{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a12-ef04-754f-bbea-517c0112b844","publishedAt":"2026-10-26T21:17:03.620Z","video":{"youtubeVideoId":"fqFqoIOu85o","targetLanguage":"ja","title":"【しまじろうのわお！ハロウィン特集】ハロー！ ハロウィン｜歌｜アニメ｜しまじろうチャンネル公式","titleTranslations":{"zh":"【巧虎的哇哦！万圣节特辑】哈喽！万圣节｜歌曲｜动画｜巧虎频道官方","en":"[Shimajiro's Wow! Halloween Special] Hello! Halloween | Song | Anime | Official Shimajiro Channel","ko":"【시마지로의 와오! 할로윈 특집】헬로! 할로윈｜노래｜애니메이션｜시마지로 채널 공식","vi":"【Shimajiro Wow! Đặc biệt Halloween】Xin chào! Halloween | Bài hát | Hoạt hình | Kênh chính thức Shimajiro","id":"【Spesial Halloween Shimajiro no Wao!】Halo! Halloween | Lagu | Anime | Kanal Resmi Shimajiro"},"channelTitle":"しまじろうチャンネル（YouTube）","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/y1Jlq-13uTb8S_1i8xAmFz366mzWc99A9qND91iaPrvWXqrJQXxCdEgcoHxn8ofZ0GHEavLQZA=s0","durationMs":2218987,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-24T23:30:16.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/fqFqoIOu85o/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ハローハロウィン。","startMs":0,"endMs":3562,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"ハローハロウィン。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好，万圣节。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, Halloween."},"ko":{"status":"available","text":"헬로 할로윈."},"vi":{"status":"available","text":"Ha-lô Ha-lô-win."},"id":{"status":"available","text":"Halo Halloween."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"タコ、タコ、タコ、タコ、タコ。","startMs":3962,"endMs":9892,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3962,"endMs":4753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"タコ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":5148,"endMs":5939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"タコ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":6334,"endMs":7125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"タコ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":7520,"endMs":8311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"タコ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":8706,"endMs":9497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"章鱼、章鱼、章鱼、章鱼、章鱼。"},"en":{"status":"available","text":"Octopus, octopus, octopus, octopus, octopus."},"ko":{"status":"available","text":"문어, 문어, 문어, 문어, 문어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạch tuộc, bạch tuộc, bạch tuộc, bạch tuộc, bạch tuộc."},"id":{"status":"available","text":"Gurita, gurita, gurita, gurita, gurita."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ガオガオからの手紙です。","startMs":10620,"endMs":12940,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":10620,"endMs":11020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":11420,"endMs":11500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"手紙","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":12380,"endMs":12860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9857599a3c4d3ba9679a8b4d4f4568","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手紙","reading":"てがみ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"紙","reading":"がみ"}],"romanization":"tegami","partOfSpeech":"n","vid":1327720,"sid":2434806129}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":12860,"endMs":12940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是嗷呜寄来的信。"},"en":{"status":"available","text":"It's a letter from Gaogao."},"ko":{"status":"available","text":"가오가오에게서 온 편지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thư từ Gao Gao đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini surat dari Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ガオガオから。","startMs":13340,"endMs":14780,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":13340,"endMs":14780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自嗷呜。"},"en":{"status":"available","text":"From Gaogao."},"ko":{"status":"available","text":"가오가오에게서."},"vi":{"status":"available","text":"Từ Gao Gao."},"id":{"status":"available","text":"Dari Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"おや、なになに？","startMs":17980,"endMs":20300,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"おや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17980,"endMs":18380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partOfSpeech":"int","vid":1001560,"sid":3940732288}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"なになに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":19260,"endMs":20300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なになに","reading":"なになに","romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":909965493}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，是什么是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what's this?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 뭐뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Ô kìa, cái gì cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, apa ini apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい、じいじ様、お元気ですか？","startMs":21340,"endMs":24780,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21340,"endMs":21660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"じいじ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":21820,"endMs":22620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf55e1823032d3de6322b3338546255f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じいじ","reading":"じいじ","romanization":"jiiji","partOfSpeech":"n","vid":2799130,"sid":3671075635}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"様","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":22620,"endMs":23020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"お元気ですか","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":23500,"endMs":24780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c84263d9f6c920be3280d5bf141c6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お元気ですか","reading":"おげんきですか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"ですか"}],"romanization":"ogenkidesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2272760,"sid":4091461972}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爷爷，您身体好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Grandpa, how are you?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 할아버님, 잘 지내세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ông ơi, ông có khỏe không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, Kakek, apa kabar?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"今度ハロウィンにチャレンジ島に遊びにいらっしゃいませんか？","startMs":25180,"endMs":29260,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25180,"endMs":25500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":25500,"endMs":25980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":25980,"endMs":26140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"チャレンジ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":26380,"endMs":26780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"島","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":26860,"endMs":27100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"とう","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2085760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":27100,"endMs":27180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"遊び","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":27340,"endMs":27420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":27740,"endMs":27820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"いらっしゃいません","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":27980,"endMs":28780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":28940,"endMs":29260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次万圣节要不要来挑战岛玩呢？"},"en":{"status":"available","text":"Won't you come visit Challenge Island for Halloween?"},"ko":{"status":"available","text":"이번 할로윈에 챌린지 섬에 놀러 오지 않으시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân dịp Halloween này ông có muốn đến đảo Challenge chơi không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Maukah lain kali datang bermain ke Pulau Challenge saat Halloween?"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ガオガオ。","startMs":30270,"endMs":31020,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷呜。"},"en":{"status":"available","text":"Gaogao."},"ko":{"status":"available","text":"가오가오."},"vi":{"status":"available","text":"Gao gao."},"id":{"status":"available","text":"Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"いいね。","startMs":31020,"endMs":32220,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31020,"endMs":32220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"そうじゃ、あの連中も誘ってみるか。","startMs":35740,"endMs":39260,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35740,"endMs":36300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":36380,"endMs":36540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":36540,"endMs":37340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"連中","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":37340,"endMs":37820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bf6be5dcaaf507e915450e2a7fb3430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連中","reading":"れんちゅう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"renchuu","partOfSpeech":"n","vid":1559700,"sid":3013252508}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":37820,"endMs":37980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"誘って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":37980,"endMs":38520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘う","reading":"さそう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"さそ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sasou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1541900,"sid":2169398293}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"みる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":38700,"endMs":38940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":38940,"endMs":39260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，要不要也邀请那些家伙呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, shall I invite those folks too."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 그 친구들도 초대해 볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, thử rủ cả đám kia xem sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, coba ajak mereka juga."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"パオパオパオ、バーチャルは初めてじゃ。","startMs":39580,"endMs":47300,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"パオパオパオ、","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"バーチャル","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":39580,"endMs":41180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68caeb49b49cb21af85644304fbade42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーチャル","reading":"バーチャル","romanization":"baacharu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1097190,"sid":3763840044}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":42780,"endMs":44380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"初めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":45980,"endMs":46420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":46860,"endMs":47300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"噗噢噗噢，虚拟世界还是第一次呢。"},"en":{"status":"available","text":"Pao pao pao, it's my first time in virtual."},"ko":{"status":"available","text":"파오파오파오, 버추얼은 처음이야."},"vi":{"status":"available","text":"Pao pao pao, lần đầu tiên dùng thực tế ảo đó."},"id":{"status":"available","text":"Pao pao pao, virtual pertama kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"ぜひ連れてってけね。","startMs":47740,"endMs":49180,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":47740,"endMs":48180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"連れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":48620,"endMs":48940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":49020,"endMs":49180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"けね","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定要带我去哦。"},"en":{"status":"available","text":"Please take me with you."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 데려가 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định dẫn ta đi với nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ajak aku pergi ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"パオ、おお、","startMs":50860,"endMs":51820,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"パオ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50860,"endMs":50940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a252abb787f568ed2920049dfbd45af9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パオ","reading":"パオ","romanization":"pao","partOfSpeech":"n","vid":2508600,"sid":1207492199}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"おお","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":51740,"endMs":51820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"噗噢，哦，"},"en":{"status":"available","text":"Pao, oh,"},"ko":{"status":"available","text":"파오, 오오,"},"vi":{"status":"available","text":"Pao, ôi,"},"id":{"status":"available","text":"Pao, oh,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"私も行くだよ。","startMs":53900,"endMs":55580,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":53900,"endMs":54300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":54300,"endMs":54460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54460,"endMs":54700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54780,"endMs":54940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":54940,"endMs":55580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也要去哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 갈 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ta cũng đi đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga mau ikut."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一緒に連れていくさよ。","startMs":55820,"endMs":57340,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55820,"endMs":56460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"連れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":56700,"endMs":57100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"いく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":57100,"endMs":57180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":57180,"endMs":57260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":57260,"endMs":57340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起带你们去哦。"},"en":{"status":"available","text":"Take me along with you."},"ko":{"status":"available","text":"함께 데려가는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng dẫn đi với nhau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ajak aku bersama ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"しよう。","startMs":58540,"endMs":59580,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"しよう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":58540,"endMs":59580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好呀。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"하자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"それでは出発進行。","startMs":59900,"endMs":63020,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":59900,"endMs":60780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"出発","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":61020,"endMs":61340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"進行","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":61740,"endMs":63020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進行","reading":"しんこう","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shinkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366060,"sid":2518577563}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，出发。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's get going."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 출발!"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì xuất phát nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu berangkat jalan."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"今日","startMs":66620,"endMs":66700,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66620,"endMs":66700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today"},"ko":{"status":"available","text":"오늘"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"は何の日？","startMs":69500,"endMs":70700,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":69500,"endMs":69980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":69980,"endMs":70060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":70060,"endMs":70140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"日","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":70140,"endMs":70700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么日子？"},"en":{"status":"available","text":"is what day?"},"ko":{"status":"available","text":"은 무슨 날?"},"vi":{"status":"available","text":"là ngày gì?"},"id":{"status":"available","text":"hari apa?"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ハロウィンでございますよ。","startMs":71820,"endMs":73580,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":71820,"endMs":72540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":72540,"endMs":73340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":73340,"endMs":73580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是万圣节哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's Halloween."},"ko":{"status":"available","text":"할로윈이랍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Halloween đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Hari Halloween."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ハロウィン？","startMs":74060,"endMs":74780,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":74060,"endMs":74780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万圣节？"},"en":{"status":"available","text":"Halloween?"},"ko":{"status":"available","text":"할로윈?"},"vi":{"status":"available","text":"Halloween á?"},"id":{"status":"available","text":"Halloween?"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"年に一度魔女やお化けたちが集まってお祭りを祝うのでございますよ。","startMs":75580,"endMs":82300,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"年に一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":75580,"endMs":76460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年に一度","reading":"ねんにいちど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"に"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nenniichido","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1900810,"sid":3473408013}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"魔女","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":76860,"endMs":77340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82343a450fa0dffe37a9c08df73f2974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔女","reading":"まじょ","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"majo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524150,"sid":4123185660}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":77340,"endMs":77500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"お化け","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":77500,"endMs":77900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"たち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":77900,"endMs":78140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":78140,"endMs":78380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"集まって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":78380,"endMs":79100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":79660,"endMs":80620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":80700,"endMs":80780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"祝う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":80780,"endMs":81180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d96239117f8519b1f33874e5cf14c8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝う","reading":"いわう","furigana":[{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"う"}],"romanization":"iwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1337390,"sid":1022256726}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":81180,"endMs":81260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"でございます","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":81260,"endMs":82060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":82060,"endMs":82300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一年一度女巫和妖怪们聚集在一起庆祝节日的日子哦。"},"en":{"status":"available","text":"Once a year, witches and ghosts gather to celebrate the festival."},"ko":{"status":"available","text":"일 년에 한 번 마녀와 유령들이 모여 축제를 축하한답니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là lễ hội mỗi năm một lần các phù thủy và ma quỷ tụ tập để ăn mừng đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Setahun sekali para penyihir dan hantu berkumpul untuk merayakan festival."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"魔女？","startMs":82300,"endMs":83820,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"魔女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82300,"endMs":83820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82343a450fa0dffe37a9c08df73f2974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔女","reading":"まじょ","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"majo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524150,"sid":4123185660}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女巫？"},"en":{"status":"available","text":"Witches?"},"ko":{"status":"available","text":"마녀?"},"vi":{"status":"available","text":"Phù thủy á?"},"id":{"status":"available","text":"Penyihir?"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"お化け？","startMs":83820,"endMs":85660,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"お化け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83820,"endMs":85660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪？"},"en":{"status":"available","text":"Ghosts?"},"ko":{"status":"available","text":"유령?"},"vi":{"status":"available","text":"Ma quỷ á?"},"id":{"status":"available","text":"Hantu?"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"魔女やお化けのお祭り？","startMs":87500,"endMs":89420,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"魔女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87500,"endMs":87900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82343a450fa0dffe37a9c08df73f2974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔女","reading":"まじょ","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"majo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524150,"sid":4123185660}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":87980,"endMs":88060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"お化け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":88060,"endMs":88380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":88780,"endMs":88860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":88860,"endMs":89420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女巫和妖怪的节日？"},"en":{"status":"available","text":"A festival of witches and ghosts?"},"ko":{"status":"available","text":"마녀와 유령의 축제?"},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội của phù thủy và ma quỷ á?"},"id":{"status":"available","text":"Festival penyihir dan hantu?"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"うーん、ちょっと怖い。","startMs":89420,"endMs":91180,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89420,"endMs":89660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":90620,"endMs":91020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"怖い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":91020,"endMs":91180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有点可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, a little scary."},"ko":{"status":"available","text":"음, 좀 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hơi sợ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, agak menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"もちろんただの言い伝えだけどね。","startMs":92460,"endMs":95340,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":92460,"endMs":93180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ただ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":93260,"endMs":93580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":93580,"endMs":93660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"言い伝え","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":93820,"endMs":94380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ffe9532bf0b05aabf363724a25ee226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い伝え","reading":"いいつたえ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"iitsutae","partOfSpeech":"n","vid":1630990,"sid":4038588956}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"だけど","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":94380,"endMs":94860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":94860,"endMs":95340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然那只是传说啦。"},"en":{"status":"available","text":"Of course it's just a legend though."},"ko":{"status":"available","text":"물론 그저 전해 내려오는 이야기일 뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên đó chỉ là truyền thuyết thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja itu hanya legenda belaka."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"外国ではね子供たちがお化けや魔女の格好をして家から家へとお菓子をもらって回るお祭りなんだ。","startMs":95820,"endMs":104060,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"外国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95820,"endMs":96220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96220,"endMs":96300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":96300,"endMs":96380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":96380,"endMs":96700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":97020,"endMs":97500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":97580,"endMs":97740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"お化け","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":97980,"endMs":98460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"や","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":98460,"endMs":98540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"魔女","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":98540,"endMs":98860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82343a450fa0dffe37a9c08df73f2974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔女","reading":"まじょ","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"majo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524150,"sid":4123185660}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":98860,"endMs":98940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"格好","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":98940,"endMs":99500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":99500,"endMs":99580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":99580,"endMs":99820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"家","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":100220,"endMs":100460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":100460,"endMs":100700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"家","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":100700,"endMs":101100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"へと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":101100,"endMs":101260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":101500,"endMs":101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":101900,"endMs":101980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"もらって","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":101980,"endMs":102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"回る","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":102380,"endMs":102780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":102940,"endMs":103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":103420,"endMs":104060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在国外呢，是孩子们打扮成妖怪和女巫的样子，挨家挨户要糖果的节日哦。"},"en":{"status":"available","text":"In foreign countries, it's a festival where children dress up as ghosts and witches and go from house to house getting candy."},"ko":{"status":"available","text":"외국에서는 아이들이 유령이나 마녀 분장을 하고 집집마다 다니며 과자를 받는 축제야."},"vi":{"status":"available","text":"Ở nước ngoài đó, trẻ con hóa trang thành ma quỷ hay phù thủy đi từ nhà này sang nhà khác xin kẹo, đó là lễ hội như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di luar negeri anak-anak berdandan seperti hantu dan penyihir lalu berkeliling dari rumah ke rumah untuk meminta permen."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"ああ楽しそうだね。","startMs":104060,"endMs":107260,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104060,"endMs":104140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":104780,"endMs":106940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":106940,"endMs":107020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":107100,"endMs":107260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，听起来真好玩。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that sounds fun."},"ko":{"status":"available","text":"아아 재밌겠다."},"vi":{"status":"available","text":"À nghe vui quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah kedengarannya seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"私もやってみたい。","startMs":107260,"endMs":109740,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":107260,"endMs":109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":109340,"endMs":109420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":109420,"endMs":109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也想试试。"},"en":{"status":"available","text":"I want to try it too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 해보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng muốn thử."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga ingin mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"今日はハロウィンでよく作るカボチャの提灯をみんなで作ってみよう。","startMs":109740,"endMs":114220,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109740,"endMs":109820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":110140,"endMs":110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":110300,"endMs":110620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":110620,"endMs":110780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":110780,"endMs":110940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"作る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":110940,"endMs":111340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"カボチャ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":111740,"endMs":112140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29cb3f18559acf8688d84c17abfece8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カボチャ","reading":"カボチャ","romanization":"kabocha","partOfSpeech":"n","vid":1582580,"sid":1738988873}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":112140,"endMs":112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"提灯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":112300,"endMs":112540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb66c0cadd5f3649ea9c3137d11b1a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提灯","reading":"ちょうちん","furigana":[{"surface":"提","reading":"ちょう"},{"surface":"灯","reading":"ちん"}],"romanization":"chouchin","partOfSpeech":"n","vid":1436450,"sid":404641451}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":112780,"endMs":112940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"みんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":113020,"endMs":113340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":113340,"endMs":113500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"作って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":113500,"endMs":113900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"みよう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":113900,"endMs":114220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天大家一起来做万圣节常做的南瓜灯吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today let's all make the pumpkin lanterns often made for Halloween."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 할로윈에 자주 만드는 호박 등불을 모두 함께 만들어 보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mọi người cùng nhau làm lồng đèn bí ngô thường làm vào Halloween nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini mari kita buat bersama lentera labu yang sering dibuat saat Halloween."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"まずはかぼちゃに好きな顔を描いてごらん。","startMs":116120,"endMs":118840,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116120,"endMs":116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"かぼちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":116840,"endMs":117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぼちゃ","reading":"かぼちゃ","romanization":"kabocha","partOfSpeech":"n","vid":1582580,"sid":355112105}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":117000,"endMs":117160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":117320,"endMs":117480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"顔","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":117720,"endMs":118040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":118040,"endMs":118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"描いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":118120,"endMs":118440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いて"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"ごらん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":118440,"endMs":118840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごらん","reading":"ごらん","romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1454189429}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先在南瓜上画上喜欢的脸吧。"},"en":{"status":"available","text":"First, draw your favorite face on the pumpkin."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 호박에 좋아하는 얼굴을 그려 보렴."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên hãy vẽ khuôn mặt mình thích lên quả bí ngô xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama gambarlah wajah kesukaanmu di labu itu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"はい。","startMs":120760,"endMs":120840,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120760,"endMs":120840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"よし、うんとこいこかこっと。","startMs":122040,"endMs":124360,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122040,"endMs":122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"うんとこ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":122360,"endMs":123000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62a36065299c51dd23abe99df326424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんとこ","reading":"うんとこ","romanization":"untoko","partOfSpeech":"adv/int","vid":2036340,"sid":3779490140}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"いこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":123000,"endMs":123080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":124120,"endMs":124200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"こ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124200,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":124280,"endMs":124360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，加油画吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 영차영차 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cố lên nào."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, ayo semangat."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"みみり、優しいかぼちゃさんにするんだ。","startMs":124600,"endMs":127960,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"みみ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124600,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb33891378c7bac680b97239ad8e8b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みみ","reading":"みみ","romanization":"mimi","partOfSpeech":"n","vid":1317170,"sid":2104884811}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"り、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"優しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":125080,"endMs":125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"かぼちゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":125720,"endMs":125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぼちゃ","reading":"かぼちゃ","romanization":"kabocha","partOfSpeech":"n","vid":1582580,"sid":355112105}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":125960,"endMs":126680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":126680,"endMs":126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":126760,"endMs":126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":126840,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咪咪莉，要做成温柔的南瓜先生哦。"},"en":{"status":"available","text":"Mimiri, I'm going to make a kind pumpkin."},"ko":{"status":"available","text":"미미리, 상냥한 호박으로 만들 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mimiri sẽ làm thành bạn bí ngô hiền lành."},"id":{"status":"available","text":"Mimiri, mau buat labu yang ramah."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"どれもいいね。","startMs":128280,"endMs":129560,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"どれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128280,"endMs":128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":128680,"endMs":128840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":128840,"endMs":129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都很不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"They all look good."},"ko":{"status":"available","text":"어느 것도 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cũng đẹp cả."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"顔が描けたら次の作業に入る。","startMs":129800,"endMs":132120,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":129800,"endMs":130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":130120,"endMs":130200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"描けたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":130200,"endMs":130760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"けたら"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":130840,"endMs":131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":131080,"endMs":131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"作業","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":131160,"endMs":131480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":131560,"endMs":131720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"入る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":131720,"endMs":132120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脸画好了就进入下一个步骤。"},"en":{"status":"available","text":"Once you've drawn the face, move on to the next step."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴을 그렸으면 다음 작업으로 들어간다."},"vi":{"status":"available","text":"Vẽ mặt xong thì chuyển sang công đoạn tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Kalau wajahnya sudah digambar, lanjut ke pekerjaan berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい。","startMs":132120,"endMs":132440,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132120,"endMs":132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"お願いします。","startMs":134440,"endMs":136760,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":134440,"endMs":136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please do it."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ cô giúp ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"じゃあこれから君たちが描いた顔をくりぬくからね。","startMs":137160,"endMs":140920,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137160,"endMs":137480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"これから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":137560,"endMs":137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"君たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":138120,"endMs":138520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":138520,"endMs":138680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"描いた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":138680,"endMs":139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"顔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":139000,"endMs":139480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":139480,"endMs":139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"くりぬく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":139560,"endMs":140040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca3de62ffc11f977fa9f4f79fefd1272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くりぬく","reading":"くりぬく","romanization":"kurinuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1592450,"sid":2863948498}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":140040,"endMs":140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":140360,"endMs":140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来要把你们画的脸挖空哦。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'm going to carve out the faces you drew."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이제부터 너희가 그린 얼굴을 파낼게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ giờ cô sẽ khoét theo khuôn mặt các em đã vẽ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah mulai sekarang wajah yang kalian gambar akan dilubangi ya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"楽しみだな。","startMs":141240,"endMs":142680,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":141240,"endMs":141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":142600,"endMs":142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":142640,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好期待啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대된다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong chờ quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak sabar ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"どんな風になるんだろうね。","startMs":143000,"endMs":144680,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":143000,"endMs":143320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"風","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":143320,"endMs":143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":143720,"endMs":143800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":143800,"endMs":143960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":144440,"endMs":144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":144520,"endMs":144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":144600,"endMs":144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成什么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder how it'll turn out."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 될까나."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết sẽ thành ra thế nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira akan jadi seperti apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"完成だ。","startMs":147880,"endMs":148920,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"完成","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147880,"endMs":148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148760,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"It's complete."},"ko":{"status":"available","text":"완성이다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn thành rồi."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"できたできた。","startMs":149240,"endMs":151880,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":149240,"endMs":150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"できた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":151200,"endMs":151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了做好了。"},"en":{"status":"available","text":"Done, done."},"ko":{"status":"available","text":"됐다 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jadi."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"じゃあ外に飾ってみよう。","startMs":151880,"endMs":153400,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":151880,"endMs":151960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":152200,"endMs":152440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":152440,"endMs":152600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"飾って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":152600,"endMs":153160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"みよう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":153160,"endMs":153400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那拿到外面装饰起来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's display them outside."},"ko":{"status":"available","text":"자, 밖에 장식해 보자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mang ra ngoài trang trí thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari hias di luar."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":153560,"endMs":153720,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153560,"endMs":153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"かわいいのが","startMs":153940,"endMs":155480,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":153940,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154380,"endMs":154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":154600,"endMs":155480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱的"},"en":{"status":"available","text":"The cute ones"},"ko":{"status":"available","text":"귀여운 게"},"vi":{"status":"available","text":"Cái dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"Yang lucu"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"できたね。","startMs":157480,"endMs":157960,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157480,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157800,"endMs":157960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"are done."},"ko":{"status":"available","text":"완성됐네."},"vi":{"status":"available","text":"đã xong rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"sudah jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"笑ってるみたいだね。","startMs":157960,"endMs":162200,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"笑ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":157960,"endMs":161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":161560,"endMs":162040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":162040,"endMs":162120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":162120,"endMs":162200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在笑呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like it's smiling."},"ko":{"status":"available","text":"웃고 있는 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như đang cười nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya sedang tertawa ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"うん、それにしてもじいじさま遅いな。","startMs":162200,"endMs":165080,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162200,"endMs":162280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":162360,"endMs":162600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":162600,"endMs":162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":162760,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"もじ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":162920,"endMs":163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69741702d55801c9201f12603b267cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もじ","reading":"もじ","romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":3723552342}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"いじ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":163320,"endMs":163480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじ","reading":"いじ","romanization":"iji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1156720,"sid":895814029}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"さま","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":163480,"endMs":163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"遅い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":163880,"endMs":164360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":164360,"endMs":165080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不过爷爷大人好慢啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, but Grandpa is late."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그런데 할아버님 늦네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, mà sao ông vẫn chưa tới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tapi kakek kok lama ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"道に迷ったのかな。","startMs":165240,"endMs":167640,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"道に迷った","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":165240,"endMs":166200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道に迷う","reading":"みちにまよう","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"に"},{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"った"}],"romanization":"michinimayou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2132030,"sid":2066760229}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":166200,"endMs":166280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":166520,"endMs":167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是迷路了吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they're lost."},"ko":{"status":"available","text":"길을 잃은 걸까나."},"vi":{"status":"available","text":"Lạc đường rồi sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa dia tersesat ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"じゃあ僕たちで探しに行ってみようよ。","startMs":167640,"endMs":170440,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":167640,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":168280,"endMs":168680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":168680,"endMs":168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"探し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":168760,"endMs":168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":168920,"endMs":169000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"行って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":169000,"endMs":169160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"みよう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":170280,"endMs":170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":170360,"endMs":170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们去找找看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go look for them ourselves."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 우리들이 찾으러 가보자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúng ta cùng đi tìm thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo kita pergi mencarinya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"はい。","startMs":170440,"endMs":170520,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170440,"endMs":170520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"妖怪？","startMs":172120,"endMs":172760,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172120,"endMs":172760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪？"},"en":{"status":"available","text":"A yokai?"},"ko":{"status":"available","text":"요괴?"},"vi":{"status":"available","text":"Yêu quái sao?"},"id":{"status":"available","text":"Youkai?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"じゃあ私はおもてなしの用意をしているからよろしく頼むよ。","startMs":173160,"endMs":177640,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":173160,"endMs":173560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":173560,"endMs":173880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":173880,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"おもてなし","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":174680,"endMs":174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2116050,"sid":45012471}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":174920,"endMs":175000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"用意","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":175000,"endMs":175240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":175320,"endMs":175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"している","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":175400,"endMs":175800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":175800,"endMs":176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":176200,"endMs":176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"頼む","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":176760,"endMs":177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":177160,"endMs":177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就去准备招待了就拜托你们了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll get the hospitality ready, so I'm counting on you."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 나는 접대 준비를 하고 있을 테니 잘 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ta sẽ chuẩn bị tiếp đãi nên nhờ các cháu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku akan menyiapkan jamuannya, jadi tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"テアディ、おばけも妖怪でも連れてこいてで。","startMs":180280,"endMs":185320,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"テアディ、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":180280,"endMs":180413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"ばけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":180413,"endMs":180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2527190,"sid":2033224686}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":180680,"endMs":180920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":181160,"endMs":181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":181400,"endMs":181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"連れてこい","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":181800,"endMs":185160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"こい"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":185160,"endMs":185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":185240,"endMs":185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特亚迪，把幽灵也好妖怪也好带来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Teadi, bring a ghost or a yokai."},"ko":{"status":"available","text":"테아디, 유령도 요괴도 데려와."},"vi":{"status":"available","text":"Teadi, dẫn cả ma hay yêu quái về cũng được nhé."},"id":{"status":"available","text":"Teadi, bawa hantu maupun youkai sekalipun."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"タクテアディ。","startMs":186110,"endMs":187160,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"タクテアディ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔克特亚迪。"},"en":{"status":"available","text":"Taku Teadi."},"ko":{"status":"available","text":"타크테아디."},"vi":{"status":"available","text":"Takuteadi."},"id":{"status":"available","text":"Takuteadi."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ハロウィン。","startMs":187160,"endMs":187480,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":187160,"endMs":187480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万圣节。"},"en":{"status":"available","text":"Halloween."},"ko":{"status":"available","text":"할로윈."},"vi":{"status":"available","text":"Halloween."},"id":{"status":"available","text":"Halloween."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ちょいとみんなと歯触れてしまうても。","startMs":192200,"endMs":194680,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ちょいと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":192200,"endMs":192760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょいと","reading":"ちょいと","romanization":"choito","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":2038136814}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":193080,"endMs":193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":193320,"endMs":193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"歯","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":193400,"endMs":193480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"触れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":193560,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"しまう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":194040,"endMs":194360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":194360,"endMs":194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":194520,"endMs":194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微和大家碰一下牙齿也行。"},"en":{"status":"available","text":"Even if I bump into everyone a little."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 모두와 부딪혀버려도."},"vi":{"status":"available","text":"Một chút nữa là chạm răng với mọi người rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, walaupun bersentuhan dengan semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"できた。","startMs":195560,"endMs":198680,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195560,"endMs":198680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"パオ。","startMs":198680,"endMs":199880,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"パオ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198680,"endMs":199880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a252abb787f568ed2920049dfbd45af9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パオ","reading":"パオ","romanization":"pao","partOfSpeech":"n","vid":2508600,"sid":1207492199}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷。"},"en":{"status":"available","text":"Pao."},"ko":{"status":"available","text":"파오."},"vi":{"status":"available","text":"Pao."},"id":{"status":"available","text":"Pao."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"裸してけえ。","startMs":199880,"endMs":210920,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"裸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":199880,"endMs":202520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":202520,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"けえ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脱光了来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Get naked and come."},"ko":{"status":"available","text":"벗고 와."},"vi":{"status":"available","text":"Cởi ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Telanjangi dia."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"私","startMs":215080,"endMs":219240,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":215080,"endMs":219240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"나는"},"vi":{"status":"available","text":"Ta"},"id":{"status":"available","text":"Aku"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"は人形ではないのじゃ。","startMs":223400,"endMs":225880,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":223400,"endMs":223480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"人形","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":223480,"endMs":223880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人形","reading":"にんぎょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"形","reading":"ぎょう"}],"romanization":"ningyou","partOfSpeech":"n","vid":1367120,"sid":3584570573}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ではない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":223880,"endMs":224440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":224440,"endMs":224600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":224680,"endMs":225880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可不是人偶哦。"},"en":{"status":"available","text":"am not a doll."},"ko":{"status":"available","text":"인형이 아니란다."},"vi":{"status":"available","text":"không phải là búp bê đâu."},"id":{"status":"available","text":"bukanlah boneka."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"こんなたらおくのってイモガス。","startMs":230120,"endMs":231080,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230120,"endMs":230360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"たら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":230360,"endMs":230600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00e954f9921001a6f7abee55e4904f86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"n","vid":1408160,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"おく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":230600,"endMs":230840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":230840,"endMs":230920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":230920,"endMs":231080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"イモガス","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种就是芋虫吧。"},"en":{"status":"available","text":"Something like this is potato gas."},"ko":{"status":"available","text":"이런 건 고구마 가스."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này thì là khoai sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau seperti ini, ini ubi gas."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"クチューン。","startMs":231080,"endMs":231720,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"クチューン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"阿嚏。"},"en":{"status":"available","text":"Kuchun."},"ko":{"status":"available","text":"쿠춘."},"vi":{"status":"available","text":"Hắt xì."},"id":{"status":"available","text":"Kuchuun."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"バージャ。ポンポンポン。ガオガオ。","startMs":231720,"endMs":232200,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"バージャ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":231720,"endMs":232200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51548370fe91b57a44aba07fd78ed566","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージャ","reading":"バージャ","romanization":"baaja","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5062264,"sid":1695425643}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"ポンポンポン。","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ。","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴加。砰砰砰。嗷嗷。"},"en":{"status":"available","text":"Baja. Pon pon pon. Gao gao."},"ko":{"status":"available","text":"바쟈. 퐁퐁퐁. 가오가오."},"vi":{"status":"available","text":"Bùm. Pom pom pom. Gao gao."},"id":{"status":"available","text":"Barja. Pon pon pon. Gao gao."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"これは皆様","startMs":232360,"endMs":238440,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232360,"endMs":236040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":236040,"endMs":236120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"皆様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":236120,"endMs":238440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是各位"},"en":{"status":"available","text":"This is for everyone"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 여러분"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Ini untuk kalian semua"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"おさらいで。","startMs":238680,"endMs":248200,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"おさらい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":238680,"endMs":247960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0622c07607ae5d4bf543df39e5fdc33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おさらい","reading":"おさらい","romanization":"osarai","partOfSpeech":"n","vid":1694430,"sid":4212964372}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":247960,"endMs":248200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看。"},"en":{"status":"available","text":"as a rehearsal."},"ko":{"status":"available","text":"접시로."},"vi":{"status":"available","text":"xin mời dùng."},"id":{"status":"available","text":"sebagai latihan."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"この辺でじいじさまを見なかったですか。","startMs":248840,"endMs":253000,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":248840,"endMs":251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":251400,"endMs":251560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"じいじ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":251880,"endMs":252200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf55e1823032d3de6322b3338546255f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じいじ","reading":"じいじ","romanization":"jiiji","partOfSpeech":"n","vid":2799130,"sid":3671075635}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"さま","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":252280,"endMs":252520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":252520,"endMs":252600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"見なかった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":252600,"endMs":252840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":252840,"endMs":253000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问在这附近有看到爷爷大人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Have you seen grandpa around here?"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에서 할아버님을 못 보셨나요."},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây có thấy ông của cháu không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu melihat kakek di sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"じいじさまと申しますと。","startMs":253000,"endMs":253480,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"じいじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253000,"endMs":253080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf55e1823032d3de6322b3338546255f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じいじ","reading":"じいじ","romanization":"jiiji","partOfSpeech":"n","vid":2799130,"sid":3671075635}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"さま","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":253080,"endMs":253160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":253160,"endMs":253240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"申します","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":253240,"endMs":253400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申す","reading":"もうす","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"します"}],"romanization":"mousu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1363090,"sid":3029979138}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":253400,"endMs":253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您说的爷爷大人是。"},"en":{"status":"available","text":"By grandpa, you mean..."},"ko":{"status":"available","text":"할아버님이라고 하시면."},"vi":{"status":"available","text":"Ông mà cháu nói là."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya kakek itu."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ガオガオさん","startMs":254360,"endMs":254440,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":254360,"endMs":254440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷嗷先生"},"en":{"status":"available","text":"Gao Gao-san"},"ko":{"status":"available","text":"가오가오 씨"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy của bạn Gao Gao"},"id":{"status":"available","text":"Gao Gao-san"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"の先生で。","startMs":257000,"endMs":257800,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":257000,"endMs":257080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"先生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":257400,"endMs":257560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":257640,"endMs":257800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的老师。"},"en":{"status":"available","text":"'s teacher."},"ko":{"status":"available","text":"의 선생님으로."},"vi":{"status":"available","text":"đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"gurunya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"なんていうか。","startMs":257800,"endMs":258600,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":257800,"endMs":257880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":257880,"endMs":257960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":257960,"endMs":258600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢。"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Nói sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ちょっと変わったおじさん。","startMs":258840,"endMs":260760,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":258840,"endMs":259240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"変わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":259240,"endMs":259400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":259480,"endMs":260760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点奇怪的大叔。"},"en":{"status":"available","text":"A slightly strange old man."},"ko":{"status":"available","text":"좀 특이한 아저씨."},"vi":{"status":"available","text":"Một ông chú hơi kỳ lạ một chút."},"id":{"status":"available","text":"paman yang agak aneh."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"いや、そのようなご老人は見ておりませんが。","startMs":261320,"endMs":265320,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":261320,"endMs":261800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"そのような","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":262520,"endMs":263160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"ご","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":263160,"endMs":263320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"老人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":263320,"endMs":263720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老人","reading":"ろうじん","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"roujin","partOfSpeech":"n","vid":1561090,"sid":3153059748}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":263720,"endMs":263880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":264040,"endMs":264360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"おりません","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":264360,"endMs":265080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":265080,"endMs":265320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我没见过那样的老人。"},"en":{"status":"available","text":"No, I haven't seen such an old man."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 그런 노인은 보지 못했습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Không, lão già như vậy thì tôi chưa thấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya belum melihat orang tua seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"そうですか。","startMs":265480,"endMs":266200,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":265480,"endMs":265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":266120,"endMs":266200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"どこ行っちゃったんだろう。","startMs":266920,"endMs":269560,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266920,"endMs":267080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"行っちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":267080,"endMs":267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":267880,"endMs":268600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":269480,"endMs":269560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底去哪里了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder where he went."