{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13f42-5a8d-7934-92cd-de7b41223c73","publishedAt":"2026-10-15T11:11:15.597Z","video":{"youtubeVideoId":"nGWlufgkImY","targetLanguage":"ja","title":"【天皇皇后両陛下】陛下が国際会議でスピーチ 地球環境問題「人類共通の課題」災害犠牲者に哀悼の意 【ハイライト】（2026年10月15日）","titleTranslations":{"zh":"【天皇皇后两陛下】陛下在国际会议上发表演讲 地球环境问题“人类共同的课题” 向灾害遇难者表示哀悼 【精彩集锦】（2026年10月15日）","en":"[Their Majesties the Emperor and Empress] His Majesty Delivers Speech at International Conference: Global Environmental Issues Are a \"Common Challenge for Humanity,\" Offers Condolences to Disaster Victims [Highlights] (October 15, 2026)","ko":"【천황 황후 양폐하】 폐하가 국제회의에서 연설 지구 환경 문제 “인류 공통의 과제” 재해 희생자에 애도의 뜻 【하이라이트】(2026년 10월 15일)","vi":"【Nhật hoàng và Hoàng hậu】Nhà vua phát biểu tại hội nghị quốc tế Vấn đề môi trường toàn cầu \"thách thức chung của nhân loại\" bày tỏ niềm tiếc thương tới các nạn nhân thiên tai 【Điểm nổi bật】 (15 tháng 10 năm 2026)","id":"【Kaisar dan Permaisuri Jepang】Kaisar Berpidato di Konferensi Internasional, Isu Lingkungan Global \"Tantangan Bersama Umat Manusia\", Sampaikan Belasungkawa bagi Korban Bencana 【Sorotan】 (15 Oktober 2026)"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/E-A54dDrjqIAfIqwdEGPolaKeVj-jW4kEQR-M6BMR-hiBtw1DhwM_kXGT-4uezIq0-ioeoElZg=s0","durationMs":1002545,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-15T09:20:57.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/nGWlufgkImY/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ただいまよりGEA国際会議","startMs":68720,"endMs":71680,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":68720,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"より","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69200,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"GEA","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":70000,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在GEA国际会议"},"en":{"status":"available","text":"We will now begin the opening ceremony of the GEA International Conference"},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 GEA 국제회의"},"vi":{"status":"available","text":"Ngay bây giờ, lễ khai mạc Hội nghị quốc tế GEA"},"id":{"status":"available","text":"Upacara pembukaan Konferensi Internasional GEA akan segera dimulai"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"による成長投資を通じた地球環境への貢献","startMs":71920,"endMs":79120,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"による","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":71920,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"成長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75280,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"投資","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":75840,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":76240,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"通じた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":76320,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":77440,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"へ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":78160,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":78320,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"貢献","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":78480,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貢献","reading":"こうけん","furigana":[{"surface":"貢","reading":"こう"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"kouken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282410,"sid":4156118014}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过增长投资为全球环境作贡献"},"en":{"status":"available","text":"for contributing to the global environment through growth investment"},"ko":{"status":"available","text":"에 의한 성장 투자를 통한 지구 환경에의 공헌"},"vi":{"status":"available","text":"về đóng góp cho môi trường toàn cầu thông qua đầu tư tăng trưởng"},"id":{"status":"available","text":"melalui investasi pertumbuhan untuk berkontribusi pada lingkungan global"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"持続可能な未来実現に向けた統合的取り組みの戦略的推進の開会式を始めさせていただきます","startMs":79680,"endMs":88480,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"持続可能","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":79680,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764f34a650096c1e5f87ba683a0ac04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持続可能","reading":"じぞくかのう","furigana":[{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"jizokukanou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2129870,"sid":306063172}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"未来","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":80560,"endMs":81040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"実現","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":81040,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":81600,"endMs":81680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"向けた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":81680,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"統合","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":82560,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"的","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":83040,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":83280,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":83680,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"戦略的","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":83840,"endMs":84560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略的","reading":"せんりゃくてき","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"senryakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2369790,"sid":697125565}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"推進","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":84640,"endMs":85280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":85280,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"開会式","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":85440,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3dee2814808e67b3a78fbb8ad8827a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開会式","reading":"かいかいしき","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"kaikaishiki","partOfSpeech":"n","vid":1728430,"sid":3853657915}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":86400,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"始めさせて","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":86880,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"させて"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":87600,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为实现可持续未来而推进综合举措战略的开幕式正式开始"},"en":{"status":"available","text":"for the strategic promotion of integrated efforts toward realizing a sustainable future"},"ko":{"status":"available","text":"지속 가능한 미래 실현을 향한 통합적 노력의 전략적 추진 개회식을 시작하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"thúc đẩy chiến lược các nỗ lực tổng hợp hướng tới hiện thực hóa tương lai bền vững xin được phép bắt đầu"},"id":{"status":"available","text":"mendorong secara strategis upaya terpadu menuju terwujudnya masa depan yang berkelanjutan"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はじめに主催者でございます地球環境行動会議会長山口修一","startMs":89360,"endMs":96160,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"はじめに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":89360,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1763155403}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"主催者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":90240,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7d87707e5cdc5b36e83cfaeb336a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主催者","reading":"しゅさいしゃ","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shusaisha","partOfSpeech":"n","vid":1325470,"sid":3304707502}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"でございます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":90880,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":92000,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"行動","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":92960,"endMs":93360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"会議","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":93360,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"会長","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":93760,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f3c9e66f8e044d4cbde4b0e44a1af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会長","reading":"かいちょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kaichou","partOfSpeech":"n","vid":1198770,"sid":2757621244}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"山口","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":94880,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山口","reading":"やまぐち","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"yamaguchi","partOfSpeech":"n","vid":2845088,"sid":1067128099}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"修一","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":95600,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a5f0daea00bc8f82ae395c4fcca0635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修一","reading":"しゅういち","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"shuuichi","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5353091,"sid":1261882118}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先由主办方地球环境行动会议会长山口修一"},"en":{"status":"available","text":"First, from the organizer, Shuichi Yamaguchi, Chairman of the Global Environmental Action Conference,"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 주최자이신 지구환경행동회의 회장 야마구치 슈이치"},"vi":{"status":"available","text":"đầu tiên, xin trân trọng giới thiệu nhà tổ chức, Chủ tịch Hội nghị Hành động Môi trường Toàn cầu, ông Yamaguchi Shuichi"},"id":{"status":"available","text":"pertama-tama, sambutan dari penyelenggara, Ketua Konferensi Aksi Lingkungan Global Shuichi Yamaguchi"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"衆議院議員よりご挨拶申し上げます","startMs":96720,"endMs":99760,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"衆議院議員","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":96720,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39bfb6d0db73eb5a9e84d8e9c1ecf85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆議院議員","reading":"しゅうぎいんぎいん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shuugiingiin","partOfSpeech":"n","vid":1638560,"sid":435107603}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":97840,"endMs":98320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ご挨拶","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":98400,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"goaisatsu","partOfSpeech":"n","vid":2256060,"sid":325217266}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":98960,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"众议院议员致辞"},"en":{"status":"available","text":"Member of the House of Representatives, will offer greetings"},"ko":{"status":"available","text":"중의원 의원으로부터 인사 말씀을 드리겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đại biểu Hạ viện, xin có lời phát biểu"},"id":{"status":"available","text":"anggota Dewan Perwakilan Rakyat akan menyampaikan sambutan"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"天皇皇后","startMs":139560,"endMs":140920,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"天皇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139560,"endMs":140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天皇","reading":"てんのう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"}],"romanization":"tennou","partOfSpeech":"n","vid":1582030,"sid":2145525219}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"皇后","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":140280,"endMs":140920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aad4984a9eb1e1c05448f3e892be4b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皇后","reading":"こうごう","furigana":[{"surface":"皇","reading":"こう"},{"surface":"后","reading":"ごう"}],"romanization":"kougou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1280390,"sid":1835214870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天皇皇后"},"en":{"status":"available","text":"Their Majesties the Emperor and Empress"},"ko":{"status":"available","text":"천황 황후"},"vi":{"status":"available","text":"Thiên hoàng và Hoàng hậu"},"id":{"status":"available","text":"Kaisar dan Permaisuri"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"両陛下の","startMs":141480,"endMs":142200,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"両陛下","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":141480,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25b6594b45e62a926997996948a3a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両陛下","reading":"りょうへいか","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"陛","reading":"へい"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ryouheika","partOfSpeech":"n","vid":1553990,"sid":2148903784}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":142120,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两陛下"},"en":{"status":"available","text":"both"},"ko":{"status":"available","text":"양 폐하의"},"vi":{"status":"available","text":"hai Bệ hạ"},"id":{"status":"available","text":"Yang Mulia berdua"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ご臨席を賜り","startMs":142680,"endMs":143640,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":142680,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"臨席","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":142840,"endMs":143320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2492a8a2bd7be0745e563ea406144b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨席","reading":"りんせき","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"rinseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555680,"sid":4064785264}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":143320,"endMs":143400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"賜り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":143560,"endMs":143640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12449d313f2fcc8d00260ccaf7041eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賜る","reading":"たまわる","furigana":[{"surface":"賜","reading":"たまわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1312860,"sid":3305653678}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"莅临"},"en":{"status":"available","text":"have graciously graced us with their presence,"},"ko":{"status":"available","text":"어림을 받아"},"vi":{"status":"available","text":"đã vinh dự đón tiếp"},"id":{"status":"available","text":"telah berkenan hadir"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"また高橋内閣総理大臣にも","startMs":144840,"endMs":148440,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144840,"endMs":145720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"高橋","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"内閣総理大臣","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":145800,"endMs":148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a5f384a5b8f930233ad70fda5729b7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣総理大臣","reading":"ないかくそうりだいじん","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"naikakusouridaijin","partOfSpeech":"n","vid":1457940,"sid":843795597}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":148120,"endMs":148440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及高桥内阁总理大臣"},"en":{"status":"available","text":"and Prime Minister Takahashi also"},"ko":{"status":"available","text":"또한 다카하시 내각총리대신께서도"},"vi":{"status":"available","text":"và cũng có sự tham dự của Thủ tướng Takahashi"},"id":{"status":"available","text":"dan juga Perdana Menteri Takahashi"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ご出席をいただきました","startMs":148920,"endMs":150600,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":148920,"endMs":149000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"出席","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":149000,"endMs":149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出席","reading":"しゅっせき","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shusseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339460,"sid":1553652887}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":149560,"endMs":149720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":149800,"endMs":150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也出席了"},"en":{"status":"available","text":"has attended"},"ko":{"status":"available","text":"참석해 주셨습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã nhận được sự tham dự"},"id":{"status":"available","text":"telah berkenan hadir"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"国際会議2026を開催できましたことは","startMs":151560,"endMs":157560,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":151560,"endMs":153640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":153960,"endMs":154520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"開催できました","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":154520,"endMs":157080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"できました"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":157080,"endMs":157240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":157240,"endMs":157560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够举办2026年国际会议"},"en":{"status":"available","text":"that we have been able to hold International Conference 2026"},"ko":{"status":"available","text":"국제회의 2026을 개최할 수 있었던 것은"},"vi":{"status":"available","text":"việc tổ chức được Hội nghị quốc tế 2026"},"id":{"status":"available","text":"dapat menyelenggarakan Konferensi Internasional 2026"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"まさに","startMs":158040,"endMs":158760,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":158040,"endMs":158760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正是"},"en":{"status":"available","text":"truly"},"ko":{"status":"available","text":"그야말로"},"vi":{"status":"available","text":"quả thực"},"id":{"status":"available","text":"sungguh"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"主催者の一人として大きな喜びであります","startMs":159960,"endMs":163960,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"主催者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":159960,"endMs":160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7d87707e5cdc5b36e83cfaeb336a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主催者","reading":"しゅさいしゃ","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shusaisha","partOfSpeech":"n","vid":1325470,"sid":3304707502}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":160680,"endMs":160760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"一人として","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":160760,"endMs":161480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0cbe097cc702a4aea9ef9310e1d7bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人として","reading":"ひとりとして","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"として"}],"romanization":"hitoritoshite","partOfSpeech":"exp","vid":2267240,"sid":2212818518}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"大きな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":161880,"endMs":162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"喜び","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":162760,"endMs":163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715c9e1d03fe7b1ffcbec3bf0075f92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜び","reading":"よろこび","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"び"}],"romanization":"yorokobi","partOfSpeech":"n","vid":1606140,"sid":3457290887}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"であります","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":163320,"endMs":163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为主办方之一感到无比欣喜"},"en":{"status":"available","text":"as one of the organizers, is a great joy"},"ko":{"status":"available","text":"주최자의 한 사람으로서 큰 기쁨입니다"},"vi":{"status":"available","text":"với tư cách là một trong những đơn vị tổ chức, là niềm vui lớn"},"id":{"status":"available","text":"sebagai salah satu penyelenggara merupakan kegembiraan yang besar"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"本当にありがとうございました","startMs":164600,"endMs":166680,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164600,"endMs":164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164920,"endMs":165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":165560,"endMs":166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常感谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much indeed"},"ko":{"status":"available","text":"정말 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chân thành cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"年開催","startMs":167880,"endMs":168680,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":167880,"endMs":167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"開催","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":167960,"endMs":168680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年举办"},"en":{"status":"available","text":"held in the year"},"ko":{"status":"available","text":"년 개최"},"vi":{"status":"available","text":"tổ chức năm"},"id":{"status":"available","text":"penyelenggaraan tahun"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"の地球環境","startMs":170920,"endMs":172120,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":170920,"endMs":171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":171160,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的地球环境"},"en":{"status":"available","text":"of the global environment"},"ko":{"status":"available","text":"의 지구 환경"},"vi":{"status":"available","text":"môi trường toàn cầu"},"id":{"status":"available","text":"lingkungan global bumi"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"経済","startMs":173080,"endMs":173160,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"経済","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173080,"endMs":173160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经济"},"en":{"status":"available","text":"economy"},"ko":{"status":"available","text":"경제"},"vi":{"status":"available","text":"kinh tế"},"id":{"status":"available","text":"ekonomi"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"会議","startMs":173640,"endMs":173720,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"会議","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173640,"endMs":173720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会议"},"en":{"status":"available","text":"conference"},"ko":{"status":"available","text":"회의"},"vi":{"status":"available","text":"hội nghị"},"id":{"status":"available","text":"konferensi"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"開催に始まる","startMs":175320,"endMs":178680,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"開催","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175320,"endMs":175800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":175800,"endMs":178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"始まる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":178120,"endMs":178680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的举办为开端"},"en":{"status":"available","text":"beginning with the holding of"},"ko":{"status":"available","text":"개최를 시작으로"},"vi":{"status":"available","text":"bắt đầu từ việc tổ chức"},"id":{"status":"available","text":"dimulai dengan penyelenggaraan"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"国際会議の歴史というのは","startMs":180220,"endMs":183020,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":180220,"endMs":181100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":181100,"endMs":181580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"歴史","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":181740,"endMs":182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"というのは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":182460,"endMs":183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际会议的历史"},"en":{"status":"available","text":"the history of the international conference"},"ko":{"status":"available","text":"국제회의의 역사라는 것은"},"vi":{"status":"available","text":"lịch sử của hội nghị quốc tế"},"id":{"status":"available","text":"sejarah konferensi internasional ini"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"開催準備期間を含めて","startMs":183820,"endMs":185820,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"開催","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183820,"endMs":184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"準備期間","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":184620,"endMs":185500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55fd9a3ca6f2a1906c8eb9a1e0431fa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備期間","reading":"じゅんびきかん","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"junbikikan","partOfSpeech":"n","vid":1341700,"sid":3327206396}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":185500,"endMs":185580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"含めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":185580,"endMs":185820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包括筹备期在内"},"en":{"status":"available","text":"including the preparation period"},"ko":{"status":"available","text":"개최 준비 기간을 포함하여"},"vi":{"status":"available","text":"bao gồm cả thời gian chuẩn bị tổ chức"},"id":{"status":"available","text":"termasuk masa persiapan penyelenggaraan"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"本年開催で34年間に及びます","startMs":186700,"endMs":191740,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"本年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186700,"endMs":187180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本年","reading":"ほんねん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"honnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523120,"sid":3725107721}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"開催","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":187180,"endMs":188140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":188140,"endMs":188540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"34","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"年間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":188540,"endMs":190060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":190300,"endMs":190380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"及びます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":190780,"endMs":191740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到今年举办已长达34年"},"en":{"status":"available","text":"spans 34 years up to this year's holding"},"ko":{"status":"available","text":"올해 개최로 34년간에 이릅니다"},"vi":{"status":"available","text":"tính đến kỳ tổ chức năm nay là kéo dài 34 năm"},"id":{"status":"available","text":"dengan penyelenggaraan tahun ini mencapai 34 tahun"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"改めて関係各位のご尽力に対し","startMs":192380,"endMs":196140,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"改めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":192380,"endMs":193420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"関係各位","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":193500,"endMs":193900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42d0b19eecca8c13dd798823cd964423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係各位","reading":"かんけいかくい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"kankeikakui","partOfSpeech":"exp","vid":2142410,"sid":3036764438}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":193980,"endMs":194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ご","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194940,"endMs":195020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"尽力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":195100,"endMs":195580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8331eaf13dfe0a32e65fee33ed0b85d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尽力","reading":"じんりょく","furigana":[{"surface":"尽","reading":"じん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"jinryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1370100,"sid":32075453}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"に対し","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":195580,"endMs":196140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谨向各位相关人士的努力"},"en":{"status":"available","text":"I am once again deeply humbled by the efforts of all concerned"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 관계各位의 노고에 대해"},"vi":{"status":"available","text":"một lần nữa, đối với sự nỗ lực của các bên liên quan"},"id":{"status":"available","text":"sekali lagi terhadap upaya semua pihak terkait"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"頭の下がる思いがいたしております","startMs":196620,"endMs":199660,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"頭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196620,"endMs":197020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":197020,"endMs":197100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"下がる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":197100,"endMs":197660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"思い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":197660,"endMs":198220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":198220,"endMs":198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"いたして","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":198620,"endMs":199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"おります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":199100,"endMs":199660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示由衷的敬意"},"en":{"status":"available","text":"I feel my head bow down"},"ko":{"status":"available","text":"고개가 숙여지는 마음입니다"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cảm thấy vô cùng khâm phục"},"id":{"status":"available","text":"saya merasa sangat hormat dan berterima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"ご承知の通り本年は","startMs":200460,"endMs":202700,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"ご承知の通り","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":200460,"endMs":201580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22621c97b14da176cebc59626dec2573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご承知の通り","reading":"ごしょうちのとおり","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"の"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"goshouchinotoori","partOfSpeech":"exp","vid":2778610,"sid":4188841920}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"本年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":201980,"endMs":202380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本年","reading":"ほんねん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"honnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523120,"sid":3725107721}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":202380,"endMs":202700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"众所周知，今年"},"en":{"status":"available","text":"As you know, this year"},"ko":{"status":"available","text":"아시는 바와 같이 올해는"},"vi":{"status":"available","text":"như quý vị đã biết, năm nay"},"id":{"status":"available","text":"sebagaimana diketahui, tahun ini"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"8月26日午前、中国とネパールの国境地帯で","startMs":203580,"endMs":210220,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"8月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203580,"endMs":204140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"26日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":204140,"endMs":205820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_159233c52276c032a0ad147cba71b779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２６日","reading":"にじゅうろくにち","furigana":[{"surface":"26日","reading":"にじゅうろくにち"}],"romanization":"nijuurokunichi","partOfSpeech":"n","vid":2738420,"sid":2487255375}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"午前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":206060,"endMs":206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"中国","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":207100,"endMs":208140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":208380,"endMs":208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ネパール","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":208460,"endMs":209100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc0bc11fd7948b120a1601fbc38f46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネパール","reading":"ネパール","romanization":"nepaaru","partOfSpeech":"n","vid":2006900,"sid":248216258}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":209100,"endMs":209180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"国境地帯","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":209180,"endMs":209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd56faeb55b5399ab53d51c320470766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国境地帯","reading":"くにざかいちたい","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"},{"surface":"境","reading":"ざかい"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"kunizakaichitai","partOfSpeech":"n","vid":1992990,"sid":4243227403}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":209980,"endMs":210220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"8月26日上午，在中国与尼泊尔边境地区"},"en":{"status":"available","text":"on the morning of August 26, in the border area between China and Nepal,"},"ko":{"status":"available","text":"8월 26일 오전, 중국과 네팔의 국경 지대에서"},"vi":{"status":"available","text":"sáng ngày 26 tháng 8, tại khu vực biên giới giữa Trung Quốc và Nepal"},"id":{"status":"available","text":"pada pagi hari tanggal 26 Agustus, di wilayah perbatasan Tiongkok dan Nepal"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"土石流が発生しました","startMs":213420,"endMs":216220,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"土石流","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":213420,"endMs":214460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_576fa7a74deae0851f58fb13022121b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土石流","reading":"どせきりゅう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"dosekiryuu","partOfSpeech":"n","vid":1702140,"sid":2931896544}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":214460,"endMs":214940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"発生しました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":214940,"endMs":216220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了泥石流"},"en":{"status":"available","text":"a debris flow occurred"},"ko":{"status":"available","text":"토석류가 발생했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã xảy ra lũ quét bùn đá"},"id":{"status":"available","text":"terjadi aliran lumpur dan batu"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"死亡者はネパール側で1400人を超え","startMs":217340,"endMs":220380,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"死亡者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217340,"endMs":218380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63d42584cac3908032f8ed1e2e12f976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死亡者","reading":"しぼうしゃ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"亡","reading":"ぼう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shibousha","partOfSpeech":"n","vid":1310960,"sid":212845465}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":218380,"endMs":218460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ネパール","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":218460,"endMs":218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc0bc11fd7948b120a1601fbc38f46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネパール","reading":"ネパール","romanization":"nepaaru","partOfSpeech":"n","vid":2006900,"sid":248216258}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"側","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":218860,"endMs":219100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":219100,"endMs":219740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"1400","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":219740,"endMs":220060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":220060,"endMs":220300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"超え","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":220300,"endMs":220380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死亡人数在尼泊尔一侧超过1400人"},"en":{"status":"available","text":"The death toll exceeded 1,400 on the Nepal side,"},"ko":{"status":"available","text":"사망자는 네팔 측에서 1400명을 넘어"},"vi":{"status":"available","text":"số người thiệt mạng phía Nepal vượt quá 1400 người"},"id":{"status":"available","text":"korban meninggal di pihak Nepal melebihi 1.400 orang"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"中国側で","startMs":222220,"endMs":223500,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"中国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222220,"endMs":222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"側","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":222620,"endMs":222940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222940,"endMs":223500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中国一侧"},"en":{"status":"available","text":"on the Chinese side,"},"ko":{"status":"available","text":"중국 측에서"},"vi":{"status":"available","text":"phía Trung Quốc"},"id":{"status":"available","text":"di pihak Tiongkok"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"名、行方不明者は","startMs":225180,"endMs":226460,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"名","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":225180,"endMs":225340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"行方不明者","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":225340,"endMs":226140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6baefe23046112a798a217dde01ab8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行方不明者","reading":"ゆくえふめいしゃ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ゆ"},{"surface":"方","reading":"くえ"},{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yukuefumeisha","partOfSpeech":"n","vid":1282200,"sid":1615041611}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":226140,"endMs":226460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名，失踪者"},"en":{"status":"available","text":"persons, and the missing persons"},"ko":{"status":"available","text":"명, 실종자는"},"vi":{"status":"available","text":"người, số người mất tích"},"id":{"status":"available","text":"orang, korban hilang"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"名と日本人5名を含む5500人以上の","startMs":226940,"endMs":229180,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"名","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":226940,"endMs":227100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":227100,"endMs":227340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":227340,"endMs":227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"名","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":227580,"endMs":228060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228060,"endMs":228140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"含む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":228300,"endMs":228700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"5500","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":228700,"endMs":228940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"以上","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":228940,"endMs":229020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":229020,"endMs":229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名以及包括5名日本人在内的5500多人"},"en":{"status":"available","text":"amounted to more than 5,500 people, including 5 Japanese nationals"},"ko":{"status":"available","text":"명과 일본인 5명을 포함한 5500명 이상의"},"vi":{"status":"available","text":"người cùng hơn 5500 người bao gồm 5 người Nhật"},"id":{"status":"available","text":"orang dan lebih dari 5.500 orang termasuk 5 orang Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"方に及んでしまいました","startMs":229820,"endMs":232060,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229820,"endMs":229980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":230060,"endMs":230460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"及んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":230540,"endMs":231206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":231300,"endMs":232060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受到波及"},"en":{"status":"available","text":"have been affected"},"ko":{"status":"available","text":"분들에 이르고 말았습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã bị ảnh hưởng"},"id":{"status":"available","text":"telah terdampak"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ヒマラヤ山脈の氷河が地球温暖化","startMs":235120,"endMs":240240,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ヒマラヤ山脈","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":235120,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_010ec01e78500d0eb920ed8e2bbecbe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒマラヤ山脈","reading":"ヒマラヤさんみゃく","furigana":[{"surface":"ヒマラヤ"},{"surface":"山","reading":"さん"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"himarayasanmyaku","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5065784,"sid":2898180487}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":237520,"endMs":237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"氷河","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":237600,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac100218f34e17d1864d4b867f28d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷河","reading":"ひょうが","furigana":[{"surface":"氷","reading":"ひょう"},{"surface":"河","reading":"が"}],"romanization":"hyouga","partOfSpeech":"n","vid":1488880,"sid":663696525}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":238720,"endMs":238800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"地球温暖化","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":238960,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球温暖化","reading":"ちきゅうおんだんか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"暖","reading":"だん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"chikyuuondanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420980,"sid":1261196206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是由于喜马拉雅山脉冰川因全球变暖"},"en":{"status":"available","text":"as glaciers in the Himalayas melted due to global warming"},"ko":{"status":"available","text":"히말라야 산맥의 빙하가 지구 온난화"},"vi":{"status":"available","text":"sông băng trên dãy Himalaya do hiện tượng nóng lên toàn cầu"},"id":{"status":"available","text":"gletser Pegunungan Himalaya mencair akibat pemanasan global"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"により溶けだし、膨大な濁流となって土石流を起こした結果でありました","startMs":242720,"endMs":249040,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"により","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242720,"endMs":242900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"溶け","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":242900,"endMs":242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":242980,"endMs":243060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243060,"endMs":243140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"膨大な","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":243140,"endMs":244480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74325290698d8a1421ce12841a2bdc9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨大","reading":"ぼうだい","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ぼう"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"な"}],"romanization":"boudai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1603660,"sid":783727133}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"濁流","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":244720,"endMs":244960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_838cb02767a5b7e9e622b763574fc0c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濁流","reading":"だくりゅう","furigana":[{"surface":"濁","reading":"だく"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"dakuryuu","partOfSpeech":"n","vid":1415990,"sid":2934691099}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"となって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":244960,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"土石流","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":245920,"endMs":246560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_576fa7a74deae0851f58fb13022121b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土石流","reading":"どせきりゅう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"dosekiryuu","partOfSpeech":"n","vid":1702140,"sid":2931896544}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":246640,"endMs":247040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"起こした","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":247120,"endMs":247840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こす","reading":"おこす","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"した"}],"romanization":"okosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1223660,"sid":2145626115}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"結果","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":247840,"endMs":248320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"でありました","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":248320,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"融化，形成巨大浊流引发泥石流的结果"},"en":{"status":"available","text":"becoming an enormous muddy torrent that caused the debris flow"},"ko":{"status":"available","text":"로 인해 녹아내려, 막대한 탁류가 되어 토석류를 일으킨 결과였습니다"},"vi":{"status":"available","text":"tan chảy, trở thành dòng lũ đục khổng lồ gây ra lũ quét bùn đá"},"id":{"status":"available","text":"menjadi banjir lumpur yang sangat besar dan mengakibatkan aliran lumpur dan batu"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ネパールの首相は国連総会において","startMs":250160,"endMs":253600,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ネパール","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":250160,"endMs":250640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc0bc11fd7948b120a1601fbc38f46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネパール","reading":"ネパール","romanization":"nepaaru","partOfSpeech":"n","vid":2006900,"sid":248216258}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":250640,"endMs":250720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"首相","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":250720,"endMs":250800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":251040,"endMs":251520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"国連総会","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":251760,"endMs":252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46119a45271d584bccce89a6d79d8a2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国連総会","reading":"こくれんそうかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokurensoukai","partOfSpeech":"n","vid":1287240,"sid":1297527013}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"において","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":252800,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尼泊尔总理在联合国大会上表示"},"en":{"status":"available","text":"The Prime Minister of Nepal stated at the UN General Assembly"},"ko":{"status":"available","text":"네팔 총리는 유엔 총회에서"},"vi":{"status":"available","text":"Thủ tướng Nepal tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc"},"id":{"status":"available","text":"Perdana Menteri Nepal dalam Sidang Umum PBB"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"単なる一つの地域で起きた悲劇ではない","startMs":254320,"endMs":258640,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"単なる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":254320,"endMs":255040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc6085b3947aadcda18dcc3cc76a3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単なる","reading":"たんなる","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"なる"}],"romanization":"tannaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1417020,"sid":626859797}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"一つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255040,"endMs":255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":255440,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"地域","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":255600,"endMs":256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":256160,"endMs":256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"起きた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":256640,"endMs":257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"悲劇","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":257280,"endMs":258000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba204a051111cd790934a70c2525405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲劇","reading":"ひげき","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"劇","reading":"げき"}],"romanization":"higeki","partOfSpeech":"n","vid":1483280,"sid":125505303}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ではない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":258000,"endMs":258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是发生在某一个地区的悲剧"},"en":{"status":"available","text":"that this is not merely a tragedy that occurred in one region,"},"ko":{"status":"available","text":"단순히 한 지역에서 일어난 비극이 아니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã nói rằng đây không phải là bi kịch xảy ra ở một khu vực đơn lẻ"},"id":{"status":"available","text":"menyatakan bahwa ini bukan sekadar tragedi yang terjadi di satu wilayah"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"世界への警告だというふうにお述べになりました。