":["gods"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的职位","主体；肉（相对于骨、皮等）；木头（相对于树皮）；刀片（相对于手柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古老的；年迈的；古代的；过时的；古董的；磨损的","长期的；自古以来的；历史悠久的","久远过去的；很久以前的","陈旧的；老套的；陈腐的；俗气的","过时的；不合时宜的；陈旧的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2ee840ea97a56307d992d8e26b6e6173":{"lexemeId":"lex_2ee840ea97a56307d992d8e26b6e6173","language":"ja","headword":"漬け","reading":"づけ","romanization":"zuke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腌制（某物）","腌制于（某物）中；浸泡于；浸渍于","过度依赖（如药物）；过度使用；沉迷于；沉浸于；深度参与"],"en":["pickled (something)","pickled in (something); preserved in; dipped in","overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement in"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b":{"lexemeId":"lex_2f52abb9c1ca45e293a67e3e8198f68b","language":"ja","headword":"頭","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型动物（如牛）的计数单位；收藏中昆虫的计数单位；头盔、面具等的计数单位"],"en":["counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc."]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a":{"lexemeId":"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a","language":"ja","headword":"祭","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；盛宴","互联网暴民的骚扰；网络羞辱；网络暴力","大量（如“大量进球”）；狂热；狂躁"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_2fddef62039a5d3be3a62ff8880d7bf5":{"lexemeId":"lex_2fddef62039a5d3be3a62ff8880d7bf5","language":"ja","headword":"どういたしまして","reading":"どういたしまして","romanization":"douitashimashite","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不客气；不用谢；没关系；我的荣幸"],"en":["you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；盛宴","网络暴民骚扰；网络羞辱；网络围攻","大量（如“进球如潮”）；狂热；狂乱"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制成的食物（也可包含蔬菜、香料、鱼类或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；壮观；宏伟"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被需要；被想要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32e1cbc1e84b5b9950d9fbe1181a303e":{"lexemeId":"lex_32e1cbc1e84b5b9950d9fbe1181a303e","language":"ja","headword":"ばか","reading":"ばか","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；傻瓜；蠢货","琐事；愚蠢；荒谬","愚蠢的；笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；迷；对某事异常痴迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊物种）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专业；明智；成功","美味；开胃；可口","幸运；精彩；有希望"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36a0ae4c0249b7306b80ba72fb75f919":{"lexemeId":"lex_36a0ae4c0249b7306b80ba72fb75f919","language":"ja","headword":"下","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低度（程度、价值等）；低劣","第二卷（共两卷）；第三卷（共三卷）"],"en":["lowness (of degree, value, etc.); inferiority","second volume (of two); third volume (of three)"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；制度；设施","家园（用于养老院、孤儿院等）"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","当涉及到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901":{"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","language":"ja","headword":"尺","reading":"しゃく","romanization":"shaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尺（约30.3厘米的距离单位）","规则；度量；尺度","长度"],"en":["shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)","rule; measure; scale","length"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；查阅；调查；核实；感觉；学习；询问；搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；正确；对","嗯；呃","啊？","哼；啊；我必须吗？","好"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_39aeeb072ec295393616a32b185a73d8":{"lexemeId":"lex_39aeeb072ec295393616a32b185a73d8","language":"ja","headword":"海鮮料理","reading":"かいせんりょうり","romanization":"kaisenryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以新鲜海鲜为主的菜肴"],"en":["cuisine with fresh seafoods"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；在…内部","当…时（如年轻时）；在…期间；在（如一天）之内；在…过程中","在…之中；在…里；从…中；在…之间","在…之中（秘密、混乱、贫困等）；在…之间；带着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","家；家庭","配偶；丈夫；妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我；我的","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b242d342520949ec57476ba20e0068e":{"lexemeId":"lex_3b242d342520949ec57476ba20e0068e","language":"ja","headword":"争い","reading":"あらそい","romanization":"arasoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争执；冲突；争吵；纠纷；矛盾；竞争；较量"],"en":["dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开；分成；分割；分离；分配；分类；整理；分摊","分享；分配；分发；盛出","区分；辨别；分辨","劝架；调解","宣布平局；平手","挤过人群","出售"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；阐述；描述；说明；标题；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中央；中心点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；糟糕地","巨大的；庞大的；伟大的","严肃的；严重的；可怕的；糟糕的","困难的；艰难的","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d1bfd7e808828c7645197a66b635957":{"lexemeId":"lex_3d1bfd7e808828c7645197a66b635957","language":"ja","headword":"儀式","reading":"ぎしき","romanization":"gishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仪式；典礼；典礼；仪式"],"en":["ceremony; rite; ritual; service"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20":{"lexemeId":"lex_3dc6899d706a303f59e5f0630760df20","language":"ja","headword":"狛犬","reading":"こまいぬ","romanization":"komainu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（神社的）石制守护狮子犬"],"en":["(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；分开；疏远","离开；离去","辞去（工作等）；放弃","失去联系；疏远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f728f49976f74a0e464c852cd1d7416":{"lexemeId":"lex_3f728f49976f74a0e464c852cd1d7416","language":"ja","headword":"右手","reading":"みぎて","romanization":"migite","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右手","右侧；右边；（在）右边"],"en":["right hand","right-hand side; right-hand direction; (on) the right"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e":{"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","language":"ja","headword":"調味料","reading":"ちょうみりょう","romanization":"choumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；调料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring; condiment"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用双臂抱住（如婴儿）；拥抱；拥抱","与...发生性关系；做爱；与...同眠","坐在（蛋）上；孵蛋"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_40d6f82146c59837733c6ee6803f5e31":{"lexemeId":"lex_40d6f82146c59837733c6ee6803f5e31","language":"ja","headword":"山門","reading":"さんもん","romanization":"sanmon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主殿门","寺庙"],"en":["main temple gate","temple"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160":{"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","language":"ja","headword":"召し上がる","reading":"めしあがる","romanization":"meshiagaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝"],"en":["to eat; to drink"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_412ada9c29bf9b572904fe8646ea2b07":{"lexemeId":"lex_412ada9c29bf9b572904fe8646ea2b07","language":"ja","headword":"にれ","reading":"にれ","romanization":"nire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榆树（特指日本榆，学名Ulmus davidiana var. japonica）"],"en":["elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica)"]}}],"rank":94500,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份额","慷慨；宽宏大量；宽容","量论；（印度哲学中）获得准确有效知识的方法"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44ad4bad1b696f7364616fcc4b0c43d3":{"lexemeId":"lex_44ad4bad1b696f7364616fcc4b0c43d3","language":"ja","headword":"たつみ","reading":"たつみ","romanization":"tatsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东南"],"en":["southeast"]}}],"rank":75600,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一致"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；尺寸增长"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_473131d714b52f49204cb7b2bd8cc8da":{"lexemeId":"lex_473131d714b52f49204cb7b2bd8cc8da","language":"ja","headword":"撮影禁止","reading":"さつえいきんし","romanization":"satsueikinshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止拍照"],"en":["no photographs; no photography"]}}],"rank":91500,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38":{"lexemeId":"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38","language":"ja","headword":"歴史的","reading":"れきしてき","romanization":"rekishiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史性的；历史的；传统的"],"en":["historic; historical; traditional"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_4799d551408f23d66266aaae82e25304":{"lexemeId":"lex_4799d551408f23d66266aaae82e25304","language":"ja","headword":"妊婦","reading":"にんぷ","romanization":"ninpu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孕妇"],"en":["pregnant