},"ko":{"status":"available","text":"어디로 가버린 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đã đi đâu mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dia pergi ke mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"あっち探してみよ。","startMs":269560,"endMs":271800,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"あっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":269560,"endMs":269800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"探して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":269960,"endMs":270280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":271720,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去那边找找看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try looking over there."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽 찾아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi tìm phía bên kia thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba cari ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ありがとうございました。","startMs":271800,"endMs":273880,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":271800,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"お役に立てませんで。","startMs":274040,"endMs":275560,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274040,"endMs":274120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"役に立てません","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":274120,"endMs":275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab44b8e6de057dc6a0ede7c187c6e797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役に立てる","reading":"やくにたてる","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"に"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"ません"}],"romanization":"yakunitateru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2842168,"sid":1751902250}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":275400,"endMs":275560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能帮上忙。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry I couldn't be of help."},"ko":{"status":"available","text":"도움이 되지 못해서."},"vi":{"status":"available","text":"Không giúp được gì cho cậu."},"id":{"status":"available","text":"Maaf tidak bisa membantu."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"うん。","startMs":276680,"endMs":276840,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276680,"endMs":276840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"おや、こんなところに死が危ないから抱けておきましょ。","startMs":280080,"endMs":284480,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"おや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280080,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partOfSpeech":"int","vid":1001560,"sid":3940732288}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":280560,"endMs":280880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":280880,"endMs":281120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":281120,"endMs":281360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"死","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":281360,"endMs":281680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":281680,"endMs":281840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"危ない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":282320,"endMs":282720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":282720,"endMs":282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"抱けて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":283280,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2a21248696e7d1b424f89b12d12a940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱く","reading":"だく","furigana":[{"surface":"抱","reading":"だ"},{"surface":"けて"}],"romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":2482074605}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"おきましょ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":283840,"endMs":284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，这种地方很危险先抱起来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh my, it's dangerous to die here so let me hold you."},"ko":{"status":"available","text":"어머, 이런 곳에 있으면 위험하니 안아둘게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, ở chỗ như thế này nguy hiểm lắm nên để ta bế cho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, berbahaya kalau mati di tempat seperti ini, jadi aku bawa saja."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あの、いいか。","startMs":285200,"endMs":290480,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285200,"endMs":285760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"いいか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":286000,"endMs":290480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"저, 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"À, được không."},"id":{"status":"available","text":"Anu, bolehkah."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"だ、だ、だれか。","startMs":290480,"endMs":291360,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"だ、だ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"だれか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":290480,"endMs":291360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d198bd66fb19c007841d5f60760e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれか","reading":"だれか","romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":3324119267}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有、有、有人吗。"},"en":{"status":"available","text":"S-s-somebody."},"ko":{"status":"available","text":"누, 누, 누구야."},"vi":{"status":"available","text":"A, a, ai đó."},"id":{"status":"available","text":"S-s-seseorang."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"いい人たち。","startMs":291360,"endMs":292560,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"いい人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":291360,"endMs":291920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c5a1c8af8ddb8c57cf2ba493682d4e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい人","reading":"いいひと","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"iihito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1835630,"sid":419389703}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":291920,"endMs":292560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好人。"},"en":{"status":"available","text":"Good people."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 사람들이야."},"vi":{"status":"available","text":"Những người tốt."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang baik."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"おっかね、実在に終わってるって。","startMs":292560,"endMs":298080,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"おっ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"かね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292560,"endMs":296800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"実在","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":296800,"endMs":296880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実在","reading":"じつざい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"jitsuzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1321130,"sid":4074631754}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":297120,"endMs":297280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"終わってる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":297280,"endMs":297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":298000,"endMs":298080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓人，真的已经结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Scary, it's really over."},"ko":{"status":"available","text":"무서워, 정말 끝나버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá, thật sự đã kết thúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan, sudah benar-benar berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"私の方こそお助けろ。","startMs":298960,"endMs":301200,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":298960,"endMs":299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":299360,"endMs":299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":299440,"endMs":299600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"こそ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":299600,"endMs":299920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":300080,"endMs":300240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"助けろ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":300240,"endMs":301200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这边才要请你们帮忙。"},"en":{"status":"available","text":"I should be the one thanking you for helping me."},"ko":{"status":"available","text":"제가 오히려 도와주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính ta mới phải cảm ơn đã cứu giúp."},"id":{"status":"available","text":"Justru akulah yang harus berterima kasih telah ditolong."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"あの、いいか。","startMs":301200,"endMs":303440,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301200,"endMs":301280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"いいか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":301520,"endMs":303440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"저, 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"À, được không."},"id":{"status":"available","text":"Anu, bolehkah."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"だ。","startMs":303440,"endMs":303760,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":303440,"endMs":303760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"しよう。","startMs":304000,"endMs":304560,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"しよう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":304000,"endMs":304560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it."},"ko":{"status":"available","text":"하자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng làm nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"この町の人は親切じゃな。","startMs":308400,"endMs":310960,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308400,"endMs":308720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"町","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":308720,"endMs":309040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":309040,"endMs":309120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309120,"endMs":309280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":309360,"endMs":309440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"親切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":309520,"endMs":310000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親切","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365250,"sid":2572802643}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":310560,"endMs":310827,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":310827,"endMs":310960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个镇上的人真亲切啊。"},"en":{"status":"available","text":"The people in this town are kind."},"ko":{"status":"available","text":"이 마을 사람들은 친절하구나."},"vi":{"status":"available","text":"Người dân thị trấn này thật tốt bụng."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang di kota ini baik hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ほんまに道を聞こうと挨拶しても逃げてしまう。","startMs":311600,"endMs":315360,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":311600,"endMs":312160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":312160,"endMs":312400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"道を聞こう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":312960,"endMs":313440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6abe5f0bf4389ec32603cc999203a1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道を聞く","reading":"みちをきく","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"を"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こう"}],"romanization":"michiwokiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1855740,"sid":2721771705}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":313440,"endMs":313680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"挨拶して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":313680,"endMs":314320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":314320,"endMs":314400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":314400,"endMs":314960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"しまう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":314960,"endMs":315360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明只是想问路打个招呼就逃走了。"},"en":{"status":"available","text":"Really, even if I greet them to ask for directions they run away."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 길을 물으려 인사해도 도망쳐버려."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự chỉ chào hỏi để hỏi đường mà họ cũng bỏ chạy."},"id":{"status":"available","text":"Padahal hanya menyapa untuk menanyakan jalan saja mereka kabur."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"こんなどこにいたのか。","startMs":315760,"endMs":317680,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":315760,"endMs":316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":316400,"endMs":316720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316720,"endMs":316960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"いた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":316960,"endMs":317120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"のか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":317120,"endMs":317680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底在哪里啊。"},"en":{"status":"available","text":"Where on earth have you been."},"ko":{"status":"available","text":"이런 데 어디에 있었나."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ở đâu thế này."},"id":{"status":"available","text":"Kamu selama ini di mana."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"やっと来てくれたかや。","startMs":318880,"endMs":320160,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":318880,"endMs":319360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"来て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":319360,"endMs":319760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"くれた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":319760,"endMs":320000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":320000,"endMs":320160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于来了吗。"},"en":{"status":"available","text":"You finally came."},"ko":{"status":"available","text":"드디어 와주었느냐."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng đến rồi sao."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya kamu datang juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"迷ってしまったがな。","startMs":321200,"endMs":322800,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"迷って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":321200,"endMs":321680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"しまった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":321680,"endMs":322240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"がな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":322400,"endMs":322800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partOfSpeech":"prt","vid":2718360,"sid":3537172575}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迷路了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I got lost."},"ko":{"status":"available","text":"길을 잃어버렸단다."},"vi":{"status":"available","text":"Ta đã bị lạc đường mất."},"id":{"status":"available","text":"Aku tersesat."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あんたたちが勝手にウロチョロするからじゃ。","startMs":322960,"endMs":326240,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":322960,"endMs":323600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":323600,"endMs":323920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":323920,"endMs":324080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"勝手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":324080,"endMs":324560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":324560,"endMs":324720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"ウロチョロする","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":324720,"endMs":325440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccec0b1226eff460db2c6db00b573ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウロチョロ","reading":"ウロチョロ","romanization":"urochoro","partOfSpeech":"n/vs","vid":2036330,"sid":3366555144}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":325600,"endMs":325920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":325920,"endMs":326240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为你们擅自乱跑。"},"en":{"status":"available","text":"That's because you guys wander around on your own."},"ko":{"status":"available","text":"너희들이 멋대로 돌아다니기 때문이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là vì các cháu tự ý đi lung tung đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu karena kalian berkeliaran seenaknya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"爺様。","startMs":326880,"endMs":328400,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"爺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":326880,"endMs":326960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b601f85dc8aeb81d1cc47721d215ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爺","reading":"じい","furigana":[{"surface":"爺","reading":"じい"}],"romanization":"jii","partOfSpeech":"n","vid":1584870,"sid":1828491440}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"様","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":326960,"endMs":328400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爷爷。"},"en":{"status":"available","text":"Grandpa."},"ko":{"status":"available","text":"할아버님."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ơi."},"id":{"status":"available","text":"Kakek."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"やっと見つけた。","startMs":328880,"endMs":331760,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":328880,"endMs":329040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":330960,"endMs":331760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于找到了。"},"en":{"status":"available","text":"Finally found you."},"ko":{"status":"available","text":"드디어 찾았다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng tìm thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"ガオガオさんが待ってるよ。","startMs":331760,"endMs":332750,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":331760,"endMs":331840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":331920,"endMs":332000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":332000,"endMs":332160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":332720,"endMs":332750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷嗷先生在等着哦。"},"en":{"status":"available","text":"Gao Gao-san is waiting."},"ko":{"status":"available","text":"가오가오 씨가 기다리고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Gao Gao đang đợi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Gao Gao-san sedang menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"すまんすまん、このレンズが本当に言うことを聞かんのでな。","startMs":333120,"endMs":338080,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"すまん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333120,"endMs":333920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"すまん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":333920,"endMs":334400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":334720,"endMs":335120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":335120,"endMs":335440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":335440,"endMs":335600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":335680,"endMs":336240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":336240,"endMs":336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"言うことを聞かん","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":336400,"endMs":337280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91ab14237e7c03ed9b8b6a690665824e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言うことを聞く","reading":"いうことをきく","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うことを"},{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かん"}],"romanization":"iukotowokiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2033700,"sid":227201901}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":337280,"endMs":337520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":337520,"endMs":338080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱歉抱歉，这个镜头实在太不听话了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, sorry, this lens just won't cooperate."},"ko":{"status":"available","text":"미안 미안, 이 렌즈가 정말 말을 안 들어서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi xin lỗi, cái ống kính này thật sự không chịu nghe lời gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Maaf maaf, lensa ini benar-benar tidak mau menurut."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あ、イム星人、","startMs":338080,"endMs":338240,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"イム","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":338080,"endMs":338160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b31dba3103a4130279012fcf1894fa44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イム","reading":"イム","romanization":"imu","partOfSpeech":"n","vid":1160080,"sid":3684568286}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"星人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":338160,"endMs":338240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_195672a5c35495795fdaa77a3fa8d372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星人","reading":"せいじん","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"seijin","partOfSpeech":"suf","vid":2100990,"sid":3347184636}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，伊姆星人，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Imu alien,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 임 성인,"},"vi":{"status":"available","text":"À, người sao Im,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, orang Imu,"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"アサリ星人も久しぶり。","startMs":340480,"endMs":344000,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"アサリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340480,"endMs":343600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_498024827d6b33a3886f88171140f41e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アサリ","reading":"アサリ","romanization":"asari","partOfSpeech":"n","vid":1586340,"sid":387744762}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"星人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343600,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_195672a5c35495795fdaa77a3fa8d372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星人","reading":"せいじん","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"seijin","partOfSpeech":"suf","vid":2100990,"sid":3347184636}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":343680,"endMs":343760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":343840,"endMs":344000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛤蜊星人也好久不见了。"},"en":{"status":"available","text":"Asari alien, long time no see."},"ko":{"status":"available","text":"아사리 성인도 오랜만이야."},"vi":{"status":"available","text":"Người sao Asari cũng lâu rồi không gặp."},"id":{"status":"available","text":"Orang Asari juga sudah lama tidak bertemu."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"久しぶりだよ。","startMs":344000,"endMs":344400,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":344000,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344160,"endMs":344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":344240,"endMs":344400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好久不见了。"},"en":{"status":"available","text":"Long time no see."},"ko":{"status":"available","text":"오랜만이야."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu rồi không gặp."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lama ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"パオパオ。","startMs":345810,"endMs":346560,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"パオパオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包包。"},"en":{"status":"available","text":"Pao pao."},"ko":{"status":"available","text":"파오파오."},"vi":{"status":"available","text":"Pao Pao."},"id":{"status":"available","text":"Paopao."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"これ以上騒ぎを起こさないうちに早くガオガオの家に行こう。","startMs":346560,"endMs":351600,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":346560,"endMs":347360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"騒ぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":347360,"endMs":347840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぎ","reading":"さわぎ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sawagi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403020,"sid":1834537608}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":347840,"endMs":347920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"起こさない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":347920,"endMs":348640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"うち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":348640,"endMs":348960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":348960,"endMs":349040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"早く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":349280,"endMs":349600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":349600,"endMs":350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"家","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":350720,"endMs":350880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":350880,"endMs":351120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"行こう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":351120,"endMs":351600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"趁着不再继续闹事，赶紧去嗷嗷家吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's hurry to Gaogao's house before causing any more trouble."},"ko":{"status":"available","text":"더 소란을 피우기 전에 빨리 가오가오의 집에 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước khi gây thêm ồn ào nữa thì mau đến nhà Gao Gao đi."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum menimbulkan keributan lebih lanjut ayo cepat pergi ke rumah Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"それでは行こう。","startMs":352240,"endMs":354640,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352240,"endMs":353120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"行こう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":353120,"endMs":354640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"本当にお化けだったんですか。","startMs":355680,"endMs":357840,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355680,"endMs":356160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":356160,"endMs":356320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"お化け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":356320,"endMs":356720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":356720,"endMs":357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":357120,"endMs":357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":357440,"endMs":357840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的有鬼吗。"},"en":{"status":"available","text":"Was it really a ghost?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 유령이었습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là ma sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah benar-benar hantu?"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"本当でございます。","startMs":358880,"endMs":360320,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358880,"endMs":359200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"でございます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":359520,"endMs":360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是真的。"},"en":{"status":"available","text":"It truly was."},"ko":{"status":"available","text":"정말이옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Benar adanya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"それはそれは恐ろしい二人組のお化けです。","startMs":360880,"endMs":364080,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"それはそれは","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":360880,"endMs":361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d696bcfb7f009add57e2c5f330960c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それはそれは","reading":"それはそれは","romanization":"sorehasoreha","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":2261800,"sid":752501591}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":361600,"endMs":362240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"二人組","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":362480,"endMs":363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人組","reading":"ふたりぐみ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"futarigumi","partOfSpeech":"n","vid":1462510,"sid":873259021}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":363040,"endMs":363280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"お化け","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":363280,"endMs":363680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":363680,"endMs":364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那可是非常可怕的两个幽灵。"},"en":{"status":"available","text":"They were a truly terrifying pair of ghosts."},"ko":{"status":"available","text":"그것은 그야말로 무서운 두 사람조 유령입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là hai con ma vô cùng đáng sợ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah dua hantu yang sangat menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"一人は意味不明なやつで、もう一人はアサリにそっくりなお方でございます。","startMs":364480,"endMs":370000,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364480,"endMs":364720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":364720,"endMs":364880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"意味不明","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":364880,"endMs":366000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39091588b3f36902005b7aa4174dab19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味不明","reading":"いみふめい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"imifumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":2133860,"sid":2769905850}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":366000,"endMs":366240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":366240,"endMs":366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"もう一人","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":366960,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一人","reading":"もうひとり","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"mouhitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267340,"sid":2508719088}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":367440,"endMs":367520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"アサリ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":367760,"endMs":368160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_498024827d6b33a3886f88171140f41e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アサリ","reading":"アサリ","romanization":"asari","partOfSpeech":"n","vid":1586340,"sid":387744762}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":368160,"endMs":368240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"そっくりな","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":368320,"endMs":368880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aaf7fa7723943232866b1640a752a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっくり","reading":"そっくり","romanization":"sokkuri","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1006790,"sid":719847643}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"お方","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":368880,"endMs":369280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3679b0bfd4078af1df273b37e9f2e812","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お方","reading":"おかた","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"okata","partOfSpeech":"n","vid":2060470,"sid":11941032}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"でございます","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":369280,"endMs":370000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个是莫名其妙的家伙，另一个是和蛤蜊长得一模一样的人。"},"en":{"status":"available","text":"One is a nonsensical guy, and the other looks just like Asari."},"ko":{"status":"available","text":"한 명은 의미불명인 녀석이고, 다른 한 명은 아사리와 똑 닮은 분이십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Một người thì khó hiểu, còn người kia thì giống hệt Asari."},"id":{"status":"available","text":"Satunya orang yang tidak jelas maksudnya, satunya lagi orang yang sangat mirip Asari."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ハロー。","startMs":371200,"endMs":371920,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"ハロー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":371200,"endMs":371920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0b8d7957e99795e391bb9dccb1592a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロー","reading":"ハロー","romanization":"haroo","partOfSpeech":"n","vid":1096350,"sid":2890038677}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"헬로."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"なんて言いながらよ。","startMs":372080,"endMs":373280,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":372080,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":372480,"endMs":373120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":373200,"endMs":373280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘴上这么说着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Saying things like that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 말하면서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nói như thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sambil berkata seperti itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"こんな顔でウィンクをするのでございます。","startMs":374160,"endMs":377760,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":374160,"endMs":374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":374800,"endMs":375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":375040,"endMs":375120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ウィンク","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":375120,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01efcb5245dd4b02e355392504b86b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィンク","reading":"ウィンク","romanization":"uinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1025470,"sid":920534687}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":376240,"endMs":376400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":376400,"endMs":376720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":376720,"endMs":376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"でございます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":376800,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还摆出这种表情眨眼睛呢。"},"en":{"status":"available","text":"He winks with a face like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 얼굴로 윙크를 하는 것이옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi còn nháy mắt với cái mặt như thế này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dengan wajah seperti ini dia mengedipkan mata."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"そんな顔でウィンクを。","startMs":378400,"endMs":381280,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":378400,"endMs":379120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"顔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":379200,"endMs":379440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":379440,"endMs":379600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ウィンク","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":379840,"endMs":380640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01efcb5245dd4b02e355392504b86b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィンク","reading":"ウィンク","romanization":"uinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1025470,"sid":920534687}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":380880,"endMs":381280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用那样的表情眨眼。"},"en":{"status":"available","text":"Winking with a face like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 얼굴로 윙크를."},"vi":{"status":"available","text":"Nháy mắt với cái mặt như thế á."},"id":{"status":"available","text":"Mengedipkan mata dengan wajah seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"それではなぜ。","startMs":385200,"endMs":387360,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":385200,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":386080,"endMs":387360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么。"},"en":{"status":"available","text":"Then why."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 왜."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tại sao."},"id":{"status":"available","text":"Lalu kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"特製のカボチャパイはいかがですか？","startMs":390820,"endMs":393460,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"特製","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390820,"endMs":391220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e240ac5df5544b32c1c1cb11d6486b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特製","reading":"とくせい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"tokusei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455100,"sid":2756135008}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":391300,"endMs":391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"カボチャパイ","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":391380,"endMs":391460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"いかが","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":392420,"endMs":392740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":392740,"endMs":393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特制的南瓜派要来一份吗？"},"en":{"status":"available","text":"How about some special pumpkin pie?"},"ko":{"status":"available","text":"특제 호박파이는 어떠세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bánh bí ngô đặc biệt thì sao ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan pai labu spesial ini?"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"おいしい。","startMs":394020,"endMs":394900,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":394020,"endMs":394900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"初めはともかく料理の腕は上がったようじゃの。","startMs":395620,"endMs":400340,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"初めは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":395620,"endMs":396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c17bcf54fa407214b963f1b9d6c3ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めは","reading":"はじめは","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めは"}],"romanization":"hajimeha","partOfSpeech":"exp","vid":1307530,"sid":1568885814}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ともかく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":396660,"endMs":397380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partOfSpeech":"adv","vid":1444010,"sid":1598340266}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"料理の腕","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":397620,"endMs":398580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9e2629c4721b98b21e0fb2142ca2764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理の腕","reading":"りょうりのうで","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"の"},{"surface":"腕","reading":"うで"}],"romanization":"ryourinoude","partOfSpeech":"n","vid":2034290,"sid":2450319467}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":398580,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"上がった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":398900,"endMs":399700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"よう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":399700,"endMs":399780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":399780,"endMs":399860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":399860,"endMs":400340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且不论一开始，现在厨艺好像进步了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Whatever at first, your cooking skills seem to have improved."},"ko":{"status":"available","text":"처음에는 그렇다 치고 요리 실력은 늘어난 것 같구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đầu thì không nói, nhưng tay nghề nấu ăn có vẻ lên rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Awalnya sih entah, tapi kemampuan memasaknya tampaknya sudah meningkat."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ガオガオ。","startMs":402710,"endMs":403460,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷嗷。"},"en":{"status":"available","text":"Gaogao."},"ko":{"status":"available","text":"가오가오."},"vi":{"status":"available","text":"Gao Gao."},"id":{"status":"available","text":"Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"クリア参りました。","startMs":403460,"endMs":406724,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"クリア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403460,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"参りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":403860,"endMs":406724,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克里尔来了。"},"en":{"status":"available","text":"Clear, here I come."},"ko":{"status":"available","text":"클리어했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã dọn sạch rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Clear sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"なんかあのあたりが怪しくありませんか？","startMs":406820,"endMs":409460,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":406820,"endMs":407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":407540,"endMs":407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"あたり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":407940,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":408260,"endMs":408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"怪しく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":408420,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"ありません","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":408740,"endMs":409220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":409220,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得那附近有点可疑不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't that area seem suspicious somehow?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저 근처가 수상하지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ quanh kia có gì đó đáng ngờ phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah daerah sekitar sana mencurigakan?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"匂い。","startMs":410420,"endMs":410820,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"匂い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410420,"endMs":410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气味。"},"en":{"status":"available","text":"The smell."},"ko":{"status":"available","text":"냄새."},"vi":{"status":"available","text":"Mùi."},"id":{"status":"available","text":"Bau."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"怪しい雰囲気でございます。","startMs":411780,"endMs":413860,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411780,"endMs":412420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":412420,"endMs":412900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":412900,"endMs":413860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种可疑的气氛。"},"en":{"status":"available","text":"It has a suspicious atmosphere."},"ko":{"status":"available","text":"수상한 분위기이옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có bầu không khí đáng ngờ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Suasananya mencurigakan."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"そばまで行ってみましょう。","startMs":415140,"endMs":416820,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"そば","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415140,"endMs":415620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":415620,"endMs":415940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":415940,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":416260,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们走到近处去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go up close and take a look."},"ko":{"status":"available","text":"가까이 가 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy lại gần xem thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita dekati ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"危ないので私が先に。","startMs":418260,"endMs":420180,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":418260,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":418660,"endMs":418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":419140,"endMs":419380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":419380,"endMs":419540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"先に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":419540,"endMs":420180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很危险，所以我先走。"},"en":{"status":"available","text":"It's dangerous, so I'll go first."},"ko":{"status":"available","text":"위험하니 제가 먼저."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm nên để tôi đi trước."},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya jadi saya duluan."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"警察","startMs":420980,"endMs":424660,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"警察","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420980,"endMs":424660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"警察"},"en":{"status":"available","text":"Police"},"ko":{"status":"available","text":"경찰"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là người của cảnh sát"},"id":{"status":"available","text":"Polisi"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"の者ですが。","startMs":428340,"endMs":429620,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":428340,"endMs":428500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"者","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":428500,"endMs":428820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ですが","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":428900,"endMs":429620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的人。"},"en":{"status":"available","text":"I'm an officer."},"ko":{"status":"available","text":"입니다만."},"vi":{"status":"available","text":"ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya petugas."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"じゃあ","startMs":429700,"endMs":432740,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429700,"endMs":432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"みんなで記念写真だ。","startMs":435140,"endMs":436740,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435140,"endMs":435460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":435460,"endMs":435620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"記念写真","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":435620,"endMs":436580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba2cd244e9463b920e73d1673d29b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念写真","reading":"きねんしゃしん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"kinenshashin","partOfSpeech":"n","vid":1919570,"sid":3067163964}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":436580,"endMs":436740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一起来拍纪念照吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's all take a commemorative photo."},"ko":{"status":"available","text":"다 같이 기념사진이다."},"vi":{"status":"available","text":"mọi người cùng chụp ảnh kỷ niệm nào."},"id":{"status":"available","text":"semuanya foto bersama untuk kenang-kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"やだ。","startMs":437540,"endMs":437700,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"やだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437540,"endMs":437700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やだ","reading":"やだ","romanization":"yada","partOfSpeech":"int/n","vid":2710010,"sid":4074921644}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要。"},"en":{"status":"available","text":"No way."},"ko":{"status":"available","text":"싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Không chịu đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"何してんの父ちゃん。","startMs":438390,"endMs":442790,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":438390,"endMs":438790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":438790,"endMs":441670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441670,"endMs":441830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"父ちゃん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":441910,"endMs":442790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c99483287b7e67f88ba3c73d541ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父ちゃん","reading":"とうちゃん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"touchan","partOfSpeech":"n","vid":2519060,"sid":581297415}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老爸你在干什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing, Dad."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하는 거야 아빠."},"vi":{"status":"available","text":"Bố đang làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ayah sedang apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いや、さどうな。","startMs":443110,"endMs":445190,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443110,"endMs":443590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"さどう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":443830,"endMs":444470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6378b4bd9ea549e2f608bf5d4359c3d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さどう","reading":"さどう","romanization":"sadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297890,"sid":2386471099}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":444550,"endMs":445190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这个嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, how should I put it."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 글쎄다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, yah bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"この方たちは私の師匠とお仲間です。","startMs":445270,"endMs":449270,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"この方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":445270,"endMs":445830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":446150,"endMs":446310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":446310,"endMs":446630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":446950,"endMs":447430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":447430,"endMs":447510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"師匠","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":447510,"endMs":447830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":447910,"endMs":448150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":448310,"endMs":448390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"仲間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":448390,"endMs":448870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":448950,"endMs":449270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这几位是我的师父和同伴们。"},"en":{"status":"available","text":"These people are my master and his companions."},"ko":{"status":"available","text":"이분들은 저의 스승님과 동료분들입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Những vị này là sư phụ và bạn bè của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang ini adalah guruku dan teman-temannya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"楽しいハロウィンにやってきたのじゃ。","startMs":449750,"endMs":452150,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":449750,"endMs":450390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":450390,"endMs":451110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":451110,"endMs":451270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":451270,"endMs":451830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":451830,"endMs":451990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":451990,"endMs":452150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来过个快乐的万圣节的。"},"en":{"status":"available","text":"They've come for a fun Halloween."},"ko":{"status":"available","text":"즐거운 핼러윈에 온 것이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến để có một Halloween vui vẻ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mereka datang untuk Halloween yang menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"ガオガオさんの師匠。","startMs":452870,"endMs":454710,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":452870,"endMs":453030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453510,"endMs":453750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"師匠","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":454150,"endMs":454710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷嗷的师父。"},"en":{"status":"available","text":"Gaogao's master."},"ko":{"status":"available","text":"가오가오 씨의 스승."},"vi":{"status":"available","text":"Sư phụ của Gao Gao-san."},"id":{"status":"available","text":"Gurunya Gaogao-san."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"じゃあみんなハロウィンの衣装着よう。","startMs":456150,"endMs":459270,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456150,"endMs":456310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":456550,"endMs":456870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ハロウィン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":457350,"endMs":457830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partOfSpeech":"n","vid":1096360,"sid":2393205823}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":457830,"endMs":457990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"衣","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":458150,"endMs":458390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d1d9867515609b182f34271a854e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣","reading":"ころも","furigana":[{"surface":"衣","reading":"ころも"}],"romanization":"koromo","partOfSpeech":"n","vid":1158710,"sid":2786751635}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"装着","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":458390,"endMs":458950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba9b493603afc8b877a73d1285525c7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装着","reading":"そうちゃく","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"souchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402380,"sid":2947879793}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"よう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":458950,"endMs":459270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家都穿上万圣节服装吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then everyone, let's put on Halloween costumes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 모두 핼러윈 의상 입자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mọi người cùng mặc trang phục Halloween đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya pakai kostum Halloween."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"さあみんな最高のハロウィンスマイルでね、もっと笑って。","startMs":462630,"endMs":468230,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462630,"endMs":462710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":463990,"endMs":464230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"最高","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":464230,"endMs":464790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":464790,"endMs":464950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"ハロウィンスマイル","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":466150,"endMs":466310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":466310,"endMs":466710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"もっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":467670,"endMs":467910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"笑って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":467910,"endMs":468230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"って"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，大家露出最棒的万圣节微笑，再多笑笑。"},"en":{"status":"available","text":"Now everyone, with your best Halloween smile, smile more."},"ko":{"status":"available","text":"자 모두 최고의 핼러윈 스마일로, 더 웃어."},"vi":{"status":"available","text":"Nào mọi người cười tươi nhất cho Halloween nhé, cười nhiều hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ayo semuanya dengan senyuman Halloween terbaik ya, tertawa lebih lagi."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"じゃあ行くよ。","startMs":469110,"endMs":470070,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":469110,"endMs":469350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469350,"endMs":469750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":469830,"endMs":470070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ハッピーハロウィン。","startMs":743560,"endMs":745060,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"ハッピーハロウィン","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万圣节快乐。"},"en":{"status":"available","text":"Happy Halloween."},"ko":{"status":"available","text":"해피 핼러윈."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc mừng Halloween."},"id":{"status":"available","text":"Selamat Halloween."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"これを試してみよう。","startMs":745060,"endMs":746500,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745060,"endMs":745300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":745300,"endMs":745380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"試して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":745380,"endMs":746020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試す","reading":"ためす","furigana":[{"surface":"試","reading":"ため"},{"surface":"して"}],"romanization":"tamesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1312260,"sid":746797599}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"みよう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":746020,"endMs":746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来试试这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 시험해 보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử cái này xem."},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba ini."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"なんですかそれ？","startMs":747220,"endMs":748260,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":747220,"endMs":747700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":747780,"endMs":748020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":748100,"endMs":748260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is that?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭔데요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"これこそ私の最高の発明、奇跡の肥料、スーパーモコモコなのだ。","startMs":749220,"endMs":755140,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"これこそ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":749220,"endMs":750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこそ","reading":"これこそ","romanization":"korekoso","partOfSpeech":"exp","vid":2729610,"sid":2285863289}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":750180,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":750500,"endMs":750580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"最高","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":750660,"endMs":751140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":751140,"endMs":751220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"発明","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":751300,"endMs":751620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発明","reading":"はつめい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hatsumei","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1477910,"sid":2556047863}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"奇跡","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":752020,"endMs":752340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奇跡","reading":"きせき","furigana":[{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"跡","reading":"せき"}],"romanization":"kiseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591250,"sid":1825144092}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":752340,"endMs":752500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"肥料","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":752500,"endMs":753060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f8dfb4128ccb9d9da5265c3d1903886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肥料","reading":"ひりょう","furigana":[{"surface":"肥","reading":"ひ"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"hiryou","partOfSpeech":"n","vid":1484310,"sid":1998115385}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"、スーパーモコモコ","charStart":17,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":753540,"endMs":755140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这正是我最伟大的发明，奇迹的肥料，超级毛茸茸。"},"en":{"status":"available","text":"This is my greatest invention, the miracle fertilizer, Super Mokomoko."},"ko":{"status":"available","text":"이것이야말로 나의 최고의 발명, 기적의 비료, 슈퍼 모코모코이다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là phát minh vĩ đại nhất của ta, phân bón kỳ diệu, Super Mokomoko."},"id":{"status":"available","text":"Inilah penemuan terhebatku, pupuk ajaib, Super Mokomoko."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"スーパーモコモコ？","startMs":755140,"endMs":755460,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"スーパーモコモコ？","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级毛茸茸？"},"en":{"status":"available","text":"Super Mokomoko?"},"ko":{"status":"available","text":"슈퍼 모코모코?"},"vi":{"status":"available","text":"Super Mokomoko á?"},"id":{"status":"available","text":"Super Mokomoko?"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"そうだとも、スーパーモコモコを一滴垂らすだけでこんな大きな花が咲き、こんな","startMs":755460,"endMs":763300,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755460,"endMs":755700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":755700,"endMs":755860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"とも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":756200,"endMs":756540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"、スーパーモコモコ","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":756880,"endMs":757220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"一滴","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":757460,"endMs":760100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb94e2e12927e2b21a9fcc816a9005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一滴","reading":"いってき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"滴","reading":"てき"}],"romanization":"itteki","partOfSpeech":"n","vid":1165010,"sid":1931505224}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"垂らす","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":760180,"endMs":760500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcb226c35713e22e7d12dc5957a5a5e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"垂らす","reading":"たらす","furigana":[{"surface":"垂","reading":"た"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"tarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1370840,"sid":1412991587}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":760500,"endMs":760740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":760740,"endMs":760820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"こんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":761060,"endMs":762180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"大きな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":762180,"endMs":762260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"花が咲き","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":762260,"endMs":762820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0884bbd3a786766e1a412494e0a3e692","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花が咲く","reading":"はながさく","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"が"},{"surface":"咲","reading":"さ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hanagasaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2839121,"sid":207123566}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"こんな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":763140,"endMs":763300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，只要滴一滴超级毛茸茸，就能开出这么大的花，长出这么"},"en":{"status":"available","text":"That's right, with just one drop of Super Mokomoko, such a big flower blooms, and such"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다네, 슈퍼 모코모코를 한 방울 떨어뜨리기만 하면 이렇게 큰 꽃이 피고, 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, chỉ cần nhỏ một giọt Super Mokomoko là hoa lớn như thế này sẽ nở, rồi"},"id":{"status":"available","text":"Benar sekali, hanya dengan meneteskan setetes Super Mokomoko saja bunga sebesar ini mekar, seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"大きな果物がなるのだ。","startMs":764020,"endMs":765860,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":764020,"endMs":764340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"果物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":764340,"endMs":764820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果物","reading":"くだもの","furigana":[{"surface":"果","reading":"くだ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kudamono","partOfSpeech":"n","vid":1193060,"sid":2440597130}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":764820,"endMs":764980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":764980,"endMs":765380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":765380,"endMs":765620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":765620,"endMs":765860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的果实。"},"en":{"status":"available","text":"big fruit grows."},"ko":{"status":"available","text":"큰 열매가 열리는 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"quả lớn như thế này sẽ ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"buah sebesar ini berbuah."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"すごい。","startMs":766500,"endMs":766660,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":766500,"endMs":766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"じゃあキノコも大きくなるかもしれないね。","startMs":768580,"endMs":771220,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768580,"endMs":768660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":768740,"endMs":769060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":769140,"endMs":769300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"大きくなる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":769300,"endMs":769860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":769860,"endMs":770340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":771140,"endMs":771220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那蘑菇也许也会变大呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then maybe mushrooms will grow big too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 버섯도 커질지도 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nấm cũng có thể to lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu jamur juga mungkin bisa jadi besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"では早速実験","startMs":771460,"endMs":773220,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":771460,"endMs":771700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":771700,"endMs":771780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"早速","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":771780,"endMs":772420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"実験","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":772980,"endMs":773220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97622f66ac90edc9d00c4b72c8194cd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実験","reading":"じっけん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"jikken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320970,"sid":3806706119}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么马上开始实验"},"en":{"status":"available","text":"Then let's experiment right away"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로 실험"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tiến hành thí nghiệm ngay"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu langsung percobaan"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"だ。","startMs":775620,"endMs":775700,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775620,"endMs":775700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"이다."},"vi":{"status":"available","text":"đây."},"id":{"status":"available","text":"saja."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"頑張れ、","startMs":775700,"endMs":775940,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775700,"endMs":775940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油，"},"en":{"status":"available","text":"Hang in there,"},"ko":{"status":"available","text":"힘내라,"},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên,"},"id":{"status":"available","text":"Semangatlah,"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"僕らのキノコ。","startMs":778420,"endMs":779620,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778420,"endMs":779060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":779060,"endMs":779140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":779140,"endMs":779620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的蘑菇。"},"en":{"status":"available","text":"our mushroom."},"ko":{"status":"available","text":"우리들의 버섯아."},"vi":{"status":"available","text":"cây nấm của chúng ta."},"id":{"status":"available","text":"jamur kita."