まさに地球温暖化によって国境を越えた","startMs":259120,"endMs":269120,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259120,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":259840,"endMs":259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":259920,"endMs":260240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"警告","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":260240,"endMs":260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fefeacbb525e33a867b5170d2b9a8eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警告","reading":"けいこく","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"keikoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1252360,"sid":60010424}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":260720,"endMs":260800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":260800,"endMs":261840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ふう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":261840,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":262160,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":262800,"endMs":262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"述べ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":262880,"endMs":263200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"述べる","reading":"のべる","furigana":[{"surface":"述","reading":"の"},{"surface":"べ"}],"romanization":"noberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1340820,"sid":1510765807}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":263200,"endMs":263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"なりました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":263280,"endMs":265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"まさに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":265920,"endMs":266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"地球温暖化","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":266320,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球温暖化","reading":"ちきゅうおんだんか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"暖","reading":"だん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"chikyuuondanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420980,"sid":1261196206}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"によって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":267520,"endMs":268080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"国境","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":268080,"endMs":268480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国境","reading":"こっきょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286320,"sid":3239326128}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":268480,"endMs":268720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"越えた","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":268720,"endMs":269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":2076013981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是对世界的警告。正如其所说，因全球变暖而跨越国界的"},"en":{"status":"available","text":"but a warning to the world. Precisely warning of cross-border disaster risk caused by global warming,"},"ko":{"status":"available","text":"세계에 대한 경고라고 말씀하셨습니다. 바로 지구 온난화에 의해 국경을 넘은"},"vi":{"status":"available","text":"mà là lời cảnh báo cho thế giới. Đúng vậy, cảnh báo rủi ro thiên tai vượt biên giới do nóng lên toàn cầu"},"id":{"status":"available","text":"melainkan peringatan bagi dunia. Tepat sekali, memperingatkan risiko bencana lintas batas akibat pemanasan global"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"災害リスクを警告し、各国に気候変動対策強化を訴えたわけです","startMs":269360,"endMs":277520,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"災害","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269360,"endMs":270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"リスク","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":270160,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":270480,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"警告し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":271120,"endMs":271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fefeacbb525e33a867b5170d2b9a8eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警告","reading":"けいこく","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"し"}],"romanization":"keikoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1252360,"sid":60010424}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"各国","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":271520,"endMs":272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":272880,"endMs":273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":273360,"endMs":274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"対策","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":274560,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"強化","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":275040,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":275600,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"訴えた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":276000,"endMs":276640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"わけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":276880,"endMs":277040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":277040,"endMs":277520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灾害风险发出警告，呼吁各国加强气候变化对策"},"en":{"status":"available","text":"he appealed to each country to strengthen climate change measures"},"ko":{"status":"available","text":"재해 리스크를 경고하고, 각국에 기후변화 대책 강화를 호소한 것입니다"},"vi":{"status":"available","text":"và kêu gọi các nước tăng cường biện pháp ứng phó biến đổi khí hậu"},"id":{"status":"available","text":"dan menyerukan kepada setiap negara untuk memperkuat langkah penanggulangan perubahan iklim"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"は今回の国際会議において第1セッショングリーントランスフォーメーションの国際的展開に向けた取り組みの推進","startMs":278300,"endMs":290300,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":278300,"endMs":279260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"今回","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":279260,"endMs":279660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279660,"endMs":279820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":279820,"endMs":280540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"において","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":280540,"endMs":281340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"第","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":281500,"endMs":281740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"1セッショングリーントランスフォーメーション","charStart":13,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":281740,"endMs":281820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"国際的","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":281820,"endMs":287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e1d6d1eda8e9efc6141b79342254d5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際的","reading":"こくさいてき","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kokusaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1286520,"sid":4097887575}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"展開","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":287500,"endMs":288140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"展開","reading":"てんかい","furigana":[{"surface":"展","reading":"てん"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"tenkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1440600,"sid":4102254218}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":288140,"endMs":288220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"向けた","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":288220,"endMs":288860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":288860,"endMs":289340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":289340,"endMs":289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"推進","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":289500,"endMs":290300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本次国际会议第一场会议：为推动绿色转型的国际展开所做的努力"},"en":{"status":"available","text":"In this international conference, Session 1: Promotion of efforts toward international deployment of Green Transformation"},"ko":{"status":"available","text":"는 이번 국제회의에서 제1세션 그린 트랜스포메이션의 국제적 전개를 향한 노력의 추진"},"vi":{"status":"available","text":"tại hội nghị quốc tế lần này, Phiên 1 thúc đẩy nỗ lực hướng tới triển khai quốc tế chuyển đổi xanh"},"id":{"status":"available","text":"dalam konferensi internasional kali ini, Sesi ke-1 mendorong upaya menuju pengembangan internasional transformasi hijau"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"第2セッション気候リスクに対応した気候変動適応の推進","startMs":291100,"endMs":298140,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":291100,"endMs":291180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"セッション","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":291340,"endMs":292220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッション","reading":"セッション","romanization":"sesshon","partOfSpeech":"n","vid":1074580,"sid":3920289676}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"気候","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":292300,"endMs":293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470c57c992e873713118dc4301788899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候","reading":"きこう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"kikou","partOfSpeech":"n","vid":1222170,"sid":957119392}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"リスク","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":293100,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":293580,"endMs":293740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"対応した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":293740,"endMs":294860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"した"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":295180,"endMs":296380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"適応","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":296380,"endMs":297260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適応","reading":"てきおう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"tekiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437350,"sid":1501118998}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":297260,"endMs":297340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"推進","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":297340,"endMs":298140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二场会议：推进应对气候风险的气候变化适应"},"en":{"status":"available","text":"Session 2: Promotion of climate change adaptation addressing climate risks"},"ko":{"status":"available","text":"제2세션 기후 리스크에 대응한 기후변화 적응의 추진"},"vi":{"status":"available","text":"Phiên 2 thúc đẩy thích ứng biến đổi khí hậu ứng phó với rủi ro khí hậu"},"id":{"status":"available","text":"Sesi ke-2 mendorong adaptasi perubahan iklim yang menanggapi risiko iklim"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"第3セッション科学技術の革新的推進","startMs":299020,"endMs":303420,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299020,"endMs":299180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"セッション","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":299180,"endMs":300060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッション","reading":"セッション","romanization":"sesshon","partOfSpeech":"n","vid":1074580,"sid":3920289676}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"科学技術","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":300380,"endMs":301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fb6057eafeda1af54f389ccebf19b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"科学技術","reading":"かがくぎじゅつ","furigana":[{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"kagakugijutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192720,"sid":1695735258}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":301260,"endMs":301820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"革新的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":301820,"endMs":302540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5ba9d023ceac2dd954026143787e4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革新的","reading":"かくしんてき","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kakushinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1206490,"sid":1252111485}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"推進","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":302540,"endMs":303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三场会议：科学技术的创新推进"},"en":{"status":"available","text":"Session 3: Innovative promotion of science and technology"},"ko":{"status":"available","text":"제3세션 과학기술의 혁신적 추진"},"vi":{"status":"available","text":"Phiên 3 thúc đẩy đổi mới khoa học công nghệ"},"id":{"status":"available","text":"Sesi ke-3 mendorong inovasi ilmu pengetahuan dan teknologi"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"第4セッション地球環境問題をめぐる諸課題解決策","startMs":304140,"endMs":309580,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":304140,"endMs":304380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"セッション","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":304540,"endMs":305180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッション","reading":"セッション","romanization":"sesshon","partOfSpeech":"n","vid":1074580,"sid":3920289676}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"地球環境問題","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":305340,"endMs":306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6554fe17e8a2d2360163d99f4576a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境問題","reading":"ちきゅうかんきょうもんだい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"chikyuukankyoumondai","partOfSpeech":"n","vid":2658260,"sid":1407920358}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":306780,"endMs":306860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"めぐる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":306860,"endMs":307660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"諸","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":307900,"endMs":308060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f041fb23e2a49d563b991e1a7ed6da9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諸","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"諸","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"pref","vid":1344210,"sid":2787856100}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"課題","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":308060,"endMs":308620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"解決策","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":308620,"endMs":309580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決策","reading":"かいけつさく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"kaiketsusaku","partOfSpeech":"n","vid":1198970,"sid":3885241624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第四场会议：围绕地球环境问题的各项课题解决方案"},"en":{"status":"available","text":"Session 4: Synergistic effects among solutions to various issues surrounding global environmental problems and"},"ko":{"status":"available","text":"제4세션 지구 환경 문제를 둘러싼 여러 과제 해결책"},"vi":{"status":"available","text":"Phiên 4 hiệu ứng cộng hưởng giữa các giải pháp cho các vấn đề môi trường toàn cầu và"},"id":{"status":"available","text":"Sesi ke-4 solusi berbagai masalah seputar isu lingkungan global"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"間の相乗の効果と","startMs":310060,"endMs":313020,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"間","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":310060,"endMs":310380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":310380,"endMs":310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"相乗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":310460,"endMs":312140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_842055bc226bd550842e561a97c61fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相乗","reading":"そうじょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"乗","reading":"じょう"}],"romanization":"soujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401050,"sid":4228422995}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":312140,"endMs":312220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"効果","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":312220,"endMs":312540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":312540,"endMs":313020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之间的协同效应与"},"en":{"status":"available","text":"and verification as a growth trend toward finalization, we are..."},"ko":{"status":"available","text":"간의 시너지 효과와"},"vi":{"status":"available","text":"chúng tôi mong muốn coi đó là xu hướng tăng trưởng đã được xác minh cho đến khi xác định"},"id":{"status":"available","text":"efek sinergi antar"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"確定までにおける検証成長基調としておまな意気をいたしております","startMs":314460,"endMs":320380,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"確定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314460,"endMs":315020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315020,"endMs":315180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"における","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":315180,"endMs":315980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"検証","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":315980,"endMs":317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"成長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":317100,"endMs":317340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"基調","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":317420,"endMs":317740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7bc54e281b397f084c89e2428f14ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基調","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"n","vid":1219130,"sid":2690393720}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":317740,"endMs":318460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":318540,"endMs":318647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"まな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":318647,"endMs":318860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_050ea16c9ee31c4c0988e4df62062485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まな","reading":"まな","romanization":"mana","partOfSpeech":"pref","vid":2751070,"sid":3145965929}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"意気","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":318860,"endMs":319020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c654024b4fe162650dfc78677c0c4aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意気","reading":"いき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n","vid":1156430,"sid":1596916747}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":319100,"endMs":319260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"いたして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":319260,"endMs":319820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"おります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":319820,"endMs":320380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为到确定为止的验证增长基调，怀有此志向"},"en":{"status":"available","text":"..."},"ko":{"status":"available","text":"확정까지에 있어서의 검증 성장 기조로서의 의지를 갖고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"chúng tôi dự định như vậy"},"id":{"status":"available","text":"dan sebagai verifikasi hingga penetapan sebagai tren pertumbuhan, kami bermaksud demikian"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"基調講演のベータバッカー氏を","startMs":321340,"endMs":323420,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"基調講演","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":321340,"endMs":321980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a69900a9df7d19bb51e5f519dcc03695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基調講演","reading":"きちょうこうえん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"演","reading":"えん"}],"romanization":"kichoukouen","partOfSpeech":"n","vid":2121760,"sid":4037580873}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":321980,"endMs":322380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"ベータバッカー","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"氏","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":322700,"endMs":323100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":323180,"endMs":323420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以主旨演讲的贝塔巴克先生"},"en":{"status":"available","text":"Beginning with Ms. Beta Backer for the keynote speech,"},"ko":{"status":"available","text":"기조강연의 베타バッカー 씨를"},"vi":{"status":"available","text":"diễn giả chính, ông Beta Backer"},"id":{"status":"available","text":"pembicara utama Bapak Beta Bakker"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はじめ","startMs":324140,"endMs":324860,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":324140,"endMs":324860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为首"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"비롯하여"},"vi":{"status":"available","text":"cùng với"},"id":{"status":"available","text":"serta"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ご多忙にもかかわらず会場から皆様方ご出席を賜りました。本当にありがとうございました","startMs":325340,"endMs":333180,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":325340,"endMs":325580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"多忙","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":325580,"endMs":326220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c2b456356910eac176532d187284411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多忙","reading":"たぼう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"忙","reading":"ぼう"}],"romanization":"tabou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1408040,"sid":1569045269}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"にもかかわらず","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":326220,"endMs":327260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03493c76e201f0edd5f99927f754959f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にもかかわらず","reading":"にもかかわらず","romanization":"nimokakawarazu","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1612900,"sid":289942579}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"会場","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":327260,"endMs":327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":327740,"endMs":328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"皆様方","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":328060,"endMs":329020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様方","reading":"みなさまがた","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"minasamagata","partOfSpeech":"n","vid":2841344,"sid":2261841954}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ご","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":329020,"endMs":329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"出席","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":329100,"endMs":329660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出席","reading":"しゅっせき","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shusseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339460,"sid":1553652887}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":329740,"endMs":329900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"賜りました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":329900,"endMs":330380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12449d313f2fcc8d00260ccaf7041eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賜る","reading":"たまわる","furigana":[{"surface":"賜","reading":"たまわ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1312860,"sid":3305653678}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"本当","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":330380,"endMs":331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":331500,"endMs":331820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":30,"charEnd":41,"startMs":331900,"endMs":333180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"百忙之中各位莅临会场出席。真的非常感谢"},"en":{"status":"available","text":"despite your busy schedules, we are honored by your attendance here. Thank you very much indeed"},"ko":{"status":"available","text":"바쁘신 와중에도 불구하고 현장에서 여러분께서 참석해 주셨습니다. 정말 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"dù bận rộn vẫn đến tham dự tại hội trường. Xin chân thành cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"meskipun sangat sibuk, terima kasih atas kehadiran Bapak/Ibu sekalian di tempat ini. Terima kasih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"第1セッションのGXグリーントランスフォーメーションとは化石燃料中心の産業社会構造を","startMs":334220,"endMs":343740,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334220,"endMs":334300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"セッション","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":334540,"endMs":335340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッション","reading":"セッション","romanization":"sesshon","partOfSpeech":"n","vid":1074580,"sid":3920289676}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":335340,"endMs":335420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"GXグリーントランスフォーメーション","charStart":8,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"とは","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":335420,"endMs":335740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"化石燃料","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":335740,"endMs":337420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52e845c7036b4e6c88563329a684c80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化石燃料","reading":"かせきねんりょう","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"kasekinenryou","partOfSpeech":"n","vid":1187240,"sid":696545535}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"中心","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":337580,"endMs":340940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":340940,"endMs":341500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"産業社会","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":341500,"endMs":342780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4612fcc8686774460c985f70ea3037c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業社会","reading":"さんぎょうしゃかい","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"sangyoushakai","partOfSpeech":"n","vid":1936200,"sid":3723433334}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"構造","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":342780,"endMs":343180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構造","reading":"こうぞう","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kouzou","partOfSpeech":"n","vid":1279790,"sid":2083261710}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":343180,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一场会议的GX绿色转型是指将以化石燃料为中心的产业社会结构"},"en":{"status":"available","text":"Session 1 GX, Green Transformation, is an effort to shift the fossil-fuel-centered industrial and social structure"},"ko":{"status":"available","text":"제1세션의 GX 그린 트랜스포메이션이란 화석연료 중심의 산업 사회 구조를"},"vi":{"status":"available","text":"GX chuyển đổi xanh trong Phiên 1 là nỗ lực chuyển đổi cơ cấu xã hội công nghiệp lấy nhiên liệu hóa thạch làm trung tâm"},"id":{"status":"available","text":"GX transformasi hijau Sesi ke-1 adalah upaya untuk mengalihkan struktur masyarakat industri yang berpusat pada bahan bakar fosil"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"クリーンエネルギー中心へと転換する取り組みである","startMs":344140,"endMs":348540,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"クリーンエネルギー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":344140,"endMs":345580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57555298f01a86778360746b7ad9ce70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーンエネルギー","reading":"クリーンエネルギー","romanization":"kuriin'enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1044540,"sid":1620257668}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"中心","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":345580,"endMs":346300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"へと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":346300,"endMs":346460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"転換する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":346460,"endMs":347500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":347500,"endMs":348060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"である","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":348140,"endMs":348540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向以清洁能源为中心转型的举措"},"en":{"status":"available","text":"to one centered on clean energy"},"ko":{"status":"available","text":"클린에너지 중심으로 전환하는 노력이다"},"vi":{"status":"available","text":"sang lấy năng lượng sạch làm trung tâm"},"id":{"status":"available","text":"menjadi berpusat pada energi bersih"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"単なる環境保護に","startMs":349740,"endMs":351660,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"単なる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":349740,"endMs":350460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc6085b3947aadcda18dcc3cc76a3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単なる","reading":"たんなる","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"なる"}],"romanization":"tannaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1417020,"sid":626859797}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"環境保護","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":350460,"endMs":351580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c19f9f4967d9584fee1e1255dafd668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境保護","reading":"かんきょうほご","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"kankyouhogo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1666040,"sid":2338849276}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":351580,"endMs":351660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅仅是环境保护"},"en":{"status":"available","text":"It is not merely environmental protection"},"ko":{"status":"available","text":"단순한 환경 보호에"},"vi":{"status":"available","text":"không chỉ đơn thuần là bảo vệ môi trường"},"id":{"status":"available","text":"bukan sekadar perlindungan lingkungan"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"とどまらず、脱炭素への移行を経済成長の機会","startMs":352540,"endMs":357420,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"とどまらず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":352540,"endMs":353340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2657130,"sid":612367466}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"脱炭素","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":353340,"endMs":353500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c69877def8a0a22cb1e3a07c4877cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱炭素","reading":"だつたんそ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"datsutanso","partOfSpeech":"n","vid":2849337,"sid":4098739737}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":353500,"endMs":353580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353580,"endMs":353900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"移行","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":353900,"endMs":354940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67e04c10edf2cabbe5505db1e48216a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移行","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158240,"sid":4200581245}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":354940,"endMs":355020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"経済成長","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":355020,"endMs":356700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"keizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":1251520,"sid":1796584582}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":356700,"endMs":356780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"機会","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":356780,"endMs":357420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不止于此，而是将向脱碳转型视为经济增长的机遇"},"en":{"status":"available","text":"Not stopping there, regarding the transition to decarbonization as an opportunity for economic growth,"},"ko":{"status":"available","text":"그치지 않고, 탈탄소로의 전환을 경제 성장의 기회로"},"vi":{"status":"available","text":"không chỉ dừng lại ở đó, mà còn coi quá trình chuyển đổi sang phi carbon hóa là cơ hội cho tăng trưởng kinh tế"},"id":{"status":"available","text":"tidak hanya itu, memandang transisi menuju dekarbonisasi sebagai peluang pertumbuhan ekonomi"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"と捉え、産業構造の改革や技術革新を通じて持続可能","startMs":357900,"endMs":363820,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357900,"endMs":357980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"捉え","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":357980,"endMs":358060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"産業構造","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":358060,"endMs":359180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e0266906b8e82a0275d38965a091bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業構造","reading":"さんぎょうこうぞう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"sangyoukouzou","partOfSpeech":"n","vid":1936190,"sid":1743269006}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":359180,"endMs":359660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"改革","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":359660,"endMs":359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":359740,"endMs":359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"技術革新","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":360300,"endMs":361180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7afb7a0660ce482b26cd98c29e5d19c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術革新","reading":"ぎじゅつかくしん","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"gijutsukakushin","partOfSpeech":"n","vid":1225160,"sid":2202006138}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":361260,"endMs":361740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"通じて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":361740,"endMs":362860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"持続可能","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":363020,"endMs":363820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764f34a650096c1e5f87ba683a0ac04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持続可能","reading":"じぞくかのう","furigana":[{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"jizokukanou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2129870,"sid":306063172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过产业结构改革和技术创新，实现可持续"},"en":{"status":"available","text":"through industrial structure reform and technological innovation, a sustainable"},"ko":{"status":"available","text":"捉え、산업구조의 개혁이나 기술혁신을 통해 지속가능"},"vi":{"status":"available","text":"và thông qua cải cách cơ cấu công nghiệp và đổi mới công nghệ để hướng tới một xã hội bền vững"},"id":{"status":"available","text":"dan melalui reformasi struktur industri serta inovasi teknologi, mewujudkan masyarakat berkelanjutan"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"社会と企業の国際競争力強化","startMs":364460,"endMs":368780,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364460,"endMs":365020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":365020,"endMs":365580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"企業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":365660,"endMs":366060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":366060,"endMs":366700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"国際競争力","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":366700,"endMs":368460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a30256f2cce5d39b40def993e465fa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際競争力","reading":"こくさいきょうそうりょく","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"競","reading":"きょう"},{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kokusaikyousouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1993060,"sid":3296237995}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"強化","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":368460,"endMs":368780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会和增强企业国际竞争力"},"en":{"status":"available","text":"society and strengthening the international competitiveness of companies"},"ko":{"status":"available","text":"사회와 기업의 국제 경쟁력 강화"},"vi":{"status":"available","text":"và tăng cường năng lực cạnh tranh quốc tế của doanh nghiệp"},"id":{"status":"available","text":"dan penguatan daya saing internasional perusahaan"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"を目指す戦略とさせております","startMs":369260,"endMs":372140,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":369260,"endMs":369580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"目指す","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":369580,"endMs":370140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"戦略","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":370140,"endMs":370700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略","reading":"せんりゃく","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"senryaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1390600,"sid":1410801478}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"とさせて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":370700,"endMs":371420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":371500,"endMs":372140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的战略"},"en":{"status":"available","text":"is our strategy."},"ko":{"status":"available","text":"목표로 하는 전략으로 하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"là chiến lược mà chúng tôi đặt ra"},"id":{"status":"available","text":"menjadikannya sebagai strategi yang bertujuan"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ぜひ貴重な会議となる第1セッションに積極的にご参加をいただきます","startMs":372940,"endMs":379820,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372940,"endMs":373740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"貴重","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":373900,"endMs":374300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"会議","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374300,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"となる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":374780,"endMs":375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"第","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":375660,"endMs":375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"セッション","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":375740,"endMs":376140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッション","reading":"セッション","romanization":"sesshon","partOfSpeech":"n","vid":1074580,"sid":3920289676}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":376140,"endMs":376700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"積極的","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":376700,"endMs":377500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積極的","reading":"せっきょくてき","furigana":[{"surface":"積","reading":"せっ"},{"surface":"極","reading":"きょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekkyokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1383030,"sid":3920100411}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":377500,"endMs":378060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ご","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":378060,"endMs":378220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"参加","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":378220,"endMs":379020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":379020,"endMs":379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":379100,"endMs":379820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家积极参加作为宝贵会议的第一环节"},"en":{"status":"available","text":"I ask you to actively participate in the first session which will be a valuable meeting,"},"ko":{"status":"available","text":"꼭 귀중한 회의가 될 제1세션에 적극적으로 참가해 주시어"},"vi":{"status":"available","text":"mong quý vị tích cực tham gia phiên thứ nhất, vốn sẽ là một hội nghị quý báu"},"id":{"status":"available","text":"silakan berpartisipasi aktif dalam sesi pertama yang akan menjadi pertemuan yang berharga"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"有意義な討論","startMs":380380,"endMs":381260,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"有意義","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380380,"endMs":380860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfeae9c9922596079a8dab5e6f25c106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有意義","reading":"ゆういぎ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"yuuigi","partOfSpeech":"adj-na","vid":1541090,"sid":1721884003}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"討論","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":380860,"endMs":381260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027a1f87935e7c8c5d78cca5c1741f6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"討論","reading":"とうろん","furigana":[{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"touron","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449980,"sid":4158792490}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行有意义的讨论"},"en":{"status":"available","text":"I hope you will engage in meaningful discussions."},"ko":{"status":"available","text":"유의미한 토론"},"vi":{"status":"available","text":"mong quý vị sẽ có những cuộc thảo luận ý nghĩa"},"id":{"status":"available","text":"diskusi yang bermakna"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"を重ねていただきたいと存じます","startMs":381980,"endMs":385180,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":381980,"endMs":382300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"重ねて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":382300,"endMs":383420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":383420,"endMs":383580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":383900,"endMs":384620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"存じます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":384620,"endMs":385180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e5a9d38efaea9841f4e747f7725a722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存じる","reading":"ぞんじる","furigana":[{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"zonjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1406140,"sid":1546596335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家深入探讨"},"en":{"status":"available","text":"I would like you to have them."},"ko":{"status":"available","text":"을 거듭해 주시기를 바랍니다"},"vi":{"status":"available","text":"được tiếp nối"},"id":{"status":"available","text":"saya berharap Anda akan terus melakukannya"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"今回の国際会議","startMs":385900,"endMs":387020,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385900,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":386380,"endMs":386460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":386460,"endMs":387020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这次国际会议"},"en":{"status":"available","text":"At this international conference,"},"ko":{"status":"available","text":"이번 국제회의"},"vi":{"status":"available","text":"tại hội nghị quốc tế lần này"},"id":{"status":"available","text":"konferensi internasional kali ini"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"において有意義な議論が","startMs":387660,"endMs":390700,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"において","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":387660,"endMs":388540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"有意義","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":388620,"endMs":389180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfeae9c9922596079a8dab5e6f25c106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有意義","reading":"ゆういぎ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"yuuigi","partOfSpeech":"adj-na","vid":1541090,"sid":1721884003}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"議論","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":389180,"endMs":390140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":390140,"endMs":390700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中进行有意义的讨论"},"en":{"status":"available","text":"meaningful discussions will be"},"ko":{"status":"available","text":"에서 유의미한 논의가"},"vi":{"status":"available","text":"những thảo luận ý nghĩa"},"id":{"status":"available","text":"di mana diskusi yang bermakna"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"交わされ","startMs":391320,"endMs":391960,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"交わされ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":391320,"endMs":391960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e2c12ae7a7c8efe923a3a9c4ad60d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交わす","reading":"かわす","furigana":[{"surface":"交","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"され"}],"romanization":"kawasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1590750,"sid":2891746832}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得以展开"},"en":{"status":"available","text":"exchanged,"},"ko":{"status":"available","text":"나누어져"},"vi":{"status":"available","text":"được trao đổi"},"id":{"status":"available","text":"dipertukarkan"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"地球環境問題解決の意志をどうなる具体的な行動","startMs":392280,"endMs":397800,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"地球環境問題","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":392280,"endMs":393720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6554fe17e8a2d2360163d99f4576a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境問題","reading":"ちきゅうかんきょうもんだい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"chikyuukankyoumondai","partOfSpeech":"n","vid":2658260,"sid":1407920358}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"解決","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":393720,"endMs":394200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":394280,"endMs":394840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"意志","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":394920,"endMs":395320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意志","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156560,"sid":1508868397}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":395320,"endMs":395640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":395640,"endMs":395720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"なる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":395720,"endMs":396360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"具体的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":396440,"endMs":397080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"行動","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":397080,"endMs":397800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解决地球环境问题的意愿如何转化为具体行动"},"en":{"status":"available","text":"will lead to concrete actions that embody the will to solve global environmental problems."},"ko":{"status":"available","text":"지구 환경 문제 해결의 의지를 어떻게 구체적인 행동"},"vi":{"status":"available","text":"ý chí giải quyết các vấn đề môi trường toàn cầu sẽ dẫn đến những hành động cụ thể như thế nào"},"id":{"status":"available","text":"kehendak untuk menyelesaikan masalah lingkungan global menjadi tindakan nyata yang bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"へとつながることを心より期待をさせていただきました。会見を","startMs":398040,"endMs":403880,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"へと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398040,"endMs":398120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"つながる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":398120,"endMs":398920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":398920,"endMs":399000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":399080,"endMs":399800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"心より","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":399800,"endMs":400760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心より","reading":"こころより","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"より"}],"romanization":"kokoroyori","partOfSpeech":"adv","vid":2202550,"sid":3146848970}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"期待","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":400760,"endMs":401240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":401240,"endMs":401560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"させていただきました","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":401560,"endMs":403320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"会見","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":403320,"endMs":403720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":403720,"endMs":403880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衷心期待能与之相连。致辞"},"en":{"status":"available","text":"I sincerely hope that it will lead to that. I will conclude my remarks. Thank you very much indeed. Thank you, Yamaguchi venue."},"ko":{"status":"available","text":"으로 이어지기를 진심으로 기대했습니다. 회견을"},"vi":{"status":"available","text":"được kết nối với nhau, tôi xin chân thành mong đợi. Tôi xin kết thúc buổi họp báo. Xin phép được như vậy. Thực sự cảm ơn rất nhiều. Hội trường Yamaguchi, cảm ơn rất nhiều"},"id":{"status":"available","text":"saya dengan tulus berharap hal itu akan terhubung. Saya akan mengakhiri konferensi pers. Demikian. Terima kasih banyak. Tempat Yamaguchi, terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"終わります。そうさせていただきます。本当にありがとうございました。山口会場、ありがとうございました","startMs":404440,"endMs":414360,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"終わります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":404440,"endMs":404600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"そうさせて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":404600,"endMs":405000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":405000,"endMs":405720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":405720,"endMs":406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":406040,"endMs":406200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":21,"charEnd":32,"startMs":406200,"endMs":407320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"山口","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":407548,"endMs":407777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山口","reading":"やまぐち","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"yamaguchi","partOfSpeech":"n","vid":2845088,"sid":1067128099}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"会場","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":408005,"endMs":408234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":38,"charEnd":49,"startMs":408462,"endMs":414360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到此结束。谢谢大家。非常感谢。感谢山口会场"},"en":{"status":"available","text":"Here"},"ko":{"status":"available","text":"마칩니다. 