woman"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_482f10fcc9bf456b789b705f0d7f50eb":{"lexemeId":"lex_482f10fcc9bf456b789b705f0d7f50eb","language":"ja","headword":"境界","reading":"きょうかい","romanization":"kyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边界；边界；界限；边界；边界"],"en":["boundary; border; limit; bounds; frontier"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；可以"],"en":["OK; okay"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd":{"lexemeId":"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd","language":"ja","headword":"天皇","reading":"てんのう","romanization":"tennou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本天皇"],"en":["Emperor of Japan"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74":{"lexemeId":"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74","language":"ja","headword":"券","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票；优惠券；债券；证书"],"en":["ticket; coupon; bond; certificate"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪烁；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个"],"en":["two"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","土地神（或供奉土地神的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602":{"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","language":"ja","headword":"蛇","reading":"へび","romanization":"hebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛇","巨蛇；大蛇"],"en":["snake","serpent; large snake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_4ca75cb090812d4605f52cb325bde717":{"lexemeId":"lex_4ca75cb090812d4605f52cb325bde717","language":"ja","headword":"ガブ","reading":"ガブ","romanization":"gabu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加布"],"en":["Gabb"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_4de4a15f717d86e835f6a0e990a76761":{"lexemeId":"lex_4de4a15f717d86e835f6a0e990a76761","language":"ja","headword":"馬車","reading":"ばしゃ","romanization":"basha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（马拉的）客车；马车；货车；手推车"],"en":["coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df":{"lexemeId":"lex_4e04aa385378aec922ff26c52eecf3df","language":"ja","headword":"本殿","reading":"ほんでん","romanization":"honden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主殿；内殿"],"en":["main shrine; inner sanctuary"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇静下来；使自己镇定；恢复理智","平静下来；稳定；平息","定居（在某个地方、工作等）；安顿下来","已定；已固定；已达成","与……相协调；与……相匹配；适合；合身；相称","不引人注目；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样做之后；如果那样做；如果那样完成"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0":{"lexemeId":"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0","language":"ja","headword":"なになに","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；如此这般；某物（或其他）","什么？；等等；稍等","嗯，嗯；让我看看","不；哦（一点也不）；请；好了，好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常搭配调味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_517fdd204d0065e918aec6abcfc7f4bd":{"lexemeId":"lex_517fdd204d0065e918aec6abcfc7f4bd","language":"ja","headword":"一般庶民","reading":"いっぱんしょみん","romanization":"ippanshomin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通人；平民；大众；街头百姓；全体民众"],"en":["ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；立即的；个人的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_522975ddf9aa2e056efe8ea5b22d41d8":{"lexemeId":"lex_522975ddf9aa2e056efe8ea5b22d41d8","language":"ja","headword":"十二支","reading":"じゅうにし","romanization":"juunishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国十二生肖"],"en":["12 signs of the Chinese zodiac"]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；成分","素材（小说、实验等）；题材","根据（决定、判断等）；基础；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；保持原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不犹豫地"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb":{"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","language":"ja","headword":"変身","reading":"へんしん","romanization":"henshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变形；伪装；转变；变身；变形"],"en":["metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f":{"lexemeId":"lex_57483fa9ee639d979fa92e37b00e834f","language":"ja","headword":"ガイド","reading":"ガイド","romanization":"gaido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向导；导游；领队；指导；引领","指南"],"en":["guide; tour guide; conductor; guiding; leading","guidebook"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_57b5ed55f1425dd223889e0cce200da4":{"lexemeId":"lex_57b5ed55f1425dd223889e0cce200da4","language":"ja","headword":"年寄","reading":"としより","romanization":"toshiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；长者；年长者","日本相扑协会理事；有权执教并领取退休金的退役高级力士","（德川幕府的）元老政治家","（德川幕府下）重要的地方官员"],"en":["old person; elderly person; senior citizen","trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay","senior statesman (of the Tokugawa shogunate)","important local official (under the Tokugawa Shogunate)"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗涤；清洁；冲洗","调查；调查研究","净化（心灵）","冲刷（如海岸）；冲上（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸；爹；爸爸","丈夫","你；他；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","从现在开始的未来"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；约会；承诺","缩短；减少；简化","缩略（语音学）"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；行程；旅程；远足；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5":{"lexemeId":"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5","language":"ja","headword":"浸す","reading":"ひたす","romanization":"hitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浸泡；蘸；使渗入；使沉浸","使湿润；弄湿"],"en":["to soak; to dip; to steep; to immerse","to moisten; to wet"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["障碍；大门","（围棋中的）劫；相互活棋"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5ed898f4cc55b6e6748308b0d556fed7":{"lexemeId":"lex_5ed898f4cc55b6e6748308b0d556fed7","language":"ja","headword":"発祥の地","reading":"はっしょうのち","romanization":"hasshounochi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生地；起源；摇篮；祖国"],"en":["birthplace; origin; cradle; motherland"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_5ed961bda6a9d60b1913aaccc07245ce":{"lexemeId":"lex_5ed961bda6a9d60b1913aaccc07245ce","language":"ja","headword":"呉","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吴；长江下游以南的地区，中国","吴；南吴；中国五代十国时期（902年-937年）的一个王国","吴；东吴；孙吴；中国三国时期（222年-280年）的一个王国","吴；中国春秋时期（公元前11世纪-公元前473年）的一个王国"],"en":["Wu; region in China, south of the lower Yangtze","Wu; Southern Wu; kingdom in China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms era (902 CE-937 CE)","Wu; Eastern Wu; Sun Wu; kingdom in China during the Three Kingdoms era (222 CE-280 CE)","Wu; kingdom in China during the Spring and Autumn era (11th C-473 BCE)"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬，Canis (lupus) familiaris）","告密者；叛徒；告密者；线人；线人；间谍","失败者；混蛋","伪造的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716":{"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","language":"ja","headword":"修理","reading":"しゅうり","romanization":"shuuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理；修补；修复；维护"],"en":["repair; mending; fixing; servicing"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d":{"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","language":"ja","headword":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租车"],"en":["taxi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef":{"lexemeId":"lex_6065695d4a003395a01fd13de5e31cef","language":"ja","headword":"獅子","reading":"しし","romanization":"shishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狮子","神社左侧的守护狗"],"en":["lion","left-hand guardian dog at a Shinto shrine"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊人；惊人；巨大；难以置信；极端","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；可怕的；恐怖的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_61f19ebe14cb2ebf9aebf4e1f6f1e6c2":{"lexemeId":"lex_61f19ebe14cb2ebf9aebf4e1f6f1e6c2","language":"ja","headword":"オフナー","reading":"オフナー","romanization":"ofunaa","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥夫纳"],"en":["Offner"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f":{"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","language":"ja","headword":"持っていく","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；携带（某物）；承受"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_629688116d0c36ecfe2326ba7057e44a":{"lexemeId":"lex_629688116d0c36ecfe2326ba7057e44a","language":"ja","headword":"敷地","reading":"しきち","romanization":"shikichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场地；地块；地皮；场地"],"en":["site; plot; lot; grounds"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（如半路返回）","返回；回去","找回（如丢失物）；归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63a278cc1ca372806622ec27c8746673":{"lexemeId":"lex_63a278cc1ca372806622ec27c8746673","language":"ja","headword":"ごや","reading":"ごや","romanization":"goya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将夜晚（大约晚上7点到凌晨5点）分为五个两小时的时段","第五个时段（大约凌晨3点到5点）"],"en":["division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods","the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)"]}}],"rank":71100,"provider":"JPDB"},"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03":{"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","language":"ja","headword":"高","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数量；体积；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6":{"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","language":"ja","headword":"お水","reading":"おみず","romanization":"omizu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；（饮用）水；（一杯）水","夜生活娱乐行业；夜生活工作者；女招待","挑逗的；激起性欲的；性感的；暗示的"],"en":["water; (drinking) water; (glass