{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a437-5e51-7a97-ad04-625aae020a99","publishedAt":"2026-09-15T08:38:07.185Z","video":{"youtubeVideoId":"LIfJyGk9IzU","targetLanguage":"ja","title":"沖縄県知事選で初当選　新人の古謝玄太氏（42）　高市総理「沖縄経済を強くする」　辺野古移設にも影響か【まとめ】（2026年09月14日）","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":164235,"youtubePublishedAt":"2026-09-14T09:39:45.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/LIfJyGk9IzU/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"昨日投票された沖縄県知事選挙は新人で元総務官僚の小野元太さんが初当選を果たし一昼夜憤意","startMs":320,"endMs":8480,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"投票された","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":640,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"された"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1760,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"知事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2480,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"選挙","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2640,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2960,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"新人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":3520,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":4000,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"元","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":4240,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"総務","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":4560,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a2f0fb07f5d55f012a309e5692b4b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務","reading":"そうむ","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"soumu","partOfSpeech":"n","vid":1401770,"sid":1737797347}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"官僚","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":4880,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官僚","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n","vid":1211860,"sid":878602732}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":5280,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"小野","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"元太","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":5600,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2f33a733007910280fdc1877a8dbbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元太","reading":"げんた","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"太","reading":"た"}],"romanization":"genta","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5252368,"sid":3695771517}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":6160,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":6400,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"初当選","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":6560,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初当選","reading":"はつとうせん","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"hatsutousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":2570730,"sid":23106300}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":7200,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"果たし","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":7280,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"し"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"一昼夜","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":8000,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b248b1c4c7b2f69aa04e03ff3c892ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一昼夜","reading":"いっちゅうや","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"昼","reading":"ちゅう"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"itchuuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164770,"sid":567802578}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"憤","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"意","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":8400,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意","reading":"い","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2081180,"sid":1958389400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在昨天举行的冲绳县知事选举中，新人、前总务省官员小野元太首次当选，并于一夜后表达了"},"en":{"status":"available","text":"In yesterday's Okinawa gubernatorial election, newcomer and former Ministry of Internal Affairs official Genta Ono won his first term and expressed his resolve overnight."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"を語りました","startMs":9280,"endMs":9920,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":9280,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"語りました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":9360,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其抱负。"},"en":{"status":"available","text":"He spoke about his determination."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"沖縄県知事選挙は自民党や日本一心の会などが推薦した新人の小野元太さんが42万","startMs":13280,"endMs":20320,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13280,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"知事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":13920,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"選挙","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14080,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14400,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"自民党","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":14880,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15440,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":15840,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"一心","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":16240,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a790999c1d4faef6622b22e1f9947f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一心","reading":"いっしん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"isshin","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163580,"sid":2066318684}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16560,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"会","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":16640,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":16880,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":17040,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"推薦した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":17200,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推薦","reading":"すいせん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"薦","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"suisen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371170,"sid":581941685}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"新人","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":18160,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新人","reading":"しんじん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shinjin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1361960,"sid":3090026537}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":18640,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"小野","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"元太","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":18800,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2f33a733007910280fdc1877a8dbbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元太","reading":"げんた","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"太","reading":"た"}],"romanization":"genta","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5252368,"sid":3695771517}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":19360,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":19600,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"42","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"万","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":20160,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在冲绳县知事选举中，由自民党和日本维新会等推荐的新人小野元太获得了42万多"},"en":{"status":"available","text":"In the Okinawa gubernatorial election, newcomer Genta Ono, supported by the Liberal Democratic Party and the Japan Innovation Party, received over 420,000"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"票余りを獲得し","startMs":20880,"endMs":22080,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"票","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20880,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"票","reading":"ひょう","furigana":[{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"hyou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1489320,"sid":1820376515}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"余り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":21040,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":21360,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"獲得し","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":21440,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"张选票，"},"en":{"status":"available","text":"votes,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"期目を目指した現職の玉木デニーさんに14万7千票余りの差をつけ初当選しました","startMs":22560,"endMs":29200,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"期","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":22560,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期","reading":"き","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1220540,"sid":1953834080}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"目","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":22880,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23040,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"目指した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":23120,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"した"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"現職","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":23760,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現職","reading":"げんしょく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"genshoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263780,"sid":1676501601}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":24160,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"玉木","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"デニー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":24320,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862bb2857260d23161330f4c3c8b422b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デニー","reading":"デニー","romanization":"denii","partOfSpeech":"name","vid":5053650,"sid":4212518911}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":24960,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":25200,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"万","