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"うん。","startMs":782740,"endMs":782820,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782740,"endMs":782820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"まあすぐに効くってもんでもないからな。","startMs":784180,"endMs":787060,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784180,"endMs":784660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":784660,"endMs":785220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"効く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":785220,"endMs":785540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":785540,"endMs":785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":785700,"endMs":785940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"でもない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":785940,"endMs":786420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":786420,"endMs":786820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":786820,"endMs":787060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，也不是马上就能见效的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's not something that works right away."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 금방 효과가 나타나는 건 아니니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cái này cũng không phải là có tác dụng ngay đâu."},"id":{"status":"available","text":"Yah, bukan sesuatu yang langsung manjur juga."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"すっかり恐くなってしまいましたな。","startMs":794820,"endMs":796953,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"すっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":794820,"endMs":795540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partOfSpeech":"adv","vid":1006110,"sid":1237625427}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"恐く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":795540,"endMs":795860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00adb2ee1c24d16db51079ec9d375aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"こわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":2444854748}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":795860,"endMs":796180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":796180,"endMs":796820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":796820,"endMs":796953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经完全被吓怕了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You've become completely scared."},"ko":{"status":"available","text":"완전히 겁쟁이가 되어버렸구만."},"vi":{"status":"available","text":"Trở nên hoàn toàn sợ hãi rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia sudah jadi sangat ketakutan."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あれ？","startMs":796953,"endMs":797220,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796953,"endMs":797220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"何の音でございましょう？","startMs":800420,"endMs":802500,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":800420,"endMs":800500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":800500,"endMs":800580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"音","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800740,"endMs":801140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"でございましょう","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":801140,"endMs":802500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么声音呢？"},"en":{"status":"available","text":"What could that sound be?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 소리일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng gì vậy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Suara apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"え？","startMs":807460,"endMs":807940,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":807460,"endMs":807940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"で、で、出た！","startMs":810980,"endMs":814100,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"で、で、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"出た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":810980,"endMs":814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出、出、出现了！"},"en":{"status":"available","text":"I-it-it appeared!"},"ko":{"status":"available","text":"나, 나, 나왔다!"},"vi":{"status":"available","text":"Ra, ra, ra rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Ke-ke-keluar!"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"お化け！","startMs":814100,"endMs":815620,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"お化け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":814100,"endMs":815620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有鬼！"},"en":{"status":"available","text":"A ghost!"},"ko":{"status":"available","text":"유령!"},"vi":{"status":"available","text":"Ma!"},"id":{"status":"available","text":"Hantu!"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"すごい！","startMs":816153,"endMs":816686,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816153,"endMs":816686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了！"},"en":{"status":"available","text":"Amazing!"},"ko":{"status":"available","text":"대단해!"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời!"},"id":{"status":"available","text":"Hebat!"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"すごすぎる！","startMs":817220,"endMs":818820,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"すご","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817220,"endMs":817753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":818286,"endMs":818820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直太厉害了！"},"en":{"status":"available","text":"Too amazing!"},"ko":{"status":"available","text":"너무 대단해!"},"vi":{"status":"available","text":"Quá tuyệt vời!"},"id":{"status":"available","text":"Terlalu hebat!"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"羊が見たのはこれなのか？","startMs":819353,"endMs":823460,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"羊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":819353,"endMs":819886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":820420,"endMs":820500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":820580,"endMs":820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":820820,"endMs":820900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":820900,"endMs":820980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":821060,"endMs":822980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"なの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":822980,"endMs":823380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":823380,"endMs":823460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"羊看到的就是这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this what the sheep saw?"},"ko":{"status":"available","text":"양이 본 게 이거였나?"},"vi":{"status":"available","text":"Con cừu đã nhìn thấy cái này sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini yang dilihat domba itu?"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"てっきりお化けかと。","startMs":823460,"endMs":824180,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"てっきり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":823460,"endMs":823540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb089eac864f3a0807d38737c45d3e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てっきり","reading":"てっきり","romanization":"tekkiri","partOfSpeech":"adv","vid":1008290,"sid":2970133150}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"お化け","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":823540,"endMs":823780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お化け","reading":"おばけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"化","reading":"ば"},{"surface":"け"}],"romanization":"obake","partOfSpeech":"n","vid":1001670,"sid":360292973}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":823780,"endMs":823940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":823940,"endMs":824180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是鬼呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought for sure it was a ghost."},"ko":{"status":"available","text":"분명 유령인 줄 알았는데."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tưởng là ma chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kukira tadi hantu."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"なんとなんと、スーパーモコモコは大成功なのだ！","startMs":826580,"endMs":830740,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826580,"endMs":826980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"となん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":827060,"endMs":827460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":827460,"endMs":827620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"、スーパーモコモコ","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":827620,"endMs":827700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"大成功","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":829060,"endMs":829940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0336292cf4dc6d742def1a33fe18c72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大成功","reading":"だいせいこう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"daiseikou","partOfSpeech":"n","vid":1414240,"sid":2369397187}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":829940,"endMs":830740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么，超级毛茸茸大成功了！"},"en":{"status":"available","text":"Why, why, the Super Fluffy is a huge success!"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라니, 슈퍼 몽글몽글은 대성공이다!"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào thế nào, Siêu Xù Lông đã thành công rực rỡ rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Wah wah, Super Mokomoko sukses besar!"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"この発明で私の名は世界中に知れ渡るのだ。","startMs":833120,"endMs":837200,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833120,"endMs":833360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"発明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":833440,"endMs":833840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発明","reading":"はつめい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hatsumei","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1477910,"sid":2556047863}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":833840,"endMs":834080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":834240,"endMs":834640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":834640,"endMs":834720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"名","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":834720,"endMs":834880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"な","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1531330,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":834880,"endMs":835040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"世界中","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":835040,"endMs":835680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":835760,"endMs":835840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"知れ渡る","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":835840,"endMs":836800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82762dbd3ce2f9eb70a2054e9078e9dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知れ渡る","reading":"しれわたる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"れ"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"shirewataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1420500,"sid":952527652}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":836800,"endMs":836960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":836960,"endMs":837200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠这个发明，我的名字将传遍全世界。"},"en":{"status":"available","text":"With this invention my name will be known all over the world."},"ko":{"status":"available","text":"이 발명으로 내 이름은 전 세계에 알려질 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Với phát minh này tên tuổi của ta sẽ vang danh khắp thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Dengan penemuan ini namaku akan dikenal di seluruh dunia."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"そうだとも。","startMs":837520,"endMs":838800,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837520,"endMs":837840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":838000,"endMs":838080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"とも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":838320,"endMs":838800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"ちなみにガオガオ様。","startMs":839600,"endMs":840560,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":839600,"endMs":840160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"様","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":840240,"endMs":840560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问一下，高高大人。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, Lord Gaogao."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 가오가오님."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thưa ngài Gaogao."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, Tuan Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"はい。","startMs":841920,"endMs":842400,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841920,"endMs":842400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"つかぬことを伺いますが、そのスーパーモコモコと","startMs":843600,"endMs":846000,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"つかぬこと","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":843600,"endMs":844480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556ceb5a958d2d8c5311fa38dfdf2dc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つかぬこと","reading":"つかぬこと","romanization":"tsukanukoto","partOfSpeech":"exp/n","vid":1495620,"sid":1169507159}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":844480,"endMs":844560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"伺います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":844560,"endMs":845200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"います"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":845200,"endMs":845360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":845520,"endMs":845760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"スーパーモコモコ","charStart":14,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":845760,"endMs":846000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒昧问一下，那个叫超级毛茸茸的"},"en":{"status":"available","text":"Pardon me for asking, but that Super Fluffy stuff"},"ko":{"status":"available","text":"뜬금없는 질문입니다만, 그 슈퍼 몽글몽글이란 걸"},"vi":{"status":"available","text":"Xin hỏi điều không liên quan, nhưng cái Siêu Xù Lông đó"},"id":{"status":"available","text":"Maaf kalau lancang bertanya, Super Mokomoko itu"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"やら、もしあの松茸なんぞにかけたりしたら、ええ、効くかもしれないね。","startMs":847360,"endMs":854080,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"やら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847360,"endMs":847680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"もし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":847920,"endMs":848320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":848320,"endMs":848480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"松茸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":848480,"endMs":848560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"なんぞ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":848960,"endMs":849280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f8a538fcc3bfc8d5a26a4e46e227b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんぞ","reading":"なんぞ","romanization":"nanzo","partOfSpeech":"prt","vid":2270820,"sid":1375186437}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":849280,"endMs":849440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"かけたり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":849440,"endMs":850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"したら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":850080,"endMs":850880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ええ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":850880,"endMs":850960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"効く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":851920,"endMs":852320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":852320,"endMs":852960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":853920,"endMs":854080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西，如果撒在那个松茸之类的上面，嗯，可能会有效哦。"},"en":{"status":"available","text":"or whatever, if you sprayed it on that matsutake or something, well, it might work."},"ko":{"status":"available","text":"이러쿵, 만약 그 송이버섯 같은 데 뿌리거나 하면, 음, 효과가 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"và các thứ, nếu mà xịt lên cây nấm matsutake kia thì, ừm, có thể sẽ hiệu quả đấy."},"id":{"status":"available","text":"atau, kalau misalnya disemprotkan ke jamur matsutake itu, eh, mungkin bisa manjur."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"こんなに大きくなったら滅多に食べられない高級きのこの松茸","startMs":854080,"endMs":859360,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":854080,"endMs":854720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"大きくなったら","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":854720,"endMs":855680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"滅多に","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":855680,"endMs":856560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cce79651f51adebb46addebdca1927f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滅多に","reading":"めったに","furigana":[{"surface":"滅","reading":"めっ"},{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"に"}],"romanization":"mettani","partOfSpeech":"adv","vid":1612000,"sid":1840034523}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":856640,"endMs":857280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"高級","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":857440,"endMs":858000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級","reading":"こうきゅう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"koukyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283400,"sid":2733005194}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":858000,"endMs":858400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":858400,"endMs":858560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"松茸","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":858560,"endMs":859360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得这么大的话，难得一吃的高级蘑菇松茸"},"en":{"status":"available","text":"If it gets this big, the rarely-eaten luxury mushroom matsutake"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 커지면 좀처럼 먹을 수 없는 고급 버섯인 송이"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu to đến thế này thì nấm matsutake cao cấp hiếm khi được ăn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau jadi sebesar ini, jamur matsutake yang mewah dan jarang bisa dimakan"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"が毎日松茸ご飯、毎日焼き松茸。","startMs":861760,"endMs":867920,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":861760,"endMs":861840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"毎日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":861840,"endMs":862160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"松茸ご飯","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":862160,"endMs":862240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8eea92a992340354ff0dc8a0c87e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸ご飯","reading":"まつたけごはん","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"matsutakegohan","partOfSpeech":"n","vid":1677550,"sid":2090713115}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"毎日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":863600,"endMs":864240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"焼き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":864240,"endMs":864560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"松茸","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":864880,"endMs":867920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能每天吃松茸饭，每天吃烤松茸了。"},"en":{"status":"available","text":"will be matsutake rice every day, grilled matsutake every day."},"ko":{"status":"available","text":"가 매일 송이밥, 매일 구운 송이."},"vi":{"status":"available","text":"sẽ thành cơm matsutake mỗi ngày, matsutake nướng mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"jadi bisa makan nasi matsutake setiap hari, matsutake panggang setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"やってみましょう。","startMs":867920,"endMs":869040,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":867920,"endMs":869040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try it."},"ko":{"status":"available","text":"한번 해보죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita coba."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"うん。","startMs":869280,"endMs":869760,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":869280,"endMs":869760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"うんかうか。","startMs":869760,"endMs":872160,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":869760,"endMs":869840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"かう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":871040,"endMs":871200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":872080,"endMs":872160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯咔嗯咔。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응가응가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"見て滑り台みたいだよ。","startMs":874000,"endMs":878720,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874000,"endMs":874960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"滑り台","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":875920,"endMs":876580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d676abe7af8f0a4b6c033407d8cd18a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑り台","reading":"すべりだい","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"り"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"suberidai","partOfSpeech":"n","vid":1595740,"sid":2776201070}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":877240,"endMs":877900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":878560,"endMs":878640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":878640,"endMs":878720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，像滑梯一样哦。"},"en":{"status":"available","text":"Look, it's like a slide."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 미끄럼틀 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn kìa giống cầu trượt quá."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, seperti perosotan."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"どうりでもやろう。","startMs":879360,"endMs":880160,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"どうりで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":879360,"endMs":879840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4013124958898705f82a75e503c7dd71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうりで","reading":"どうりで","romanization":"douride","partOfSpeech":"adv","vid":1454270,"sid":1277613868}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":879840,"endMs":879920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"やろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":879920,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来玩捉迷藏吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's play tag or something."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라도 해보자."},"vi":{"status":"available","text":"Chơi trượt thử xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita main perosotan."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"さあどうでちょっと。","startMs":881280,"endMs":882240,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881280,"endMs":881440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":881680,"endMs":881840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":881840,"endMs":881920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":882000,"endMs":882240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来怎么样试一下。"},"en":{"status":"available","text":"Now, how about a little."},"ko":{"status":"available","text":"자, 어때, 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào thử chút xem."},"id":{"status":"available","text":"Nah, bagaimana kalau sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"どう。","startMs":882240,"endMs":882320,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":882240,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How is it."},"ko":{"status":"available","text":"어때."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"まるで面倒みたい。","startMs":884080,"endMs":888160,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":884080,"endMs":887920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"面倒","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":887920,"endMs":888000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒","reading":"めんどう","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"}],"romanization":"mendou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1533550,"sid":1958417140}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":888000,"endMs":888160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直像棉花糖一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like a troublesome thing."},"ko":{"status":"available","text":"마치 귀찮은 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ như là phiền phức vậy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti merepotkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"ね、これを使ってみんなでかくれんぼしな。","startMs":890260,"endMs":892660,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":890260,"endMs":890340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":890500,"endMs":890580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"使って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":890980,"endMs":891300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":891300,"endMs":891460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":891700,"endMs":891780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"かくれんぼ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":891940,"endMs":892020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c75dd948a96662616debcdacf3a565f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくれんぼ","reading":"かくれんぼ","romanization":"kakurenbo","partOfSpeech":"n","vid":1576390,"sid":2579604436}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"しな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":892420,"endMs":892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0776052bf0e2b204efb2de6f1830da82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しな","reading":"しな","romanization":"shina","partOfSpeech":"suf","vid":2728200,"sid":851332556}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，用这个大家一起来玩捉迷藏吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, let's all play hide-and-seek using this."},"ko":{"status":"available","text":"야, 이걸 써서 다 같이 숨바꼭질하자."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, dùng cái này để chơi trốn tìm cùng mọi người đi."},"id":{"status":"available","text":"Nih, pakai ini kita main petak umpet bareng."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"面白そう。","startMs":892660,"endMs":896180,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":892660,"endMs":896180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"Sounds fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya seru."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"松茸というのは松などの生きた木の根元にしか生えないんです。","startMs":896180,"endMs":900100,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"松茸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896180,"endMs":896260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":896260,"endMs":896660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"松","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":896900,"endMs":897220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"など","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":897220,"endMs":897460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":897460,"endMs":897540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"生きた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":897700,"endMs":897940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"木","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":897940,"endMs":898100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":898100,"endMs":898260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"根元","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":898260,"endMs":898580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e9ce41715c68f7bc627cf035bb1497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根元","reading":"ねもと","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"nemoto","partOfSpeech":"n","vid":2848281,"sid":2477554549}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":898580,"endMs":898740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"しか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":898740,"endMs":898900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"生えない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":898900,"endMs":899540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":899540,"endMs":900100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松茸这种东西只长在松树等活树的根部。"},"en":{"status":"available","text":"Matsutake only grow at the base of living trees like pines."},"ko":{"status":"available","text":"송이버섯이라는 건 소나무 등의 살아있는 나무 뿌리에만 자라는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nấm matsutake chỉ mọc ở gốc cây sống như cây thông thôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jamur matsutake itu hanya tumbuh di pangkal pohon hidup seperti pinus."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"採れたてでございますか、松茸様、松茸様。","startMs":900500,"endMs":905220,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"採れたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":900500,"endMs":901700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974f1a620e96a5483d94e258e35731db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採れたて","reading":"とれたて","furigana":[{"surface":"採","reading":"と"},{"surface":"れたて"}],"romanization":"toretate","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267330,"sid":2152630142}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"でございます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":901700,"endMs":902020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":902740,"endMs":903020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"松茸","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":903020,"endMs":903700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"様","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":903700,"endMs":903780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"松茸","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":904420,"endMs":904500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"様","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":904580,"endMs":905220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是刚采下来的吗，松茸大人，松茸大人。"},"en":{"status":"available","text":"Is it freshly picked, Mr. Matsutake, Mr. Matsutake."},"ko":{"status":"available","text":"갓 딴 거로군요, 송이님, 송이님."},"vi":{"status":"available","text":"Mới hái phải không, ngài Matsutake, ngài Matsutake."},"id":{"status":"available","text":"Apakah baru dipetik, Tuan Matsutake, Tuan Matsutake."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"お、お、あった。","startMs":908180,"endMs":908820,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"お、お、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":908180,"endMs":908820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦、哦，有了。"},"en":{"status":"available","text":"O-oh, found it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어, 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ơ, có rồi."},"id":{"status":"available","text":"O, o, ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"間違いない、松茸です。","startMs":909140,"endMs":911460,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":909140,"endMs":910020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"松茸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":910180,"endMs":911060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":911140,"endMs":911460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，是松茸。"},"en":{"status":"available","text":"No doubt about it, it's a matsutake."},"ko":{"status":"available","text":"틀림없어, 송이버섯이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhầm đâu, là matsutake đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak salah lagi, ini matsutake."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"早く、早く、ガオガオ様。","startMs":911460,"endMs":913380,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911460,"endMs":911940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":911940,"endMs":912580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"、ガオガオ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"様","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":912580,"endMs":913380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快点，快点，高高大人。"},"en":{"status":"available","text":"Quick, quick, Lord Gaogao."},"ko":{"status":"available","text":"빨리, 빨리, 가오가오님."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên, nhanh lên, ngài Gaogao."},"id":{"status":"available","text":"Cepat, cepat, Tuan Gaogao."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"まあまあ落ち着いてください、羊さん。","startMs":913460,"endMs":916580,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":913460,"endMs":914340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":914340,"endMs":914900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":914900,"endMs":915380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"羊","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":915380,"endMs":916260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":916260,"endMs":916580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好，冷静点，羊先生。"},"en":{"status":"available","text":"Now now, calm down, Mr. Sheep."},"ko":{"status":"available","text":"자자 진정하세요, 양 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào bình tĩnh đi, bạn cừu."},"id":{"status":"available","text":"Tenanglah, Pak Domba."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"うまくいきますように。","startMs":918340,"endMs":922980,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"うまくいきます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":918340,"endMs":922260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ように","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":922260,"endMs":922980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能成功。"},"en":{"status":"available","text":"I hope it goes well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 되기를."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu cho thành công."},"id":{"status":"available","text":"Semoga berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"もうすぐ。","startMs":924100,"endMs":925700,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":924100,"endMs":925700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就好。"},"en":{"status":"available","text":"Almost there."},"ko":{"status":"available","text":"거의 다 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"まだだよ。","startMs":925860,"endMs":927700,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925860,"endMs":925940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":927540,"endMs":927620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":927620,"endMs":927700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Not yet."},"ko":{"status":"available","text":"아직이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Belum."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"もうすぐ。","startMs":927780,"endMs":929460,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":927780,"endMs":929460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就好。"},"en":{"status":"available","text":"Almost there."},"ko":{"status":"available","text":"거의 다 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"もういいよ。","startMs":929460,"endMs":930660,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"もういい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":929460,"endMs":929620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partOfSpeech":"int","vid":2843309,"sid":1085287852}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":930580,"endMs":930660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经可以了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's good enough now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah boleh."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"うん。","startMs":931860,"endMs":932020,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931860,"endMs":932020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"お、効いてきた。","startMs":932340,"endMs":935860,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"効いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":932340,"endMs":933540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":935460,"endMs":935860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，起效了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's starting to work."},"ko":{"status":"available","text":"어, 효과가 나타나고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có tác dụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, mulai berefek."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"がんばれですぞ、松茸様。","startMs":935940,"endMs":937860,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"がんばれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935940,"endMs":936420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6d9f708bb9bb4539a74b353cf00437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がんばる","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":125662877}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":936420,"endMs":936580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":936660,"endMs":936820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"松茸","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":937300,"endMs":937380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"様","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":937540,"endMs":937860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油啊，松茸大人。"},"en":{"status":"available","text":"Do your best, Mr. Matsutake."},"ko":{"status":"available","text":"힘내세요, 송이님."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên nhé, ngài Matsutake."},"id":{"status":"available","text":"Berjuanglah, Tuan Matsutake."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"これが噂の巨大キノコか。","startMs":938920,"endMs":942360,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938920,"endMs":939080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":939240,"endMs":939320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"噂","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":939640,"endMs":939880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":939880,"endMs":939960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"巨大","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":940040,"endMs":940360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":940440,"endMs":940840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":942200,"endMs":942360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是传闻中的巨大蘑菇吗。"},"en":{"status":"available","text":"So this is the rumored giant mushroom."},"ko":{"status":"available","text":"이게 소문의 거대 버섯인가."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cây nấm khổng lồ trong lời đồn sao."},"id":{"status":"available","text":"Inikah jamur raksasa yang dirumorkan itu."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"よし、キノコの頂上まで登るぞ。","startMs":942360,"endMs":944440,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942360,"endMs":942680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":942680,"endMs":943240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":943240,"endMs":943320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"頂上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":943320,"endMs":943720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂上","reading":"ちょうじょう","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"choujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430220,"sid":388668372}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":943800,"endMs":943960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"登る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":943960,"endMs":944360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":944360,"endMs":944440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，向蘑菇顶峰攀登吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, climb to the top of the mushroom."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 버섯 정상까지 오르자."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, leo lên đỉnh nấm nào."},"id":{"status":"available","text":"Baik, ayo naik sampai ke puncak jamur."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ザワダブダ登山大師バッ。","startMs":945320,"endMs":946680,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"ザワダブダ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"登山","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":945320,"endMs":945640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd66cb117d7959512e46d8566e729e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登山","reading":"とざん","furigana":[{"surface":"登","reading":"と"},{"surface":"山","reading":"ざん"}],"romanization":"tozan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444780,"sid":2215133175}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"大師","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":945640,"endMs":946440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45dfb99328c5984a15f8bb9001fcccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大師","reading":"だいし","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"daishi","partOfSpeech":"n","vid":1786380,"sid":1098304581}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"バ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":946440,"endMs":946680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":2204388425}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杂哇达布哇登山大师！"},"en":{"status":"available","text":"Zawadabuda the great mountain climber!"},"ko":{"status":"available","text":"자와다부다 등산대사 밧."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà leo núi Zawadabuda đây."},"id":{"status":"available","text":"Pendaki gunung Zawadabuda, berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"どこまで大きくなるんだろう。","startMs":948520,"endMs":950520,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948520,"endMs":948920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":948920,"endMs":949160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"大きくなる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":949160,"endMs":949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":949960,"endMs":950120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":950120,"endMs":950520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会长到多大呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder how big it's going to get."},"ko":{"status":"available","text":"어디까지 커지는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nó sẽ lớn đến cỡ nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira akan membesar sampai mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"まだまだ行けそうでございます。","startMs":950600,"endMs":952600,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":950600,"endMs":951320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"行けそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":951320,"endMs":951800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けそう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"でございます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":951800,"endMs":952600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉还能继续长呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like it can still keep going."},"ko":{"status":"available","text":"아직도 더 갈 수 있을 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ vẫn còn lớn thêm được nữa đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya masih bisa terus membesar."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"もうじき松茸ご飯に。","startMs":953000,"endMs":954760,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"もうじき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953000,"endMs":953560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc3ff1a353ee95fe082d601f742ec5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうじき","reading":"もうじき","romanization":"moujiki","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2211020,"sid":1832082411}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"松茸ご飯","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":954040,"endMs":954360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8eea92a992340354ff0dc8a0c87e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸ご飯","reading":"まつたけごはん","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"matsutakegohan","partOfSpeech":"n","vid":1677550,"sid":2090713115}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":954600,"endMs":954760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就要做成松茸饭了。"},"en":{"status":"available","text":"Soon it'll be matsutake rice."},"ko":{"status":"available","text":"이제 곧 송이버섯 밥으로."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp thành cơm nấm matsutake rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi jadi nasi matsutake."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"焼き松茸に。","startMs":955080,"endMs":956520,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"焼き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955080,"endMs":955480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"松茸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":955800,"endMs":955960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":956280,"endMs":956520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成烤松茸。"},"en":{"status":"available","text":"Grilled matsutake."},"ko":{"status":"available","text":"구운 송이버섯으로."},"vi":{"status":"available","text":"Thành nấm matsutake nướng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi matsutake bakar."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"やった！","startMs":956680,"endMs":956920,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":956680,"endMs":956920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了！"},"en":{"status":"available","text":"Yay!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Yeah!"},"id":{"status":"available","text":"Hore!"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"頂上だぞ。","startMs":962760,"endMs":963000,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"頂上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962760,"endMs":962840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂上","reading":"ちょうじょう","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"choujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430220,"sid":388668372}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":962840,"endMs":962920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":962920,"endMs":963000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是山顶啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's the summit!"},"ko":{"status":"available","text":"정상이야."},"vi":{"status":"available","text":"Lên đến đỉnh rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu puncaknya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"やった！","startMs":963000,"endMs":963160,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":963000,"endMs":963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了！"},"en":{"status":"available","text":"Yay!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Yeah!"},"id":{"status":"available","text":"Hore!"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"落ちないように気をつけなよ。","startMs":963160,"endMs":963880,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"落ちない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":963160,"endMs":963320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ように","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":963320,"endMs":963480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"気をつけなよ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":963480,"endMs":963880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"なよ"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小心别掉下去哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful not to fall."},"ko":{"status":"available","text":"떨어지지 않게 조심해."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận đừng ngã đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati jangan sampai jatuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"そんな当時じゃないぞ。","startMs":965000,"endMs":966360,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":965000,"endMs":965480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"当時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":965640,"endMs":965800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":965800,"endMs":965960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":966280,"endMs":966360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才不是那种时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's not the time for that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 때가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải lúc đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan saatnya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"目にハサミ","startMs":967320,"endMs":968360,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":967320,"endMs":967960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":967960,"endMs":968200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ハサミ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":968200,"endMs":968360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partOfSpeech":"n","vid":1573820,"sid":4210673075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛里剪刀"},"en":{"status":"available","text":"Scissors in the eye"},"ko":{"status":"available","text":"눈에 가위"},"vi":{"status":"available","text":"Kéo vào mắt"},"id":{"status":"available","text":"Gunting di mata"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"を取ってるぞ。","startMs":970920,"endMs":972200,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":970920,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"取ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":971000,"endMs":971160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":972120,"endMs":972200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在取下来。"},"en":{"status":"available","text":"is taking it."},"ko":{"status":"available","text":"를 잡고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"đang lấy đấy."},"id":{"status":"available","text":"sedang mengambilnya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あー！ザワダ！ザワダブダ！","startMs":972200,"endMs":972280,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972200,"endMs":972280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"ザワダ！","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"ザワダブダ！","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊！泽田！泽田布达！"},"en":{"status":"available","text":"Ah! Zawada! Zawadabuda!"},"ko":{"status":"available","text":"아—! 자와다! 자와다부다!"},"vi":{"status":"available","text":"Á! Zawada! Zawadabuda!"},"id":{"status":"available","text":"Aah! Zawada! Zawadabuda!"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"キノコに","startMs":972360,"endMs":973720,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":972360,"endMs":972440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":973640,"endMs":973720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被蘑菇"},"en":{"status":"available","text":"By the mushroom"},"ko":{"status":"available","text":"버섯에게"},"vi":{"status":"available","text":"Bị nấm"},"id":{"status":"available","text":"Oleh jamur"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"食べられたのだ。","startMs":978280,"endMs":979640,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"食べられた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":978280,"endMs":979304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979480,"endMs":979560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":979560,"endMs":979640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给吃掉了。"},"en":{"status":"available","text":"I got eaten."},"ko":{"status":"available","text":"먹혀버린 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"ăn mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"aku dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ガオガオ様、そろそろ収穫してもよろしいのでは。","startMs":982760,"endMs":986280,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"様","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":982760,"endMs":982840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":983560,"endMs":984040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"収穫して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":984120,"endMs":984920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収穫","reading":"しゅうかく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"穫","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330510,"sid":29681622}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":984920,"endMs":985000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":985000,"endMs":985640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":985640,"endMs":985960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":985960,"endMs":986280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗷嗷大人，差不多可以收获了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Lord Gaogao, isn't it about time we harvest it?"},"ko":{"status":"available","text":"가오가오님, 슬슬 수확해도 되지 않을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngài Gaogao, chắc cũng sắp thu hoạch được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tuan Gaogao, bukankah sudah boleh dipanen sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"そうですね、ひつじさん。","startMs":986440,"endMs":988120,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":986440,"endMs":987240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ひつじ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":987240,"endMs":987880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43be51d5c8cfae2a44fd15b00b30dfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひつじ","reading":"ひつじ","romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":3275893761}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":987880,"endMs":988120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，小羊。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed, Sheep-san."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 양 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ, bạn cừu."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, domba."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"おお。","startMs":989640,"endMs":992120,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989640,"endMs":992120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"空気で膨らんでただけみたいだね。","startMs":1000560,"endMs":1003360,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"空気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000560,"endMs":1000720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1000720,"endMs":1000800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"膨らんでた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1000800,"endMs":1001440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1001520,"endMs":1001760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"みたい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1001760,"endMs":1002000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1003120,"endMs":1003200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1003280,"endMs":1003360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像只是被空气撑起来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems it was just inflated with air."},"ko":{"status":"available","text":"공기로 부풀어 있었을 뿐인 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như chỉ phồng lên vì không khí thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya tadi hanya mengembang karena udara."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"まるで風船なのだ。","startMs":1003360,"endMs":1005040,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1003360,"endMs":1003440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"風船","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1003440,"endMs":1003920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d477daf07ef6efebaa321d7aa5076b23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風船","reading":"ふうせん","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"船","reading":"せん"}],"romanization":"fuusen","partOfSpeech":"n","vid":1499940,"sid":294510773}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1004400,"endMs":1005040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直就像气球一样。"},"en":{"status":"available","text":"Just like a balloon."},"ko":{"status":"available","text":"마치 풍선인 것이다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ như quả bóng bay vậy."},"id":{"status":"available","text":"Persis seperti balon."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"行こう。","startMs":1006960,"endMs":1007040,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"行こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006960,"endMs":1007040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"가자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"えっえっえっえっえっ。ザワダ！","startMs":1007040,"endMs":1012320,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"えっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007040,"endMs":1007160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"えっ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1007160,"endMs":1007280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"えっ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1007280,"endMs":1007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"えっ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1007400,"endMs":1007520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"えっ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1009360,"endMs":1012320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partOfSpeech":"int","vid":2194050,"sid":100441280}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"ザワダ！","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶诶诶诶。泽田！"},"en":{"status":"available","text":"Huh huh huh huh huh. Zawada!"},"ko":{"status":"available","text":"엣엣엣엣엣. 자와다!"},"vi":{"status":"available","text":"Hả hả hả hả hả. Zawada!"},"id":{"status":"available","text":"Eh eh eh eh eh. Zawada!"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"ブダ！","startMs":1012320,"endMs":1015280,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ブダ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012320,"endMs":1015280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_154085fac9318c504099b848b7251fb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブダ","reading":"ブダ","romanization":"buda","partOfSpeech":"n","vid":2147641465,"sid":163300415}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"布达！"},"en":{"status":"available","text":"Buda!"},"ko":{"status":"available","text":"부다!"},"vi":{"status":"available","text":"Buda!"},"id":{"status":"available","text":"Buda!"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"どこ？","startMs":1015280,"endMs":1016080,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015280,"endMs":1016080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"うん。","startMs":1016080,"endMs":1016160,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1016080,"endMs":1016160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"びっくりした。","startMs":1016160,"endMs":1016400,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1016160,"endMs":1016400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"That surprised me."},"ko":{"status":"available","text":"깜짝 놀랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Hết cả hồn."},"id":{"status":"available","text":"Aku kaget."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"大丈夫？","startMs":1016400,"endMs":1022960,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1016400,"endMs":1022960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"大丈夫だけどキノコが","startMs":1022960,"endMs":1024160,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022960,"endMs":1023040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"だけど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1023040,"endMs":1023440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1023440,"endMs":1024080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1024080,"endMs":1024160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事是没事但蘑菇"},"en":{"status":"available","text":"I'm okay, but the mushroom"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮지만 버섯이"},"vi":{"status":"available","text":"Không sao nhưng cây nấm"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa tapi jamurnya"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"こんなに小さくなっちゃった。","startMs":1026240,"endMs":1029040,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1026240,"endMs":1026880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"小さく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1026960,"endMs":1027280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1027280,"endMs":1029040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得这么小了。"},"en":{"status":"available","text":"shrank this small."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 작아져 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"lại teo nhỏ thế này mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"jadi sekecil ini."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"でもこの風景かわいいわよね。","startMs":1029040,"endMs":1030480,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029040,"endMs":1029200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1029200,"endMs":1029280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"風景","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1029600,"endMs":1030000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風景","reading":"ふうけい","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"fuukei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1499830,"sid":501572948}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1030000,"endMs":1030080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1030400,"endMs":1030427,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1030427,"endMs":1030480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这风景很可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"But this scenery is cute, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 이 풍경 귀엽지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng khung cảnh này dễ thương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pemandangan ini lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"確かに。","startMs":1031120,"endMs":1031680,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1031120,"endMs":1031680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"パンダロボ邪魔。お。","startMs":1032240,"endMs":1032560,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"パンダロボ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1032240,"endMs":1032560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"お。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"熊猫机器人碍事。哦。"},"en":{"status":"available","text":"Panda Robo's in the way. Oh."},"ko":{"status":"available","text":"판다로봇 방해돼. 어."},"vi":{"status":"available","text":"Robot gấu trúc vướng quá. Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Panda Robo menghalangi. Oh."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"それはなんだ一体？","startMs":1032586,"endMs":1037280,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032586,"endMs":1032666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1032666,"endMs":1032746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1032746,"endMs":1033040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"一体","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1033040,"endMs":1037280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那到底是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What on earth is that?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 대체 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó rốt cuộc là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Itu sebenarnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"松茸でございます。","startMs":1037280,"endMs":1040960,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"松茸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037280,"endMs":1038160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"でございます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1039040,"endMs":1040960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是松茸。"},"en":{"status":"available","text":"It is a matsutake mushroom."},"ko":{"status":"available","text":"송이버섯입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là nấm matsutake đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Itu matsutake."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"え？","startMs":1040960,"endMs":1041040,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1040960,"endMs":1041040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"今夜は焼き松茸にしましょうか。","startMs":1041040,"endMs":1045760,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"今夜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041040,"endMs":1041120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1041120,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"焼き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1041200,"endMs":1041280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"松茸","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1041280,"endMs":1042100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1043000,"endMs":1043900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1044800,"endMs":1045440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1045520,"endMs":1045760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今晚做烤松茸吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we have grilled matsutake tonight?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 밤은 구운 송이버섯으로 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tối nay làm nấm matsutake nướng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Malam ini kita buat matsutake bakar saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"それとも松茸ご飯に？","startMs":1045920,"endMs":1047760,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045920,"endMs":1046160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1046160,"endMs":1046400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"松茸ご飯","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1047280,"endMs":1047680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8eea92a992340354ff0dc8a0c87e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸ご飯","reading":"まつたけごはん","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"},{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"matsutakegohan","partOfSpeech":"n","vid":1677550,"sid":2090713115}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1047680,"endMs":1047760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是做松茸饭呢？"},"en":{"status":"available","text":"Or matsutake rice?"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 송이버섯 밥으로?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là làm cơm nấm matsutake?"},"id":{"status":"available","text":"Atau nasi matsutake?"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"それでは振りかけぐらいにしかならないではないか。","startMs":1049120,"endMs":1052720,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1049120,"endMs":1049840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"振りかけ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1049840,"endMs":1050240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振りかける","reading":"ふりかける","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"りかけ"}],"romanization":"furikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1361180,"sid":624109641}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1050640,"endMs":1050720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1050720,"endMs":1050800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"しか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1050800,"endMs":1051040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"ならないで","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1051040,"endMs":1052240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1052240,"endMs":1052560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ないか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1052560,"endMs":1052720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不就只够撒一点的量吗。"},"en":{"status":"available","text":"That would only be enough for sprinkles, wouldn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 후리카케 정도밖에 안 되지 않는가."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì chỉ đủ làm rắc cơm thôi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hanya jadi seperti taburan saja bukan."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"でも松茸の香りぐらいするかもしれないよ。","startMs":1053420,"endMs":1056700,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053420,"endMs":1053980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"松茸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1054140,"endMs":1054620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松茸","reading":"まつたけ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"茸","reading":"たけ"}],"romanization":"matsutake","partOfSpeech":"n","vid":1349910,"sid":294031630}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1054620,"endMs":1054700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"香り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1054780,"endMs":1055020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1055260,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1055340,"endMs":1055580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1055660,"endMs":1056380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1056380,"endMs":1056700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过也许能有点松茸的香味哦。"