of) water","night entertainment business; nightlife worker; hostess","racy; titillating; sexy; suggestive"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_65e72e0d101c2ee2d1e4f4f57ae31397":{"lexemeId":"lex_65e72e0d101c2ee2d1e4f4f57ae31397","language":"ja","headword":"氷室","reading":"ひむろ","romanization":"himuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰窖；冰室；冷藏室"],"en":["ice house; ice room; cold room"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_66a996e5c09b79b82aca929640e4519b":{"lexemeId":"lex_66a996e5c09b79b82aca929640e4519b","language":"ja","headword":"歳星","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木星"],"en":["Jupiter"]}}],"rank":228900,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389":{"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","language":"ja","headword":"本体","reading":"ほんたい","romanization":"hontai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实体；真实形态","主要部分；主体；（机器的）机身","这台机器；这个器具","（神社、寺庙等）供奉的对象","本体","基准价；税前价格"],"en":["substance; real form","main part; main unit; body (of a machine)","this machine; this appliance","object of worship (at a shrine, temple, etc.)","noumenon","base price; pre-tax price"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿着旅行；经过；使用（道路）；走（路线）；途经；绕行","（在...之间）运行；（在...之间）运营；连接","进屋；进入房间；被允许进入；被带入；被引导入内；进来","穿透；刺穿；串起；穿过；通过","渗透；浸透；弥漫","传（声音等）；传得远","被传达（如顾客订单传给厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议案等）；被批准；被接受","以（名字）相称；被称为；被接受为；享有…的声誉","有条理；合理；合乎逻辑；可理解；能明白；说得通","传达（如观点）；被理解","被当作；给人印象是；看起来像","笔直（如木纹）","见多识广；明智","彻底做…；完全做…"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋；海水"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274":{"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","language":"ja","headword":"清める","reading":"きよめる","romanization":"kiyomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["净化；清洁；驱邪；清除；驱避"],"en":["to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如…之类的；或者类似的"],"en":["such ... as; or some such"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网具","网络"],"en":["net; netting","web"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；盛宴；嘉年华"],"en":["festival; feast; carnival"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词）务必；做到……；确保；尽力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6df1e1d590ae179e68a2d455d2972483":{"lexemeId":"lex_6df1e1d590ae179e68a2d455d2972483","language":"ja","headword":"鶏","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","禽肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回家；归去","离开","到家；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；天蓝色","绿色","苍白的；灰色的","未成熟的；没经验的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611":{"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","language":"ja","headword":"池","reading":"いけ","romanization":"ike","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["池塘"],"en":["pond"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（特指但不具体）"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65":{"lexemeId":"lex_6f7ffc22fe7942eb3a957936d2c50e65","language":"ja","headword":"年寄り","reading":"としより","romanization":"toshiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；长者；年长者","日本相扑协会理事；有权执教并领取退休金的退役高级力士","（德川幕府的）元老政治家","（德川幕府下）重要的地方官员"],"en":["old person; elderly person; senior citizen","trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay","senior statesman (of the Tokugawa shogunate)","important local official (under the Tokugawa Shogunate)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7019b0be25f59120155386d3430ad60c":{"lexemeId":"lex_7019b0be25f59120155386d3430ad60c","language":"ja","headword":"この場合","reading":"このばあい","romanization":"konobaai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在这种情况下"],"en":["in this case"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红色；深红色；猩红色；朱红色；朱砂色","红色；共产主义的","美丽的"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3":{"lexemeId":"lex_7184b1c8364b467d23d798a24d0ec3a3","language":"ja","headword":"神様","reading":"かみさま","romanization":"kamisama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神","王牌；国王；卓越的人；神（在人类中）"],"en":["God; god","ace; king; superior person; god (amongst men)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_71d87e17143e725b377ecff7995fcfc9":{"lexemeId":"lex_71d87e17143e725b377ecff7995fcfc9","language":"ja","headword":"シモ","reading":"シモ","romanization":"shimo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（河流的）下游","底部；下半部分","下半身（尤指私处）；粪便；尿液；经血","边远地区（远离皇宫，尤指远离京都，特指日本西部）","下流的（如下流的笑话等）"],"en":["lower reaches (of a river)","bottom; lower part","lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); urine; menses","end; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan)","dirty (e.g. dirty jokes, etc.)"]}}],"rank":71300,"provider":"JPDB"},"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686":{"lexemeId":"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686","language":"ja","headword":"設備","reading":"せつび","romanization":"setsubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设备；设施；装置；住宿；便利设施；安排"],"en":["equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_72334e3fb6b7dcd3089ccdada5ca6853":{"lexemeId":"lex_72334e3fb6b7dcd3089ccdada5ca6853","language":"ja","headword":"何の何の","reading":"なんのなんの","romanization":"nannonanno","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不客气！；别提了！"],"en":["It's nothing!; Don't mention it!"]}}],"rank":105100,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（家牛）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国“牛”星座（二十八宿之一）"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天性；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c":{"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","language":"ja","headword":"酒","reading":"しゅ","romanization":"shu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒精；酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；有价值的"],"en":["precious; valuable"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d":{"lexemeId":"lex_76aadf46507fce2e5724c795779fad7d","language":"ja","headword":"堪能","reading":"たんのう","romanization":"tannou","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；精通","享受；满足；饱足；（对）充分拥有"],"en":["proficient; skillful","enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；过来；来吧；快点；赶快","嗯；谁知道呢；我不知道...；呃；嗯","嗯，现在；让我看看；就这样；好吧","关于那个；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7743080cc3a1c5ea9a7b8a756ed71794":{"lexemeId":"lex_7743080cc3a1c5ea9a7b8a756ed71794","language":"ja","headword":"祈祷","reading":"きとう","romanization":"kitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；（餐前）感恩祷告","驱魔"],"en":["prayer; grace (at meals)","exorcism"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；丘陵","矿（如煤矿）","堆；一堆","帽顶；螺纹；轮胎胎面；物体突出部分；高部","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌博","刑事案件；犯罪","登山；爬山","节日花车（尤指装饰有戟的）","牌堆（桌上背面朝上，从中抽牌的牌堆）；一堆","墙；墙砖","寺庙；寺庙场地","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a631b4c40926838ce750bd6e4a0f3e1":{"lexemeId":"lex_7a631b4c40926838ce750bd6e4a0f3e1","language":"ja","headword":"参拝","reading":"さんぱい","romanization":"sanpai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参拜神社或寺庙；在神社或寺庙致敬"],"en":["visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a88bc644caffe5eb9081b402c598132":{"lexemeId":"lex_7a88bc644caffe5eb9081b402c598132","language":"ja","headword":"賀茂神社","reading":"かもじんじゃ","romanization":"kamojinja","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贺茂神社"],"en":["Kamo Shrine"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）已经发生；已经做了（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d":{"lexemeId":"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d","language":"ja","headword":"発祥","reading":"はっしょう","romanization":"hasshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源","祥瑞之兆"],"en":["origin","appearance