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":25760,"endMs":26133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"7千","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":26133,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe04c6fb9e7cff7dc8904b71bf69f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７千","reading":"ななせん","furigana":[{"surface":"7千","reading":"ななせん"}],"romanization":"nanasen","partOfSpeech":"num","vid":2839886,"sid":3244747114}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"票","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":26880,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"票","reading":"ひょう","furigana":[{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"hyou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1489320,"sid":1820376515}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"余り","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":27040,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":27360,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"差をつけ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":27440,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ee7fd337335737700a4512cc944dc06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差をつける","reading":"さをつける","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"をつけ"}],"romanization":"sawotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1879310,"sid":153081085}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"初当選しました","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":28160,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初当選","reading":"はつとうせん","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hatsutousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":2570730,"sid":23106300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以超过14万7千票的优势击败了寻求连任的现任知事玉城丹尼，首次当选。"},"en":{"status":"available","text":"defeating incumbent Denny Tamaki, who was seeking a second term, by a margin of over 147,000 votes to win his first term."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"投票率は過去4番目に低い61.5％でした","startMs":30560,"endMs":32960,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"投票率","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30560,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdd833396b3f33a0caf9bc6063b78e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票率","reading":"とうひょうりつ","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"touhyouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1692710,"sid":1800505110}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":31120,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"過去","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":31440,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"番目","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":31680,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aa6e43ca3c1ab2b1c7219fae57f2b37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番目","reading":"ばんめ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"banme","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1482410,"sid":1193999943}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":32240,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"低い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":32320,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"61.5％","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"投票率为61.5%，是历史第四低。"},"en":{"status":"available","text":"The voter turnout was 61.5%, the fourth lowest in history."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"当選から一昼夜取材に応じた小野さんは県政運営の憤意を語りました","startMs":36240,"endMs":41440,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"当選","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36240,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当選","reading":"とうせん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"tousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449180,"sid":781515126}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":36640,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"一昼夜","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":36800,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b248b1c4c7b2f69aa04e03ff3c892ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一昼夜","reading":"いっちゅうや","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"昼","reading":"ちゅう"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"itchuuya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164770,"sid":567802578}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"取材","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":37280,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":37920,"endMs":38000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"応じた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":38000,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b49a23266d7fdad62119b1f05ab84a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応じる","reading":"おうじる","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"oujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179830,"sid":2958391445}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"小野","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":38560,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":38800,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"県政","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":39280,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県政","reading":"けんせい","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"kensei","partOfSpeech":"n","vid":2395130,"sid":2455162585}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"運営","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":39760,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":40080,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"憤","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"意","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":40240,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意","reading":"い","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2081180,"sid":1958389400}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":40320,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"語りました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":40800,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当选后，小野在接受采访时表达了对县政运营的抱负。"},"en":{"status":"available","text":"Responding to interviews a day after his victory, Mr. Ono spoke about his resolve for prefectural administration."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"まあそれだけ新しいあの風を県民の皆さんが求めていたという側面があるかなと思います。暮らしをもっと良くしたいあるいは経済ですね","startMs":43600,"endMs":53520,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43600,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":43680,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":43920,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"新しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":44080,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":45040,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"風","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":45440,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":45760,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"県民","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":46320,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県民","reading":"けんみん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kenmin","partOfSpeech":"n","vid":1258920,"sid":2460479155}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":46640,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":46800,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":47200,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"求めていた","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":47280,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":47920,"endMs":48880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"側面","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":49200,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c5804396cef1378f10e963f6e8419d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側面","reading":"そくめん","furigana":[{"surface":"側","reading":"そく"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"sokumen","partOfSpeech":"n","vid":1404040,"sid":3237091867}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":49440,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":49520,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"かな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":49600,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":49840,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":50240,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":50880,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らし","reading":"くらし","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"らし"}],"romanization":"kurashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1514930,"sid":3240321668}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":51200,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"もっと","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":51280,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"良く","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":51600,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"したい","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":51840,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":52160,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"経済","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":52800,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"です","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":53200,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":53360,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为这在一定程度上反映了县民们对新气象的渴望。想要改善生活，或者说经济方面，"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think there is an aspect that the people of the prefecture were seeking a new wind. They want to improve their lives, or rather, the economy."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"沖縄もと","startMs":54560,"endMs":55120,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54560,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"もと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54800,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":3723559302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让冲绳"},"en":{"status":"available","text":"Okinawa also"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"稼げるようにしてほしい","startMs":55920,"endMs":56960,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"稼げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55920,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ようにして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":56400,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":56720,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能赚到钱，"},"en":{"status":"available","text":"wants to be able to earn more."