},"en":{"status":"available","text":"But it might at least smell like matsutake."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 송이버섯 향 정도는 날지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng biết đâu vẫn thoang thoảng mùi matsutake đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi mungkin setidaknya ada aroma matsutakenya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"まあそうだな。","startMs":1057340,"endMs":1059180,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057340,"endMs":1057740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057980,"endMs":1058380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1058380,"endMs":1058460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1059100,"endMs":1059180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì cũng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Yah begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"に負けてるし。","startMs":1249900,"endMs":1251020,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249900,"endMs":1250060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"負けてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1250060,"endMs":1250620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1250620,"endMs":1251020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还输了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm losing to it."},"ko":{"status":"available","text":"에 지고 있고."},"vi":{"status":"available","text":"đang thua đấy."},"id":{"status":"available","text":"kalah dari."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"僕が一番って言えるものって何かな？","startMs":1254220,"endMs":1257340,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1254220,"endMs":1254540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1254540,"endMs":1254620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1254620,"endMs":1255180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1255180,"endMs":1255340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"言える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1255340,"endMs":1255660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1255660,"endMs":1255980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1255980,"endMs":1256140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"何か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1256140,"endMs":1256700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1256700,"endMs":1257340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能说我是最厉害的是什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What is the thing I can say I'm the best at?"},"ko":{"status":"available","text":"내가 최고라고 말할 수 있는 게 뭘까?"},"vi":{"status":"available","text":"Thứ mà tớ có thể nói là giỏi nhất là gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ya hal yang bisa kubilang aku paling hebat?"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"あ、そうだ。","startMs":1258540,"endMs":1260140,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1258540,"endMs":1260140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"うん、高く飛ぶことだ。","startMs":1260140,"endMs":1263100,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260140,"endMs":1260220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"高く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1261980,"endMs":1262380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"飛ぶ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1262380,"endMs":1262700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1262700,"endMs":1263020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1263020,"endMs":1263100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是飞得高。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, flying high."},"ko":{"status":"available","text":"응, 높이 나는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, là bay thật cao."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terbang tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"そんなのずるいよ。","startMs":1263580,"endMs":1265020,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1263580,"endMs":1263820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1264060,"endMs":1264140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"ずるい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1264140,"endMs":1264300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8cdd4f4a37c6f7371a6d1edb84e2d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずるい","reading":"ずるい","romanization":"zurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1569240,"sid":4091348847}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1264700,"endMs":1265020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也太作弊了吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's cheating."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 반칙이야."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế là ăn gian đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu curang."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"飛べるのはトリッピーだけなの。","startMs":1265260,"endMs":1268540,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"飛べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265260,"endMs":1265500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"べる"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1265740,"endMs":1265820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1265820,"endMs":1265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1265900,"endMs":1266540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1266540,"endMs":1266860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1268300,"endMs":1268540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会飞的只有特里皮。"},"en":{"status":"available","text":"Trippy is the only one who can fly."},"ko":{"status":"available","text":"날 수 있는 건 트리피뿐이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có Trippy là bay được thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Hanya Trippy yang bisa terbang."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"でもトリッピーが一番なのは間違いないよね。","startMs":1268700,"endMs":1271900,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268700,"endMs":1269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1269260,"endMs":1269820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1269820,"endMs":1269900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1269900,"endMs":1270460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1270460,"endMs":1270700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1270700,"endMs":1270860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1270860,"endMs":1271660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1271660,"endMs":1271900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但特里皮是最厉害的这没错吧。"},"en":{"status":"available","text":"But there's no doubt Trippy is number one, right?"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 트리피가 최고인 건 틀림없지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Trippy giỏi nhất là chắc chắn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Trippy memang yang paling hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"ああ。","startMs":1271900,"endMs":1272140,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271900,"endMs":1272140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あれ、","startMs":1272140,"endMs":1272380,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272140,"endMs":1272380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，"},"en":{"status":"available","text":"Huh,"},"ko":{"status":"available","text":"어라,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"シモン、ジロー、こんなところで何してんの？","startMs":1284860,"endMs":1287340,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"シモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1284860,"endMs":1285180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partOfSpeech":"n","vid":1310040,"sid":4081290606}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"ジロー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1285180,"endMs":1285340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5767868378885429addf192f3a2f091b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジロー","reading":"ジロー","romanization":"jiroo","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5042670,"sid":1876733289}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"こんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1285740,"endMs":1285900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1285980,"endMs":1286220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1286220,"endMs":1286300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1286300,"endMs":1286700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1286700,"endMs":1286940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1286940,"endMs":1287180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1287180,"endMs":1287340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西蒙、吉罗，在这种地方干什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Simon, Jiro, what are you doing in a place like this?"},"ko":{"status":"available","text":"시몬, 지로, 이런 곳에서 뭐 하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Simon, Jiro, đang làm gì ở chỗ này thế?"},"id":{"status":"available","text":"Simon, Jiro, kalian sedang apa di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"トリッピー、あのね。","startMs":1288140,"endMs":1290140,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1288140,"endMs":1289180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"あのね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1289660,"endMs":1290140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702190968}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特里皮，那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Trippy, you see..."},"ko":{"status":"available","text":"트리피, 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Trippy này, ừm thì..."},"id":{"status":"available","text":"Trippy, anu."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"なんでそう泣くの？","startMs":1291920,"endMs":1293200,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1291920,"endMs":1292480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1292480,"endMs":1292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"泣く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1292800,"endMs":1293120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1293120,"endMs":1293200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你为什么这么哭呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why are you crying like that?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 그렇게 우는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao con lại khóc như vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kamu menangis seperti itu?"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"そんなことって言ったってさ、みんなにはこれが一番ってものがあるのに、僕には何にもなくて。","startMs":1293680,"endMs":1300320,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1293680,"endMs":1293900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1294120,"endMs":1294340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1294560,"endMs":1294640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"言ったって","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1294640,"endMs":1295200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b484f0d7f7327cb6aa80061be277841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言ったって","reading":"いったって","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったって"}],"romanization":"ittatte","partOfSpeech":"exp","vid":1264360,"sid":1645525872}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1295200,"endMs":1295600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"みんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1295920,"endMs":1296160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1296160,"endMs":1296400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1296400,"endMs":1296720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1296720,"endMs":1296880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"一番","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1296880,"endMs":1297280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1297360,"endMs":1297520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1297520,"endMs":1298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"のに","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1298000,"endMs":1298320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"僕","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1298560,"endMs":1298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"には","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1298800,"endMs":1298960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"何にも","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1298960,"endMs":1299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"なくて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1299920,"endMs":1300320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话虽这么说，可大家都有自己最拿手的东西，只有我什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"Even if you say that, everyone has something they're best at, but I have nothing at all."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말해도 말이야, 모두에게는 이게 최고라는 게 있는데, 나에게는 아무것도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Dù nói thế nào đi nữa, mọi người đều có thứ giỏi nhất, còn tớ thì chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Walaupun kamu bilang begitu, semua orang punya sesuatu yang mereka paling hebat, tapi aku tidak punya apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"気にすることのないオシマジロ。","startMs":1301040,"endMs":1302800,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"気にする","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1301040,"endMs":1301600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1301600,"endMs":1301840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1301840,"endMs":1301920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1301920,"endMs":1302800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"オシマジロ。","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用在意的，小犰狳。"},"en":{"status":"available","text":"Don't worry about it, Oshimajiro."},"ko":{"status":"available","text":"신경 쓸 것 없어 오시마지로."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng bận tâm đâu, Oshimajiro."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu dipikirkan, Oshimajiro."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"気にしない気にしない。","startMs":1302800,"endMs":1305280,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1302800,"endMs":1303920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1303920,"endMs":1305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别在意别在意。"},"en":{"status":"available","text":"Don't mind, don't mind."},"ko":{"status":"available","text":"신경 안 써, 신경 안 써."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng để ý, đừng để ý."},"id":{"status":"available","text":"Tidak usah dipikirkan, tidak usah dipikirkan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"じゃあトリッピーは何をすれば僕が一番だと思う？","startMs":1305280,"endMs":1308880,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1305280,"endMs":1305600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1305840,"endMs":1306240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1306240,"endMs":1306400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1306400,"endMs":1306640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1306640,"endMs":1306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"すれば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1306800,"endMs":1307120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1307120,"endMs":1307360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1307360,"endMs":1307440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"一番","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1307440,"endMs":1307920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1307920,"endMs":1308000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1308000,"endMs":1308320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1308320,"endMs":1308880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那特里皮觉得我做什么才能成为第一呢？"},"en":{"status":"available","text":"So Trippy, what do you think I should do to be the best?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 트리피는 내가 뭘 하면 1등이라고 생각해?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Tripie nghĩ tớ phải làm gì thì mới là số một?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu menurut Trippy, apa yang harus kulakukan supaya aku jadi nomor satu?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"えっとタコ焼きを作らせれば母ちゃんが一番だし、食べるのはトリッピーが一番だし。","startMs":1309680,"endMs":1317360,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1309680,"endMs":1310720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"タコ焼き","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1310960,"endMs":1311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ焼き","reading":"タコやき","furigana":[{"surface":"タコ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":647321561}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1311760,"endMs":1311920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"作らせれば","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1312080,"endMs":1312720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らせれば"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"母ちゃん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1312720,"endMs":1313280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4521d744ce97f1e7e1babf583f60bd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母ちゃん","reading":"かあちゃん","furigana":[{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"kaachan","partOfSpeech":"n","vid":2399270,"sid":3061082044}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1313280,"endMs":1313360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"一番","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1313360,"endMs":1313840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1313840,"endMs":1313920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1314000,"endMs":1314400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"食べる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1314640,"endMs":1315440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1315600,"endMs":1315840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1315840,"endMs":1315920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1315920,"endMs":1316240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1316240,"endMs":1316480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"一番","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1316480,"endMs":1316800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1316800,"endMs":1316880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"し","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1316960,"endMs":1317360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，要说做章鱼烧的话妈妈是第一，吃的话特里皮是第一。"},"en":{"status":"available","text":"Well, when it comes to making takoyaki, Mom is the best, and when it comes to eating it, Trippy is the best."},"ko":{"status":"available","text":"음 타코야키를 만들게 하면 엄마가 1등이고, 먹는 건 트리피가 1등이고."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, làm takoyaki thì mẹ là số một, còn ăn thì Trippie là số một."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal membuat takoyaki, Ibu yang paling hebat, dan soal makan, Trippy yang paling hebat."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"タコ焼きだけじゃなくてさ、歌が上手いとかボール投げが一番遠くに飛ぶとか。","startMs":1318320,"endMs":1324640,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"タコ焼き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1318320,"endMs":1319360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ焼き","reading":"タコやき","furigana":[{"surface":"タコ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":647321561}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1319360,"endMs":1319680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1319680,"endMs":1320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1320240,"endMs":1320560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"歌","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1320720,"endMs":1320880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1320880,"endMs":1321200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"上手い","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1321200,"endMs":1321520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1321520,"endMs":1321840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ボール投げ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1321840,"endMs":1322480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_022396369451220a9326d4585b85685d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール投げ","reading":"ボールなげ","furigana":[{"surface":"ボール"},{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"}],"romanization":"boorunage","partOfSpeech":"n","vid":2017500,"sid":2371445079}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1322480,"endMs":1322560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"一番","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1322560,"endMs":1322880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"遠く","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1323040,"endMs":1323360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠く","reading":"とおく","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1177820,"sid":3643132666}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1323360,"endMs":1323520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"飛ぶ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1323520,"endMs":1323840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1323920,"endMs":1324640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是章鱼烧啦，比如唱歌好听，或者扔球扔得最远之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Not just takoyaki, like being good at singing or throwing a ball the farthest."},"ko":{"status":"available","text":"타코야키뿐만 아니라 말이야, 노래를 잘한다든가 공 던지기가 가장 멀리 날아간다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ takoyaki đâu, như là hát hay hay ném bóng xa nhất chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Bukan cuma takoyaki, misalnya pandai bernyanyi atau lemparan bola yang paling jauh."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"きっともうすぐ見つかるよ。","startMs":1324800,"endMs":1333040,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"きっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324800,"endMs":1328240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1328240,"endMs":1331200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1332880,"endMs":1332960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1332960,"endMs":1333040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定很快就能找到的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sure you'll find it soon."},"ko":{"status":"available","text":"분명 곧 찾을 수 있을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn cậu sẽ sớm tìm ra thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti sebentar lagi kamu akan menemukannya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"やっぱり僕には何もないのかな？","startMs":1333040,"endMs":1337600,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1333040,"endMs":1334000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1335840,"endMs":1336080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1336080,"endMs":1336320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"何もない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1336320,"endMs":1336880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1337120,"endMs":1337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1337280,"endMs":1337600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然我还是什么都没有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I guess there's really nothing for me?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 나에게는 아무것도 없는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên tớ chẳng có gì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apa aku memang tidak punya apa-apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ただいま。","startMs":1363240,"endMs":1364040,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1363240,"endMs":1364040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我回来了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm home."},"ko":{"status":"available","text":"다녀왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Con về rồi đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku pulang."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"あ、お父さん。","startMs":1364040,"endMs":1364920,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1364040,"endMs":1364920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是爸爸。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Dad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아빠."},"vi":{"status":"available","text":"À, bố về rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Ayah."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"キャリーナちゃん。","startMs":1364920,"endMs":1365000,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"キャリーナ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1364920,"endMs":1365000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡莉娜。"},"en":{"status":"available","text":"Carina-chan."},"ko":{"status":"available","text":"캐리나야."},"vi":{"status":"available","text":"Chào Carina."},"id":{"status":"available","text":"Carina-chan."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"お父さん、サッカー教えて。","startMs":1367480,"endMs":1369000,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1367480,"endMs":1368040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1368120,"endMs":1368200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"教えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1368600,"endMs":1369000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸，教我踢足球吧。"},"en":{"status":"available","text":"Dad, teach me soccer."},"ko":{"status":"available","text":"아빠, 축구 가르쳐 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Bố ơi, dạy con đá bóng đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayah, ajari aku sepak bola."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"僕、サッカーで頑張って一番になるんだ。","startMs":1369880,"endMs":1374200,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1369880,"endMs":1370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"サッカー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1370280,"endMs":1370440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partOfSpeech":"n","vid":1056700,"sid":2331309422}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1370760,"endMs":1370840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1370840,"endMs":1371560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"一番","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1371640,"endMs":1371720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1372600,"endMs":1372680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"なる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1372680,"endMs":1372760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1373640,"endMs":1374200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要在足球上努力，成为第一名。"},"en":{"status":"available","text":"I'll work hard at soccer and become number one."},"ko":{"status":"available","text":"나, 축구로 열심히 해서 1등이 될 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Con sẽ cố gắng để trở thành số một trong bóng đá."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan berusaha keras dalam sepak bola dan menjadi yang nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"パスは相手の足元に正確に。","startMs":1374360,"endMs":1377080,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1374360,"endMs":1374680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1374680,"endMs":1374920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"相手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1375160,"endMs":1375480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1375480,"endMs":1375640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"足元","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1375640,"endMs":1376120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d28a02b22ed60a4f1497a103b6430c29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足元","reading":"あしもと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"ashimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1586390,"sid":2610704791}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1376120,"endMs":1376280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"正確","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1376280,"endMs":1376920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正確","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1376760,"sid":3448798090}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1376920,"endMs":1377080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传球要准确地传到对方脚下。"},"en":{"status":"available","text":"Pass accurately to your teammate's feet."},"ko":{"status":"available","text":"패스는 상대 발밑에 정확하게."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyền bóng chính xác vào chân đối phương nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oper bola dengan tepat ke kaki lawanmu."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"よ。","startMs":1379000,"endMs":1379080,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1379000,"endMs":1379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Yo."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"さすがお父さん。","startMs":1381080,"endMs":1382280,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1381080,"endMs":1381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1381560,"endMs":1382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是爸爸。"},"en":{"status":"available","text":"As expected of Dad."},"ko":{"status":"available","text":"역시 아빠."},"vi":{"status":"available","text":"Bố giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat sekali Ayah."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"ドリブルで抜いてごらん。","startMs":1383160,"endMs":1384680,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ドリブル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1383160,"endMs":1383640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556c8c19fee394c4a6fda32878929ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドリブル","reading":"ドリブル","romanization":"doriburu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1089050,"sid":3892147009}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1383640,"endMs":1383800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1383800,"endMs":1384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ごらん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1384120,"endMs":1384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごらん","reading":"ごらん","romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1454189429}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着用带球过人看看。"},"en":{"status":"available","text":"Try to get past with a dribble."},"ko":{"status":"available","text":"드리블로 제쳐 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử rê bóng qua xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba lewati dengan dribel."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"よし。","startMs":1384680,"endMs":1384760,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384680,"endMs":1384760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"うん。","startMs":1387480,"endMs":1387640,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1387480,"endMs":1387640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ほらほら。","startMs":1388120,"endMs":1388680,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"ほらほら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1388120,"endMs":1388680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partOfSpeech":"int","vid":2840495,"sid":3951765377}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, hey."},"ko":{"status":"available","text":"자자."},"vi":{"status":"available","text":"Này này."},"id":{"status":"available","text":"Ayo ayo."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"自分のボールばかりに目がいっていると。","startMs":1389080,"endMs":1390920,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389080,"endMs":1389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1389400,"endMs":1389560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"ボール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1389560,"endMs":1389880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1389880,"endMs":1390200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1390200,"endMs":1390280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"目がいっている","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1390280,"endMs":1390840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3099e40944c9878811089ef6d10801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目がいく","reading":"めがいく","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"がい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"megaiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2785170,"sid":2751313640}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1390840,"endMs":1390920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果只盯着自己的球看的话。"},"en":{"status":"available","text":"If you only keep your eyes on your own ball."},"ko":{"status":"available","text":"자기 공에만 눈이 가 있으면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu chỉ chăm chăm nhìn vào quả bóng của mình thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau matamu hanya tertuju pada bolamu sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ふい。","startMs":1392040,"endMs":1392280,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ふい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392040,"endMs":1392280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1d166682d0782fe59c31c72b0453af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふい","reading":"ふい","romanization":"fui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1491210,"sid":1549447752}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Whoops."},"ko":{"status":"available","text":"휙."},"vi":{"status":"available","text":"Úi."},"id":{"status":"available","text":"Fui."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ニタン、頑張れ。","startMs":1395560,"endMs":1395640,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"ニタン、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1395560,"endMs":1395640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尼坦，加油。"},"en":{"status":"available","text":"Nitan, do your best."},"ko":{"status":"available","text":"니탄, 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Nitan, cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Nitan, semangat."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ヘディングではボールをよく見て。","startMs":1395640,"endMs":1397960,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"ヘディング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1395640,"endMs":1396040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44b54cc4069eea4b631a45f159b5c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘディング","reading":"ヘディング","romanization":"hedeingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1118580,"sid":652089400}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1396040,"endMs":1396120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1396120,"endMs":1396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"ボール","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1396600,"endMs":1396920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1396920,"endMs":1397000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"よく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1397000,"endMs":1397320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"見て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1397320,"endMs":1397960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"头球的时候要看好球。"},"en":{"status":"available","text":"For heading, watch the ball carefully."},"ko":{"status":"available","text":"헤딩할 때는 공을 잘 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đánh đầu thì phải nhìn kỹ bóng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saat menyundul, perhatikan baik-baik bolanya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"何もがっかりすることはないさ。","startMs":1412220,"endMs":1414220,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412220,"endMs":1412620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"がっかりする","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1412620,"endMs":1413340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2d7fa549bff7e15ebd465496a32e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がっかり","reading":"がっかり","romanization":"gakkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003170,"sid":2074378670}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1413340,"endMs":1413820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1413820,"endMs":1414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么好灰心的。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing to be disappointed about."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 실망할 것 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì phải thất vọng cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang perlu membuatmu kecewa."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"お父さんだって最初からうまくできたわけじゃないんだ。","startMs":1414940,"endMs":1418220,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1414940,"endMs":1415340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1415340,"endMs":1415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"最初","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1415980,"endMs":1416460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1416460,"endMs":1416700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"うまく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1416700,"endMs":1416940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"できた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1416940,"endMs":1417180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1417180,"endMs":1417820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1417820,"endMs":1418220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸也不是一开始就很厉害的。"},"en":{"status":"available","text":"Even Dad wasn't good at it from the start."},"ko":{"status":"available","text":"아빠도 처음부터 잘했던 게 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Bố cũng đâu phải ngay từ đầu đã giỏi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ayah pun tidak langsung bisa dari awal."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"だけどいくら練習したって上手い人はもっと上手くなるし。","startMs":1419340,"endMs":1423900,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1419340,"endMs":1420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"いくら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1420380,"endMs":1420860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"練習した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1420860,"endMs":1421500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1421500,"endMs":1421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"上手い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1421580,"endMs":1421900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1422060,"endMs":1422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1422300,"endMs":1422380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"もっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1422380,"endMs":1422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"上手く","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1422940,"endMs":1423100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1423100,"endMs":1423180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1423420,"endMs":1423900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是就算再怎么练习，厉害的人也会变得更厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"But no matter how much I practice, good people just get even better."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 아무리 연습해도 잘하는 사람은 더 잘하게 되고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng dù có luyện tập bao nhiêu thì người giỏi vẫn sẽ giỏi hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi seberapa pun aku berlatih, orang yang hebat akan jadi makin hebat."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"そのためにみんな努力するからね。","startMs":1424540,"endMs":1427020,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"そのため","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1424540,"endMs":1425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1425180,"endMs":1425260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1425260,"endMs":1425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"努力する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1425580,"endMs":1426140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"する"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1426140,"endMs":1426380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1426380,"endMs":1427020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为如此大家才要努力啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's why everyone makes an effort."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 위해 모두 노력하니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thế nên mọi người mới nỗ lực đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena itulah semua orang berusaha keras."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"それじゃいつまで経っても追い付かないよ。","startMs":1427340,"endMs":1430300,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1427340,"endMs":1427900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"いつまで経っても","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1428060,"endMs":1429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba82f872f01c95a00aed6a6c3b60352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつまで経っても","reading":"いつまでたっても","furigana":[{"surface":"いつまで"},{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"っても"}],"romanization":"itsumadetattemo","partOfSpeech":"exp","vid":2086410,"sid":1041387924}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"追い付かない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1429100,"endMs":1429980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_338b272f9bd8d624bdcfc8b42c75da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い付く","reading":"おいつく","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"oitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1588810,"sid":351929377}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1429980,"endMs":1430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不管过多久都追不上了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll never catch up no matter how long it takes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 언제까지 해도 따라잡을 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì bao giờ con mới đuổi kịp được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku tidak akan pernah bisa menyusul."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ああ。","startMs":1431100,"endMs":1431180,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431100,"endMs":1431180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"一番になることがそんなに大事かい？","startMs":1433420,"endMs":1436220,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1433420,"endMs":1433980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1433980,"endMs":1434060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1434060,"endMs":1434300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1434300,"endMs":1434540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1434540,"endMs":1434780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1434940,"endMs":1435580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"大事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1435580,"endMs":1435900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"かい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1435900,"endMs":1436220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为第一名有那么重要吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is being number one really that important?"},"ko":{"status":"available","text":"1등이 되는 게 그렇게 중요하니?"},"vi":{"status":"available","text":"Việc trở thành số một có quan trọng đến thế không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah menjadi nomor satu itu begitu penting?"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"え？","startMs":1437820,"endMs":1437900,"tokens":[{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1437820,"endMs":1437900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"誰かと競争して一番になることもすごいけど、自分の一番いいところを見つけることの方が大切だとお父さんは思うけどね。","startMs":1439260,"endMs":1448620,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1439260,"endMs":1439660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1439660,"endMs":1439740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"競争して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1439740,"endMs":1440460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"競争","reading":"きょうそう","furigana":[{"surface":"競","reading":"きょう"},{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1234140,"sid":587738140}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1440460,"endMs":1440860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1440860,"endMs":1440940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1440940,"endMs":1441180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1441180,"endMs":1441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1441420,"endMs":1441580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1441580,"endMs":1441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1441900,"endMs":1442380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"自分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1442940,"endMs":1443420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1443420,"endMs":1443580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"一番","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1443580,"endMs":1443980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1443980,"endMs":1444540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1444540,"endMs":1444620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"見つける","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1444620,"endMs":1445020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1445020,"endMs":1445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1445260,"endMs":1445420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"方","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1445420,"endMs":1445580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1445580,"endMs":1445740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"大切","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1445740,"endMs":1446140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1446220,"endMs":1446300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1446300,"endMs":1446620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1447100,"endMs":1447660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1447660,"endMs":1447740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"思う","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1447740,"endMs":1447980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1447980,"endMs":1448220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1448220,"endMs":1448620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和别人竞争成为第一也很了不起，但爸爸觉得，找到自己最好的一面更加重要哦。"},"en":{"status":"available","text":"Competing with someone and becoming number one is amazing, but Dad thinks finding your own best quality is more important."},"ko":{"status":"available","text":"누군가와 경쟁해서 1등이 되는 것도 대단하지만, 자기만의 가장 좋은 점을 찾는 게 더 중요하다고 아빠는 생각하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Thi đấu với ai đó để trở thành số một cũng tuyệt đấy, nhưng bố nghĩ tìm ra điểm tốt nhất của bản thân còn quan trọng hơn."},"id":{"status":"available","text":"Bersaing dengan orang lain dan menjadi nomor satu itu memang hebat, tapi Ayah rasa menemukan kelebihan terbaik dalam dirimu sendiri itu lebih penting."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ああ。","startMs":1449420,"endMs":1449820,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449420,"endMs":1449820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"じゃお父さんは花ちゃんと一足先に帰ってるからね。","startMs":1452140,"endMs":1455340,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"じゃお","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1452140,"endMs":1452220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"父さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1452220,"endMs":1452700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父さん","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n","vid":1610490,"sid":2010991687}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1452700,"endMs":1452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"花","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1453340,"endMs":1453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1453580,"endMs":1453980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"一足先","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1453980,"endMs":1454460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3270b1112acef387a1a759b36ef936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一足先","reading":"ひとあしさき","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"hitoashisaki","partOfSpeech":"n","vid":1164420,"sid":3347074136}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1454460,"endMs":1454540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"帰ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1454540,"endMs":1454940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1454940,"endMs":1455100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1455100,"endMs":1455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那爸爸就和小花先回去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then Dad will head home ahead with Hana-chan."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아빠는 하나짱이랑 먼저 돌아가고 있을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bố với Hana về trước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Ayah pulang duluan bersama Hana-chan ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"うん。","startMs":1456860,"endMs":1457180,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456860,"endMs":1457180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"もうそれ。","startMs":1465800,"endMs":1466280,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1465800,"endMs":1465880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1466040,"endMs":1466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个了。"},"en":{"status":"available","text":"Here, this."},"ko":{"status":"available","text":"이제 그만."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah itu."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"お片づけをしていたら出てきたのよ。","startMs":1466920,"endMs":1469160,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1466920,"endMs":1467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"片づけ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1467000,"endMs":1467560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5877159a0f8b414e0a1926059c242863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片づけ","reading":"かたづけ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"づけ"}],"romanization":"katazuke","partOfSpeech":"n","vid":1511780,"sid":1439751016}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1467560,"endMs":1467640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1467640,"endMs":1467800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"いたら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1467800,"endMs":1468120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1468360,"endMs":1468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1468680,"endMs":1468920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1468920,"endMs":1469000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1469000,"endMs":1469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收拾东西的时候翻出来的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It turned up while I was tidying up."},"ko":{"status":"available","text":"정리를 하고 있었더니 나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ dọn dẹp thì thấy nó đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini keluar waktu aku sedang beres-beres."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"懐かしいわ。","startMs":1469880,"endMs":1470680,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1469880,"endMs":1470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1470600,"endMs":1470680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真怀念啊。"},"en":{"status":"available","text":"It brings back memories."},"ko":{"status":"available","text":"그립네."},"vi":{"status":"available","text":"Hoài niệm quá."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kangen ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"お母さんも一番になったことあるの？","startMs":1471560,"endMs":1474120,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1471560,"endMs":1472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1472200,"endMs":1472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1472280,"endMs":1472680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1472760,"endMs":1472840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"なった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1472840,"endMs":1473160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1473160,"endMs":1473480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1473480,"endMs":1473640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1473720,"endMs":1474120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈也得过第一吗？"},"en":{"status":"available","text":"Mom, have you ever been number one?"},"ko":{"status":"available","text":"엄마도 1등 한 적 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ cũng từng đứng nhất sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ibu juga pernah jadi nomor satu?"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"うん。","startMs":1474600,"endMs":1475080,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474600,"endMs":1475080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"毛糸編み教室の努力賞よ。","startMs":1475880,"endMs":1477960,"tokens":[{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"毛糸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1475880,"endMs":1476360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eac35ca8696c96e9df382c39289fc78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛糸","reading":"けいと","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"},{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"keito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1533860,"sid":1894509031}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"編み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1476360,"endMs":1476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編む","reading":"あむ","furigana":[{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"み"}],"romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2602015796}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"教室","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1476440,"endMs":1476840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教室","reading":"きょうしつ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kyoushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1237150,"sid":2977449844}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1476840,"endMs":1477000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"努力賞","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1477000,"endMs":1477720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66526444227d0032f72575af0fe13b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力賞","reading":"どりょくしょう","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"doryokushou","partOfSpeech":"n","vid":1898660,"sid":3280874645}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1477720,"endMs":1477960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是毛线编织班的努力奖哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's the effort award from knitting class."},"ko":{"status":"available","text":"털실 뜨개 교실의 노력상이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là giải nỗ lực của lớp học đan len đó."},"id":{"status":"available","text":"Penghargaan usaha di kelas merajut benang wol."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"努力賞？","startMs":1478280,"endMs":1479000,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"努力賞","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1478280,"endMs":1479000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66526444227d0032f72575af0fe13b00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力賞","reading":"どりょくしょう","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"doryokushou","partOfSpeech":"n","vid":1898660,"sid":3280874645}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力奖？"},"en":{"status":"available","text":"Effort award?"},"ko":{"status":"available","text":"노력상?"},"vi":{"status":"available","text":"Giải nỗ lực á?"},"id":{"status":"available","text":"Penghargaan usaha?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"はいはい。","startMs":1483050,"endMs":1483800,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"カタ、出れちゃう。","startMs":1483800,"endMs":1484040,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"カタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1483800,"endMs":1483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":759011817}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"出れちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1483880,"endMs":1484040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れちゃう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"线都跑出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Kata, it came out."},"ko":{"status":"available","text":"카타, 나와버려."},"vi":{"status":"available","text":"Kata, sắp tuột ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kata, bisa keluar."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"お母さん編むのが遅くて他の人の倍も時間がかかっちゃって。","startMs":1484040,"endMs":1488680,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1484040,"endMs":1484920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"編む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1484920,"endMs":1485000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編む","reading":"あむ","furigana":[{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"む"}],"romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2602015796}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1485000,"endMs":1485080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1485080,"endMs":1485160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"遅くて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1485160,"endMs":1485720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"他","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1485960,"endMs":1486280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1486280,"endMs":1486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1486360,"endMs":1486600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1486600,"endMs":1486760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"倍","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1486760,"endMs":1487080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1487080,"endMs":1487240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"時間がかかっちゃって","charStart":17,"charEnd":27,"startMs":1487240,"endMs":1488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"がかか"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"jikangakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1884400,"sid":2850953818}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈织得很慢，花了别人两倍的时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mom is slow at knitting and it took twice as long as everyone else."},"ko":{"status":"available","text":"엄마는 뜨는 게 느려서 다른 사람의 두 배나 시간이 걸려버려서."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ đan chậm nên mất gấp đôi thời gian người khác."},"id":{"status":"available","text":"Ibu merajutnya lambat dan butuh waktu dua kali lipat dari orang lain."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"それなのに賞をもらえたの？","startMs":1489240,"endMs":1491240,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1489240,"endMs":1489480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"なのに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1489480,"endMs":1489960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"賞","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1489960,"endMs":1490200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賞","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1351910,"sid":2783334710}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1490440,"endMs":1490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"もらえた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1490520,"endMs":1490920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1490920,"endMs":1491240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样也能得奖吗？"},"en":{"status":"available","text":"And you still got an award for that?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데도 상을 받을 수 있었던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mà vẫn được nhận giải sao?"},"id":{"status":"available","text":"Meski begitu bisa dapat penghargaan?"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"え？","startMs":1491880,"endMs":1491960,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1491880,"endMs":1491960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"諦めないで最後まで頑張って完成させたの。","startMs":1492680,"endMs":1496040,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"諦めないで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1492680,"endMs":1493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1493560,"endMs":1494200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1494200,"endMs":1494760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"完成させた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1494760,"endMs":1495640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"させた"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1495640,"endMs":1496040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没有放弃，坚持到最后完成了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't give up and worked hard till the end to finish it."},"ko":{"status":"available","text":"포기하지 않고 끝까지 열심히 해서 완성시켰어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã không bỏ cuộc mà cố gắng đến cùng để hoàn thành đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyerah dan berusaha sampai akhir sampai selesai."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"先生はちゃんと見ていてくれたのね。","startMs":1496440,"endMs":1498840,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496440,"endMs":1496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1496920,"endMs":1497080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1497160,"endMs":1497640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1497640,"endMs":1497960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"いて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1497960,"endMs":1498120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"くれた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1498120,"endMs":1498440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1498440,"endMs":1498600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1498600,"endMs":1498840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师一直都有好好看着呢。"},"en":{"status":"available","text":"You were watching me properly, weren't you."},"ko":{"status":"available","text":"선생님이 제대로 봐주셨던 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Cô giáo đã nhìn thấy hết rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bu guru ternyata memperhatikanku dengan baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"でもお母さん毛糸編みすっごく上手いのに。","startMs":1499480,"endMs":1502680,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1499480,"endMs":1499880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1499880,"endMs":1500360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"毛糸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1500360,"endMs":1500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eac35ca8696c96e9df382c39289fc78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛糸","reading":"けいと","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"},{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"keito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1533860,"sid":1894509031}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"編み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1500840,"endMs":1501000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編む","reading":"あむ","furigana":[{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"み"}],"romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2602015796}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"すっごく","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1501000,"endMs":1501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"上手い","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1501800,"endMs":1501880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"のに","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1501880,"endMs":1502680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是妈妈织毛线织得非常好啊。"},"en":{"status":"available","text":"But Mom, you're really, really good at knitting."},"ko":{"status":"available","text":"근데 엄마 털실 뜨개질 엄청 잘하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mẹ đan len giỏi lắm cơ mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal Ibu pandai sekali merajut benang wol."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"これをもらったのが嬉しくてそれからコツコツ努力したからよ。","startMs":1503640,"endMs":1508200,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503640,"endMs":1503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1503880,"endMs":1503960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"もらった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1503960,"endMs":1504440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1504440,"endMs":1504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1504520,"endMs":1504600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"嬉しくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1504600,"endMs":1505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"それから","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1505880,"endMs":1506440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"コツコツ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1506440,"endMs":1507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツコツ","reading":"コツコツ","romanization":"kotsukotsu","partOfSpeech":"adv","vid":1004530,"sid":1316595557}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"努力した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1507160,"endMs":1507800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"した"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1507800,"endMs":1507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1507960,"endMs":1508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收到这个很开心，所以之后一点一点努力了呀。"},"en":{"status":"available","text":"I was so happy to receive this that I worked hard little by little since then."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 받은 게 기뻐서 그 뒤로 꾸준히 노력했기 때문이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mẹ vui khi nhận được cái này nên từ đó đã chăm chỉ cố gắng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku senang menerima ini, lalu aku berusaha sedikit demi sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"はい。","startMs":1509160,"endMs":1509240,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509160,"endMs":1509240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"しまじろうにも。","startMs":1509640,"endMs":1510440,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"しま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1509640,"endMs":1509960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"じろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1509960,"endMs":1510200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1510200,"endMs":1510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给巧虎也。"},"en":{"status":"available","text":"For Shimajiro too."},"ko":{"status":"available","text":"시마지로에게도."},"vi":{"status":"available","text":"Cho Shima-jiro nữa."},"id":{"status":"available","text":"Untuk Shimajiro juga."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"新しい手袋。","startMs":1510440,"endMs":1513240,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1510440,"endMs":1512280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"手袋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1513080,"endMs":1513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手袋","reading":"てぶくろ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"tebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1328090,"sid":2671524864}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新的手套。"},"en":{"status":"available","text":"New gloves."},"ko":{"status":"available","text":"새 장갑."},"vi":{"status":"available","text":"Găng tay mới."},"id":{"status":"available","text":"Sarung tangan baru."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"ありがとうお母さん。","startMs":1513240,"endMs":1515480,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1513240,"endMs":1515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1515240,"endMs":1515480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, Mom."