of auspicious omen"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3":{"lexemeId":"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3","language":"ja","headword":"復帰","reading":"ふっき","romanization":"fukki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回归；复职","回车符；CR"],"en":["return; comeback; reinstatement","carriage return; CR"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；独立"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70":{"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","language":"ja","headword":"紐","reading":"ひも","romanization":"himo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；细绳","经济上依赖女性的男人；男妓；皮条客","限制；条件","外套（贝类等）","小肠（牛、猪）；输卵管肉（鸡）"],"en":["string; cord","man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp","restrictions; conditions","mantle (shellfish, etc.)","small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d":{"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","language":"ja","headword":"漬ける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浸泡；浸泡；浸入；浸入","腌制；用盐、醋等保存"],"en":["to soak (in); to steep; to dip; to dunk","to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4":{"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","language":"ja","headword":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手帕"],"en":["handkerchief"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；你懂的","生殖器；私处；下身","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神灵；神性；精神；神","难以置信的；奇妙的；令人惊叹的","（日本）天皇","雷声"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、县）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；这类；这种方式"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午餐）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残渣；残留；剩余物"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8c3fb6c8afdbd65d95061c26e20c3ca8":{"lexemeId":"lex_8c3fb6c8afdbd65d95061c26e20c3ca8","language":"ja","headword":"角","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角度","正方形；立方体","主教","角调式（日本和中国五声音阶中的第三级）","中国“角”星宿（二十八宿之一）","角（中国货币单位；元的十分之一）"],"en":["angle","square; cube","bishop","third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)","Chinese \"horn\" constellation (one of the 28 mansions)","jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；实际位置；现场；现场；场地；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8cf1c9d483edf4c1681aa4d503c37653":{"lexemeId":"lex_8cf1c9d483edf4c1681aa4d503c37653","language":"ja","headword":"図解","reading":"ずかい","romanization":"zukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["示意图；图解；说明图；解释性图表"],"en":["schematic; schema; illustration; explanatory diagram"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695":{"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","language":"ja","headword":"寺","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙计数单位"],"en":["counter for temples"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8d6c4db485bddc1f5af99a06bac42612":{"lexemeId":"lex_8d6c4db485bddc1f5af99a06bac42612","language":"ja","headword":"湧き上がる","reading":"わきあがる","romanization":"wakiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沸腾；煮开；翻腾","出现；爆发","激动；骚动"],"en":["to boil up; to come to the boil; to seethe","to arise; to break out","to get excited; to be in uproar"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；随后；此后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种类型的"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；突变；转变；转化；变形","多样性；多样化","词形变化；变格；变位","回避"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd":{"lexemeId":"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd","language":"ja","headword":"真実","reading":"しんじつ","romanization":"shinjitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真理；现实","真正地；确实","绝对真理"],"en":["truth; reality","truly; really","absolute truth"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8ffc27719c28c543ff6af0a5108cdcb1":{"lexemeId":"lex_8ffc27719c28c543ff6af0a5108cdcb1","language":"ja","headword":"くぐる","reading":"くぐる","romanization":"kuguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；通过；穿过","潜入（水下或水中）","回避；绕过；溜过","幸存；克服"],"en":["to go under; to pass under; to go through; to pass through","to dive (into or under the water)","to evade; to get around; to slip past","to survive; to surmount"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；条纹","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形态","水平；级别","划分；部门","行动路线；立场；方法；政策；原则","给人的印象；散发出的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；远古；古代","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d":{"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","language":"ja","headword":"吸う","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸烟；吸入；吸气","吸吮；啜饮；咂","吸收；浸透","亲吻"],"en":["to smoke; to breathe in; to inhale","to suck; to sip; to slurp","to absorb; to soak up","to kiss"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（某个）地方","由于……的事实；因为……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183":{"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","language":"ja","headword":"許可","reading":"きょか","romanization":"kyoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可；批准；授权；许可证","允许；授权"],"en":["permission; approval; authorization; license","to permit; to authorize"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜点；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307":{"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","language":"ja","headword":"馬","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","晋升的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94daaa360401a3eae1c40b7e0bb7f8c1":{"lexemeId":"lex_94daaa360401a3eae1c40b7e0bb7f8c1","language":"ja","headword":"やたがらす","reading":"やたがらす","romanization":"yatagarasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八咫乌（神话中协助神武东征的乌鸦）","中国神话中栖息在太阳里的三足乌鸦"],"en":["Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)","three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology"]}}],"rank":183800,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","此人"],"en":["since","this person"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快；有趣；快乐；高兴；令人愉悦"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9546fe0431011030c199327c3bf42bc7":{"lexemeId":"lex_9546fe0431011030c199327c3bf42bc7","language":"ja","headword":"地形","reading":"ちけい","romanization":"chikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地形；地理特征；地形学"],"en":["terrain; geographical features; topography"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610":{"lexemeId":"lex_957c9b94be7e7ae9ed1cfd3b5a80a610","language":"ja","headword":"お参り","reading":"おまいり","romanization":"omairi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参拜（神社、坟墓等）；参拜"],"en":["visit (to a shrine, grave, etc.); worship"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce":{"lexemeId":"lex_95bc78c41e4c0ecd3504c80814b799ce","language":"ja","headword":"対","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；对立","对；对抗；对；对","对（如“五比三赢得比赛”）","平等地位；平等条件","反对...；反；朝向...；对..."],"en":["opposite; opposition","versus; vs.; v.","to (e.g. \"winning a game five to three\")","equal footing; equal terms","against ...; anti-; toward ...; to ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_95bd9ea50f44389917a62d1646ab8807":{"lexemeId":"lex_95bd9ea50f44389917a62d1646ab8807","language":"ja","headword":"回廊","reading":"かいろう","romanization":"kairou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走廊；画廊；门厅；回廊（通常指环绕建筑或花园的有顶走道，尤指宫殿或宗教场所中的）"],"en":["corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260":{"lexemeId":"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260","language":"ja","headword":"コース","reading":"コース","romanization":"koosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径；小径","（学习）课程；计划","（跑步、游泳等的）泳道","（行动的）方针；政策；轨道；路径","（多道菜中的一道）菜","全套大餐；多道菜的餐食","计划（提供的服务类型）；课程；选项","场地"],"en":["course; route; trail","course (of study); program","lane (in running, swimming, etc.)","course (of action); policy; track; path","course (of a multi-course meal)","full-course meal; multi-course meal","plan (type of offered service); course; option","pitch"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97f9186ffab8afc3ac0a497bfaf2a91e":{"lexemeId":"lex_97f9186ffab8afc3ac0a497bfaf2a91e","language":"ja","headword":"その外","reading":"そのほか","romanization":"sonohoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；其他人","此外；除此之外；除…之外；其他…","等等；诸如此类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；内部；深处（如森林深处）；背面（如房子背面、抽屉背面）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5":{"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","language":"ja","headword":"姫","reading":"ひめ","romanization":"hime","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出身高贵的年轻女士；公主（尤指西方背景、故事等中）","女孩","小的；可爱的；较小的（用于物种名称中）","妓女"],"en":["young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)","girl","small; cute; lesser (in names of species)","prostitute"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（附近）；邻近；附近；周边；周围","大约；左右；差不多","例如；比如说；诸如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪里；何处","哪一个（尤指两个选择中的）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐藏构件","野生的","无官职"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；留意","小心；谨慎；预防","建议；警告；告诫"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9a428c4c0ca41d792cd15095927babf7":{"lexemeId":"lex_9a428c4c0ca41d792cd15095927babf7","language":"ja","headword":"上流","reading":"じょうりゅう","romanization":"jouryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上游；上游","上游","上层阶级"],"en":["upper stream; upper course; upper reaches","upstream","upper classes"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠溺或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比动作","表示所有格（常见于地名和复合词）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方；面；地区（特定方向）","方（争论等）；自己一方","类型；类别","领域（学习等）","表示比较的一方","方法；方式；办法；手段","边长（正方形每边的长度）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9c17bcf54fa407214b963f1b9d6c3ea0":{"lexemeId":"lex_9c17bcf54fa407214b963f1b9d6c3ea0","language":"ja","headword":"初めは","reading":"はじめは","romanization":"hajimeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起初；开始；原来"],"en":["at first; in the beginning; originally"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；字符","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e6691d4d9058bf92b8a9387d9cd9e62":{"lexemeId":"lex_9e6691d4d9058bf92b8a9387d9cd9e62","language":"ja","headword":"行事","reading":"ぎょうじ","romanization":"gyouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；功能"],"en":["event; function"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564":{"lexemeId":"lex_9e7faf1e8fa1c5ec47d16aede7a67564","language":"ja","headword":"なぜかというと","reading":"なぜかというと","romanization":"nazekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是"],"en":["because; the reason why is"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；所有；全部","完全；全部；全体；一切"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a07b0d4f38b294be6c447fe5df70bd33":{"lexemeId":"lex_a07b0d4f38b294be6c447fe5df70bd33","language":"ja","headword":"とら","reading":"とら","romanization":"tora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老虎（Panthera tigris）","醉汉；酒鬼；酒徒"],"en":["tiger (Panthera tigris)","drunkard; drunk; sot"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0c391422dae020b7aa1a8e1e8915b6c":{"lexemeId":"lex_a0c391422dae020b7aa1a8e1e8915b6c","language":"ja","headword":"許可証","reading":"きょかしょう","romanization":"kyokashou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可证；执照"],"en":["permit; license; licence"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安稳；完好；没问题；无忧；好的；行；可以；没问题","肯定；当然；毫无疑问","不用了，谢谢；我很好；没关系","伟人；堂堂男子汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d":{"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","language":"ja","headword":"維持","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维护；保存；改善"],"en":["maintenance; preservation; improvement"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；如果是这样"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；由于那个原因"],"en":["hence; for that reason"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["何处；哪里","多少（多长、多远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a508a437cc1782ceb8b45cae52c6c37d":{"lexemeId":"lex_a508a437cc1782ceb8b45cae52c6c37d","language":"ja","headword":"ゆか","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地板","舞台（用于叙述者和三味线演奏者）","横跨河流的用餐平台"],"en":["floor","stage (for the narrator and the shamisen player)","dining platform built across a river"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7a80a9c5313f82f29e1615755a3908c":{"lexemeId":"lex_a7a80a9c5313f82f29e1615755a3908c","language":"ja","headword":"海人","reading":"あま","romanization":"ama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男潜水员（采集贝壳、海藻等）","渔夫"],"en":["male diver (who collects shells, seaweed, etc.)","fisherman"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事务；任务；差事；约会","用途；目的","供...使用；用于...；为...制作","排便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；看（上、下等）","朝向（如东）（建筑物、窗户等）；眺望；面向","指向（箭头、指南针针等）","适合；适宜","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做某事）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；尝试做某事；碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；端部；尽头；喷嘴","队首；前方","首先；以前；（在……）前面","前方；未来","未来","以前的；先前的；前……；最近的；上一个","目的地","（故事的）剩余部分；续篇；余下部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e":{"lexemeId":"lex_a97e85488ec1b5ef920ac177b45cf46e","language":"ja","headword":"三段","reading":"さんだん","romanization":"sandan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三阶段；三个阶段"],"en":["third stage; three stages"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521":{"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","language":"ja","headword":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；随后；此后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a9dc7c01456404862b4010f6235ad5fc":{"lexemeId":"lex_a9dc7c01456404862b4010f6235ad5fc","language":"ja","headword":"高山","reading":"こうざん","romanization":"kouzan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高山；阿尔卑斯山"],"en":["high mountain; alpine mountain"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_aa69cdb1811271943814992121e2e18c":{"lexemeId":"lex_aa69cdb1811271943814992121e2e18c","language":"ja","headword":"統制","reading":"とうせい","romanization":"tousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规制；控制"],"en":["regulation; control"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab113a50b5b05f1d7801f085958c4031":{"lexemeId":"lex_ab113a50b5b05f1d7801f085958c4031","language":"ja","headword":"大文字","reading":"だいもんじ","romanization":"daimonji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大写字母","大字","汉字“大”","每年8月16日在京都市郊山上点燃的巨大“大”字形篝火"],"en":["uppercase letter; capital letter","large character; large writing","the (kanji) character \"dai\" meaning \"big\"","huge character \"dai\" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0":{"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","language":"ja","headword":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？不是吗？","是；在"],"en":["is it?; isn't it?","be; is"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；仪器；用具；装置；设备","手段；方法","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508":{"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","language":"ja","headword":"黄","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色"],"en":["yellow"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af5943a618961d24ff004cd16a2db2d7":{"lexemeId":"lex_af5943a618961d24ff004cd16a2db2d7","language":"ja","headword":"蓄える","reading":"たくわえる","romanization":"takuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["储存；积蓄；储备；储备；留出","积累（如知识）；建立（如经验）；发展（如技能）","生长（胡须、胡子等）；蓄留"],"en":["to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside","to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)","to grow (a beard, moustache, etc.); to wear"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；分娩（孩子）；产卵","产生；出产；引发；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afbab5fd07864341f5fa2c7448df3a60":{"lexemeId":"lex_afbab5fd07864341f5fa2c7448df3a60","language":"ja","headword":"両側","reading":"りょうがわ","romanization":"ryougawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两侧"],"en":["both sides"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9":{"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","language":"ja","headword":"地図","reading":"ちず","romanization":"chizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；是的","呻吟着；呻吟般地"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b033f4e7cd5f858864f4f2699a9e23a5":{"lexemeId":"lex_b033f4e7cd5f858864f4f2699a9e23a5","language":"ja","headword":"取り","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取；取者；收集；收集者；移除；移除","当天的最后表演者（通常是明星表演者）；当天的最后一场表演","主动搭档（如在柔道演示中）","强调或正式前缀"],"en":["taking; taker; collecting; collector; remover; removal","last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day","active partner (e.g. in judo demonstration)","emphatic or formal