그렇게 하겠습니다. 정말 감사합니다. 야마구치 회장, 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây"},"id":{"status":"available","text":"berakhir. Saya akan melakukannya demikian. Terima kasih banyak. Tempat Yamaguchi, terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ここ","startMs":415640,"endMs":419096,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415640,"endMs":419096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此"},"en":{"status":"available","text":"now"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"tại"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"で","startMs":422552,"endMs":426008,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":422552,"endMs":426008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由"},"en":{"status":"available","text":"we would like to receive words from His Majesty the Emperor."},"ko":{"status":"available","text":"에서"},"vi":{"status":"available","text":"từ Thiên hoàng Bệ hạ"},"id":{"status":"available","text":"di"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"天皇陛下","startMs":429464,"endMs":433240,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"天皇陛下","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":429464,"endMs":433240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d519a56d413d4f9ae2b1ef6d643d4464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天皇陛下","reading":"てんのうへいか","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"},{"surface":"陛","reading":"へい"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"tennouheika","partOfSpeech":"n","vid":1439060,"sid":1106054007}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天皇陛下"},"en":{"status":"available","text":"I am pleased that the GEA International Conference"},"ko":{"status":"available","text":"천황 폐하"},"vi":{"status":"available","text":"tôi xin được kính mời Ngài ban lời phát biểu"},"id":{"status":"available","text":"Baginda Kaisar"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"よりお言葉を泊まりたいと存じます","startMs":433880,"endMs":436280,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433880,"endMs":433960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"お言葉","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":434040,"endMs":434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お言葉","reading":"おことば","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"okotoba","partOfSpeech":"n","vid":2060600,"sid":2850593099}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434520,"endMs":434600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"泊まりたい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":434600,"endMs":435240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":435240,"endMs":435320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"存じます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":435400,"endMs":436280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e5a9d38efaea9841f4e747f7725a722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存じる","reading":"ぞんじる","furigana":[{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"zonjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1406140,"sid":1546596335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"致辞"},"en":{"status":"available","text":"is being held welcoming many participants from Japan and abroad."},"ko":{"status":"available","text":"로부터 말씀을 받고 싶습니다"},"vi":{"status":"available","text":"hội nghị quốc tế GEA"},"id":{"status":"available","text":"kami ingin menerima sepatah kata dari"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ギア国際会議","startMs":452720,"endMs":454000,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"ギア","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452720,"endMs":452880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギア","reading":"ギア","romanization":"gia","partOfSpeech":"n","vid":1042770,"sid":638362427}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":453040,"endMs":454000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Gear国际会议"},"en":{"status":"available","text":"This summer, in our country severe heat continued"},"ko":{"status":"available","text":"기어 국제회의"},"vi":{"status":"available","text":"đã"},"id":{"status":"available","text":"konferensi internasional Gear"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"が","startMs":455600,"endMs":455920,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455600,"endMs":455920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够"},"en":{"status":"available","text":"and in various places damage from heavy rain also occurred."},"ko":{"status":"available","text":"가"},"vi":{"status":"available","text":"chào đón nhiều đại biểu từ trong và ngoài nước"},"id":{"status":"available","text":"telah"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"国内外から多くの参加者を迎えて","startMs":456400,"endMs":459440,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"国内外","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456400,"endMs":457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内外","reading":"こくないがい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kokunaigai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1981350,"sid":413158267}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":457200,"endMs":457600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"多く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":457680,"endMs":458000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":458000,"endMs":458080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"参加者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":458160,"endMs":458640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38461041923dbd19a9205e49e0a7c437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加者","reading":"さんかしゃ","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sankasha","partOfSpeech":"n","vid":1302110,"sid":3698296557}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":458640,"endMs":458880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"迎えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":458880,"endMs":459440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迎来国内外众多参会者"},"en":{"status":"available","text":"In various parts of the world as well,"},"ko":{"status":"available","text":"국내외에서 많은 참가자를 맞이하여"},"vi":{"status":"available","text":"việc được tổ chức, tôi cảm thấy rất vui mừng"},"id":{"status":"available","text":"menyambut banyak peserta dari dalam dan luar negeri"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"開催されることを喜ばしく思います","startMs":459920,"endMs":463040,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"開催される","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":459920,"endMs":460640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":460720,"endMs":461280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":461280,"endMs":461360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"喜ばしく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":461600,"endMs":462240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c34930ef20300839860e5a845fca2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ばしい","reading":"よろこばしい","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ばし"},{"surface":"く"}],"romanization":"yorokobashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1614400,"sid":1737961085}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":462240,"endMs":463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"举行，我感到十分欣喜"},"en":{"status":"available","text":"I am pleased that it is being held."},"ko":{"status":"available","text":"개최되는 것을 기쁘게 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"mùa hè này, tại đất nước chúng ta nắng nóng gay gắt kéo dài"},"id":{"status":"available","text":"saya merasa gembira bahwa diselenggarakan"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"この夏、我が国においては厳しい暑さが続き","startMs":464720,"endMs":468880,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464720,"endMs":464880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"夏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":464880,"endMs":465520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"我が国","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":465680,"endMs":466320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea8c7ce5df35abd96a43ef2c6298f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が国","reading":"わがくに","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"wagakuni","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606630,"sid":3045959445}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"において","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":466320,"endMs":466640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":466640,"endMs":466880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"厳しい暑さ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":467280,"endMs":468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d0bcc5bdb7debb843dab1e729f6b33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい暑さ","reading":"きびしいあつさ","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"しい"},{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kibishiiatsusa","partOfSpeech":"exp/n","vid":1869620,"sid":881852674}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":468240,"endMs":468320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"続き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":468320,"endMs":468880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年夏天，我国持续酷热"},"en":{"status":"available","text":"This summer, in Japan severe heat continued,"},"ko":{"status":"available","text":"올여름, 우리나라에서는 심한 더위가 계속되고"},"vi":{"status":"available","text":"thiệt hại do mưa lớn cũng đã xảy ra ở nhiều nơi"},"id":{"status":"available","text":"musim panas ini, di negara kita panas yang parah berlanjut"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"各地で大雨による被害も発生しました","startMs":469360,"endMs":472480,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"各地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469360,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469840,"endMs":469920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"大雨","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":470240,"endMs":470960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":470960,"endMs":471120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"被害","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":471120,"endMs":471440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":471440,"endMs":471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"発生しました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":471520,"endMs":472480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各地也发生了暴雨灾害"},"en":{"status":"available","text":"and damage due to heavy rain occurred in various places."},"ko":{"status":"available","text":"각지에서 폭우로 인한 피해도 발생했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"ở nhiều nơi trên thế giới"},"id":{"status":"available","text":"kerusakan akibat hujan lebat juga terjadi di berbagai daerah"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"世界各地においても","startMs":474320,"endMs":475680,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"世界各地","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":474320,"endMs":475200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bd240fc903add9c2ac00ab8fdc4fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界各地","reading":"せかいかくち","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"sekaikakuchi","partOfSpeech":"n","vid":2124780,"sid":359889513}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"において","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":475200,"endMs":475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":475440,"endMs":475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在世界各地"},"en":{"status":"available","text":"In various parts of the world as well,"},"ko":{"status":"available","text":"세계 각지에서도"},"vi":{"status":"available","text":"nắng nóng cực đoan và"},"id":{"status":"available","text":"di berbagai belahan dunia juga"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"熱波や","startMs":476160,"endMs":476640,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"熱波","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476160,"endMs":476480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcc944b9755e4f5b75dbd611c41c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱波","reading":"ねっぱ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"波","reading":"ぱ"}],"romanization":"neppa","partOfSpeech":"n","vid":1832310,"sid":2782234482}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":476480,"endMs":476640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因热浪和"},"en":{"status":"available","text":"due to heatwaves and"},"ko":{"status":"available","text":"열파와"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều người đã phải sơ tán hoặc chịu thiệt hại do thiên tai như cháy rừng, lũ lụt"},"id":{"status":"available","text":"gelombang panas dan"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"林野火災、洪水などの自然災害により多くの人々が避難したり被災したりしています","startMs":477520,"endMs":486000,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"林野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477520,"endMs":477760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4136dcdca7061f7ca5c41a19299b251b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"林野","reading":"りんや","furigana":[{"surface":"林","reading":"りん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"rin'ya","partOfSpeech":"n","vid":1838510,"sid":589176304}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"火災","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477760,"endMs":479280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火災","reading":"かさい","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"kasai","partOfSpeech":"n","vid":1193880,"sid":2151408877}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"洪水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":479280,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":479360,"endMs":479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":479440,"endMs":479840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"自然災害","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":480080,"endMs":481040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然災害","reading":"しぜんさいがい","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"shizensaigai","partOfSpeech":"n","vid":1318130,"sid":3189544676}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"により","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":481040,"endMs":481440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"多く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":481840,"endMs":482080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":482080,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"人々","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":482240,"endMs":482720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":482720,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"避難したり","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":483040,"endMs":484720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"被災したり","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":484720,"endMs":485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"しています","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":485120,"endMs":486000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山林火灾、洪水等自然灾害，许多人避难或受灾"},"en":{"status":"available","text":"many people have evacuated or been affected by natural disasters such as wildfires and floods."},"ko":{"status":"available","text":"산불, 홍수 등의 자연재해로 많은 사람들이 대피하거나 피해를 입고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"trận lũ lụt và sạt lở đất quy mô lớn xảy ra gần biên giới Nepal và Trung Quốc vào tháng 8"},"id":{"status":"available","text":"banyak orang mengungsi atau menjadi korban akibat bencana alam seperti kebakaran hutan dan banjir"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"8月にネパールと中国の国境付近で発生した","startMs":487840,"endMs":491680,"tokens":[{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"8月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487840,"endMs":488320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":488320,"endMs":488720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ネパール","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":488800,"endMs":489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bc0bc11fd7948b120a1601fbc38f46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネパール","reading":"ネパール","romanization":"nepaaru","partOfSpeech":"n","vid":2006900,"sid":248216258}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":489440,"endMs":489520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"中国","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":489520,"endMs":489920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":490000,"endMs":490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"国境","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":490080,"endMs":490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国境","reading":"こっきょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286320,"sid":3239326128}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"付近","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":490640,"endMs":490880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":490880,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"発生した","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":490960,"endMs":491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"8月在尼泊尔与中国边境附近发生的"},"en":{"status":"available","text":"Starting with the large-scale floods and debris flows that occurred in August near the border of Nepal and China,"},"ko":{"status":"available","text":"8월에 네팔과 중국의 국경 부근에서 발생한"},"vi":{"status":"available","text":"bắt đầu với"},"id":{"status":"available","text":"yang terjadi di dekat perbatasan Nepal dan Tiongkok pada bulan Agustus"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"大規模な洪水や土石流をはじめ","startMs":492240,"endMs":494960,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"大規模","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":492240,"endMs":492720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"洪水","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":492960,"endMs":493360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":493360,"endMs":493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"土石流","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":493920,"endMs":494560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_576fa7a74deae0851f58fb13022121b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土石流","reading":"どせきりゅう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"dosekiryuu","partOfSpeech":"n","vid":1702140,"sid":2931896544}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":494560,"endMs":494640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":494640,"endMs":494960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大规模洪水和泥石流等"},"en":{"status":"available","text":"to those who lost their lives in disasters in various places,"},"ko":{"status":"available","text":"대규모 홍수와 토석류를 비롯해"},"vi":{"status":"available","text":"đối với những người đã thiệt mạng do thiên tai ở các địa phương"},"id":{"status":"available","text":"dimulai dengan banjir besar dan aliran lumpur serta bebatuan"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"各地における災害により亡くなられた方々に対し","startMs":495680,"endMs":499680,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"各地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495680,"endMs":496160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"における","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":496160,"endMs":496720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"災害","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":496720,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"により","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":497200,"endMs":497840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"亡くなられた","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":497840,"endMs":498560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"られた"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"方々","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":498560,"endMs":498800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"に対し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":499040,"endMs":499680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对在各地灾害中遇难的人们"},"en":{"status":"available","text":"to those who lost their lives in disasters in various places,"},"ko":{"status":"available","text":"각지의 재해로 돌아가신 분들에 대해"},"vi":{"status":"available","text":"sâu sắc"},"id":{"status":"available","text":"kepada mereka yang meninggal dunia akibat bencana di berbagai daerah"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"深く","startMs":500240,"endMs":500480,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"深く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500240,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深表"},"en":{"status":"available","text":"deeply"},"ko":{"status":"available","text":"깊이"},"vi":{"status":"available","text":"tôi xin bày tỏ lòng thương tiếc"},"id":{"status":"available","text":"dengan mendalam"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"哀悼の意を表し","startMs":501040,"endMs":502400,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"哀悼の意","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":501040,"endMs":501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8e5a0ef350cddc292e4b14e29b4e7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哀悼の意","reading":"あいとうのい","furigana":[{"surface":"哀","reading":"あい"},{"surface":"悼","reading":"とう"},{"surface":"の"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"aitounoi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2823720,"sid":89098220}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501680,"endMs":501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"表し","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":502000,"endMs":502400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哀悼之意"},"en":{"status":"available","text":"I express my condolences,"},"ko":{"status":"available","text":"애도의 뜻을 표하며"},"vi":{"status":"available","text":"tới gia quyến và"},"id":{"status":"available","text":"menyatakan rasa belasungkawa"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ご遺族と","startMs":503020,"endMs":503820,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503020,"endMs":503180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"遺族","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":503180,"endMs":503500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺族","reading":"いぞく","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"izoku","partOfSpeech":"n","vid":1159420,"sid":1716015185}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":503500,"endMs":503820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向遗属和"},"en":{"status":"available","text":"and to the bereaved families and"},"ko":{"status":"available","text":"유가족과"},"vi":{"status":"available","text":"tới những người bị ảnh hưởng"},"id":{"status":"available","text":"kepada keluarga yang ditinggalkan dan"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"被災された方々に","startMs":504300,"endMs":505340,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"被災された","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":504300,"endMs":504940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"方々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":504940,"endMs":505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":505180,"endMs":505340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受灾的人们"},"en":{"status":"available","text":"to those affected by the disaster,"},"ko":{"status":"available","text":"피해를 입으신 분들께"},"vi":{"status":"available","text":"tôi xin gửi lời thăm hỏi chân thành từ tận đáy lòng"},"id":{"status":"available","text":"kepada mereka yang terkena bencana"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"心からお見舞いを申し上げます","startMs":506220,"endMs":508700,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"心から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":506220,"endMs":507100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"お見舞い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":507180,"endMs":507580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お見舞い","reading":"おみまい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"omimai","partOfSpeech":"n","vid":1001870,"sid":3805449754}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":507660,"endMs":507740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":507740,"endMs":508700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"致以衷心的慰问"},"en":{"status":"available","text":"I offer my heartfelt sympathy."},"ko":{"status":"available","text":"진심으로 위로의 말씀을 드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"mong rằng cuộc sống thường nhật yên tâm sẽ"},"id":{"status":"available","text":"menyampaikan simpati dengan tulus dari hati"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"被災された方々に、安心して暮らせる日常が","startMs":510540,"endMs":514380,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"被災された","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":510540,"endMs":511180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"方々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":511180,"endMs":511660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":511660,"endMs":512380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"安心して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":512380,"endMs":513100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"暮らせる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":513100,"endMs":513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"日常","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":513580,"endMs":513980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":514140,"endMs":514380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衷心祝愿受灾的人们能早日"},"en":{"status":"available","text":"I sincerely hope that a daily life where they can live with peace of mind will return to those affected"},"ko":{"status":"available","text":"피해를 입으신 분들께 안심하고 살 수 있는 일상이"},"vi":{"status":"available","text":"sớm trở lại với những người bị ảnh hưởng"},"id":{"status":"available","text":"kepada mereka yang terkena bencana, kehidupan sehari-hari yang dapat dijalani dengan tenang"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"一日も早く戻ることを心から願っております","startMs":514940,"endMs":519020,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"一日も早く","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":514940,"endMs":515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"も"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"ichinichimohayai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2767340,"sid":2851095134}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"戻る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":515980,"endMs":516220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":516300,"endMs":516780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":516780,"endMs":516860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"心から","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":517260,"endMs":517900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心から","reading":"こころから","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"から"}],"romanization":"kokorokara","partOfSpeech":"adv","vid":1853490,"sid":3071607777}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"願って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":517900,"endMs":518380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"って"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"おります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":518380,"endMs":519020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恢复安心生活的日常"},"en":{"status":"available","text":"as soon as possible."},"ko":{"status":"available","text":"하루라도 빨리 돌아오기를 진심으로 바랍니다"},"vi":{"status":"available","text":"trong những năm gần đây, do biến đổi khí hậu"},"id":{"status":"available","text":"saya dengan tulus berharap akan kembali secepat mungkin dalam sehari"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"近年、気候変動による","startMs":521340,"endMs":523180,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"近年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521340,"endMs":521980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近年","reading":"きんねん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kinnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242510,"sid":2040194759}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":521980,"endMs":522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"による","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":522780,"endMs":523180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近年来，我感到因气候变化"},"en":{"status":"available","text":"In recent years, due to climate change,"},"ko":{"status":"available","text":"최근, 기후변화로 인한"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cảm thấy nguy cơ xảy ra thiên tai vượt qua biên giới đang gia tăng"},"id":{"status":"available","text":"dalam beberapa tahun terakhir, akibat perubahan iklim"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"国境を越えた災害の発生リスクが高まってきていると感じます","startMs":523660,"endMs":528300,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"国境","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523660,"endMs":524140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国境","reading":"こっきょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286320,"sid":3239326128}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":524140,"endMs":524220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"越えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":524220,"endMs":524780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":2076013981}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"災害","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":524780,"endMs":525260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":525260,"endMs":525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"発生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":525420,"endMs":525900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"リスク","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":525900,"endMs":526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":526220,"endMs":526380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"高まって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":526460,"endMs":526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"きている","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":527020,"endMs":527340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":527340,"endMs":527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"感じます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":527500,"endMs":528300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跨越国境的灾害发生风险正在升高"},"en":{"status":"available","text":"I feel that the risk of cross-border disasters is increasing."},"ko":{"status":"available","text":"국경을 넘은 재해 발생 위험이 높아지고 있다고 느낍니다"},"vi":{"status":"available","text":"vấn đề môi trường toàn cầu không phải là thứ chỉ một quốc gia hay"},"id":{"status":"available","text":"saya merasa risiko terjadinya bencana lintas batas semakin meningkat"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"地球環境問題は一国や","startMs":529660,"endMs":532060,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"地球環境問題","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":529660,"endMs":530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6554fe17e8a2d2360163d99f4576a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境問題","reading":"ちきゅうかんきょうもんだい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"chikyuukankyoumondai","partOfSpeech":"n","vid":2658260,"sid":1407920358}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":530780,"endMs":531100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"一国","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":531420,"endMs":531980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一国","reading":"いっこく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"ikkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1162530,"sid":2059526594}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":531980,"endMs":532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地球环境问题不是一国或"},"en":{"status":"available","text":"Global environmental issues cannot be solved by a single country or"},"ko":{"status":"available","text":"지구 환경 문제는 한 나라나"},"vi":{"status":"available","text":"một khu vực có thể giải quyết được"},"id":{"status":"available","text":"masalah lingkungan global bukan sesuatu yang dapat diselesaikan oleh satu negara atau"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"一地域のみで解決できるものではなく","startMs":532540,"endMs":535340,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":532540,"endMs":532620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"地域","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":532620,"endMs":533420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"のみ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533420,"endMs":533660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":533660,"endMs":533820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"解決できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":533820,"endMs":534620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":534700,"endMs":534860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":534860,"endMs":535340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一地区就能解决的"},"en":{"status":"available","text":"by a single region alone,"},"ko":{"status":"available","text":"한 지역만으로 해결할 수 있는 것이 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"mà là thách thức chung của nhân loại"},"id":{"status":"available","text":"hanya satu wilayah saja"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"人類共通の課題であり","startMs":536300,"endMs":538140,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"人類共通","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":536300,"endMs":537340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4bb2a0c21a0c3276f11e1a394552ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人類共通","reading":"じんるいきょうつう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"類","reading":"るい"},{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"jinruikyoutsuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2666090,"sid":2414553831}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":537340,"endMs":537500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"課題","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":537500,"endMs":537980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"であり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":537980,"endMs":538140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是全人类共同的课题"},"en":{"status":"available","text":"they are a common challenge for humanity,"},"ko":{"status":"available","text":"인류 공통의 과제이며"},"vi":{"status":"available","text":"và lo ngại rằng ảnh hưởng của nó không chỉ dừng lại ở thế hệ chúng ta"},"id":{"status":"available","text":"melainkan merupakan tantangan bersama umat manusia"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"またその影響は私たちの世代にとどまらず","startMs":539100,"endMs":543100,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539100,"endMs":539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":539580,"endMs":539900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"影響","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":539900,"endMs":540300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":540300,"endMs":540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"私たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":541020,"endMs":541660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":541740,"endMs":541900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"世代","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":541900,"endMs":542380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":542380,"endMs":542460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"とどまらず","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":542540,"endMs":543100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2657130,"sid":612367466}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且其影响不仅限于我们这一代"},"en":{"status":"available","text":"and there is concern that their impact will not stay within our generation but"},"ko":{"status":"available","text":"또 그 영향은 우리 세대에 그치지 않고"},"vi":{"status":"available","text":"mà còn lan tới các thế hệ tương lai"},"id":{"status":"available","text":"dan dikhawatirkan dampaknya tidak hanya terbatas pada generasi kita"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"将来の世代にも及ぶことが懸念されます","startMs":544140,"endMs":547340,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"将来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544140,"endMs":544700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":544700,"endMs":544780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"世代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":544780,"endMs":545260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":545260,"endMs":545500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"及ぶ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":545500,"endMs":545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":545980,"endMs":546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":546060,"endMs":546220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"懸念されます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":546300,"endMs":547340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懸念","reading":"けねん","furigana":[{"surface":"懸","reading":"け"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"されます"}],"romanization":"kenen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257720,"sid":102129605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还担心会波及子孙后代"},"en":{"status":"available","text":"will also extend to future generations."},"ko":{"status":"available","text":"미래 세대에게도 미칠 것이 우려됩니다"},"vi":{"status":"available","text":"và về các課題 khác nhau liên quan đến môi trường trái đất"},"id":{"status":"available","text":"tetapi juga akan meluas ke generasi mendatang"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そして地球環境をめぐるさまざまな課題については","startMs":548780,"endMs":553340,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":548780,"endMs":549420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":549580,"endMs":550380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":550380,"endMs":550460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"めぐる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":550460,"endMs":551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":551340,"endMs":552140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"課題","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":552220,"endMs":552620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":552620,"endMs":553100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":553100,"endMs":553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而关于围绕地球环境的各种课题"},"en":{"status":"available","text":"And regarding the various issues surrounding the global environment,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 지구 환경을 둘러싼 다양한 과제에 대해서는"},"vi":{"status":"available","text":"từng vấn đề"},"id":{"status":"available","text":"dan mengenai berbagai tantangan seputar lingkungan global"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"それぞれを","startMs":554140,"endMs":554860,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":554140,"endMs":554700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":554780,"endMs":554860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不应将各自"},"en":{"status":"available","text":"not only viewing each of them"},"ko":{"status":"available","text":"각각을"},"vi":{"status":"available","text":"không chỉ xem xét như những vấn đề riêng lẻ"},"id":{"status":"available","text":"masing-masing"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"個別の問題として捉えるだけでなく","startMs":555340,"endMs":557820,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"個別","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555340,"endMs":555740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個別","reading":"こべつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"kobetsu","partOfSpeech":"adj-no","vid":1265000,"sid":1947503963}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555740,"endMs":555900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":555900,"endMs":556380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":556380,"endMs":556860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"捉える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":556860,"endMs":557180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"だけでなく","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":557180,"endMs":557820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1007360,"sid":2606012944}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视为孤立的问题"},"en":{"status":"available","text":"as separate problems,"},"ko":{"status":"available","text":"개별 문제로 파악할 뿐만 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"mà ngày càng cần phải chú ý đến mối liên quan lẫn nhau của chúng"},"id":{"status":"available","text":"tidak hanya memandangnya sebagai masalah individual"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"その相互の関わりにも目を向けることが一層求められています","startMs":558840,"endMs":564600,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558840,"endMs":559400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"相互","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":559480,"endMs":559880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相互","reading":"そうご","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"互","reading":"ご"}],"romanization":"sougo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1596370,"sid":4228137635}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":559880,"endMs":560040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"関わり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":560200,"endMs":560600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わり","reading":"かかわり","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わり"}],"romanization":"kakawari","partOfSpeech":"n","vid":1589870,"sid":1318975879}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":560600,"endMs":561080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"目を向ける","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":561240,"endMs":561800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276fa0255eda54f2812549098dcd09c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を向ける","reading":"めをむける","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"mewomukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2098490,"sid":2225832455}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":561880,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":562120,"endMs":562360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"一層","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":562760,"endMs":563160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1902e1c1d16bcdff972d0d8c9a7b18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一層","reading":"いっそう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"層","reading":"そう"}],"romanization":"issou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164340,"sid":2064415559}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"求められています","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":563160,"endMs":564600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"られています"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更需要关注它们之间的相互关联"},"en":{"status":"available","text":"it is increasingly required to also pay attention to their interrelationships."},"ko":{"status":"available","text":"그 상호 관계에도 주목하는 것이 더욱 요구되고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"để đối mặt với những thách thức như vậy"},"id":{"status":"available","text":"semakin dituntut untuk juga memperhatikan keterkaitan timbal baliknya"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"こうした課題に向き合うためには","startMs":566600,"endMs":568760,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":566600,"endMs":566920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"課題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":566920,"endMs":567400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":567400,"endMs":567560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"向き合う","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":567640,"endMs":568040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ため","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":568040,"endMs":568280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":568280,"endMs":568760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了应对这些课题"},"en":{"status":"available","text":"In order to face these challenges,"},"ko":{"status":"available","text":"이러한 과제에 맞서기 위해서는"},"vi":{"status":"available","text":"trong khi học hỏi từ tri thức khoa học"},"id":{"status":"available","text":"untuk menghadapi tantangan-tantangan tersebut"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"科学的知見に学びながら","startMs":569400,"endMs":571480,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"科学的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569400,"endMs":569960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"科学的","reading":"かがくてき","furigana":[{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kagakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1192760,"sid":2791638149}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"知見","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":570040,"endMs":570440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26ca5672f7070a2d7058b3117236d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知見","reading":"ちけん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"chiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420560,"sid":2404395841}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":570440,"endMs":570600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"学び","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":570600,"endMs":570920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":570920,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在学习科学知识的同时"},"en":{"status":"available","text":"while learning from scientific knowledge,"},"ko":{"status":"available","text":"과학적 지견을 배우면서"},"vi":{"status":"available","text":"suy nghĩ từ góc nhìn tổng hợp rộng rãi"},"id":{"status":"available","text":"sambil belajar dari pengetahuan ilmiah"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"広く総合的な視点から考え","startMs":571960,"endMs":574840,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"広く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571960,"endMs":572680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"総合的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":572680,"endMs":573400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"視点","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":573400,"endMs":574040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":574040,"endMs":574280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"考え","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":574280,"endMs":574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从广泛综合的视角进行思考"},"en":{"status":"available","text":"to think from a broad and comprehensive perspective."