},"ko":{"status":"available","text":"고마워, 엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mẹ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih Ibu."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"しまじろうのは青。","startMs":1515480,"endMs":1517480,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"しま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515480,"endMs":1515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"じろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1515880,"endMs":1516120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1516120,"endMs":1516840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1517080,"endMs":1517160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"青","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1517160,"endMs":1517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巧虎的是蓝色的。"},"en":{"status":"available","text":"Shimajiro's are blue."},"ko":{"status":"available","text":"시마지로 건 파란색."},"vi":{"status":"available","text":"Của Shima-jiro màu xanh."},"id":{"status":"available","text":"Punya Shimajiro yang biru."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"花ちゃんのは赤よ。","startMs":1517480,"endMs":1518520,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1517480,"endMs":1517560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1517640,"endMs":1517800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1517800,"endMs":1517960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1517960,"endMs":1518120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"赤","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1518120,"endMs":1518280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1518280,"endMs":1518520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花的是红色的哦。"},"en":{"status":"available","text":"And Hana-chan's are red."},"ko":{"status":"available","text":"하나 건 빨간색이야."},"vi":{"status":"available","text":"Của Hana màu đỏ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Punya Hana yang merah."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"あったあった。","startMs":1518520,"endMs":1519400,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1518520,"endMs":1519240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1519240,"endMs":1519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了有了。"},"en":{"status":"available","text":"There they are, there they are."},"ko":{"status":"available","text":"있다 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi, có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ketemu ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"誰かと競争して一番になることもすごいけど、","startMs":1523160,"endMs":1527240,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1523160,"endMs":1524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1524520,"endMs":1524600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"競争して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1524680,"endMs":1525320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"競争","reading":"きょうそう","furigana":[{"surface":"競","reading":"きょう"},{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyousou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1234140,"sid":587738140}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1525320,"endMs":1525800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1525800,"endMs":1525880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1525880,"endMs":1526120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1526120,"endMs":1526280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1526280,"endMs":1526440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1526440,"endMs":1526760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1526760,"endMs":1527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能和别人竞争拿到第一也很了不起，不过，"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing to compete with someone and become number one,"},"ko":{"status":"available","text":"누군가와 경쟁해서 1등이 되는 것도 대단하지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Cạnh tranh với ai đó để trở thành số một cũng tuyệt vời,"},"id":{"status":"available","text":"Menjadi nomor satu dengan bersaing melawan orang lain memang hebat, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"自分の一番いいところを見つける方が大切だとお父さんは思うけどね。","startMs":1527880,"endMs":1533800,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527880,"endMs":1528360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1528360,"endMs":1528520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1528520,"endMs":1529000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1529000,"endMs":1529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1529640,"endMs":1529720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"見つける","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1529720,"endMs":1530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1530120,"endMs":1530360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1530360,"endMs":1530760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"大切","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1530760,"endMs":1531240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1531240,"endMs":1531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1531400,"endMs":1531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"お父さん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1532280,"endMs":1532760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父さん","reading":"おとうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"otousan","partOfSpeech":"n/pn","vid":1002590,"sid":690426107}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1532760,"endMs":1532920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"思う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1532920,"endMs":1533160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1533160,"endMs":1533320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1533400,"endMs":1533800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸觉得找到自己最棒的优点更加重要哦。"},"en":{"status":"available","text":"but Dad thinks it's more important to find your own best quality."},"ko":{"status":"available","text":"자신의 가장 좋은 점을 찾는 게 더 중요하다고 아빠는 생각하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bố nghĩ tìm ra điểm tốt nhất của bản thân còn quan trọng hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ayah rasa menemukan kelebihan terbaik dalam dirimu sendiri itu lebih penting."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ねえ","startMs":1534600,"endMs":1534760,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534600,"endMs":1534760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐"},"en":{"status":"available","text":"Hey"},"ko":{"status":"available","text":"저기"},"vi":{"status":"available","text":"Này"},"id":{"status":"available","text":"Nih"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"母さん、僕に毛糸の編み方教えてよ。","startMs":1537080,"endMs":1539240,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"母さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1537080,"endMs":1537240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c15e978459e26af722687b6cefe1b638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母さん","reading":"かあさん","furigana":[{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"kaasan","partOfSpeech":"n","vid":1609470,"sid":1621713674}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1537240,"endMs":1537320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1537320,"endMs":1537400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"毛糸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1537400,"endMs":1537800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eac35ca8696c96e9df382c39289fc78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛糸","reading":"けいと","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"},{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"keito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1533860,"sid":1894509031}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1537800,"endMs":1537960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"編み","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1537960,"endMs":1538040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編む","reading":"あむ","furigana":[{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"み"}],"romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2602015796}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1538040,"endMs":1538360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1538360,"endMs":1538840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1539000,"endMs":1539240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈，教我织毛线吧。"},"en":{"status":"available","text":"Mom, teach me how to knit with yarn."},"ko":{"status":"available","text":"엄마, 나한테 털실 뜨는 법 가르쳐줘."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi, dạy con cách đan len đi."},"id":{"status":"available","text":"Bu, ajari aku cara merajut benang wol dong."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"毛糸の？","startMs":1540600,"endMs":1541160,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"毛糸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1540600,"endMs":1541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eac35ca8696c96e9df382c39289fc78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛糸","reading":"けいと","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"},{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"keito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1533860,"sid":1894509031}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1541000,"endMs":1541160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毛线？"},"en":{"status":"available","text":"Knitting?"},"ko":{"status":"available","text":"털실?"},"vi":{"status":"available","text":"Đan len á?"},"id":{"status":"available","text":"Benang wol?"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"一番にはなれなかったって、僕も努力してうまく編めるようになりたいんだ。","startMs":1541560,"endMs":1547960,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1541560,"endMs":1542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1542040,"endMs":1542200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"なれなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1542200,"endMs":1542840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1542920,"endMs":1543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1543560,"endMs":1543800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1543800,"endMs":1543960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"努力して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1544040,"endMs":1544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"うまく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1544600,"endMs":1545000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"編める","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1545160,"endMs":1545400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編む","reading":"あむ","furigana":[{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"める"}],"romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2602015796}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ようになりたい","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1545400,"endMs":1547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1547880,"endMs":1547960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没能拿到第一，但我也努力想织得好。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't become number one, but I want to work hard and learn to knit well."},"ko":{"status":"available","text":"1등은 못 했지만, 나도 노력해서 잘 뜰 수 있게 되고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Dù không được hạng nhất, con cũng muốn cố gắng để đan thật giỏi."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak bisa jadi nomor satu, tapi aku juga mau berusaha supaya bisa merajut dengan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"分かったわ。","startMs":1547960,"endMs":1548200,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1547960,"endMs":1548120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1548120,"endMs":1548200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"でもこれから夕ごはんの支度があるから、あとでね。","startMs":1548920,"endMs":1552920,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1548920,"endMs":1549240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1549240,"endMs":1549880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"夕ごはん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1550120,"endMs":1550680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd44acfd4d06a29792e9dfd9656d780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕ごはん","reading":"ゆうごはん","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"yuugohan","partOfSpeech":"n","vid":2013470,"sid":756051704}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1550680,"endMs":1550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"支度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1550760,"endMs":1551080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支度","reading":"したく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"度","reading":"たく"}],"romanization":"shitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310260,"sid":3102993699}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1551080,"endMs":1551240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1551240,"endMs":1551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1551400,"endMs":1551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"あとで","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1552200,"endMs":1552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1552600,"endMs":1552920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过接下来要准备晚饭了，等会儿再教你。"},"en":{"status":"available","text":"But I have to make dinner now, so later, okay?"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이제부터 저녁 준비가 있으니까, 나중에ね."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mẹ còn phải chuẩn bị bữa tối, để sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Ibu harus menyiapkan makan malam dulu, jadi nanti ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"その間花ちゃんと遊んであげて。","startMs":1553400,"endMs":1555480,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"その間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1553400,"endMs":1553960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"花","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1554200,"endMs":1554440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1554440,"endMs":1554760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"遊んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1554840,"endMs":1555320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"あげて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1555320,"endMs":1555480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这段时间你陪小花玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Play with Hana-chan in the meantime."},"ko":{"status":"available","text":"그동안 하나랑 놀아줘."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đó con chơi với Hana nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu bermainlah dengan Hana-chan ya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"はい。","startMs":1555560,"endMs":1555720,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555560,"endMs":1555720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"何して遊ぶ？","startMs":1558680,"endMs":1559400,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1558680,"endMs":1558760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1558760,"endMs":1559240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1559240,"endMs":1559400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩什么好呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should we play?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하고 놀까?"},"vi":{"status":"available","text":"Chơi gì bây giờ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Mau main apa?"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"うんいいよ。","startMs":1559400,"endMs":1562120,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1559400,"endMs":1561000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1561560,"endMs":1561800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1561800,"endMs":1562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, okay."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, boleh."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"昔々遠い南の国にみんな幸せに暮らしました。","startMs":1562600,"endMs":1571160,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"昔々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1562600,"endMs":1566200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fa8b8f9cae3a75667321bd9884f4f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔々","reading":"むかしむかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"々","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashimukashi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1604810,"sid":371979657}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"遠い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1566200,"endMs":1566680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"南","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1566840,"endMs":1567080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1567240,"endMs":1567320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"国","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1567320,"endMs":1567400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1569160,"endMs":1569240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1569240,"endMs":1569480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1569480,"endMs":1570120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1570120,"endMs":1570280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"暮らしました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1570280,"endMs":1571160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很久很久以前，在遥远的南方国家大家幸福地生活着。"},"en":{"status":"available","text":"Once upon a time, in a faraway southern country, everyone lived happily."},"ko":{"status":"available","text":"옛날 옛적에 먼 남쪽 나라에 모두 행복하게 살았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xửa ngày xưa, ở một đất nước phương Nam xa xôi mọi người sống hạnh phúc."},"id":{"status":"available","text":"Dahulu kala di negeri selatan yang jauh, semuanya hidup bahagia."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"おしまい。","startMs":1571960,"endMs":1572440,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1571960,"endMs":1572440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"The end."},"ko":{"status":"available","text":"끝."},"vi":{"status":"available","text":"Hết chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Tamat."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ご飯まだかな。","startMs":1574600,"endMs":1574920,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1574600,"endMs":1574680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1574760,"endMs":1574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1574840,"endMs":1574920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭还没好吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if dinner is ready yet."},"ko":{"status":"available","text":"밥 아직 안 됐나."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm vẫn chưa xong à."},"id":{"status":"available","text":"Makanannya belum ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"見てお話。","startMs":1574920,"endMs":1577426,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1574920,"endMs":1575933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"お話","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1576306,"endMs":1577426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，讲故事。"},"en":{"status":"available","text":"Look, story."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Xem truyện này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat cerita."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"え、お話？","startMs":1577800,"endMs":1578920,"tokens":[{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1577800,"endMs":1577880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"お話","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1578360,"endMs":1578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，讲故事？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, a story?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이야기?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, truyện á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, cerita?"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"うん。","startMs":1579640,"endMs":1580840,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1579640,"endMs":1580840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"うん。","startMs":1581320,"endMs":1582440,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1581320,"endMs":1582440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"そうだ。","startMs":1583400,"endMs":1586040,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1583400,"endMs":1586040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nah."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"どうしたんだい？","startMs":1586440,"endMs":1587240,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"どうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1586440,"endMs":1586840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1586840,"endMs":1586920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"だい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1586920,"endMs":1587240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partOfSpeech":"prt","vid":2097680,"sid":1339428333}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao thế con?"},"id":{"status":"available","text":"Ada apa?"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"見て。","startMs":1588440,"endMs":1588840,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588440,"endMs":1588840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"Look."},"ko":{"status":"available","text":"봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"うん？","startMs":1589400,"endMs":1589880,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1589400,"endMs":1589880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hửm?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"怖い顔、恐竜","startMs":1590200,"endMs":1591880,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"怖い顔","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1590200,"endMs":1591800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8505e64b5564fcd3d183ececca5b44f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い顔","reading":"こわいかお","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"},{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kowaikao","partOfSpeech":"exp/n","vid":1877520,"sid":2080194293}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"恐竜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1591800,"endMs":1591880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11946fac6f01755e6b62fc8b6c30e155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐竜","reading":"きょうりゅう","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"竜","reading":"りゅう"}],"romanization":"kyouryuu","partOfSpeech":"n","vid":1591710,"sid":2827478138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕的脸，恐龙"},"en":{"status":"available","text":"Scary face, dinosaur"},"ko":{"status":"available","text":"무서운 얼굴, 공룡"},"vi":{"status":"available","text":"Mặt đáng sợ, khủng long"},"id":{"status":"available","text":"Wajah seram, dinosaurus"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"だぞ。","startMs":1593880,"endMs":1597400,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1593880,"endMs":1594040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1597240,"endMs":1597400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。"},"en":{"status":"available","text":"roar."},"ko":{"status":"available","text":"이다."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"lho."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"はい、手袋しなきゃねえだ。あ？","startMs":1597400,"endMs":1598760,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1597400,"endMs":1597480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"手袋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1597640,"endMs":1597720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手袋","reading":"てぶくろ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"tebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1328090,"sid":2671524864}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"しなきゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1597720,"endMs":1597880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1597880,"endMs":1597960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1598680,"endMs":1598760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"あ？","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，得戴上手套啊。啊？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, you have to wear your gloves. Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 장갑 껴야지. 어?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, phải đeo găng tay vào chứ. Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, harus pakai sarung tangan ya. Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"おい、やられた。","startMs":1598760,"endMs":1600680,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1598760,"endMs":1598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"やられた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1598840,"endMs":1600680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，被打倒了。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I got you."},"ko":{"status":"available","text":"앗, 당했다."},"vi":{"status":"available","text":"Này, bị đánh rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kena."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"バンザイ、バンザイ。","startMs":1603080,"endMs":1603320,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"バンザイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1603080,"endMs":1603160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e70f640af767a73a86e31018e001999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンザイ","reading":"バンザイ","romanization":"banzai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1601350,"sid":3103180552}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"バンザイ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1603160,"endMs":1603320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e70f640af767a73a86e31018e001999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンザイ","reading":"バンザイ","romanization":"banzai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1601350,"sid":3103180552}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万岁，万岁。"},"en":{"status":"available","text":"Hooray, hooray."},"ko":{"status":"available","text":"만세, 만세."},"vi":{"status":"available","text":"Hoan hô, hoan hô."},"id":{"status":"available","text":"Hore, hore."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"悪い恐竜はやっつけられ、島には平和が戻りました。","startMs":1603320,"endMs":1607960,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1603320,"endMs":1603400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"恐竜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1603400,"endMs":1603800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11946fac6f01755e6b62fc8b6c30e155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐竜","reading":"きょうりゅう","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"竜","reading":"りゅう"}],"romanization":"kyouryuu","partOfSpeech":"n","vid":1591710,"sid":2827478138}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1603880,"endMs":1603960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"やっつけられ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1603960,"endMs":1604680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1612950,"sid":3704949048}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"島","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1604920,"endMs":1605240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1605480,"endMs":1605640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"平和","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1605640,"endMs":1605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平和","reading":"へいわ","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"heiwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1508070,"sid":4181499577}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1605720,"endMs":1607560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"戻りました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1607560,"endMs":1607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りました"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坏恐龙被打败了，小岛恢复了和平。"},"en":{"status":"available","text":"The bad dinosaur was defeated, and peace returned to the island."},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 공룡은 물리치고, 섬에는 평화가 돌아왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khủng long xấu đã bị đánh bại, hòa bình đã trở lại với hòn đảo."},"id":{"status":"available","text":"Dinosaurus jahat telah dikalahkan, dan kedamaian kembali ke pulau itu."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"めでたしめでたし。","startMs":1607960,"endMs":1609080,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"めでたしめでたし","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1607960,"endMs":1609080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_369f7fe932e2829113fd0d3c3225f2b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めでたしめでたし","reading":"めでたしめでたし","romanization":"medetashimedetashi","partOfSpeech":"exp","vid":2221830,"sid":758221025}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"皆大欢喜。"},"en":{"status":"available","text":"And they all lived happily ever after."},"ko":{"status":"available","text":"다행다행."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Bahagia selamanya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"すごいわ、しまじろう。","startMs":1609880,"endMs":1611240,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1609880,"endMs":1610040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1610360,"endMs":1610440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"しま","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1610520,"endMs":1611160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"じろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1611160,"endMs":1611240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊，巧虎。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing, Shimajiro."},"ko":{"status":"available","text":"대단해, 시마지로."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, Shima-jiro."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, Shimajiro."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"工夫して自分でお話を作るなんて大したもんだ。","startMs":1611720,"endMs":1615400,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"工夫して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1611720,"endMs":1612440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca57ff497bd04010d37532391686e5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工夫","reading":"くふう","furigana":[{"surface":"工","reading":"く"},{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kufuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278220,"sid":1708214638}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"自分で","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1612840,"endMs":1613320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"お話","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1613320,"endMs":1613800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1613800,"endMs":1613880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"作る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1613880,"endMs":1614120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"なんて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1614120,"endMs":1614520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"大した","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1614520,"endMs":1615000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大した","reading":"たいした","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"した"}],"romanization":"taishita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412960,"sid":1940953727}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"もん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1615000,"endMs":1615240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1615240,"endMs":1615400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能动脑筋自己编故事，真了不起。"},"en":{"status":"available","text":"Making up your own story so creatively is wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"궁리해서 스스로 이야기를 만들다니 대단한걸."},"vi":{"status":"available","text":"Tự sáng tạo ra câu chuyện thế này thì giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Bisa berkreasi dan membuat cerita sendiri itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"お話作りはしまじろうが一番ね。","startMs":1616280,"endMs":1618760,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"お話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616280,"endMs":1616760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"作り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1616760,"endMs":1617080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1617160,"endMs":1617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"しま","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1617400,"endMs":1617720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"じろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1617720,"endMs":1618040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1618040,"endMs":1618120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"一番","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1618120,"endMs":1618520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1618600,"endMs":1618760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"编故事巧虎是最棒的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Shimajiro is number one at making up stories."},"ko":{"status":"available","text":"이야기 만들기는 시마지로가 최고네."},"vi":{"status":"available","text":"Kể chuyện thì Shima-jiro là số một nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dalam membuat cerita, Shimajiro nomor satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"一番。","startMs":1621240,"endMs":1621800,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1621240,"endMs":1621800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一名。"},"en":{"status":"available","text":"Number one."},"ko":{"status":"available","text":"최고."},"vi":{"status":"available","text":"Số một."},"id":{"status":"available","text":"Nomor satu."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"どうやら自分の一番いいところを見つけたようだね。","startMs":1623320,"endMs":1626840,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1623320,"endMs":1623880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1624280,"endMs":1624600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1624600,"endMs":1624760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1624760,"endMs":1625240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1625240,"endMs":1625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1625720,"endMs":1625800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1625800,"endMs":1626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1626200,"endMs":1626520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1626520,"endMs":1626840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来是找到自己最棒的优点了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems you've found your own best quality."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 자신의 가장 좋은 점을 찾은 것 같구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như con đã tìm ra điểm tốt nhất của mình rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya dia sudah menemukan kelebihan terbaik dalam dirinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"のことだよ。","startMs":1752180,"endMs":1753220,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1752180,"endMs":1752340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"こと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1752340,"endMs":1752660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1752660,"endMs":1752820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1752820,"endMs":1753220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的事哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it's about."},"ko":{"status":"available","text":"에 대한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"là chuyện đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"tentang itu."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"出るらしいな。","startMs":1774900,"endMs":1775727,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1774900,"endMs":1775140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"らしい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1775140,"endMs":1775460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1775700,"endMs":1775727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像会出现呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems it will appear."},"ko":{"status":"available","text":"나온대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói sẽ xuất hiện đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya akan muncul."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"さあ","startMs":1775727,"endMs":1775780,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1775727,"endMs":1775780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Now"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"Nào"},"id":{"status":"available","text":"Ayo"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"みんな好きな道具を選んで早速発掘だ。","startMs":1778420,"endMs":1782340,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1778420,"endMs":1778740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1779060,"endMs":1779300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"道具","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1779460,"endMs":1779700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1779700,"endMs":1779860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"選んで","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1779860,"endMs":1780260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"早速","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1780420,"endMs":1780820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"発掘","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1781300,"endMs":1781380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfeab06ccece7aa4cc4c7e463f6e8589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発掘","reading":"はっくつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"掘","reading":"くつ"}],"romanization":"hakkutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477290,"sid":2554161703}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1781620,"endMs":1782340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家选好喜欢的工具，马上开始挖掘吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, pick your favorite tool and let's start digging right away."},"ko":{"status":"available","text":"모두 좋아하는 도구를 골라서 바로 발굴이다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người hãy chọn dụng cụ mình thích rồi bắt đầu khai quật ngay."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya pilih alat kesukaan dan segera menggali."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"どこを掘ったらいいのか全然","startMs":1785540,"endMs":1787460,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1785540,"endMs":1785780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1785780,"endMs":1785860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"掘ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1786980,"endMs":1787140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1787140,"endMs":1787220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1787220,"endMs":1787300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1787300,"endMs":1787380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"全然","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1787380,"endMs":1787460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不知道该挖哪里"},"en":{"status":"available","text":"I have no idea where to dig."},"ko":{"status":"available","text":"어디를 파면 좋을지 전혀"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng biết nên đào ở đâu cả"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak tahu harus menggali di mana"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"わかんない。","startMs":1789620,"endMs":1789780,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1789620,"endMs":1789780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"とにかく掘ってみようよ。","startMs":1789780,"endMs":1792740,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1789780,"endMs":1790100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"掘って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1790100,"endMs":1792420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"って"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"みよう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1792420,"endMs":1792500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1792580,"endMs":1792740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先挖挖看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's just try digging anyway."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 파보자."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ đào thử xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya ayo gali saja."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"うん難しいぞこれは。","startMs":1792900,"endMs":1795620,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1792900,"endMs":1792980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1793620,"endMs":1794500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1794660,"endMs":1794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1794980,"endMs":1795220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1795300,"endMs":1795620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个很难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this is hard."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이건 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cái này khó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya ini sulit."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"みんな","startMs":1796340,"endMs":1797060,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1796340,"endMs":1797060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"Everyone."},"ko":{"status":"available","text":"여러분"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"跡ないわ。","startMs":1799700,"endMs":1799940,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"跡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1799700,"endMs":1799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跡","reading":"あと","furigana":[{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"n","vid":1383680,"sid":2782450355}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"ない","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1799780,"endMs":1799860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1799860,"endMs":1799940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有痕迹啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's no trace."},"ko":{"status":"available","text":"흔적이 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có dấu vết gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada bekasnya."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"ないね。","startMs":1799940,"endMs":1800740,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799940,"endMs":1800660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1800660,"endMs":1800740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, there isn't."},"ko":{"status":"available","text":"없네."},"vi":{"status":"available","text":"Không có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"どうしたらいいのガオガオさん。","startMs":1801460,"endMs":1803060,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1801460,"endMs":1802260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1802260,"endMs":1802340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"ガオガオ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1802980,"endMs":1803060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办啊，高高先生。"},"en":{"status":"available","text":"What should we do, Gaogao?"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하면 좋을까 가오가오 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây Gao Gao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ini Gaogao-san."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"ひらめいた。","startMs":1805060,"endMs":1805380,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ひらめいた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1805060,"endMs":1805380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff8509a5c167ed80f2607eadb632666c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらめく","reading":"ひらめく","romanization":"hirameku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1392480,"sid":2314474358}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想到了。"},"en":{"status":"available","text":"I've got it."},"ko":{"status":"available","text":"떠올랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Nảy ra ý rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku dapat ide."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"私が今からお芋探知機を発明してくるわ。","startMs":1805700,"endMs":1809220,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1805700,"endMs":1806020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1806020,"endMs":1806100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"今から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1806100,"endMs":1806500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1806660,"endMs":1806820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"芋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1806820,"endMs":1806980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"探知機","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1807060,"endMs":1807460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9206beaba36ebece7dea36fc35f5b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探知機","reading":"たんちき","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"tanchiki","partOfSpeech":"n","vid":1418370,"sid":331972888}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1807460,"endMs":1807540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"発明して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1807540,"endMs":1808420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発明","reading":"はつめい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hatsumei","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1477910,"sid":2556047863}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"くる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1808420,"endMs":1808740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1808900,"endMs":1809220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在就去发明红薯探测器。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go invent a potato detector right now."},"ko":{"status":"available","text":"내가 지금부터 고구마 탐지기를 발명할게."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ tớ sẽ đi phát minh máy dò khoai lang."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan menciptakan alat pendeteksi ubi sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"お芋探知機。","startMs":1809460,"endMs":1811540,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1809460,"endMs":1809700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1809700,"endMs":1809860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"探知機","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1810020,"endMs":1811540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9206beaba36ebece7dea36fc35f5b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探知機","reading":"たんちき","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"tanchiki","partOfSpeech":"n","vid":1418370,"sid":331972888}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红薯探测器。"},"en":{"status":"available","text":"A potato detector."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 탐지기."},"vi":{"status":"available","text":"Máy dò khoai lang."},"id":{"status":"available","text":"Alat pendeteksi ubi."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"芋のありかを探し当てる機械だよ。","startMs":1811540,"endMs":1814100,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"芋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1811540,"endMs":1811780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1811780,"endMs":1811860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ありか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1812180,"endMs":1812340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_011a9aac3ed6ab7318088093475f469f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありか","reading":"ありか","romanization":"arika","partOfSpeech":"n","vid":2016080,"sid":790175335}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1812340,"endMs":1812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"探し当てる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1812420,"endMs":1813140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c019fe02a0e95b379ad10620d7be14f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探し当てる","reading":"さがしあてる","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"sagashiateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1399650,"sid":3097448565}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"機械","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1813300,"endMs":1813700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1813780,"endMs":1813940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1813940,"endMs":1814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是能找到红薯在哪的机器哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's a machine that finds where the potatoes are."},"ko":{"status":"available","text":"고구마가 있는 곳을 찾아내는 기계야."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái máy tìm ra chỗ có khoai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mesin untuk menemukan di mana ubi berada."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"そんなの飛行機だよ。","startMs":1815140,"endMs":1817220,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1815140,"endMs":1815620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1815620,"endMs":1815700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1815700,"endMs":1816660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1816660,"endMs":1816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1816740,"endMs":1817220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种是飞机啦。"},"en":{"status":"available","text":"That's an airplane."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 비행기야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là máy bay mà."},"id":{"status":"available","text":"Itu mah pesawat terbang."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"助けてちょうだい。","startMs":1817801,"endMs":1820710,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1817801,"endMs":1819547,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1820129,"endMs":1820710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救救我。"},"en":{"status":"available","text":"Help me, please."},"ko":{"status":"available","text":"도와줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu với."},"id":{"status":"available","text":"Tolong aku."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"あれ、何もない。","startMs":1821292,"endMs":1827140,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1821292,"endMs":1821874,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"何もない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1822456,"endMs":1827140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, there's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 아무것도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"助けて。","startMs":1828420,"endMs":1829820,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1828420,"endMs":1829820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救命。"},"en":{"status":"available","text":"Help me."},"ko":{"status":"available","text":"도와줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu với."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"パチパチ聞こえる。","startMs":1829820,"endMs":1830500,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"パチパチ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1829820,"endMs":1829900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266c3fe5cd46cf4a8ad7475b67dcb519","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パチパチ","reading":"パチパチ","romanization":"pachipachi","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1101650,"sid":201079841}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"聞こえる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1830420,"endMs":1830500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到噼啪声。"},"en":{"status":"available","text":"I hear crackling."},"ko":{"status":"available","text":"탁탁 소리가 들려."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thấy tiếng lách tách."},"id":{"status":"available","text":"Terdengar suara berderak."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"行ってみよう。","startMs":1830500,"endMs":1830740,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1830500,"endMs":1830660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"みよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1830660,"endMs":1830740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go check it out."},"ko":{"status":"available","text":"가보자."},"vi":{"status":"available","text":"Đi xem thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"助けてちょうだい。","startMs":1832580,"endMs":1833860,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1832580,"endMs":1833140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1833780,"endMs":1833860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救救我。"},"en":{"status":"available","text":"Help me, please."},"ko":{"status":"available","text":"도와줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu với."},"id":{"status":"available","text":"Tolong aku."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"何か聞こえた。","startMs":1834500,"endMs":1835700,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1834500,"endMs":1834660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1834660,"endMs":1834740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"聞こえた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1834920,"endMs":1835700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到什么声音了。"},"en":{"status":"available","text":"I heard something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 들렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe thấy gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Terdengar sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"ここだ。","startMs":1835940,"endMs":1836260,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1835940,"endMs":1836180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1836180,"endMs":1836260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ここだ。","startMs":1836340,"endMs":1836900,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1836340,"endMs":1836820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1836820,"endMs":1836900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"パウパウ。","startMs":1838070,"endMs":1838820,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"パウパウ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汪汪。"},"en":{"status":"available","text":"Paw paw."},"ko":{"status":"available","text":"파우파우."},"vi":{"status":"available","text":"Pau pau."},"id":{"status":"available","text":"Pau-pau."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"もう。","startMs":1838820,"endMs":1838900,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1838820,"endMs":1838900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, come on."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi."},"id":{"status":"available","text":"Aduh."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"ええところに来てくれた。","startMs":1839380,"endMs":1841460,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1839380,"endMs":1839860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1839860,"endMs":1840180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1840260,"endMs":1840420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"来て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1840420,"endMs":1840660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"くれた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1840660,"endMs":1841460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来得正是时候。"},"en":{"status":"available","text":"You came at just the right time."},"ko":{"status":"available","text":"잘 와줬구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đến đúng chỗ tốt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalian datang di saat yang tepat."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"わしを掘り出してくれ。","startMs":1842260,"endMs":1843380,"tokens":[{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1842260,"endMs":1842340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1842420,"endMs":1842580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"掘り出して","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1842580,"endMs":1843140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363e2259dff6f92458d65e4193250245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘り出す","reading":"ほりだす","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"horidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1246660,"sid":438702777}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"くれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1843140,"endMs":1843380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把我挖出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Dig me out."},"ko":{"status":"available","text":"나를 파내어 다오."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đào ta lên đi."},"id":{"status":"available","text":"Galilah aku keluar."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"掘り出してくれたら一人一つずつ願い事を叶えるぞ。","startMs":1844180,"endMs":1847860,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"掘り出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1844180,"endMs":1844580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363e2259dff6f92458d65e4193250245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘り出す","reading":"ほりだす","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"horidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1246660,"sid":438702777}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1844580,"endMs":1845060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"一人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1845220,"endMs":1845620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"一つずつ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1845620,"endMs":1846420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つずつ"}],"romanization":"hitotsuzutsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1575930,"sid":263794971}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"願い事","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1846500,"endMs":1846900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い事","reading":"ねがいごと","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"negaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1600050,"sid":1366958566}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1846900,"endMs":1846980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"叶える","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1847060,"endMs":1847700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43e71d20c5a07b78ccaac354e5ca701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叶える","reading":"かなえる","furigana":[{"surface":"叶","reading":"かな"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1208880,"sid":1282974931}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1847700,"endMs":1847860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挖出来的话就实现你们每人一个愿望。"},"en":{"status":"available","text":"If you dig me out, I'll grant each of you one wish."},"ko":{"status":"available","text":"파내주면 한 사람당 하나씩 소원을 들어주마."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đào ta lên, ta sẽ cho mỗi người một điều ước."},"id":{"status":"available","text":"Kalau kalian menggaliku keluar, akan kukabulkan satu permintaan untuk masing-masing."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"お芋がしゃべった。","startMs":1848020,"endMs":1850260,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1848020,"endMs":1848180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1848180,"endMs":1848260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1848420,"endMs":1848580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"しゃべった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1848580,"endMs":1850260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":3746692895}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红薯说话了。"},"en":{"status":"available","text":"The potato talked."},"ko":{"status":"available","text":"고구마가 말을 했다."},"vi":{"status":"available","text":"Củ khoai biết nói."},"id":{"status":"available","text":"Ubinya bicara."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"おじいさんは誰ですか。","startMs":1851460,"endMs":1852980,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1851460,"endMs":1851940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1851940,"endMs":1852100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"誰","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1852100,"endMs":1852260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1852500,"endMs":1852980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老爷爷是谁啊。"},"en":{"status":"available","text":"Who are you, old man?"},"ko":{"status":"available","text":"할아버지는 누구세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ông là ai ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Kakek ini siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"知恵を努力だよ。","startMs":1853860,"endMs":1855380,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"知恵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1853860,"endMs":1854500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵","reading":"ちえ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"}],"romanization":"chie","partOfSpeech":"n","vid":1420530,"sid":3234918286}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1854500,"endMs":1854660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"努力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1854660,"endMs":1854900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努力","reading":"どりょく","furigana":[{"surface":"努","reading":"ど"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"doryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1445130,"sid":1251445320}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1854900,"endMs":1854980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1855140,"endMs":1855380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是智慧和努力哦。"},"en":{"status":"available","text":"Wisdom comes from effort."},"ko":{"status":"available","text":"지혜는 노력이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là trí tuệ từ nỗ lực đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kebijaksanaan adalah usaha."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"わしは芋仙人なのじゃ。","startMs":1855780,"endMs":1857940,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1855780,"endMs":1856020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1856020,"endMs":1856180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"芋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1856180,"endMs":1856500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"仙人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1856500,"endMs":1857140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1857140,"endMs":1857380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1857380,"endMs":1857940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是芋仙人。"},"en":{"status":"available","text":"I am the Potato Hermit."},"ko":{"status":"available","text":"나는 고구마 선인이라네."},"vi":{"status":"available","text":"Ta là Tiên Khoai đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku adalah Pertapa Ubi."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"パッハッハ。","startMs":1857940,"endMs":1858260,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"パッハッハ。","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Pa-ha-ha."},"ko":{"status":"available","text":"파하하."},"vi":{"status":"available","text":"Pahhaha."},"id":{"status":"available","text":"Pahhahha."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"芋仙人。","startMs":1858260,"endMs":1860580,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"芋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1858260,"endMs":1858580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"仙人","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1860340,"endMs":1860580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芋仙人。"},"en":{"status":"available","text":"Potato Hermit."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 선인."},"vi":{"status":"available","text":"Tiên Khoai."},"id":{"status":"available","text":"Pertapa Ubi."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"仙人って何ですか。","startMs":1860580,"endMs":1863600,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"仙人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1860580,"endMs":1862340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1862580,"endMs":1862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1862660,"endMs":1862820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1863140,"endMs":1863600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仙人是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is a hermit?"},"ko":{"status":"available","text":"선인이 뭐예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiên nhân là gì ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Pertapa itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"不思議な力を持った偉い人のことじゃぞい。","startMs":1864360,"endMs":1867880,"tokens":[{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1864360,"endMs":1864840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"力","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1864840,"endMs":1865000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1865320,"endMs":1865400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"持った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1865400,"endMs":1865800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"った"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"偉い人","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1866040,"endMs":1867000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fac1dace1a8a0488e6c997dd2d93255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い人","reading":"えらいひと","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"eraihito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1155800,"sid":2090177718}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1867160,"endMs":1867320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1867320,"endMs":1867560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1867640,"endMs":1867720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1867720,"endMs":1867880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"い","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是拥有神奇力量的了不起的人哦。"},"en":{"status":"available","text":"It means a great person with mysterious powers."},"ko":{"status":"available","text":"신기한 힘을 가진 훌륭한 사람을 말하는 거란다."},"vi":{"status":"available","text":"Là người vĩ đại có sức mạnh kỳ diệu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang hebat yang punya kekuatan misterius."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"リング。","startMs":1869080,"endMs":1869160,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"リング","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1869080,"endMs":1869160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bc346bbc2db69a975d33db6c7d30ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リング","reading":"リング","romanization":"ringu","partOfSpeech":"n","vid":1143430,"sid":2996973445}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叮铃。"},"en":{"status":"available","text":"Ring."},"ko":{"status":"available","text":"링."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẫn."},"id":{"status":"available","text":"Ring."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"そうじゃ。","startMs":1870600,"endMs":1871400,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1870600,"endMs":1871160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1871240,"endMs":1871400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"私も昔は普通の芋だったがの。","startMs":1871880,"endMs":1873960,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1871880,"endMs":1872040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1872040,"endMs":1872200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"昔","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1872360,"endMs":1872760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1872760,"endMs":1872840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"普通","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1872840,"endMs":1873080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1873080,"endMs":1873320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"芋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1873320,"endMs":1873480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1873520,"endMs":1873680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1873720,"endMs":1873880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1873880,"endMs":1873960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以前也是普通的红薯。"},"en":{"status":"available","text":"I too was once an ordinary potato."},"ko":{"status":"available","text":"나도 옛날에는 평범한 고구마였지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ta ngày xưa cũng chỉ là củ khoai bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Aku dulu juga ubi biasa."