prefix"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","饮食"],"en":["meal; dinner","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人到某个职位）；雇用","寄托（信任、信念等）；铭记","放下工具（如笔）从而停止正在进行的工作","接纳（寄宿者等）；在家里提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","让某物保持某种状态；维持某物的状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路站；火车站","公路上的驿站（日本近代以前）","铁路站和汽车站计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a":{"lexemeId":"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a","language":"ja","headword":"津","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["津（三重县的一个城市）","港口；海港；码头","渡船"],"en":["Tsu (city in Mie)","harbour; harbor; port","ferry"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；萌芽","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；种子；起源","种类；类型","种类计数词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们；咱们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b77a3a9de18641385bdfa08a5a6b4aae":{"lexemeId":"lex_b77a3a9de18641385bdfa08a5a6b4aae","language":"ja","headword":"塗装","reading":"とそう","romanization":"tosou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂层；油漆"],"en":["coating; painting"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_b8b04e1566d52005ebac6d4480311bed":{"lexemeId":"lex_b8b04e1566d52005ebac6d4480311bed","language":"ja","headword":"右端","reading":"みぎはし","romanization":"migihashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右端；右边"],"en":["right end; right edge"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411":{"lexemeId":"lex_b8b3eccd9beae115321513c1966a6411","language":"ja","headword":"皮","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤；兽皮；毛皮","果皮；外皮；外壳；树皮","壳；鞘；包装","面具（隐藏真实本性）；表面上的"],"en":["skin; hide; pelt; fur","rind; peel; husk; bark","shell; sheath; wrapping","mask (hiding one's true nature); seeming"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b8fb691ee45c95c1ee9a2a9b79241c43":{"lexemeId":"lex_b8fb691ee45c95c1ee9a2a9b79241c43","language":"ja","headword":"こし","reading":"こし","romanization":"koshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下背部；腰部；臀部；腰椎区域","（头发、面条、纸等的）主体；弹性；弹性"],"en":["lower back; waist; hips; lumbar region","body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为…；被叫做…"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；梯子；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6":{"lexemeId":"lex_b9b35bbe72e38757d3bd5ee355589fe6","language":"ja","headword":"教師","reading":"きょうし","romanization":"kyoushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教师（教室）"],"en":["teacher (classroom)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定（如此）；已安排（如此）","是（某事的）结果","是（某事的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；公平","干净；清晰；纯净；整洁；整齐","完全地；全部地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4":{"lexemeId":"lex_bc8d0bbfee482cf29f311371878c9ff4","language":"ja","headword":"神社","reading":"じんじゃ","romanization":"jinja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神社"],"en":["Shinto shrine"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bc9889c100045e8721ab14d8ca34ce6e":{"lexemeId":"lex_bc9889c100045e8721ab14d8ca34ce6e","language":"ja","headword":"ひらく","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；启封；拆包","开花；展开；铺开","开门（做生意，例如早上）","（间隙等）变宽；拓宽","举办（会议、派对等）；给予；打开","建立（国家、朝代、教派等）；开业（新生意）；设立；建立；开始","开放（港口、边境等）","开户","开拓（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖鱼","将汉字变为平假名","（裙子等）外展","（姿势）松弛"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真品；真货；真东西"],"en":["genuine article; real thing; real deal"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159":{"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","language":"ja","headword":"正式","reading":"せいしき","romanization":"seishiki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式礼仪；官方；形式"],"en":["due form; official; formality"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bdc156e244715106007db22fdb7552e9":{"lexemeId":"lex_bdc156e244715106007db22fdb7552e9","language":"ja","headword":"カビ","reading":"カビ","romanization":"kabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霉菌；发霉"],"en":["mold; mould; mildew"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实践）经验；个人经验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891":{"lexemeId":"lex_bf22eea3f409af23726dff7174c38891","language":"ja","headword":"人物","reading":"じんぶつ","romanization":"jinbutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人物；人；人物；男人；女人","一个人的性格；一个人的个性","能人；有才能的人"],"en":["person; character; figure; personage; man; woman","one's character; one's personality","able person; talented person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2276ecf021a511f908b2c4a82580baa":{"lexemeId":"lex_c2276ecf021a511f908b2c4a82580baa","language":"ja","headword":"左手","reading":"ひだりて","romanization":"hidarite","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左手","左侧；左边；（在）左边"],"en":["left hand","left-hand side; left-hand direction; (on) the left"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2f9960040a80afb9575928730c65969":{"lexemeId":"lex_c2f9960040a80afb9575928730c65969","language":"ja","headword":"一礼","reading":"いちれい","romanization":"ichirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞠躬（致敬、问候）"],"en":["bow (salute, greeting)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_c32442cd22bf4db8bf86f26d7ba64bee":{"lexemeId":"lex_c32442cd22bf4db8bf86f26d7ba64bee","language":"ja","headword":"ひだ","reading":"ひだ","romanization":"hida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["褶；褶裥；褶子；褶皱","褶皱（如山脉）；折痕","（隐藏的）细节；微妙之处；细微差别；（逻辑中的）转折","薄片；菌褶（蘑菇）"],"en":["fold; pleat; gathers; tuck","folds (e.g. of a mountain); crease","(hidden) detail; nuance; shade; wrinkle (e.g. in logic)","lamella; gill (of a mushroom)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_c34642da1c60bfdcc12b2d4aee824e21":{"lexemeId":"lex_c34642da1c60bfdcc12b2d4aee824e21","language":"ja","headword":"ぐら","reading":"ぐら","romanization":"gura","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古拉"],"en":["Gura"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c5322b094539c332b1dafee3e9f1194d":{"lexemeId":"lex_c5322b094539c332b1dafee3e9f1194d","language":"ja","headword":"清む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得清澈（水、空气等）；变得透明","清晰共鸣（如声音）","变得宁静；变得安详；无忧无虑","发为清音"],"en":["to become clear (water, air, etc.); to become transparent","to resonate clearly (e.g. voice)","to become serene; to become tranquil; to be free of worries","to pronounce as an unvoiced sound"]}}],"rank":70700,"provider":"JPDB"},"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c":{"lexemeId":"lex_c5428e8510c8a2fd9079f18e7218eb9c","language":"ja","headword":"下","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之下（影响、控制、条件等）；在...期间（战争、占领等）"],"en":["under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb":{"lexemeId":"lex_c5bbedd69e4c856508d08678dded18cb","language":"ja","headword":"だの","reading":"だの","romanization":"dano","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；或；等等；诸如此类；以及"],"en":["and; or; and the like; and so forth; and what not"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466":{"lexemeId":"lex_c5c3d33785a9be1b7add3d33bd802466","language":"ja","headword":"乾杯","reading":"かんぱい","romanization":"kanpai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干杯；请；祝您健康","祝酒；饮品（用于庆祝或纪念某事）","一饮而尽"],"en":["cheers; bottoms-up; prosit","toast; drink (in celebration or in honor of something)","drinking one's glass dry"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6":{"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","language":"ja","headword":"記録","reading":"きろく","romanization":"kiroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；会议纪要；文件","记录（例如在体育运动中）；结果；得分","记录；记录下来","创下记录（例如在体育运动中）；显示结果；达到一个值"],"en":["record; minutes; document","record (e.g. in sports); results; score","to record; to document","to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似...的东西；叫做...