},"ko":{"status":"available","text":"넓고 종합적인 관점에서 생각하는"},"vi":{"status":"available","text":"là điều quan trọng"},"id":{"status":"available","text":"berpikir dari sudut pandang yang luas dan komprehensif"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"国際社会が協力して取り組んでいくことが大切になると思います","startMs":576040,"endMs":581400,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"国際社会","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":576040,"endMs":576840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6abc683da560815c82253634128149f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際社会","reading":"こくさいしゃかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokusaishakai","partOfSpeech":"n","vid":1286500,"sid":1901288139}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":576840,"endMs":577240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"協力して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":577320,"endMs":578200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"取り組んで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":578200,"endMs":578840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んで"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"いく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":578840,"endMs":578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":578920,"endMs":579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":579080,"endMs":579480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"大切","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":579720,"endMs":580200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"になると","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":580200,"endMs":580680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":580680,"endMs":581400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际社会携手合作应对是非常重要的"},"en":{"status":"available","text":"I believe it will be important for the international community to work together cooperatively"},"ko":{"status":"available","text":"국제사회가 협력하여 대처해 나가는 것이 중요하다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cho rằng việc cộng đồng quốc tế hợp tác cùng nhau giải quyết là điều quan trọng"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa penting bagi masyarakat internasional untuk bekerja sama dalam menangani hal ini"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"このような中で","startMs":584040,"endMs":584920,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"このような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":584040,"endMs":584520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":584520,"endMs":584840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":584840,"endMs":584920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这样的情况下"},"en":{"status":"available","text":"Amid these circumstances"},"ko":{"status":"available","text":"이러한 가운데"},"vi":{"status":"available","text":"Trong bối cảnh như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Di tengah situasi seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"による成長投資を通じた地球環境への貢献","startMs":585720,"endMs":590920,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"による","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585720,"endMs":586760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"成長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":587160,"endMs":587640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"投資","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":587640,"endMs":588120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":588120,"endMs":588200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"通じた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":588200,"endMs":588920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":589240,"endMs":590120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"へ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":590120,"endMs":590280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":590280,"endMs":590360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"貢献","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":590440,"endMs":590920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貢献","reading":"こうけん","furigana":[{"surface":"貢","reading":"こう"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"kouken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282410,"sid":4156118014}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过增长投资为地球环境作贡献"},"en":{"status":"available","text":"contribution to the global environment through growth investments by"},"ko":{"status":"available","text":"에 의한 성장 투자를 통한 지구 환경에의 공헌"},"vi":{"status":"available","text":"đóng góp cho môi trường toàn cầu thông qua đầu tư tăng trưởng do"},"id":{"status":"available","text":"kontribusi terhadap lingkungan global melalui investasi pertumbuhan oleh"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"持続可能","startMs":591640,"endMs":592360,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"持続可能","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":591640,"endMs":592360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764f34a650096c1e5f87ba683a0ac04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持続可能","reading":"じぞくかのう","furigana":[{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"jizokukanou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2129870,"sid":306063172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可持续"},"en":{"status":"available","text":"sustainable"},"ko":{"status":"available","text":"지속 가능한"},"vi":{"status":"available","text":"bền vững"},"id":{"status":"available","text":"berkelanjutan"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"未来実現に向けた","startMs":592920,"endMs":594440,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"未来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":592920,"endMs":593400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"実現","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":593560,"endMs":593800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593800,"endMs":593880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"向けた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":593880,"endMs":594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为实现未来"},"en":{"status":"available","text":"toward realizing the future"},"ko":{"status":"available","text":"미래 실현을 향한"},"vi":{"status":"available","text":"hướng tới hiện thực hóa tương lai"},"id":{"status":"available","text":"menuju terwujudnya masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"統合的取り組みの戦略的推進をテーマとした本会議は","startMs":595080,"endMs":599640,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"統合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595080,"endMs":595560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":595560,"endMs":595720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":596040,"endMs":596520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":596520,"endMs":596760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"戦略的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":596760,"endMs":597400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略的","reading":"せんりゃくてき","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"senryakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2369790,"sid":697125565}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"推進","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":597480,"endMs":597960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推進","reading":"すいしん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"suishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371140,"sid":454443620}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":598040,"endMs":598120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":598120,"endMs":598440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"とした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":598440,"endMs":598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"本会議","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":598840,"endMs":599560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56012903866e360e2fea6393d896f77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本会議","reading":"ほんかいぎ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"honkaigi","partOfSpeech":"n","vid":1522290,"sid":1434951542}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":599560,"endMs":599640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以综合性举措的战略推进为主题的本次会议"},"en":{"status":"available","text":"this conference themed on the strategic promotion of integrated efforts"},"ko":{"status":"available","text":"통합적 노력의 전략적 추진을 주제로 한 이번 회의는"},"vi":{"status":"available","text":"hội nghị này với chủ đề thúc đẩy chiến lược các nỗ lực tổng hợp"},"id":{"status":"available","text":"konferensi ini yang bertema dorongan strategis upaya terpadu"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"地球環境をめぐる","startMs":600760,"endMs":601960,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":600760,"endMs":601560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":601560,"endMs":601640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"めぐる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":601640,"endMs":601960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"围绕地球环境"},"en":{"status":"available","text":"surrounding the global environment"},"ko":{"status":"available","text":"지구 환경을 둘러싼"},"vi":{"status":"available","text":"xoay quanh môi trường trái đất"},"id":{"status":"available","text":"mengenai lingkungan global"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"多様な課題のつながりにも目を向けながら","startMs":602520,"endMs":605400,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"多様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602520,"endMs":602840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db0321b0a8afe10e189bfa8d742f0b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多様","reading":"たよう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"tayou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1408100,"sid":1354267499}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"課題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":602840,"endMs":603400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":603400,"endMs":603560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"つながり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":603640,"endMs":604120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":604120,"endMs":604360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"目を向け","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":604360,"endMs":604920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276fa0255eda54f2812549098dcd09c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を向ける","reading":"めをむける","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"mewomukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2098490,"sid":2225832455}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"ながら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":604920,"endMs":605400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在关注多样课题之间联系的同时"},"en":{"status":"available","text":"while also focusing on the connections among diverse challenges"},"ko":{"status":"available","text":"다양한 과제의 연결에도 주목하면서"},"vi":{"status":"available","text":"trong khi cũng chú ý đến sự liên kết của các thách thức đa dạng"},"id":{"status":"available","text":"sambil juga memperhatikan keterkaitan berbagai tantangan yang beragam"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"地球環境の保全と","startMs":606280,"endMs":607960,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":606280,"endMs":607080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":607080,"endMs":607240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"保全","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":607240,"endMs":607720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b4079e9aa9a819b3d0742162d2dfa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保全","reading":"ほぜん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"hozen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513910,"sid":2076148415}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":607720,"endMs":607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保护地球环境与"},"en":{"status":"available","text":"conservation of the global environment and"},"ko":{"status":"available","text":"지구 환경의 보전과"},"vi":{"status":"available","text":"bảo tồn môi trường trái đất và"},"id":{"status":"available","text":"pelestarian lingkungan global dan"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"社会の持続的","startMs":608680,"endMs":610200,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"社会","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608680,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":609160,"endMs":609240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"持続的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":609560,"endMs":610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8803c45bd368d7ee6643d013d45bb641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持続的","reading":"じぞくてき","furigana":[{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jizokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1770060,"sid":1948469978}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社会的可持续"},"en":{"status":"available","text":"sustainable society"},"ko":{"status":"available","text":"사회의 지속적"},"vi":{"status":"available","text":"bền vững của xã hội"},"id":{"status":"available","text":"masyarakat yang berkelanjutan"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"発展の両立に向けて","startMs":610760,"endMs":612680,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"発展","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610760,"endMs":611240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11871f940cf30cdb0b42c35183bd96e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発展","reading":"はってん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"展","reading":"てん"}],"romanization":"hatten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477720,"sid":2298691858}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611240,"endMs":611400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"両立","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":611400,"endMs":611800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed43db82e90f764f9a5258ae2495c932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両立","reading":"りょうりつ","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"ryouritsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554110,"sid":2837628963}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":611880,"endMs":612680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了实现两者的兼顾"},"en":{"status":"available","text":"toward achieving both"},"ko":{"status":"available","text":"발전의 양립을 향해"},"vi":{"status":"available","text":"hướng tới việc vừa"},"id":{"status":"available","text":"menuju terwujudnya baik pelestarian lingkungan global maupun"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"さまざまな分野の専門家が","startMs":613160,"endMs":615160,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":613160,"endMs":613800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"分野","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":613800,"endMs":614200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分野","reading":"ぶんや","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"bun'ya","partOfSpeech":"n","vid":1504330,"sid":3216931340}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":614200,"endMs":614280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"専門家","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":614280,"endMs":614840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門家","reading":"せんもんか","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"senmonka","partOfSpeech":"n","vid":1389890,"sid":156430582}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":614840,"endMs":615160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自各个领域的专家"},"en":{"status":"available","text":"experts from various fields"},"ko":{"status":"available","text":"다양한 분야의 전문가들이"},"vi":{"status":"available","text":"các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực khác nhau"},"id":{"status":"available","text":"para ahli dari berbagai bidang"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"知識や経験を交流し","startMs":615800,"endMs":617960,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"知識","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615800,"endMs":616200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知識","reading":"ちしき","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"chishiki","partOfSpeech":"n","vid":1420590,"sid":2406594331}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":616200,"endMs":616280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"経験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":616360,"endMs":616840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":616840,"endMs":617000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"交流し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":617000,"endMs":617960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交流知识和经验"},"en":{"status":"available","text":"will exchange knowledge and experience"},"ko":{"status":"available","text":"지식과 경험을 교류하고"},"vi":{"status":"available","text":"trao đổi kiến thức và kinh nghiệm"},"id":{"status":"available","text":"saling bertukar pengetahuan dan pengalaman"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"それぞれの知見を用いて","startMs":618720,"endMs":620160,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":618720,"endMs":619200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":619200,"endMs":619360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"知見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":619360,"endMs":619680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26ca5672f7070a2d7058b3117236d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知見","reading":"ちけん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"chiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420560,"sid":2404395841}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":619680,"endMs":619760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"用いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":619760,"endMs":620160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用いる","reading":"もちいる","furigana":[{"surface":"用","reading":"もち"},{"surface":"い"},{"surface":"て"}],"romanization":"mochiiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1546210,"sid":400068316}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运用各自的见解"},"en":{"status":"available","text":"using their respective insights"},"ko":{"status":"available","text":"각자의 지견을 활용하여"},"vi":{"status":"available","text":"và vận dụng tri thức của mỗi người để"},"id":{"status":"available","text":"dengan menggunakan masing-masing wawasan mereka"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"議論を深める","startMs":621120,"endMs":622240,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"議論","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621120,"endMs":621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":621600,"endMs":621680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"深める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":621680,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5d759cc773596ca0995ceefcd1a5ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深める","reading":"ふかめる","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"fukameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1362680,"sid":1889932387}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深入讨论"},"en":{"status":"available","text":"to deepen discussion,"},"ko":{"status":"available","text":"논의를 심화하는"},"vi":{"status":"available","text":"làm sâu sắc thêm thảo luận"},"id":{"status":"available","text":"memperdalam diskusi"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"貴重な機会となります","startMs":622720,"endMs":624720,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"貴重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622720,"endMs":623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貴重","reading":"きちょう","furigana":[{"surface":"貴","reading":"き"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"kichou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1223520,"sid":2075229232}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"機会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":623440,"endMs":623840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"となります","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":623840,"endMs":624720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将成为宝贵的机会"},"en":{"status":"available","text":"it will be a valuable opportunity."},"ko":{"status":"available","text":"귀중한 기회가 될 것입니다"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ là một cơ hội quý báu"},"id":{"status":"available","text":"menjadi kesempatan yang berharga"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"今回の地球環境行動会議を通じて","startMs":626800,"endMs":630400,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626800,"endMs":627360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":627360,"endMs":627600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":627840,"endMs":628720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"行動","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":628800,"endMs":629280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行動","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1282100,"sid":987880309}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"会議","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":629280,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":629600,"endMs":629760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"通じて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":629760,"endMs":630400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过本次地球环境行动会议"},"en":{"status":"available","text":"Through this Global Environment Action Conference"},"ko":{"status":"available","text":"이번 지구환경행동회의를 통해"},"vi":{"status":"available","text":"Thông qua Hội nghị Hành động vì Môi trường Trái đất lần này"},"id":{"status":"available","text":"Melalui Konferensi Aksi Lingkungan Global kali ini"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"多くの知見や経験が共有され","startMs":630880,"endMs":633600,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"多く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630880,"endMs":631280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631280,"endMs":631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"知見","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631440,"endMs":631840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26ca5672f7070a2d7058b3117236d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知見","reading":"ちけん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"chiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420560,"sid":2404395841}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":631840,"endMs":632240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"経験","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":632320,"endMs":632800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":632800,"endMs":632880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"共有され","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":632960,"endMs":633600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"され"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分享许多知识和经验"},"en":{"status":"available","text":"much knowledge and experience will be shared,"},"ko":{"status":"available","text":"많은 지견과 경험이 공유되고"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều tri thức và kinh nghiệm được chia sẻ"},"id":{"status":"available","text":"banyak wawasan dan pengalaman dibagikan"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"新たな連携や協力が生まれるとともに","startMs":634640,"endMs":637840,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"新た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634640,"endMs":634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"連携","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":635040,"endMs":635600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":635600,"endMs":635920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"協力","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":636080,"endMs":636640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":636640,"endMs":636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"生まれる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":636880,"endMs":637360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"とともに","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":637360,"endMs":637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"催生新的联动与合作，同时"},"en":{"status":"available","text":"and new partnerships and cooperation will be born, and"},"ko":{"status":"available","text":"새로운 연계와 협력이 탄생함과 동시에"},"vi":{"status":"available","text":"cùng với việc nảy sinh các liên kết và hợp tác mới"},"id":{"status":"available","text":"serta lahirnya kemitraan dan kerja sama baru"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ここで積み重ねられた議論や","startMs":638880,"endMs":641440,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638880,"endMs":639120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":639120,"endMs":639520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"積み重ねられた","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":639520,"endMs":640800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsumikasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382910,"sid":1507145535}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"議論","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":640960,"endMs":641360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":641360,"endMs":641440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里积累的讨论和"},"en":{"status":"available","text":"the discussions accumulated here and"},"ko":{"status":"available","text":"여기에서 쌓아온 논의와"},"vi":{"status":"available","text":"những thảo luận đã được tích lũy tại đây và"},"id":{"status":"available","text":"diskusi yang terakumulasi di sini dan"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"深められた交流は","startMs":642080,"endMs":643440,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"深められた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":642080,"endMs":642880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5d759cc773596ca0995ceefcd1a5ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深める","reading":"ふかめる","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"fukameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1362680,"sid":1889932387}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"交流","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":642880,"endMs":643200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":643360,"endMs":643440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加深的交流"},"en":{"status":"available","text":"the exchanges deepened"},"ko":{"status":"available","text":"심화된 교류는"},"vi":{"status":"available","text":"sự giao lưu được tăng cường"},"id":{"status":"available","text":"pertukaran yang diperdalam"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"世界各地における地球環境への取り組みにさらなる進展につながり","startMs":644400,"endMs":650080,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"世界各地","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":644400,"endMs":645280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bd240fc903add9c2ac00ab8fdc4fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界各地","reading":"せかいかくち","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"sekaikakuchi","partOfSpeech":"n","vid":2124780,"sid":359889513}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"における","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":645280,"endMs":645840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":645840,"endMs":646720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":646720,"endMs":646800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":646800,"endMs":647040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":647200,"endMs":647680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":647760,"endMs":648080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"さらなる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":648400,"endMs":649040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2016870,"sid":2267807928}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"進展","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":649040,"endMs":649440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進展","reading":"しんてん","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"展","reading":"てん"}],"romanization":"shinten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366160,"sid":3579285043}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":649520,"endMs":649680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"つながり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":649680,"endMs":650080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将推动世界各地保护地球环境的举措取得进一步进展"},"en":{"status":"available","text":"will lead to further progress in efforts for the global environment around the world,"},"ko":{"status":"available","text":"세계 각지에서의 지구 환경에 대한 노력의 한층 더한 진전으로 이어져"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ dẫn đến tiến triển hơn nữa trong các nỗ lực vì môi trường trái đất ở khắp nơi trên thế giới"},"id":{"status":"available","text":"akan mengarah pada kemajuan lebih lanjut dalam upaya lingkungan global di berbagai belahan dunia"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"人々","startMs":651120,"endMs":651680,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"人々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651120,"endMs":651680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们"},"en":{"status":"available","text":"people"},"ko":{"status":"available","text":"사람들이"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người"},"id":{"status":"available","text":"masyarakat di mana orang-orang"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"が安心して暮らすことができる社会と","startMs":652320,"endMs":654640,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":652320,"endMs":652400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"安心して","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":652400,"endMs":652960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"暮らす","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":653040,"endMs":653360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":653360,"endMs":654080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"社会","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":654080,"endMs":654480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":654480,"endMs":654640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够安心生活的社会，以及"},"en":{"status":"available","text":"and a society where they can live with peace of mind, and"},"ko":{"status":"available","text":"안심하고 살아갈 수 있는 사회와"},"vi":{"status":"available","text":"và một xã hội nơi có thể sống yên tâm"},"id":{"status":"available","text":"dapat hidup dengan tenang dan"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"将来の世代へ引き継いでいく一助となることを願い","startMs":655280,"endMs":659360,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"将来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655280,"endMs":655840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":655840,"endMs":655920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"世代","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":655920,"endMs":656320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":656320,"endMs":656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"引き継いで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":656800,"endMs":657840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746e3d03aaefaa56a3e4397a1aa465e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き継ぐ","reading":"ひきつぐ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"hikitsugu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1168910,"sid":3402648518}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":657840,"endMs":657920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"一助","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":657920,"endMs":658160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2584e7a0689920d52050feaddd7c794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一助","reading":"いちじょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"助","reading":"じょ"}],"romanization":"ichijo","partOfSpeech":"n","vid":1163450,"sid":2062468499}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"となる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":658160,"endMs":658480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":658560,"endMs":658960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":658960,"endMs":659040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"願い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":659040,"endMs":659360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能有助于传承给子孙后代，以此作为我的致辞"},"en":{"status":"available","text":"hoping it will help pass it on to future generations,"},"ko":{"status":"available","text":"미래 세대에게 물려주는 데 도움이 되기를 바라며"},"vi":{"status":"available","text":"mong rằng sẽ góp phần truyền lại cho các thế hệ tương lai, và"},"id":{"status":"available","text":"semoga dapat membantu mewariskannya kepada generasi mendatang, dan"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"私の挨拶といたします","startMs":660080,"endMs":662560,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":660080,"endMs":660480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":660480,"endMs":660800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":660960,"endMs":661440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":661440,"endMs":661600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"いたします","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":661600,"endMs":662560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的致辞到此结束"},"en":{"status":"available","text":"I conclude my greetings."},"ko":{"status":"available","text":"제 인사를 마치겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"tôi xin kết thúc lời chào của mình"},"id":{"status":"available","text":"demikian sambutan dari saya"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"お言葉を賜りました","startMs":677820,"endMs":679820,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"お言葉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677820,"endMs":678460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お言葉","reading":"おことば","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"okotoba","partOfSpeech":"n","vid":2060600,"sid":2850593099}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":678460,"endMs":678540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"賜りました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":678540,"endMs":679820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12449d313f2fcc8d00260ccaf7041eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賜る","reading":"たまわる","furigana":[{"surface":"賜","reading":"たまわ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1312860,"sid":3305653678}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"承蒙致辞"},"en":{"status":"available","text":"We have received your words."},"ko":{"status":"available","text":"말씀을 받았습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng tôi đã được nghe lời phát biểu"},"id":{"status":"available","text":"Kami telah menerima sambutan"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ここで","startMs":680620,"endMs":680940,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680620,"endMs":680780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":680860,"endMs":680940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此"},"en":{"status":"available","text":"Now"},"ko":{"status":"available","text":"여기서"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo tại đây"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"本日御来賓としてお越しいただきました高橋様より","startMs":681660,"endMs":686140,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681660,"endMs":682060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"御","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":682060,"endMs":682220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"御","reading":"ご","furigana":[{"surface":"御","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":1722439745}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"来賓","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":682332,"endMs":682444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8afbf8953c2fe7b36ab813ac7cfd231a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来賓","reading":"らいひん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"賓","reading":"ひん"}],"romanization":"raihin","partOfSpeech":"n","vid":1548230,"sid":794611223}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":682556,"endMs":683100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"お越し","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":683100,"endMs":683500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":683500,"endMs":685020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"高橋","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":685020,"endMs":685180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高橋","reading":"たかはし","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"takahashi","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5288253,"sid":2822057959}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"様","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":685420,"endMs":685740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"より","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":685820,"endMs":686140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天作为来宾莅临的高桥先生"},"en":{"status":"available","text":"we would like to receive greetings from Mr. Takahashi, who has joined us today as our guest."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 내빈으로서 참석해 주신 다카하시님으로부터"},"vi":{"status":"available","text":"từ ngài Takahashi, vị khách quý đã đến tham dự hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"dari Bapak Takahashi yang telah hadir sebagai tamu kehormatan hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ご挨拶","startMs":688220,"endMs":688620,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ご挨拶","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":688220,"endMs":688620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"goaisatsu","partOfSpeech":"n","vid":2256060,"sid":325217266}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"致辞"},"en":{"status":"available","text":"greetings"},"ko":{"status":"available","text":"인사"},"vi":{"status":"available","text":"lời chào"},"id":{"status":"available","text":"sambutan"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"を頂戴したいと存じます。皆様おはようございます","startMs":688940,"endMs":705900,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688940,"endMs":689020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"頂戴したい","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":689020,"endMs":689820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂戴","reading":"ちょうだい","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"戴","reading":"だい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":230086512}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":689820,"endMs":689900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"存じます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":689900,"endMs":690460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e5a9d38efaea9841f4e747f7725a722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存じる","reading":"ぞんじる","furigana":[{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"zonjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1406140,"sid":1546596335}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"皆様","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":690460,"endMs":703260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":703260,"endMs":705900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能聆听。各位早上好"},"en":{"status":"available","text":"I would like to ask for. Good morning, everyone."},"ko":{"status":"available","text":"말씀을 듣고자 합니다. 여러분 안녕하십니까"},"vi":{"status":"available","text":"chúng tôi xin được kính mời phát biểu. Kính chào quý vị"},"id":{"status":"available","text":"kami ingin memohon untuk menyampaikannya. Selamat pagi semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"天皇","startMs":706220,"endMs":706300,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"天皇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706220,"endMs":706300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天皇","reading":"てんのう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"}],"romanization":"tennou","partOfSpeech":"n","vid":1582030,"sid":2145525219}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天皇"},"en":{"status":"available","text":"Their Majesties the Emperor"},"ko":{"status":"available","text":"천황"},"vi":{"status":"available","text":"Thiên hoàng"},"id":{"status":"available","text":"Kaisar"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"皇后両陛下のご臨席を仰ぎ","startMs":708300,"endMs":710460,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"皇后","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708300,"endMs":708380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aad4984a9eb1e1c05448f3e892be4b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皇后","reading":"こうごう","furigana":[{"surface":"皇","reading":"こう"},{"surface":"后","reading":"ごう"}],"romanization":"kougou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1280390,"sid":1835214870}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"両陛下","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":708380,"endMs":708780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25b6594b45e62a926997996948a3a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両陛下","reading":"りょうへいか","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"陛","reading":"へい"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ryouheika","partOfSpeech":"n","vid":1553990,"sid":2148903784}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":708940,"endMs":709180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":709180,"endMs":709260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"臨席","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":709260,"endMs":709660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2492a8a2bd7be0745e563ea406144b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨席","reading":"りんせき","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"rinseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555680,"sid":4064785264}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":709820,"endMs":709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"仰ぎ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":709980,"endMs":710460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0afb8c4a3f5d3d243e3351c8d662fff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仰ぐ","reading":"あおぐ","furigana":[{"surface":"仰","reading":"あお"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"aogu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1238780,"sid":340088656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"承蒙天皇皇后两陛下莅临"},"en":{"status":"available","text":"and Empress in attendance,"},"ko":{"status":"available","text":"황후 양 폐하의 참석을 모시고"},"vi":{"status":"available","text":"được sự hiện diện của Hoàng hậu và Hoàng thượng"},"id":{"status":"available","text":"dengan kehadiran Yang Mulia Kaisar dan Permaisuri"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"国際会議2020が","startMs":711100,"endMs":711580,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"国際会議","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":711100,"endMs":711340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kokusaikaigi","partOfSpeech":"n","vid":1746810,"sid":4254857571}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"2020","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":711420,"endMs":711580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际会议2020"},"en":{"status":"available","text":"the International Conference 2020"},"ko":{"status":"available","text":"국제회의 2020이"},"vi":{"status":"available","text":"Hội nghị quốc tế 2020"},"id":{"status":"available","text":"Konferensi Internasional 2020"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"開催されることを心よりお喜び申し上げます","startMs":714460,"endMs":718060,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"開催される","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":714460,"endMs":715020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":715180,"endMs":715260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":715500,"endMs":715740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"心より","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":715740,"endMs":716220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心より","reading":"こころより","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"より"}],"romanization":"kokoroyori","partOfSpeech":"adv","vid":2202550,"sid":3146848970}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"お喜び申し上げます","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":716460,"endMs":718060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c29d907995363736fa09e43db1f5bb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お喜び申し上げます","reading":"およろこびもうしあげます","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"び"},{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げます"}],"romanization":"oyorokobimoushiagemasu","partOfSpeech":"exp","vid":2723970,"sid":4202030303}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的召开表示由衷的高兴"},"en":{"status":"available","text":"I am delighted from the bottom of my heart that it is being held."},"ko":{"status":"available","text":"개최되는 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"được tổ chức, tôi xin bày tỏ niềm vui mừng từ tận đáy lòng"},"id":{"status":"available","text":"diselenggarakan, saya menyampaikan kegembiraan yang tulus"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"本年も日本を含め世界各地で極めて深刻な被害をもたらす災害が発生しており","startMs":718780,"endMs":726940,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"本年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718780,"endMs":719260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本年","reading":"ほんねん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"honnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523120,"sid":3725107721}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":719260,"endMs":719580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":719900,"endMs":720300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":720300,"endMs":720540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"含め","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":720540,"endMs":721260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"世界各地","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":721260,"endMs":722060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bd240fc903add9c2ac00ab8fdc4fb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界各地","reading":"せかいかくち","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"sekaikakuchi","partOfSpeech":"n","vid":2124780,"sid":359889513}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":722140,"endMs":722380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"極めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":722620,"endMs":724380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極めて","reading":"きわめて","furigana":[{"surface":"極","reading":"きわ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"kiwamete","partOfSpeech":"adv","vid":1240200,"sid":726785965}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"深刻","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":724380,"endMs":724460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深刻","reading":"しんこく","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"shinkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1362730,"sid":584692917}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"被害","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":724460,"endMs":724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":724540,"endMs":724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"もたらす","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":724620,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もたらす","reading":"もたらす","romanization":"motarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1573190,"sid":2781069268}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"災害","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":725340,"endMs":725820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":725820,"endMs":726220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"発生して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":726300,"endMs":726780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"おり","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":726780,"endMs":726940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年包括日本在内，世界各地也发生了造成极其严重损失的灾害"},"en":{"status":"available","text":"This year as well, disasters causing extremely serious damage have occurred in various parts of the world, including Japan,"},"ko":{"status":"available","text":"올해도 일본을 포함해 세계 각지에서 극히 심각한 피해를 가져오는 재해가 발생하고 있으며"},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay, bao gồm cả Nhật Bản, thiên tai gây thiệt hại vô cùng nghiêm trọng đã xảy ra ở nhiều nơi trên thế giới"},"id":{"status":"available","text":"Tahun ini juga, termasuk di Jepang, bencana yang menimbulkan kerusakan sangat serius terjadi di berbagai belahan dunia"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"自然災害が激甚化しています","startMs":727820,"endMs":730780,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"自然災害","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727820,"endMs":728780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然災害","reading":"しぜんさいがい","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"shizensaigai","partOfSpeech":"n","vid":1318130,"sid":3189544676}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":728780,"endMs":729100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"激甚","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":729180,"endMs":729820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激甚","reading":"げきじん","furigana":[{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"甚","reading":"じん"}],"romanization":"gekijin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592750,"sid":2884888125}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"化しています","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":729820,"endMs":730780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自然灾害日益严重"},"en":{"status":"available","text":"and natural disasters are becoming more severe."},"ko":{"status":"available","text":"자연재해가 격심화되고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"thiên tai đang ngày càng trở nên khốc liệt"},"id":{"status":"available","text":"bencana alam semakin parah"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"日本も多くの自然災害に見舞われて","startMs":732620,"endMs":735980,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732620,"endMs":732700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":733020,"endMs":733340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"多く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":733340,"endMs":733740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":733740,"endMs":734060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"自然災害","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":734220,"endMs":734940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然災害","reading":"しぜんさいがい","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"shizensaigai","partOfSpeech":"n","vid":1318130,"sid":3189544676}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":735100,"endMs":735260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"見舞われて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":735420,"endMs":735980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見舞う","reading":"みまう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"われて"}],"romanization":"mimau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259990,"sid":3528057680}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本也遭受了许多自然灾害"},"en":{"status":"available","text":"Japan has also been struck by many natural disasters,"},"ko":{"status":"available","text":"일본도 많은 자연재해를 입어"},"vi":{"status":"available","text":"Nhật Bản cũng đã hứng chịu nhiều thiên tai"},"id":{"status":"available","text":"Jepang juga dilanda banyak bencana alam"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"国内外でかけがえのない命を落とされた方々のご冥福をお祈りいたしますとともに、被災された皆様にお見舞いを申し上げます。