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"長いこと土の中にいたので、仙人になってしまったのじゃ。","startMs":1875080,"endMs":1880120,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"長いこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1875080,"endMs":1876200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d871a302e92b4a72f8c5d62e5b50d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長いこと","reading":"ながいこと","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"いこと"}],"romanization":"nagaikoto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2038050,"sid":3732788663}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"土","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1876280,"endMs":1876440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bece9e16d9484a2ba4e9cc7d2379ed1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"ど","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"n","vid":2248580,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1876520,"endMs":1876680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1876680,"endMs":1876840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1876840,"endMs":1877000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"いた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1877000,"endMs":1877160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1877160,"endMs":1877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"仙人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1877640,"endMs":1878200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1878200,"endMs":1878280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1878280,"endMs":1878600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"しまった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1878600,"endMs":1879240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1879240,"endMs":1879320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1879320,"endMs":1880120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在土里待了很久，就变成仙人了。"},"en":{"status":"available","text":"But I was in the soil for so long that I became a hermit."},"ko":{"status":"available","text":"오랫동안 흙 속에 있어서 선인이 되어 버린 게야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở trong đất lâu quá nên đã thành tiên nhân rồi."},"id":{"status":"available","text":"Karena lama di dalam tanah, aku jadi pertapa."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"じゃあ、みんなで","startMs":1880120,"endMs":1881880,"tokens":[{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1880120,"endMs":1880200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1881560,"endMs":1881640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1881800,"endMs":1881880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，大家一起"},"en":{"status":"available","text":"Then, let's all"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 다 같이"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, mọi người cùng"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ayo sama-sama"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"掘り出してあげる。","startMs":1887880,"endMs":1888120,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"掘り出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1887880,"endMs":1888040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363e2259dff6f92458d65e4193250245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘り出す","reading":"ほりだす","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"horidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1246660,"sid":438702777}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"あげる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1888040,"endMs":1888120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把他挖出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"dig you out."},"ko":{"status":"available","text":"파내주자."},"vi":{"status":"available","text":"đào lên giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"menggali dan mengeluarkannya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"しっかり掘ってきれい。","startMs":1888120,"endMs":1888840,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1888120,"endMs":1888200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"掘って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1888200,"endMs":1888440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"って"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"きれい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1888440,"endMs":1888840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好挖干净。"},"en":{"status":"available","text":"Dig firmly and cleanly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 파서 깨끗이."},"vi":{"status":"available","text":"Đào chắc vào cho sạch đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Gali dengan kuat sampai bersih."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"これでどうかな。","startMs":1890360,"endMs":1892760,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1890360,"endMs":1890520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1890600,"endMs":1890680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1892520,"endMs":1892760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How about this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 어떨까."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này được chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"引っ張ってみようか。","startMs":1892760,"endMs":1893080,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"引っ張って","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1892760,"endMs":1892920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"みよう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1892920,"endMs":1893000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1893000,"endMs":1893080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着拔拔看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we try pulling it?"},"ko":{"status":"available","text":"당겨볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Thử kéo lên xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba tarik."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"あ。","startMs":1910740,"endMs":1911040,"tokens":[{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"A."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"ありがたや。","startMs":1911040,"endMs":1911600,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"ありがた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1911040,"endMs":1911600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太感谢了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank goodness."},"ko":{"status":"available","text":"고맙구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn quá."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"やっと自由になったパウ。","startMs":1911600,"endMs":1914240,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1911600,"endMs":1912080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"自由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1912720,"endMs":1912960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1912960,"endMs":1913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"なった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1913200,"endMs":1913520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"パウ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1913520,"endMs":1914240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b5e9e83a7a9e541afd26e9706670a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パウ","reading":"パウ","romanization":"pau","partOfSpeech":"n","vid":2834848,"sid":1207486979}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于自由了汪。"},"en":{"status":"available","text":"I'm finally free, paw."},"ko":{"status":"available","text":"드디어 자유가 됐다 파우."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng được tự do pau."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya bebas pau."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"駆けっこもできるパウ。","startMs":1914640,"endMs":1915680,"tokens":[{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"駆け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914640,"endMs":1914720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b4e646512ae752d286eddea70f056e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1244720,"sid":4204389022}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"っこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1914720,"endMs":1914960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っこ","reading":"っこ","romanization":"kko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2379601171}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1914960,"endMs":1915040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1915040,"endMs":1915280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"パウ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1915280,"endMs":1915680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b5e9e83a7a9e541afd26e9706670a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パウ","reading":"パウ","romanization":"pau","partOfSpeech":"n","vid":2834848,"sid":1207486979}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能赛跑汪。"},"en":{"status":"available","text":"I can even run a race, paw."},"ko":{"status":"available","text":"달리기도 할 수 있어 파우."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể chạy đua được pau."},"id":{"status":"available","text":"Bisa balapan lari pau."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ジャンプもできるパウパウ。","startMs":1915680,"endMs":1919040,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ジャンプ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1915680,"endMs":1916720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1916880,"endMs":1917600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1918320,"endMs":1919040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"パウパウ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能跳跃汪汪。"},"en":{"status":"available","text":"I can even jump, paw paw."},"ko":{"status":"available","text":"점프도 할 수 있어 파우파우."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể nhảy được pau pau."},"id":{"status":"available","text":"Bisa melompat pau-pau."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"ダンスもできるのじゃ。","startMs":1919760,"endMs":1920960,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1919760,"endMs":1920240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1920240,"endMs":1920400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1920400,"endMs":1920720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1920720,"endMs":1920800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1920800,"endMs":1920960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能跳舞呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can even dance."},"ko":{"status":"available","text":"춤도 출 수 있는 게야."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể nhảy múa được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bisa menari juga."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"おいもまんぼブブ。","startMs":1922240,"endMs":1923120,"tokens":[{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1922240,"endMs":1922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1922560,"endMs":1922800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"まん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1922800,"endMs":1923120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":3145395209}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"ぼブブ。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红薯曼波布布。"},"en":{"status":"available","text":"Potato mambo, boo-boo."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 맘보 부부."},"vi":{"status":"available","text":"Mambo khoai lang bubu."},"id":{"status":"available","text":"Mambo ubi bubu."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"おいもまんぼブブ。","startMs":1923120,"endMs":1926160,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1923120,"endMs":1925440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1925440,"endMs":1925680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"まん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1925680,"endMs":1926160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":3145395209}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"ぼブブ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，芋头曼波布布。"},"en":{"status":"available","text":"Sweet-potato mambo, bubu."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 만보 부부."},"vi":{"status":"available","text":"Khoai lang mambo bubu."},"id":{"status":"available","text":"Oimo manbo bubu."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"おいもまんぼブブ。","startMs":1928400,"endMs":1929360,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1928400,"endMs":1928480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1928880,"endMs":1929040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"まん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1929040,"endMs":1929360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":3145395209}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"ぼブブ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，芋头曼波布布。"},"en":{"status":"available","text":"Sweet-potato mambo, bubu."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 만보 부부."},"vi":{"status":"available","text":"Khoai lang mambo bubu."},"id":{"status":"available","text":"Oimo manbo bubu."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"そうそう約束あったな。","startMs":1931840,"endMs":1934080,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1931840,"endMs":1932560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"約束","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1932800,"endMs":1933360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約束","reading":"やくそく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"}],"romanization":"yakusoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538130,"sid":2017403864}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1933440,"endMs":1933680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1933680,"endMs":1934080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，想起有约定了。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, we had a promise."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래 약속 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, có lời hứa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, memang ada janji."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"一人一つずつ願い事を言うのじゃ。","startMs":1934720,"endMs":1937280,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1934720,"endMs":1935040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"一つずつ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1935040,"endMs":1935600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つずつ"}],"romanization":"hitotsuzutsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1575930,"sid":263794971}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"願い事","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1935920,"endMs":1936560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い事","reading":"ねがいごと","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"negaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1600050,"sid":1366958566}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1936560,"endMs":1936640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"言う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1936640,"endMs":1936720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1936720,"endMs":1936880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1936880,"endMs":1937280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每人说一个愿望。"},"en":{"status":"available","text":"Each of you gets to say one wish."},"ko":{"status":"available","text":"한 사람씩 하나씩 소원을 말하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi người nói một điều ước."},"id":{"status":"available","text":"Masing-masing satu orang menyebutkan satu permohonan."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"本当に叶えてくれるの。","startMs":1938000,"endMs":1941760,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1938000,"endMs":1939600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1939600,"endMs":1939760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"叶えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1939760,"endMs":1940240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43e71d20c5a07b78ccaac354e5ca701","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叶える","reading":"かなえる","furigana":[{"surface":"叶","reading":"かな"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kanaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1208880,"sid":1282974931}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"くれる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1940240,"endMs":1940400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1941600,"endMs":1941760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的会帮我们实现吗。"},"en":{"status":"available","text":"Will you really grant it?"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 이루어주는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự sẽ thành hiện thực sao."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah akan mengabulkannya."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"疑うかパウ。","startMs":1941760,"endMs":1942640,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"疑う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941760,"endMs":1942000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59e5e506acfc2204f69b99b244619184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑う","reading":"うたがう","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"う"}],"romanization":"utagau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1225510,"sid":1159680767}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1942240,"endMs":1942400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"パウ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1942480,"endMs":1942640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3b5e9e83a7a9e541afd26e9706670a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パウ","reading":"パウ","romanization":"pau","partOfSpeech":"n","vid":2834848,"sid":1207486979}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"敢怀疑我噗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you doubt me, pau."},"ko":{"status":"available","text":"의심하느냐 파우."},"vi":{"status":"available","text":"Ngươi nghi ngờ sao Pau."},"id":{"status":"available","text":"Meragukanku Pau."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"私の力はすごいんじゃぞ。","startMs":1943200,"endMs":1944960,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1943200,"endMs":1943600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1943600,"endMs":1943680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"力","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1943680,"endMs":1944000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1944000,"endMs":1944160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1944160,"endMs":1944640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1944640,"endMs":1944720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1944720,"endMs":1944800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1944800,"endMs":1944960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的力量可是很厉害的。"},"en":{"status":"available","text":"My power is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"내 힘은 대단하다구."},"vi":{"status":"available","text":"Sức mạnh của ta ghê gớm lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kekuatanku itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"見せてやろう。","startMs":1945920,"endMs":1946480,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1945920,"endMs":1946320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"やろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1946320,"endMs":1946480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就展示给你们看吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll show you."},"ko":{"status":"available","text":"보여주마."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem đây."},"id":{"status":"available","text":"Akan kutunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"バババババババババ。","startMs":1946900,"endMs":1948400,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"バババババババババ","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叭叭叭叭叭叭叭叭叭。"},"en":{"status":"available","text":"Babababababababa."},"ko":{"status":"available","text":"바바바바바바바바바."},"vi":{"status":"available","text":"Babababababababa."},"id":{"status":"available","text":"Bababababababababa."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"へへどうじゃ分かったか。","startMs":1948400,"endMs":1949920,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"へへ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1948400,"endMs":1949120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1949240,"endMs":1949360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1949480,"endMs":1949600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"分かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1949648,"endMs":1949824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1949840,"endMs":1949920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿怎么样明白了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hehe, how's that, got it?"},"ko":{"status":"available","text":"헤헤 어떤가 알겠느냐."},"vi":{"status":"available","text":"Hehe thế nào, hiểu chưa."},"id":{"status":"available","text":"Hehe bagaimana, sudah paham kan."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"でも耳に残っちゃう。","startMs":1950800,"endMs":1953200,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1950800,"endMs":1952080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"耳に残っちゃう","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1952160,"endMs":1953200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716739c0f400509e86cdc0a22b003813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳に残る","reading":"みみにのこる","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"},{"surface":"に"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"mimininokoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2830079,"sid":736197178}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是会在耳朵里挥之不去。"},"en":{"status":"available","text":"But it sticks in my ears."},"ko":{"status":"available","text":"근데 귀에 맴돌아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cứ vang vọng mãi trong tai."},"id":{"status":"available","text":"Tapi jadi terngiang-ngiang di telinga."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"何お願いしようかな。","startMs":1954400,"endMs":1958720,"tokens":[{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1954400,"endMs":1954480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"お願いしよう","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1954960,"endMs":1958400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1958480,"endMs":1958720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"许什么愿好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I wish for."},"ko":{"status":"available","text":"뭘 빌지."},"vi":{"status":"available","text":"Ước gì bây giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mau minta apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"ねえよく考えてから後でお願いしたい。","startMs":1959280,"endMs":1962800,"tokens":[{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1959280,"endMs":1959520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1960240,"endMs":1960880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"考えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1960880,"endMs":1961440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1961440,"endMs":1961760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1962080,"endMs":1962160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1962160,"endMs":1962240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"お願いしたい","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1962240,"endMs":1962800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"したい"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，我想好好想想之后再许愿。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I want to think it over and wish later."},"ko":{"status":"available","text":"저 잘 생각하고 나서 나중에 빌고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, tớ muốn suy nghĩ kỹ rồi ước sau."},"id":{"status":"available","text":"Hei, aku mau pikir-pikir dulu baru minta nanti."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"それでもいいですか。","startMs":1963560,"endMs":1965080,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"それでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1963560,"endMs":1964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1964840,"endMs":1964920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1964920,"endMs":1965080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样也可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy có được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"いいとも。","startMs":1965720,"endMs":1966200,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"いいとも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1965720,"endMs":1966200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665fe1d36bc8f72738ae0cdb8705b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいとも","reading":"いいとも","romanization":"iitomo","partOfSpeech":"int","vid":2132060,"sid":1971632592}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然可以。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이지."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh saja."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"じゃ、私はここで昼寝でもしてるからの。","startMs":1967080,"endMs":1970120,"tokens":[{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1967080,"endMs":1967240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1967720,"endMs":1967960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1967960,"endMs":1968040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1968120,"endMs":1968280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1968280,"endMs":1968440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"昼寝","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1968520,"endMs":1968920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca0187bc53a3ed86a66c5640a8e8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼寝","reading":"ひるね","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"寝","reading":"ね"}],"romanization":"hirune","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426370,"sid":2901262984}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1968920,"endMs":1969080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"してる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1969080,"endMs":1969400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1969400,"endMs":1969640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1969640,"endMs":1970120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，我就在这里睡个午觉了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll just take a nap here."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 나는 여기서 낮잠이나 자고 있을 테니."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ta ở đây chợp mắt một lát đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, aku tidur siang di sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"あとでまた来てくれ。","startMs":1970360,"endMs":1971480,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1970360,"endMs":1970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1970760,"endMs":1971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"来て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1971000,"endMs":1971240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"くれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1971240,"endMs":1971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待会儿再来找我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Come back later."},"ko":{"status":"available","text":"나중에 다시 오려무나."},"vi":{"status":"available","text":"Lát nữa hãy quay lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Datang lagi nanti ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"ミミリン何を願うか言った？","startMs":1971480,"endMs":1977266,"tokens":[{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"ミミリン","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1971480,"endMs":1971560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1971560,"endMs":1971640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"願う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1971640,"endMs":1971720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"う"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1972744,"endMs":1973848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"言った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1974952,"endMs":1977266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咪咪琳说了要许什么愿吗？"},"en":{"status":"available","text":"Mimirin, did you say what you'll wish for?"},"ko":{"status":"available","text":"미미린은 뭘 빌겠다고 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Mimirin đã nói sẽ ước gì chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Mimirin, kamu sudah bilang mau minta apa?"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"素敵な食べ方、素敵な","startMs":1977373,"endMs":1978360,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1977373,"endMs":1977480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1977586,"endMs":1977880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"素敵","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1978280,"endMs":1978360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漂亮的吃法，漂亮的"},"en":{"status":"available","text":"A lovely way to eat, a lovely"},"ko":{"status":"available","text":"멋진 먹는 법, 멋진"},"vi":{"status":"available","text":"Cách ăn tuyệt vời, tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Cara makan yang indah, yang indah"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"おにぎりだった。","startMs":1981240,"endMs":1981720,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1981240,"endMs":1981560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1981560,"endMs":1981720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是饭团。"},"en":{"status":"available","text":"onigiri it was."},"ko":{"status":"available","text":"주먹밥이었어."},"vi":{"status":"available","text":"là cơm nắm."},"id":{"status":"available","text":"onigiri."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"それにしてもお芋見つからないね。","startMs":1981720,"endMs":1985240,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"それにしても","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1981720,"endMs":1982120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それにしても","reading":"それにしても","romanization":"sorenishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2008730,"sid":3175840798}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1982120,"endMs":1982200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"芋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1982200,"endMs":1982280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"見つからない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1982600,"endMs":1985160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"らない"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1985160,"endMs":1985240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，红薯还是找不到呢。"},"en":{"status":"available","text":"Still, we can't find any potatoes."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 고구마가 안 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà khoai lang vẫn chưa tìm thấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ubinya tidak ketemu ya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"ああ、お芋がどこにあるのか分かるようになってるといいのにな。","startMs":1985240,"endMs":1992600,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1985240,"endMs":1985400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1985960,"endMs":1986040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"芋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1986040,"endMs":1986120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1986280,"endMs":1986440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1986440,"endMs":1986520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1986760,"endMs":1986840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1986920,"endMs":1987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1987080,"endMs":1987160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1987160,"endMs":1987240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"分かる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1987240,"endMs":1987400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"ようになってる","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1988280,"endMs":1989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1989800,"endMs":1990920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1990920,"endMs":1991000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"のに","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1992360,"endMs":1992520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1992520,"endMs":1992600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要是能知道红薯在哪里就好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I wish I could tell where the potatoes are."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고구마가 어디 있는지 알 수 있으면 좋을 텐데."},"vi":{"status":"available","text":"À, giá mà biết được khoai lang ở đâu thì tốt."},"id":{"status":"available","text":"Ah, andai saja jadi tahu di mana ubi berada."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"わが","startMs":1992600,"endMs":1994280,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"わが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1992600,"endMs":1994280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"My"},"ko":{"status":"available","text":"나의"},"vi":{"status":"available","text":"của ta"},"id":{"status":"available","text":"Waga"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"わがわがわがわがわが。","startMs":1996360,"endMs":1998120,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"わが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1996360,"endMs":1996600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"わが","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1996600,"endMs":1996680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"わが","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1997720,"endMs":1997960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"わが","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1997960,"endMs":1998040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"わが","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1998040,"endMs":1998120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我我我我我我。"},"en":{"status":"available","text":"my my my my my my."},"ko":{"status":"available","text":"나의 나의 나의 나의 나의."},"vi":{"status":"available","text":"của ta của ta của ta của ta của ta."},"id":{"status":"available","text":"Waga waga waga waga waga."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"シマジロの願いが叶っちゃったね。","startMs":1998520,"endMs":2001000,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"シマジロ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1998520,"endMs":1998600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"願い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1999400,"endMs":1999480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e59238e0de0bc371d6021fe1a8e937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い","reading":"ねがい","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1217900,"sid":4247983639}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1999480,"endMs":1999560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"叶っちゃった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2000520,"endMs":2000808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叶う","reading":"かなう","furigana":[{"surface":"叶","reading":"かな"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2019398281}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2000904,"endMs":2001000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岛次郎的愿望实现了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Shimajiro's wish came true."},"ko":{"status":"available","text":"시마지로의 소원이 이루어졌네."},"vi":{"status":"available","text":"Điều ước của Shimajiro thành hiện thực rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Keinginan Shimajiro terkabul ya."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"え、そんなのないよ。","startMs":2001360,"endMs":2002824,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2001360,"endMs":2001720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2002080,"endMs":2002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2002440,"endMs":2002520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2002536,"endMs":2002632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2002728,"endMs":2002824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，才没有那种事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, no way."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그런 거 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, làm gì có chuyện đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak ada yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"ねえ、","startMs":2002920,"endMs":2003080,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2002920,"endMs":2003080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，"},"en":{"status":"available","text":"Hey,"},"ko":{"status":"available","text":"저기,"},"vi":{"status":"available","text":"Này,"},"id":{"status":"available","text":"Hei,"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"お芋あるかどうか掘ってみようよ。","startMs":2007400,"endMs":2009800,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2007400,"endMs":2007560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2007560,"endMs":2007640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2007800,"endMs":2007960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2007960,"endMs":2008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"掘って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2009000,"endMs":2009160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"って"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"みよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2009160,"endMs":2009320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2009320,"endMs":2009800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挖挖看有没有芋头吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's dig and see if there are potatoes."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 있는지 파보자."},"vi":{"status":"available","text":"thử đào xem có khoai không đi."},"id":{"status":"available","text":"coba gali, lihat ada ubi atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"ああ、何かたくさん。","startMs":2010920,"endMs":2013400,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2010920,"endMs":2011000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2011000,"endMs":2011080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2011080,"endMs":2011160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2011160,"endMs":2013400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好像有很多。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's so many."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 잔뜩."},"vi":{"status":"available","text":"À, có gì đó nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada banyak sekali."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"本当に","startMs":2014120,"endMs":2014360,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2014120,"endMs":2014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2014280,"endMs":2014360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"Really"},"ko":{"status":"available","text":"정말"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"願い事叶うんだね。","startMs":2016840,"endMs":2017160,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"願い事","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2016840,"endMs":2016920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い事","reading":"ねがいごと","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"negaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1600050,"sid":1366958566}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"叶う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2016920,"endMs":2017000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叶う","reading":"かなう","furigana":[{"surface":"叶","reading":"かな"},{"surface":"う"}],"romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2019398281}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2017000,"endMs":2017080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2017080,"endMs":2017160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿望真的会实现呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wishes really do come true."},"ko":{"status":"available","text":"소원이 이루어지네."},"vi":{"status":"available","text":"điều ước thành hiện thực đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"permohonan benar-benar terkabul ya."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"お芋の仙人すごいね。","startMs":2017160,"endMs":2018840,"tokens":[{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2017160,"endMs":2017240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2017240,"endMs":2017320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2017320,"endMs":2017400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"仙人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2017400,"endMs":2017480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2017560,"endMs":2018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2018760,"endMs":2018840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芋头仙人好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"The potato hermit is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 선인 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Ông tiên khoai lang giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertapa ubi hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"ああ。","startMs":2019080,"endMs":2019560,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2019080,"endMs":2019560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"わしはすごいんだぞ。","startMs":2021220,"endMs":2022260,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"わし","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2021220,"endMs":2021380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2021380,"endMs":2021940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2021940,"endMs":2022100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2022100,"endMs":2022260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是很厉害的。"},"en":{"status":"available","text":"I am amazing."},"ko":{"status":"available","text":"나는 대단하다구."},"vi":{"status":"available","text":"Ta giỏi lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku ini memang hebat."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"待ちに待ったお弁当。","startMs":2022260,"endMs":2027540,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"待ちに待った","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2022260,"endMs":2027220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75092ac101d0d7b3d4ccf1ba66cb783b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ちに待つ","reading":"まちにまつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちに"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"machinimatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2093680,"sid":1594063779}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2027220,"endMs":2027540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"期待已久的便当。"},"en":{"status":"available","text":"The long-awaited lunchbox."},"ko":{"status":"available","text":"기다리고 기다리던 도시락."},"vi":{"status":"available","text":"Bữa cơm trưa mong chờ đã lâu."},"id":{"status":"available","text":"Bekal makan siang yang ditunggu-tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"そうだ、顔顔さんは。","startMs":2032580,"endMs":2036420,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2032580,"endMs":2035540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"顔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2035540,"endMs":2036180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"顔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2036180,"endMs":2036260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2036260,"endMs":2036340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2036340,"endMs":2036420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了，脸脸先生呢。"},"en":{"status":"available","text":"Say, what about Kao Kao-san."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 얼굴얼굴 씨는."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, còn anh Mặt Mặt thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, Kaokao-san mana."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"顔顔さん。","startMs":2036420,"endMs":2036660,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2036420,"endMs":2036500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"顔","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2036500,"endMs":2036580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2036580,"endMs":2036660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脸脸先生。"},"en":{"status":"available","text":"Kao Kao-san."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴얼굴 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Mặt Mặt."},"id":{"status":"available","text":"Kaokao-san."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"顔顔さん、お弁当食べないんですか。","startMs":2036660,"endMs":2039540,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2036660,"endMs":2036740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"顔","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2036740,"endMs":2036820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2036820,"endMs":2038340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2038340,"endMs":2038740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"食べない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2038880,"endMs":2039300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2039300,"endMs":2039460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2039460,"endMs":2039540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脸脸先生，您不吃便当吗。"},"en":{"status":"available","text":"Kao Kao-san, aren't you eating lunch?"},"ko":{"status":"available","text":"얼굴얼굴 씨, 도시락 안 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Mặt Mặt, anh không ăn cơm trưa sao."},"id":{"status":"available","text":"Kaokao-san, tidak makan bekal?"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"今それどころじゃないんだ。","startMs":2040500,"endMs":2042100,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2040500,"endMs":2040820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"それどころじゃない","charStart":1,"charEnd":10,"startMs":2040820,"endMs":2041860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8c6dad27dc45f9d87f8da8d6c4baf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それどころじゃない","reading":"それどころじゃない","romanization":"soredokorojanai","partOfSpeech":"exp","vid":2775790,"sid":1381842885}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2041860,"endMs":2042100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在没空管那个。"},"en":{"status":"available","text":"I don't have time for that now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 그럴 때가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ không phải lúc đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang bukan saatnya untuk itu."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"先に食べてていいよ。","startMs":2042420,"endMs":2043780,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2042420,"endMs":2042740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"食べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2042820,"endMs":2043140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ていい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2043140,"endMs":2043620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2043620,"endMs":2043780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们先吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead and eat first."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 먹어도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ ăn trước đi."},"id":{"status":"available","text":"Makan duluan saja tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"はい。","startMs":2045140,"endMs":2047380,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2045140,"endMs":2047380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"それにしても今にも倒れそうだよこの事務所。","startMs":2047540,"endMs":2050820,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"それにしても","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2047540,"endMs":2048420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それにしても","reading":"それにしても","romanization":"sorenishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2008730,"sid":3175840798}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"今に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2048420,"endMs":2048580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今に","reading":"いまに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"に"}],"romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":1980404051}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2048820,"endMs":2048900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"倒れそう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2048900,"endMs":2049380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2049620,"endMs":2049700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2049700,"endMs":2049860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2049940,"endMs":2050260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"事務所","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2050260,"endMs":2050820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_873c968e40e0788325f683d7bc66c3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務所","reading":"じむしょ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"jimusho","partOfSpeech":"n","vid":1314400,"sid":496575586}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来这个事务所感觉马上就要倒了。"},"en":{"status":"available","text":"Still, this office looks like it's about to collapse."},"ko":{"status":"available","text":"그나저나 이 사무소 금방이라도 무너질 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Mà văn phòng này trông như sắp đổ đến nơi."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kantor ini seperti mau roboh kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"もうちょっとマシなのにしてほしいように。","startMs":2051940,"endMs":2059140,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2051940,"endMs":2052820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"マシな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2052980,"endMs":2053540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"のに","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2053540,"endMs":2053700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2053700,"endMs":2053860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2055060,"endMs":2055140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"ように","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2055620,"endMs":2059140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能换个好一点的。"},"en":{"status":"available","text":"I wish they'd make it a bit nicer."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 나은 걸로 해줬으면 좋겠는데."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn đổi sang chỗ nào tử tế hơn chút."},"id":{"status":"available","text":"Maunya dibuat yang agak lebih layak."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"どうしようどうしよう。","startMs":2060580,"endMs":2060900,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2060580,"endMs":2060740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2060740,"endMs":2060900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어쩌지 어쩌지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ini bagaimana ini."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"トリッピーのお願いもこれでおしまいだね。","startMs":2062740,"endMs":2066580,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2062740,"endMs":2063780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2064100,"endMs":2064180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"お願い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2064180,"endMs":2065140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2065140,"endMs":2065220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2065220,"endMs":2065300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2065300,"endMs":2065380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2065380,"endMs":2065540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2066420,"endMs":2066500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2066500,"endMs":2066580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特里皮的愿望到此也就结束了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Trippy's wish ends with this too."},"ko":{"status":"available","text":"트리피의 부탁도 이걸로 끝이네."},"vi":{"status":"available","text":"Điều ước của Trippy cũng kết thúc ở đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permohonan Trippy juga selesai dengan ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"だクチナミだクチナミ。","startMs":2066580,"endMs":2066660,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"だクチナミ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2066580,"endMs":2066660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"クチナミ。","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是库奇纳米是库奇纳米。"},"en":{"status":"available","text":"It's Kuchinami, it's Kuchinami."},"ko":{"status":"available","text":"입파도 입파도."},"vi":{"status":"available","text":"Là Kuchinami, Kuchinami."},"id":{"status":"available","text":"Da Kuchinami da Kuchinami."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"おいクチナミクチナミクチナミ。","startMs":2066660,"endMs":2066740,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2066660,"endMs":2066740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"クチナミクチナミクチナミ","charStart":2,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂库奇纳米库奇纳米库奇纳米。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, Kuchinami Kuchinami Kuchinami."},"ko":{"status":"available","text":"야 입파도 입파도 입파도."},"vi":{"status":"available","text":"Này Kuchinami Kuchinami Kuchinami."},"id":{"status":"available","text":"Hei Kuchinami Kuchinami Kuchinami."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"トリッピートリッピー。","startMs":2066740,"endMs":2067860,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"トリッピートリッピー","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特里皮特里皮。"},"en":{"status":"available","text":"Trippy Trippy."},"ko":{"status":"available","text":"트리피 트리피."},"vi":{"status":"available","text":"Trippy Trippy."},"id":{"status":"available","text":"Trippy Trippy."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"待て待て待て待て待て待て。","startMs":2067860,"endMs":2072820,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2067860,"endMs":2068900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2068900,"endMs":2068980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"待て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2068980,"endMs":2069060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"待て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2070740,"endMs":2072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"待て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2072340,"endMs":2072420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"待て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2072660,"endMs":2072820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等等等等等等等。"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait wait wait wait wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 기다려 기다려 기다려 기다려 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã đợi đã đợi đã đợi đã đợi đã đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"待てよ待てよ待てよ。","startMs":2072820,"endMs":2073300,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2072820,"endMs":2072900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2072900,"endMs":2072980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"待て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2072980,"endMs":2073060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2073060,"endMs":2073140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"待て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2073140,"endMs":2073220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2073220,"endMs":2073300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下等一下等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Hold on hold on hold on."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 기다려 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã đợi đã đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu dulu tunggu dulu tunggu dulu."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"みんなお願い、まだ残ってたよね。","startMs":2105800,"endMs":2108040,"tokens":[{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2105800,"endMs":2106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"お願い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2106040,"endMs":2106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2106680,"endMs":2107000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"残ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2107000,"endMs":2107640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2107640,"endMs":2108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家拜托了，应该还有剩下的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please, there are still some left, right?"},"ko":{"status":"available","text":"모두들 부탁해, 아직 남아 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, vẫn còn sót lại mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya tolong, masih ada yang tersisa, kan."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"お芋もいっぱい取れたでしゅ。","startMs":2150300,"endMs":2151980,"tokens":[{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2150300,"endMs":2150380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2150380,"endMs":2150620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2150620,"endMs":2150700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2151020,"endMs":2151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"取れた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2151260,"endMs":2151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2151900,"endMs":2151980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"しゅ","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还挖到了好多红薯呢。"},"en":{"status":"available","text":"We got lots of potatoes too."},"ko":{"status":"available","text":"고구마도 많이 캤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thu hoạch được thật nhiều khoai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ubinya juga dapat banyak."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"本当に。","startMs":2152780,"endMs":2154140,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2152780,"endMs":2154140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Benar sekali."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"じゃあそろそろ帰るとするかな。","startMs":2155180,"endMs":2157340,"tokens":[{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2155180,"endMs":2155580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2155580,"endMs":2156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"帰る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2156300,"endMs":2156700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"とする","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2156700,"endMs":2157020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2157100,"endMs":2157340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那差不多该回去了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we start heading home soon?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 슬슬 돌아갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì sắp về thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah waktunya pulang."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"そうだ。","startMs":2158220,"endMs":2159020,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2158220,"endMs":2159020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"芋の仙人にお礼に行かなきゃ。","startMs":2159420,"endMs":2161580,"tokens":[{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"芋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2159420,"endMs":2159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2159580,"endMs":2159660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"仙人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2159900,"endMs":2160140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2160140,"endMs":2160220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"お礼","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2160220,"endMs":2160380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e2c8af143b065062e5ca5a2cbf99c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お礼","reading":"おれい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"orei","partOfSpeech":"n","vid":1270810,"sid":4265043058}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2160540,"endMs":2160620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"行かなきゃ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2160620,"endMs":2161580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得去向红薯仙人道谢才行。"},"en":{"status":"available","text":"We have to go thank the Potato Hermit."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 선인에게 인사하러 가야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải đi cảm ơn Tiên nhân Khoai mới được."},"id":{"status":"available","text":"Harus pergi berterima kasih pada Pertapa Ubi."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"芋の仙人。","startMs":2161820,"endMs":2165660,"tokens":[{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"芋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2161820,"endMs":2165180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2165180,"endMs":2165580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"仙人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2165580,"endMs":2165660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙人","reading":"せんにん","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sennin","partOfSpeech":"n","vid":1387170,"sid":2605660549}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红薯仙人。"},"en":{"status":"available","text":"The Potato Hermit."},"ko":{"status":"available","text":"고구마 선인."},"vi":{"status":"available","text":"Tiên nhân Khoai."},"id":{"status":"available","text":"Pertapa Ubi."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"おお。","startMs":2166060,"endMs":2167420,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2166060,"endMs":2167420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"おお。","startMs":2167420,"endMs":2167500,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2167420,"endMs":2167500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"君たちか。","startMs":2167900,"endMs":2168860,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"君たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2167900,"endMs":2168540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2168540,"endMs":2168860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你们啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's you guys."},"ko":{"status":"available","text":"너희들이구나."},"vi":{"status":"available","text":"Là các cháu sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalian ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"おかげで美味しそうなお芋がいっぱい取れました。","startMs":2169500,"endMs":2173020,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2169500,"endMs":2169980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"美味しそうな","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2169980,"endMs":2170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2170700,"endMs":2170780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"芋","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2170780,"endMs":2170860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2170860,"endMs":2171100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2171100,"endMs":2171180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"取れました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2171820,"endMs":2173020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了您，挖到了很多看起来很好吃的红薯。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to you, we were able to get lots of delicious-looking potatoes."},"ko":{"status":"available","text":"덕분에 맛있어 보이는 고구마를 많이 캤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ ngài mà chúng cháu đã thu được rất nhiều khoai ngon."},"id":{"status":"available","text":"Berkat Anda kami dapat banyak ubi yang kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"ありがとうございました。","startMs":2173100,"endMs":2176060,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2173100,"endMs":2176060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ngài rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"じゃあさようなら。","startMs":2177020,"endMs":2179980,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2177020,"endMs":2177340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2177500,"endMs":2179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么再见了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 안녕히 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selamat tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"さよなら。","startMs":2179980,"endMs":2180060,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"さよなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2179980,"endMs":2180060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partOfSpeech":"adj-pn/int/n/vs","vid":2154810,"sid":3319255545}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"楽しかったね。","startMs":2182780,"endMs":2183900,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2182780,"endMs":2183580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2183820,"endMs":2183900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩得很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was fun."},"ko":{"status":"available","text":"재미있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Vui thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"お芋いっぱい取れたしね。","startMs":2185420,"endMs":2187980,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2185420,"endMs":2185580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2185580,"endMs":2185820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2185820,"endMs":2185980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"取れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2185980,"endMs":2186780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2186780,"endMs":2186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2187900,"endMs":2187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还挖到了好多红薯呢。"},"en":{"status":"available","text":"And we got lots of potatoes."},"ko":{"status":"available","text":"고구마도 많이 캤고 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã thu được thật nhiều khoai mà."},"id":{"status":"available","text":"Dapat banyak ubi juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"よく寝たパオパオシモタ。","startMs":2189880,"endMs":2190760,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2189880,"endMs":2190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"寝た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2190440,"endMs":2190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"パオパオシモタ。","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡得很香的包包。"},"en":{"status":"available","text":"I slept well, Paopao Shimota."},"ko":{"status":"available","text":"잘 잤다 파오파오시모타."},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ ngon quá Paopao Shimota."},"id":{"status":"available","text":"Tidur nyenyak Pao Pao Shimota."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"暗いのに根が生えてしまったパオ。","startMs":2190760,"endMs":2199400,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"暗い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2190760,"endMs":2191480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"のに","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2191480,"endMs":2196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"根","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2196280,"endMs":2196520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2196520,"endMs":2196680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"生えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2196680,"endMs":2197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"しまった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2197240,"endMs":2198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"パオ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2198280,"endMs":2199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a252abb787f568ed2920049dfbd45af9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パオ","reading":"パオ","romanization":"pao","partOfSpeech":"n","vid":2508600,"sid":1207492199}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天这么黑却长出根来了包。"},"en":{"status":"available","text":"Roots grew even though it's dark, Pao."},"ko":{"status":"available","text":"어두운데 뿌리가 나버렸어 파오."},"vi":{"status":"available","text":"Trời tối mà rễ đã mọc ra mất rồi Pao."},"id":{"status":"available","text":"Meski gelap akarnya sudah tumbuh Pao."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"助けてけパオパオ。","startMs":2199400,"endMs":2200040,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2199400,"endMs":2200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"けパオパオ。","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救救我呀包包。"},"en":{"status":"available","text":"Help me, Paopao."},"ko":{"status":"available","text":"도와줘 파오파오."},"vi":{"status":"available","text":"Cứu với Pao Pao."},"id":{"status":"available","text":"Tolong aku Pao Pao."