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"そういったま暮らし改善してまこすため","startMs":58000,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58000,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":58160,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"ま","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":58640,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"暮らし","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":58720,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"し"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"改善して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":59040,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ま","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":59600,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"こす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":59680,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こす","reading":"こす","romanization":"kosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1175300,"sid":1661292257}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ため","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了改善生活，"},"en":{"status":"available","text":"To improve their lives in that way,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"こういった","startMs":60960,"endMs":61200,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"こういった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":60960,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些"},"en":{"status":"available","text":"I think"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"生活直結する分野での期待は大きいのかと思います","startMs":62080,"endMs":66240,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62080,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"直結する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":62840,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直結","reading":"ちょっけつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょっ"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"chokketsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1430910,"sid":3358965671}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"分野","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":63600,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分野","reading":"ぶんや","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"bun'ya","partOfSpeech":"n","vid":1504330,"sid":3216931340}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":64000,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":64160,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"期待","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":64240,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":64640,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"大きい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":64960,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":65200,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":65280,"endMs":65440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":65520,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":65680,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与生活直接相关的领域，大家的期待应该很大。"},"en":{"status":"available","text":"there are high expectations in areas directly related to daily life."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"さんは今月30日に知事に就任する予定です","startMs":66720,"endMs":70480,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66720,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":67200,"endMs":67440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"今月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":67520,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今月","reading":"こんげつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kongetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289100,"sid":1519823876}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"30日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":68000,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３０日","reading":"さんじゅうにち","furigana":[{"surface":"30日","reading":"さんじゅうにち"}],"romanization":"sanjuunichi","partOfSpeech":"n","vid":1300670,"sid":2614876394}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":68640,"endMs":68800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"知事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":68800,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":69120,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"就任する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":69200,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就任","reading":"しゅうにん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331780,"sid":66042819}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"予定","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":69840,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":70160,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小野先生计划于本月30日就任知事。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ono is scheduled to take office as governor on the 30th of this month."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"今回の沖縄県知事選との結果を受けた政府与党の反応について国会記者会見から中継です","startMs":71440,"endMs":77680,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71440,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71840,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":72000,"endMs":72640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"知事選","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":72640,"endMs":73040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事選","reading":"ちじせん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"chijisen","partOfSpeech":"n","vid":2722980,"sid":3763595081}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73040,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":73120,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"結果","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":73280,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":73600,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"受けた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":73680,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"政府","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":74160,"endMs":74480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"与党","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":74480,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":74800,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"反応","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":74880,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":75200,"endMs":75920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"国会","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":75920,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会","reading":"こっかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokkai","partOfSpeech":"n","vid":1286240,"sid":3156536058}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"記者会見","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":76240,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kishakaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223260,"sid":2076774439}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":76800,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"中継","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":76960,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中継","reading":"ちゅうけい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"chuukei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1424040,"sid":3721646172}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":77360,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于政府执政党对此次冲绳县知事选举结果的反应，现在从国会记者会现场进行连线。"},"en":{"status":"available","text":"We now go live to the Diet press conference for the government and ruling party's reaction to the results of this Okinawa gubernatorial election."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"与党系が支援する候補者が沖縄県知事選を制するのは実に12年ぶりで政府与党内では安堵の声が広がっています","startMs":79120,"endMs":87760,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"与党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79120,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":79440,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":79600,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"支援する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":79760,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"候補者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":80240,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補者","reading":"こうほしゃ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kouhosha","partOfSpeech":"n","vid":1272740,"sid":1397571201}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80640,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":81200,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"知事選","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":81840,"endMs":82320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事選","reading":"ちじせん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"chijisen","partOfSpeech":"n","vid":2722980,"sid":3763595081}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":82320,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"制する","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":82400,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794328fe7c4c4be9ba62af87bc6fcbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制する","reading":"せいする","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1374630,"sid":1664124353}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":82720,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":82880,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"実に","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":83280,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05c164993a28ba488af06e95d09f7594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実に","reading":"じつに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jitsuni","partOfSpeech":"adv","vid":2820720,"sid":4293067004}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"12","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"年","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":83680,"endMs":83920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":83920,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":84320,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"政府","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":85040,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"与党","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":85360,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"内","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":85600,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":85760,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":85840,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"安堵","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":86240,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0913036c3ff3ed33bb71a0ea9f02650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安堵","reading":"あんど","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"堵","reading":"ど"}],"romanization":"ando","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1154170,"sid":1608947627}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":86560,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"声","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":86640,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":86880,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"広がっています","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":87040,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是执政党支持的候选人时隔12年再次赢得冲绳县知事选举，政府执政党内部对此感到宽慰。"