的东西"],"en":["something like ...; something called ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8d2d9d5753bd0ac74f8d0a3f9fe1ec4":{"lexemeId":"lex_c8d2d9d5753bd0ac74f8d0a3f9fe1ec4","language":"ja","headword":"成人","reading":"せいじん","romanization":"seijin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成人（尤指20岁及以上的人）；成年人","成年；成年礼；长大成人（成为男人、女人）"],"en":["adult (esp. person 20 years old or over); grownup","becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c9ae05188c069cabb84085656c255e4c":{"lexemeId":"lex_c9ae05188c069cabb84085656c255e4c","language":"ja","headword":"左端","reading":"ひだりはし","romanization":"hidarihashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左端；左边"],"en":["left end; left edge"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_ca53e76ae7e82b9901ba3ec78d40af27":{"lexemeId":"lex_ca53e76ae7e82b9901ba3ec78d40af27","language":"ja","headword":"回路","reading":"かいろ","romanization":"kairo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电路","循环（如克雷布斯循环）"],"en":["circuit (electric)","cycle (e.g. Krebs cycle)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb111c7275a388fed53e3f9b18a91b04":{"lexemeId":"lex_cb111c7275a388fed53e3f9b18a91b04","language":"ja","headword":"当る","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；被打击","接触；被附着","等同于；适用于；应用于","说得极准（指预测、批评等）","被选中（在彩票等中）；中奖","成功；顺利；受欢迎","面对；对抗","位于（某个方向）","承担；被指派","中毒（如食物中毒）、中暑等生病；遭受疾病","被点名（如被老师提问）","严厉对待；猛烈抨击","没有必要","状态正佳；击球手感火热","（钓鱼时）感觉鱼咬钩","（水果等）碰伤；腐烂","试探；探查；核对（通过比较）","剃须","是某人的亲戚；与……有亲属关系；处于……关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料","食品"],"en":["ingredient","foodstuff"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成年人；大人"],"en":["adult; grown-up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016":{"lexemeId":"lex_cc1c070cda0fcee8959a35abe1903016","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；伟大的；主要的；严重的；重的；响亮的","年长的；资深的","最终的；终极的","粗糙的；大致的；一般的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；展览；陈列；布置","装饰（如胜利的日子）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装腔作势；保持（外表）；修饰；打扮；爱炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cef1b3bbe0549177c27b533cafb366ac":{"lexemeId":"lex_cef1b3bbe0549177c27b533cafb366ac","language":"ja","headword":"かたどる","reading":"かたどる","romanization":"katadoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；仿造；以...为模型；效仿；仿效","象征"],"en":["to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate","to symbolise"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6":{"lexemeId":"lex_cf9fdc8a0de635a99f6c7c0da71e93e6","language":"ja","headword":"差","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；变化","差异"],"en":["difference; variation","difference"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26":{"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","language":"ja","headword":"衣装","reading":"いしょう","romanization":"ishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服装；戏服；装束；衣服；礼服"],"en":["clothing; costume; outfit; garment; dress"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_d05a6428dff2d619b5aed97020494643":{"lexemeId":"lex_d05a6428dff2d619b5aed97020494643","language":"ja","headword":"配線","reading":"はいせん","romanization":"haisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布线"],"en":["wiring"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_d0cb290c0e7edee9e8db011a23bdca8f":{"lexemeId":"lex_d0cb290c0e7edee9e8db011a23bdca8f","language":"ja","headword":"受け皿","reading":"うけざら","romanization":"ukezara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶托","接手职位或事务的人（团体、机构等）；容器（如资金）；接收者"],"en":["saucer","person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动；流淌（液体、时间等）；（墨水）晕开","被冲走；被携带","漂流；漂浮（如云）；流浪；迷路","扫除（如谣言、火灾）；传播；散布","被听到（如音乐）；被播放","陷入（如懒惰、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被没收","消失；被移除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（做无谓、意外或看似反效的事）；敢于（做某事）；刻意；有意","不一定；不特别；尤其不","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d315e124d7930964ba512fa103bd3066":{"lexemeId":"lex_d315e124d7930964ba512fa103bd3066","language":"ja","headword":"通称名","reading":"つうしょうめい","romanization":"tsuushoumei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别名；绰号"],"en":["alias; nickname"]}}],"rank":167500,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起来；出现；露面","到达现在；达到现在的状态；一直在做某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e":{"lexemeId":"lex_d3e509574f2681e7d76c24fc758ebc7e","language":"ja","headword":"漁","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕鱼；采集海鲜（如蛤蜊、海藻）","捕获量（如鱼获）；收获"],"en":["fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed)","catch (e.g. of fish); haul"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73":{"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","language":"ja","headword":"贅沢","reading":"ぜいたく","romanization":"zeitaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈；铺张","生活奢华；放纵自己","挥霍（某物）；丰富；大量；浪费","过分（例如要求、期望）"],"en":["luxury; extravagance","to live in luxury; to indulge oneself","lavish (use of something); abundant; copious; wasteful","excessive (e.g. demands, expectations)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90":{"lexemeId":"lex_d51fe7a41f96da38ae42b3598c453a90","language":"ja","headword":"カモ","reading":"カモ","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸭子","容易受骗者；冤大头；活靶子"],"en":["duck","easy mark; sucker; sitting duck"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_d63ac5fa6515ab82c25204da7c9d95ab":{"lexemeId":"lex_d63ac5fa6515ab82c25204da7c9d95ab","language":"ja","headword":"頭から","reading":"あたまから","romanization":"atamakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从一开始就；毫不犹豫地；断然（如拒绝）","完全地；彻底"],"en":["from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing)","entirely; completely"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d6554213b69d149bece4dd6a331c6a7b":{"lexemeId":"lex_d6554213b69d149bece4dd6a331c6a7b","language":"ja","headword":"山道","reading":"やまみち","romanization":"yamamichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山路；山径"],"en":["mountain road; mountain trail"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7":{"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","language":"ja","headword":"竹","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹子（禾本科竹亚科的任何草）","中等（三级排名系统中的）"],"en":["bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)","middle (of a three-tier ranking system)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4":{"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","language":"ja","headword":"お正月","reading":"おしょうがつ","romanization":"oshougatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新年（尤指头三天）","一年的第一个月；一月"],"en":["New Year (esp. first three days)","first month of the year; January"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528":{"lexemeId":"lex_d9d0d11080fd87c0a4c4b327f3750528","language":"ja","headword":"知","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧","知识（较高的智慧）"],"en":["wisdom","jnana (higher knowledge)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2":{"lexemeId":"lex_da8103ec8585c381aad9fc81d7c790f2","language":"ja","headword":"爺さん","reading":"じいさん","romanization":"jiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父（可在名字后用作尊称）","男性老年人（可在名字后用作尊称）"],"en":["grandfather (may be used after name as honorific)","male senior-citizen (may be used after name as honorific)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方"],"en":["both; both sides; both parties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc4a8eabbcb151dd17c307eec711935f":{"lexemeId":"lex_dc4a8eabbcb151dd17c307eec711935f","language":"ja","headword":"塩焼き","reading":"しおやき","romanization":"shioyaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐烤（鱼）；盐焗","煮沸海水以获取盐"],"en":["grilling (fish) with salt; broiling with salt","boiling seawater to get salt"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd9b29632cade2d1bcbe8678fdc1ff2a":{"lexemeId":"lex_dd9b29632cade2d1bcbe8678fdc1ff2a","language":"ja","headword":"浮き出る","reading":"うきでる","romanization":"ukideru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浮出水面；浮现","突出（例如在背景中）"],"en":["to rise to the surface; to surface","to stand out (e.g. against a background)"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddf8795e4fa02cbfda334b524a0c98b8":{"lexemeId":"lex_ddf8795e4fa02cbfda334b524a0c98b8","language":"ja","headword":"夏場","reading":"なつば","romanization":"natsuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏季；盛夏"],"en":["summertime; summer season"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_defeeeb77865f3b85134b537a14faffd":{"lexemeId":"lex_defeeeb77865f3b85134b537a14faffd","language":"ja","headword":"地物","reading":"ちぶつ","romanization":"chibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地表上的自然或人造特征或物体（树木、山丘、河流、道路、建筑物等）；战斗中重要的物体或结构，尤指用于隐蔽的"],"en":["natural or man-made feature or object on the earth's surface (trees, hill, river, road, building, etc.); object or structure important in a battle, esp. for concealment"]}}],"rank":104500,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；叫","被击败；崩溃；死亡","被惹恼；感到困惑","疯狂地爱上","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee":{"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","language":"ja","headword":"裏側","reading":"うらがわ","romanization":"uragawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反面；另一面；内衬"],"en":["the reverse; other