災害に対する強靭性の","startMs":737200,"endMs":758880,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"国内外","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":737200,"endMs":737280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内外","reading":"こくないがい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kokunaigai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1981350,"sid":413158267}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":737280,"endMs":737360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"かけがえのない","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":737360,"endMs":737600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d81f0f0cad51e9f1d241ded2a95780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かけがえのない","reading":"かけがえのない","romanization":"kakegaenonai","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":1207650,"sid":996841495}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"命を落とされた","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":737600,"endMs":738000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2486f6c459f081fbdb08cb3ed742a94f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命を落とす","reading":"いのちをおとす","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"},{"surface":"を"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"された"}],"romanization":"inochiwootosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2400130,"sid":496925269}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"方々","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":738000,"endMs":738080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":738080,"endMs":738160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"ご","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":738160,"endMs":738240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"冥福","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":738240,"endMs":738320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7a76913838be27c964910ad6f138f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冥福","reading":"めいふく","furigana":[{"surface":"冥","reading":"めい"},{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"meifuku","partOfSpeech":"n","vid":1531310,"sid":2668748365}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":738320,"endMs":738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"お祈り","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":738400,"endMs":738560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"いたします","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":738560,"endMs":738720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"とともに","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":738720,"endMs":738960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"被災された","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":738960,"endMs":739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被災","reading":"ひさい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484440,"sid":1847165687}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"皆様","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":739280,"endMs":739440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":739440,"endMs":739520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"お見舞い","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":739520,"endMs":739680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お見舞い","reading":"おみまい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"omimai","partOfSpeech":"n","vid":1001870,"sid":3805449754}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":739680,"endMs":739760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":739760,"endMs":739920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"災害","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":739920,"endMs":740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"災害","reading":"さいがい","furigana":[{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"saigai","partOfSpeech":"n","vid":1295100,"sid":3901273784}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"に対する","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":740000,"endMs":740160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"強靭","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":740160,"endMs":740240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強靭","reading":"きょうじん","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"靭","reading":"じん"}],"romanization":"kyoujin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236340,"sid":338296270}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"性","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":740240,"endMs":758800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":758800,"endMs":758880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为在国内外失去宝贵生命的人们祈求冥福，同时向受灾的各位表示慰问。为了提高灾害应对的韧性"},"en":{"status":"available","text":"I pray for the souls of those who lost their irreplaceable lives at home and abroad, and offer my condolences to all those affected. To improve resilience against disasters,"},"ko":{"status":"available","text":"국내외에서 소중한 목숨을 잃으신 분들의 명복을 빔과 함께, 재해를 입으신 여러분께 위로의 말씀을 드립니다. 재해에 대한 강인성의"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi xin cầu nguyện cho linh hồn những người đã mất đi sinh mạng quý giá trong và ngoài nước, đồng thời xin gửi lời chia buồn tới những người bị nạn. Để nâng cao khả năng chống chịu trước thiên tai"},"id":{"status":"available","text":"Kami berdoa untuk arwah mereka yang kehilangan nyawa yang tak tergantikan di dalam dan luar negeri, serta menyampaikan belasungkawa kepada para korban. Untuk meningkatkan ketahanan terhadap bencana"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"向上のために防災などの危機管理投資を強化し","startMs":759280,"endMs":763600,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"向上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759280,"endMs":759600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向上","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1277250,"sid":2921210375}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":759600,"endMs":759920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":759920,"endMs":760080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":760080,"endMs":760560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"防災","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":760840,"endMs":761120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"など","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":761400,"endMs":761680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":761680,"endMs":761840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"危機管理","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":762000,"endMs":762340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93d3caf1d50d91b200cebad6c50f6522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危機管理","reading":"ききかんり","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kikikanri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1218480,"sid":3396516555}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"投資","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":762520,"endMs":762700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":762880,"endMs":762960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"強化し","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":762960,"endMs":763600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将加强防灾等危机管理投资"},"en":{"status":"available","text":"we will strengthen crisis management investments such as disaster prevention,"},"ko":{"status":"available","text":"향상을 위해 방재 등의 위기관리 투자를 강화하고"},"vi":{"status":"available","text":"tăng cường đầu tư quản lý khủng hoảng như phòng chống thiên tai"},"id":{"status":"available","text":"memperkuat investasi manajemen krisis seperti pencegahan bencana"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"合わせて世界","startMs":764560,"endMs":765637,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":764560,"endMs":765120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"世界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":765338,"endMs":765637,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同时将通过国际防灾合作，分享世界"},"en":{"status":"available","text":"and together with the world,"},"ko":{"status":"available","text":"아울러 세계"},"vi":{"status":"available","text":"đồng thời cùng với thế giới"},"id":{"status":"available","text":"sekaligus dunia"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"屈指","startMs":765936,"endMs":766234,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"屈指","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765936,"endMs":766234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60103ab0d1512cb1839898b9c28a19a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屈指","reading":"くっし","furigana":[{"surface":"屈","reading":"くっ"},{"surface":"指","reading":"し"}],"romanization":"kusshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1246580,"sid":3133401972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"屈指可数"},"en":{"status":"available","text":"leading"},"ko":{"status":"available","text":"굴지의"},"vi":{"status":"available","text":"hàng đầu"},"id":{"status":"available","text":"terkemuka"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"の我が国","startMs":766533,"endMs":768026,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":766533,"endMs":766832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"我が国","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":767130,"endMs":768026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea8c7ce5df35abd96a43ef2c6298f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が国","reading":"わがくに","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"wagakuni","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606630,"sid":3045959445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的我国"},"en":{"status":"available","text":"our country"},"ko":{"status":"available","text":"우리나라"},"vi":{"status":"available","text":"của nước ta"},"id":{"status":"available","text":"pengetahuan dan keahlian pencegahan bencana dan pemulihan negara kita"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"の防災や復興の知見・ノウハウを国際防災協力を通じて共有していきます","startMs":768325,"endMs":777360,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":768325,"endMs":768624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"防災","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":768922,"endMs":769221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":769520,"endMs":769760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"復興","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":769840,"endMs":770800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復興","reading":"ふっこう","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"fukkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1500750,"sid":2409298251}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":770800,"endMs":771440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"知見","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":771440,"endMs":771520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26ca5672f7070a2d7058b3117236d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知見","reading":"ちけん","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"chiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420560,"sid":2404395841}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"ノウハウ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":771520,"endMs":771600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e8e3736b8fda1b579e406c35863f3ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノウハウ","reading":"ノウハウ","romanization":"nouhau","partOfSpeech":"n","vid":1093820,"sid":997294676}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":771600,"endMs":771680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"国際","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":771680,"endMs":772240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際","reading":"こくさい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"kokusai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286400,"sid":4225577268}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"防災","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":772240,"endMs":774560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防災","reading":"ぼうさい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"災","reading":"さい"}],"romanization":"bousai","partOfSpeech":"n","vid":1520360,"sid":2748433813}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"協力","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":774560,"endMs":775120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":775120,"endMs":775200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"通じて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":775200,"endMs":776080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"共有して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":776160,"endMs":776880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"いきます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":776880,"endMs":777360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的防灾和复兴的知识与经验"},"en":{"status":"available","text":"we will share our knowledge and know-how on disaster prevention and recovery through international disaster prevention cooperation."},"ko":{"status":"available","text":"의 방재와 부흥의 지견·노하우를 국제 방재 협력을 통해 공유해 나가겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ chia sẻ kiến thức và bí quyết về phòng chống thiên tai và phục hồi thông qua hợp tác quốc tế về phòng chống thiên tai"},"id":{"status":"available","text":"akan dibagikan melalui kerja sama pencegahan bencana internasional"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"今を生きる人々の命と未来","startMs":778080,"endMs":781040,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"今を生きる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":778080,"endMs":779440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86cfa4b2c384ad327ef24681984b1eea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今を生きる","reading":"いまをいきる","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"を"},{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"imawoikiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2151400,"sid":2625170214}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"人々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":779440,"endMs":779920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":780000,"endMs":780080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"命","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":780080,"endMs":780400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":780640,"endMs":780720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"未来","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":780960,"endMs":781040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了守护生活在当下的人们的生命和未来"},"en":{"status":"available","text":"To protect the lives of people living now and the future"},"ko":{"status":"available","text":"지금 살아가는 사람들의 생명과 미래"},"vi":{"status":"available","text":"Để bảo vệ sinh mạng của những người đang sống hiện nay và tương lai"},"id":{"status":"available","text":"Demi melindungi nyawa masyarakat yang hidup saat ini dan masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"を生きる人々の命を守るためにすべての国が","startMs":781600,"endMs":786240,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":781600,"endMs":783200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"生きる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":783200,"endMs":783280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"人々","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":783280,"endMs":783360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":783360,"endMs":783440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"命","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":783440,"endMs":783760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":783920,"endMs":784000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"守る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":784000,"endMs":784080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ため","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":784240,"endMs":784400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":784480,"endMs":784640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"すべて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":784960,"endMs":785520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":785600,"endMs":785680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"国","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":785680,"endMs":786160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":786160,"endMs":786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生活在未来的人们的生命，所有国家都"},"en":{"status":"available","text":"and the lives of people who will live, all countries must"},"ko":{"status":"available","text":"를 살아가는 사람들의 생명을 지키기 위해 모든 나라가"},"vi":{"status":"available","text":"để bảo vệ sinh mạng của những người sống, tất cả các quốc gia"},"id":{"status":"available","text":"demi melindungi nyawa masyarakat yang hidup di masa depan, semua negara"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"気候変動対策に真剣に取り組む必要があります","startMs":786720,"endMs":788880,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":786720,"endMs":787552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"対策","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":787728,"endMs":787904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":788080,"endMs":788240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"真剣","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":788320,"endMs":788400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣","reading":"しんけん","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"shinken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363650,"sid":3865715590}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":788400,"endMs":788480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"取り組む","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":788480,"endMs":788560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"む"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"必要","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":788560,"endMs":788640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":788640,"endMs":788720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":788720,"endMs":788880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须认真应对气候变化对策"},"en":{"status":"available","text":"seriously address climate change measures."},"ko":{"status":"available","text":"기후변화 대책에 진지하게 임할 필요가 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"cần nghiêm túc thực hiện các biện pháp đối phó với biến đổi khí hậu"},"id":{"status":"available","text":"perlu menangani langkah-langkah perubahan iklim dengan serius"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"私は気候変動対策と","startMs":791600,"endMs":794160,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":791600,"endMs":792320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":792400,"endMs":792800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":792800,"endMs":793600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"対策","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":793600,"endMs":794000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":794000,"endMs":794160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为气候变化对策与"},"en":{"status":"available","text":"I believe that climate change measures and"},"ko":{"status":"available","text":"저는 기후변화 대책과"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tin rằng biện pháp đối phó với biến đổi khí hậu và"},"id":{"status":"available","text":"Saya percaya pada langkah-langkah perubahan iklim dan"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"経済成長の","startMs":794560,"endMs":795973,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"経済成長","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":794560,"endMs":795386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"keizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":1251520,"sid":1796584582}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":795680,"endMs":795973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经济增长的"},"en":{"status":"available","text":"economic growth"},"ko":{"status":"available","text":"경제 성장의"},"vi":{"status":"available","text":"tăng trưởng kinh tế"},"id":{"status":"available","text":"pertumbuhan ekonomi"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"両立ができると信じております。日本はこれまでグリーンテクノをはじめとした生産技術基盤の構築、世界","startMs":796266,"endMs":805760,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"両立","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796266,"endMs":796560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed43db82e90f764f9a5258ae2495c932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両立","reading":"りょうりつ","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"ryouritsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554110,"sid":2837628963}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":796600,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"できる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":796680,"endMs":796760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":796760,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"信じて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":796840,"endMs":797000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":797000,"endMs":799360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":799360,"endMs":799440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":799680,"endMs":799920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"これまで","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":799920,"endMs":800400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"グリーンテクノ","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":800400,"endMs":800480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"はじめとした","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":800480,"endMs":802960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185d0bd4be9e57fa775f540e15a31c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめとする","reading":"はじめとする","romanization":"hajimetosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2420390,"sid":2660906389}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"生産技術","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":803120,"endMs":804400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991a9e3466c6108f2f1e15ef897baecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産技術","reading":"せいさんぎじゅつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"seisangijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1379000,"sid":3765117581}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"基盤","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":804480,"endMs":804880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c07baea7a58fca6005d8bd9c27815f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基盤","reading":"きばん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"盤","reading":"ばん"}],"romanization":"kiban","partOfSpeech":"n","vid":1219170,"sid":1788145865}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":804880,"endMs":804960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"構築","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":805120,"endMs":805360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構築","reading":"こうちく","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kouchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279810,"sid":1593718800}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"世界","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":805360,"endMs":805760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两者可以兼顾。日本迄今以绿色技术为首，构建了生产技术基础，世界"},"en":{"status":"available","text":"can be compatible. Japan has so far built a production technology base including green technology, and the world"},"ko":{"status":"available","text":"양립이 가능하다고 믿고 있습니다. 일본은 지금까지 그린테크노를 비롯한 생산기술 기반 구축, 세계"},"vi":{"status":"available","text":"có thể cùng tồn tại. Nhật Bản cho đến nay đã xây dựng nền tảng công nghệ sản xuất bắt đầu từ công nghệ xanh, trên thế giới"},"id":{"status":"available","text":"dapat berjalan seiring. Jepang selama ini telah membangun fondasi teknologi produksi termasuk teknologi hijau, dunia"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"最高","startMs":806320,"endMs":806960,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806320,"endMs":806960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最高"},"en":{"status":"available","text":"The most"},"ko":{"status":"available","text":"최고"},"vi":{"status":"available","text":"Hiệu suất cao nhất"},"id":{"status":"available","text":"Tertinggi"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"効率のガス火力発電","startMs":807520,"endMs":809600,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"効率","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807520,"endMs":808080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効率","reading":"こうりつ","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1275210,"sid":3925725709}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":808080,"endMs":808240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ガス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":808240,"endMs":809200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partOfSpeech":"n","vid":1040060,"sid":1751880580}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"火力発電","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":809200,"endMs":809600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ce4c2e6a5376a298a4f03914d3abb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火力発電","reading":"かりょくはつでん","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"karyokuhatsuden","partOfSpeech":"n","vid":1724230,"sid":904727233}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高效的燃气火力发电"},"en":{"status":"available","text":"highly efficient gas-fired power generation"},"ko":{"status":"available","text":"효율의 가스 화력 발전"},"vi":{"status":"available","text":"điện khí hiệu quả"},"id":{"status":"available","text":"pembangkit listrik tenaga gas yang berefisiensi tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"の利用","startMs":810080,"endMs":811200,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":810080,"endMs":810320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"利用","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":810560,"endMs":811200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的利用"},"en":{"status":"available","text":"the use of"},"ko":{"status":"available","text":"의 이용"},"vi":{"status":"available","text":"việc sử dụng"},"id":{"status":"available","text":"pemanfaatan"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"さらには省エネ型データセンターの普及など日本の技術力を活かし、2050年のネットゼロを","startMs":812000,"endMs":816560,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":812000,"endMs":812080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":812480,"endMs":812720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"省エネ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":812960,"endMs":814080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2634774baf04b561ef4da663c154ff4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省エネ","reading":"しょうエネ","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"エネ"}],"romanization":"shouene","partOfSpeech":"n","vid":1351060,"sid":4069752921}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"型","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":814080,"endMs":814160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"データセンター","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":814160,"endMs":814960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15133a14d4668dab000446fdf234b90d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データセンター","reading":"データセンター","romanization":"deetasentaa","partOfSpeech":"n","vid":2309690,"sid":2312938433}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":814960,"endMs":815120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"普及","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":815280,"endMs":815360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":815760,"endMs":815840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"日本","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":815840,"endMs":815920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":815920,"endMs":816000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"技術力","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":816000,"endMs":816160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術力","reading":"ぎじゅつりょく","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gijutsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1225220,"sid":835860331}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":816160,"endMs":816240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"活かし","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":816240,"endMs":816320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"活","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":229530160}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"、2050","charStart":30,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":816320,"endMs":816400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":816400,"endMs":816480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"ネットゼロ","charStart":37,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":816480,"endMs":816560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及普及节能型数据中心等，发挥日本的技术实力，以2050年实现净零为"},"en":{"status":"available","text":"and by utilizing Japan's technological strengths, including the spread of energy-saving data centers, toward net zero in 2050,"},"ko":{"status":"available","text":"나아가 에너지 절약형 데이터센터의 보급 등 일본의 기술력을 살려, 2050년의 넷제로를"},"vi":{"status":"available","text":"hơn nữa là phổ biến các trung tâm dữ liệu tiết kiệm năng lượng, phát huy năng lực công nghệ của Nhật Bản, hướng tới net-zero vào năm 2050"},"id":{"status":"available","text":"serta penyebaran pusat data hemat energi dan memanfaatkan kemampuan teknologi Jepang, menuju net zero pada tahun 2050"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"目指して先導役の取り組みを進めております。これらの取り組みをエネルギー","startMs":817200,"endMs":824560,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"目指して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":817200,"endMs":817600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"先導","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":817600,"endMs":817840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89602b0f0275226e73373ce13ef34543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先導","reading":"せんどう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"sendou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1388280,"sid":187903818}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"役","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":817840,"endMs":818000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役","reading":"やく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":1722232250}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":818000,"endMs":818080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":818080,"endMs":818160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":818160,"endMs":818240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"進めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":818404,"endMs":819376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"おります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":819700,"endMs":820672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"これら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":820996,"endMs":821968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partOfSpeech":"pn","vid":1004830,"sid":422880439}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":822292,"endMs":822616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":822940,"endMs":823264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":823588,"endMs":823912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":824236,"endMs":824560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标，推进先导性举措。这些举措将作为能源"},"en":{"status":"available","text":"we are advancing pioneering efforts. We will vigorously promote these efforts as a comprehensive package for strengthening the energy supply-demand structure. And"},"ko":{"status":"available","text":"목표로 선도적인 노력을 추진하고 있습니다. 이러한 노력을 에너지"},"vi":{"status":"available","text":"chúng tôi đang thúc đẩy các nỗ lực tiên phong. Chúng tôi sẽ mạnh mẽ thúc đẩy các nỗ lực này như một gói tổng thể tăng cường khả năng chống chịu của cơ cấu cung cầu năng lượng. Và"},"id":{"status":"available","text":"kami terus memajukan upaya perintis. Upaya-upaya ini sebagai paket komprehensif penguatan struktur pasokan dan permintaan energi"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"需給構造強靭化総合パッケージとして強力に進めます。そして","startMs":828400,"endMs":832560,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"需給","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828400,"endMs":829040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57403ba6a726cdc138109caa370f72e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需給","reading":"じゅきゅう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jukyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1330430,"sid":1614872426}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"構造","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829040,"endMs":829280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構造","reading":"こうぞう","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kouzou","partOfSpeech":"n","vid":1279790,"sid":2083261710}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"強靭","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":829520,"endMs":829760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強靭","reading":"きょうじん","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"靭","reading":"じん"}],"romanization":"kyoujin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236340,"sid":338296270}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"化","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":830000,"endMs":830240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"総合","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":830480,"endMs":830720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"パッケージ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":830960,"endMs":831360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ec12dda906efd8f34edc574dd7ba07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッケージ","reading":"パッケージ","romanization":"pakkeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101710,"sid":3676445342}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":831360,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"強力","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":832160,"endMs":832240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bec6ff84e1684578b98d938b816ea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236600,"sid":1280042995}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":832240,"endMs":832320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"進めます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":832320,"endMs":832480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"そして","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":832480,"endMs":832560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"供需结构强化综合方案大力推进。然后"},"en":{"status":"available","text":"supply-demand structure as a comprehensive package. And"},"ko":{"status":"available","text":"수급 구조 강인화 종합 패키지로서 강력히 추진하겠습니다. 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"cung cầu năng lượng"},"id":{"status":"available","text":"akan kami majukan dengan kuat. Dan"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"脱炭素化とエネルギー安全保障","startMs":833120,"endMs":835520,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"脱炭素化","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":833120,"endMs":834720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01f7cedff3031149cd78eb215a3baff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱炭素化","reading":"だつたんそか","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"datsutansoka","partOfSpeech":"n","vid":2849336,"sid":439859034}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":834720,"endMs":834800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":834800,"endMs":835200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"安全保障","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":835200,"endMs":835520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全保障","reading":"あんぜんほしょう","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"障","reading":"しょう"}],"romanization":"anzenhoshou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1154030,"sid":4255951540}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脱碳与能源安全保障"},"en":{"status":"available","text":"decarbonization and energy security,"},"ko":{"status":"available","text":"탈탄소화와 에너지 안보"},"vi":{"status":"available","text":"khử carbon và an ninh năng lượng"},"id":{"status":"available","text":"dekarbonisasi dan keamanan energi"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"経済成長","startMs":838160,"endMs":839984,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"経済成長","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":838160,"endMs":839984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"keizaiseichou","partOfSpeech":"n","vid":1251520,"sid":1796584582}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经济增长"},"en":{"status":"available","text":"economic growth"},"ko":{"status":"available","text":"경제 성장"},"vi":{"status":"available","text":"tăng trưởng kinh tế"},"id":{"status":"available","text":"pertumbuhan ekonomi"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"の同時達成を目指しております","startMs":840592,"endMs":842880,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840592,"endMs":841200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"同時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":841200,"endMs":841680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時","reading":"どうじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"douji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452500,"sid":3803819149}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"達成","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":841680,"endMs":841760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":842160,"endMs":842480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"目指して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":842560,"endMs":842720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"おります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":842720,"endMs":842880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"力争同时实现"},"en":{"status":"available","text":"we aim to achieve all at the same time."},"ko":{"status":"available","text":"의 동시 달성을 목표로 하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"nhằm đạt được đồng thời"},"id":{"status":"available","text":"kami bertujuan untuk mencapainya secara bersamaan"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"共同体への取り組みを通じて、世界","startMs":844100,"endMs":849460,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"共同体","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":844100,"endMs":844820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同体","reading":"きょうどうたい","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kyoudoutai","partOfSpeech":"n","vid":1235040,"sid":646634703}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"へ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":844820,"endMs":845060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":845252,"endMs":845444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":845636,"endMs":845828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":846020,"endMs":846100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"通じて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":846180,"endMs":848980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"世界","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":849380,"endMs":849460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过对共同体的努力，为世界"},"en":{"status":"available","text":"Through our efforts as a community, we will"},"ko":{"status":"available","text":"공동체에 대한 노력을 통해, 세계"},"vi":{"status":"available","text":"thông qua các nỗ lực vì cộng đồng, thế giới"},"id":{"status":"available","text":"melalui upaya menuju komunitas, dunia"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"の気候変動対策に貢献していきます","startMs":850020,"endMs":853140,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850020,"endMs":850340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"気候変動","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":850340,"endMs":851140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気候変動","reading":"きこうへんどう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kikouhendou","partOfSpeech":"n","vid":2238850,"sid":4011420547}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"対策","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":851140,"endMs":851540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":851700,"endMs":852100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"貢献して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":852100,"endMs":852980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貢献","reading":"こうけん","furigana":[{"surface":"貢","reading":"こう"},{"surface":"献","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kouken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282410,"sid":4156118014}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"いきます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":852980,"endMs":853140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的气候变化对策作出贡献"},"en":{"status":"available","text":"contribute to global"},"ko":{"status":"available","text":"의 기후변화 대책에 공헌해 나가겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đóng góp cho các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu của thế giới"},"id":{"status":"available","text":"kontribusi terhadap penanggulangan perubahan iklim dunia"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"年","startMs":854580,"endMs":855300,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854580,"endMs":855300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年"},"en":{"status":"available","text":"Year"},"ko":{"status":"available","text":"년"},"vi":{"status":"available","text":"năm"},"id":{"status":"available","text":"tahun"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"国際園芸","startMs":856500,"endMs":857380,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"国際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856500,"endMs":857060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際","reading":"こくさい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"kokusai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286400,"sid":4225577268}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"園芸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":857140,"endMs":857380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75e96019172cbe98dcb4a46791544acd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"園芸","reading":"えんげい","furigana":[{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"芸","reading":"げい"}],"romanization":"engei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1176260,"sid":2737538044}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国际园艺"},"en":{"status":"available","text":"International Horticultural"},"ko":{"status":"available","text":"국제 원예"},"vi":{"status":"available","text":"Triển lãm Làm vườn Quốc tế"},"id":{"status":"available","text":"Pameran Hortikultura Internasional"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"博覧会は日本の魅力を世界に届ける絶好の機会です。花や緑、食と農の魅力はもちろん","startMs":857620,"endMs":866660,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"博覧会","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":857620,"endMs":858340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f4ec15b483ed14faecc82137c2128fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博覧会","reading":"はくらんかい","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"hakurankai","partOfSpeech":"n","vid":1474750,"sid":178756496}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":858340,"endMs":858820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"日本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":858820,"endMs":859780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":859780,"endMs":860180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"魅力","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":860200,"endMs":860280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":860280,"endMs":860360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"世界","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":860360,"endMs":860820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":860900,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"届ける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":861060,"endMs":861700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"絶好","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":861700,"endMs":862100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_526846fdf78103801624558e4081aa83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶好","reading":"ぜっこう","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"zekkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1386810,"sid":739810702}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":862100,"endMs":862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"機会","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":862660,"endMs":863140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":863140,"endMs":863220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"花","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":863220,"endMs":864260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"や","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":864260,"endMs":864340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"緑","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":864340,"endMs":865060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"食","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":865060,"endMs":865460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":865460,"endMs":865540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"農","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":865620,"endMs":866100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02b8a1c67d351c14922ebd7a26e2c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農","reading":"のう","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470600,"sid":2784159035}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":866100,"endMs":866180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"魅力","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":866180,"endMs":866340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力","reading":"みりょく","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"miryoku","partOfSpeech":"n","vid":1528150,"sid":94765002}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":866340,"endMs":866580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":866580,"endMs":866660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博览会是向世界展示日本魅力的绝佳机会。不仅是花卉绿植、美食与农业的魅力"},"en":{"status":"available","text":"Expo is a perfect opportunity to share Japan's appeal with the world. Of course the charm of flowers, greenery, food and agriculture,"},"ko":{"status":"available","text":"박람회는 일본의 매력을 세계에 전하는 절호의 기회입니다. 꽃과 녹지, 음식과 농업의 매력은 물론"},"vi":{"status":"available","text":"là cơ hội tuyệt vời để giới thiệu sức hấp dẫn của Nhật Bản ra thế giới. Không chỉ sức hấp dẫn của hoa và cây xanh, ẩm thực và nông nghiệp"},"id":{"status":"available","text":"adalah kesempatan terbaik untuk menyampaikan pesona Jepang kepada dunia. Tentu saja pesona bunga dan hijau, makanan dan pertanian,"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"のこと、脱炭素など地球環境の課題解決に資する優れた国際技術も世界に発信してまいります","startMs":867060,"endMs":876980,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":867060,"endMs":867140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"こと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":867300,"endMs":867620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"脱炭素","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":867780,"endMs":869060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c69877def8a0a22cb1e3a07c4877cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱炭素","reading":"だつたんそ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"},{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"datsutanso","partOfSpeech":"n","vid":2849337,"sid":4098739737}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":869060,"endMs":869140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":869220,"endMs":870340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":870340,"endMs":870820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"課題","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":871060,"endMs":871460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"解決","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":871460,"endMs":871940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":871940,"endMs":872020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"資する","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":872020,"endMs":872820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697fe159c83e2cc33eb2b6228a204f87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資する","reading":"しする","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"shisuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1658330,"sid":1915942826}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"優れた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":873140,"endMs":873700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdfa520e084d035bd15b9036e9cf4cb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優れる","reading":"すぐれる","furigana":[{"surface":"優","reading":"すぐ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sugureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1539080,"sid":3748912937}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"国際","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":873700,"endMs":874260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国際","reading":"こくさい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"kokusai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286400,"sid":4225577268}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"技術","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":874260,"endMs":874340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":874580,"endMs":874840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"世界","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":875100,"endMs":875360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":875620,"endMs":875700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"発信して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":875940,"endMs":876580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発信","reading":"はっしん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hasshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477560,"sid":2340152143}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"まいります","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":876580,"endMs":876980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，还将向世界传播有助于解决脱碳等全球环境课题的优秀国际技术"},"en":{"status":"available","text":"and we will also showcase to the world outstanding international technologies that help solve global environmental challenges such as decarbonization."