},"en":{"status":"available","text":"It is the first time in 12 years that a candidate supported by the ruling party has won the Okinawa gubernatorial election, and a sense of relief is spreading within the government and ruling party."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"経済成長を求める沖縄県民の皆様の意思が反映された","startMs":89680,"endMs":95200,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"経済成長","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":89680,"endMs":90560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"keizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":1251520,"sid":1796584582}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":90560,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"求める","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":90640,"endMs":91280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":91360,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"民","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":91920,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"みん","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"min","partOfSpeech":"suf","vid":2836864,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":92080,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"皆様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":92560,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":93200,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"意思","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":93600,"endMs":94160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意思","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"思","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156610,"sid":1593900457}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":94160,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"反映された","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":94320,"endMs":95200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反映","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"された"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601160,"sid":1040745546}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这反映了冲绳县民追求经济增长的意愿，"},"en":{"status":"available","text":"The will of the people of Okinawa, who are seeking economic growth, has been reflected."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"まあそういった選挙だったのではないかと思っています","startMs":95760,"endMs":99120,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95760,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":95920,"endMs":96080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"いった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":96080,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"選挙","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":96320,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":96720,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":96960,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ではない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":97120,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":97520,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":97680,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"思っています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":98240,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为这是一场这样的选举。"},"en":{"status":"available","text":"I think it was that kind of election."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"報道陣の取材に応じた高い知能はこのように述べた上で","startMs":101120,"endMs":104880,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"報道陣","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":101120,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eb2205bf28ef7e66b565cc669ebc5f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道陣","reading":"ほうどうじん","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"陣","reading":"じん"}],"romanization":"houdoujin","partOfSpeech":"n","vid":1627110,"sid":153644105}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":101600,"endMs":101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"取材","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":101680,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取材","reading":"しゅざい","furigana":[{"surface":"取","reading":"しゅ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shuzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327020,"sid":1989022648}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":102000,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"応じた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":102080,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b49a23266d7fdad62119b1f05ab84a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応じる","reading":"おうじる","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"oujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179830,"sid":2958391445}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":102400,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"知能","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":102720,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c122a63998391f9dedba87a9ad4e75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知能","reading":"ちのう","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"chinou","partOfSpeech":"n","vid":1420680,"sid":2411407606}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":103120,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"このよう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":103680,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":104000,"endMs":104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"述べた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":104160,"endMs":104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"述べる","reading":"のべる","furigana":[{"surface":"述","reading":"の"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"noberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1340820,"sid":1510765807}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"上","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":104480,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":104640,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高市（早苗）在接受媒体采访时如是说道，并"},"en":{"status":"available","text":"High-ranking officials who responded to interviews with the press stated this, and then"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"新しい知事と連携し沖縄経済を強くするために私も力を尽くしたいと強調しました","startMs":105440,"endMs":112000,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105440,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"知事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":106000,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":106320,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"連携し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":106400,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"し"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":107360,"endMs":107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"経済","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":107760,"endMs":108240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":108240,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"強く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":108400,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":108720,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ため","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":108960,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":109200,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":109680,"endMs":110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":110000,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"力を尽くしたい","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":110160,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe5b36ae7136f99fd70295fa5cc3f4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を尽くす","reading":"ちからをつくす","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"く"},{"surface":"したい"}],"romanization":"chikarawotsukusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1893030,"sid":3890207424}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":111120,"endMs":111280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"強調しました","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":111280,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强调将与新知事合作，为增强冲绳经济竭尽全力。"},"en":{"status":"available","text":"emphasized that they want to do their best to strengthen the Okinawa economy in cooperation with the new governor."