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"誰か","startMs":2200060,"endMs":2200360,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2200060,"endMs":2200360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有人啊"},"en":{"status":"available","text":"Somebody"},"ko":{"status":"available","text":"누군가"},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó ơi"},"id":{"status":"available","text":"Seseorang"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"持ってけ。","startMs":2204040,"endMs":2204600,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"持ってけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2204040,"endMs":2204600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb969c5e21ddad043576c81dd32cddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってけ","reading":"もってけ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってけ"}],"romanization":"motteke","partOfSpeech":"exp","vid":2103530,"sid":295863814}},{"tokenId":"t-2512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Take it."},"ko":{"status":"available","text":"가져가."},"vi":{"status":"available","text":"Mang đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Bawalah."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"チャンネル登録してね。","startMs":2213800,"endMs":2215000,"tokens":[{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2213800,"endMs":2214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"登録して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2214440,"endMs":2214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"して"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2214840,"endMs":2215000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请订阅频道哦。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독해줘."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký kênh nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan lupa subscribe channel ya."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"また遊ぼうね。","startMs":2215240,"endMs":2216600,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2215240,"endMs":2215800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"遊ぼう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2215800,"endMs":2215880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぼう"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2216440,"endMs":2216600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次再一起玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's play again."},"ko":{"status":"available","text":"또 놀자."},"vi":{"status":"available","text":"Lần sau lại cùng chơi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo bermain lagi ya."}}}],"lexemes":{"lex_00adb2ee1c24d16db51079ec9d375aaa":{"lexemeId":"lex_00adb2ee1c24d16db51079ec9d375aaa","language":"ja","headword":"恐い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 겁나는; 으스스한; 끔찍한"],"vi":["đáng sợ; kinh hãi; rờn rợn; khủng khiếp"],"id":["membahayakan; menimpa; memengaruhi"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_00e954f9921001a6f7abee55e4904f86":{"lexemeId":"lex_00e954f9921001a6f7abee55e4904f86","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棕榈树","亮叶冬青","帕特拉（放置在佛像前的银制香盘）"],"en":["palmyra","lusterleaf holly","patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)"],"ko":["팔미라야자","윤호랑가시나무","파트라 (불상 앞에 놓는 은제 향 접시)"],"vi":["cây thốt nốt","cây nhựa ruồi lá bóng","đĩa hương bạc patra (đặt trước tượng Phật)"],"id":["palmyra","holly daun mengilap","patra (piring dupa perak yang diletakkan di depan patung Buddha)"]}}],"rank":107100,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_011a9aac3ed6ab7318088093475f469f":{"lexemeId":"lex_011a9aac3ed6ab7318088093475f469f","language":"ja","headword":"ありか","reading":"ありか","romanization":"arika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）位置；下落；藏身处"],"en":["location (of something); whereabouts; hiding place"],"ko":["(무엇의) 위치; 소재; 은신처"],"vi":["vị trí (của cái gì đó); tung tích; nơi ẩn náu"],"id":["lokasi (sesuatu); keberadaan; tempat persembunyian"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_01efcb5245dd4b02e355392504b86b68":{"lexemeId":"lex_01efcb5245dd4b02e355392504b86b68","language":"ja","headword":"ウィンク","reading":"ウィンク","romanization":"uinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眨眼"],"en":["wink"],"ko":["윙크"],"vi":["nháy mắt"],"id":["kedipan"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_022396369451220a9326d4585b85685d":{"lexemeId":"lex_022396369451220a9326d4585b85685d","language":"ja","headword":"ボール投げ","reading":"ボールなげ","romanization":"boorunage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球类游戏；玩接球"],"en":["ball game; playing catch"],"ko":["공놀이; 캐치볼"],"vi":["trò chơi bóng; chơi bắt bóng"],"id":["permainan bola; bermain lempar tangkap"]}}],"rank":87400,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004":{"lexemeId":"lex_0337322701c02cc9d2c17120718d9004","language":"ja","headword":"すっかり","reading":"すっかり","romanization":"sukkari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；完全；彻底；整个"],"en":["all; completely; totally; entirely; thoroughly"],"ko":["모두; 완전히; 전적으로; 철저히"],"vi":["tất cả; hoàn toàn; triệt để; trọn vẹn; kỹ lưỡng"],"id":["semua; sepenuhnya; benar-benar; seluruhnya; menyeluruh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7":{"lexemeId":"lex_034d998a20411209733e9daa044d6af7","language":"ja","headword":"奇跡","reading":"きせき","romanization":"kiseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇迹；奇观；不可思议之事"],"en":["miracle; wonder; marvel"],"ko":["기적; 경이; 놀라움"],"vi":["phép màu; kỳ quan; điều kỳ diệu"],"id":["keajaiban; keajaiban; hal menakjubkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04d1d9867515609b182f34271a854e48":{"lexemeId":"lex_04d1d9867515609b182f34271a854e48","language":"ja","headword":"衣","reading":"ころも","romanization":"koromo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装","长袍；礼服","涂层（如釉料、面糊、糖霜）"],"en":["clothes; garment","gown; robe","coating (e.g. glaze, batter, icing)"],"ko":["옷; 의복","가운; 로브","코팅 (예: 유약, 반죽, 아이싱)"],"vi":["quần áo; trang phục","áo choàng; áo dài","lớp phủ (ví dụ: men, bột chiên, kem phủ)"],"id":["pakaian; garmen","gaun; jubah","lapisan (mis. glasir, adonan, icing)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124":{"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","language":"ja","headword":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰；清楚","（跨栏等的）跨越","克服；渡过；越过；完成；解决；达成；达到（如标准）","（球的）解围","（如勾选方框的）清除"],"en":["clear","clearing (a bar, hurdle, etc.)","overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)","clearing (the ball)","clearing (e.g. a checked box)"],"ko":["맑은; 분명한","(바, 허들 등의) 클리어링; 넘기","극복; 통과; 완수; 해결; 충족 (예: 기준)","(공의) 클리어링","(체크 표시 등의) 해제"],"vi":["rõ ràng","vượt qua (xà, rào, v.v.)","vượt qua; vượt qua được; hoàn thành; giải quyết; đáp ứng (ví dụ tiêu chuẩn)","phá bóng (bóng)","xóa (ví dụ ô đã đánh dấu)"],"id":["jernih; jelas","melewati (mistar, rintangan, dll.)","mengatasi; melewati; menyelesaikan; memenuhi (mis. standar)","menyapu (bola)","mengosongkan (mis. kotak centang)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；向；朝；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에; ~을 향해; ~을 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; kepada; untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0776052bf0e2b204efb2de6f1830da82":{"lexemeId":"lex_0776052bf0e2b204efb2de6f1830da82","language":"ja","headword":"しな","reading":"しな","romanization":"shina","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚开始……"],"en":["having just started..."],"ko":["막 시작한..."],"vi":["vừa mới bắt đầu..."],"id":["baru saja mulai..."]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0884bbd3a786766e1a412494e0a3e692":{"lexemeId":"lex_0884bbd3a786766e1a412494e0a3e692","language":"ja","headword":"花が咲く","reading":"はながさく","romanization":"hanagasaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开花；绽放","变得热闹（尤指谈话）；变得活跃","迎来黄金时代"],"en":["to bloom; to blossom","to become lively (esp. of conversation); to become animated","to experience a golden age"],"ko":["피다; 꽃이 피다","활기를 띠다 (특히 대화가); 생기가 돌다","황금기를 맞이하다"],"vi":["nở hoa; nở rộ","trở nên sôi nổi (đặc biệt là cuộc trò chuyện); trở nên hào hứng","trải qua thời kỳ hoàng kim"],"id":["mekar; berbunga","menjadi hidup (khususnya percakapan); menjadi bersemangat","mengalami zaman keemasan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56":{"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","language":"ja","headword":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","跳跃项目（滑雪、田径）","跳转（点击超链接后跳转到另一页面）","跳涨；暴涨"],"en":["jump","jumping event (skiing, track and field)","jumping (to another page after clicking a hyperlink)","jump (in price); sudden rise"],"ko":["점프","점프 경기 (스키, 육상)","점프 (하이퍼링크 클릭 후 다른 페이지로 이동)","급등 (가격의); 갑작스러운 상승"],"vi":["nhảy","môn nhảy (trượt tuyết, điền kinh)","nhảy (sang trang khác sau khi nhấp vào siêu liên kết)","nhảy vọt (về giá); tăng đột ngột"],"id":["lompatan","acara lompat (ski, atletik)","melompat (ke halaman lain setelah mengklik tautan)","lonjakan (harga); kenaikan tiba-tiba"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7":{"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","language":"ja","headword":"歯","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙齿"],"en":["tooth"],"ko":["이빨"],"vi":["răng"],"id":["gigi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e":{"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","language":"ja","headword":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父","男性老年人"],"en":["grandfather","male senior-citizen"],"ko":["할아버지","남성 노인"],"vi":["ông nội; ông ngoại","cụ ông cao tuổi; lão ông"],"id":["kakek","lansia laki-laki"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"],"ko":["외국"],"vi":["nước ngoài"],"id":["negara asing"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0aaf7fa7723943232866b1640a752a69":{"lexemeId":"lex_0aaf7fa7723943232866b1640a752a69","language":"ja","headword":"そっくり","reading":"そっくり","romanization":"sokkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；总共；完全；彻底","一模一样；就像；活脱脱像"],"en":["all; altogether; entirely; completely","exactly like; just like; spitting image of"],"ko":["모두; 전부; 완전히; 전적으로","꼭 ~와 같은; ~와 똑같은; 판박이"],"vi":["tất cả; hoàn toàn; toàn bộ; hoàn toàn","giống hệt; y như; bản sao"],"id":["semua; seluruhnya; sepenuhnya; lengkap","persis seperti; sama seperti; mirip sekali dengan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3270b1112acef387a1a759b36ef936":{"lexemeId":"lex_0c3270b1112acef387a1a759b36ef936","language":"ja","headword":"一足先","reading":"ひとあしさき","romanization":"hitoashisaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领先一步；抢先一步"],"en":["(a) step ahead; (a) jump ahead"],"ko":["(한) 발 앞서; (한) 걸음 앞서"],"vi":["(một) bước đi trước; (một) bước nhảy vọt"],"id":["(selangkah) lebih maju; (melompat) lebih dulu"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_0cb969c5e21ddad043576c81dd32cddd":{"lexemeId":"lex_0cb969c5e21ddad043576c81dd32cddd","language":"ja","headword":"持ってけ","reading":"もってけ","romanization":"motteke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿去吧！；接招吧！"],"en":["Take it!; Take that!"],"ko":["받아라!; 가져가!"],"vi":["Cầm lấy!; Đỡ này!"],"id":["Ambillah!; Terimalah!"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"],"ko":["거대한; 막대한; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; đồ sộ"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b":{"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","language":"ja","headword":"師匠","reading":"ししょう","romanization":"shishou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；老师","师傅；驯兽师"],"en":["master; teacher","stable master"],"ko":["스승; 선생님","마굿간 주인"],"vi":["bậc thầy; thầy giáo","sư phụ ổn định; thầy dạy sumo"],"id":["guru; pengajar","master stabil"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0ffe9532bf0b05aabf363724a25ee226":{"lexemeId":"lex_0ffe9532bf0b05aabf363724a25ee226","language":"ja","headword":"言い伝え","reading":"いいつたえ","romanization":"iitsutae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统；传说"],"en":["tradition; legend"],"ko":["전통; 전설"],"vi":["truyền thống; truyền thuyết"],"id":["tradisi; legenda"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199":{"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","language":"ja","headword":"名","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；名","标题","名声；声誉；名誉","借口；托辞；理由；外观"],"en":["name; given name","title","fame; renown; reputation","pretext; pretense; justification; appearance"],"ko":["이름; 성명","제목","명성; 명망; 평판","구실; 핑계; 정당화; 겉모습"],"vi":["tên; tên riêng","tiêu đề","danh tiếng; sự nổi tiếng; uy tín","cái cớ; sự giả vờ; sự biện minh; vẻ bề ngoài"],"id":["nama; nama pemberian","judul; gelar","ketenaran; reputasi","dalih; alasan; pembenaran; penampilan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_11946fac6f01755e6b62fc8b6c30e155":{"lexemeId":"lex_11946fac6f01755e6b62fc8b6c30e155","language":"ja","headword":"恐竜","reading":"きょうりゅう","romanization":"kyouryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐龙"],"en":["dinosaur"],"ko":["공룡"],"vi":["khủng long"],"id":["dinosaurus"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a":{"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","language":"ja","headword":"正確","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准确的；正确的；精确的"],"en":["accurate; correct; precise; exact"],"ko":["정확한; 올바른; 정밀한; 정확한"],"vi":["chính xác; đúng; chuẩn xác"],"id":["akurat; benar; tepat; persis"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6":{"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","language":"ja","headword":"連れてくる","reading":"つれてくる","romanization":"tsuretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人一起来"],"en":["to bring someone along"],"ko":["누군가를 데려오다"],"vi":["dẫn ai đó đi cùng"],"id":["membawa seseorang ikut"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804":{"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","language":"ja","headword":"噂","reading":"うわさ","romanization":"uwasa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谣言；传闻；报告；道听途说；闲话；街谈巷议"],"en":["rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk"],"ko":["소문; 루머; 보도; 풍문; 가십; 세상 이야기"],"vi":["tin đồn; lời đồn; báo cáo; tin nghe được; chuyện phiếm; lời bàn tán"],"id":["rumor; desas-desus; laporan; kabar angin; gosip; pembicaraan umum"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_154085fac9318c504099b848b7251fb6":{"lexemeId":"lex_154085fac9318c504099b848b7251fb6","language":"ja","headword":"ブダ","reading":"ブダ","romanization":"buda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布达"],"en":["Buda"],"ko":["부다"],"vi":["Buda"],"id":["Buda"]}}],"rank":165100,"provider":"JPDB"},"lex_15d871a302e92b4a72f8c5d62e5b50d1":{"lexemeId":"lex_15d871a302e92b4a72f8c5d62e5b50d1","language":"ja","headword":"長いこと","reading":"ながいこと","romanization":"nagaikoto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很长时间"],"en":["for a long time"],"ko":["오랫동안"],"vi":["trong một thời gian dài"],"id":["untuk waktu yang lama"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan yang damai"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93":{"lexemeId":"lex_18b061491b5ea10dc06ff8e05138db93","language":"ja","headword":"騒ぎ","reading":"さわぎ","romanization":"sawagi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骚乱；骚动"],"en":["uproar; disturbance"],"ko":["소동; 소란"],"vi":["náo động; gây rối"],"id":["keributan; gangguan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780":{"lexemeId":"lex_18c2ce7bcc049eda3edbc78842191780","language":"ja","headword":"平和","reading":"へいわ","romanization":"heiwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和平；和谐"],"en":["peace; harmony"],"ko":["평화; 화합"],"vi":["hòa bình; hòa hợp"],"id":["kedamaian; keharmonisan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f":{"lexemeId":"lex_18c4aabe5ac4c35b10f56cbccacd181f","language":"ja","headword":"ハロウィン","reading":"ハロウィン","romanization":"harouin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万圣节"],"en":["Halloween"],"ko":["할로윈"],"vi":["lễ Halloween"],"id":["Haloween"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c":{"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","language":"ja","headword":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该怎么办才好？；怎么办？"],"en":["what's the best thing to do?; what to do?"],"ko":["가장 좋은 방법은 무엇인가?; 어떻게 해야 할까?"],"vi":["điều tốt nhất nên làm là gì?; phải làm sao?"],"id":["apa hal terbaik yang harus dilakukan?; apa yang harus dilakukan?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_195672a5c35495795fdaa77a3fa8d372":{"lexemeId":"lex_195672a5c35495795fdaa77a3fa8d372","language":"ja","headword":"星人","reading":"せいじん","romanization":"seijin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来自（某星球）的……人"],"en":["person from (the planet of)"],"ko":["(~행성) 출신 사람"],"vi":["người đến từ (hành tinh)"],"id":["orang dari (planet)"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6":{"lexemeId":"lex_1ad49e9de824289629a0645e4c2763e6","language":"ja","headword":"ともかく","reading":"ともかく","romanization":"tomokaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；不管怎样；设法；一般来说；无论如何；姑且不论","除了……；把……放在一边"],"en":["anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may","apart from ...; setting ... aside"],"ko":["어쨌든; 어찌됐든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어쨌거나; 그렇다 하더라도","~은 별개로 하고; ~은 제쳐두고"],"vi":["dù sao thì; dù thế nào; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; dù vậy đi nữa","ngoài ... ra; gạt ... sang một bên"],"id":["bagaimanapun; dengan cara apa pun; entah bagaimana; secara umum; bagaimanapun juga; biarlah demikian","terlepas dari ...; mengesampingkan ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1b4e646512ae752d286eddea70f056e4":{"lexemeId":"lex_1b4e646512ae752d286eddea70f056e4","language":"ja","headword":"駆ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑；奔跑；赛跑","（骑马）奔驰；小跑","进攻（敌人）；（骑马）冲锋"],"en":["to run; to dash; to race","to gallop (on horseback); to canter","to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)"],"ko":["달리다; 질주하다; 경주하다","질주하다 (말을 타고); 구보하다","(적에게) 돌진하다; (말을 타고) 돌격하다"],"vi":["chạy; lao đi; đua","phi nước đại (trên lưng ngựa); chạy nước kiệu","tiến lên (chống lại kẻ thù); xung phong (trên lưng ngựa)"],"id":["berlari; berlari cepat; berlomba","berpacu (dengan kuda); canter","maju (melawan musuh); menyerbu (dengan kuda)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"],"ko":["남쪽"],"vi":["phía nam"],"id":["selatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93":{"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","language":"ja","headword":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肛瘘"],"en":["anal fistula"],"ko":["치루"],"vi":["rò hậu môn"],"id":["fistula ani"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80":{"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","language":"ja","headword":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞蹈"],"en":["dance"],"ko":["춤"],"vi":["nhảy múa"],"id":["tarian"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_1c84263d9f6c920be3280d5bf141c6c1":{"lexemeId":"lex_1c84263d9f6c920be3280d5bf141c6c1","language":"ja","headword":"お元気ですか","reading":"おげんきですか","romanization":"ogenkidesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好吗？"],"en":["how are you?"],"ko":["어떻게 지내세요?"],"vi":["Bạn khỏe không?"],"id":["apa kabar?"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259":{"lexemeId":"lex_1f801f93a2aae96c753c4f2a6c241259","language":"ja","headword":"収穫","reading":"しゅうかく","romanization":"shuukaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收成；丰收","（劳动的）成果；收益；结果；回报"],"en":["harvest; crop; ingathering","fruits (of one's labors); gain; result; returns"],"ko":["수확; 작물; 거둬들임","(노력의) 결실; 이득; 결과; 수익"],"vi":["vụ thu hoạch; mùa màng; thu hoạch","thành quả (lao động); lợi ích; kết quả; thu hồi"],"id":["panen; tanaman; pengumpulan hasil","buah (dari jerih payah); keuntungan; hasil; imbalan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d":{"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","language":"ja","headword":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；哦？；天哪！"],"en":["oh!; oh?; my!"],"ko":["오!; 어머?; 이런!"],"vi":["ôi!; ồ?; trời ơi!"],"id":["oh!; oh?; astaga!"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"],"ko":["꽤; 완전히; 전적으로; 전혀","마치 ~처럼; ~인 것처럼"],"vi":["khá; hoàn toàn; trọn vẹn; chút nào","như thể; như là; giống như"],"id":["cukup; sepenuhnya; sepenuhnya; sama sekali","seolah-olah; seakan-akan; persis seperti"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25":{"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","language":"ja","headword":"羊","reading":"ひつじ","romanization":"hitsuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绵羊（Ovis aries）"],"en":["sheep (Ovis aries)"],"ko":["양"],"vi":["cừu (Ovis aries)"],"id":["domba (Ovis aries)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3":{"lexemeId":"lex_2480d5ae744fabf5f8450c8bf24bb3b3","language":"ja","headword":"競争","reading":"きょうそう","romanization":"kyousou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞争；比赛；竞赛；角逐","（生物或物种间的）竞争"],"en":["competition; contest; rivalry; race","competition (between organisms or species)"],"ko":["경쟁; 시합; 라이벌 관계; 경주","경쟁 (생물 또는 종 간의)"],"vi":["cuộc thi; cuộc cạnh tranh; sự ganh đua; cuộc đua","sự cạnh tranh (giữa các sinh vật hoặc loài)"],"id":["kompetisi; kontes; persaingan; perlombaan","kompetisi (antara organisme atau spesies)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购","重视；高度评价","挑起；挑衅；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구입하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","젓다; 자극하다; 불러일으키다"],"vi":["mua; mua sắm","coi trọng; đánh giá cao","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; melakukan pembelian","menghargai; menaruh hormat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5":{"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","language":"ja","headword":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较少令人反感；两害相权取其轻","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"],"ko":["더 나은; 더 바람직한; 덜 거슬리는; 차악","더; 증가; 추가","증가; 성장"],"vi":["tốt hơn; đáng取 hơn; ít khó chịu hơn; đỡ tệ nhất","hơn; tăng thêm; thêm","sự tăng; sự tăng trưởng"],"id":["lebih baik; lebih disukai; tidak terlalu buruk; paling tidak buruk","lebih; peningkatan; tambahan","peningkatan; pertumbuhan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8":{"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","language":"ja","headword":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；这类；那样的"],"en":["that kind of; of the sort; of the kind; such"],"ko":["그런 종류의; 그런 류의; 그런; 이러한"],"vi":["loại đó; kiểu như vậy; như thế"],"id":["semacam itu; sejenis; seperti itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c":{"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","language":"ja","headword":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_266c3fe5cd46cf4a8ad7475b67dcb519":{"lexemeId":"lex_266c3fe5cd46cf4a8ad7475b67dcb519","language":"ja","headword":"パチパチ","reading":"パチパチ","romanization":"pachipachi","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["噼啪作响；开裂；断裂；爆裂；咔嗒声","拍手","不停地（眨眼）"],"en":["crackling; cracking; snapping; popping; clicking","clapping","incessantly (blinking)"],"ko":["바작거림; 탁탁거림; 파삭거림; 톡톡 튐; 찰칵거림","박수치기","끊임없이 (깜빡임)"],"vi":["lách tách; răng rắc; tách tách; nổ lốp bốp; lách cách","vỗ tay","liên tục không ngừng (chớp mắt)"],"id":["berderak; retak; berdenting; meletup; berklik","bertepuk tangan","terus-menerus (berkedip)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"],"ko":["...할 필요가 없다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["không cần phải ...","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["tidak perlu untuk ...","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866":{"lexemeId":"lex_27339aff24f0be0ed584ec5488377866","language":"ja","headword":"道に迷う","reading":"みちにまよう","romanization":"michinimayou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；走失"],"en":["to lose one's way; to get lost"],"ko":["길을 잃다;迷子가 되다"],"vi":["lạc đường; bị lạc"],"id":["tersesat; kehilangan arah"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a":{"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","language":"ja","headword":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；收受；得到","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 섭취","부탁합니다; 저를 위해 해주세요"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; sự được cho","sự ăn; sự uống","làm ơn; xin hãy giúp tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3":{"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","language":"ja","headword":"妖怪","reading":"ようかい","romanization":"youkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；幽灵；幻影；妖怪；恶魔；怪物"],"en":["ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin"],"ko":["유령; 망령; 팬텀; 악령; 악마; 괴물; 도깨비"],"vi":["ma; bóng ma; hồn ma; yêu quái; quái vật; yêu tinh"],"id":["hantu; penampakan; bayangan; spektrum; iblis; monster; goblin"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09":{"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","language":"ja","headword":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；到家了！","马上；立刻；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"],"ko":["나 여기 있어; 다녀왔어! 집에 왔어!","현재; 당장; 지금 당장; 방금"],"vi":["tôi đây; tôi về rồi!","hiện tại; ngay lập tức; ngay bây giờ; vừa nãy"],"id":["ini aku; aku pulang!","sekarang; segera; saat ini juga; baru saja"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7":{"lexemeId":"lex_288cd87a5bcae9bfa05dd66df8607db7","language":"ja","headword":"試す","reading":"ためす","romanization":"tamesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；试验；试用"],"en":["to attempt; to test; to try out"],"ko":["시도하다; 시험하다; 테스트하다"],"vi":["cố gắng; thử nghiệm; dùng thử"],"id":["untuk mencoba; untuk menguji; untuk mengujicoba"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de":{"lexemeId":"lex_2969f12e2dba6e463b65752f964775de","language":"ja","headword":"松茸","reading":"まつたけ","romanization":"matsutake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松茸（Tricholoma matsutake）"],"en":["matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)"],"ko":["송이버섯 (Tricholoma matsutake)"],"vi":["nấm matsutake (Tricholoma matsutake)"],"id":["jamur matsutake (Tricholoma matsutake)"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed":{"lexemeId":"lex_29945fd65ec1369f529f0cc1e8a264ed","language":"ja","headword":"えっ","reading":"えっ","romanization":"e","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；怎么了？"],"en":["huh?; what's up?"],"ko":["어?; 뭐야?"],"vi":["hả?; sao thế?"],"id":["hah?; ada apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9":{"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","language":"ja","headword":"膨らむ","reading":"ふくらむ","romanization":"fukuramu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩大；膨胀；变大；鼓起"],"en":["to expand; to swell (out); to get big; to become inflated"],"ko":["확장하다; 부풀다; 커지다; 부풀어 오르다"],"vi":["mở rộng; phồng (lên); to ra; trở nên phồng to"],"id":["mengembang; membengkak; menjadi besar; menjadi menggelembung"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_29cb3f18559acf8688d84c17abfece8f":{"lexemeId":"lex_29cb3f18559acf8688d84c17abfece8f","language":"ja","headword":"カボチャ","reading":"カボチャ","romanization":"kabocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南瓜（Cucurbita sp.）；笋瓜"],"en":["pumpkin (Cucurbita sp.); squash"],"ko":["호박 (쿠쿠르비타속); 스쿼시"],"vi":["bí ngô (Cucurbita sp.); bí"],"id":["labu (Cucurbita sp.); labu siam"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"],"vi":["hạnh phúc; may mắn; vận may; phước lành"],"id":["kebahagiaan; keberuntungan; berkah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1":{"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","language":"ja","headword":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾；完蛋了","就这样；够了；就这些"],"en":["the end; closing; being done for","that's it; that's enough; that's all"],"ko":["끝; 마무리; 끝남","그게 다야; 그걸로 충분해; 그게 전부야"],"vi":["kết thúc; đóng lại; xong đời","thế thôi; thế là đủ; hết rồi"],"id":["akhir; penutupan; selesai","itu saja; sudah cukup; sekian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b":{"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","language":"ja","headword":"誘う","reading":"さそう","romanization":"sasou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请（某人做）；召唤；带（某人）一起","诱惑；引诱；勾引；引诱","引发（眼泪、笑声、困意等）；唤起（如同情）；激起"],"en":["to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along","to tempt; to lure; to entice; to seduce","to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke"],"ko":["초대하다; 부탁하다 (누군가에게 ~해달라고); 요청하다; (누군가를) 데려가다","유혹하다; 꾀다; 유인하다; 매혹하다","유발하다 (눈물, 웃음, 졸음 등); 불러일으키다 (예: 동정심); 자극하다"],"vi":["mời; rủ (ai đó làm gì); gọi (đến); dẫn (ai đó) theo","cám dỗ; dụ dỗ; quyến rũ","gây ra (nước mắt, tiếng cười, cơn buồn ngủ, v.v.); khơi gợi (ví dụ sự đồng cảm); khiêu khích"],"id":["mengundang; mengajak (seseorang untuk melakukan); memanggil (untuk); membawa (seseorang) serta","menggoda; memikat; merayu","memancing (air mata, tawa, kantuk, dsb.); membangkitkan (mis. simpati); memprovokasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dd66cb117d7959512e46d8566e729e2":{"lexemeId":"lex_2dd66cb117d7959512e46d8566e729e2","language":"ja","headword":"登山","reading":"とざん","romanization":"tozan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登山"],"en":["mountain climbing"],"ko":["등산"],"vi":["leo núi"],"id":["mendaki gunung; pendakian gunung"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e2c8af143b065062e5ca5a2cbf99c33":{"lexemeId":"lex_2e2c8af143b065062e5ca5a2cbf99c33","language":"ja","headword":"お礼","reading":"おれい","romanization":"orei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激","礼节；礼仪","鞠躬","奖赏；礼物","仪式；典礼"],"en":["thanks; gratitude","manners; etiquette","bow","reward; gift","ceremony; ritual"],"ko":["감사; 고마움","예절; 에티켓","절","보상; 선물","의식; 제례"],"vi":["lời cảm ơn; lòng biết ơn","cách cư xử; lễ nghi","cúi chào","phần thưởng; quà tặng","buổi lễ; nghi lễ"],"id":["terima kasih; rasa syukur","tata krama; etiket","membungkuk","hadiah; pemberian","upacara; ritual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2f1d166682d0782fe59c31c72b0453af":{"lexemeId":"lex_2f1d166682d0782fe59c31c72b0453af","language":"ja","headword":"ふい","reading":"ふい","romanization":"fui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的； abrupt的；意外的； unforeseen的"],"en":["sudden; abrupt; unexpected; unforeseen"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한; 예기치 않은"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước được"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga; tak terduga"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味；味道"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"],"ko":["향기; 향; 냄새; 냄새"],"vi":["hương thơm; mùi thơm; mùi hương; mùi"],"id":["aroma; wewangian; bau harum; bau"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2f8c6dad27dc45f9d87f8da8d6c4baf6":{"lexemeId":"lex_2f8c6dad27dc45f9d87f8da8d6c4baf6","language":"ja","headword":"それどころじゃない","reading":"それどころじゃない","romanization":"soredokorojanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在不是时候；现在免谈"],"en":["this is not the time (for that); that's out of the question right now"],"ko":["지금은 그럴 때가 아니다; 지금은 그건 문제 밖이다"],"vi":["đây không phải lúc (cho việc đó); điều đó là không thể bàn tới lúc này"],"id":["ini bukan waktunya (untuk itu); itu tidak mungkin sekarang"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89":{"lexemeId":"lex_2fe1ae1ac74ea50bfc45fb12ed67bf89","language":"ja","headword":"お化け","reading":"おばけ","romanization":"obake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；幽灵","妖怪；怪物；恶魔","异常大的东西"],"en":["ghost; apparition","goblin; monster; demon","something unusually large"],"ko":["유령; 망령","도깨비; 괴물; 악마","비정상적으로 큰 것"],"vi":["ma; bóng ma","yêu tinh; quái vật; ác quỷ","thứ gì đó lớn bất thường"],"id":["hantu; penampakan","goblin; monster; iblis","sesuatu yang luar biasa besar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"],"ko":["사람"],"vi":["người"],"id":["orang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb":{"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","language":"ja","headword":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["款待；接待；招待；服务；招待会","（轻便的）点心；用食物和饮料招待；请客"],"en":["hospitality; reception; treatment; service; entertainment","(light) refreshment; entertaining with food and drink; treat"],"ko":["환대; 응접; 대접; 서비스; 오락","(가벼운) 다과; 음식과 음료로 대접함; 대접"],"vi":["lòng hiếu khách; sự tiếp đón; sự đối đãi; dịch vụ; chiêu đãi","đồ ăn nhẹ; đãi ăn uống; chiêu đãi"],"id":["keramahan; penerimaan; perlakuan; pelayanan; hiburan","jamuan (ringan); menjamu dengan makanan dan minuman; traktiran"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"],"ko":["좋아; 알겠어; 좋아요; 좋아; 아주 좋아; 하겠어; ~해도 된다; ~할 수 있다"],"vi":["tốt; được; ổn; tốt lắm; sẽ làm; có thể"],"id":["baik; oke; bagus; baiklah; boleh; bisa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5":{"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","language":"ja","headword":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；地域","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","场地；桌面；（纸牌游戏中）摆牌的区域","方位（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문 분야; 영역; 범위","경우; 상황","(연극, 영화 등의) 장면","(주식 시장의) 장","(카드 게임에서 카드를 펼치는) 판; 테이블; 영역","(동, 남 등의) 회전; 국","들판","들판"],"vi":["nơi; địa điểm; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; lãnh địa","dịp; tình huống","cảnh (của vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu digelar (dalam permainan kartu)","arah (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_338b272f9bd8d624bdcfc8b42c75da28":{"lexemeId":"lex_338b272f9bd8d624bdcfc8b42c75da28","language":"ja","headword":"追い付く","reading":"おいつく","romanization":"oitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追上；赶上；并驾齐驱；达到","得到补偿；弥补损失"],"en":["to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach","to be compensated; to make up for one's losses"],"ko":["따라잡다; 동등해지다; 동점이 되다; 도달하다","보상받다; 손실을 만회하다"],"vi":["đuổi kịp; ngang bằng; bắt kịp; đạt tới","được bồi thường; bù đắp tổn thất"],"id":["mengejar (dengan); menyamakan kedudukan; menyusul; mencapai","mendapat ganti rugi; menutup kerugian"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_345528a639741df67bcaec9211358369":{"lexemeId":"lex_345528a639741df67bcaec9211358369","language":"ja","headword":"頂上","reading":"ちょうじょう","romanization":"choujou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部；山顶；顶峰"],"en":["top; summit; peak"],"ko":["정상; 꼭대기; 정점"],"vi":["đỉnh; đỉnh núi; chóp"],"id":["puncak; summit; puncak"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"],"ko":["좋은 점; 장점","좋은 가문; 명문 학교","적절한 순간","완전한; 극도의","아무리 많아도; 기껏해야"],"vi":["điểm tốt; ưu điểm","gia đình tốt; trường danh tiếng","đúng thời điểm","tột cùng; cực độ","tốt nhất là; nhiều nhất là"],"id":["hal baik; kelebihan","keluarga baik; sekolah bergengsi","momen yang tepat","mutlak; ekstrem","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4":{"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","language":"ja","headword":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 구역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 영역"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); daerah kekuasaan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; thi đấu; trận đấu","hậu tố chỉ sự thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan demikian","melakukan bersama; saling melakukan; kontes; pertandingan","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819":{"lexemeId":"lex_35bec5d452219697a230b751a38ca819","language":"ja","headword":"賞","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖品；奖项"],"en":["prize; award"],"ko":["상; 수상"],"vi":["giải thưởng; phần thưởng"],"id":["hadiah; penghargaan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9":{"lexemeId":"lex_3631ab1e899b4d6e89dc84c96850d0b9","language":"ja","headword":"支度","reading":"したく","romanization":"shitaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排"],"en":["preparation; arrangements"],"ko":["준비; 마련"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp"],"id":["persiapan; pengaturan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_363e2259dff6f92458d65e4193250245":{"lexemeId":"lex_363e2259dff6f92458d65e4193250245","language":"ja","headword":"掘り出す","reading":"ほりだす","romanization":"horidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖出；捡起"],"en":["to dig out; to pick up"],"ko":["파내다; 주워 올리다"],"vi":["đào ra; nhặt lên"],"id":["menggali; mengambil"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e":{"lexemeId":"lex_366ca260c583ed32433bd77a5febee9e","language":"ja","headword":"発明","reading":"はつめい","romanization":"hatsumei","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发明","聪明的；机灵的；智慧的","理解（某事）；明白"],"en":["invention","intelligent; clever; smart","making sense (of something); understanding"],"ko":["발명","지적인; 영리한; 똑똑한","(무언가를) 이해함; 이해"],"vi":["phát minh","thông minh; lanh lợi; khôn ngoan","hiểu được (điều gì đó); thấu hiểu"],"id":["penemuan","cerdas; pintar; pandai","memahami (sesuatu); pengertian"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_3679b0bfd4078af1df273b37e9f2e812":{"lexemeId":"lex_3679b0bfd4078af1df273b37e9f2e812","language":"ja","headword":"お方","reading":"おかた","romanization":"okata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女士；绅士；人"],"en":["lady; gentleman; person"],"ko":["신사; 숙녀; 사람"],"vi":["quý bà; quý ông; người"],"id":["wanita; pria; orang"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님; ~여사","단어를 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["ông; bà; cô; anh; chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Nn.","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_369f7fe932e2829113fd0d3c3225f2b2":{"lexemeId":"lex_369f7fe932e2829113fd0d3c3225f2b2","language":"ja","headword":"めでたしめでたし","reading":"めでたしめでたし","romanization":"medetashimedetashi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此他们幸福快乐地生活在一起","大团圆结局；有惊无险地结束"],"en":["and they all lived happily ever after","having a happy ending; ending without incident"],"ko":["그리고 모두 행복하게 살았답니다","해피엔딩인; 무사히 끝나는"],"vi":["và họ sống hạnh phúc mãi mãi về sau","có kết thúc hạnh phúc; kết thúc không sự cố"],"id":["dan mereka semua hidup bahagia selamanya","memiliki akhir yang bahagia; berakhir tanpa insiden"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66":{"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","language":"ja","headword":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼"],"en":["octopus"],"ko":["문어"],"vi":["bạch tuộc"],"id":["gurita"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39091588b3f36902005b7aa4174dab19":{"lexemeId":"lex_39091588b3f36902005b7aa4174dab19","language":"ja","headword":"意味不明","reading":"いみふめい","romanization":"imifumei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义不明；含糊；神秘；无意义；难懂；令人困惑"],"en":["of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing"],"ko":["의미가 불확실한; 모호한; 난해한; 무의미한; 이해할 수 없는; 당혹스러운"],"vi":["nghĩa không chắc chắn; mơ hồ; khó hiểu; vô nghĩa; không thể hiểu được; gây bối rối"],"id":["maknanya tidak pasti; ambigu; samar; tidak masuk akal; tidak dapat dipahami; membingungkan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3":{"lexemeId":"lex_3aeb9b1a81ba4ee6a482c4df54ea4cd3","language":"ja","headword":"ごらん","reading":"ごらん","romanization":"goran","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（请）试着","（请）看","看见；观看；注视"],"en":["(please) try to","(please) look","seeing; looking; watching"],"ko":["(제발) 해보세요","(제발) 보세요","보기; 바라보기; 시청"],"vi":["(xin) hãy thử","(xin hãy) nhìn","việc nhìn; việc xem; việc ngắm"],"id":["(tolong) coba","(tolong) lihat","melihat; menonton; mengamati"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c75dd948a96662616debcdacf3a565f":{"lexemeId":"lex_3c75dd948a96662616debcdacf3a565f","language":"ja","headword":"かくれんぼ","reading":"かくれんぼ","romanization":"kakurenbo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捉迷藏"],"en":["hide-and-seek (game); hide-and-go-seek"],"ko":["숨바꼭질"],"vi":["trò chơi trốn tìm"],"id":["petak umpet"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d1d198bd66fb19c007841d5f60760e7":{"lexemeId":"lex_3d1d198bd66fb19c007841d5f60760e7","language":"ja","headword":"だれか","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人；有人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seseorang"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eac35ca8696c96e9df382c39289fc78":{"lexemeId":"lex_3eac35ca8696c96e9df382c39289fc78","language":"ja","headword":"毛糸","reading":"けいと","romanization":"keito","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛线；羊毛纱线"],"en":["knitting wool; woolen yarn; woollen yarn"],"ko":["뜨개실; 모사; 모사"],"vi":["len đan; sợi len"],"id":["wol rajut; benang wol; benang wol"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍","붉은색을 포함한 색 (예: 갈색, 분홍색, 주황색)","적색 (즉 공산주의)","빨간불 (신호등)","적자 (재정 또는 교정에서); 적자 상태","완전한; 전체의; 완벽한; 명백한","구리","빨간 5점 카드"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi","màu có chứa đỏ (ví dụ: nâu, hồng, cam)","phe Đỏ (tức là cộng sản)","đèn đỏ (giao thông)","mực đỏ (tức là trong tài chính hoặc校đọc校đối); (trong tình trạng) thua lỗ","hoàn toàn; toàn bộ; hoàn hảo; rõ ràng","đồng","lá bài 5 điểm đỏ"],"id":["merah; merah tua; merah menyala","warna kemerahan (mis. cokelat, merah muda, oranye)","Merah (yaitu komunis)","lampu merah (lalu lintas)","tinta merah (yaitu dalam keuangan atau koreksi); (dalam kondisi) merugi","lengkap; total; sempurna; jelas","tembaga","kartu merah bintang 5"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_4013124958898705f82a75e503c7dd71":{"lexemeId":"lex_4013124958898705f82a75e503c7dd71","language":"ja","headword":"どうりで","reading":"どうりで","romanization":"douride","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["的确；难怪"],"en":["indeed; it's no wonder"],"ko":["과연; 당연히; 역시"],"vi":["quả thật; chẳng có gì lạ"],"id":["memang; tidak heran"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea":{"lexemeId":"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea","language":"ja","headword":"かぼちゃ","reading":"かぼちゃ","romanization":"kabocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南瓜（Cucurbita sp.）；笋瓜"],"en":["pumpkin (Cucurbita sp.); squash"],"ko":["호박 (Cucurbita sp.); 스쿼시"],"vi":["bí ngô (Cucurbita sp.); bí đỏ"],"id":["labu (Cucurbita sp.); labu"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_43be51d5c8cfae2a44fd15b00b30dfcb":{"lexemeId":"lex_43be51d5c8cfae2a44fd15b00b30dfcb","language":"ja","headword":"ひつじ","reading":"ひつじ","romanization":"hitsuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绵羊"],"en":["sheep (Ovis aries)"],"ko":["양 (Ovis aries)"],"vi":["cừu (Ovis aries)"],"id":["domba (Ovis aries)"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团（通常呈三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"],"ko":["오니기리; 주먹밥 (주로 삼각형, 속을 넣고 김으로 싼)"],"vi":["onigiri; cơm nắm (thường hình tam giác, đôi khi có nhân và bọc rong biển nori)"],"id":["onigiri; bola nasi (sering segitiga, kadang berisi dan dibungkus nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_44c99483287b7e67f88ba3c73d541ead":{"lexemeId":"lex_44c99483287b7e67f88ba3c73d541ead","language":"ja","headword":"父ちゃん","reading":"とうちゃん","romanization":"touchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地；父亲；爹；老爸"],"en":["dad; daddy; papa; pa; pop"],"ko":["아빠; 아버지"],"vi":["bố; ba; cha"],"id":["ayah; papa; papi"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_44e240ac5df5544b32c1c1cb11d6486b":{"lexemeId":"lex_44e240ac5df5544b32c1c1cb11d6486b","language":"ja","headword":"特製","reading":"とくせい","romanization":"tokusei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特制；豪华"],"en":["special make; deluxe"],"ko":["특별 제작; 디럭스"],"vi":["hàng đặc biệt; hàng cao cấp"],"id":["buatan khusus; mewah"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f":{"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","language":"ja","headword":"諦める","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；放弃（希望、计划）；顺从（接受）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"],"ko":["포기하다; (희망, 계획을) 버리다; (운명에) 순응하다"],"vi":["từ bỏ; buông bỏ (hy vọng, kế hoạch); cam chịu"],"id":["menyerah; meninggalkan (harapan, rencana); pasrah (pada)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"],"ko":["자라다; 어른이 되다","커지다; 크기가 커지다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn","trở nên to lớn; tăng kích thước"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa","menjadi besar; bertambah besar ukurannya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46bc346bbc2db69a975d33db6c7d30ff":{"lexemeId":"lex_46bc346bbc2db69a975d33db6c7d30ff","language":"ja","headword":"リング","reading":"リング","romanization":"ringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环；圈"],"en":["ring"],"ko":["링"],"vi":["chiếc nhẫn; tiếng chuông"],"id":["cincin"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（完全不）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"],"ko":["(전혀) 아무것도; (전혀) 전혀; (전혀) 어떤 것도"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f":{"lexemeId":"lex_491dd49d5f1f2ae245256741a2fdd52f","language":"ja","headword":"サッカー","reading":"サッカー","romanization":"sakkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足球","泡泡纱"],"en":["soccer","seersucker"],"ko":["축구","시어서커"],"vi":["bóng đá","vải kẻ sọc nhăn"],"id":["sepak bola","seersucker"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_498024827d6b33a3886f88171140f41e":{"lexemeId":"lex_498024827d6b33a3886f88171140f41e","language":"ja","headword":"アサリ","reading":"アサリ","romanization":"asari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲律宾蛤仔；日本小蛤"],"en":["Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam"],"ko":["바지락 (Ruditapes philippinarum); 일본 바지락"],"vi":["nghêu Manila (Ruditapes philippinarum); nghêu cổ Nhật Bản"],"id":["kerang Manila (Ruditapes philippinarum); kerang littleneck Jepang"]}}],"rank":56600,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16":{"lexemeId":"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16","language":"ja","headword":"風景","reading":"ふうけい","romanization":"fuukei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景观；视野；景象","现场（如犯罪现场）"],"en":["scenery; scene; landscape; view; sight","scene (e.g. of a crime)"],"ko":["풍경; 장면; 경치; 전망; 광경","현장(예: 범죄 현장)"],"vi":["phong cảnh; cảnh; cảnh quan; tầm nhìn; cảnh tượng","hiện trường (ví dụ: của một vụ án)"],"id":["pemandangan; adegan; lanskap; pemandangan; penglihatan","adegan (mis. kejahatan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人）一起；随同；一起去；被陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"],"ko":["(누군가를) 데리고 가다; 동반하다; 함께 가다; 동행하다"],"vi":["dẫn (ai đó) đi cùng; mang theo; đi cùng; được đi kèm bởi"],"id":["membawa (seseorang) serta; mengajak; pergi bersama; ditemani oleh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da":{"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","language":"ja","headword":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["aku; saya"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4bf6be5dcaaf507e915450e2a7fb3430":{"lexemeId":"lex_4bf6be5dcaaf507e915450e2a7fb3430","language":"ja","headword":"連中","reading":"れんちゅう","romanization":"renchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一伙；一群；那帮家伙；团体","剧团；（音乐家的）乐团"],"en":["company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group","troupe; company (of musicians)"],"ko":["회사; 무리; 패거리; 일행; 그룹","극단; (음악가들의) 단체"],"vi":["công ty; đám; bọn; băng nhóm; bầy; mấy gã đó; nhóm","đoàn kịch; đoàn (nhạc sĩ)"],"id":["perusahaan; rombongan; geng; kelompok; kawanan; orang-orang itu; grup","rombongan; kompi (musisi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c":{"lexemeId":"lex_4c84ab0d943378d44d8850d5390de24c","language":"ja","headword":"まん","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满","（计数）已满的年数（例如计算年龄时）","满（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"],"ko":["가득 참","(세기) 만 나이 (예: 나이 계산 시)","만 (년, 월 등)","만주"],"vi":["sự no đầy","(đếm) số năm tròn (ví dụ khi tính tuổi)","tròn (năm, tháng, v.v.)","Mãn Châu"],"id":["menjadi penuh","(hitungan) tahun yang telah genap (mis. saat menghitung usia)","penuh (tahun, bulan, dll.)","Manchuria"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d":{"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","language":"ja","headword":"叶う","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（愿望、祈祷等）实现；成真；被实现","适合（如目的）；符合（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；与……一致","匹敌（暗示竞争）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["(소원, 기도 등이) 이루어지다; 실현되다; 성취되다","(목적 등에) 맞다; (소망, 이상 등을) 충족하다; (기준, 규칙 등에) 부합하다; 일치하다","(경쟁을 암시하며) 필적하다; 겨루다; 견디다 (예: 더위)"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["terkabul (tentang keinginan, doa, dsb.); terwujud; terpenuhi","sesuai (mis. tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dsb.); sesuai dengan (standar, aturan, dsb.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95":{"lexemeId":"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95","language":"ja","headword":"実在","reading":"じつざい","romanization":"jitsuzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际存在；真实存在；现实生活中存在"],"en":["actual existence; real existence; existing in real life"],"ko":["실제 존재; 현실 존재; 실제 생활에 존재함"],"vi":["sự tồn tại thực tế; tồn tại thật; tồn tại trong đời thực"],"id":["keberadaan nyata; eksistensi nyata; ada dalam kehidupan nyata"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"],"vi":["bình tĩnh lại; trấn tĩnh bản thân; lấy lại bình tĩnh","lắng xuống; ổn định lại; dịu đi; trở nên ổn định; giảm bớt","ổn định (ở một nơi, công việc, v.v.); an cư","được quyết định; được cố định; đã đạt được","hòa hợp với; phù hợp với; khớp với; hợp với; vừa với","kín đáo; lặng lẽ; trầm lắng"],"id":["menenangkan diri; menata diri; mendapatkan kembali ketenangan pikiran","tenang; mereda; padam; menjadi stabil; berkurang","menetap (di lokasi, pekerjaan, dsb.); merasa betah","diselesaikan; ditetapkan; telah dicapai","selaras dengan; cocok dengan; sesuai; pas","tidak mencolok; tenang; kalem"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522":{"lexemeId":"lex_50aebd3cfbe2b993cce1ff624f518522","language":"ja","headword":"手袋","reading":"てぶくろ","romanization":"tebukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手套；连指手套"],"en":["glove; mitten; mitt"],"ko":["장갑; 벙어리장갑; 미트"],"vi":["găng tay; găng tay len; găng tay bóng chày"],"id":["sarung tangan; mitten; sarung tinju"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24":{"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","language":"ja","headword":"泣く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭；流泪；啜泣；嚎哭"],"en":["to cry; to weep; to sob; to howl"],"ko":["울다; 흐느끼다; 오열하다; 짖다"],"vi":["khóc; nức nở; thổn thức; gào khóc"],"id":["menangis; meratap; terisak; melolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0":{"lexemeId":"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0","language":"ja","headword":"なになに","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","嗯，嗯；让我看看","不；哦（完全不）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","아무개; 이러저러; 뭔가 (뭐시기)","뭐?; 잠깐; 잠깐만","어머, 어머; 어디 보자","아니; 천만에 (전혀 아님); 제발; 자자, 진정해"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó","cái gì?; chờ đã; khoan đã","chà, chà; để xem nào","không; ồ (không có gì đâu); xin mời; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b":{"lexemeId":"lex_5100d00fbbcae13f7109e05921ff257b","language":"ja","headword":"二人組","reading":"ふたりぐみ","romanization":"futarigumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两人组；二人组合","（罪犯的）搭档"],"en":["twosome; duo","pair (of criminals)"],"ko":["2인조; 듀오","(범죄자) 한 쌍"],"vi":["bộ đôi; cặp đôi","cặp (tội phạm)"],"id":["berdua; duo","pasangan (penjahat)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_51548370fe91b57a44aba07fd78ed566":{"lexemeId":"lex_51548370fe91b57a44aba07fd78ed566","language":"ja","headword":"バージャ","reading":"バージャ","romanization":"baaja","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴贾（突尼斯）"],"en":["Bajah (Tunisia)"],"ko":["바자 (튀니지)"],"vi":["Bajah (Tunisia)"],"id":["Bajah (Tunisia)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67":{"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","language":"ja","headword":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透镜"],"en":["lens"],"ko":["렌즈"],"vi":["thấu kính; ống kính"],"id":["lensa"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb":{"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","language":"ja","headword":"約束","reading":"やくそく","romanization":"yakusoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约定；协议；安排；承诺；合同；条约；预约；约会","惯例；规则","命运；天命"],"en":["promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date","convention; rule","destiny; fate"],"ko":["약속; 합의; 약정; 계약; 맹세; 예약; 데이트","관습; 규칙","운명; 숙명"],"vi":["lời hứa; thỏa thuận; sự sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước; cuộc hẹn; cuộc gặp; buổi hẹn hò","quy ước; quy tắc","định mệnh; số phận"],"id":["janji; kesepakatan; pengaturan; kata seseorang; kontrak; pakta; janji temu; pertunangan; kencan","konvensi; aturan","takdir; nasib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_556c8c19fee394c4a6fda32878929ead":{"lexemeId":"lex_556c8c19fee394c4a6fda32878929ead","language":"ja","headword":"ドリブル","reading":"ドリブル","romanization":"doriburu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运球（球或冰球）；带球"],"en":["dribble (of a ball or puck); dribbling"],"ko":["드리블 (공이나 퍽의); 드리블링"],"vi":["dẫn bóng (bóng hoặc puck); rê bóng"],"id":["menggiring (bola atau puck); menggiring bola"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_556ceb5a958d2d8c5311fa38dfdf2dc8":{"lexemeId":"lex_556ceb5a958d2d8c5311fa38dfdf2dc8","language":"ja","headword":"つかぬこと","reading":"つかぬこと","romanization":"tsukanukoto","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与之前所讨论的内容无关的事"],"en":["something unrelated (to what has been discussed thus far)"],"ko":["지금까지 논의된 내용과 무관한 것"],"vi":["điều gì đó không liên quan (đến những gì đã được thảo luận cho đến nay)"],"id":["sesuatu yang tidak terkait (dengan apa yang telah dibahas sejauh ini)"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f":{"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","language":"ja","headword":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；攻击（敌人）；消灭；了结"],"en":["to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off"],"ko":["때리다; (적을) 공격하다; 제거하다; 끝장내다"],"vi":["đánh bại; tấn công (kẻ địch); tiêu diệt; kết liễu"],"id":["untuk memukul; untuk menyerang (musuh); untuk menyingkirkan; untuk menghabisi"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_56e9ce41715c68f7bc627cf035bb1497":{"lexemeId":"lex_56e9ce41715c68f7bc627cf035bb1497","language":"ja","headword":"根元","reading":"ねもと","romanization":"nemoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（植物、树木、柱子等的）基部；（靠近）根部；（头发的）发根","根源（如问题的根源）；源头"],"en":["base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair)","root (e.g. of a problem); source"],"ko":["밑동 (식물, 나무, 기둥 등의); 뿌리 근처 부분; (머리카락의) 뿌리","뿌리 (예: 문제의); 근원"],"vi":["gốc (của cây, cột, v.v.); (phần gần) rễ; chân tóc","gốc rễ (ví dụ của vấn đề); nguồn gốc"],"id":["pangkal (tanaman, pohon, pilar, dll.); (bagian dekat) akar; akar (rambut seseorang)","akar (mis. dari masalah); sumber"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5767868378885429addf192f3a2f091b":{"lexemeId":"lex_5767868378885429addf192f3a2f091b","language":"ja","headword":"ジロー","reading":"ジロー","romanization":"jiroo","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次郎；吉罗；吉罗尔"],"en":["Jiro; Giraud; Girault"],"ko":["지로; 지로; 지롤"],"vi":["Jiro; Giraud; Girault"],"id":["Jiro; Giraud; Girault"]}}],"rank":57500,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5877159a0f8b414e0a1926059c242863":{"lexemeId":"lex_5877159a0f8b414e0a1926059c242863","language":"ja","headword":"片づけ","reading":"かたづけ","romanization":"katazuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；收尾"],"en":["tidying up; finishing"],"ko":["정리; 마무리"],"vi":["dọn dẹp; hoàn tất"],"id":["merapikan; menyelesaikan"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59e5e506acfc2204f69b99b244619184":{"lexemeId":"lex_59e5e506acfc2204f69b99b244619184","language":"ja","headword":"疑う","reading":"うたがう","romanization":"utagau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀疑；不信任；猜疑；疑心"],"en":["to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect"],"ko":["의심하다; 불신하다; 수상히 여기다; 용의하다"],"vi":["nghi ngờ; không tin tưởng; ngờ vực; hoài nghi"],"id":["meragukan; tidak mempercayai; mencurigai; menyangka"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……怎么样？","不知道；我想知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"],"ko":["...어때?","궁금하다; 모르겠다"],"vi":["... thì sao?","tôi tự hỏi; tôi không biết"],"id":["bagaimana kalau ...?","aku bertanya-tanya; aku tidak tahu"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256":{"lexemeId":"lex_5b17ebcd5463afd1402a69d7efdc8256","language":"ja","headword":"お父さん","reading":"おとうさん","romanization":"otousan","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸","丈夫","你；他"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada","husband","you; he; him"],"ko":["아버지; 아빠","남편","당신; 그; 그"],"vi":["cha; bố; ba; tía; thầy; daddy","chồng","bạn; anh ấy; ông ấy"],"id":["ayah; papa; bapak","suami","kamu; dia; ia"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c5a1c8af8ddb8c57cf2ba493682d4e2":{"lexemeId":"lex_5c5a1c8af8ddb8c57cf2ba493682d4e2","language":"ja","headword":"いい人","reading":"いいひと","romanization":"iihito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好人；善良的人","（自己的）恋人；男朋友；女朋友"],"en":["good-natured person; good person","(one's) lover; boyfriend; girlfriend"],"ko":["선량한 사람; 좋은 사람","(자신의) 연인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người tốt bụng; người tốt","người yêu; bạn trai; bạn gái"],"id":["orang baik hati; orang baik","kekasih; pacar laki-laki; pacar perempuan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fac1dace1a8a0488e6c997dd2d93255":{"lexemeId":"lex_5fac1dace1a8a0488e6c997dd2d93255","language":"ja","headword":"偉い人","reading":"えらいひと","romanization":"eraihito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名人；大人物；身居高位者"],"en":["celebrated personage; big-wig; person in a high position"],"ko":["유명 인사; 거물; 고위직 인사"],"vi":["nhân vật nổi tiếng; nhân vật lớn; người có địa vị cao"],"id":["tokoh terkenal; orang penting; orang berkedudukan tinggi"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7":{"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","language":"ja","headword":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受（挑战）；尝试；试一试；着手处理；挑战（某人比赛）"],"en":["taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)"],"ko":["(도전에) 맞서다; 시도하다; 노력하다; 대처하다; (누군가에게 승부를) 걸다"],"vi":["đảm nhận (thử thách); nỗ lực; thử; đương đầu; thách đấu (ai đó trong cuộc thi)"],"id":["mengambil (tantangan); upaya; percobaan; menangani; menantang (seseorang ke kontes)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad":{"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","language":"ja","headword":"引っ張る","reading":"ひっぱる","romanization":"hipparu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；牵引；拉紧","架设（线路）；铺设（电缆）；拉伸","拉向自己（如拉某人的袖子）","拖；拉；牵引","带领（如带领追随者）","带某人去某处（如将嫌疑人带到警察局）","诱使加入；强烈邀请加入","延迟；拖延","拉长（单词的）发音","引用；引述；参考","拉球","穿；穿上"],"en":["to pull; to draw; to pull tight","to string (lines); to run (cable); to stretch","to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)","to drag; to haul; to tow","to lead (e.g. one's followers)","to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)","to tempt into joining; to strongly invite to join","to delay; to prolong","to lengthen the pronunciation (of a word)","to quote; to cite; to reference","to pull the ball","to wear; to put on"],"ko":["당기다; 끌다; 팽팽하게 당기다","(줄을) 치다; (케이블을) 깔다; 늘이다","자기 쪽으로 끌어당기다 (예: 누군가의 소매)","끌다; 질질 끌다; 견인하다","이끌다 (예: 추종자들을)","누군가를 어딘가로 데려가다 (예: 용의자를 경찰서로)","가입하도록 유혹하다; 강력히 가입을 권유하다","지연시키다; 연장하다","발음을 늘이다 (단어의)","인용하다; 인용하다; 참조하다","당겨 친 공","입다; 착용하다"],"vi":["kéo; lôi; kéo căng","giăng (dây); chạy (cáp); căng ra","kéo về phía mình (ví dụ: tay áo của ai đó)","kéo lê; kéo; lai dắt","dẫn dắt (ví dụ: những người theo mình)","dẫn ai đó đến nơi nào đó (ví dụ: dẫn nghi phạm đến đồn cảnh sát)","lôi kéo tham gia; mời gọi mạnh mẽ tham gia","trì hoãn; kéo dài","kéo dài cách phát âm (của một từ)","trích dẫn; dẫn chứng; tham khảo","kéo bóng","mặc; mang vào"],"id":["menarik; menggambar; menarik kencang","memasang (tali); memasang (kabel); membentangkan","menarik ke arah diri sendiri (mis. lengan baju seseorang)","menyeret; menghela; menderek","memimpin (mis. para pengikutnya)","membawa seseorang ke suatu tempat (mis. tersangka ke polisi)","membujuk untuk bergabung; mengajak dengan kuat untuk bergabung","menunda; memperpanjang","memanjangkan pengucapan (sebuah kata)","mengutip; mengutip; merujuk","menarik bola","memakai; mengenakan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13":{"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","language":"ja","headword":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变身；化作他形；乔装改扮","人造毛钩（钓鱼用假蝇饵）"],"en":["transforming oneself; taking on another form; disguising oneself","artificial fly (for fishing)"],"ko":["변신; 다른 모습으로 변함; 변장함","인조 미끼 (낚시용)"],"vi":["biến hình; hóa thành hình dạng khác; cải trang","mồi ruồi nhân tạo (để câu cá)"],"id":["mengubah diri; mengambil wujud lain; menyamar","lalat buatan (untuk memancing)"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6378b4bd9ea549e2f608bf5d4359c3d2":{"lexemeId":"lex_6378b4bd9ea549e2f608bf5d4359c3d2","language":"ja","headword":"さどう","reading":"さどう","romanization":"sadou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运转；运作；运行"],"en":["operation; functioning; running"],"ko":["작동; 기능; 가동"],"vi":["vận hành; hoạt động; chạy"],"id":["operasi; fungsi; berjalan"]}}],"rank":100000,"provider":"JPDB"},"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4":{"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","language":"ja","headword":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看，看！"],"en":["look, look!"],"ko":["봐, 봐!"],"vi":["nhìn kìa, nhìn kìa!"],"id":["lihat, lihat!"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e":{"lexemeId":"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e","language":"ja","headword":"やだ","reading":"やだ","romanization":"yada","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没门；不可能；没戏；不","哦不；呸；呃","缺点；缺陷；弱点"],"en":["not a chance; not likely; no way; no","oh no; yuck; eew","fault; defect; weak point"],"ko":["말도 안 돼; 그럴 리 없어; 안 돼; 아니","어머나; 으악; 우웩","결함; 흠; 약점"],"vi":["không có cơ hội; không có khả năng; không đời nào; không","ôi không; ghê quá; eo ôi","lỗi; khuyết điểm; điểm yếu"],"id":["tidak mungkin; kecil kemungkinan; mustahil; tidak","aduh; ih; jijik","kesalahan; cacat; titik lemah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66526444227d0032f72575af0fe13b00":{"lexemeId":"lex_66526444227d0032f72575af0fe13b00","language":"ja","headword":"努力賞","reading":"どりょくしょう","romanization":"doryokushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力奖；安慰奖"],"en":["prize awarded for good effort; consolation prize"],"ko":["노력상; 위로상"],"vi":["giải thưởng cho nỗ lực tốt; giải an ủi"],"id":["hadiah yang diberikan untuk usaha yang baik; hadiah hiburan"]}}],"rank":94600,"provider":"JPDB"},"lex_665fe1d36bc8f72738ae0cdb8705b7f8":{"lexemeId":"lex_665fe1d36bc8f72738ae0cdb8705b7f8","language":"ja","headword":"いいとも","reading":"いいとも","romanization":"iitomo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听起来不错；没问题；当然可以"],"en":["sounds good; sure thing; no problem"],"ko":["좋아요; 물론이죠; 문제없어요"],"vi":["nghe được đấy; chắc chắn rồi; không vấn đề gì"],"id":["kedengarannya bagus; tentu saja; tidak masalah"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66e59238e0de0bc371d6021fe1a8e937":{"lexemeId":"lex_66e59238e0de0bc371d6021fe1a8e937","language":"ja","headword":"願い","reading":"ねがい","romanization":"negai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欲望；愿望；希望","请求；恳求；呼吁","祈祷","（书面）申请"],"en":["desire; wish; hope","request; entreaty; plea; appeal","prayer","(written) application"],"ko":["욕망; 소원; 희망","요청; 탄원; 간청; 호소","기도","(서면) 신청서"],"vi":["mong muốn; ước muốn; hy vọng","yêu cầu; lời khẩn cầu; lời van xin; lời kêu gọi","lời cầu nguyện","đơn (xin bằng văn bản)"],"id":["keinginan; hasrat; harapan","permintaan; permohonan; rayuan; imbauan","doa","lamaran (tertulis)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078":{"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","language":"ja","headword":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；真相"],"en":["truth; reality"],"ko":["진실; 현실"],"vi":["sự thật; thực tế"],"id":["kebenaran; kenyataan"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68caeb49b49cb21af85644304fbade42":{"lexemeId":"lex_68caeb49b49cb21af85644304fbade42","language":"ja","headword":"バーチャル","reading":"バーチャル","romanization":"baacharu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虚拟的"],"en":["virtual"],"ko":["가상의"],"vi":["ảo"],"id":["virtual"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"],"ko":["~인 것처럼 보이는; ~인 듯한","~와 같은; ~와 비슷한","~하기 위해서 (예: 목표 달성); ~하도록","희망, 소망, 요청 또는 가벼운 명령을 나타냄"],"vi":["dường như là; có vẻ là","giống như; tương tự như","để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho","chỉ hy vọng, mong muốn, yêu cầu hoặc mệnh lệnh nhẹ"],"id":["tampaknya; kelihatannya","seperti; mirip dengan","agar; supaya; demi (mis. mencapai tujuan)","menunjukkan harapan, keinginan, permintaan atau perintah halus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995":{"lexemeId":"lex_69d4ab3bb9b0c2e3ee1726f63befe995","language":"ja","headword":"教室","reading":"きょうしつ","romanization":"kyoushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教室；讲堂","（大学的）系","课；课程","（特定学科的）学校；教学机构"],"en":["classroom; lecture room","department (in a university)","class; lessons; course","school (for a particular discipline); teaching establishment"],"ko":["교실; 강의실","학과 (대학교 내)","수업; 강의; 강좌","학교 (특정 분야를 위한); 교육 기관"],"vi":["lớp học; phòng giảng bài","khoa (trong trường đại học)","lớp học; bài học; khóa học","trường học (cho một chuyên ngành cụ thể); cơ sở giảng dạy"],"id":["ruang kelas; ruang kuliah","jurusan (di universitas)","kelas; pelajaran; mata kuliah","sekolah (untuk disiplin tertentu); lembaga pengajaran"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"],"vi":["lễ hội; tiệc; lễ hội hóa trang"],"id":["festival; pesta; karnaval"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6abe5f0bf4389ec32603cc999203a1f9":{"lexemeId":"lex_6abe5f0bf4389ec32603cc999203a1f9","language":"ja","headword":"道を聞く","reading":"みちをきく","romanization":"michiwokiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问路"],"en":["to ask the way"],"ko":["길을 묻다"],"vi":["hỏi đường"],"id":["menanyakan jalan"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6cce79651f51adebb46addebdca1927f":{"lexemeId":"lex_6cce79651f51adebb46addebdca1927f","language":"ja","headword":"滅多に","reading":"めったに","romanization":"mettani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很少；难得"],"en":["rarely; seldom"],"ko":["드물게; 좀처럼 ~하지 않는"],"vi":["hiếm khi; ít khi"],"id":["jarang; jarang sekali"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051":{"lexemeId":"lex_6e0290a68e1847152ac7a84f313bb051","language":"ja","headword":"それにしても","reading":"それにしても","romanization":"sorenishitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管如此；无论如何；即使这样；总而言之；话虽如此"],"en":["nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may"],"ko":["그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그래도; 모든 것을 고려하면; 그렇다고 하더라도"],"vi":["tuy nhiên; dù sao đi nữa; dù vậy; xét mọi mặt; dù có thế nào đi nữa"],"id":["namun demikian; bagaimanapun juga; meskipun begitu; secara keseluruhan; biar bagaimanapun"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3":{"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","language":"ja","headword":"願い事","reading":"ねがいごと","romanization":"negaigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愿望；梦想；祈愿；心愿"],"en":["wish; dream; prayer; one's desire"],"ko":["소원; 꿈; 기도; 자신의 바람"],"vi":["điều ước; giấc mơ; lời cầu nguyện; mong muốn của một người"],"id":["harapan; impian; doa; keinginan"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍","倍；…倍","1-nth; 1到n; 1比n"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"],"ko":["두 배; 두 번 (만큼)","~배 (만큼); ~폴드","n분의 1; 1 대 n; n 중 1"],"vi":["gấp đôi; hai lần","lần; gấp (nhiều lần)","1 trên n; 1 trong n"],"id":["ganda; dua kali (lipat)","kali (lipat); -lipat","seper-n; 1 sampai n; 1 dari n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fa8b8f9cae3a75667321bd9884f4f56":{"lexemeId":"lex_6fa8b8f9cae3a75667321bd9884f4f56","language":"ja","headword":"昔々","reading":"むかしむかし","romanization":"mukashimukashi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；从前"],"en":["long ago; once upon a time"],"ko":["옛날 옛적에; 오래전에"],"vi":["từ lâu; ngày xửa ngày xưa"],"id":["dahulu kala; pada zaman dahulu"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"],"ko":["더 이상; 그 이상; 더 낫게; 더 오래"],"vi":["nữa; hơn nữa; tốt hơn; lâu hơn nữa"],"id":["lagi; lebih lanjut; lebih baik; lebih lama"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_716739c0f400509e86cdc0a22b003813":{"lexemeId":"lex_716739c0f400509e86cdc0a22b003813","language":"ja","headword":"耳に残る","reading":"みみにのこる","romanization":"mimininokoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萦绕在耳边（声音和话语）；余音绕耳"],"en":["to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears"],"ko":["기억에 남다 (소리나 말에 대해); 귀에 맴돌다"],"vi":["còn đọng lại trong ký ức (âm thanh và lời nói); còn văng vẳng bên tai"],"id":["tetap teringat (tentang suara dan kata-kata); terngiang di telinga"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4":{"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","language":"ja","headword":"君たち","reading":"きみたち","romanization":"kimitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们；你们大家；诸位"],"en":["you (plural); all of you; you all"],"ko":["너희들; 여러분"],"vi":["các bạn; tất cả các bạn; các cậu"],"id":["kalian; kalian semua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc":{"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","language":"ja","headword":"遠く","reading":"とおく","romanization":"tooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远处；遥远的地方；（很）远的距离；遥远；远方","很久以前；很久以前；很远（的未来）","远远地；大大地"],"en":["far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar","long ago; far back; far (into the future)","by far"],"ko":["멀리; 먼 곳; (아주) 먼 거리; 아득히 먼 곳","오래전; 아득히 옛날; 먼 (미래까지)","훨씬; 단연"],"vi":["xa xôi; nơi xa; một khoảng cách (lớn); rất xa; nơi xa xăm","lâu lắm rồi; từ rất xa xưa; xa (về tương lai)","hơn hẳn; vượt xa"],"id":["jauh; tempat yang jauh; jarak (yang jauh); jauh sekali","lama berselang; jauh ke belakang; jauh (ke masa depan)","jauh lebih"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75092ac101d0d7b3d4ccf1ba66cb783b":{"lexemeId":"lex_75092ac101d0d7b3d4ccf1ba66cb783b","language":"ja","headword":"待ちに待つ","reading":"まちにまつ","romanization":"machinimatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等了很久；一直等；热切期盼"],"en":["to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await"],"ko":["오랫동안 기다리다; 계속 기다리다; 간절히 기다리다"],"vi":["chờ đợi rất lâu; chờ mãi; mong ngóng"],"id":["menunggu lama; menunggu dan menunggu; menanti dengan penuh harap"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81":{"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","language":"ja","headword":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","romanization":"jikangakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花时间"],"en":["to take time"],"ko":["시간이 걸리다"],"vi":["mất thời gian"],"id":["memakan waktu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a":{"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","language":"ja","headword":"跡","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痕迹；踪迹；印记；迹象","遗址；遗迹；废墟","疤痕"],"en":["trace; tracks; mark; sign","site; remains; ruins","scar"],"ko":["흔적; 자취; 표시; 징후","유적지; 유적; 폐허","흉터"],"vi":["dấu vết; vết tích; dấu hiệu","di tích; tàn tích; phế tích","vết sẹo"],"id":["jejak; bekas; tanda; isyarat","situs; sisa-sisa; reruntuhan","bekas luka"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42":{"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","language":"ja","headword":"根","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（植物的）根","（牙齿、头发等的）根；（痘痘等的）中心","（万恶的）根源；来源；起源；原因；基础","本性","（渔）礁"],"en":["root (of a plant)","root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)","root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis","one's true nature","(fishing) reef"],"ko":["(식물의) 뿌리","(이, 머리카락 등의) 뿌리; (여드름 등의) 중심","(만악 등의) 근원; 출처; 기원; 원인; 근거","자신의 본성","(낚시) 암초"],"vi":["rễ (của cây)","chân (răng, tóc, v.v.); nhân (của mụn nhọt, v.v.)","gốc rễ (của mọi điều ác, v.v.); nguồn gốc; nguyên nhân; căn cứ","bản chất thật sự của một người","(câu cá) rạn san hô"],"id":["akar (tanaman)","akar (gigi, rambut, dsb.); pusat (bisul, dsb.)","akar (dari segala kejahatan, dsb.); sumber; asal-usul; penyebab; dasar","sifat sejati seseorang","karang (untuk memancing)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e":{"lexemeId":"lex_7a603059fae1666d323980cb57c8563e","language":"ja","headword":"編む","reading":"あむ","romanization":"amu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织；编结","编纂（文集、词典等）；编辑"],"en":["to knit; to plait; to braid","to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit"],"ko":["뜨다; 엮다; 땋다","편찬하다 (선집, 사전 등); 편집하다"],"vi":["đan; tết; bện","biên soạn (tuyển tập, từ điển, v.v.); biên tập"],"id":["merajut; mengepang; menjalin","menyusun (antologi, kamus, dsb.); menyunting"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b484f0d7f7327cb6aa80061be277841":{"lexemeId":"lex_7b484f0d7f7327cb6aa80061be277841","language":"ja","headword":"言ったって","reading":"いったって","romanization":"ittatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就算我说了"],"en":["even if I told you"],"ko":["말해도"],"vi":["dù tôi có nói với bạn"],"id":["bahkan jika aku memberitahumu"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 영역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 텃세"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); wilayah sendiri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d3099e40944c9878811089ef6d10801":{"lexemeId":"lex_7d3099e40944c9878811089ef6d10801","language":"ja","headword":"目がいく","reading":"めがいく","romanization":"megaiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝……看；目光被某物吸引"],"en":["to look toward; to have one's eyes drawn towards something"],"ko":["바라보다; 어떤 것에 눈이 끌리다"],"vi":["nhìn về phía; bị ánh mắt thu hút về phía thứ gì đó"],"id":["menatap ke arah; mata tertarik ke sesuatu"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d":{"lexemeId":"lex_7e98cfc00bba5683e0219e8fc76e2e1d","language":"ja","headword":"努力","reading":"どりょく","romanization":"doryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；付出；奋斗；苦干"],"en":["effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving"],"ko":["노력; 분투; 분전; 노고; 정진"],"vi":["nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; công sức; làm việc chăm chỉ"],"id":["usaha; pengerahan tenaga; upaya; kerja keras; perjuangan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7eca0187bc53a3ed86a66c5640a8e8ab":{"lexemeId":"lex_7eca0187bc53a3ed86a66c5640a8e8ab","language":"ja","headword":"昼寝","reading":"ひるね","romanization":"hirune","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白天睡觉；（下午）小睡；午睡"],"en":["sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta"],"ko":["낮잠; (오후) 낮잠; 시에스타"],"vi":["ngủ ban ngày; giấc ngủ trưa; giấc nghỉ trưa"],"id":["tidur siang hari; tidur siang (sore); siesta"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f9857599a3c4d3ba9679a8b4d4f4568":{"lexemeId":"lex_7f9857599a3c4d3ba9679a8b4d4f4568","language":"ja","headword":"手紙","reading":"てがみ","romanization":"tegami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信；书信；邮件"],"en":["letter; missive; note; mail"],"ko":["편지; 서신; 쪽지; 우편"],"vi":["thư; thư từ; lời nhắn; bưu phẩm"],"id":["surat; pesan; catatan; pos"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb":{"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","language":"ja","headword":"今夜","reading":"こんや","romanization":"kon'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["this evening; tonight"],"ko":["오늘 저녁; 오늘 밤"],"vi":["tối nay; đêm nay"],"id":["malam ini"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82343a450fa0dffe37a9c08df73f2974":{"lexemeId":"lex_82343a450fa0dffe37a9c08df73f2974","language":"ja","headword":"魔女","reading":"まじょ","romanization":"majo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女巫"],"en":["witch"],"ko":["마녀"],"vi":["phù thủy"],"id":["penyihir"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82762dbd3ce2f9eb70a2054e9078e9dd":{"lexemeId":"lex_82762dbd3ce2f9eb70a2054e9078e9dd","language":"ja","headword":"知れ渡る","reading":"しれわたる","romanization":"shirewataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广为人知"],"en":["to be well-known"],"ko":["잘 알려져 있다"],"vi":["nổi tiếng"],"id":["menjadi terkenal"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28":{"lexemeId":"lex_83cbcb5637c059d83eb7402a65ee3b28","language":"ja","headword":"年に一度","reading":"ねんにいちど","romanization":"nenniichido","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年一次"],"en":["once a year"],"ko":["일 년에 한 번"],"vi":["mỗi năm một lần"],"id":["sekali setahun"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_873c968e40e0788325f683d7bc66c3ac":{"lexemeId":"lex_873c968e40e0788325f683d7bc66c3ac","language":"ja","headword":"事務所","reading":"じむしょ","romanization":"jimusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公室"],"en":["office"],"ko":["사무실"],"vi":["văn phòng"],"id":["kantor"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"],"ko":["아마도; 겉보기에; (그럴 듯한); 겉으로 보기에","어찌저찌; 어렵게; 간신히; 어쨌든"],"vi":["có thể; dường như; có vẻ có khả năng; bề ngoài","bằng cách nào đó; một cách khó khăn; vừa đủ; tạm được"],"id":["mungkin; tampaknya; (tampak) mungkin; sepertinya","bagaimanapun caranya; dengan susah payah; nyaris; seadanya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf":{"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","language":"ja","headword":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实可以断言……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là...; có thể tự tin nói rằng..