},"ko":{"status":"available","text":"것은 물론, 탈탄소 등 지구 환경의 과제 해결에 기여하는 우수한 국제 기술도 세계에 발신해 나가겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"mà còn cả các công nghệ quốc tế xuất sắc góp phần giải quyết các vấn đề môi trường toàn cầu như khử carbon, chúng tôi sẽ truyền tải ra thế giới"},"id":{"status":"available","text":"kami juga akan menyebarluaskan ke dunia teknologi internasional yang unggul yang berkontribusi pada penyelesaian masalah lingkungan global seperti dekarbonisasi"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"本日の会議には世界を代表する企業、科学者、さらに各国の政治関係者の","startMs":878100,"endMs":886420,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878100,"endMs":878420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878500,"endMs":878660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"会議","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":878660,"endMs":879140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":879140,"endMs":879460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"世界","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":879620,"endMs":880100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":880180,"endMs":880260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"代表する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":880340,"endMs":881140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"企業","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":881140,"endMs":882020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"科学者","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":882100,"endMs":882900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16366295f601c3d69bd57faa76eecef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"科学者","reading":"かがくしゃ","furigana":[{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kagakusha","partOfSpeech":"n","vid":1192750,"sid":2495008169}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"さらに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":883060,"endMs":883780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"各国","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":883780,"endMs":884260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":884260,"endMs":884580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"政治","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":884580,"endMs":884820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"関係者","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":884820,"endMs":886340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係者","reading":"かんけいしゃ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kankeisha","partOfSpeech":"n","vid":1215850,"sid":4017537952}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":886340,"endMs":886420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的会议有代表世界的企业、科学家，还有各国的政界人士"},"en":{"status":"available","text":"Today's conference is attended by world-leading companies, scientists, and political leaders from various countries,"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 회의에는 세계를 대표하는 기업, 과학자, 나아가 각국의 정치 관계자"},"vi":{"status":"available","text":"Tham dự hội nghị hôm nay có các doanh nghiệp, nhà khoa học đại diện cho thế giới, cùng các chính trị gia các nước"},"id":{"status":"available","text":"Dalam pertemuan hari ini hadir perusahaan-perusahaan terkemuka dunia, para ilmuwan, serta para"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"皆さんもいらっしゃいます","startMs":886980,"endMs":889380,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":886980,"endMs":887220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":887540,"endMs":888020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"いらっしゃいます","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":888180,"endMs":889380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各位也莅临出席"},"en":{"status":"available","text":"all of you here."},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 참석해 계십니다"},"vi":{"status":"available","text":"quý vị cũng có mặt"},"id":{"status":"available","text":"hadirin sekalian dari kalangan politik berbagai negara"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"地球環境の保全と豊か","startMs":890620,"endMs":893020,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"地球環境","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":890620,"endMs":891260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"chikyuukankyou","partOfSpeech":"n","vid":1998190,"sid":1636754965}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":891500,"endMs":892060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"保全","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":892060,"endMs":892300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8b4079e9aa9a819b3d0742162d2dfa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保全","reading":"ほぜん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"hozen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513910,"sid":2076148415}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":892300,"endMs":892380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"豊か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":892780,"endMs":893020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豊か","reading":"ゆたか","furigana":[{"surface":"豊","reading":"ゆた"},{"surface":"か"}],"romanization":"yutaka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1518130,"sid":2857041665}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为保护地球环境和富饶"},"en":{"status":"available","text":"For the preservation of the global environment and a prosperous"},"ko":{"status":"available","text":"지구 환경의 보전과 풍요로움"},"vi":{"status":"available","text":"Bảo tồn môi trường Trái Đất và sự phồn vinh"},"id":{"status":"available","text":"Pelestarian lingkungan bumi dan kemakmuran"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"そして持続可能","startMs":893980,"endMs":895500,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893980,"endMs":894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"持続可能","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":894620,"endMs":895500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764f34a650096c1e5f87ba683a0ac04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持続可能","reading":"じぞくかのう","furigana":[{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"jizokukanou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2129870,"sid":306063172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及可持续的"},"en":{"status":"available","text":"and sustainable"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 지속 가능한"},"vi":{"status":"available","text":"và hướng tới một tương lai bền vững"},"id":{"status":"available","text":"serta keberlanjutan"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"未来に向けて活発で実のある","startMs":896140,"endMs":898940,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"未来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896140,"endMs":896860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":896860,"endMs":897500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"活発","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":897580,"endMs":898220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":898220,"endMs":898300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"実のある","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":898460,"endMs":898940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36b36fd1e308faf18be30da0eef4e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実のある","reading":"じつのある","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"のある"}],"romanization":"jitsunoaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":1884930,"sid":1206151063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未来，期待进行活跃而富有成效的"},"en":{"status":"available","text":"future, I greatly look forward to lively and fruitful"},"ko":{"status":"available","text":"미래를 향해 활발하고 알찬"},"vi":{"status":"available","text":"cuộc thảo luận sôi nổi và thiết thực"},"id":{"status":"available","text":"diharapkan akan berlangsung diskusi yang aktif dan bermanfaat demi masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"議論が行われることを大いに期待いたしております","startMs":899420,"endMs":903420,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"議論","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899420,"endMs":899820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":899820,"endMs":900060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"行われる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":900060,"endMs":900780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われる"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":900780,"endMs":901340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":901500,"endMs":901660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"大いに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":901660,"endMs":902140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2712c2d5c1a338b990506acbe5cc9f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大いに","reading":"おおいに","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"いに"}],"romanization":"ooini","partOfSpeech":"adv","vid":1412880,"sid":1546119112}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"期待","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":902140,"endMs":902620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"いたして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":902620,"endMs":903100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"おります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":903100,"endMs":903420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨论"},"en":{"status":"available","text":"discussions taking place."},"ko":{"status":"available","text":"논의가 이루어지기를 크게 기대하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"tôi rất mong đợi sẽ được diễn ra"},"id":{"status":"available","text":"dengan sangat kami harapkan"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"結びにご臨席","startMs":903980,"endMs":905100,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"結び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903980,"endMs":904860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50dab8e93702976fedcdf34f35c90c2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び","reading":"むすび","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"}],"romanization":"musubi","partOfSpeech":"n","vid":1254610,"sid":3110008168}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":904860,"endMs":904940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":904940,"endMs":905020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"臨席","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":905020,"endMs":905100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2492a8a2bd7be0745e563ea406144b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨席","reading":"りんせき","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"rinseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555680,"sid":4064785264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后祝愿在座"},"en":{"status":"available","text":"In closing, I pray for the good health and success"},"ko":{"status":"available","text":"끝으로 참석해 주신"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng, xin kính chúc"},"id":{"status":"available","text":"Sebagai penutup, kepada para hadirin"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"の皆様のご健勝とご活躍をお祈り","startMs":905500,"endMs":910860,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":905500,"endMs":905820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"皆様","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":905820,"endMs":906620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":906620,"endMs":906700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":906780,"endMs":906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"健勝","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906940,"endMs":907340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6643986a0ea3890ac1369f7a47475299","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健勝","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1256330,"sid":2887933557}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":907340,"endMs":907820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ご","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":907820,"endMs":908220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"活躍","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":908220,"endMs":908780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活躍","reading":"かつやく","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"躍","reading":"やく"}],"romanization":"katsuyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208450,"sid":2744539509}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":908860,"endMs":909260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"お祈り","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":909260,"endMs":910860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祈り","reading":"おいのり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"り"}],"romanization":"oinori","partOfSpeech":"n/vs","vid":2269380,"sid":1204996632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的各位身体健康、大展宏图"},"en":{"status":"available","text":"of all those in attendance,"},"ko":{"status":"available","text":"여러분의 건강과 활약을 기원"},"vi":{"status":"available","text":"quý vị tham dự sức khỏe và thành công"},"id":{"status":"available","text":"kami mendoakan kesehatan dan kesuksesan Anda"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"申し上げます。誠にありがとうございます。高橋内閣総理大臣","startMs":911180,"endMs":915650,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"申し上げます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":911180,"endMs":911420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"誠にありがとうございます","charStart":7,"charEnd":19,"startMs":911740,"endMs":912380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed779d011f2351ff31328cd158dddf23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誠にありがとうございます","reading":"まことにありがとうございます","furigana":[{"surface":"誠","reading":"まこと"},{"surface":"にありがとうございます"}],"romanization":"makotoniarigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2838980,"sid":2450310380}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。高橋","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"内閣総理大臣","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":912380,"endMs":915650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a5f384a5b8f930233ad70fda5729b7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣総理大臣","reading":"ないかくそうりだいじん","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"naikakusouridaijin","partOfSpeech":"n","vid":1457940,"sid":843795597}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。衷心感谢大家。高桥内阁总理大臣"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much. Prime Minister Takahashi"},"ko":{"status":"available","text":"드립니다. 진심으로 감사합니다. 다카하시 내각총리대신"},"vi":{"status":"available","text":"Xin trân trọng cảm ơn. Thủ tướng Takahashi"},"id":{"status":"available","text":"dengan hormat. Terima kasih banyak. Perdana Menteri Takahashi"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ありがとうございました","startMs":917325,"endMs":929050,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":917325,"endMs":929050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Xin cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ここ","startMs":930725,"endMs":932400,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930725,"endMs":932400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"At this point,"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"Tại đây"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"で","startMs":934075,"endMs":935750,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":934075,"endMs":935750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，"},"en":{"status":"available","text":"At"},"ko":{"status":"available","text":"서"},"vi":{"status":"available","text":"xin"},"id":{"status":"available","text":"pada saat ini"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"天皇皇后両陛下が一旦ご退出になられます","startMs":937425,"endMs":942620,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"天皇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937425,"endMs":939100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天皇","reading":"てんのう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"皇","reading":"のう"}],"romanization":"tennou","partOfSpeech":"n","vid":1582030,"sid":2145525219}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"皇后","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":939340,"endMs":939420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aad4984a9eb1e1c05448f3e892be4b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皇后","reading":"こうごう","furigana":[{"surface":"皇","reading":"こう"},{"surface":"后","reading":"ごう"}],"romanization":"kougou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1280390,"sid":1835214870}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"両陛下","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":939500,"endMs":939820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25b6594b45e62a926997996948a3a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両陛下","reading":"りょうへいか","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"陛","reading":"へい"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ryouheika","partOfSpeech":"n","vid":1553990,"sid":2148903784}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":940060,"endMs":940300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"一旦","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":940540,"endMs":940780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ご","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":940972,"endMs":941164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"退出","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":941356,"endMs":941548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b707603d674158015d94089d320afcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"退出","reading":"たいしゅつ","furigana":[{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"taishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1411410,"sid":2622911730}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":941740,"endMs":941900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"なられます","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":941900,"endMs":942620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天皇皇后两陛下将暂时退场"},"en":{"status":"available","text":"Their Majesties the Emperor and Empress will now leave the room."},"ko":{"status":"available","text":"천황 황후 양 폐하께서 일단 퇴장하시겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàng đế và Hoàng hậu sẽ tạm rời khỏi hội trường"},"id":{"status":"available","text":"Baginda Kaisar dan Permaisuri akan meninggalkan ruangan untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"壇上の皆様ご起立、客席の皆様はご着席のままお待ちください","startMs":943460,"endMs":950260,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"壇上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943460,"endMs":943700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0baa19b65910595abf622c4c4e6925f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壇上","reading":"だんじょう","furigana":[{"surface":"壇","reading":"だん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"danjou","partOfSpeech":"n","vid":1802300,"sid":2181286244}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":943700,"endMs":943860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"皆様","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":944020,"endMs":944340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ご","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":944660,"endMs":944740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"起立","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":945140,"endMs":945620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df3a990175f99dce3b031ff713e5ced0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起立","reading":"きりつ","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"kiritsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223950,"sid":3845897066}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"客席","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":946020,"endMs":946580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23946939627a62014fe0c983f2a3dbd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客席","reading":"きゃくせき","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"kyakuseki","partOfSpeech":"n","vid":1226760,"sid":347405568}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":946580,"endMs":946660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"皆様","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":946740,"endMs":947380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":947380,"endMs":947620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"ご","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":947700,"endMs":947860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"着席","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":947860,"endMs":948180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b19495186d7c48d2a94ece8cf59c1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着席","reading":"ちゃくせき","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"chakuseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423130,"sid":2527397209}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":948500,"endMs":948660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"まま","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":948660,"endMs":949060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":949220,"endMs":949300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"待ち","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":949300,"endMs":949380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ください","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":949620,"endMs":950260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请台上各位起立，观众席各位请坐着稍候"},"en":{"status":"available","text":"Those on the stage, please stand; those in the audience, please remain seated and wait."},"ko":{"status":"available","text":"단상 위의 여러분께서는 기립해 주시고, 객석의 여러분께서는 착석하신 채로 기다려 주십시오"},"vi":{"status":"available","text":"Quý vị trên bục xin vui lòng đứng dậy, quý vị khán giả xin vui lòng ngồi yên và chờ"},"id":{"status":"available","text":"Para hadirin di atas panggung dimohon berdiri, para hadirin di kursi dimohon tetap duduk dan menunggu"}}}],"lexemes":{"lex_010ec01e78500d0eb920ed8e2bbecbe6":{"lexemeId":"lex_010ec01e78500d0eb920ed8e2bbecbe6","language":"ja","headword":"ヒマラヤ山脈","reading":"ヒマラヤさんみゃく","romanization":"himarayasanmyaku","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜马拉雅山；喜马拉雅山脉"],"en":["Himalaya; Himalayas"],"ko":["히말라야"],"vi":["Himalaya; dãy Himalaya"],"id":["Himalaya; Pegunungan Himalaya"]}}],"rank":108800,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_01f7cedff3031149cd78eb215a3baff0":{"lexemeId":"lex_01f7cedff3031149cd78eb215a3baff0","language":"ja","headword":"脱炭素化","reading":"だつたんそか","romanization":"datsutansoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱碳；去碳化"],"en":["decarbonization"],"ko":["탈탄소화"],"vi":["khử carbon"],"id":["dekarbonisasi"]}}],"rank":206200,"provider":"JPDB"},"lex_027a1f87935e7c8c5d78cca5c1741f6d":{"lexemeId":"lex_027a1f87935e7c8c5d78cca5c1741f6d","language":"ja","headword":"討論","reading":"とうろん","romanization":"touron","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辩论；讨论"],"en":["debate; discussion"],"ko":["토론; 논의"],"vi":["tranh luận; thảo luận"],"id":["debat; diskusi"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_03493c76e201f0edd5f99927f754959f":{"lexemeId":"lex_03493c76e201f0edd5f99927f754959f","language":"ja","headword":"にもかかわらず","reading":"にもかかわらず","romanization":"nimokakawarazu","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管；然而；虽然；不顾；无论；不管"],"en":["in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of"],"ko":["~에도 불구하고; 그럼에도; 비록 ~이지만; ~에 관계없이"],"vi":["mặc dù; tuy nhiên; dù; bất chấp; bất kể; không phân biệt"],"id":["meskipun; walaupun; terlepas dari; tidak peduli; apa pun"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_050ea16c9ee31c4c0988e4df62062485":{"lexemeId":"lex_050ea16c9ee31c4c0988e4df62062485","language":"ja","headword":"まな","reading":"まな","romanization":"mana","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的；可爱的"],"en":["beloved; dear"],"ko":["사랑하는; 친애하는"],"vi":["yêu dấu; thân mến"],"id":["tercinta; tersayang"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；向；朝；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에; ~을 향해; ~을 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; kepada; untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7":{"lexemeId":"lex_07dcb8304c42aa35213473b005a65ce7","language":"ja","headword":"安全保障","reading":"あんぜんほしょう","romanization":"anzenhoshou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全保障（如军事安全、网络安全等）"],"en":["security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)"],"ko":["안보 보장 (군사 안보, 네트워크 보안 등)"],"vi":["bảo đảm an ninh (ví dụ: an ninh quân sự, an ninh mạng, v.v.)"],"id":["jaminan keamanan (mis. keamanan militer, keamanan jaringan, dll.)"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a":{"lexemeId":"lex_08b6ff411e976ff24b393caa5f6eea5a","language":"ja","headword":"高橋","reading":"たかはし","romanization":"takahashi","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高桥"],"en":["Takahashi"],"ko":["다카하시"],"vi":["Takahashi"],"id":["Takahashi"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0afb8c4a3f5d3d243e3351c8d662fff7":{"lexemeId":"lex_0afb8c4a3f5d3d243e3351c8d662fff7","language":"ja","headword":"仰ぐ","reading":"あおぐ","romanization":"aogu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仰望；抬头看","尊敬；敬仰；崇敬","请求（指导等）；寻求；求助于（某人）","依靠；依赖","大口喝下；痛饮"],"en":["to look up (at)","to look up to; to respect; to revere","to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for","to depend on; to rely on","to gulp down; to quaff; to drink"],"ko":[" 올려다보다 (위를)","존경하다; 우러러보다; 숭배하다","요청하다 (예: 지도); 구하다; (누군가에게) 의지하다","의존하다; 의지하다","꿀꺽 삼키다; 벌컥벌컥 마시다; 마시다"],"vi":["ngước nhìn lên","ngưỡng mộ; tôn trọng; kính trọng","xin (ví dụ: chỉ dẫn); tìm kiếm; nhờ cậy (ai đó)","phụ thuộc vào; dựa vào","uống ừng ực; tu; uống"],"id":["mendongak (ke atas)","mengagumi; menghormati; menjunjung tinggi","meminta (mis. bimbingan); mencari; berpaling kepada (seseorang) untuk","bergantung pada; mengandalkan","meneguk; meminum sekaligus; minum"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_0baa19b65910595abf622c4c4e6925f9":{"lexemeId":"lex_0baa19b65910595abf622c4c4e6925f9","language":"ja","headword":"壇上","reading":"だんじょう","romanization":"danjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在舞台上；在讲台上；在祭坛上"],"en":["on a stage; on a platform; on an altar"],"ko":["무대 위에서; 단상 위에서; 제단 위에서"],"vi":["trên sân khấu; trên bục; trên bàn thờ"],"id":["di atas panggung; di atas platform; di atas altar"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"],"ko":["각각; 각자"],"vi":["mỗi; tương ứng"],"id":["masing-masing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0e6554fe17e8a2d2360163d99f4576a5":{"lexemeId":"lex_0e6554fe17e8a2d2360163d99f4576a5","language":"ja","headword":"地球環境問題","reading":"ちきゅうかんきょうもんだい","romanization":"chikyuukankyoumondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全球环境问题"],"en":["global environment problems; global environmental issues"],"ko":["지구 환경 문제"],"vi":["các vấn đề môi trường toàn cầu; các vấn đề môi trường toàn cầu"],"id":["masalah lingkungan global; isu lingkungan global"]}}],"rank":214200,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너다; 가로지르다; 통과하다; 넘어가다; 지나가다","초과하다; 능가하다; ~보다 많다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi quá; vượt khỏi","vượt quá; vượt hơn; nhiều hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; lewat","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11871f940cf30cdb0b42c35183bd96e0":{"lexemeId":"lex_11871f940cf30cdb0b42c35183bd96e0","language":"ja","headword":"発展","reading":"はってん","romanization":"hatten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；成长；扩展；延伸；繁荣","发展（局势、故事等）；进展；推进；展开","玩乐；性生活活跃"],"en":["development; growth; expansion; extension; flourishing","development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding","playing around; having an active sex life"],"ko":["발전; 성장; 확장; 확대; 번영","(상황, 이야기 등의) 전개; 진전; 진행","놀아다님; 문란한 성생활"],"vi":["phát triển; tăng trưởng; mở rộng; mở mang; hưng thịnh","diễn biến (của tình huống, câu chuyện, v.v.); tiến triển; phát triển;展開","chơi bời; có đời sống tình dục phóng khoáng"],"id":["perkembangan; pertumbuhan; perluasan; pemekaran","perkembangan (situasi, cerita, dsb.); kemajuan; kelanjutan","bermain-main; memiliki kehidupan seks yang aktif"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882":{"lexemeId":"lex_121c6fd015d50a89f94f75ec3f674882","language":"ja","headword":"活かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；起死回生","恢复（删除的段落；校对用语）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"],"ko":["(최대한) 활용하다; 잘 살리다; (기술, 특성, 경험 등을) 살리다; (경험 등을) 살려 쓰다","살려 두다; 살게 하다","소생시키다; 되살리다; 생명을 되찾게 하다","(교정에서 삭제된 구절을) 복원하다"],"vi":["tận dụng (tốt nhất); sử dụng hiệu quả; phát huy (kỹ năng, phẩm chất, kinh nghiệm, v.v.); tận dụng (kinh nghiệm, v.v.)","để sống; giữ cho sống","hồi sinh; cấp cứu; làm sống lại","khôi phục (đoạn văn đã xóa; trong hiệu đính)"],"id":["memanfaatkan (sebaik-baiknya); menggunakan dengan baik; memanfaatkan (keterampilan, atribut, pengalaman, dsb.); memanfaatkan (pengalaman, dsb.)","membiarkan hidup; menjaga tetap hidup","menghidupkan kembali; meresusitasi; membawa kembali hidup","memulihkan (bagian yang dihapus; dalam penyuntingan naskah)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_12449d313f2fcc8d00260ccaf7041eb3":{"lexemeId":"lex_12449d313f2fcc8d00260ccaf7041eb3","language":"ja","headword":"賜る","reading":"たまわる","romanization":"tamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被给予；被授予；蒙赐","给予；授予；赐予；表彰"],"en":["to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with","to give; to bestow; to confer; to honor; to honour"],"ko":["주어지다; 수여되다; 영광을 얻다","주다; 베풀다; 수여하다; 영예를 주다"],"vi":["được trao; được ban tặng; được vinh dự nhận","trao tặng; ban cho; phong tặng; tôn vinh"],"id":["diberi; diberikan; dianugerahi; dihormati dengan","memberi; menganugerahkan; memberikan; menghormati"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b":{"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","language":"ja","headword":"専門家","reading":"せんもんか","romanization":"senmonka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；专业人士；权威；评论员"],"en":["specialist; expert; professional; authority; pundit"],"ko":["전문가; 권위자; 프로; 권위; 평론가"],"vi":["chuyên gia; chuyên viên; nhà chuyên môn"],"id":["spesialis; ahli; profesional; otoritas; pengamat"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_15133a14d4668dab000446fdf234b90d":{"lexemeId":"lex_15133a14d4668dab000446fdf234b90d","language":"ja","headword":"データセンター","reading":"データセンター","romanization":"deetasentaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据中心"],"en":["data center; data centre"],"ko":["데이터 센터"],"vi":["trung tâm dữ liệu"],"id":["pusat data"]}}],"rank":108500,"provider":"JPDB"},"lex_159233c52276c032a0ad147cba71b779":{"lexemeId":"lex_159233c52276c032a0ad147cba71b779","language":"ja","headword":"２６日","reading":"にじゅうろくにち","romanization":"nijuurokunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月二十六日","二十六天"],"en":["twenty-sixth day of the month","twenty-six days"],"ko":["26일","26일간"],"vi":["ngày hai mươi sáu trong tháng","hai mươi sáu ngày"],"id":["hari kedua puluh enam bulan berjalan","dua puluh enam hari"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16366295f601c3d69bd57faa76eecef0":{"lexemeId":"lex_16366295f601c3d69bd57faa76eecef0","language":"ja","headword":"科学者","reading":"かがくしゃ","romanization":"kagakusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学家"],"en":["scientist"],"ko":["과학자"],"vi":["nhà khoa học"],"id":["ilmuwan"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5":{"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","language":"ja","headword":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","romanization":"goaisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候","说得好"],"en":["greeting","a fine thing to say"],"ko":["인사","참 좋은 말"],"vi":["lời chào","một điều hay để nói"],"id":["salam","hal yang baik untuk dikatakan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd":{"lexemeId":"lex_173c49de3182d9e875389456630a80fd","language":"ja","headword":"構築","reading":"こうちく","romanization":"kouchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建造；建立；构筑；制定（制度、协议等）"],"en":["construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)"],"ko":["건설; 건물; 세우기; 건립; 창조; 수립; 구조 (시스템, 협약 등)"],"vi":["xây dựng; công trình; dựng lên; kiến tạo; sáng tạo; xây dựng công thức; kiến trúc (hệ thống, thỏa thuận, v.v.)"],"id":["konstruksi; pembangunan; pendirian; penciptaan; perumusan; arsitektur (sistem, kesepakatan, dll.)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_185d0bd4be9e57fa775f540e15a31c26":{"lexemeId":"lex_185d0bd4be9e57fa775f540e15a31c26","language":"ja","headword":"はじめとする","reading":"はじめとする","romanization":"hajimetosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以……开始；包括"],"en":["commencing with; including"],"ko":["~을 시작으로; ~을 포함하여"],"vi":["bắt đầu với; bao gồm"],"id":["dimulai dengan; termasuk"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a5d759cc773596ca0995ceefcd1a5ba":{"lexemeId":"lex_1a5d759cc773596ca0995ceefcd1a5ba","language":"ja","headword":"深める","reading":"ふかめる","romanization":"fukameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加深；提高；增强"],"en":["to deepen; to heighten; to intensify"],"ko":["깊어지다; 높이다; 강화하다"],"vi":["làm sâu sắc; nâng cao; tăng cường"],"id":["memperdalam; meningkatkan; mengintensifkan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4":{"lexemeId":"lex_1ac4002872ccd8d8f85da63951fca7c4","language":"ja","headword":"ギア","reading":"ギア","romanization":"gia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["gear"],"ko":["기어"],"vi":["bánh răng; số (xe)"],"id":["gigi; persneling; roda gigi"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"],"ko":["강화; 심화; 보강; 향상; 확고화"],"vi":["tăng cường; củng cố; nâng cao"],"id":["penguatan; pengintensifan; perkuatan; peningkatan; pemantapan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"],"ko":["발생; 분출; 발병; 발생률","생성 (예: 전력이나 열의); 발생; 기원","개체발생; 단순한 상태의 세포로부터 복잡한 다세포 구조의 발달"],"vi":["sự bùng phát; bật ra; sự xuất hiện; tỷ lệ mắc","sự phát sinh (ví dụ điện hoặc nhiệt); sự hình thành; nguồn gốc","sự phát triển cá thể; sự phát triển của các cấu trúc đa bào phức tạp từ (các) tế bào ở trạng thái đơn giản"],"id":["wabah; kemunculan; kejadian; insiden","pembangkitan (mis. listrik atau panas); genesis; asal","ontogeni; perkembangan struktur multiseluler kompleks dari sel dalam keadaan sederhana"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1d5ba9d023ceac2dd954026143787e4b":{"lexemeId":"lex_1d5ba9d023ceac2dd954026143787e4b","language":"ja","headword":"革新的","reading":"かくしんてき","romanization":"kakushinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创新的","自由的；改革派的；进步的"],"en":["innovative","liberal; reformist; progressive"],"ko":["혁신적인","자유주의적인; 개혁주의적인; 진보적인"],"vi":["đổi mới","tự do; cải cách; tiến bộ"],"id":["inovatif","liberal; reformis; progresif"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；反对；关于；与……相反"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; melawan; mengenai; berbeda dengan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22621c97b14da176cebc59626dec2573":{"lexemeId":"lex_22621c97b14da176cebc59626dec2573","language":"ja","headword":"ご承知の通り","reading":"ごしょうちのとおり","romanization":"goshouchinotoori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如您所知；众所周知"],"en":["as you are aware; as you know"],"ko":["아시다시피; 아시는 바와 같이"],"vi":["như bạn đã biết; như các bạn đã biết"],"id":["seperti yang Anda ketahui"]}}],"rank":73700,"provider":"JPDB"},"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750":{"lexemeId":"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750","language":"ja","headword":"科学的","reading":"かがくてき","romanization":"kagakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学的"],"en":["scientific"],"ko":["과학적인"],"vi":["thuộc khoa học"],"id":["ilmiah"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技术；技巧","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"],"ko":["기술; 공학","기법; 기술","예술; 공예"],"vi":["công nghệ; kỹ thuật công trình","kỹ thuật; kỹ năng","nghệ thuật; nghề thủ công"],"id":["teknologi; rekayasa","teknik; keterampilan","seni; kerajinan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"],"ko":["~쪽으로 향하다; 가리키다"],"vi":["hướng về; chỉ vào"],"id":["berbalik ke arah; menunjuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；各地"],"en":["every place; various places"],"ko":["모든 곳; 여러 곳"],"vi":["mọi nơi; nhiều nơi khác nhau"],"id":["setiap tempat; berbagai tempat"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23946939627a62014fe0c983f2a3dbd2":{"lexemeId":"lex_23946939627a62014fe0c983f2a3dbd2","language":"ja","headword":"客席","reading":"きゃくせき","romanization":"kyakuseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众席（如剧院、体育场）；乘客座位（如出租车）","观众"],"en":["guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi)","audience"],"ko":["객석 (예: 극장, 경기장); 승객 좌석 (예: 택시)","관객"],"vi":["ghế khách (ví dụ: nhà hát, sân vận động); ghế hành khách (ví dụ: taxi)","khán giả"],"id":["tempat duduk tamu (mis. teater, stadion); kursi penumpang (mis. taksi)","penonton"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_2486f6c459f081fbdb08cb3ed742a94f":{"lexemeId":"lex_2486f6c459f081fbdb08cb3ed742a94f","language":"ja","headword":"命を落とす","reading":"いのちをおとす","romanization":"inochiwootosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丧命；失去生命"],"en":["to lose one's life"],"ko":["목숨을 잃다"],"vi":["mất mạng"],"id":["kehilangan nyawa"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_2492a8a2bd7be0745e563ea406144b63":{"lexemeId":"lex_2492a8a2bd7be0745e563ea406144b63","language":"ja","headword":"臨席","reading":"りんせき","romanization":"rinseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出席；在场"],"en":["attendance; presence"],"ko":["출석; 참석"],"vi":["sự tham dự; sự hiện diện"],"id":["kehadiran; kehadiran"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上涨；高涨；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"],"ko":["오르다; 부풀다; 승진하다"],"vi":["dâng lên; phồng lên; được thăng chức"],"id":["naik; membengkak; dipromosikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2634774baf04b561ef4da663c154ff4d":{"lexemeId":"lex_2634774baf04b561ef4da663c154ff4d","language":"ja","headword":"省エネ","reading":"しょうエネ","romanization":"shouene","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节约能源；节能"],"en":["energy conservation; economical use of energy"],"ko":["에너지 절약; 에너지의 경제적 사용"],"vi":["tiết kiệm năng lượng; sử dụng năng lượng tiết kiệm"],"id":["konservasi energi; penggunaan energi yang hemat"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61":{"lexemeId":"lex_266244b1ba02844c24ac527e0866be61","language":"ja","headword":"お言葉","reading":"おことば","romanization":"okotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）话；你说的话；你所说的话","几句话（致欢迎辞、建议等）"],"en":["(your) words; what you say; what you have said","a few words (of welcome, advice, etc.)"],"ko":["(당신의) 말씀; 하시는 말씀","한 말씀 (환영, 조언 등)"],"vi":["lời (của bạn); những gì bạn nói; những gì bạn đã nói","vài lời (chào mừng, khuyên bảo, v.v.)"],"id":["(kata-katamu); apa yang kamu katakan; apa yang telah kamu katakan","beberapa kata (sambutan, nasihat, dsb.)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_2712c2d5c1a338b990506acbe5cc9f08":{"lexemeId":"lex_2712c2d5c1a338b990506acbe5cc9f08","language":"ja","headword":"大いに","reading":"おおいに","romanization":"ooini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；很；大量地"],"en":["very; much; greatly; a lot of"],"ko":["매우; 많이; 크게; 많은"],"vi":["rất; nhiều; vô cùng; rất nhiều"],"id":["sangat; banyak; amat; banyak sekali"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_276fa0255eda54f2812549098dcd09c8":{"lexemeId":"lex_276fa0255eda54f2812549098dcd09c8","language":"ja","headword":"目を向ける","reading":"めをむける","romanization":"mewomukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将注意力转向；将焦点转移到"],"en":["to shift one's attention to; to shift one's focus on"],"ko":["관심을 돌리다; 초점을 옮기다"],"vi":["chuyển sự chú ý sang; chuyển trọng tâm sang"],"id":["mengalihkan perhatian ke; memusatkan fokus pada"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09":{"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","language":"ja","headword":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；到家了！","马上；立刻；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"],"ko":["나 여기 있어; 다녀왔어! 집에 왔어!","현재; 당장; 지금 당장; 방금"],"vi":["tôi đây; tôi về rồi!","hiện tại; ngay lập tức; ngay bây giờ; vừa nãy"],"id":["ini aku; aku pulang!","sekarang; segera; saat ini juga; baru saja"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543":{"lexemeId":"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543","language":"ja","headword":"山口","reading":"やまぐち","romanization":"yamaguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山口（市、县）"],"en":["Yamaguchi (city, prefecture)"],"ko":["야마구치 (시, 현)"],"vi":["Yamaguchi (thành phố, tỉnh)"],"id":["Yamaguchi (kota, prefektur)"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b707603d674158015d94089d320afcc":{"lexemeId":"lex_2b707603d674158015d94089d320afcc","language":"ja","headword":"退出","reading":"たいしゅつ","romanization":"taishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开（如下班）；退下（如从贵族或上级面前）；退出（如离开市场）"],"en":["leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)"],"ko":["퇴근 (예: 하루 일과 끝의 퇴근); 물러남 (예: 귀인이나 상전 앞에서); 퇴장 (예: 시장에서)"],"vi":["ra về (ví dụ tan làm cuối ngày); rút lui (ví dụ khỏi sự hiện diện của quý tộc hay cấp trên); rút khỏi (ví dụ khỏi thị trường)"],"id":["pergi (mis. pulang kerja di akhir hari); pengunduran diri (mis. dari hadapan bangsawan atau atasan); keluar (mis. dari pasar)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a":{"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","language":"ja","headword":"会見","reading":"かいけん","romanization":"kaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面试；观众；会面；（观看）聚会"],"en":["interview; audience; meeting; (viewing) party"],"ko":["인터뷰; 접견; 회의; (관람) 모임"],"vi":["cuộc phỏng vấn; buổi tiếp kiến; cuộc gặp; buổi tiệc (xem)"],"id":["wawancara; audiensi; pertemuan; pesta (menonton)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10":{"lexemeId":"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10","language":"ja","headword":"頂戴","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；接收；得到；被给予","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 먹음","부탁해; 나를 위해 해줘"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; việc nhận được; được cho","ăn; uống; dùng","làm ơn; xin hãy giúp cho tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e":{"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","language":"ja","headword":"溶ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化；解冻；熔化","溶解"],"en":["to melt; to thaw; to fuse","to dissolve"],"ko":["녹다; 해동되다; 융합되다","녹다; 용해되다"],"vi":["tan chảy; tan ra; nóng chảy","hòa tan"],"id":["meleleh; mencair; menyatu","larut"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad":{"lexemeId":"lex_2d51292bbe6c4f76690f3106857fc1ad","language":"ja","headword":"効率","reading":"こうりつ","romanization":"kouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效率"],"en":["efficiency"],"ko":["효율성"],"vi":["hiệu suất"],"id":["efisiensi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e5a9d38efaea9841f4e747f7725a722":{"lexemeId":"lex_2e5a9d38efaea9841f4e747f7725a722","language":"ja","headword":"存じる","reading":"ぞんじる","romanization":"zonjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考、感受、认为、知道等"],"en":["to think, feel, consider, know, etc."],"ko":["생각하다, 느끼다, 고려하다, 알다 등"],"vi":["nghĩ, cảm thấy, cho rằng, biết, v.v."],"id":["berpikir, merasa, mempertimbangkan, mengetahui, dsb."]