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"今回の選挙戦の勝因についてある与党幹部は","startMs":113360,"endMs":116640,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113360,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113680,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"選挙戦","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":113760,"endMs":114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b565545eb635663fd79c78253c8033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙戦","reading":"せんきょせん","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"senkyosen","partOfSpeech":"n","vid":1392220,"sid":1006330206}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":114320,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"勝因","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":114400,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_480f965bfeb17c66a8b6d1c7658f3aa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝因","reading":"しょういん","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"shouin","partOfSpeech":"n","vid":1706650,"sid":3454806376}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":114640,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":115440,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"与党","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":115680,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"幹部","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":116000,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹部","reading":"かんぶ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"kanbu","partOfSpeech":"n","vid":1212170,"sid":1146571030}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":116320,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于此次选举获胜的原因，一位执政党高层分析称，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the reasons for the victory in this election, a ruling party executive"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"経済新工作という現実的な視点を訴えた結果と分析しています","startMs":117200,"endMs":122400,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"経済","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117200,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"新","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":117600,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"工作","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117840,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502091abb78fe44700864c724928bbd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工作","reading":"こうさく","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kousaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278100,"sid":1669999453}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":118240,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"現実的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":118880,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実的","reading":"げんじつてき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"genjitsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1263730,"sid":2159713128}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"視点","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":119440,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":119760,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"訴えた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":120080,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"結果","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":120720,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":121200,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"分析しています","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":121440,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"しています"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是诉诸经济振兴这一现实视角的结果。"},"en":{"status":"available","text":"analyzes it as the result of appealing to a realistic perspective of economic promotion measures."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"一方アメリカ軍不憲闘基地の辺野古移出については","startMs":123600,"endMs":126960,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123600,"endMs":124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"アメリカ軍","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":124160,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d19aab3d7cea490b101be33b7943afca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ軍","reading":"アメリカぐん","furigana":[{"surface":"アメリカ"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"amerikagun","partOfSpeech":"n","vid":2578740,"sid":1854725743}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"不","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":124720,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"憲闘","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"基地","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":124800,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基地","reading":"きち","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":1624474940}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":125280,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"辺","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":125600,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"野","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":125920,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"古","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":126000,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古","reading":"いにしえ","furigana":[{"surface":"古","reading":"いにしえ"}],"romanization":"inishie","partOfSpeech":"n","vid":1265040,"sid":1713516155}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"移出","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":126080,"endMs":126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76459eb4357d0095403f2db595b2b226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移出","reading":"いしゅつ","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"ishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158290,"sid":968104494}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":126320,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":126720,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，关于美军普天间基地搬迁至边野古的问题，"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, regarding the relocation of the U.S. military's Futenma base to Henoko,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"これまで反対だった現知事から容認する立場の知事に変わることになります","startMs":127520,"endMs":132720,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"これまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":127520,"endMs":127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"反対","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":127920,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":128320,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"現","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":128800,"endMs":129120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12db694a3dca79ed80989b7452921aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現","reading":"げん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"pref","vid":2056720,"sid":1827435695}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"知事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":129120,"endMs":129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":129520,"endMs":129680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"容認する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":130000,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容認","reading":"ようにん","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"younin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1545440,"sid":4257256290}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"立場","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":130560,"endMs":130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":130880,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"知事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":131120,"endMs":131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知事","reading":"ちじ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"chiji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420580,"sid":3352146001}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":131520,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"変わる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":131600,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":131840,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"立场将从一直持反对意见的现任知事转变为持容忍立场的知事。"},"en":{"status":"available","text":"the position will change from the current governor, who has been opposed, to a governor who accepts it."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"閣僚経験者は沖縄でかれたことは安全保障面にとっても非常に大きいとの認識を示していて","startMs":133680,"endMs":140640,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"閣僚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133680,"endMs":134000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ceec2cd45c5b9fd787214d2f2d65643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閣僚","reading":"かくりょう","furigana":[{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"kakuryou","partOfSpeech":"n","vid":1206310,"sid":3809649255}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"経験者","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":134000,"endMs":134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験者","reading":"けいけんしゃ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"keikensha","partOfSpeech":"n","vid":1251300,"sid":2783082998}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":134560,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":134960,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":135360,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"かれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":135600,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75d19d0e733bb9536c8bd903b1205344","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かれる","reading":"かれる","romanization":"kareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1267220,"sid":3549210677}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":135920,"endMs":136160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":136160,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"安全保障","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":136800,"endMs":137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全保障","reading":"あんぜんほしょう","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"障","reading":"しょう"}],"romanization":"anzenhoshou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1154030,"sid":4255951540}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"面","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":137440,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"にとって","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":137600,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":138000,"endMs":138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"非常","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":138320,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":138720,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"大きい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":138880,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":139360,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":139440,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"認識","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":139520,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":139840,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"示して","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":139920,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"いて","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":140400,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有内阁经验的人士认为，在冲绳取得这一结果对安全保障方面意义重大，"},"en":{"status":"available","text":"A