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8ba2cd244e9463b920e73d1673d29b84":{"lexemeId":"lex_8ba2cd244e9463b920e73d1673d29b84","language":"ja","headword":"記念写真","reading":"きねんしゃしん","romanization":"kinenshashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念照片；留念照片"],"en":["commemorative photograph; souvenir photograph"],"ko":["기념 사진; 기념 사진"],"vi":["ảnh kỷ niệm; ảnh lưu niệm"],"id":["foto peringatan; foto kenang-kenangan"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"],"ko":["냄새; 향기; 악취","기운; 낌새; ~의 기미; 감각; 풍미"],"vi":["mùi; mùi hương; hương thơm; mùi hôi","hào quang; thoáng qua; phảng phất ...; cảm giác; hương vị"],"id":["bau; aroma; wangi; bau busuk","aura; bau samar; terkesan ...; firasat; cita rasa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8e70f640af767a73a86e31018e001999":{"lexemeId":"lex_8e70f640af767a73a86e31018e001999","language":"ja","headword":"バンザイ","reading":"バンザイ","romanization":"banzai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万岁；欢呼；万岁；好耶","值得欢呼的事；值得庆祝的事","长寿与繁荣"],"en":["banzai; hurray; hurrah; hooray","something to cheer about; something worthy of celebration","eternal life and prosperity"],"ko":["만세; 만세; 환호; 만세","환호할 만한 것; 축하할 만한 것","영원한 생명과 번영"],"vi":["vạn tuế; hoan hô; hoan hô; hoan hô","điều đáng hoan hô; điều xứng đáng để ăn mừng","cuộc sống vĩnh cửu và thịnh vượng"],"id":["banzai; hore; hurah; hore","sesuatu untuk disoraki; sesuatu yang layak dirayakan","kehidupan abadi dan kemakmuran"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c":{"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","language":"ja","headword":"飛行機","reading":"ひこうき","romanization":"hikouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机；航空器"],"en":["aeroplane; airplane; aircraft"],"ko":["비행기; 항공기"],"vi":["máy bay; phi cơ"],"id":["pesawat terbang; pesawat udara"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f8dfb4128ccb9d9da5265c3d1903886":{"lexemeId":"lex_8f8dfb4128ccb9d9da5265c3d1903886","language":"ja","headword":"肥料","reading":"ひりょう","romanization":"hiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粪肥；肥料；化肥；堆肥"],"en":["manure; fertilizer; fertiliser; compost"],"ko":["거름; 비료; 퇴비"],"vi":["phân bón; phân chuồng; phân hữu cơ"],"id":["pupuk kandang; pupuk; kompos"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90f8a538fcc3bfc8d5a26a4e46e227b4":{"lexemeId":"lex_90f8a538fcc3bfc8d5a26a4e46e227b4","language":"ja","headword":"なんぞ","reading":"なんぞ","romanization":"nanzo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；之类；诸如此类"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth"],"ko":["기타 등등; 등; 등등; 기타 등등"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và cứ thế"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91ab14237e7c03ed9b8b6a690665824e":{"lexemeId":"lex_91ab14237e7c03ed9b8b6a690665824e","language":"ja","headword":"言うことを聞く","reading":"いうことをきく","romanization":"iukotowokiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听从吩咐；听从劝告；听别人的话"],"en":["to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says"],"ko":["시키는 대로 하다; 남의 충고를 듣다; 남이 하는 말을 듣다"],"vi":["làm theo lời được bảo; nghe theo lời khuyên của ai; lắng nghe lời ai nói"],"id":["melakukan apa yang diperintahkan; mengikuti nasihat seseorang; mendengarkan perkataan seseorang"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008":{"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","language":"ja","headword":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；被完成","结果只是比预期稍轻一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝내다; 마치다; 완료되다","예상보다 가볍게 끝나기만 하다","마음이 편하다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하다"],"vi":["kết thúc; chấm dứt; được hoàn thành","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy vì làm phiền ai đó; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa nyaman","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜食；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"],"ko":["과자; 단것; 사탕; 케이크"],"vi":["bánh kẹo; đồ ngọt; kẹo; bánh"],"id":["kembang gula; manisan; permen; kue"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608":{"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","language":"ja","headword":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿嘿；嘻嘻；哈哈","女性生殖器；阴道；外阴"],"en":["heh-heh; hee-hee; ha ha","female genitals; vagina; vulva"],"ko":["헤헤; 히히; 하하","여성 생식기; 질; 외음부"],"vi":["he he; hi hi; ha ha","bộ phận sinh dục nữ; âm đạo; âm hộ"],"id":["he-he; hi-hi; ha ha","alat kelamin perempuan; vagina; vulva"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","这个人"],"en":["since","this person"],"ko":["~이래로","이 사람"],"vi":["vì","người này"],"id":["sejak","orang ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96b601f85dc8aeb81d1cc47721d215ee":{"lexemeId":"lex_96b601f85dc8aeb81d1cc47721d215ee","language":"ja","headword":"爺","reading":"じい","romanization":"jii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人","老头子"],"en":["old man","old geezer"],"ko":["노인","늙은 영감"],"vi":["ông già","lão già"],"id":["orang tua","kakek tua"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0":{"lexemeId":"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0","language":"ja","headword":"コツコツ","reading":"コツコツ","romanization":"kotsukotsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不懈地；持续地；不倦地；辛勤地","敲击；轻敲；点击；敲打"],"en":["unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously","knocking; tapping; clicking; drumming"],"ko":["지치지 않고; 꾸준히; 끊임없이; 수고롭게","두드림; 톡톡 침; 딸깍거림; 북소리"],"vi":["không ngừng nghỉ; đều đặn; bền bỉ; cần mẫn","tiếng gõ; tiếng gõ nhẹ; tiếng lách cách; tiếng trống"],"id":["tanpa henti; dengan mantap; tanpa lelah; dengan tekun","ketukan; ketokan; bunyi klik; bunyi tabuhan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_974f1a620e96a5483d94e258e35731db":{"lexemeId":"lex_974f1a620e96a5483d94e258e35731db","language":"ja","headword":"採れたて","reading":"とれたて","romanization":"toretate","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚收获的；新鲜采摘的（通常指农产品）"],"en":["just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)"],"ko":["갓 수확한; 갓 수확하거나 채취한 것 (보통 농산물)"],"vi":["mới thu hoạch; thứ vừa được thu hoạch hay hái lượm (thường là nông sản)"],"id":["baru dipanen; sesuatu yang baru dipanen atau dikumpulkan (biasanya hasil bumi)"]}}],"rank":66900,"provider":"JPDB"},"lex_97622f66ac90edc9d00c4b72c8194cd6":{"lexemeId":"lex_97622f66ac90edc9d00c4b72c8194cd6","language":"ja","headword":"実験","reading":"じっけん","romanization":"jikken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实验"],"en":["experiment"],"ko":["실험"],"vi":["thí nghiệm"],"id":["eksperimen"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db":{"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","language":"ja","headword":"果物","reading":"くだもの","romanization":"kudamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果实"],"en":["fruit"],"ko":["과일"],"vi":["trái cây; quả"],"id":["buah"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"],"ko":["(주변) 근처; 인근; 주변; 가까이; 일대","쯤; 정도; 약","예를 들어; 가령; ~와 같은"],"vi":["(trong) khu vực lân cận; vùng lân cận; xung quanh; gần đây; vùng xung quanh","khoảng; chừng; xấp xỉ","ví dụ; chẳng hạn; như là"],"id":["(di) lingkungan sekitar; sekitar; kedekatan; dekat; sekeliling","sekitar; kira-kira; atau semacamnya","misalnya; katakanlah; seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a2d7fa549bff7e15ebd465496a32e71":{"lexemeId":"lex_9a2d7fa549bff7e15ebd465496a32e71","language":"ja","headword":"がっかり","reading":"がっかり","romanization":"gakkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失望；沮丧；灰心；泄气；感到失落","感到疲惫；感到精疲力竭"],"en":["to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to lose heart; to feel let down","to feel exhausted; to feel drained"],"ko":["실망하다; 낙담하다; 풀이 죽다; 용기를 잃다; 실망감을 느끼다","지친 느낌이 들다; 기진맥진함을 느끼다"],"vi":["thất vọng; chán nản; nản lòng; mất tinh thần; cảm thấy hụt hẫng","cảm thấy kiệt sức; cảm thấy drained"],"id":["kecewa; patah semangat; putus asa; kehilangan harapan; merasa dikecewakan","merasa kelelahan; merasa terkuras"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd44acfd4d06a29792e9dfd9656d780":{"lexemeId":"lex_9bd44acfd4d06a29792e9dfd9656d780","language":"ja","headword":"夕ごはん","reading":"ゆうごはん","romanization":"yuugohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；正餐；晚饭"],"en":["evening meal; dinner; supper"],"ko":["저녁 식사; 만찬; 저녁밥"],"vi":["bữa tối; bữa ăn tối"],"id":["makan malam; santap malam; makan malam"]}}],"rank":50300,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c17bcf54fa407214b963f1b9d6c3ea0":{"lexemeId":"lex_9c17bcf54fa407214b963f1b9d6c3ea0","language":"ja","headword":"初めは","reading":"はじめは","romanization":"hajimeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起初；一开始；原本"],"en":["at first; in the beginning; originally"],"ko":["처음에; 맨 처음에; 원래"],"vi":["lúc đầu; ban đầu; vốn dĩ"],"id":["pada awalnya; pada mulanya; semula"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3":{"lexemeId":"lex_9e7af7a35c4387215e696217085294a3","language":"ja","headword":"申す","reading":"もうす","romanization":"mousu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；叫做","做"],"en":["to say; to be called","to do"],"ko":["말하다; ~라고 불리다","하다"],"vi":["nói; được gọi là","làm"],"id":["untuk berkata; untuk disebut","untuk melakukan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad":{"lexemeId":"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad","language":"ja","headword":"進行","reading":"しんこう","romanization":"shinkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进（如车辆）；向前移动","推进（工作、程序等）；进展；进步","（疾病的）进展；病情恶化","（和声、旋律的）进行"],"en":["moving forward (e.g. vehicle); onward movement","advance (work, procedure, etc.); advancement; progress","progress (of a disease); disease progression","progression (harmonic, melodic)"],"ko":["전진 (예: 차량); 앞으로의 움직임","진전 (작업, 절차 등); 발전; 진보","진행 (질병의); 병세 진행","진행 (화성적, 선율적)"],"vi":["tiến về phía trước (ví dụ: phương tiện); sự di chuyển tiến lên","sự tiến triển (công việc, thủ tục, v.v.); sự phát triển; tiến bộ","sự tiến triển (của bệnh); diễn tiến bệnh","sự tiến triển (hòa âm, giai điệu)"],"id":["maju ke depan (mis. kendaraan); gerakan maju","kemajuan (pekerjaan, prosedur, dll.); perkembangan","perkembangan (penyakit); progresi penyakit","progresi (harmonik, melodi)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951":{"lexemeId":"lex_9fdd9e164a21387334844407bdbd1951","language":"ja","headword":"あのね","reading":"あのね","romanization":"anone","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；喂；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["여기 봐; 말이야; 글쎄; 알겠어; 말해줄게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này, nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết rồi; để tôi nói cho; chờ một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; dengar; yah; aku tahu apa; akan kukatakan; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484":{"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","language":"ja","headword":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"],"ko":["너"],"vi":["bạn"],"id":["kamu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a0622c07607ae5d4bf543df39e5fdc33":{"lexemeId":"lex_a0622c07607ae5d4bf543df39e5fdc33","language":"ja","headword":"おさらい","reading":"おさらい","romanization":"osarai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习；排练"],"en":["review; rehearsal"],"ko":["복습; 리허설"],"vi":["đánh giá; diễn tập"],"id":["tinjauan; gladi bersih"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追捕；跟随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；排除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따라가다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 가축 무리를)","촉박하다 (예: 시간에 쫓기다)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo sau","tuân theo (một thứ tự định sẵn, một xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; trục xuất; tống cổ","lùa (ví dụ: một đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan yang ditetapkan, tren, dsb.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengusir","menggiring (mis. kawanan ternak)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a0b8d7957e99795e391bb9dccb1592a0":{"lexemeId":"lex_a0b8d7957e99795e391bb9dccb1592a0","language":"ja","headword":"ハロー","reading":"ハロー","romanization":"haroo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好","你好；哈喽；喂","哈罗"],"en":["halo","hello; hallo; hullo","harrow"],"ko":["헤일로","안녕; 안녕하세요; 여보세요","써레"],"vi":["quầng sáng","xin chào","cái bừa"],"id":["halo","halo; hai","garu"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a252abb787f568ed2920049dfbd45af9":{"lexemeId":"lex_a252abb787f568ed2920049dfbd45af9","language":"ja","headword":"パオ","reading":"パオ","romanization":"pao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒙古包"],"en":["yurt"],"ko":["유르트"],"vi":["lều yurt"],"id":["yurta"]}}],"rank":75400,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"],"vi":["nhờ vào ...; do ...; bởi vì ..."],"id":["berkat ...; karena ...; disebabkan oleh ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe":{"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","language":"ja","headword":"芋","reading":"いも","romanization":"imo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块茎；芋头；土豆；山药","乡巴佬；土包子","次品；无用之物"],"en":["tuber; taro; potato; yam","yokel; bumpkin","dud; worthless thing"],"ko":["덩이줄기; 토란; 감자; 마","촌뜨기; 시골뜨기","불량품; 쓸모없는 것"],"vi":["củ; khoai môn; khoai tây; khoai mỡ","người nhà quê; kẻ quê mùa","đồ bỏ đi; thứ vô dụng"],"id":["umbi; talas; kentang; ubi","orang dusun; orang udik","gagal; barang tak berharga"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983":{"lexemeId":"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983","language":"ja","headword":"これこそ","reading":"これこそ","romanization":"korekoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个（正是这个）；正是此物"],"en":["this (very thing); this precisely"],"ko":["바로 이것; 바로 이 것"],"vi":["chính cái này; đúng thứ này"],"id":["ini (hal ini); tepat ini"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25":{"lexemeId":"lex_a320b314fbfc18b870077d850f2ffa25","language":"ja","headword":"一つずつ","reading":"ひとつずつ","romanization":"hitotsuzutsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；各一个；逐个"],"en":["one by one; one each; one at a time"],"ko":["하나씩; 각각 하나씩; 한 번에 하나씩"],"vi":["từng cái một; mỗi người một cái; mỗi lần một cái"],"id":["satu per satu; masing-masing satu; satu per satu waktu"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33":{"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","language":"ja","headword":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪刀；大剪刀；修枝剪","打孔机"],"en":["scissors; shears; clippers","hole punch"],"ko":["가위; 전지가위; 클리퍼","펀치; 구멍 뚫개"],"vi":["kéo; kéo cắt; kìm cắt","dụng cụ bấm lỗ"],"id":["gunting; gunting besar; pemotong","pelubang kertas"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a44b54cc4069eea4b631a45f159b5c9f":{"lexemeId":"lex_a44b54cc4069eea4b631a45f159b5c9f","language":"ja","headword":"ヘディング","reading":"ヘディング","romanization":"hedeingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；航向","（足球中的）头球","（拳击中的）顶撞"],"en":["heading","header (in soccer)","butting (in boxing)"],"ko":["방향","헤더 (축구에서)","박치기 (복싱에서)"],"vi":["hướng đi","đánh đầu (trong bóng đá)","húc đầu (trong quyền anh)"],"id":["arah","sundulan (dalam sepak bola)","menyundul (dalam tinju)"]}}],"rank":86100,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以"],"en":["hence; for that reason"],"ko":["그러므로; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; untuk alasan itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88":{"lexemeId":"lex_a5b85f1dea9e52eaa092cdb1a13f7b88","language":"ja","headword":"さよなら","reading":"さよなら","romanization":"sayonara","partsOfSpeech":["adj-pn","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；告辞；永别","告别（如单身生活）；结束；与……告别","告别（演出、聚会等）；最后的；最终的；制胜的（如安打）"],"en":["goodbye; so long; farewell","saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with","farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)"],"ko":["안녕; 잘 가; 작별","(예: 독신 생활 등과의) 작별; 끝을 냄; 이별","고별 (공연, 파티 등); 마지막; 최후의; 끝내기 (예: 끝내기 안타)"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; vĩnh biệt","nói lời tạm biệt với (ví dụ: cuộc sống độc thân); chấm dứt; chia tay với","chia tay (buổi diễn, bữa tiệc, v.v.); cuối cùng; lần cuối; quyết định chiến thắng (ví dụ: cú đánh)"],"id":["selamat tinggal; sampai jumpa; perpisahan","mengucapkan selamat tinggal pada (mis. kehidupan sebagai bujangan); mengakhiri; berpisah dengan","perpisahan (pertunjukan, pesta, dll.); terakhir; pamungkas; penentu kemenangan (mis. pukulan)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a62a36065299c51dd23abe99df326424":{"lexemeId":"lex_a62a36065299c51dd23abe99df326424","language":"ja","headword":"うんとこ","reading":"うんとこ","romanization":"untoko","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦（用力时的哼声）","很多；大量"],"en":["oof (i.e. a grunt of effort)","a lot; plenty"],"ko":["윽 (힘쓸 때 내는 신음)","많이; 충분히"],"vi":["hự (tức là tiếng rên khi gắng sức)","rất nhiều; dồi dào"],"id":["uh (yaitu erangan karena berusaha)","banyak; melimpah"]}}],"rank":166900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听；听说；被告知","祈求（神谕）；请示（上级）","拜访；访问","对（剧院等的大量观众）讲话"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"],"ko":["묻다; 문의하다; 듣다; 전해 듣다","(신에게 계시를) 빌다; (상사에게) 지시를 구하다","방문하다","(극장 등 많은 청중에게) 말하다"],"vi":["để hỏi; để thăm dò; để nghe; để được kể","để cầu khẩn (thần linh xin sấm truyền); để tìm kiếm chỉ dẫn (từ cấp trên)","để thăm viếng","để nói chuyện với (đám đông lớn ở nhà hát, v.v.)"],"id":["bertanya; menanyakan; mendengar; diberi tahu","memohon (kepada dewa untuk ramalan); mencari petunjuk (dari atasan)","mengunjungi","berbicara kepada (kerumunan besar di teater, dsb.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915":{"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","language":"ja","headword":"知恵","reading":"ちえ","romanization":"chie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧；才智；睿智；见识；智力","般若（导向觉悟的智慧）"],"en":["wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence","prajna (insight leading to enlightenment)"],"ko":["지혜; 재치; 통찰; 감각; 지능","반야 (깨달음에 이르는 통찰)"],"vi":["trí tuệ; sự機 trí; sự khôn ngoan; óc thông minh","bát nhã (trí tuệ dẫn đến giác ngộ)"],"id":["kebijaksanaan; kecerdasan; kearifan; akal; inteligensi","prajna (wawasan yang menuntun pada pencerahan)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9e2629c4721b98b21e0fb2142ca2764":{"lexemeId":"lex_a9e2629c4721b98b21e0fb2142ca2764","language":"ja","headword":"料理の腕","reading":"りょうりのうで","romanization":"ryourinoude","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪能力"],"en":["cooking ability"],"ko":["요리 실력"],"vi":["khả năng nấu ăn"],"id":["kemampuan memasak"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086":{"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","language":"ja","headword":"今に","reading":"いまに","romanization":"imani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；现在还"],"en":["before long; even now"],"ko":["머지않아; 지금도"],"vi":["không lâu nữa; ngay cả bây giờ"],"id":["tidak lama lagi; bahkan sekarang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa":{"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","language":"ja","headword":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Tri-P"],"en":["Tri-P"],"ko":["트리-P"],"vi":["Tri-P"],"id":["Tri-P"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620":{"lexemeId":"lex_aab02d2373dead3b8a84d6cc8bb7a620","language":"ja","headword":"老人","reading":"ろうじん","romanization":"roujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；年长者；老年人"],"en":["old person; senior citizen; the aged; the elderly"],"ko":["노인; 고령자; 노년층"],"vi":["người già; người cao tuổi; người lớn tuổi"],"id":["orang tua; warga senior; kaum lanjut usia; para lansia"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ab44b8e6de057dc6a0ede7c187c6e797":{"lexemeId":"lex_ab44b8e6de057dc6a0ede7c187c6e797","language":"ja","headword":"役に立てる","reading":"やくにたてる","romanization":"yakunitateru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加以利用；善加利用；开发利用"],"en":["to put to use; to make good use of; to exploit"],"ko":["활용하다; 잘 이용하다; 이용하다"],"vi":["tận dụng; sử dụng hiệu quả; khai thác"],"id":["memanfaatkan; memanfaatkan dengan baik; mengeksploitasi"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_aba82f872f01c95a00aed6a6c3b60352":{"lexemeId":"lex_aba82f872f01c95a00aed6a6c3b60352","language":"ja","headword":"いつまで経っても","reading":"いつまでたっても","romanization":"itsumadetattemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论过去多少时间"],"en":["no matter how much time passes"],"ko":["아무리 시간이 흘러도"],"vi":["dù thời gian trôi qua bao lâu"],"id":["tidak peduli berapa banyak waktu berlalu"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0":{"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","language":"ja","headword":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？","是；为"],"en":["is it?; isn't it?","be; is"],"ko":["그렇지?; 아닌가?","이다; 있다"],"vi":["phải không?; đúng không?","là; thì; ở"],"id":["benarkah?; bukankah?","menjadi; adalah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"],"ko":["도구; 기구; 기기; utensil; 장치; 기기","수단","가구"],"vi":["công cụ; dụng cụ; thiết bị; đồ dùng; máy móc; thiết bị","phương tiện","đồ nội thất"],"id":["alat; perkakas; instrumen; peralatan; aparatus; perangkat","sarana","perabot; furnitur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080":{"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","language":"ja","headword":"松","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松树（松属）","最上（三级制中的最高级）"],"en":["pine tree (Pinus spp.)","highest (of a three-tier ranking system)"],"ko":["소나무 (소나무속)","최고 (3단계 등급 중)"],"vi":["cây thông (chi Pinus)","cao nhất (trong hệ thống xếp hạng ba bậc)"],"id":["pohon pinus (Pinus spp.)","tertinggi (dari sistem peringkat tiga tingkat)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下；倒塌；跌倒；倾覆","（因倒塌而）毁坏；坍塌；塌陷；崩坏；垮掉","卧床不起；病倒；（因过劳等）垮掉","死；被杀","（公司、银行等）破产；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）下台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"],"ko":["넘어지다; 무너지다; 쓰러지다; 전복되다","무너져 파괴되다; 붕괴되다; 함몰되다; 부서지다; 무너지다","병으로 자리에 눕다; 앓아눕다; (과로 등으로) 쓰러지다","죽다; 살해되다","파산하다 (회사, 은행 등); 실패하다; 무너지다; 망하다","(경기에서) 패배하다; 지다","(정부, 독재자 등이) 무너지다; 전복되다"],"vi":["ngã (xuống); sụp đổ; té ngã; đổ nhào","bị phá hủy (do sụp đổ); sụp đổ; sập; vỡ vụn; sụp xuống","phải nằm liệt giường (vì bệnh); đổ bệnh; suy sụp (ví dụ do làm việc quá sức)","chết; bị giết","phá sản (của công ty, ngân hàng, v.v.); thất bại; sụp đổ; sập tiệm","bị đánh bại (trong trò chơi); thua","sụp đổ (của chính phủ, nhà độc tài, v.v.); bị lật đổ"],"id":["jatuh (terjungkal, ke bawah); runtuh; terjatuh; terguling","hancur (dalam keruntuhan); runtuh; ambruk; remuk; roboh","terbaring di tempat tidur (karena sakit); terserang; ambruk (mis. karena kerja berlebihan)","mati; terbunuh","bangkrut (perusahaan, bank, dll.); gagal; runtuh; gulung tikar","dikalahkan (dalam permainan); kalah","jatuh (pemerintah, diktator, dsb.); digulingkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b31dba3103a4130279012fcf1894fa44":{"lexemeId":"lex_b31dba3103a4130279012fcf1894fa44","language":"ja","headword":"イム","reading":"イム","romanization":"imu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医疗事务"],"en":["medical affairs"],"ko":["의료 업무"],"vi":["công việc y tế"],"id":["urusan medis"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4":{"lexemeId":"lex_b38632cabbe16925e7831745e53fabf4","language":"ja","headword":"仙人","reading":"せんにん","romanization":"sennin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（道教中的）不死山仙；山中人（尤指隐士）","不受世俗欲望束缚的人"],"en":["immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit)","person not bound by earthly desires"],"ko":["신선 (도교의); 산속 사람 (특히 은자)","속세의 욕망에 얽매이지 않은 사람"],"vi":["tiên núi bất tử (trong Đạo giáo); người núi (đặc biệt là ẩn sĩ)","người không bị ràng buộc bởi ham muốn trần tục"],"id":["penyihir gunung abadi (dalam Taoisme); orang gunung (khususnya pertapa)","orang yang tidak terikat oleh keinginan duniawi"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"],"ko":["자라다; 돋아나다; 싹트다","(이가) 나다"],"vi":["lớn lên; mọc lên; nảy mầm","mọc (răng)"],"id":["tumbuh; bersemi; bertunas","tumbuh (gigi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"],"ko":["가까운; 옆; 곁; 근처; 근접; 게다가; ~하는 동안"],"vi":["gần; kế bên; bên cạnh; vùng lân cận; sự gần gũi; bên cạnh đó; trong khi"],"id":["dekat; dekat; di samping; sekitar; kedekatan; selain; sementara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f":{"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","language":"ja","headword":"親切","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良的；温柔的；体贴的；慷慨的；友好的；亲切的"],"en":["kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice"],"ko":["친절한; 상냥한; 사려 깊은; 너그러운; 다정한; 좋은"],"vi":["tử tế; dịu dàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng"],"id":["baik; lembut; perhatian; murah hati; ramah; menyenangkan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b6d9f708bb9bb4539a74b353cf00437a":{"lexemeId":"lex_b6d9f708bb9bb4539a74b353cf00437a","language":"ja","headword":"がんばる","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；不懈努力；咬牙坚持；挺住；尽力而为","坚持认为；坚持（自己的意见）","留在原地；坚守岗位；拒绝离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 끈기 있게 하다; 계속하다; 버티다; 견디다; 최선을 다하다","주장하다; (자신의 의견)을 고수하다","한 곳에 머무르다; 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; chịu đựng; cố gắng hết sức","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên tại một nơi; bám trụ vị trí; nhất quyết không rời đi"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat sendiri)","tetap di suatu tempat; bertahan di pos; menolak bergeming"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073":{"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","language":"ja","headword":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人希望、愿望等的助词（如","强调语气词","表示不确定的助词"],"en":["particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. \"it would be nice if ...\", \"I wish there were ...\", etc.)","emphatic particle","particle adding uncertainty"],"ko":["화자의 희망, 소망, 바람 등을 나타내는 조사 (예: \"~면 좋겠다\", \"~가 있었으면\" 등)","강조 조사","불확실함을 더하는 조사"],"vi":["trợ từ dùng để chỉ hy vọng, mong muốn, ước nguyện, v.v. của người nói (ví dụ \"giá như...\", \"ước gì có...\", v.v.)","trợ từ nhấn mạnh","trợ từ thể hiện sự không chắc chắn"],"id":["partikel yang digunakan untuk menunjukkan harapan, keinginan, hasrat, dsb. pembicara (mis. \"alangkah baiknya jika ...\", \"kuharap ada ...\", dsb.)","partikel penegas","partikel yang menambah ketidakpastian"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9":{"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","language":"ja","headword":"死","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；逝世","死刑（绞刑或斩首）","（一次）外出"],"en":["death; decease","death penalty (by strangulation or decapitation)","(an) out"],"ko":["죽음; 사망","사형 (교수형 또는 참수형에 의한)","(야구의) 아웃"],"vi":["cái chết; sự qua đời","án tử hình (bằng cách thắt cổ hoặc chém đầu)","(một lần) out"],"id":["kematian; wafat","hukuman mati (dengan pencekikan atau pemenggalan)","(sebuah) out"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 하게 되다"],"vi":["làm một cách hoàn toàn","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73":{"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","language":"ja","headword":"もう一人","reading":"もうひとり","romanization":"mouhitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；对方；再一个人"],"en":["another (person); the other person; one more (person)"],"ko":["다른 (사람); 상대방; 한 사람 더"],"vi":["một người khác; người kia; thêm một người nữa"],"id":["orang lain; orang yang lain; satu orang lagi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"],"ko":["삼촌","노인; 아저씨","여러줄촉새치 (Parupeneus multifasciatus)"],"vi":["chú","ông già; ông","cá phèn vạch (Parupeneus multifasciatus)"],"id":["paman","orang tua laki-laki; bapak","ikan kuniran belang banyak (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba9b493603afc8b877a73d1285525c7c":{"lexemeId":"lex_ba9b493603afc8b877a73d1285525c7c","language":"ja","headword":"装着","reading":"そうちゃく","romanization":"souchaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备；安装；装配；固定；穿戴"],"en":["equipping; installing; fitting; mounting; putting on"],"ko":["장착; 설치; 부착; 장착함; 착용"],"vi":["trang bị; lắp đặt; lắp vừa; gắn; mặc vào"],"id":["melengkapi; memasang; mencocokkan; memasang; mengenakan"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc3ff1a353ee95fe082d601f742ec5ee":{"lexemeId":"lex_bc3ff1a353ee95fe082d601f742ec5ee","language":"ja","headword":"もうじき","reading":"もうじき","romanization":"moujiki","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；几乎；差不多"],"en":["soon; shortly; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; gần như; hầu như"],"id":["segera; sebentar lagi; hampir; nyaris"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4":{"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","language":"ja","headword":"掘る","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖；挖掘；掏空","深入探究","挖掘（如蔬菜）","（两名男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"],"ko":["파다; 발굴하다; 속을 파내다","깊이 파고들다","캐내다 (예: 채소)","(두 남성이) 항문 성교를 하다"],"vi":["đào; khai quật; khoét rỗng","đào sâu vào; tìm hiểu kỹ","đào lên (ví dụ: rau củ)","(hai người đàn ông) quan hệ tình dục qua đường hậu môn"],"id":["menggali; mengekskavasi; melubangi","mendalami","menggali (mis. sayuran)","(untuk dua pria) melakukan seks anal"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bece9e16d9484a2ba4e9cc7d2379ed1e":{"lexemeId":"lex_bece9e16d9484a2ba4e9cc7d2379ed1e","language":"ja","headword":"土","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六","地球；泥土；土壤","土地；陆地；地面","土（五行之一）"],"en":["Saturday","earth; dirt; soil","land; lands; ground","earth (third of the five elements)"],"ko":["토요일","흙; 먼지; 토양","땅; 토지; 지면","흙 (오행 중 세 번째)"],"vi":["thứ Bảy","đất; bùn; thổ nhưỡng","đất đai; mặt đất","đất (thứ ba trong ngũ hành)"],"id":["Sabtu","tanah; kotoran; debu tanah","tanah; lahan; daratan","tanah (unsur ketiga dari lima unsur)"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb":{"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","language":"ja","headword":"食べ方","reading":"たべかた","romanization":"tabekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃法；怎么吃"],"en":["way of eating; how to eat"],"ko":["먹는 방법; 먹는 법"],"vi":["cách ăn; cách thưởng thức"],"id":["cara makan; bagaimana cara makan"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfb94e2e12927e2b21a9fcc816a9005a":{"lexemeId":"lex_bfb94e2e12927e2b21a9fcc816a9005a","language":"ja","headword":"一滴","reading":"いってき","romanization":"itteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一滴（液体）"],"en":["one drop (of fluid)"],"ko":["한 방울 (액체)"],"vi":["một giọt (chất lỏng)"],"id":["satu tetes (cairan)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae":{"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","language":"ja","headword":"父さん","reading":"とうさん","romanization":"tousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸；爹；爸；老爸；爹地"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada"],"ko":["아버지; 아빠; 파파"],"vi":["cha; bố; ba; tía; thầy; daddy"],"id":["ayah; papa; bapak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c019fe02a0e95b379ad10620d7be14f5":{"lexemeId":"lex_c019fe02a0e95b379ad10620d7be14f5","language":"ja","headword":"探し当てる","reading":"さがしあてる","romanization":"sagashiateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查明；发现；察觉"],"en":["to find out; to discover; to detect"],"ko":["알아내다; 발견하다; 감지하다"],"vi":["phát hiện ra; khám phá; nhận ra"],"id":["mengetahui; menemukan; mendeteksi"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"],"ko":["기계; 메커니즘","기구; 기기; 장치"],"vi":["máy móc; cơ chế","dụng cụ; thiết bị; máy móc"],"id":["mesin; mekanisme","instrumen; peralatan; aparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；取出；拔掉；拔草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎里的空气）；排掉（如浴缸里的水）；倒空","挑出；选择；挑选；提取","偷窃；偷盗","移除；除去；取出","超过；超越；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围区域来创造（图案）","夺取；攻占；攻下","挖到（新闻）","提走（对手的棋子；围棋用语）","（男性）自慰；（自慰时）射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"],"ko":["뽑다; 빼내다; 추출하다; 플러그를 뽑다; 잡초를 뽑다","생략하다; 빼놓다; 없이 지내다; 건너뛰다","끝까지 하다; 관철하다","빼내다 (예: 타이어 공기); 배수하다 (예: 욕조 물); 비우다","골라내다; 고르다; 선택하다; 추출하다","슬쩍 훔치다; 훔치다","제거하다; 없애다; 꺼내다","지나가다; 추월하다; 앞지르다; 앞서가다","꿰뚫다; 돌파하다; 통과하다","오려내다 (모양을); 주변을 염색해 (무늬를) 만들다","잡다; 포획하다; 함락시키다","특종하다 (기사를)","따내다 (상대 돌을; 바둑에서)","자위하다 (남성의); (자위 중) 사정하다","(사진을) 찍다; (동영상을) 녹화하다"],"vi":["kéo ra; rút ra; trích ra; rút phích; nhổ cỏ","bỏ sót; bỏ qua; bỏ đi; bỏ qua","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn","xả ra (ví dụ: hơi từ lốp xe); tháo (ví dụ: nước khỏi bồn tắm); làm rỗng","chọn ra; lựa chọn; tuyển chọn; trích ra","ăn cắp vặt; trộm","loại bỏ; vứt bỏ; lấy ra","vượt qua; vượt mặt; bỏ xa; dẫn trước","xuyên thủng; đột phá; đi xuyên qua","cắt ra (một hình dạng); tạo (hoa văn) bằng cách nhuộm vùng xung quanh","chiếm lấy; bắt giữ; thu hẹp","giành được (tin độc quyền)","lấy đi (quân của đối thủ; trong cờ vây)","thủ dâm (ở nam giới); xuất tinh (khi thủ dâm)","chụp (ảnh); quay (video)"],"id":["mencabut; menarik keluar; mengekstrak; mencabut steker; menyiangi","menghilangkan; melewatkan; tidak memakai; melompati","melakukan sampai akhir; menuntaskan","mengeluarkan (mis. udara dari ban); menguras (mis. air dari bak mandi); mengosongkan","memilih; memilih; menyeleksi; mengekstrak","mencuri; mengutil","menyingkirkan; membuang; mengeluarkan","melewati; menyalip; melampaui; mendahului","menusuk; menembus; melewati","memotong (bentuk); menciptakan (pola) dengan mewarnai area sekitarnya","merebut; menangkap; mengurangi","mendapatkan (berita eksklusif)","mengambil (batu lawan; dalam go)","masturbasi (pada pria); ejakulasi (saat masturbasi)","mengambil (foto); merekam (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c15e978459e26af722687b6cefe1b638":{"lexemeId":"lex_c15e978459e26af722687b6cefe1b638","language":"ja","headword":"母さん","reading":"かあさん","romanization":"kaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲","妻子"],"en":["mother","wife"],"ko":["어머니","아내"],"vi":["mẹ","vợ"],"id":["ibu","istri"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4521d744ce97f1e7e1babf583f60bd3":{"lexemeId":"lex_c4521d744ce97f1e7e1babf583f60bd3","language":"ja","headword":"母ちゃん","reading":"かあちゃん","romanization":"kaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈","老婆"],"en":["mum; mom; mummy; mommy","the missus"],"ko":["엄마; 어머니","아내; 집사람"],"vi":["mẹ; má; mami","bà xã"],"id":["ibu; mama; bunda","istri"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c69741702d55801c9201f12603b267cc":{"lexemeId":"lex_c69741702d55801c9201f12603b267cc","language":"ja","headword":"もじ","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字"],"en":["letter (of alphabet); character"],"ko":["글자 (알파벳); 문자"],"vi":["chữ cái (trong bảng chữ cái); ký tự"],"id":["huruf (alfabet); karakter"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c8505e64b5564fcd3d183ececca5b44f":{"lexemeId":"lex_c8505e64b5564fcd3d183ececca5b44f","language":"ja","headword":"怖い顔","reading":"こわいかお","romanization":"kowaikao","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴沉的脸；愤怒的表情"],"en":["grim face; angry look"],"ko":["험악한 얼굴; 화난 표정"],"vi":["khuôn mặt cau có; vẻ mặt giận dữ"],"id":["wajah muram; tatapan marah"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca3de62ffc11f977fa9f4f79fefd1272":{"lexemeId":"lex_ca3de62ffc11f977fa9f4f79fefd1272","language":"ja","headword":"くりぬく","reading":"くりぬく","romanization":"kurinuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖出；挖掘；掏空；钻孔；钻探；雕刻（如南瓜）"],"en":["to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)"],"ko":["파내다; 발굴하다; 속을 비우다; 뚫다; 드릴로 뚫다; 조각하다(예: 호박)"],"vi":["khoét; đào; làm rỗng; khoan; đục; chạm khắc (ví dụ bí ngô)"],"id":["mencungkil; menggali; melubangi; mengebor; melubang; mengukir (mis. labu)"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_ca57ff497bd04010d37532391686e5c5":{"lexemeId":"lex_ca57ff497bd04010d37532391686e5c5","language":"ja","headword":"工夫","reading":"くふう","romanization":"kufuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想出（办法）；策划；琢磨；提出；想出；发明","装置；设计；主意；计划；发明","（尤指通过禅修）致力于精神修养"],"en":["devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing","device; design; idea; plan; invention","dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)"],"ko":["(방법을) 고안함; 궁리함; 생각해 냄; 발명함","장치; 디자인; 아이디어; 계획; 발명","수행 (특히 좌선을 통한 정신 수양)"],"vi":["việc nghĩ ra (cách); xoay xở; tìm ra; đưa ra; giải quyết; phát minh","thiết bị; thiết kế; ý tưởng; kế hoạch; phát minh","sự tận tâm tu dưỡng tinh thần (nhất là qua thiền Zen)"],"id":["merancang (cara); mengakali; memikirkan; menemukan; menyusun; menciptakan","alat; desain; ide; rencana; penemuan","dedikasi untuk peningkatan spiritual (terutama melalui meditasi Zen)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ca9206beaba36ebece7dea36fc35f5b5":{"lexemeId":"lex_ca9206beaba36ebece7dea36fc35f5b5","language":"ja","headword":"探知機","reading":"たんちき","romanization":"tanchiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["探测器；定位器"],"en":["detector; locator"],"ko":["탐지기; 위치 추적기"],"vi":["máy dò; thiết bị định vị"],"id":["detektor; pelacak"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d":{"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","language":"ja","headword":"裸","reading":"はだか","romanization":"hadaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸体；赤裸","赤裸；裸露；光秃；无遮盖","身无分文","毫无隐瞒；坦率"],"en":["nakedness; nudity","bareness; nakedness; baldness; being uncovered","being penniless","concealing nothing; openness"],"ko":["나체; 벌거벗음","벌거벗음; 나체; 대머리; 가려지지 않음","무일푼임","숨김없이 드러냄; 솔직함"],"vi":["sự khỏa thân; sự trần truồng","sự trần trụi; sự khỏa thân; sự trọc lóc; tình trạng không được che đậy","tình trạng không một xu dính túi","không che giấu điều gì; sự cởi mở"],"id":["ketelanjangan; kebogelan","ketelanjangan; kebotakan; keadaan terbuka","tidak punya uang sepeser pun","tidak menyembunyikan apa pun; keterbukaan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"],"ko":["살다; 지내다","(시간을) 보내다"],"vi":["sống; hòa thuận","trải qua (thời gian)"],"id":["hidup; bergaul; rukun","menghabiskan (waktu)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccec0b1226eff460db2c6db00b573ca2":{"lexemeId":"lex_ccec0b1226eff460db2c6db00b573ca2","language":"ja","headword":"ウロチョロ","reading":"ウロチョロ","romanization":"urochoro","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游荡；闲逛；徘徊"],"en":["loitering; hanging around; wandering around"],"ko":["배회; 어슬렁거림; 돌아다님"],"vi":["lảng vảng; quanh quẩn; đi lang thang"],"id":["berkeliaran; nongkrong; mondar-mandir"]}}],"rank":48400,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"],"ko":["장식하다; 꾸미다","전시하다; 진열하다; 보여주다; 배열하다","(승리로 날을) 장식하다; (1면을) 꾸미다; (표지를) 빛내다","(태도를) 꾸미다; (체면을) 차리다; 미화하다; 치장하다; 과시하다; 허세를 부리다"],"vi":["trang trí; tô điểm; làm đẹp","để trưng bày; để triển lãm; để phô diễn; để sắp xếp","để đánh dấu (ví dụ ngày bằng chiến thắng); để tô điểm (ví dụ trang nhất); để làm đẹp (ví dụ trang bìa)","để tỏ ra (một thái độ); để giữ (vẻ ngoài); để tô điểm; để ăn diện; để phô trương; để kiểu cách"],"id":["menghias; mengornamen; memperindah","memajang; memamerkan; mempertontonkan; menata","menandai (mis. hari dengan kemenangan); menghiasi (mis. halaman depan); memperindah (mis. sampul)","berpura-pura (bersikap); menjaga (penampilan); memperindah; berdandan; mencolok; sok"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf55e1823032d3de6322b3338546255f":{"lexemeId":"lex_cf55e1823032d3de6322b3338546255f","language":"ja","headword":"じいじ","reading":"じいじ","romanization":"jiiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爷爷；爷爷；祖父"],"en":["grandpa; grampa; grandfather"],"ko":["할아버지; 할아버님; 조부"],"vi":["ông nội; ông; ông nội"],"id":["kakek; kakek; kakek"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2":{"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","language":"ja","headword":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的；我们的；自己的"],"en":["my; our; one's own"],"ko":["내; 우리; 자신의"],"vi":["của tôi; của chúng ta; của chính mình"],"id":["milikku; milik kami; milik sendiri"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d28a02b22ed60a4f1497a103b6430c29":{"lexemeId":"lex_d28a02b22ed60a4f1497a103b6430c29","language":"ja","headword":"足元","reading":"あしもと","romanization":"ashimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚下；在脚下；脚步（如“注意脚下”）","步态；步伐；步","最近的；当前的"],"en":["at one's feet; underfoot; one's step (as in \"watch your step\")","gait; pace; step","most recent; current"],"ko":["발밑; 발아래; 발걸음(~조심하세요의 발걸음)","걸음걸이; 보폭; 걸음","가장 최근의; 현재의"],"vi":["dưới chân mình; dưới chân; bước đi của mình (như trong \"coi chừng bước chân\")","dáng đi; nhịp bước; bước chân","gần đây nhất; hiện tại"],"id":["di kaki seseorang; di bawah kaki; langkah seseorang (seperti dalam \"awasi langkahmu\")","cara berjalan; langkah; irama langkah","paling baru; terkini"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"],"ko":["작별; 안녕; 굿바이"],"vi":["tạm biệt; vĩnh biệt; chào tạm biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal; dadah; sampai jumpa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e":{"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","language":"ja","headword":"恐ろしい","reading":"おそろしい","romanization":"osoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的；恐怖的；吓人的","惊人的；惊人的；巨大的；了不起的"],"en":["terrible; dreadful; terrifying; frightening","surprising; startling; tremendous; amazing"],"ko":["끔찍한; 무서운; 소름 끼치는; 겁나는","놀라운; 깜짝 놀라운; 엄청난; 경이로운"],"vi":["khủng khiếp; đáng sợ; kinh hoàng; gây sợ hãi","đáng ngạc nhiên; gây giật mình; to lớn; tuyệt vời"],"id":["mengerikan; menakutkan; menyeramkan","mengejutkan; mencengangkan; luar biasa; menakjubkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d477daf07ef6efebaa321d7aa5076b23":{"lexemeId":"lex_d477daf07ef6efebaa321d7aa5076b23","language":"ja","headword":"風船","reading":"ふうせん","romanization":"fuusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气球（尤指小的、玩具类的）","飞艇；软式飞艇"],"en":["balloon (esp. small, toy variety)","airship; blimp"],"ko":["풍선 (특히 작고 장난감 종류)","비행선; 블림프"],"vi":["bóng bay (đặc biệt là loại đồ chơi nhỏ)","khí cầu; khinh khí cầu"],"id":["balon (khususnya yang kecil, jenis mainan)","kapal udara; balon udara"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d676abe7af8f0a4b6c033407d8cd18a4":{"lexemeId":"lex_d676abe7af8f0a4b6c033407d8cd18a4","language":"ja","headword":"滑り台","reading":"すべりだい","romanization":"suberidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（游乐场）滑梯","（船舶）下水台；滑床"],"en":["(playground) slide","(ship) launching platform; sliding bed"],"ko":["(놀이터) 미끄럼틀","(배) 진수대; 미끄럼 침대"],"vi":["cầu trượt (sân chơi)","đà trượt hạ thủy (tàu); bệ trượt"],"id":["seluncuran (taman bermain)","landasan peluncuran (kapal); landasan luncur"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d696bcfb7f009add57e2c5f330960c21":{"lexemeId":"lex_d696bcfb7f009add57e2c5f330960c21","language":"ja","headword":"それはそれは","reading":"それはそれは","romanization":"sorehasoreha","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀（表示惊讶、感叹等）","非常；极其"],"en":["My goodness (expresses surprise, wonder, etc.)","very; extremely"],"ko":["어머나 (놀람, 감탄 등을 나타냄)","매우; 극도로"],"vi":["Trời ơi (bày tỏ sự ngạc nhiên, kinh ngạc, v.v.)","rất; cực kỳ"],"id":["Ya ampun (menyatakan keterkejutan, kekaguman, dsb.)","sangat; amat"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30":{"lexemeId":"lex_d71a096baee52dadd251b88ad3412c30","language":"ja","headword":"振りかける","reading":"ふりかける","romanization":"furikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒在上面（如在食物上撒盐、胡椒等）"],"en":["to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)"],"ko":["뿌리다 (예: 음식 위에 소금, 후추 등을)"],"vi":["rắc lên (ví dụ muối, tiêu, v.v. lên thức ăn)"],"id":["menaburkan di atas (mis. garam, merica, dll. pada makanan)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414":{"lexemeId":"lex_d7839e6eebc9cf993ae2319e06225414","language":"ja","headword":"シモン","reading":"シモン","romanization":"shimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指纹"],"en":["fingerprint"],"ko":["지문"],"vi":["dấu vân tay"],"id":["sidik jari"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e":{"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","language":"ja","headword":"タコ焼き","reading":"タコやき","romanization":"takoyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼烧；章鱼小丸子"],"en":["takoyaki; octopus dumplings"],"ko":["타코야키; 문어 만두"],"vi":["takoyaki; bánh bạch tuộc viên"],"id":["takoyaki; bola-bola gurita"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d96239117f8519b1f33874e5cf14c8a4":{"lexemeId":"lex_d96239117f8519b1f33874e5cf14c8a4","language":"ja","headword":"祝う","reading":"いわう","romanization":"iwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庆祝；祝贺；过节","庆祝（送礼）；庆祝（饮酒）","祝愿（幸福未来、好运等）；祈祷"],"en":["to celebrate; to congratulate; to observe (a festival)","to present (a gift) in celebration; to drink in celebration","to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for"],"ko":["축하하다; 경축하다; (축제를) 기념하다","축하 선물로 (선물을) 증정하다; 축하하며 마시다","(행복한 미래, 행운 등을) 기원하다; 기도하다"],"vi":["ăn mừng; chúc mừng; cử hành (lễ hội)","dâng tặng (quà) để chúc mừng; uống mừng chúc mừng","cầu chúc (tương lai hạnh phúc, may mắn, v.v.); cầu nguyện cho"],"id":["merayakan; mengucapkan selamat; memperingati (festival)","mempersembahkan (hadiah) dalam perayaan; minum dalam perayaan","mengharapkan (masa depan yang bahagia, keberuntungan, dll.); berdoa untuk"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43":{"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","language":"ja","headword":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算了；放弃","我受够了（如被提供某物时）；够了"],"en":["skip it; drop it","I've had enough (e.g. when offered something); that's enough"],"ko":["그만둬; 그 얘긴 접어","됐어요 (뭔가를 권유받았을 때 등); 그만하면 됐어요"],"vi":["bỏ qua đi; thôi bỏ đi","tôi đủ rồi (ví dụ khi được mời gì đó); thế là đủ rồi"],"id":["lupakan saja; batalkan saja","saya sudah cukup (mis. saat ditawari sesuatu); sudah cukup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f":{"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","language":"ja","headword":"人形","reading":"にんぎょう","romanization":"ningyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人偶；木偶；玩偶"],"en":["doll; puppet; figure"],"ko":["인형; 꼭두각시; 피규어"],"vi":["búp bê; con rối; hình nộm"],"id":["boneka; wayang; figur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb66c0cadd5f3649ea9c3137d11b1a5":{"lexemeId":"lex_dbb66c0cadd5f3649ea9c3137d11b1a5","language":"ja","headword":"提灯","reading":"ちょうちん","romanization":"chouchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸灯笼；中国灯笼；日本灯笼"],"en":["paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern"],"ko":["종이 등; 중국 등불; 일본 등불"],"vi":["đèn lồng giấy; đèn lồng Trung Quốc; đèn lồng Nhật Bản"],"id":["lampion kertas; lampion Cina; lampion Jepang"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f":{"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","language":"ja","headword":"起こす","reading":"おこす","romanization":"okosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬起；搭建；拾起","醒来；唤醒","导致；引起；引发；触发；产生（例如热、电）；制造","开始；启动；创立；建立；开设","耕作；犁地","患上（疾病）","记录；写下（所说的话）","翻开（卡片）"],"en":["to raise; to raise up; to set up; to pick up","to wake; to wake up; to waken; to awaken","to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce","to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open","to plough; to plow; to till","to fall ill with","to transcribe; to write down (what is spoken)","to turn over (a card)"],"ko":["들어 올리다; 일으키다; 세우다; 줍다","깨다; 깨어나다; 깨우다; 일깨우다","야기하다; 초래하다; 이끌다; 촉발하다; 일으키다; 만들다; 생성하다(예: 열, 전기); 생산하다","시작하다; 개시하다; 출범하다; 설립하다; 창립하다; 세우다; 열다","갈다; 밭을 갈다; 경작하다","~병에 걸리다","받아쓰다; (말한 것을) 적다","(카드를) 뒤집다"],"vi":["nâng lên; dựng lên; thiết lập; nhặt lên","đánh thức; thức dậy; tỉnh giấc; làm tỉnh","gây ra; mang lại; dẫn đến; kích hoạt; tạo ra; sinh ra (ví dụ: nhiệt, điện); sản xuất","bắt đầu; khởi đầu; khởi động; thành lập; sáng lập; thiết lập; mở","cày; xới đất","mắc bệnh; đổ bệnh","phiên âm; ghi chép lại (lời nói)","lật (một lá bài)"],"id":["mengangkat; menegakkan; mendirikan; memungut","membangunkan; bangun; terjaga; tersadar","menyebabkan; menimbulkan; memicu; memunculkan; menciptakan; menghasilkan (mis. panas, listrik); memproduksi","memulai; mengawali; meluncurkan; mendirikan; membangun; menyiapkan; membuka","membajak; mengolah tanah","jatuh sakit","mentranskripsi; menuliskan (apa yang diucapkan)","membalik (kartu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"],"ko":["노래; 가창","고전 일본 시 (특히 단가)","현대시"],"vi":["bài hát; ca hát","thơ cổ điển Nhật Bản (nhất là tanka)","thơ hiện đại"],"id":["lagu; nyanyian","puisi klasik Jepang (khususnya tanka)","puisi modern"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dcb226c35713e22e7d12dc5957a5a5e2":{"lexemeId":"lex_dcb226c35713e22e7d12dc5957a5a5e2","language":"ja","headword":"垂らす","reading":"たらす","romanization":"tarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运球；洒出","悬挂；垂下；耷拉；摇晃"],"en":["to dribble; to spill","to suspend; to hang down; to slouch; to dangle"],"ko":["흘리다; 엎지르다","매달다; 늘어뜨리다; 축 늘어지다; 달랑거리다"],"vi":["để nhỏ giọt; để làm đổ","để treo; để rủ xuống; để thõng xuống; để lủng lẳng"],"id":["menetes; menumpahkan","menggantung; menjuntai; membungkuk; bergelantungan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6":{"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","language":"ja","headword":"作り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；施工；制作；结构","外表（服装、化妆等）","体格；身材","生鱼片","勉强的（笑容等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"],"ko":["제작; 생산; 제조; 건축; 건설; 구조","외모 (복장, 화장 등)","체격; 체형","사시미; 회","억지로 지은 (미소 등)"],"vi":["chế tạo; sản xuất; chế biến; xây dựng; kiến thiết; sản phẩm; cấu trúc","ngoại hình (trang phục, trang điểm, v.v.)","vóc dáng; thể hình","sashimi","gượng ép (nụ cười, v.v.)"],"id":["pembuatan; produksi; manufaktur; pembangunan; konstruksi; membuat; struktur","penampilan (pakaian, riasan, dll.)","postur; fisik","sashimi","dipaksakan (senyuman, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c":{"lexemeId":"lex_dd74fb7df5812b666bbf6a03a31d118c","language":"ja","headword":"島","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛","岛；岛屿；小岛"],"en":["Island","insula; island; islet"],"ko":["섬","섬; 도서; 작은 섬"],"vi":["Đảo","cù lao; đảo; đảo nhỏ"],"id":["Pulau","insula; pulau; pulau kecil"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"],"ko":["경찰","경찰관","경찰서"],"vi":["cảnh sát","sĩ quan cảnh sát; công an","đồn cảnh sát"],"id":["polisi","petugas polisi","kantor polisi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26":{"lexemeId":"lex_dda264f3c56e69e36e5fc258374cef26","language":"ja","headword":"カタ","reading":"カタ","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……转交","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 숙녀; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~의 길","~ 담당; ~ 관리","~ 담당자; ~ 책임자","쪽 (예: \"외가 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","phương pháp; cách thức","nhờ chuyển ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"về phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab":{"lexemeId":"lex_ddeaa27aa6ef3533a2c861fef9af58ab","language":"ja","headword":"ちょいと","reading":"ちょいと","romanization":"choito","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；短暂地","有些；相当地；颇为；相当","（不）容易地；（不）轻易地","喂！；拜托；打扰一下","谢谢但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간","잠깐만; 잠시; 잠깐","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) (아니다); (쉽게) (아니다)","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양; 불가능; 안 됨"],"vi":["một chút; hơi hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; thôi nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; cukup; lumayan; sangat","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfeab06ccece7aa4cc4c7e463f6e8589":{"lexemeId":"lex_dfeab06ccece7aa4cc4c7e463f6e8589","language":"ja","headword":"発掘","reading":"はっくつ","romanization":"hakkutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发掘；出土","发现（如新人才）"],"en":["excavation; exhumation","discovery (e.g. new talent)"],"ko":["발굴; 유해 발굴","발견 (예: 신인 발굴)"],"vi":["khai quật; khai quật mộ","sự phát hiện (ví dụ: tài năng mới)"],"id":["penggalian; ekshumasi","penemuan (mis. bakat baru)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_e0336292cf4dc6d742def1a33fe18c72":{"lexemeId":"lex_e0336292cf4dc6d742def1a33fe18c72","language":"ja","headword":"大成功","reading":"だいせいこう","romanization":"daiseikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的成功"],"en":["huge success"],"ko":["대성공"],"vi":["thành công vang dội"],"id":["kesuksesan besar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被打败；崩溃；死亡","感到恼火；不知所措","疯狂地坠入爱河","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","열렬히 사랑에 빠지다","방문하다 (신사, 무덤)"],"vi":["đi; đến; gọi","bị đánh bại; sụp đổ; chết","bực mình; khó chịu; lúng túng","yêu say đắm; yêu điên cuồng","đi viếng (đền, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387":{"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","language":"ja","headword":"面倒","reading":"めんどう","romanization":"mendou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困扰","麻烦；困难","关心；注意"],"en":["trouble; bother","trouble; difficulty","care; attention"],"ko":["번거로움; 수고","곤란; 어려움","돌봄; 주의"],"vi":["rắc rối; phiền phức","rắc rối; khó khăn","sự chăm sóc; sự chú ý"],"id":["masalah; kerepotan","kesulitan; kesukaran","perhatian; kepedulian"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a":{"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","language":"ja","headword":"言いながら","reading":"いいながら","romanization":"iinagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说着这些话；一边说"],"en":["with these words; while saying"],"ko":["이런 말과 함께; 말하면서"],"vi":["với những lời này; trong khi nói"],"id":["dengan kata-kata ini; sambil berkata"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e2a21248696e7d1b424f89b12d12a940":{"lexemeId":"lex_e2a21248696e7d1b424f89b12d12a940","language":"ja","headword":"抱く","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱在怀里（如婴儿）；拥抱","与……发生性关系；与……做爱；与……同床","孵蛋；抱窝"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["(아기 등을) 품에 안다; 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; 사랑을 나누다; 함께 자다","(알을) 품다; 알을 깨다"],"vi":["bế trong vòng tay (ví dụ em bé); ôm ấp; ôm","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["menggendong (mis. bayi); memeluk; merangkul","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e43e71d20c5a07b78ccaac354e5ca701":{"lexemeId":"lex_e43e71d20c5a07b78ccaac354e5ca701","language":"ja","headword":"叶える","reading":"かなえる","romanization":"kanaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应允（请求、愿望）；回应（祈祷）","满足（条件）；符合（要求）"],"en":["to grant (request, wish); to answer (prayer)","to fulfill (conditions); to meet (requirements)"],"ko":["(요청, 소원을) 들어주다; (기도에) 응답하다","(조건을) 충족하다; (요건을) 만족하다"],"vi":["chấp thuận (yêu cầu, nguyện vọng); đáp lại (lời cầu nguyện)","đáp ứng (điều kiện); thỏa mãn (yêu cầu)"],"id":["mengabulkan (permintaan, keinginan); menjawab (doa)","memenuhi (syarat); memenuhi (persyaratan)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不在乎；毫不在意"],"en":["not caring; not giving a damn"],"ko":["신경 쓰지 않는; 아무렇지 않아 하는"],"vi":["không quan tâm; không thèm để ý"],"id":["tidak peduli; tidak ambil pusing"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e45dfb99328c5984a15f8bb9001fcccc":{"lexemeId":"lex_e45dfb99328c5984a15f8bb9001fcccc","language":"ja","headword":"大師","reading":"だいし","romanization":"daishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师（即佛、菩萨或高僧，尤指弘法大师）"],"en":["great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)"],"ko":["대사 (부처, 보살 또는 고승, 특히 고보 대사)"],"vi":["đại sư (tức là phật, bồ tát hoặc cao tăng, đặc biệt là Kobo Daishi)"],"id":["guru agung (yaitu buddha, bodhisattva atau biksu tinggi, khususnya Kobo Daishi)"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab":{"lexemeId":"lex_e6ca1cf9cf83c8f8798cebe2b9309dab","language":"ja","headword":"しゃべる","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 잡담하다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1":{"lexemeId":"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1","language":"ja","headword":"っこ","reading":"っこ","romanization":"kko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于这种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; tranh tài; trận đấu","hậu tố thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan seperti itu","melakukan bersama; saling melakukan; pertandingan; lomba","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e8cdd4f4a37c6f7371a6d1edb84e2d3d":{"lexemeId":"lex_e8cdd4f4a37c6f7371a6d1edb84e2d3d","language":"ja","headword":"ずるい","reading":"ずるい","romanization":"zurui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狡猾；奸诈；鬼祟；狡诈；不正当；不诚实"],"en":["sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest"],"ko":["교활한; 약삭빠른; 몰래 하는; 간교한; 불공정한; 부정직한"],"vi":["ranh mãnh; xảo quyệt; lén lút; láu cá; không công bằng; không trung thực"],"id":["licik; cerdik; sembunyi-sembunyi; pandai menipu; tidak adil; tidak jujur"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"],"ko":["모두"],"vi":["mọi người"],"id":["semua orang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2":{"lexemeId":"lex_ef9eb7ef6e9ae21b1f4e25174dbfd0c2","language":"ja","headword":"大した","reading":"たいした","romanization":"taishita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当大的；重大的；重要的；要紧的"],"en":["considerable; great; important; significant; a big deal"],"ko":["상당한; 위대한; 중요한; 의미 있는; 큰일"],"vi":["đáng kể; lớn; quan trọng; có ý nghĩa; chuyện lớn"],"id":["besar; hebat; penting; signifikan; masalah besar"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어쩐지; 어떻게; 어떤 식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; jenis apa"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484":{"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","language":"ja","headword":"高級","reading":"こうきゅう","romanization":"koukyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级；高档","高位；资历"],"en":["high class; high grade","high rank; seniority"],"ko":["고급; 고등급","높은 지위; 선임"],"vi":["hạng cao; loại cao cấp","cấp bậc cao; thâm niên"],"id":["kelas tinggi; mutu tinggi","pangkat tinggi; senioritas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f3b5e9e83a7a9e541afd26e9706670a0":{"lexemeId":"lex_f3b5e9e83a7a9e541afd26e9706670a0","language":"ja","headword":"パウ","reading":"パウ","romanization":"pau","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帕乌裙；帕乌裙"],"en":["pa'u skirt; pau skirt"],"ko":["파우 스커트"],"vi":["váy pa'u; váy pau"],"id":["rok pa'u; rok pau"]}}],"rank":117800,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac":{"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","language":"ja","headword":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定","诸如A和B之类；A和B等等；A和B之类；A和B什么的"],"en":["denotes uncertainty","such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot"],"ko":["불확실함을 나타냄","A와 B 같은 것들; A와 B 등등; A와 B 및 그와 같은 것; A와 B 등등"],"vi":["biểu thị sự không chắc chắn","những thứ như A và B; A và B vân vân; A và B và những thứ tương tự; A và B và đủ thứ"],"id":["menunjukkan ketidakpastian","hal-hal seperti A dan B; A dan B dan sebagainya; A dan B dan sejenisnya; A dan B dan lain-lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18":{"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","language":"ja","headword":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4":{"lexemeId":"lex_f98decd05266541df0cff42a67d406e4","language":"ja","headword":"いじ","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固执；倔强；意志力；自尊","性情；天性","食欲；欲望；贪婪"],"en":["stubbornness; obstinacy; willpower; pride","disposition; nature","appetite; desire; greed"],"ko":["고집; 완고함; 의지력; 자존심","성향; 본성","식욕; 욕망; 탐욕"],"vi":["sự bướng bỉnh; sự ngoan cố; ý chí; lòng kiêu hãnh","tính khí; bản tính","sự thèm ăn; ham muốn; lòng tham"],"id":["keras kepala; kedegilan; kemauan keras; kebanggaan","watak; sifat","nafsu makan; keinginan; keserakahan"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8eea92a992340354ff0dc8a0c87e9b":{"lexemeId":"lex_fa8eea92a992340354ff0dc8a0c87e9b","language":"ja","headword":"松茸ご飯","reading":"まつたけごはん","romanization":"matsutakegohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松茸拌饭"],"en":["rice cooked with matsutake"],"ko":["송이버섯 밥"],"vi":["cơm nấu với nấm matsutake"],"id":["nasi yang dimasak dengan matsutake"]}}],"rank":181500,"provider":"JPDB"},"lex_fb089eac864f3a0807d38737c45d3e35":{"lexemeId":"lex_fb089eac864f3a0807d38737c45d3e35","language":"ja","headword":"てっきり","reading":"てっきり","romanization":"tekkiri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定；毫无疑问"],"en":["surely; certainly; without doubt"],"ko":["확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이"],"vi":["chắc chắn; nhất định; không nghi ngờ gì"],"id":["pasti; tentu; tanpa ragu"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fb33891378c7bac680b97239ad8e8b18":{"lexemeId":"lex_fb33891378c7bac680b97239ad8e8b18","language":"ja","headword":"みみ","reading":"みみ","romanization":"mimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳朵","听力","边缘；硬边","布边（织物的机器锁边）"],"en":["ear","hearing","edge; crust","selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage"],"ko":["귀","청각","가장자리; 껍질","셀비지 (직물의 풀리지 않는 가공된 가장자리)"],"vi":["tai","thính giác","rìa; mép; vỏ bánh","mép biên vải (mép vải dệt không sổ); biên vải"],"id":["telinga","pendengaran","tepi; kerak","tepi kain (tepi kain tenunan yang tidak berjumbai); selvedge"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ff8509a5c167ed80f2607eadb632666c":{"lexemeId":"lex_ff8509a5c167ed80f2607eadb632666c","language":"ja","headword":"ひらめく","reading":"ひらめく","romanization":"hirameku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪烁（如闪电）；闪耀；闪光；发光","飘动（如旗帜）；挥动；起伏","突然想到（如主意）；突然浮现"],"en":["to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam","to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate","to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly"],"ko":["번쩍이다 (번개 등); 깜빡이다; 반짝이다; 빛나다; 광택나다","펄럭이다 (깃발 등); 흔들리다; 물결치다","문득 떠오르다 (아이디어 등); 갑자기 생각나다"],"vi":["lóe sáng (ví dụ tia chớp); nhấp nháy; lấp lánh; lóng lánh; sáng bóng","phấp phới (ví dụ cờ); vẫy; uốn lượn","chợt lóe lên trong đầu (ví dụ một ý tưởng); chợt đến một cách bất ngờ"],"id":["menyambar (mis. petir); berkedip; berkilau; berkerlip; bersinar","berkibar (mis. bendera); melambai; bergelombang","terlintas di pikiran (mis. ide); muncul tiba-tiba"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"}}}