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"],"ko":["중심; 중앙; 한가운데; 심장; 핵심; 초점; 축; 강조; 균형","~중심의; ~에 초점을 맞춘; ~지향의; ~을 중심으로 한"],"vi":["trung tâm; giữa; trái tim; cốt lõi; trọng tâm; điểm tựa; nhấn mạnh; cân bằng","lấy ... làm trung tâm; hướng về ...; tập trung vào; định hướng ...; lấy ... làm trọng tâm"],"id":["pusat; tengah; inti; fokus; penekanan; keseimbangan","berpusat pada; berfokus pada; berorientasi pada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0":{"lexemeId":"lex_2f78f1326a5482d33aceb56303f497e0","language":"ja","headword":"展開","reading":"てんかい","romanization":"tenkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；演变；进展；展开；（情节）转折","扩张；展开；延伸；部署；建立","展开（代数式）","展开（三维形状）","解压（压缩数据）；解压缩；解包"],"en":["development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist","expansion; spreading out; extending; deployment; building up","expansion (of an algebraic expression)","development (of a three-dimensional shape)","extraction (of compressed data); decompression; unpacking"],"ko":["발전; 진화; 전개; 이야기 전개; (줄거리) 반전","확장; 확산; 연장; 배치; 증강","전개 (대수식의)","전개도 (입체 도형의)","추출 (압축 데이터의); 압축 해제; 풀기"],"vi":["sự phát triển; sự tiến hóa; sự tiến triển; sự diễn biến; (cốt truyện) bước ngoặt","sự mở rộng; sự lan rộng; sự mở mang; sự triển khai; sự xây dựng","sự khai triển (của một biểu thức đại số)","sự trải phẳng (của một hình khối ba chiều)","sự giải nén (dữ liệu nén); giải nén; bung gói"],"id":["perkembangan; evolusi; kemajuan; penguraian; (alur) kejutan","perluasan; penyebaran; perluasan; pengerahan; pembangunan","penguraian (dari ekspresi aljabar)","pengembangan (dari bentuk tiga dimensi)","ekstraksi (dari data terkompresi); dekompresi; pembongkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"],"ko":["효과; 효능; 결과","효과 (예: 음향 효과, 시각 효과, 특수 효과)"],"vi":["hiệu quả; hiệu lực; kết quả","hiệu ứng (ví dụ hiệu ứng âm thanh, hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt)"],"id":["efek; efektivitas; kemanjuran; hasil","efek (mis. efek suara, efek visual, efek khusus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；反制行动；策略；准备（如为考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"],"ko":["대책; 조치; 대응책; 대응 계획; 대응 수단; 전략; 준비 (예: 시험을 위한)"],"vi":["biện pháp; bước đi; đối sách; chiến lược; sự chuẩn bị (ví dụ cho kỳ thi)"],"id":["tindakan; langkah; penanggulangan; strategi; persiapan (mis. untuk ujian)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32d0bcc5bdb7debb843dab1e729f6b33":{"lexemeId":"lex_32d0bcc5bdb7debb843dab1e729f6b33","language":"ja","headword":"厳しい暑さ","reading":"きびしいあつさ","romanization":"kibishiiatsusa","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酷热"],"en":["intense heat"],"ko":["심한 더위"],"vi":["nắng nóng gay gắt"],"id":["panas yang menyengat"]}}],"rank":104700,"provider":"JPDB"},"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206":{"lexemeId":"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206","language":"ja","headword":"技術力","reading":"ぎじゅつりょく","romanization":"gijutsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术实力；技巧","技术实力；科技能力"],"en":["technical prowess; technical ability; technical finesse","technological prowess; technological capabilities"],"ko":["기술적 기량; 기술적 능력; 기술적 솜씨","기술력; 기술적 역량"],"vi":["kỹ năng kỹ thuật; năng lực kỹ thuật; sự tinh tế kỹ thuật","năng lực công nghệ; khả năng công nghệ"],"id":["kehebatan teknis; kemampuan teknis; kehalusan teknis","kehebatan teknologi; kemampuan teknologi"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上；上午"],"en":["morning; a.m."],"ko":["아침; 오전"],"vi":["buổi sáng; sáng"],"id":["pagi; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"],"ko":["중국","주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)","나라의 중심부; 주요 지역","하위에서 두 번째 등급의 율령국 (율령 제도)"],"vi":["Trung Quốc","vùng Chūgoku (phía tây Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)","phần trung tâm của một quốc gia; vùng chính","tỉnh hạng thấp thứ hai (hệ thống ritsuryo)"],"id":["Tiongkok","wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)","bagian tengah suatu negara; wilayah utama","provinsi peringkat kedua terendah (sistem ritsuryo)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d":{"lexemeId":"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d","language":"ja","headword":"用いる","reading":"もちいる","romanization":"mochiiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用"],"en":["to use; to make use of; to utilize; to utilise"],"ko":["사용하다; 이용하다; 활용하다"],"vi":["sử dụng; tận dụng; dùng; khai thác"],"id":["menggunakan; memanfaatkan; memakai"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_38461041923dbd19a9205e49e0a7c437":{"lexemeId":"lex_38461041923dbd19a9205e49e0a7c437","language":"ja","headword":"参加者","reading":"さんかしゃ","romanization":"sankasha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与者；参赛者"],"en":["participant; entrant"],"ko":["참가자; 출전자"],"vi":["người tham gia; thí sinh dự thi"],"id":["peserta; pendaftar"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"],"ko":["(입는) 피해; 손상; 상해"],"vi":["(chịu) thiệt hại; thương tích; tổn hại"],"id":["(menderita) kerusakan; cedera; kerugian"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895":{"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","language":"ja","headword":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险"],"en":["risk"],"ko":["위험"],"vi":["rủi ro"],"id":["risiko"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"],"ko":["개통되다 (교통); ~로 이어지다; (와) 소통하다","흐르다 (액체, 전류); 통과하다; 전달되다","이해되다; 파악되다","영광을 받다; 훌륭하다","정통하다; 박식하다","은밀히 연락하다; (적 등과) 내통하다","연락을 맺다; 친밀하다","널리 퍼지다; 보급되다"],"vi":["được thông (giao thông); dẫn đến; thông với","chảy (chất lỏng, dòng điện); trôi qua; truyền đến","được hiểu; được lĩnh hội","được vinh dự; thật tốt","am hiểu về; thông thạo","liên lạc bí mật; giữ liên lạc (ví dụ với kẻ địch)","tạo mối liên kết; thân mật","lan rộng; phổ biến"],"id":["terbuka (untuk lalu lintas); mengarah ke; berkomunikasi (dengan)","mengalir (cairan, arus); lewat; tersampaikan ke","dipahami; dimengerti","dihormati; menjadi baik","sangat memahami; berpengetahuan luas tentang","berkomunikasi secara diam-diam; tetap berhubungan (mis. dengan musuh)","menjalin hubungan; menjadi akrab","menyebar luas; disebarluaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"],"ko":["~할 영광을 가지다"],"vi":["vinh dự được làm"],"id":["mendapat kehormatan untuk melakukan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86":{"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","language":"ja","headword":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这些"],"en":["these"],"ko":["이것들"],"vi":["những cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899":{"lexemeId":"lex_411c4e2781efe75a5fb689d7c13ce899","language":"ja","headword":"災害","reading":"さいがい","romanization":"saigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灾难；灾祸；不幸"],"en":["calamity; disaster; misfortune"],"ko":["재앙; 재난; 불행"],"vi":["tai họa; thảm họa; bất hạnh"],"id":["bencana; malapetaka; kemalangan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_4136dcdca7061f7ca5c41a19299b251b":{"lexemeId":"lex_4136dcdca7061f7ca5c41a19299b251b","language":"ja","headword":"林野","reading":"りんや","romanization":"rin'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林和田野"],"en":["forests and fields"],"ko":["숲과 들판"],"vi":["rừng và đồng ruộng"],"id":["hutan dan ladang"]}}],"rank":143100,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19":{"lexemeId":"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19","language":"ja","headword":"適応","reading":"てきおう","romanization":"tekiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适应；调节；顺应"],"en":["adaptation; accommodation; conformity"],"ko":["적응; 순응; 부합"],"vi":["sự thích nghi; sự điều chỉnh; sự phù hợp"],"id":["adaptasi; akomodasi; kesesuaian"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_42d0b19eecca8c13dd798823cd964423":{"lexemeId":"lex_42d0b19eecca8c13dd798823cd964423","language":"ja","headword":"関係各位","reading":"かんけいかくい","romanization":"kankeikakui","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬启者"],"en":["to whom it may concern"],"ko":["관계자 여러분"],"vi":["kính gửi những ai quan tâm"],"id":["kepada yang berkepentingan"]}}],"rank":101400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d":{"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","language":"ja","headword":"捉える","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；夺取；逮捕；抓；握住","领会（如意思）；感知；捕捉（如特征）","迷住；打动（某人的心）"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"],"ko":["잡다; 포획하다; 붙잡다; 체포하다; 움켜잡다; 붙들다","(의미 등을) 파악하다; 지각하다; (특징 등을) 포착하다","매료시키다; (마음을) 움직이다"],"vi":["bắt; chụp; tóm; bắt giữ; chộp lấy","nắm bắt (ví dụ ý nghĩa); nhận thức; nắm được (ví dụ đặc điểm)","làm say đắm; làm rung động (trái tim)"],"id":["menangkap; merebut; menyita; menahan; meraih; memegang erat","memahami (mis. makna); merasakan; menangkap (mis. ciri-ciri)","memikat; menggerakkan (hati seseorang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_46119a45271d584bccce89a6d79d8a2d":{"lexemeId":"lex_46119a45271d584bccce89a6d79d8a2d","language":"ja","headword":"国連総会","reading":"こくれんそうかい","romanization":"kokurensoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合国大会；联合国全体会议"],"en":["United Nations General Assembly; General Assembly of the United Nations"],"ko":["유엔 총회; 국제연합 총회"],"vi":["Đại hội đồng Liên Hợp Quốc; Đại hội đồng của Liên Hợp Quốc"],"id":["Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa; Majelis Umum PBB"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_470c57c992e873713118dc4301788899":{"lexemeId":"lex_470c57c992e873713118dc4301788899","language":"ja","headword":"気候","reading":"きこう","romanization":"kikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气候"],"en":["climate"],"ko":["기후"],"vi":["khí hậu"],"id":["iklim"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd":{"lexemeId":"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd","language":"ja","headword":"自然災害","reading":"しぜんさいがい","romanization":"shizensaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然灾害"],"en":["natural disaster"],"ko":["자연재해"],"vi":["thiên tai"],"id":["bencana alam"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd":{"lexemeId":"lex_49098d30b0530f7634b12131092321dd","language":"ja","headword":"天皇","reading":"てんのう","romanization":"tennou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本天皇"],"en":["Emperor of Japan"],"ko":["일본 천황"],"vi":["Thiên hoàng Nhật Bản"],"id":["Kaisar Jepang"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada":{"lexemeId":"lex_4ab6d0daaf460d808a1cdd7fb385eada","language":"ja","headword":"激甚","reading":"げきじん","romanization":"gekijin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激烈；猛烈；剧烈；强烈"],"en":["intenseness; violence; severity; vehemence; keenness"],"ko":["격렬함; 폭력성; 심각함; 맹렬함; 예리함"],"vi":["sự dữ dội; sự mãnh liệt; mức độ nghiêm trọng; sự quyết liệt"],"id":["intensitas; kekerasan; keparahan; semangat; ketajaman"]}}],"rank":75700,"provider":"JPDB"},"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d":{"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","language":"ja","headword":"洪水","reading":"こうずい","romanization":"kouzui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洪水；水灾"],"en":["flood; flooding"],"ko":["홍수; 범람"],"vi":["lũ lụt; ngập lụt"],"id":["banjir; kebanjiran"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e":{"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","language":"ja","headword":"避難","reading":"ひなん","romanization":"hinan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避难；寻找庇护；疏散；逃生；寻求安全之所"],"en":["taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven"],"ko":["피난; 대피; 도피; 안전한 피난처 찾기"],"vi":["lánh nạn; tìm nơi trú ẩn; sơ tán; trốn thoát; tìm nơi an toàn"],"id":["mengungsi; mencari perlindungan; evakuasi; pelarian; mencari tempat aman"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"],"ko":["협력; 조정; 연계"],"vi":["hợp tác; phối hợp; liên kết"],"id":["kerja sama; koordinasi; hubungan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8":{"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","language":"ja","headword":"開催","reading":"かいさい","romanization":"kaisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办（会议、展览等）；开幕；主办（如奥运会）"],"en":["holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)"],"ko":["(회의, 전시회 등을) 개최하다; 개막하다; (올림픽 등을) 주최하다"],"vi":["tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; đăng cai (ví dụ Thế vận hội)"],"id":["mengadakan (konferensi, pameran, dll.); pembukaan; menjadi tuan rumah (mis. Olimpiade)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff":{"lexemeId":"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff","language":"ja","headword":"意志","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志；意愿；意图；决心"],"en":["will; volition; intention; intent; determination"],"ko":["의지; 의향; 의도; 결심"],"vi":["ý chí; ý muốn; ý định; quyết tâm"],"id":["kehendak; kemauan; niat; maksud; tekad"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表处；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"],"ko":["대표; 대표단; 위임; 유형; 예; 모범","대표 전화번호; 메인 번호"],"vi":["đại diện; sự đại diện; phái đoàn; kiểu mẫu; ví dụ; hình mẫu","số tổng đài; số chính"],"id":["perwakilan; representasi; delegasi; tipe; contoh; model","nomor sentral; nomor utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_50dab8e93702976fedcdf34f35c90c2d":{"lexemeId":"lex_50dab8e93702976fedcdf34f35c90c2d","language":"ja","headword":"結び","reading":"むすび","romanization":"musubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","连接；结合；衔接","结；打结","饭团"],"en":["ending; conclusion","join; union; connecting","knot; knotting","rice ball"],"ko":["끝; 결론","결합; 연합; 연결","매듭; 묶기","주먹밥"],"vi":["kết thúc; kết luận","tham gia; liên minh; kết nối","nút thắt; thắt nút","cơm nắm"],"id":["akhir; kesimpulan","bergabung; persatuan; menghubungkan","simpul; menyimpul","bola nasi"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670":{"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","language":"ja","headword":"向上","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提升；上升；改善；进步；进展"],"en":["elevation; rise; improvement; advancement; progress"],"ko":["상승; 향상; 개선; 진보; 발전"],"vi":["sự nâng cao; sự tăng lên; sự cải thiện; sự tiến bộ; sự phát triển"],"id":["peningkatan; kenaikan; perbaikan; kemajuan; progres"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_526846fdf78103801624558e4081aa83":{"lexemeId":"lex_526846fdf78103801624558e4081aa83","language":"ja","headword":"絶好","reading":"ぜっこう","romanization":"zekkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好；理想；完美"],"en":["best; ideal; perfect"],"ko":["최고; 이상적; 완벽한"],"vi":["tốt nhất; lý tưởng; hoàn hảo"],"id":["terbaik; ideal; sempurna"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55fd9a3ca6f2a1906c8eb9a1e0431fa5":{"lexemeId":"lex_55fd9a3ca6f2a1906c8eb9a1e0431fa5","language":"ja","headword":"準備期間","reading":"じゅんびきかん","romanization":"junbikikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备阶段；筹备期"],"en":["preparatory phase; preparatory period"],"ko":["준비 단계; 준비 기간"],"vi":["giai đoạn chuẩn bị; thời kỳ chuẩn bị"],"id":["fase persiapan; periode persiapan"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_56012903866e360e2fea6393d896f77e":{"lexemeId":"lex_56012903866e360e2fea6393d896f77e","language":"ja","headword":"本会議","reading":"ほんかいぎ","romanization":"honkaigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体会议；例会"],"en":["plenary session; regular session"],"ko":["본회의; 정기 회의"],"vi":["phiên họp toàn thể; kỳ họp thường kỳ"],"id":["sidang paripurna; sidang reguler"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_57403ba6a726cdc138109caa370f72e8":{"lexemeId":"lex_57403ba6a726cdc138109caa370f72e8","language":"ja","headword":"需給","reading":"じゅきゅう","romanization":"jukyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供求；供需"],"en":["supply and demand"],"ko":["수요와 공급"],"vi":["cung và cầu"],"id":["penawaran dan permintaan"]}}],"rank":84400,"provider":"JPDB"},"lex_57555298f01a86778360746b7ad9ce70":{"lexemeId":"lex_57555298f01a86778360746b7ad9ce70","language":"ja","headword":"クリーンエネルギー","reading":"クリーンエネルギー","romanization":"kuriin'enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清洁能源"],"en":["clean energy"],"ko":["청정 에너지"],"vi":["năng lượng sạch"],"id":["energi bersih"]}}],"rank":128400,"provider":"JPDB"},"lex_576fa7a74deae0851f58fb13022121b9":{"lexemeId":"lex_576fa7a74deae0851f58fb13022121b9","language":"ja","headword":"土石流","reading":"どせきりゅう","romanization":"dosekiryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土石崩塌"],"en":["avalanche of earth and rocks"],"ko":["흙과 바위의 사태"],"vi":["vụ lở đất đá"],"id":["longsoran tanah dan bebatuan"]}}],"rank":59900,"provider":"JPDB"},"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6":{"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","language":"ja","headword":"お越し","reading":"おこし","romanization":"okoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来去；往来"],"en":["coming; going"],"ko":["옴; 감"],"vi":["đến; đi"],"id":["datang; pergi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5a5f384a5b8f930233ad70fda5729b7e":{"lexemeId":"lex_5a5f384a5b8f930233ad70fda5729b7e","language":"ja","headword":"内閣総理大臣","reading":"ないかくそうりだいじん","romanization":"naikakusouridaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首相（内阁政府首脑）；总理"],"en":["prime minister (as the head of a cabinet government); premier"],"ko":["총리 (내각 정부의 수장으로서); 수상"],"vi":["thủ tướng (với tư cách là người đứng đầu chính phủ nội các); thủ tướng"],"id":["perdana menteri (sebagai kepala pemerintahan kabinet); premier"]}}],"rank":59900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703":{"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","language":"ja","headword":"経済","reading":"けいざい","romanization":"keizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济；经济学","金融；（个人的）财务；财务状况","节约；经济；节俭"],"en":["economy; economics","finance; (one's) finances; financial circumstances","being economical; economy; thrift"],"ko":["경제; 경제학","재정; (개인의) 재정 상황; 금전 사정","절약함; 경제; 검소"],"vi":["kinh tế; kinh tế học","tài chính; tài chính (của một người); tình hình tài chính","sự tiết kiệm; kinh tế; sự cần kiệm"],"id":["ekonomi; ilmu ekonomi","keuangan; keuangan (seseorang); keadaan keuangan","bersikap hemat; ekonomi; penghematan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5c2b456356910eac176532d187284411":{"lexemeId":"lex_5c2b456356910eac176532d187284411","language":"ja","headword":"多忙","reading":"たぼう","romanization":"tabou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常忙碌；繁忙"],"en":["being very busy; busyness"],"ko":["매우 바쁨; 분주함"],"vi":["rất bận rộn; sự bận rộn"],"id":["sangat sibuk; kesibukan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83":{"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","language":"ja","headword":"投資","reading":"とうし","romanization":"toushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资"],"en":["investment"],"ko":["투자"],"vi":["sự đầu tư; đầu tư"],"id":["investasi"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5db0321b0a8afe10e189bfa8d742f0b3":{"lexemeId":"lex_5db0321b0a8afe10e189bfa8d742f0b3","language":"ja","headword":"多様","reading":"たよう","romanization":"tayou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多样的；各式各样的"],"en":["diverse; varied"],"ko":["다양한; 여러 가지의"],"vi":["đa dạng; phong phú"],"id":["beragam; bervariasi"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_5e0266906b8e82a0275d38965a091bcc":{"lexemeId":"lex_5e0266906b8e82a0275d38965a091bcc","language":"ja","headword":"産業構造","reading":"さんぎょうこうぞう","romanization":"sangyoukouzou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产业结构"],"en":["industrial structure"],"ko":["산업 구조"],"vi":["cơ cấu công nghiệp"],"id":["struktur industri"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"],"ko":["마중 나가다","받다; 환영하다; 맞이하다; 인사하다; 환호하다; 도달하다; 다가가다; (시기, 시대 등에) 접어들다","받아들이다 (예: 단체나 가족의 일원으로)","부르다; 소환하다; 초대하다","다가가다 (특정 시기, 인생의 시점 등에)"],"vi":["đi ra đón","đón nhận; chào đón; chào hỏi; chào mừng; nghênh đón; chạm tới; tiến gần; bước vào (giai đoạn, thời đại, v.v.)","chấp nhận (ví dụ làm thành viên của nhóm hoặc gia đình)","kêu gọi; triệu tập; mời","tiến gần (một thời điểm nào đó, một giai đoạn trong đời, v.v.)"],"id":["pergi keluar untuk menyambut","menerima; menyambut; menyapa; memberi hormat; mencapai; mendekati; memasuki (fase, era, dsb.)","menerima (mis. sebagai anggota kelompok atau keluarga)","memanggil; menyuruh datang; mengundang","mendekati (waktu tertentu, titik dalam hidup, dsb.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921":{"lexemeId":"lex_5e6be84612eaa47e3dd34c92512de921","language":"ja","headword":"豊か","reading":"ゆたか","romanization":"yutaka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；充裕的","富有的；富裕的；富足的","开朗（的）；放松；轻松","丰满（如胸部）；饱满；充裕","远远超过；轻易超过"],"en":["abundant; plentiful; rich; ample","rich; wealthy; affluent; well-off","open (mind); relaxed; easy","plump (e.g. breasts); full; ample","(well) over; (easily) in excess of"],"ko":["풍부한; 넉넉한; 풍성한; 충분한","부유한; 부자; 풍족한; 잘사는","마음이 열린; 여유로운; 편안한","통통한 (예: 가슴); 풍만한; 넉넉한","훨씬 넘는; 쉽게 초과하는"],"vi":["dồi dào; phong phú; giàu có; dư dả","giàu có; sung túc; khá giả; dư dả","cởi mở (tâm trí); thoải mái; dễ chịu","đầy đặn (ví dụ vòng ngực); căng đầy; ample","(hơn hẳn) quá; (dễ dàng) vượt quá"],"id":["melimpah; berlimpah; kaya; cukup","kaya; makmur; berada; berkecukupan","terbuka (pikiran); santai; mudah","montok (mis. payudara); penuh; berisi","(jauh) lebih dari; (dengan mudah) melebihi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5e8e3736b8fda1b579e406c35863f3ab":{"lexemeId":"lex_5e8e3736b8fda1b579e406c35863f3ab","language":"ja","headword":"ノウハウ","reading":"ノウハウ","romanization":"nouhau","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专有技术；诀窍"],"en":["know-how"],"ko":["노하우"],"vi":["bí quyết"],"id":["pengetahuan praktis"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_60103ab0d1512cb1839898b9c28a19a5":{"lexemeId":"lex_60103ab0d1512cb1839898b9c28a19a5","language":"ja","headword":"屈指","reading":"くっし","romanization":"kusshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领先的；首要的；杰出的；优秀的；最佳之一"],"en":["leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best"],"ko":["선도적인; 최고의; 탁월한; 뛰어난; 최고 중 하나"],"vi":["hàng đầu; xuất sắc; nổi bật; một trong những người giỏi nhất"],"id":["terkemuka; terdepan; unggul; luar biasa; salah satu yang terbaik"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们；男女","每个人；人人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"],"ko":["사람들","각자"],"vi":["mọi người; nam và nữ","mỗi người; mọi người"],"id":["orang-orang; pria dan wanita","setiap orang; semua orang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"],"ko":["(목적지)를 향해; 목적으로; 목표로; (집단, 인구 통계)을 겨냥하여"],"vi":["hướng tới (một điểm đến); vì mục đích; với mục tiêu; nhắm tới (một nhóm, một đối tượng)"],"id":["menuju (tujuan); untuk tujuan; dengan tujuan; menargetkan (kelompok, demografi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273":{"lexemeId":"lex_61c5f3e6d44e614370db1a69e7261273","language":"ja","headword":"御","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语／礼貌／谦逊前缀","敬称后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존경/정중/겸양 접두어","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62ce4c2e6a5376a298a4f03914d3abb2":{"lexemeId":"lex_62ce4c2e6a5376a298a4f03914d3abb2","language":"ja","headword":"火力発電","reading":"かりょくはつでん","romanization":"karyokuhatsuden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火力发电"],"en":["thermal power generation"],"ko":["화력 발전"],"vi":["phát điện nhiệt"],"id":["pembangkit listrik tenaga termal"]}}],"rank":97800,"provider":"JPDB"},"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da":{"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","language":"ja","headword":"会場","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集会厅；会议场所；场地；会场"],"en":["assembly hall; meeting place; venue; grounds"],"ko":["집회장; 모임 장소; 회장; 행사장"],"vi":["hội trường; nơi họp; địa điểm; khuôn viên"],"id":["aula pertemuan; tempat pertemuan; tempat acara; lapangan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"],"ko":["다시; 또; 재차; 새로이","공식적으로; 특히; 의도적으로; 일부러"],"vi":["lần khác; lại; một lần nữa; thêm lần nữa; заново","một cách trang trọng; đặc biệt; cố ý; có chủ đích"],"id":["lain waktu; lagi; berulang; sekali lagi; заново","secara formal; khususnya; dengan sengaja; dengan terencana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63d42584cac3908032f8ed1e2e12f976":{"lexemeId":"lex_63d42584cac3908032f8ed1e2e12f976","language":"ja","headword":"死亡者","reading":"しぼうしゃ","romanization":"shibousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死者；死亡人数；遇难者"],"en":["the deceased; deaths; persons killed"],"ko":["고인; 사망자; 피살자"],"vi":["người đã khuất; người chết; người thiệt mạng"],"id":["almarhum; kematian; korban tewas"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38":{"lexemeId":"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38","language":"ja","headword":"共同体","reading":"きょうどうたい","romanization":"kyoudoutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作组织；合作体制；集体；共同体"],"en":["cooperative body; cooperative system; collective; community"],"ko":["협력체; 협력 시스템; 집단; 공동체"],"vi":["tổ chức hợp tác; hệ thống hợp tác; tập thể; cộng đồng"],"id":["badan koperasi; sistem koperasi; kolektif; komunitas"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_6643986a0ea3890ac1369f7a47475299":{"lexemeId":"lex_6643986a0ea3890ac1369f7a47475299","language":"ja","headword":"健勝","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体健康"],"en":["good health"],"ko":["건강"],"vi":["sức khỏe tốt"],"id":["kesehatan yang baik"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66bd240fc903add9c2ac00ab8fdc4fb1":{"lexemeId":"lex_66bd240fc903add9c2ac00ab8fdc4fb1","language":"ja","headword":"世界各地","reading":"せかいかくち","romanization":"sekaikakuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界各地；全世界；四面八方"],"en":["every part of the world; all over the world; the four corners of the world"],"ko":["세계 각지; 전 세계; 세계 곳곳"],"vi":["mọi nơi trên thế giới; khắp thế giới; bốn phương trời"],"id":["setiap bagian dunia; di seluruh dunia; empat penjuru dunia"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）本性","性；性别","性（指性吸引、性行为等）","性别","-性；-度；-状态"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"],"ko":["(사람의) 성격; 기질","성별; 젠더","성(性的魅力, 活動 등)","젠더","-티; -이티; -네스; -시 (접미사)"],"vi":["bản tính (của một người)","giới tính; phái tính","tình dục (tức là sự hấp dẫn tình dục, hoạt động tình dục, v.v.)","giới","-tính; -chất (hậu tố chỉ tính chất)"],"id":["sifat (seseorang)","jenis kelamin; gender","seks (yaitu ketertarikan seksual, aktivitas, dsb.)","gender","-itas; -ness; -si"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33":{"lexemeId":"lex_689b3f9afdff495b7b10715fda016f33","language":"ja","headword":"皆様方","reading":"みなさまがた","romanization":"minasamagata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各位；大家"],"en":["everyone; everybody; ladies and gentlemen"],"ko":["여러분; 신사 숙녀 여러분"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; thưa quý vị"],"id":["semuanya; semua orang; hadirin sekalian"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"],"vi":["xã hội; công chúng; cộng đồng; thế giới","môn xã hội"],"id":["masyarakat; publik; komunitas; dunia","ilmu sosial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_697fe159c83e2cc33eb2b6228a204f87":{"lexemeId":"lex_697fe159c83e2cc33eb2b6228a204f87","language":"ja","headword":"資する","reading":"しする","romanization":"shisuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贡献；发挥作用；参与；有助于；促成","为……提供资金"],"en":["to contribute; to play a part in; to have a hand in; to be conducive to; to be instrumental in","to finance"],"ko":["기여하다; 일조하다; 한몫하다; 도움이 되다; 결정적 역할을 하다","자금을 대다"],"vi":["đóng góp; góp phần; có nhúng tay vào; có lợi cho; đóng vai trò quan trọng trong","tài trợ"],"id":["berkontribusi; berperan dalam; turut andil dalam; mendukung; berperan penting dalam","membiayai"]}}],"rank":79000,"provider":"JPDB"},"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac":{"lexemeId":"lex_69d8a67ab1e0f99a54e86d7e38bd70ac","language":"ja","headword":"活躍","reading":"かつやく","romanization":"katsuyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（尤指充满活力的）；大显身手；显赫功绩","活跃；积极参与；发挥积极作用"],"en":["activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service","to flourish; to participate actively; to play an active role"],"ko":["활동 (특히 활발한); 큰 노력; 현저한 공헌","번성하다; 활발히 활동하다; 적극적인 역할을 하다"],"vi":["hoạt động (đặc biệt sôi nổi); nỗ lực lớn; cống hiến nổi bật","phát triển mạnh; tham gia tích cực; đóng vai trò tích cực"],"id":["aktivitas (terutama yang giat); upaya besar; jasa yang menonjol","berkembang; berpartisipasi aktif; berperan aktif"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_6a30256f2cce5d39b40def993e465fa9":{"lexemeId":"lex_6a30256f2cce5d39b40def993e465fa9","language":"ja","headword":"国際競争力","reading":"こくさいきょうそうりょく","romanization":"kokusaikyousouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际竞争力；全球竞争力"],"en":["international competitiveness; global competitiveness"],"ko":["국제 경쟁력; 글로벌 경쟁력"],"vi":["năng lực cạnh tranh quốc tế; sức cạnh tranh toàn cầu"],"id":["daya saing internasional; daya saing global"]}}],"rank":125400,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"],"ko":["~로 바꾸다; ~로 전환하다; 변형하다; 줄어들다; 영향을 주다; (누군가를) 개선하다"],"vi":["biến thành; chuyển hóa thành; cải biến; bị rút gọn; ảnh hưởng; cải thiện (ai đó)"],"id":["berubah menjadi; mengubah menjadi; bertransformasi; berkurang; memengaruhi; memperbaiki (seseorang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48":{"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","language":"ja","headword":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","romanization":"ichinichimohayai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速的；尽快；越快越好"],"en":["speedy; as rapid as possible; as soon as possible"],"ko":["신속한; 가능한 한 빠른; 가능한 한 빨리"],"vi":["nhanh chóng; nhanh nhất có thể; càng sớm càng tốt"],"id":["cepat; secepat mungkin; sesegera mungkin"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03":{"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","language":"ja","headword":"第","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成序数词的前缀"],"en":["prefix for forming ordinal numbers"],"ko":["서수를 만드는 접두사"],"vi":["tiền tố tạo số thứ tự"],"id":["awalan untuk membentuk bilangan bertingkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2":{"lexemeId":"lex_6d81c776a2a4035dfe57847bebaeefd2","language":"ja","headword":"越える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过；通过；经过；超出；超过","超过；超越；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["넘어서다; 건너다; 통과하다; 지나가다; 넘어가다; 지나치다","초과하다; 능가하다; ~보다 더하다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi qua (khỏi); đi xa hơn; đi ngang qua","vượt quá; vượt trội; hơn (cái gì đó)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melampaui","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；周边；邻近地区；地区","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"],"ko":["근처; 주변; 이웃; 지역","다가감"],"vi":["khu phố; vùng lân cận; vùng xung quanh; quận","đang đến gần"],"id":["lingkungan sekitar; daerah sekitar; kawasan; distrik","mendekati"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2":{"lexemeId":"lex_6de08c227f07c733a130639b94fdf8e2","language":"ja","headword":"関係者","reading":"かんけいしゃ","romanization":"kankeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；相关人员；有关人员；工作人员"],"en":["person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff"],"ko":["관계자; 관련된 사람들 (사건에); 해당자; 직원"],"vi":["người liên quan; những người dính líu (trong sự kiện); nhân viên"],"id":["orang yang bersangkutan; orang-orang yang terlibat (dalam suatu peristiwa); pihak terkait; staf"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758":{"lexemeId":"lex_6efe1b8c25aa67b58c4b7a6705032758","language":"ja","headword":"構造","reading":"こうぞう","romanization":"kouzou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；构造；组成；框架；组织；模式"],"en":["structure; construction; makeup; framework; organization; pattern"],"ko":["구조; 건설; 구성; 틀; 조직; 패턴"],"vi":["cấu trúc; xây dựng; thành phần; khung; tổ chức; mô hình"],"id":["struktur; konstruksi; susunan; kerangka; organisasi; pola"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_6f4ec15b483ed14faecc82137c2128fe":{"lexemeId":"lex_6f4ec15b483ed14faecc82137c2128fe","language":"ja","headword":"博覧会","reading":"はくらんかい","romanization":"hakurankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博览会；展览会"],"en":["fair; exhibition; exposition"],"ko":["박람회; 전시회; 엑스포"],"vi":["hội chợ; triển lãm"],"id":["pameran; eksposisi"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"],"ko":["죽다"],"vi":["chết; qua đời"],"id":["meninggal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70ec12dda906efd8f34edc574dd7ba07":{"lexemeId":"lex_70ec12dda906efd8f34edc574dd7ba07","language":"ja","headword":"パッケージ","reading":"パッケージ","romanization":"pakkeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包裹"],"en":["package"],"ko":["포장; 패키지"],"vi":["gói hàng"],"id":["paket"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_74325290698d8a1421ce12841a2bdc9c":{"lexemeId":"lex_74325290698d8a1421ce12841a2bdc9c","language":"ja","headword":"膨大","reading":"ぼうだい","romanization":"boudai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；广阔的；庞大的；宏伟的；广泛的；大的","膨胀；扩张"],"en":["huge; vast; enormous; colossal; extensive; large","swelling; expansion"],"ko":["거대한; 광대한; 막대한; 방대한; 큰","부기; 팽창; 확대"],"vi":["khổng lồ; bao la; to lớn; đồ sộ; rộng lớn; lớn","sự sưng lên; sự mở rộng"],"id":["besar; luas; sangat besar; kolosal; ekstensif; besar","pembengkakan; pemuaian"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28":{"lexemeId":"lex_7443dfb45bd0645812ec4b6143236a28","language":"ja","headword":"貴重","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍贵的；宝贵的"],"en":["precious; valuable"],"ko":["귀중한; 소중한"],"vi":["quý giá; có giá trị"],"id":["berharga; bernilai"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_746e3d03aaefaa56a3e4397a1aa465e6":{"lexemeId":"lex_746e3d03aaefaa56a3e4397a1aa465e6","language":"ja","headword":"引き継ぐ","reading":"ひきつぐ","romanization":"hikitsugu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接管；移交"],"en":["to take over; to hand over"],"ko":["인수하다; 인계하다"],"vi":["tiếp quản; bàn giao"],"id":["untuk mengambil alih; untuk menyerahterimakan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"],"ko":["배달하다; 전달하다; 보내다","보고하다; 통지하다; 신고하다"],"vi":["giao hàng; chuyển tiếp; gửi đi","báo cáo; thông báo; nộp thông báo (cho chính quyền); đưa ra thông báo; đăng ký"],"id":["mengantar; meneruskan; mengirim","melaporkan; memberitahukan; mengajukan pemberitahuan (kepada pihak berwenang); memberi pemberitahuan; mendaftar"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0":{"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","language":"ja","headword":"同時","reading":"どうじ","romanization":"douji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时的；并发的；同一时间；同步；一起"],"en":["simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together"],"ko":["동시의; 동시적인; 같은 시간의; 동기식의; 함께"],"vi":["đồng thời; cùng lúc; cùng thời gian; đồng bộ; cùng nhau"],"id":["serentak; bersamaan; waktu yang sama; sinkron; bersama"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3":{"lexemeId":"lex_75de8a9737149e98fd864739fc4177b3","language":"ja","headword":"積極的","reading":"せっきょくてき","romanization":"sekkyokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的；进取的；主动的；有冲劲的"],"en":["positive; assertive; active; proactive; aggressive"],"ko":["긍정적인; 적극적인; 능동적인; 진취적인; 공격적인"],"vi":["tích cực; quyết đoán; chủ động; năng nổ; hiếu chiến"],"id":["positif; tegas; aktif; proaktif; agresif"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_75e96019172cbe98dcb4a46791544acd":{"lexemeId":"lex_75e96019172cbe98dcb4a46791544acd","language":"ja","headword":"園芸","reading":"えんげい","romanization":"engei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["园艺； gardening"],"en":["horticulture; gardening"],"ko":["원예; 가드닝"],"vi":["nghề làm vườn; làm vườn"],"id":["hortikultura; berkebun"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_764f34a650096c1e5f87ba683a0ac04d":{"lexemeId":"lex_764f34a650096c1e5f87ba683a0ac04d","language":"ja","headword":"持続可能","reading":"じぞくかのう","romanization":"jizokukanou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可持续的"],"en":["sustainable"],"ko":["지속 가능한"],"vi":["bền vững"],"id":["berkelanjutan"]}}],"rank":101400,"provider":"JPDB"},"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4":{"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","language":"ja","headword":"個別","reading":"こべつ","romanization":"kobetsu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个别；分开；个人；个案"],"en":["individual; separate; personal; case-by-case"],"ko":["개별적인; 별도의; 개인의; 사건별"],"vi":["riêng lẻ; tách biệt; cá nhân; từng trường hợp"],"id":["individu; terpisah; pribadi; kasus per kasus"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"],"ko":["~화; 무언가를 만드는 행위; -화"],"vi":["hành động làm ra cái gì đó; sự -hóa"],"id":["tindakan membuat sesuatu; -ifikasi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7afb7a0660ce482b26cd98c29e5d19c2":{"lexemeId":"lex_7afb7a0660ce482b26cd98c29e5d19c2","language":"ja","headword":"技術革新","reading":"ぎじゅつかくしん","romanization":"gijutsukakushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术创新"],"en":["technological innovation"],"ko":["기술 혁신"],"vi":["đổi mới công nghệ"],"id":["inovasi teknologi"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2":{"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","language":"ja","headword":"知識","reading":"ちしき","romanization":"chishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；信息"],"en":["knowledge; information"],"ko":["지식; 정보"],"vi":["kiến thức; thông tin"],"id":["pengetahuan; informasi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7b19495186d7c48d2a94ece8cf59c1c5":{"lexemeId":"lex_7b19495186d7c48d2a94ece8cf59c1c5","language":"ja","headword":"着席","reading":"ちゃくせき","romanization":"chakuseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就座；坐下（入座）"],"en":["taking a seat; sitting down (in one's seat)"],"ko":["착석하기; (자리에) 앉기"],"vi":["ngồi vào chỗ; ngồi xuống (vào ghế của mình)"],"id":["mengambil tempat duduk; duduk (di kursinya)"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f":{"lexemeId":"lex_7b72612ab94ddc56fcd416f69bec571f","language":"ja","headword":"お見舞い","reading":"おみまい","romanization":"omimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["探病；问候；询问"],"en":["calling on someone who is ill; enquiry; inquiry"],"ko":["병문안; 안부 묻기; 문병"],"vi":["thăm người ốm; hỏi thăm; thăm hỏi"],"id":["menjenguk orang yang sakit; pertanyaan; penyelidikan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7bc0bc11fd7948b120a1601fbc38f46f":{"lexemeId":"lex_7bc0bc11fd7948b120a1601fbc38f46f","language":"ja","headword":"ネパール","reading":"ネパール","romanization":"nepaaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尼泊尔"],"en":["Nepal"],"ko":["네팔"],"vi":["Nepal"],"id":["Nepal"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0":{"lexemeId":"lex_7bf7331024ae3b0a5103c912afc25bb0","language":"ja","headword":"心より","reading":"こころより","romanization":"kokoroyori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衷心的"],"en":["heartfelt"],"ko":["진심 어린"],"vi":["chân thành"],"id":["tulus dari hati"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"],"ko":["새로운; 신선한; 참신한"],"vi":["mới; tươi mới; mới lạ"],"id":["baru; segar; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"],"ko":["모델; 형식 (예: 기계, 상품 등)","유형; 스타일; 패턴","틀; 형판; 모형","가타 (무술, 스포츠 등에서의 동작, 자세 등의 정형)","형식 (즉 관례적인 절차)","사이즈 (즉 의류, 신발)","인치 (대각선 화면 크기 단위)","(분류학적) 형"],"vi":["mẫu mã; kiểu (ví dụ: máy móc, hàng hóa, v.v.)","kiểu; phong cách; mẫu","khuôn (đúc); mẫu; mô hình","kata (thế chuẩn của động tác, tư thế, v.v. trong võ thuật, thể thao, v.v.)","hình thức (tức là thủ tục thông thường)","kích cỡ (tức là quần áo, giày dép)","inch (kích thước đường chéo màn hình)","dạng (phân loại học)"],"id":["model; tipe (misalnya mesin, barang, dll.)","tipe; gaya; pola","cetakan; pola; model","kata (bentuk standar gerakan, postur, dll. dalam seni bela diri, olahraga, dll.)","bentuk (yaitu prosedur yang biasa)","ukuran (yaitu pakaian, sepatu)","inci (dalam ukuran diagonal layar)","bentuk (taksonomi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363":{"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","language":"ja","headword":"首相","reading":"しゅしょう","romanization":"shushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总理；（德国、奥地利等国的）总理"],"en":["prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier"],"ko":["총리; 수상(독일, 오스트리아 등); 수상"],"vi":["thủ tướng; thủ tướng (Đức, Áo, v.v.); thủ tướng"],"id":["perdana menteri; kanselir (Jerman, Austria, dsb.); premier"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85":{"lexemeId":"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85","language":"ja","headword":"一国","reading":"いっこく","romanization":"ikkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个国家","全国","性急的；固执的"],"en":["one country","whole country","hotheaded; stubborn"],"ko":["한 나라","전국","성급한; 고집 센"],"vi":["một quốc gia","cả nước","nóng nảy; bướng bỉnh"],"id":["satu negara","seluruh negeri","berkepala panas; keras kepala"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612":{"lexemeId":"lex_7da43bc38cef311ff49d408818a9a612","language":"ja","headword":"セッション","reading":"セッション","romanization":"sesshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；场次","即兴演奏会；即兴演奏"],"en":["session","jam session; jam"],"ko":["세션","잼 세션; 잼"],"vi":["buổi họp; phiên","buổi diễn ngẫu hứng; jam"],"id":["sesi","sesi jam; jam"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；结算","定义"],"en":["decision; settlement","definition"],"ko":["결정; 결론; 해결","정의"],"vi":["quyết định; sự dàn xếp","định nghĩa"],"id":["keputusan; penyelesaian","definisi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7e2c12ae7a7c8efe923a3a9c4ad60d23":{"lexemeId":"lex_7e2c12ae7a7c8efe923a3a9c4ad60d23","language":"ja","headword":"交わす","reading":"かわす","romanization":"kawasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换（信息、问候、争论等）","交叉；相交；交织","……彼此；……互相"],"en":["to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)","to intersect; to cross; to interlace","... with one another; ... to each other"],"ko":["주고받다 (메시지, 인사, 논쟁 등)","교차하다; 교차되다; 얽히다","서로 ~와; 서로 ~에게"],"vi":["trao đổi (tin nhắn, lời chào, tranh luận, v.v.)","giao nhau; cắt nhau; đan xen","... với nhau; ... cho nhau"],"id":["saling bertukar (pesan, salam, argumen, dll.)","berpotongan; menyilang; menjalin","... satu sama lain; ... satu dengan yang lain"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597":{"lexemeId":"lex_7e6c5547406bb0305bae5323a2394597","language":"ja","headword":"解決策","reading":"かいけつさく","romanization":"kaiketsusaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决方案；解决策略"],"en":["solution; solution strategy"],"ko":["해결책; 해결 전략"],"vi":["giải pháp; chiến lược giải quyết"],"id":["solusi; strategi solusi"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_7fb6057eafeda1af54f389ccebf19b64":{"lexemeId":"lex_7fb6057eafeda1af54f389ccebf19b64","language":"ja","headword":"科学技術","reading":"かがくぎじゅつ","romanization":"kagakugijutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学技术","科学技术"],"en":["science and technology","scientific technique"],"ko":["과학 기술","과학 기술"],"vi":["khoa học và công nghệ","kỹ thuật khoa học"],"id":["ilmu pengetahuan dan teknologi","teknik ilmiah"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b":{"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","language":"ja","headword":"活発","reading":"かっぱつ","romanization":"kappatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃的；积极的；充满活力的；热闹的；轻快的"],"en":["lively; active; vigorous; animated; brisk"],"ko":["활기찬; 활발한; 정력적인; 생동감 있는; brisk한"],"vi":["sôi nổi; năng động; mạnh mẽ; sinh động; nhanh nhẹn"],"id":["bersemangat; aktif; kuat; hidup; gesit"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"],"vi":["(khoảng thời gian) một năm","trong một thời đại"],"id":["(periode) satu tahun","selama suatu era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c":{"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","language":"ja","headword":"改革","reading":"かいかく","romanization":"kaikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；改组；重组"],"en":["reform; reformation; reorganization"],"ko":["개혁; 개혁; 재편"],"vi":["cải cách; cải tổ; tái tổ chức"],"id":["reformasi; pembaruan; reorganisasi"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_8331eaf13dfe0a32e65fee33ed0b85d9":{"lexemeId":"lex_8331eaf13dfe0a32e65fee33ed0b85d9","language":"ja","headword":"尽力","reading":"じんりょく","romanization":"jinryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；尽力；协助；服务"],"en":["efforts; exertion; endeavour; assistance; services"],"ko":["노력; 분투; 지원; 도움; 봉사"],"vi":["nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; hỗ trợ; phục vụ"],"id":["upaya; usaha; bantuan; jasa"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；陈述；表达；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"],"ko":["말하다; 전하다; 진술하다; 표현하다; 전하다 (인사, 축하 등)","하다"],"vi":["nói; kể; trình bày; bày tỏ; gửi (lời chào, lời chúc mừng, v.v.)","làm"],"id":["mengatakan; memberitahu; menyatakan; mengungkapkan; menawarkan; menyampaikan (salam, ucapan selamat, dll.)","melakukan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_838cb02767a5b7e9e622b763574fc0c7":{"lexemeId":"lex_838cb02767a5b7e9e622b763574fc0c7","language":"ja","headword":"濁流","reading":"だくりゅう","romanization":"dakuryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浑浊的溪流"],"en":["muddy stream"],"ko":["흙탕물 시내"],"vi":["dòng suối bùn"],"id":["aliran berlumpur"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df":{"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","language":"ja","headword":"発信","reading":"はっしん","romanization":"hasshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送；传送；提交","告知（如意见）；分享（想法等）；告诉"],"en":["dispatch; despatch; transmission; submission","informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling"],"ko":["발송; 전송; 제출","알림 (예: 의견); 공유 (생각 등); 말하기"],"vi":["sự gửi đi; sự truyền đi; sự nộp","sự thông báo (ví dụ về ý kiến); sự chia sẻ (suy nghĩ, v.v.); sự kể lại"],"id":["pengiriman; transmisi; penyerahan","pemberitahuan (mis. pendapat); berbagi (pemikiran, dll.); menceritakan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_842055bc226bd550842e561a97c61fd4":{"lexemeId":"lex_842055bc226bd550842e561a97c61fd4","language":"ja","headword":"相乗","reading":"そうじょう","romanization":"soujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相乘；协同作用"],"en":["multiplication; synergism"],"ko":["곱셈; 시너지 효과"],"vi":["phép nhân; hiệp đồng tác dụng"],"id":["perkalian; sinergisme"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d":{"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","language":"ja","headword":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；开头","第一（位、名等）","起源","……之类；更不用说……"],"en":["beginning; start; outset; opening","first (in line, etc.)","origin","such as ...; not to mention ..."],"ko":["시작; 개시; 발단; 개막","첫 번째 (줄 등에서)","기원","…와 같은; …은 말할 것도 없고"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu; khai mạc","đầu tiên (trong hàng, v.v.)","nguồn gốc","chẳng hạn như ...; chưa kể đến ..."],"id":["awal; mulai; permulaan; pembukaan","pertama (dalam antrean, dsb.)","asal usul","seperti ...; apalagi ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86cfa4b2c384ad327ef24681984b1eea":{"lexemeId":"lex_86cfa4b2c384ad327ef24681984b1eea","language":"ja","headword":"今を生きる","reading":"いまをいきる","romanization":"imawoikiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍惜当下；活在当下；把握今天"],"en":["to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day"],"ko":["현재를 최대한 활용하다; 순간을 위해 살다; 오늘을 붙잡다"],"vi":["tận dụng hiện tại; sống cho khoảnh khắc; nắm bắt ngày hôm nay"],"id":["memanfaatkan masa kini sebaik-baiknya; hidup untuk saat ini; manfaatkan hari ini"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715c9e1d03fe7b1ffcbec3bf0075f92":{"lexemeId":"lex_8715c9e1d03fe7b1ffcbec3bf0075f92","language":"ja","headword":"喜び","reading":"よろこび","romanization":"yorokobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜悦；快乐；狂喜；愉快；满足；欢庆；祝贺；道贺"],"en":["joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations"],"ko":["기쁨; 즐거움; 황홀; 쾌락; 만족; 환희; 축하; 경하"],"vi":["niềm vui; sự vui mừng; sự ngây ngất; niềm thích thú; sự hài lòng; sự hân hoan; lời chúc mừng; lời chúc mừng"],"id":["sukacita; kegembiraan; kegembiraan luar biasa; kesenangan; kepuasan; perayaan; ucapan selamat; salam bahagia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd":{"lexemeId":"lex_87318331fc27289a7b736ff593352bdd","language":"ja","headword":"戦略的","reading":"せんりゃくてき","romanization":"senryakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战略性的"],"en":["strategic"],"ko":["전략적인"],"vi":["chiến lược"],"id":["strategis"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_8803c45bd368d7ee6643d013d45bb641":{"lexemeId":"lex_8803c45bd368d7ee6643d013d45bb641","language":"ja","headword":"持続的","reading":"じぞくてき","romanization":"jizokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续的；可持续的；持久的"],"en":["continuous; sustained; sustainable; durable; persistent"],"ko":["지속적인; 계속되는; 지속 가능한; 내구성 있는; 끈질긴"],"vi":["liên tục; bền vững; lâu bền; dai dẳng"],"id":["berkelanjutan; berkesinambungan; tahan lama; persisten"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_89602b0f0275226e73373ce13ef34543":{"lexemeId":"lex_89602b0f0275226e73373ce13ef34543","language":"ja","headword":"先導","reading":"せんどう","romanization":"sendou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指导；领导；引领"],"en":["guidance; leadership; leading the way"],"ko":["지도; 리더십; 앞장서 이끎"],"vi":["sự hướng dẫn; sự lãnh đạo; dẫn đường"],"id":["bimbingan; kepemimpinan; memimpin jalan"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_8a5f0daea00bc8f82ae395c4fcca0635":{"lexemeId":"lex_8a5f0daea00bc8f82ae395c4fcca0635","language":"ja","headword":"修一","reading":"しゅういち","romanization":"shuuichi","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修一"],"en":["Shuuichi"],"ko":["슈이치"],"vi":["Shuuichi"],"id":["Shuuichi"]}}],"rank":63900,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"],"ko":["이런 식으로; 이런 종류; 이런 방식으로"],"vi":["như thế này; loại này; cách này"],"id":["seperti ini; jenis ini; dengan cara ini"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8afbf8953c2fe7b36ab813ac7cfd231a":{"lexemeId":"lex_8afbf8953c2fe7b36ab813ac7cfd231a","language":"ja","headword":"来賓","reading":"らいひん","romanization":"raihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客；来宾莅临"],"en":["guest; visitor; visitor's arrival"],"ko":["손님; 방문객; 방문객의 도착"],"vi":["khách; vị khách; sự đón khách"],"id":["tamu; pengunjung; kedatangan pengunjung"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979":{"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","language":"ja","headword":"表す","reading":"あらわす","romanization":"arawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；表示；象征","揭示；显示；展示","表达","使广为人知"],"en":["to represent; to signify; to stand for","to reveal; to show; to display","to express","to make widely known"],"ko":["나타내다; 의미하다; 대표하다","드러내다; 보이다; 전시하다","표현하다","널리 알리다"],"vi":["đại diện; biểu thị; tượng trưng cho","tiết lộ; thể hiện; trưng bày","bày tỏ","làm cho được biết đến rộng rãi"],"id":["mewakili; menandakan; melambangkan","mengungkapkan; menunjukkan; memamerkan","mengekspresikan","membuat dikenal luas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73":{"lexemeId":"lex_8c55ef33504edb48036fd10a93e17b73","language":"ja","headword":"見舞う","reading":"みまう","romanization":"mimau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候（某人的健康）；探望","袭击；攻击；遭遇不幸；遭受攻击"],"en":["to ask after (someone's health); to visit","to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack"],"ko":["(건강을) 문안하다; 방문하다","공격하다; 타격하다; 불행을 당하다; 공격을 받다"],"vi":["hỏi thăm (sức khỏe ai đó); đến thăm","tấn công; đánh; gặp bất hạnh; chịu cuộc tấn công"],"id":["menanyakan (kesehatan seseorang); mengunjungi","menyerang; menghantam; mengalami kemalangan; menderita serangan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7a76913838be27c964910ad6f138f6":{"lexemeId":"lex_8c7a76913838be27c964910ad6f138f6","language":"ja","headword":"冥福","reading":"めいふく","romanization":"meifuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来世的幸福"],"en":["happiness in the next world"],"ko":["내세의 행복"],"vi":["hạnh phúc ở thế giới bên kia"],"id":["kebahagiaan di akhirat"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"],"ko":["폭우"],"vi":["mưa lớn"],"id":["hujan lebat"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"],"ko":["다양한; 여러 가지; 다채로운; 온갖 종류의"],"vi":["nhiều loại; đa dạng; đủ thứ"],"id":["berbagai; beragam; beraneka; bermacam-macam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01":{"lexemeId":"lex_8d9b7e7f97121995ed3376235e532b01","language":"ja","headword":"被災","reading":"ひさい","romanization":"hisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遭受（某种灾害）；受害于"],"en":["being a victim of (some disaster); suffering from"],"ko":["(어떤 재해의) 피해자가 됨; 고통받음"],"vi":["là nạn nhân của (thảm họa nào đó); chịu đựng"],"id":["menjadi korban (bencana); menderita akibat"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a":{"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","language":"ja","headword":"統合","reading":"とうごう","romanization":"tougou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整合；统一；联合；合并；巩固；综合"],"en":["integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis"],"ko":["통합; 통일; 단결; 결합; 강화; 종합"],"vi":["hội nhập; thống nhất; đoàn kết; kết hợp; củng cố; tổng hợp"],"id":["integrasi; penyatuan; persatuan; kombinasi; konsolidasi; sintesis"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_8e1d6d1eda8e9efc6141b79342254d5d":{"lexemeId":"lex_8e1d6d1eda8e9efc6141b79342254d5d","language":"ja","headword":"国際的","reading":"こくさいてき","romanization":"kokusaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际的；全球的；跨境的；世界性的"],"en":["international; worldwide; cross-border; cosmopolitan"],"ko":["국제적인; 전 세계적인; 국경을 넘는; 세계주의적인"],"vi":["quốc tế; toàn cầu; xuyên biên giới; quốc tế hóa"],"id":["internasional; mendunia; lintas batas; kosmopolitan"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的量词（常用于座位、预约等）","名字","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"],"ko":["사람 수 세는 단위 (주로 좌석, 예약 등에 사용)","이름","유명한; 위대한","이름","명사"],"vi":["từ đếm người (thường dùng cho chỗ ngồi, đặt chỗ và những thứ tương tự)","tên riêng","nổi tiếng; vĩ đại","tên","danh từ"],"id":["penghitung untuk orang (biasanya tempat duduk, reservasi, dan semacamnya)","nama depan","terkenal; hebat","nama","kata benda"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50":{"lexemeId":"lex_8e924b60056308f8c4de5fecb1f1be50","language":"ja","headword":"貢献","reading":"こうけん","romanization":"kouken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贡献（对目标或事业的推进）；功绩"],"en":["contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)"],"ko":["기여 (목표나 대의 증진을 위한); 봉사 (대의에 대한)"],"vi":["sự đóng góp (cho mục tiêu hoặc sự nghiệp); sự cống hiến"],"id":["kontribusi (untuk memajukan tujuan); jasa (untuk suatu tujuan)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；转一圈","返回；回来","包围；环绕","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"],"ko":["돌다; 돌아다니다","돌아가다; 반환하다","둘러싸다","관련되다 (보통 분쟁에 대해)"],"vi":["đi vòng quanh","trở về","bao vây","liên quan đến (thường là về tranh chấp)"],"id":["berkeliling","kembali","mengelilingi","menyangkut (biasanya tentang sengketa)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8ea8c7ce5df35abd96a43ef2c6298f99":{"lexemeId":"lex_8ea8c7ce5df35abd96a43ef2c6298f99","language":"ja","headword":"我が国","reading":"わがくに","romanization":"wagakuni","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我国；我们国家；自己的国家"],"en":["our country; our land; one's own country"],"ko":["우리나라; 우리 땅; 자국"],"vi":["đất nước chúng ta; đất