former cabinet minister expressed the view that the result in Okinawa is very significant for national security,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"年末に予定されている安保関連三法案の改定に向けた追い詰めになるとの期待の声も上がっています","startMs":141440,"endMs":148240,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"年末","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141440,"endMs":141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年末","reading":"ねんまつ","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"nenmatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1469210,"sid":1820670532}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141840,"endMs":142000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"予定されている","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":142000,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"されている"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"安保","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":143120,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1290aa7593bca2026c33e3723ad779c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安保","reading":"あんぽ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"保","reading":"ぽ"}],"romanization":"anpo","partOfSpeech":"n","vid":1154260,"sid":1694477327}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"関連","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":143360,"endMs":143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関連","reading":"かんれん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"kanren","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1216060,"sid":252853210}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"三","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":143760,"endMs":143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"法案","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":144080,"endMs":144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":144400,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"改定","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":144480,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794f9b289a553099628327410af7b6c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改定","reading":"かいてい","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kaitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201040,"sid":1512183497}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":144880,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"向けた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":145040,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"追い詰め","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":145600,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee75efdc200f39784da433e24d11b482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い詰める","reading":"おいつめる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"}],"romanization":"oitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1432300,"sid":4222343828}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"になると","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":145920,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":146480,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"期待","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":146640,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":146960,"endMs":147040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"声","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":147040,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":147360,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"上がっています","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":147520,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并期待这能为年底预定的安保相关三文件修订提供助力。"},"en":{"status":"available","text":"and there are also expectations that it will provide momentum for the revision of the three security-related documents scheduled for the end of the year."}}}],"lexemes":{"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139":{"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","language":"ja","headword":"選挙","reading":"せんきょ","romanization":"senkyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举"],"en":["election"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旨在（为了、做、成为）；试图；着眼于","朝向；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9":{"lexemeId":"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9","language":"ja","headword":"年末","reading":"ねんまつ","romanization":"nenmatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年末"],"en":["end-of-year"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_05c164993a28ba488af06e95d09f7594":{"lexemeId":"lex_05c164993a28ba488af06e95d09f7594","language":"ja","headword":"実に","reading":"じつに","romanization":"jitsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；真的；绝对；真正；实际上；非常；相当"],"en":["indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7":{"lexemeId":"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7","language":"ja","headword":"安全保障","reading":"あんぜんほしょう","romanization":"anzenhoshou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全保障（如军事安全、网络安全等）"],"en":["security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998":{"lexemeId":"lex_09c52635bba48a111df29cf80bef2998","language":"ja","headword":"県民","reading":"けんみん","romanization":"kenmin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县民"],"en":["citizen of a prefecture; prefectural citizen"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0b49a23266d7fdad62119b1f05ab84a6":{"lexemeId":"lex_0b49a23266d7fdad62119b1f05ab84a6","language":"ja","headword":"応じる","reading":"おうじる","romanization":"oujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响应；满足；接受；申请"],"en":["to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；聚集；会议；运动会","社会；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca":{"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；下方","以（一击等）；以（承诺、条件、假设等）；以（名义等）","（某人的）身边；（某人的）所在处"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913":{"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","language":"ja","headword":"当選","reading":"とうせん","romanization":"tousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当选","被选中（获奖等）","中奖（彩票、抽奖等）"],"en":["being elected","being selected (to win a prize, etc.)","winning (in a lottery, raffle, etc.)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025":{"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","language":"ja","headword":"強調","reading":"きょうちょう","romanization":"kyouchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强调；突出；压力；重点"],"en":["emphasis; highlight; stress; stressed point"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908":{"lexemeId":"lex_0f4bc76c6f1c2448a74f3ebe13ca3908","language":"ja","headword":"暮らし","reading":"くらし","romanization":"kurashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（生活的）方式；生活；生计；生活状况"],"en":["(way of) life; living; livelihood; life circumstances"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f":{"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","language":"ja","headword":"沖縄","reading":"おきなわ","romanization":"okinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳（市、县）"],"en":["Okinawa (city, prefecture)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_1290aa7593bca2026c33e3723ad779c2":{"lexemeId":"lex_1290aa7593bca2026c33e3723ad779c2","language":"ja","headword":"安保","reading":"あんぽ","romanization":"anpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全（如国家安全）","日美安保条约","反日美安保条约运动（1959-60年，1970年）"],"en":["security (e.g. national security)","US-Japan Security Treaty","campaign against the Japan-U.S. Security Treaty (1959-60, 1970)"]}}],"rank":61200,"provider":"JPDB"},"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886":{"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","language":"ja","headword":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","romanization":"kishakaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻发布会"],"en":["press conference"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12db694a3dca79ed80989b7452921aea":{"lexemeId":"lex_12db694a3dca79ed80989b7452921aea","language":"ja","headword":"現","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现行的（如政府、行政）；当前的；存在的"],"en":["present (e.g. government, administration); current; existing"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840":{"lexemeId":"lex_148acb279dbb09fe2537f7e41dc2e840","language":"ja","headword":"取材","reading":"しゅざい","romanization":"shuzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻采访；收集资料（如为撰写文章）；报道","采访"],"en":["news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media)","interview"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297":{"lexemeId":"lex_18005af1402de3271192d2398a48f297","language":"ja","headword":"新人","reading":"しんじん","romanization":"shinjin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新面孔；新人；菜鸟；新兵","现代人（从克罗马农人开始）"],"en":["new face; newcomer; rookie; fresh recruit","modern humans (from Cro-Magnon man onwards)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d":{"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","language":"ja","headword":"沖縄県","reading":"おきなわけん","romanization":"okinawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳县"],"en":["Okinawa prefecture"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6":{"lexemeId":"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6","language":"ja","headword":"民","reading":"みん","romanization":"min","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市民；居民；人","用户（尤指网站用户群体，如推特用户）"],"en":["citizen; resident; person","user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a2f0fb07f5d55f012a309e5692b4b92":{"lexemeId":"lex_2a2f0fb07f5d55f012a309e5692b4b92","language":"ja","headword":"総務","reading":"そうむ","romanization":"soumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总务；一般事务；经理；主管；副官"],"en":["general affairs; general business; manager; director; adjutant general"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2aa6e43ca3c1ab2b1c7219fae57f2b37":{"lexemeId":"lex_2aa6e43ca3c1ab2b1c7219fae57f2b37","language":"ja","headword":"番目","reading":"ばんめ","romanization":"banme","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示序列中的位置","歌舞伎表演的段落"],"en":["indicates