side; lining"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天堂","上帝","svarga（死亡和重生过程中访问的类似天堂的领域）","deva（佛教中的神圣存在）","（书的）顶部","（日本凉鞋的）鞋底","开始；起点","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e298707fab194aaab40298b4f7b8517d":{"lexemeId":"lex_e298707fab194aaab40298b4f7b8517d","language":"ja","headword":"戻す","reading":"もどす","romanization":"modosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放回；归还；交还；恢复（先前状态，如解冻、复原、和解）；倒转（如钟表指针）","呕吐；吐出","（市场价格）回升"],"en":["to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)","to vomit; to throw up","to recover (of a market price)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这周围"],"en":["this area; around here"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd":{"lexemeId":"lex_e34e7c44fd936d6adbc24ea8cda5fdfd","language":"ja","headword":"まして","reading":"まして","romanization":"mashite","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更不用说；且不说","更不用说"],"en":["still more; to say nothing of; not to mention","still less"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色泽；深浅","肤色；皮肤颜色","表情；神情","外表；气质；感觉","个性；性格","音调（如声音等）；曲调；音；响声","爱；情欲；性欲；风流韵事","情人；情夫（或情妇）","美丽；性感；身体吸引力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49":{"lexemeId":"lex_e58333f31861803605de7e072e98dd49","language":"ja","headword":"箇所","reading":"かしょ","romanization":"kasho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；点；部分；场所；区域；段落；区域","场所、部分、段落等的计数单位"],"en":["place; point; part; spot; area; passage; portion","counter for places, parts, passages, etc."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；已经……了一段时间"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且；再者；另外；进一步；在此之上或之外"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳定地","连续地；一个接一个地；依次地"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7ec5b18c463b8d73b56ad4c54cc0523":{"lexemeId":"lex_e7ec5b18c463b8d73b56ad4c54cc0523","language":"ja","headword":"ミクジ","reading":"ミクジ","romanization":"mikuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["签纸（通常在神社购买）"],"en":["fortune slip (usu. bought at a shrine)"]}}],"rank":229700,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","走向；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e8b949e3b1af1cd9b3ecc8081f484d4a":{"lexemeId":"lex_e8b949e3b1af1cd9b3ecc8081f484d4a","language":"ja","headword":"時代祭り","reading":"じだいまつり","romanization":"jidaimatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代祭（每年10月22日在京都平安神宫举行）；时代祭"],"en":["Festival of the Ages (held at Heian Jingu Shrine in Kyoto on October 22); Jidai Festival"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c":{"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","language":"ja","headword":"地点","reading":"ちてん","romanization":"chiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；地图上的点；位置"],"en":["site; point on a map; spot"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3":{"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","language":"ja","headword":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（面部）口罩","（面部）特征；面貌","掩模（如电路蚀刻用）"],"en":["(face) mask","(facial) features; looks","mask (e.g. for circuit etching)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060":{"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","language":"ja","headword":"拭く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦拭；擦干"],"en":["to wipe; to dry"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；就；恰好","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；机动车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","单词；短语；表达；术语","言语；（说话）方式；（语言）使用","话语；评论；声明","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；男婴","年轻男子"],"en":["boy; son; baby boy","young man"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20":{"lexemeId":"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20","language":"ja","headword":"向う","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","走向；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；（视频）录制"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1":{"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","language":"ja","headword":"建築","reading":"けんちく","romanization":"kenchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑；（建筑物的）构造"],"en":["construction; architecture (of buildings)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一面；反面；底面；背面","后面；背部；后方","内层；里子","在暗处；幕后；背地里；私下","深层；隐藏面（如性格）；未知情况；另一面","证据；证明","相反（与预测、常识等相反）；逆","相反（假设等的相反）","（局）下半局；后半局"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长条形物体的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、全垒打等的量词；电话通话次数的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；然后；接着"],"en":["well; now; then"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f553b6fcb3492c43006487d7860904f5":{"lexemeId":"lex_f553b6fcb3492c43006487d7860904f5","language":"ja","headword":"お願いごと","reading":"おねがいごと","romanization":"onegaigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求"],"en":["request"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16":{"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","language":"ja","headword":"一泊","reading":"いっぱく","romanization":"ippaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿一晚"],"en":["stopping one night"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体的）；溪流；水流","流动（人、物的）；通过（时间的）；潮流；流逝；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；进程","事件结束后仍在一起的人群","血统；祖先；学派","没收；丧失抵押品赎回权","取消","漂流；漫游；游荡"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被移除","消失（如疼痛、发烧等）","被捕捉；被收割","被解释为；被当作","（平衡等）被达到","可获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；图片；快照","动态影像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很抱歉地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107":{"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","language":"ja","headword":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用；通过；通过手段","因为；由于；为了；由于","在（某日、日期）；在（某时）；截至（例如今天）","强调前面的词","除了（是）；而且；同样；和","因此；所以；因此"],"en":["with; by; by means of","because of; on account of; for; due to","on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)","adds emphasis to preceding word","in addition (to being); moreover; as well as; and","therefore; and so; hence"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的","细微的；微小的","次要的；琐碎的","敏感的；细心的","谨慎的；节俭的；吝啬的"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；全面的；细致的","非常了解；精通（关于）；熟悉（与）；消息灵通（关于）；熟悉（与）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fac2206a328a5b5648943c89ccda1634":{"lexemeId":"lex_fac2206a328a5b5648943c89ccda1634","language":"ja","headword":"まつり","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；盛宴","互联网暴民的骚扰；网络羞辱；网络暴力","大量（如“大量进球”）；狂热；狂躁"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_faff92368dd2d1da0e66fb0c67a601c4":{"lexemeId":"lex_faff92368dd2d1da0e66fb0c67a601c4","language":"ja","headword":"モウ","reading":"モウ","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；尚；到现在；（不）再","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["already; yet; by now; (not) anymore","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；未成年人","（自己的）孩子；后代","幼年动物","年轻女子","分支；旁支","利息；兴趣","新股","非庄家玩家（在扑克牌、麻将等游戏中）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺伎"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","用（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）上；以（例如的名义）","（某人的）旁边；（某人的）位置"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c":{"lexemeId":"lex_fc326ad9d939273d6caf079dd07b8f9c","language":"ja","headword":"祖先","reading":"そせん","romanization":"sosen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖先"],"en":["ancestor"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501":{"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","language":"ja","headword":"鶏","reading":"にわとり","romanization":"niwatori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡（家鸡）；家鸡","鸡肉"],"en":["chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken","chicken meat"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_febe660e90b0d65378905c435d1702aa":{"lexemeId":"lex_febe660e90b0d65378905c435d1702aa","language":"ja","headword":"神の国","reading":"かみのくに","romanization":"kaminokuni","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神之国；日本","天"],"en":["land of the gods; Japan","Heaven"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_fed57f9e23c6cd002b7dca3f582c323c":{"lexemeId":"lex_fed57f9e23c6cd002b7dca3f582c323c","language":"ja","headword":"水差し","reading":"みずさし","romanization":"mizusashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水壶；水罐；浇水壶","用于补充水壶和清洗碗的淡水容器（茶道）"],"en":["pitcher; water jug; watering can","container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因在于…","至于…；当涉及到…；关于…；怎么样…"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}