position in a sequence","divisions of a kabuki performance"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新；新式","新颖；新奇","公历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；方法","（一段时间后）再次（如一年后再见面）；隔（一段时间）第一次"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c":{"lexemeId":"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c","language":"ja","headword":"経験者","reading":"けいけんしゃ","romanization":"keikensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有经验的人；经历过某事的人"],"en":["experienced person; person who has had a particular experience"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取得；拥有"],"en":["acquisition; possession"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望","请求；要求；需要","寻找；搜寻；追求（快乐）；寻找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ceec2cd45c5b9fd787214d2f2d65643":{"lexemeId":"lex_3ceec2cd45c5b9fd787214d2f2d65643","language":"ja","headword":"閣僚","reading":"かくりょう","romanization":"kakuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet ministers"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041":{"lexemeId":"lex_3ea5a25d76e32c6d75fd523524751041","language":"ja","headword":"候補者","reading":"こうほしゃ","romanization":"kouhosha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选人；申请人"],"en":["candidate; applicant"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、内容、质量等）","低（位置）；靠近地面","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挣（收入）；赚（钱）","得分（分数、胜利）；争取（时间）；拖延时间","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d":{"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","language":"ja","headword":"意","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感情；想法","意义"],"en":["feelings; thoughts","meaning"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_480f965bfeb17c66a8b6d1c7658f3aa8":{"lexemeId":"lex_480f965bfeb17c66a8b6d1c7658f3aa8","language":"ja","headword":"勝因","reading":"しょういん","romanization":"shouin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜利的原因"],"en":["cause of victory"]}}],"rank":60600,"provider":"JPDB"},"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1":{"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","language":"ja","headword":"就任","reading":"しゅうにん","romanization":"shuunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就职；上任；就任"],"en":["assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_4c5804396cef1378f10e963f6e8419d0":{"lexemeId":"lex_4c5804396cef1378f10e963f6e8419d0","language":"ja","headword":"側面","reading":"そくめん","romanization":"sokumen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侧面；边；轮廓；侧光；侧面","方面；维度"],"en":["side; flank; profile; sidelight; lateral","aspect; dimension"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b":{"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","language":"ja","headword":"現職","reading":"げんしょく","romanization":"genshoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现职；在任者"],"en":["present post; current office; (an) incumbent"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_502091abb78fe44700864c724928bbd1":{"lexemeId":"lex_502091abb78fe44700864c724928bbd1","language":"ja","headword":"工作","reading":"こうさく","romanization":"kousaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手工艺品","工作；施工；制造","操纵；机动"],"en":["handicraft","work; construction; manufacturing","maneuvering; manoeuvering"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68":{"lexemeId":"lex_51922ea23be48944c500730c5998fe68","language":"ja","headword":"知事選","reading":"ちじせん","romanization":"chijisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知事选举；知事竞选"],"en":["gubernatorial election; election of governor; gubernatorial campaign; gubernatorial race"]}}],"rank":107800,"provider":"JPDB"},"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee":{"lexemeId":"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee","language":"ja","headword":"直結","reading":"ちょっけつ","romanization":"chokketsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接联系；直接关联"],"en":["direct connection; direct link"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703":{"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","language":"ja","headword":"経済","reading":"けいざい","romanization":"keizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济；经济学","金融；（个人的）财务；经济状况","节约；经济；节俭"],"en":["economy; economics","finance; (one's) finances; financial circumstances","being economical; economy; thrift"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261":{"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","language":"ja","headword":"推薦","reading":"すいせん","romanization":"suisen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；介绍；背书"],"en":["recommendation; referral; endorsement"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5ee7fd337335737700a4512cc944dc06":{"lexemeId":"lex_5ee7fd337335737700a4512cc944dc06","language":"ja","headword":"差をつける","reading":"さをつける","romanization":"sawotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立领先优势","区分；辨别；识别"],"en":["to establish a lead","to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09":{"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","language":"ja","headword":"投票","reading":"とうひょう","romanization":"touhyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票；民意测验"],"en":["voting; poll"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期望；预期；希望","有前途的；崛起的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；至于；从……的角度看"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453":{"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","language":"ja","headword":"現実的","reading":"げんじつてき","romanization":"genjitsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实的；务实的"],"en":["realistic; pragmatic"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；附近；地区","边；边缘","情况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad":{"lexemeId":"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad","language":"ja","headword":"基地","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基地（军事、探险等）"],"en":["base (military, expedition, etc.)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词）务必；做到……；确保；尽力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614":{"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","language":"ja","headword":"意思","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；愿望；目的；意愿（去做）"],"en":["intention; wish; purpose; mind (to do)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32":{"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","language":"ja","headword":"果たす","reading":"はたす","romanization":"hatasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；实现；执行；履行；实现；执行；执行；做","彻底做完；完全做完"],"en":["to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do","to do ... completely; to do ... entirely"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad":{"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","language":"ja","headword":"関連","reading":"かんれん","romanization":"kanren","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系；相关性"],"en":["relation; connection; relevance"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75d19d0e733bb9536c8bd903b1205344":{"lexemeId":"lex_75d19d0e733bb9536c8bd903b1205344","language":"ja","headword":"かれる","reading":"かれる","romanization":"kareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（植物）枯萎；凋谢；死亡","（性格、能力等）成熟"],"en":["to wither (of a plant); to be blasted; to die","to mature (of one's personality, abilities, etc.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；抵抗；敌对；敌意；异议；反对","反向；相反；倒置；对立"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_76459eb4357d0095403f2db595b2b226":{"lexemeId":"lex_76459eb4357d0095403f2db595b2b226","language":"ja","headword":"移出","reading":"いしゅつ","romanization":"ishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运往外地；运输；装运"],"en":["shipping out (to a different part of the country); transporting; shipment"]}}],"rank":169500,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_794328fe7c4c4be9ba62af87bc6fcbe0":{"lexemeId":"lex_794328fe7c4c4be9ba62af87bc6fcbe0","language":"ja","headword":"制する","reading":"せいする","romanization":"seisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抑制（如情绪）；勒住（如马）；约束","胜过；占上风","控制；指挥"],"en":["to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle","to get the better of","to control; to command"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_794f9b289a553099628327410af7b6c7":{"lexemeId":"lex_794f9b289a553099628327410af7b6c7","language":"ja","headword":"改定","reading":"かいてい","romanization":"kaitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修订（规则、价格等）；变更；更改"],"en":["revision (of a rule, price, etc.); alteration; change"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_7b248b1c4c7b2f69aa04e03ff3c892ad":{"lexemeId":"lex_7b248b1c4c7b2f69aa04e03ff3c892ad","language":"ja","headword":"一昼夜","reading":"いっちゅうや","romanization":"itchuuya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整日整夜；24小时"],"en":["whole day and night; 24 hours"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；时间表；节目；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7eb2205bf28ef7e66b565cc669ebc5f8":{"lexemeId":"lex_7eb2205bf28ef7e66b565cc669ebc5f8","language":"ja","headword":"報道陣","reading":"ほうどうじん","romanization":"houdoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者团"],"en":["press corps"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_84a790999c1d4faef6622b22e1f9947f":{"lexemeId":"lex_84a790999c1d4faef6622b22e1f9947f","language":"ja","headword":"一心","reading":"いっしん","romanization":"isshin","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一心","全心全意"],"en":["one mind","wholeheartedness; one's whole heart"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_862bb2857260d23161330f4c3c8b422b":{"lexemeId":"lex_862bb2857260d23161330f4c3c8b422b","language":"ja","headword":"デニー","reading":"デニー","romanization":"denii","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丹尼；丹尼；丹尼"],"en":["Denney; Dennie; Denny"]}}],"rank":106200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e":{"lexemeId":"lex_86d1d386675df7c16f905352efcc322e","language":"ja","headword":"票","reading":"ひょう","romanization":"hyou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票；选票","标签；票据；吊牌；存根"],"en":["vote; ballot","label; ticket; tag; stub"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；这类；这种方式"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559":{"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","language":"ja","headword":"余り","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；余下；余额；盈余；剩饭","（不）太；（不）怎么","太多；过分；过度","极端；巨大；严重；极度；可怕","超过；多于"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种类型的"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或；要么……要么……","也许；可能；或许","有些……有些……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765":{"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","language":"ja","headword":"幹部","reading":"かんぶ","romanization":"kanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导层"],"en":["management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3":{"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","language":"ja","headword":"述べる","reading":"のべる","romanization":"noberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陈述；表达；提及"],"en":["to state; to express; to mention"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；回应"],"en":["reaction; response"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐藏构件","野生的","无官职"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9a2f33a733007910280fdc1877a8dbbd":{"lexemeId":"lex_9a2f33a733007910280fdc1877a8dbbd","language":"ja","headword":"元太","reading":"げんた","romanization":"genta","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["源太"],"en":["Genta"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；引起（某人的注意）","诉诸（理智、情感等）；打动（某人的情感）","抱怨；投诉","起诉；控告","诉诸（如武力、暴力等）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa":{"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","language":"ja","headword":"分野","reading":"ぶんや","romanization":"bun'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域；范围；部门；分支"],"en":["field; sphere; realm; division; branch"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b565545eb635663fd79c78253c8033":{"lexemeId":"lex_a3b565545eb635663fd79c78253c8033","language":"ja","headword":"選挙戦","reading":"せんきょせん","romanization":"senkyosen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞选活动"],"en":["election campaign"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c":{"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","language":"ja","headword":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","romanization":"keizaiseichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济增长"],"en":["economic growth"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3":{"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","language":"ja","headword":"自民党","reading":"じみんとう","romanization":"jimintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由民主党；自民党"],"en":["Liberal Democratic Party; LDP"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6":{"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","language":"ja","headword":"３０日","reading":"さんじゅうにち","romanization":"sanjuunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月的三十日","三十天"],"en":["thirtieth day of the month","thirty days"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368":{"lexemeId":"lex_b9d97cef055da449fe91b82d4054c368","language":"ja","headword":"知事","reading":"ちじ","romanization":"chiji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["都道府县知事"],"en":["prefectural governor"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6":{"lexemeId":"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6","language":"ja","headword":"初当選","reading":"はつとうせん","romanization":"hatsutousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首次当选"],"en":["winning one's first election; being elected for the first time"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定（如此）；已安排（如此）","是（某事的）结果","是（某事的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9":{"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","language":"ja","headword":"反映","reading":"はんえい","romanization":"han'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反射（光、图像、情况、态度等）；反映","影响；应用（例如：更新的应用）"],"en":["reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting","influence; application (e.g. of an update)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84":{"lexemeId":"lex_be26050e713c56313d12c4e6702e4b84","language":"ja","headword":"中継","reading":"ちゅうけい","romanization":"chuukei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中继；连接","中继广播"],"en":["relay; hook-up","relay broadcasting"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f":{"lexemeId":"lex_befb1608e4ad8c906f66131af2df389f","language":"ja","headword":"容認","reading":"ようにん","romanization":"younin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批准；赞成"],"en":["approval"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；穿堂风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bfe04c6fb9e7cff7dc8904b71bf69f5e":{"lexemeId":"lex_bfe04c6fb9e7cff7dc8904b71bf69f5e","language":"ja","headword":"７千","reading":"ななせん","romanization":"nanasen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["7000；七千"],"en":["7000; seven thousand"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a":{"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","language":"ja","headword":"国会","reading":"こっかい","romanization":"kokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会（日本1947年至今的立法机构）","帝国议会（日本1889年至1947年的立法机构）","立法机关；议会；国会"],"en":["National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)","Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)","legislative assembly; parliament; congress"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；行政部门"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面孔","面具；面罩","（剑道中）击打头部","表面（尤指几何表面）","页","方面；层面；侧面","倒角；斜角","扁平物体、级别或阶段的计数器，例如在视频游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_d19aab3d7cea490b101be33b7943afca":{"lexemeId":"lex_d19aab3d7cea490b101be33b7943afca","language":"ja","headword":"アメリカ軍","reading":"アメリカぐん","romanization":"amerikagun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美军"],"en":["U.S. forces; American military"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；视角；视觉点"],"en":["opinion; point of view; visual point"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f":{"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","language":"ja","headword":"与党","reading":"よとう","romanization":"yotou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执政党"],"en":["ruling party; government party; party in power; government"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1":{"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","language":"ja","headword":"官僚","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官僚；政府官员；官僚机构"],"en":["bureaucrat; government official; bureaucracy"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_dcdd833396b3f33a0caf9bc6063b78e0":{"lexemeId":"lex_dcdd833396b3f33a0caf9bc6063b78e0","language":"ja","headword":"投票率","reading":"とうひょうりつ","romanization":"touhyouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票率"],"en":["voter turnout; (polling) turnout"]}}],"rank":74400,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；认知；认知"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（昆虫的）鸣叫；猫头鹰的叫声","声音；（用言语表达的）意见；观点；愿望；态度；意愿","声音","（某物到来的）感觉；直觉","声音；发出的声音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6":{"lexemeId":"lex_ea12a8a0081121b4726f8455da3afea6","language":"ja","headword":"県政","reading":"けんせい","romanization":"kensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县政府；县行政机构"],"en":["prefectural government; prefectural administration"]}}],"rank":97700,"provider":"JPDB"},"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227":{"lexemeId":"lex_eb51f1f5150ea3cba2b07ef6c0d28227","language":"ja","headword":"今月","reading":"こんげつ","romanization":"kongetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个月"],"en":["this month"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后盾；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；显示"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670":{"lexemeId":"lex_ee051174332ea7718b77d2a94ca79670","language":"ja","headword":"期","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时间","机会；时机；场合","年龄","任期（例如公职）","会议（例如议会会议）","阶段（例如疾病阶段）","季节（例如电视剧季度）"],"en":["period; time","opportunity; chance; occasion","age","term (e.g. in office)","session (e.g. of parliament)","stage (e.g. of a disease)","season (e.g. of a TV series)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ee75efdc200f39784da433e24d11b482":{"lexemeId":"lex_ee75efdc200f39784da433e24d11b482","language":"ja","headword":"追い詰める","reading":"おいつめる","romanization":"oitsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逼入绝境；追赶；追踪"],"en":["to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4":{"lexemeId":"lex_eee05d87f9689e85463433b429231fb4","language":"ja","headword":"古","reading":"いにしえ","romanization":"inishie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代；上古时代"],"en":["antiquity; ancient times"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59":{"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","language":"ja","headword":"法案","reading":"ほうあん","romanization":"houan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法案"],"en":["bill (law); measure"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_f0913036c3ff3ed33bb71a0ea9f02650":{"lexemeId":"lex_f0913036c3ff3ed33bb71a0ea9f02650","language":"ja","headword":"安堵","reading":"あんど","romanization":"ando","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽慰；安心","（幕府、大名等对土地所有权的）认可","在围墙保护下安全生活"],"en":["relief; reassurance","recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.)","living safely surrounded by walls"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_f0c122a63998391f9dedba87a9ad4e75":{"lexemeId":"lex_f0c122a63998391f9dedba87a9ad4e75","language":"ja","headword":"知能","reading":"ちのう","romanization":"chinou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智力；才智；头脑"],"en":["intelligence; intellect; brains"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b":{"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","language":"ja","headword":"分析","reading":"ぶんせき","romanization":"bunseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分析"],"en":["analysis"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3":{"lexemeId":"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3","language":"ja","headword":"こす","reading":"こす","romanization":"kosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过（例如山）；穿过","克服（例如困难）","度过时间（例如冬天）","超越；胜过；超过","搬家","去；来"],"en":["to cross over (e.g. mountain); to go across","to get over (e.g. hardship)","to pass time (e.g. a winter)","to surpass; to be better than; to exceed","to move house","to go; to come"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fe5b36ae7136f99fd70295fa5cc3f4c7":{"lexemeId":"lex_fe5b36ae7136f99fd70295fa5cc3f4c7","language":"ja","headword":"力を尽くす","reading":"ちからをつくす","romanization":"chikarawotsukusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；尽力"],"en":["to exert oneself; to make efforts"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本持续改进的商业哲学）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}