nước mình; quê hương mình"],"id":["negara kita; tanah kita; negara sendiri"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490":{"lexemeId":"lex_908463c1afdb428cecac28efb890a490","language":"ja","headword":"相互","reading":"そうご","romanization":"sougo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相互的；互惠的"],"en":["mutual; reciprocal"],"ko":["상호; 호혜적인"],"vi":["lẫn nhau; qua lại"],"id":["saling; timbal balik"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0":{"lexemeId":"lex_9183e282c5272e594eee565854c69cc0","language":"ja","headword":"出席","reading":"しゅっせき","romanization":"shusseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出席；列席；露面"],"en":["attendance; presence; appearance"],"ko":["출석; 참석; 등장"],"vi":["sự tham dự; sự hiện diện; sự xuất hiện"],"id":["kehadiran; keberadaan; penampilan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"],"ko":["~에 관하여; ~에; ~로; ~를 향해; ~와 관련하여"],"vi":["về; trong; tới; hướng tới; đối với"],"id":["mengenai; di; ke; terhadap; sehubungan dengan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574":{"lexemeId":"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574","language":"ja","headword":"国境","reading":"こっきょう","romanization":"kokkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国境；省界"],"en":["national border; provincial border"],"ko":["국경; 도 경계"],"vi":["biên giới quốc gia; biên giới tỉnh"],"id":["perbatasan nasional; perbatasan provinsi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_93d3caf1d50d91b200cebad6c50f6522":{"lexemeId":"lex_93d3caf1d50d91b200cebad6c50f6522","language":"ja","headword":"危機管理","reading":"ききかんり","romanization":"kikikanri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危机管理"],"en":["crisis management"],"ko":["위기 관리"],"vi":["quản lý khủng hoảng"],"id":["manajemen krisis"]}}],"rank":36200,"provider":"JPDB"},"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3":{"lexemeId":"lex_9451eeca5612637f86cf208b190a87e3","language":"ja","headword":"述べる","reading":"のべる","romanization":"noberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陈述；表达；提及"],"en":["to state; to express; to mention"],"ko":["말하다; 표현하다; 언급하다"],"vi":["trình bày; diễn đạt; đề cập"],"id":["menyatakan; mengungkapkan; menyebutkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551":{"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","language":"ja","headword":"各国","reading":"かっこく","romanization":"kakkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个国家","许多国家；许多国家"],"en":["each nation","many nations; many countries"],"ko":["각국","많은 나라들; 여러 국가"],"vi":["mỗi quốc gia","nhiều quốc gia; nhiều nước"],"id":["setiap negara","banyak negara; banyak negeri"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"],"ko":["생명; 생명력","일생; 수명","가장 중요한 것; 기초; 핵심","변함없는 사랑을 나타내는 남녀의 윗팔에 새긴 \"命\" 한자 한 쌍 문신","운명; 숙명; 업"],"vi":["sự sống; sinh mệnh","tuổi thọ; vòng đời","điều quan trọng nhất; nền tảng; cốt lõi","hình xăm đôi chữ \"mệnh\" trên bắp tay của nam và nữ (thể hiện tình yêu son sắt)","số phận; định mệnh; nghiệp"],"id":["kehidupan; daya hidup","masa hidup; umur","hal terpenting; fondasi; inti","tato berpasangan kanji \"hidup\" di lengan atas pria dan wanita (menandakan cinta yang tak tergoyahkan)","nasib; takdir; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"],"ko":["연결; 링크; 관계"],"vi":["sự kết nối; mối liên kết; mối quan hệ"],"id":["koneksi; tautan; hubungan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca":{"lexemeId":"lex_98b4074cd3c1b1b512d0311ad58e1eca","language":"ja","headword":"進展","reading":"しんてん","romanization":"shinten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进展；发展"],"en":["progress; development"],"ko":["진전; 발전"],"vi":["tiến bộ; phát triển"],"id":["kemajuan; perkembangan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_991a9e3466c6108f2f1e15ef897baecd":{"lexemeId":"lex_991a9e3466c6108f2f1e15ef897baecd","language":"ja","headword":"生産技術","reading":"せいさんぎじゅつ","romanization":"seisangijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产业科学"],"en":["industrial science"],"ko":["산업 과학"],"vi":["khoa học công nghiệp"],"id":["ilmu industri"]}}],"rank":78600,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"],"ko":["대규모"],"vi":["quy mô lớn"],"id":["skala besar"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4":{"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","language":"ja","headword":"及ぶ","reading":"およぶ","romanization":"oyobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；达到；降临；发生于；延伸；持续（到）","胜任；比得上","与……相比；与……匹敌","犯（罪）","需要（做）"],"en":["to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)","to be up to the task; to come up to","to compare with; to be a match (for)","to commit (a crime)","to require (to do)"],"ko":["도달하다; 달하다; 닥치다; 일어나다; 확장되다; 계속되다 (~까지)","임무를 감당하다; 기준에 미치다","비교하다; 상대가 되다","저지르다 (범죄)","요구하다 (~하기를)"],"vi":["đạt tới; lên tới; xảy đến; xảy ra với; kéo dài; tiếp diễn (trong, cho đến)","đáp ứng được nhiệm vụ; đạt yêu cầu","so sánh với; ngang tầm (với)","phạm (tội)","yêu cầu (làm gì)"],"id":["mencapai; berjumlah; menimpa; terjadi pada; meluas; berlangsung (selama, hingga)","mampu menjalankan tugas; memenuhi harapan","membandingkan dengan; menjadi tandingan (bagi)","melakukan (kejahatan)","memerlukan (untuk melakukan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc":{"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","language":"ja","headword":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；进一步"],"en":["even more; still more; further"],"ko":["더욱 더; 아직 더; 한층 더"],"vi":["thậm chí còn hơn; vẫn hơn; xa hơn nữa"],"id":["bahkan lebih; masih lebih; lebih lanjut"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546":{"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","language":"ja","headword":"政治","reading":"せいじ","romanization":"seiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府"],"en":["politics; government"],"ko":["정치; 정부"],"vi":["chính trị; chính phủ"],"id":["politik; pemerintahan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9c19f9f4967d9584fee1e1255dafd668":{"lexemeId":"lex_9c19f9f4967d9584fee1e1255dafd668","language":"ja","headword":"環境保護","reading":"かんきょうほご","romanization":"kankyouhogo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境保护"],"en":["environmental protection"],"ko":["환경 보호"],"vi":["bảo vệ môi trường"],"id":["perlindungan lingkungan"]}}],"rank":76300,"provider":"JPDB"},"lex_9c34930ef20300839860e5a845fca2da":{"lexemeId":"lex_9c34930ef20300839860e5a845fca2da","language":"ja","headword":"喜ばしい","reading":"よろこばしい","romanization":"yorokobashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人愉快的；喜悦的；幸福的；受欢迎的"],"en":["delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome"],"ko":["기쁜; 즐거운; 행복한; 바람직한; 환영할 만한"],"vi":["thú vị; vui vẻ; hạnh phúc; đáng mong muốn; được hoan nghênh"],"id":["menyenangkan; menggembirakan; bahagia; diinginkan; disambut baik"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"],"ko":["제기하다; (누군가의 주의를) 끌다","(이성, 감정 등에) 호소하다; (감정에) 작용하다; (동정심을) 자극하다","불평하다","(사람을) 고소하다; 법정에 세우다","(무기, 폭력 등에) 의지하다"],"vi":["nêu lên; đưa ra (để ai đó chú ý)","kêu gọi (lý trí, cảm xúc, v.v.); tác động đến (cảm xúc); khơi gợi (sự đồng cảm)","phàn nàn","kiện (một người); đưa ai đó ra tòa","dùng đến (ví dụ: vũ khí, bạo lực)"],"id":["mengangkat; menyampaikan (kepada perhatian seseorang)","menarik (akal, emosi, dll.); memengaruhi (emosi seseorang); memainkan (simpati seseorang)","mengeluh","menggugat (seseorang); membawa seseorang ke pengadilan","beralih ke (mis. senjata, kekerasan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fefeacbb525e33a867b5170d2b9a8eb":{"lexemeId":"lex_9fefeacbb525e33a867b5170d2b9a8eb","language":"ja","headword":"警告","reading":"けいこく","romanization":"keikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警告；劝告"],"en":["warning; advice"],"ko":["경고; 조언"],"vi":["lời cảnh báo; lời khuyên"],"id":["peringatan; nasihat"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa":{"lexemeId":"lex_a0e1951408506c1678398cba0069a5fa","language":"ja","headword":"分野","reading":"ぶんや","romanization":"bun'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领域；范围；地域；部门；分支"],"en":["field; sphere; realm; division; branch"],"ko":["분야; 영역; 범위; 부문; 지점"],"vi":["lĩnh vực; phạm vi; giới; bộ phận; ngành"],"id":["bidang; lingkup; ranah; divisi; cabang"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a1902e1c1d16bcdff972d0d8c9a7b18b":{"lexemeId":"lex_a1902e1c1d16bcdff972d0d8c9a7b18b","language":"ja","headword":"一層","reading":"いっそう","romanization":"issou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更多；愈发；比以往任何时候都","单层（或单层建筑等）","宁可；倒不如；最好"],"en":["much more; still more; all the more; more than ever","single layer (or storey, etc.)","rather; sooner; preferably"],"ko":["훨씬 더; 더욱더; 한층 더; 그 어느 때보다 더","단층 (또는 층 등)","차라리; 오히려; 가급적"],"vi":["nhiều hơn nữa; vẫn hơn nữa; càng hơn nữa; hơn bao giờ hết","một lớp (hoặc một tầng, v.v.)","thà rằng; sớm hơn; tốt hơn là"],"id":["jauh lebih; masih lebih; apalagi; lebih dari sebelumnya","satu lapis (atau lantai, dsb.)","lebih baik; lebih cepat; sebaiknya"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7":{"lexemeId":"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7","language":"ja","headword":"極めて","reading":"きわめて","romanization":"kiwamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其；非常；决定性地"],"en":["exceedingly; extremely; decisively"],"ko":["몹시; 극도로; 확실히"],"vi":["vô cùng; cực kỳ; một cách dứt khoát"],"id":["sangat; amat; secara tegas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9":{"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","language":"ja","headword":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；停留；待在（原处）","仅限于；局限于；仅占"],"en":["to remain; to abide; to stay (in the one place)","to be limited to; to be confined to; to only account for"],"ko":["남다; 머무르다; (한 곳에) 머물다","~에 한정되다; ~에 국한되다; ~만을 차지하다"],"vi":["ở lại; lưu lại; ở yên (tại một nơi)","bị giới hạn ở; bị giới hạn trong; chỉ chiếm"],"id":["untuk tetap tinggal; untuk bertahan; untuk menetap (di satu tempat)","terbatas pada; terbatas pada; hanya mencakup"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a26ca5672f7070a2d7058b3117236d24":{"lexemeId":"lex_a26ca5672f7070a2d7058b3117236d24","language":"ja","headword":"知見","reading":"ちけん","romanization":"chiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业知识；经验；知识"],"en":["expertise; experience; knowledge"],"ko":["전문 지식; 경험; 지식"],"vi":["chuyên môn; kinh nghiệm; kiến thức"],"id":["keahlian; pengalaman; pengetahuan"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac100218f34e17d1864d4b867f28d4":{"lexemeId":"lex_a2ac100218f34e17d1864d4b867f28d4","language":"ja","headword":"氷河","reading":"ひょうが","romanization":"hyouga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰川"],"en":["glacier"],"ko":["빙하"],"vi":["sông băng"],"id":["gletser"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8":{"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","language":"ja","headword":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气体（物质状态，如毒气、天然气）","汽油；燃气； petrol","浓雾；大雾","煤气灶；燃气灶；煤气炉","胀气；气体；屁"],"en":["gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas)","gasoline; gas; petrol","dense fog; thick fog","gas stove; gas cooker; gas range","flatulence; gas; wind; fart"],"ko":["기체 (물질의 상태, 예: 독가스, 천연가스)","휘발유; 가솔린; 기름","짙은 안개; 농무","가스레인지; 가스 스토브; 가스 오븐","방귀; 가스; 바람; 트림"],"vi":["khí (trạng thái vật chất, ví dụ khí độc, khí tự nhiên)","xăng; gas; nhiên liệu","sương mù dày đặc; sương mù dày","bếp gas; bếp nấu gas; bếp lò gas","đầy hơi; hơi; trung tiện; đánh rắm"],"id":["gas (wujud materi, misalnya gas beracun, gas alam)","bensin; gas; petrol","kabut tebal; kabut pekat","kompor gas; tungku gas","kentut; gas; angin; buang angin"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；女士；小姐","家族；氏族","他","人的量词"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"],"ko":["씨; 부인; 양; 아가씨","씨족; 클랜","그; 그를","사람을 세는 단위"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh","gia tộc; thị tộc","anh ấy; ông ấy; anh ta","lượng từ đếm người"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","klan","dia; ia; -nya (laki-laki)","kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07":{"lexemeId":"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07","language":"ja","headword":"地球温暖化","reading":"ちきゅうおんだんか","romanization":"chikyuuondanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全球变暖"],"en":["global warming"],"ko":["지구 온난화"],"vi":["sự nóng lên toàn cầu"],"id":["pemanasan global"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58":{"lexemeId":"lex_a4247caadf4bb6356e780afa013d9e58","language":"ja","headword":"本年","reading":"ほんねん","romanization":"honnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this (current) year"],"ko":["올해"],"vi":["năm nay (năm hiện tại)"],"id":["tahun ini (tahun berjalan)"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4":{"lexemeId":"lex_a512069456cb3b2106edbf7b660a5ea4","language":"ja","headword":"国際","reading":"こくさい","romanization":"kokusai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际的","外交往来"],"en":["international","diplomatic intercourse"],"ko":["국제적인","외교 관계"],"vi":["quốc tế","giao thiệp ngoại giao"],"id":["internasional","hubungan diplomatik"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f":{"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","language":"ja","headword":"普及","reading":"ふきゅう","romanization":"fukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普及；推广；传播；使熟悉"],"en":["diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization"],"ko":["확산; 퍼짐; 보급; 반포; 친숙화"],"vi":["sự lan tỏa; sự lan rộng; sự phổ biến; sự ban hành; sự phổ cập"],"id":["difusi; penyebaran; pemasyarakatan; promulgasi; pembiasaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a69900a9df7d19bb51e5f519dcc03695":{"lexemeId":"lex_a69900a9df7d19bb51e5f519dcc03695","language":"ja","headword":"基調講演","reading":"きちょうこうえん","romanization":"kichoukouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主旨演讲；基调演讲"],"en":["keynote speech"],"ko":["기조연설"],"vi":["bài phát biểu khai mạc"],"id":["pidato utama"]}}],"rank":141500,"provider":"JPDB"},"lex_a6baefe23046112a798a217dde01ab8a":{"lexemeId":"lex_a6baefe23046112a798a217dde01ab8a","language":"ja","headword":"行方不明者","reading":"ゆくえふめいしゃ","romanization":"yukuefumeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失踪者"],"en":["missing person"],"ko":["실종자"],"vi":["người mất tích"],"id":["orang hilang"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到目前为止；至今；迄今","今天就到这里；到此为止"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"],"ko":["지금까지; 현재까지","오늘은 이제 그만; 여기서 끝이다"],"vi":["cho đến nay; đến giờ; từ trước tới nay","thế là đủ (cho hôm nay); kết thúc ở đây"],"id":["sejauh ini; sampai sekarang; hingga kini","cukup sampai di sini (untuk hari ini); berakhir di sini"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9":{"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","language":"ja","headword":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅……（而且）；不只是；以及"],"en":["not only ... (but also); not just; as well as"],"ko":["뿐만 아니라; 만이 아니라; 역시"],"vi":["không chỉ ... (mà còn); không chỉ là; cũng như"],"id":["tidak hanya ... (tetapi juga); bukan hanya; serta"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c":{"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","language":"ja","headword":"懸念","reading":"けねん","romanization":"kenen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担忧；恐惧；焦虑；关切"],"en":["worry; fear; anxiety; concern"],"ko":["걱정; 두려움; 불안; 우려"],"vi":["sự lo lắng; nỗi sợ; sự âu lo; mối quan ngại"],"id":["kekhawatiran; ketakutan; kecemasan; keprihatinan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_aad4984a9eb1e1c05448f3e892be4b0c":{"lexemeId":"lex_aad4984a9eb1e1c05448f3e892be4b0c","language":"ja","headword":"皇后","reading":"こうごう","romanization":"kougou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（日语）皇后；女王"],"en":["(Japanese) empress; queen"],"ko":["(일본) 황후; 여왕"],"vi":["hoàng hậu (Nhật Bản); nữ hoàng"],"id":["(Jepang) permaisuri; ratu"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c":{"lexemeId":"lex_acaed25554904e6b73a29824ae486c6c","language":"ja","headword":"経済成長","reading":"けいざいせいちょう","romanization":"keizaiseichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济增长"],"en":["economic growth"],"ko":["경제 성장"],"vi":["tăng trưởng kinh tế"],"id":["pertumbuhan ekonomi"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c":{"lexemeId":"lex_ae3bb4403059385f37eb8a63fbf7f58c","language":"ja","headword":"防災","reading":"ぼうさい","romanization":"bousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防灾；防止自然灾害造成的损失；灾害防护"],"en":["disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster"],"ko":["재난 대비; 자연재해로 인한 피해 예방; 재해로부터의 보호"],"vi":["phòng chống thiên tai; ngăn ngừa thiệt hại do thiên tai; bảo vệ khỏi thảm họa"],"id":["kesiapsiagaan bencana; pencegahan kerusakan akibat bencana alam; perlindungan terhadap bencana"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62":{"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","language":"ja","headword":"達成","reading":"たっせい","romanization":"tassei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；造诣；成果；实现"],"en":["achievement; attainment; accomplishment; realization"],"ko":["성취; 달성; 실현"],"vi":["thành tựu; sự đạt được; thành tích; sự hiện thực hóa"],"id":["pencapaian; perolehan; prestasi; perwujudan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["낳다; 출산하다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; mang lại"],"id":["melahirkan; mengandung (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f":{"lexemeId":"lex_afd61483efdc873a080a599731ac3a7f","language":"ja","headword":"お祈り","reading":"おいのり","romanization":"oinori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；祈求"],"en":["prayer; supplication"],"ko":["기도; 간구"],"vi":["lời cầu nguyện; sự cầu khẩn"],"id":["doa; permohonan"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952":{"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","language":"ja","headword":"方々","reading":"かたがた","romanization":"katagata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；（所有）人；大家；各位","你们（通常为复数）","各种各样的"],"en":["people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen","you (usu. plural)","various"],"ko":["사람들; 모든 분; 여러분","당신들 (보통 복수)","다양한"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; các quý vị","các bạn (thường số nhiều)","nhiều loại; đa dạng"],"id":["orang-orang; (semua) orang; semuanya; hadirin sekalian","kamu (biasanya jamak)","berbagai"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482":{"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","language":"ja","headword":"交流","reading":"こうりゅう","romanization":"kouryuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流（如文化交流）；交换；互动；交融；混合；汇聚","交流电；交流电"],"en":["exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together","alternating current; AC"],"ko":["교류 (예: 문화); 상호 교류; 상호 작용; 어울림; 융합","교류 전류; AC"],"vi":["sự giao lưu (ví dụ văn hóa); sự trao đổi; sự tương tác; sự hòa trộn; sự gặp gỡ","dòng điện xoay chiều; AC"],"id":["pertukaran (mis. budaya); interaksi; pergaulan; pembauran; pencampuran; berkumpul","arus bolak-balik; AC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767":{"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","language":"ja","headword":"転換","reading":"てんかん","romanization":"tenkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转换；转变；切换"],"en":["conversion; diversion; changeover; commutation; switchover"],"ko":["전환; 전용; 교체; 감형; 전환"],"vi":["chuyển đổi; chuyển hướng; thay đổi; hoán đổi"],"id":["konversi; pengalihan; perubahan; komutasi; peralihan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c":{"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","language":"ja","headword":"向き合う","reading":"むきあう","romanization":"mukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对；面对面","面对（问题）；面对"],"en":["to be opposite; to face each other","to confront (an issue); to face"],"ko":["마주보다; 서로 마주하다","(문제에) 직면하다; 맞서다"],"vi":["đối diện nhau; hướng mặt vào nhau","đối mặt (với vấn đề); đối diện"],"id":["berhadapan; saling berhadapan","menghadapi (suatu masalah); menghadapi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b0cbe097cc702a4aea9ef9310e1d7bc1":{"lexemeId":"lex_b0cbe097cc702a4aea9ef9310e1d7bc1","language":"ja","headword":"一人として","reading":"ひとりとして","romanization":"hitoritoshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为其中之一"],"en":["as one of"],"ko":["~ 중 하나로서"],"vi":["như một trong số"],"id":["sebagai salah satu dari"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2584e7a0689920d52050feaddd7c794":{"lexemeId":"lex_b2584e7a0689920d52050feaddd7c794","language":"ja","headword":"一助","reading":"いちじょ","romanization":"ichijo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；援助"],"en":["a help; an aid; some assistance"],"ko":["도움; 지원; 약간의 도움"],"vi":["một sự giúp đỡ; sự hỗ trợ"],"id":["sebuah bantuan; pertolongan; suatu bantuan"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51":{"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","language":"ja","headword":"取り組む","reading":"とりくむ","romanization":"torikumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搏斗；摔跤；进行比赛；对阵","着手处理（如问题）；着手解决；努力从事"],"en":["to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against","to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on"],"ko":["맞붙다; 씨름하다; 시합하다; 대결하다","다루다(예: 문제); 정면으로 맞서다; 열심히 노력하다"],"vi":["vật lộn với; đấu vật với; tham gia trận đấu; đối đầu với","giải quyết (ví dụ vấn đề); đối mặt với; nỗ lực làm"],"id":["bergulat dengan; bergelut dengan; terlibat dalam pertandingan; diadu melawan","menangani (mis. masalah); menghadapi; bekerja keras untuk"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a":{"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","language":"ja","headword":"重ねる","reading":"かさねる","romanization":"kasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；堆叠；叠放","反复多次；反复经历；积累"],"en":["to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another","to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 포개다; 겹쳐 쌓다; 다른 것 위에 올리다","여러 번 반복하다; 반복해서 겪다; 축적하다"],"vi":["chất đống; vun đống; xếp chồng; đặt chồng lên nhau","lặp lại nhiều lần; trải qua nhiều lần; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun; menyusun; menaruh di atas yang lain","mengulangi berkali-kali; menjalani berulang kali; menumpuk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b3dee2814808e67b3a78fbb8ad8827a4":{"lexemeId":"lex_b3dee2814808e67b3a78fbb8ad8827a4","language":"ja","headword":"開会式","reading":"かいかいしき","romanization":"kaikaishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开幕式"],"en":["opening ceremony"],"ko":["개회식"],"vi":["lễ khai mạc"],"id":["upacara pembukaan"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4c69877def8a0a22cb1e3a07c4877cc":{"lexemeId":"lex_b4c69877def8a0a22cb1e3a07c4877cc","language":"ja","headword":"脱炭素","reading":"だつたんそ","romanization":"datsutanso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱碳；去碳化"],"en":["decarbonization"],"ko":["탈탄소화"],"vi":["khử carbon"],"id":["dekarbonisasi"]}}],"rank":140100,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcc944b9755e4f5b75dbd611c41c98":{"lexemeId":"lex_b4dcc944b9755e4f5b75dbd611c41c98","language":"ja","headword":"熱波","reading":"ねっぱ","romanization":"neppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热浪"],"en":["heat wave"],"ko":["폭염"],"vi":["đợt nắng nóng"],"id":["gelombang panas"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b67e04c10edf2cabbe5505db1e48216a":{"lexemeId":"lex_b67e04c10edf2cabbe5505db1e48216a","language":"ja","headword":"移行","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切换到；迁移；过渡"],"en":["switching over to; migration; transition"],"ko":["전환; 이전; 이행"],"vi":["chuyển đổi sang; di chuyển; quá độ"],"id":["peralihan ke; migrasi; transisi"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45":{"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","language":"ja","headword":"戦略","reading":"せんりゃく","romanization":"senryaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策略；战术"],"en":["strategy; tactics"],"ko":["전략; 전술"],"vi":["chiến lược; chiến thuật"],"id":["strategi; taktik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b6abc683da560815c82253634128149f":{"lexemeId":"lex_b6abc683da560815c82253634128149f","language":"ja","headword":"国際社会","reading":"こくさいしゃかい","romanization":"kokusaishakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际社会；国际社会；世界"],"en":["international community; international society; the world"],"ko":["국제 사회; 국제사회; 세계"],"vi":["cộng đồng quốc tế; xã hội quốc tế; thế giới"],"id":["masyarakat internasional; komunitas internasional; dunia"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_b7bc54e281b397f084c89e2428f14ea0":{"lexemeId":"lex_b7bc54e281b397f084c89e2428f14ea0","language":"ja","headword":"基調","reading":"きちょう","romanization":"kichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基调；基本主题；基础；主旨","趋势；动向","基调；主旨"],"en":["basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote","trend","keynote"],"ko":["기본 톤; 기조; 기본 주제; 기초; 핵심","동향","기조"],"vi":["giọng điệu cơ bản; chủ đề cơ bản; nền tảng; chủ đạo","xu hướng","chủ đạo"],"id":["nada dasar; tema dasar; dasar; pokok","tren","nada dasar"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ba204a051111cd790934a70c2525405f":{"lexemeId":"lex_ba204a051111cd790934a70c2525405f","language":"ja","headword":"悲劇","reading":"ひげき","romanization":"higeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲剧；悲剧作品","悲剧；灾祸；灾难"],"en":["tragedy; tragic drama; tragic play","tragedy; calamity; disaster"],"ko":["비극; 비극 드라마; 비극 연극","비극; 재앙; 재난"],"vi":["bi kịch; kịch bi thảm; vở kịch bi thảm","bi kịch; tai họa; thảm họa"],"id":["tragedi; drama tragis; lakon tragis","tragedi; musibah; bencana"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b":{"lexemeId":"lex_bc3f198b558437fb6abd21e1608bdc6b","language":"ja","headword":"遺族","reading":"いぞく","romanization":"izoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗属；幸存家属；死者家属"],"en":["bereaved family; surviving family; family of the deceased"],"ko":["유가족; 고인의 가족"],"vi":["gia đình tang quyến; gia đình còn lại; gia đình người đã khuất"],"id":["keluarga yang ditinggalkan; keluarga yang berduka; keluarga almarhum"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"],"ko":["포함하다; 포괄하다; 가지다; 보유하다; 담다","입에 물다","마음에 두다; 이해하다; 품다 (원한 등)","표현하다 (감정 등); 암시하다"],"vi":["chứa đựng; bao gồm; có; giữ; ôm lấy","ngậm trong miệng","ghi nhớ trong lòng; hiểu; ôm giữ (mối hận, v.v.)","biểu lộ (cảm xúc, v.v.); ngụ ý"],"id":["mengandung; terdiri dari; memiliki; menampung; mencakup; merangkul","menahan di mulut","mengingat; memahami; menyimpan (dendam, dsb.)","mengungkapkan (emosi, dsb.); menyiratkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32":{"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","language":"ja","headword":"深刻","reading":"しんこく","romanization":"shinkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重；严峻；危急；急性"],"en":["serious; severe; grave; acute"],"ko":["심각한; 엄중한; 중대한; 급성의"],"vi":["nghiêm trọng; trầm trọng; nguy cấp"],"id":["serius; parah; gawat; akut"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b":{"lexemeId":"lex_bf9d10069e1b4b40d4178c48d7cce46b","language":"ja","headword":"魅力","reading":"みりょく","romanization":"miryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；吸引力；风采；诱惑力"],"en":["charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal"],"ko":["매력; 매혹; 글래머; 끌림; 어필"],"vi":["sức quyến rũ; sự hấp dẫn; sự lôi cuốn"],"id":["pesona; daya tarik; glamor; ketertarikan; daya pikat"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35":{"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","language":"ja","headword":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","romanization":"tsumikasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；积累"],"en":["to pile up; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 축적하다"],"vi":["chất đống; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274":{"lexemeId":"lex_c01a2b13ce8f20d2c72651cf49063274","language":"ja","headword":"復興","reading":"ふっこう","romanization":"fukkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴；重建；恢复；修复；复苏；文艺复兴"],"en":["revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance"],"ko":["부흥; 재건; 복원; 재건축; 회복; 르네상스"],"vi":["hồi sinh; tái thiết; phục hồi; xây dựng lại; phục hưng; thời kỳ phục hưng"],"id":["kebangkitan; rekonstruksi; restorasi; pembangunan kembali; pemulihan; renaisans"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c07baea7a58fca6005d8bd9c27815f31":{"lexemeId":"lex_c07baea7a58fca6005d8bd9c27815f31","language":"ja","headword":"基盤","reading":"きばん","romanization":"kiban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；基座；立足点；基础设施","基石；基础","基板（电路板）"],"en":["foundation; basis; base; footing; infrastructure","bedrock","substrate (circuit board)"],"ko":["기초; 기반; 토대; 하부 구조","기반암","기판 (회로 기판)"],"vi":["nền tảng; cơ sở; căn cứ; móng; hạ tầng","đá nền","chất nền (bảng mạch)"],"id":["fondasi; dasar; basis; pijakan; infrastruktur","batuan dasar","substrat (papan sirkuit)"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"],"ko":["팔월","음력 팔월"],"vi":["tháng Tám","tháng tám âm lịch"],"id":["Agustus","bulan kedelapan kalender lunar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c29d907995363736fa09e43db1f5bb5a":{"lexemeId":"lex_c29d907995363736fa09e43db1f5bb5a","language":"ja","headword":"お喜び申し上げます","reading":"およろこびもうしあげます","romanization":"oyorokobimoushiagemasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谨致衷心祝贺；请接受我的祝贺"],"en":["my sincere congratulations; please accept my congratulations"],"ko":["진심 어린 축하; 축하를 받아 주십시오"],"vi":["xin chúc mừng chân thành; xin nhận lời chúc mừng của tôi"],"id":["selamat yang tulus dari saya; terimalah ucapan selamat saya"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c4612fcc8686774460c985f70ea3037c":{"lexemeId":"lex_c4612fcc8686774460c985f70ea3037c","language":"ja","headword":"産業社会","reading":"さんぎょうしゃかい","romanization":"sangyoushakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工业社会"],"en":["industrial society"],"ko":["산업 사회"],"vi":["xã hội công nghiệp"],"id":["masyarakat industri"]}}],"rank":197400,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争执；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"],"ko":["논쟁; 토론; 분쟁; 논란"],"vi":["tranh luận; thảo luận; tranh chấp; tranh cãi"],"id":["argumen; diskusi; perdebatan; kontroversi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21":{"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","language":"ja","headword":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；起初；开始","序言；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"],"ko":["첫째; 먼저; 우선; 시작으로서; 처음에; 맨 처음에","서론; 서문"],"vi":["đầu tiên; trước hết; trước tiên; để bắt đầu; lúc ban đầu; vào lúc đầu","Lời giới thiệu; Lời nói đầu"],"id":["pertama; pertama-tama; mula-mula; sebagai permulaan; pada awalnya; di awal","Pendahuluan; Kata Pengantar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0":{"lexemeId":"lex_c5a7a5d7e76b0421636934c512d539a0","language":"ja","headword":"役","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色；任务；责任；职责；职能；工作；服务","职位（负有责任的）；岗位；职务","（戏剧、电影等中的）角色；角色；人物","（麻将、纸牌等中的）和牌组合；面子；手牌；役"],"en":["role; assignment; responsibility; duty; function; job; service","position (of responsibility); post; office","part (in a play, film, etc.); role; character","scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku"],"ko":["역할; 임무; 책임; 의무; 기능; 일; 봉사","(책임 있는) 직위; 직책; 공직","배역 (연극, 영화 등에서의); 역할; 등장인물","점수 조합 (마작, 카드 게임 등에서의); 멜드; 패; 역"],"vi":["vai trò; nhiệm vụ được giao; trách nhiệm; bổn phận; chức năng; công việc; phục vụ","chức vụ (có trách nhiệm); vị trí; văn phòng","vai (trong vở kịch, phim, v.v.); vai diễn; nhân vật","tổ hợp tính điểm (trong mạt chược, bài, v.v.); bộ bài; thế bài; yaku"],"id":["peran; tugas; tanggung jawab; kewajiban; fungsi; pekerjaan; pelayanan","posisi (tanggung jawab); jabatan; kantor","bagian (dalam drama, film, dll.); peran; karakter","kombinasi skor (dalam mahjong, permainan kartu, dll.); meld; kartu di tangan; yaku"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c654024b4fe162650dfc78677c0c4aae":{"lexemeId":"lex_c654024b4fe162650dfc78677c0c4aae","language":"ja","headword":"意気","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心；气质"],"en":["spirit; heart; disposition"],"ko":["정신; 마음; 성향"],"vi":["tinh thần; trái tim; tính cách"],"id":["semangat; hati; watak"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1":{"lexemeId":"lex_c95adda1d858a8d4be3fa59830d8ddd1","language":"ja","headword":"強靭","reading":"きょうじん","romanization":"kyoujin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚韧的；强壮的；坚硬的；顽强的"],"en":["tough; strong; stiff; tenacious"],"ko":["질긴; 강한; 뻣뻣한; 끈질긴"],"vi":["cứng cỏi; mạnh mẽ; kiên cường"],"id":["tangguh; kuat; kaku; ulet"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"],"ko":["검증; 검사"],"vi":["sự xác minh; sự kiểm tra"],"id":["verifikasi; pemeriksaan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"],"ko":["살다; 지내다","(시간을) 보내다"],"vi":["sống; hòa thuận","trải qua (thời gian)"],"id":["hidup; bergaul; rukun","menghabiskan (waktu)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cd56faeb55b5399ab53d51c320470766":{"lexemeId":"lex_cd56faeb55b5399ab53d51c320470766","language":"ja","headword":"国境地帯","reading":"くにざかいちたい","romanization":"kunizakaichitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["边境地区"],"en":["border zone"],"ko":["국경 지대"],"vi":["khu vực biên giới"],"id":["zona perbatasan"]}}],"rank":54900,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"],"ko":["그러한"],"vi":["như vậy"],"id":["seperti itu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cdfa520e084d035bd15b9036e9cf4cb8":{"lexemeId":"lex_cdfa520e084d035bd15b9036e9cf4cb8","language":"ja","headword":"優れる","reading":"すぐれる","romanization":"sugureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超越；胜过；超过"],"en":["to surpass; to outstrip; to excel"],"ko":["능가하다; 앞서다; 뛰어나다"],"vi":["vượt qua; vượt trội; xuất sắc hơn"],"id":["melampaui; mengungguli; unggul"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cfeae9c9922596079a8dab5e6f25c106":{"lexemeId":"lex_cfeae9c9922596079a8dab5e6f25c106","language":"ja","headword":"有意義","reading":"ゆういぎ","romanization":"yuuigi","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有意义的；有价值的；值得的；有意思的"],"en":["significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest"],"ko":["중요한; 유용한; 의미 있는; 가치 있는; 흥미로운"],"vi":["quan trọng; hữu ích; có ý nghĩa; đáng giá; có giá trị; đáng quan tâm"],"id":["signifikan; berguna; bermakna; bermanfaat; berharga; menarik"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69":{"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","language":"ja","headword":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；关于；就……而言"],"en":["in; at; on; as for; regarding; with regards to"],"ko":["~에; ~에서; ~에 관하여; ~에 관해서"],"vi":["ở; tại; trên; còn về; liên quan đến; đối với"],"id":["di; pada; tentang; mengenai; sehubungan dengan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f":{"lexemeId":"lex_d0fd91250664e50fe08448a9b782581f","language":"ja","headword":"地球環境","reading":"ちきゅうかんきょう","romanization":"chikyuukankyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全球环境"],"en":["global environment"],"ko":["지구 환경"],"vi":["môi trường toàn cầu"],"id":["lingkungan global"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；观点；视角"],"en":["opinion; point of view; visual point"],"ko":["의견; 관점; 시각적 관점"],"vi":["ý kiến; quan điểm; góc nhìn"],"id":["pendapat; sudut pandang; titik pandang visual"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8":{"lexemeId":"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8","language":"ja","headword":"もたらす","reading":"もたらす","romanization":"motarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；拿走；造成"],"en":["to bring; to take; to bring about"],"ko":["가져오다; 가지고 가다; 일으키다"],"vi":["mang đến; mang đi; gây ra"],"id":["membawa; mengambil; mewujudkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d39bfb6d0db73eb5a9e84d8e9c1ecf85":{"lexemeId":"lex_d39bfb6d0db73eb5a9e84d8e9c1ecf85","language":"ja","headword":"衆議院議員","reading":"しゅうぎいんぎいん","romanization":"shuugiingiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众议院议员"],"en":["member of the Lower House"],"ko":["하원 의원"],"vi":["hạ nghị sĩ"],"id":["anggota majelis rendah"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(예: 산을) 내려가다; 내려오다","(예: 버스에서) 내리다; 하차하다; 내리다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다; 접다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다","(몸에서, 예: 회충이) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ: núi); đi xuống; xuống dưới","xuống (ví dụ: xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gập bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, sương mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ: giun đũa)"],"id":["menuruni (mis. gunung); turun; datang ke bawah","turun (mis. dari bus); turun; turun dari kendaraan; turun dari kuda","mengundurkan diri; pensiun; menyerah; berhenti; mundur","diberikan; diterbitkan; diberi","terbentuk (embun beku, embun, kabut, dll.)","dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4":{"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","language":"ja","headword":"総合","reading":"そうごう","romanization":"sougou","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合；协调；整合；集成；复合","全面的"],"en":["synthesis; coordination; putting together; integration; composite","comprehensive"],"ko":["합성; 조정; 종합; 통합; 복합","종합적인"],"vi":["sự tổng hợp; sự phối hợp; sự kết hợp lại; sự tích hợp; sự composite","toàn diện; tổng hợp"],"id":["sintesis; koordinasi; penyatuan; integrasi; gabungan","komprehensif"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d519a56d413d4f9ae2b1ef6d643d4464":{"lexemeId":"lex_d519a56d413d4f9ae2b1ef6d643d4464","language":"ja","headword":"天皇陛下","reading":"てんのうへいか","romanization":"tennouheika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天皇陛下"],"en":["His Majesty the Emperor"],"ko":["천황 폐하"],"vi":["Hoàng thượng"],"id":["Yang Mulia Kaisar"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c":{"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","language":"ja","headword":"真剣","reading":"しんけん","romanization":"shinken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳","真剑（与木刀等练习用武器相对）"],"en":["serious; earnest","real sword (as opposed to a wooden practice weapon)"],"ko":["진지한; 진심 어린","진검 (목검과 같은 연습용 무기와 반대되는)"],"vi":["nghiêm túc; đứng đắn","kiếm thật (trái với vũ khí gỗ luyện tập)"],"id":["serius; sungguh-sungguh","pedang asli (berbeda dengan senjata latihan kayu)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d5bec6ff84e1684578b98d938b816ea9":{"lexemeId":"lex_d5bec6ff84e1684578b98d938b816ea9","language":"ja","headword":"強力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强有力的；强大的"],"en":["powerful; strong"],"ko":["강력한; 강한"],"vi":["mạnh mẽ; hùng mạnh"],"id":["kuat; perkasa"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d8b4079e9aa9a819b3d0742162d2dfa3":{"lexemeId":"lex_d8b4079e9aa9a819b3d0742162d2dfa3","language":"ja","headword":"保全","reading":"ほぜん","romanization":"hozen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；保全；维护"],"en":["preservation; integrity; conservation; maintenance"],"ko":["보존; 온전함; 보호; 유지"],"vi":["sự bảo tồn; tính toàn vẹn; sự bảo vệ; sự duy trì"],"id":["pelestarian; keutuhan; konservasi; pemeliharaan"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e":{"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","language":"ja","headword":"共有","reading":"きょうゆう","romanization":"kyouyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同所有；共有；共享（如观点）","共享（文件、网络设备、社交媒体帖子等）"],"en":["joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)","sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)"],"ko":["공동 소유; 공유 (예: 관점 공유)","공유 (파일, 네트워크상의 기기, 소셜 미디어 게시물 등)"],"vi":["đồng sở hữu; sở hữu chung; chia sẻ (ví dụ quan điểm)","chia sẻ (tệp, thiết bị trên mạng, bài đăng trên mạng xã hội, v.v.)"],"id":["kepemilikan bersama; kepemilikan kolektif; berbagi (mis. sudut pandang)","berbagi (berkas, perangkat di jaringan, postingan di media sosial, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f":{"lexemeId":"lex_dc5259c5833d30e201301795b7474a1f","language":"ja","headword":"起こす","reading":"おこす","romanization":"okosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬起；搭建；拾起","醒来；唤醒","导致；引起；引发；触发；产生（例如热、电）；制造","开始；启动；创立；建立；开设","耕作；犁地","患上（疾病）","记录；写下（所说的话）","翻开（卡片）"],"en":["to raise; to raise up; to set up; to pick up","to wake; to wake up; to waken; to awaken","to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce","to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open","to plough; to plow; to till","to fall ill with","to transcribe; to write down (what is spoken)","to turn over (a card)"],"ko":["들어 올리다; 일으키다; 세우다; 줍다","깨다; 깨어나다; 깨우다; 일깨우다","야기하다; 초래하다; 이끌다; 촉발하다; 일으키다; 만들다; 생성하다(예: 열, 전기); 생산하다","시작하다; 개시하다; 출범하다; 설립하다; 창립하다; 세우다; 열다","갈다; 밭을 갈다; 경작하다","~병에 걸리다","받아쓰다; (말한 것을) 적다","(카드를) 뒤집다"],"vi":["nâng lên; dựng lên; thiết lập; nhặt lên","đánh thức; thức dậy; tỉnh giấc; làm tỉnh","gây ra; mang lại; dẫn đến; kích hoạt; tạo ra; sinh ra (ví dụ: nhiệt, điện); sản xuất","bắt đầu; khởi đầu; khởi động; thành lập; sáng lập; thiết lập; mở","cày; xới đất","mắc bệnh; đổ bệnh","phiên âm; ghi chép lại (lời nói)","lật (một lá bài)"],"id":["mengangkat; menegakkan; mendirikan; memungut","membangunkan; bangun; terjaga; tersadar","menyebabkan; menimbulkan; memicu; memunculkan; menciptakan; menghasilkan (mis. panas, listrik); memproduksi","memulai; mengawali; meluncurkan; mendirikan; membangun; menyiapkan; membuka","membajak; mengolah tanah","jatuh sakit","mentranskripsi; menuliskan (apa yang diucapkan)","membalik (kartu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c":{"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","language":"ja","headword":"解決","reading":"かいけつ","romanization":"kaiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解决办法；了结"],"en":["settlement; solution; resolution"],"ko":["해결; 타결; 결착"],"vi":["giải quyết; giải pháp; sự dàn xếp"],"id":["penyelesaian; solusi; resolusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_df3a990175f99dce3b031ff713e5ced0":{"lexemeId":"lex_df3a990175f99dce3b031ff713e5ced0","language":"ja","headword":"起立","reading":"きりつ","romanization":"kiritsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来"],"en":["standing up"],"ko":["일어서기"],"vi":["đứng dậy"],"id":["berdiri"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f":{"lexemeId":"lex_dff41f5844c2965692b12aaddc4a505f","language":"ja","headword":"心から","reading":"こころから","romanization":"kokorokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发自内心地；衷心地；真诚地"],"en":["from the bottom of one's heart; heartily; sincerely"],"ko":["마음 깊이; 진심으로; 성심성의껏"],"vi":["từ tận đáy lòng; hết lòng; chân thành"],"id":["dari lubuk hati; dengan sepenuh hati; dengan tulus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e02b8a1c67d351c14922ebd7a26e2c73":{"lexemeId":"lex_e02b8a1c67d351c14922ebd7a26e2c73","language":"ja","headword":"農","reading":"のう","romanization":"nou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["务农；农业"],"en":["farming; agriculture"],"ko":["농사; 농업"],"vi":["trồng trọt; nông nghiệp"],"id":["pertanian; agrikultur"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"],"ko":["녹색","녹음 (특히 신선한 초목)"],"vi":["xanh lá","cây xanh (đặc biệt là màu xanh tươi mới)"],"id":["hijau","kehijauan (terutama dedaunan segar)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1d81f0f0cad51e9f1d241ded2a95780":{"lexemeId":"lex_e1d81f0f0cad51e9f1d241ded2a95780","language":"ja","headword":"かけがえのない","reading":"かけがえのない","romanization":"kakegaenonai","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无可替代的"],"en":["irreplaceable"],"ko":["대체 불가능한"],"vi":["không thể thay thế"],"id":["tak tergantikan"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_e25b6594b45e62a926997996948a3a36":{"lexemeId":"lex_e25b6594b45e62a926997996948a3a36","language":"ja","headword":"両陛下","reading":"りょうへいか","romanization":"ryouheika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天皇与皇后两陛下"],"en":["their Majesties the Emperor and Empress"],"ko":["천황·황후 양 폐하"],"vi":["Đức vua và Hoàng hậu"],"id":["Paduka Yang Mulia Kaisar dan Permaisuri"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_e36b36fd1e308faf18be30da0eef4e3a":{"lexemeId":"lex_e36b36fd1e308faf18be30da0eef4e3a","language":"ja","headword":"実のある","reading":"じつのある","romanization":"jitsunoaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忠实的；真诚的"],"en":["faithful; sincere"],"ko":["충실한; 성실한"],"vi":["trung thành; chân thành"],"id":["setia; tulus"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524":{"lexemeId":"lex_e4b584c68a13ee3e276d6821d18f2524","language":"ja","headword":"推進","reading":"すいしん","romanization":"suishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进；驱动","推进（政策、项目、运动等）；促进；推动"],"en":["propulsion; drive","promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forward"],"ko":["추진; 구동","추진 (정책, 사업, 운동 등의); 진흥; 발전; 앞으로 밀고 나감"],"vi":["sự đẩy; động lực; truyền động","sự thúc đẩy (chính sách, dự án, phong trào, v.v.); sự xúc tiến; sự phát triển; sự đẩy mạnh"],"id":["propulsi; penggerak","promosi (kebijakan, proyek, gerakan, dsb.); pemajuan; kemajuan; mendorong maju"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_e4bb2a0c21a0c3276f11e1a394552ba4":{"lexemeId":"lex_e4bb2a0c21a0c3276f11e1a394552ba4","language":"ja","headword":"人類共通","reading":"じんるいきょうつう","romanization":"jinruikyoutsuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全人类共有；人类共同拥有"],"en":["common humanity; shared humanity; shared by humanity"],"ko":["공통의 인간성; 공유된 인간성; 인류가 공유하는"],"vi":["nhân loại chung; tính nhân loại chung; thuộc về chung nhân loại"],"id":["kemanusiaan bersama; kemanusiaan yang dimiliki bersama; milik umat manusia"]}}],"rank":78700,"provider":"JPDB"},"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a":{"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","language":"ja","headword":"総合的","reading":"そうごうてき","romanization":"sougouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合的；复合的；包罗万象的"],"en":["comprehensive; composite; all-embracing"],"ko":["종합적인; 복합적인; 포괄적인"],"vi":["toàn diện; tổng hợp; bao trùm"],"id":["komprehensif; gabungan; menyeluruh"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52e845c7036b4e6c88563329a684c80":{"lexemeId":"lex_e52e845c7036b4e6c88563329a684c80","language":"ja","headword":"化石燃料","reading":"かせきねんりょう","romanization":"kasekinenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化石燃料"],"en":["fossil fuel"],"ko":["화석 연료"],"vi":["nhiên liệu hóa thạch"],"id":["bahan bakar fosil"]}}],"rank":71100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c":{"lexemeId":"lex_e5c456c36eb5e336d4f9d662d7c22f3c","language":"ja","headword":"気候変動","reading":"きこうへんどう","romanization":"kikouhendou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气候变化"],"en":["climate change"],"ko":["기후 변화"],"vi":["biến đổi khí hậu"],"id":["perubahan iklim"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；议题；问题；事项","作业；任务","任务；挑战；难题；问题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"],"ko":["주제; 테마; 쟁점; 사안","숙제; 과제","과제; 도전; 문제; 질문"],"vi":["chủ đề; đề tài; vấn đề; sự việc","bài tập về nhà; bài tập được giao","nhiệm vụ; thử thách; vấn đề; câu hỏi"],"id":["subjek; tema; isu; masalah","pekerjaan rumah; tugas","tugas; tantangan; masalah; pertanyaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"],"ko":["모두"],"vi":["mọi người"],"id":["semua orang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eabc6085b3947aadcda18dcc3cc76a3a":{"lexemeId":"lex_eabc6085b3947aadcda18dcc3cc76a3a","language":"ja","headword":"単なる","reading":"たんなる","romanization":"tannaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；单纯；十足的"],"en":["mere; simple; sheer"],"ko":["단순한; 간단한; 순전한"],"vi":["chỉ; đơn giản; thuần túy"],"id":["semata; sederhana; murni"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5":{"lexemeId":"lex_eaefadb4aa010e1bde31ed0d64d05ea5","language":"ja","headword":"国内外","reading":"こくないがい","romanization":"kokunaigai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国内外"],"en":["domestic and foreign; inside and outside the country"],"ko":["국내외; 나라 안팎"],"vi":["trong và ngoài nước; nội địa và nước ngoài"],"id":["dalam dan luar negeri; di dalam dan di luar negeri"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각; 사고","상상; 마음; 정신","욕망; 소원; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 체험; 느낌"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","mong muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"],"id":["pikiran","imajinasi; pikiran; hati","keinginan; hasrat; harapan; ekspektasi","cinta; kasih sayang","perasaan; emosi; sentimen; pengalaman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed43db82e90f764f9a5258ae2495c932":{"lexemeId":"lex_ed43db82e90f764f9a5258ae2495c932","language":"ja","headword":"両立","reading":"りょうりつ","romanization":"ryouritsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼容性；共存；并肩同行"],"en":["compatibility; coexistence; standing together"],"ko":["양립; 공존; 함께 서기"],"vi":["sự tương thích; sự cùng tồn tại; đứng cùng nhau"],"id":["kecocokan; koeksistensi; berdiri bersama"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed779d011f2351ff31328cd158dddf23":{"lexemeId":"lex_ed779d011f2351ff31328cd158dddf23","language":"ja","headword":"誠にありがとうございます","reading":"まことにありがとうございます","romanization":"makotoniarigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常感谢"],"en":["thank you very much"],"ko":["정말 감사합니다"],"vi":["cảm ơn rất nhiều"],"id":["terima kasih banyak"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；既……又……（例如：随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"],"ko":["함께; X이면 Y이다(예: 나이가 들수록 지혜를 얻고, 와인이 숙성될수록 더 가치있게 된다 등)"],"vi":["cùng với; khi X thì Y (ví dụ: càng già càng khôn ngoan, rượu càng ủ lâu càng quý, v.v.)"],"id":["bersama dengan; semakin X, maka Y (mis. semakin bertambah usia semakin bertambah bijaksana, semakin matang anggur semakin berharga, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c":{"lexemeId":"lex_ef1ab386672f60050874f77c2b7f1e1c","language":"ja","headword":"国際会議","reading":"こくさいかいぎ","romanization":"kokusaikaigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际会议"],"en":["international conference"],"ko":["국제 회의"],"vi":["hội nghị quốc tế"],"id":["konferensi internasional"]}}],"rank":57000,"provider":"JPDB"},"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5":{"lexemeId":"lex_f0386c35c328cd2a2d48392d481fb9c5","language":"ja","headword":"関わり","reading":"かかわり","romanization":"kakawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系"],"en":["relation; connection"],"ko":["관계; 연관"],"vi":["mối quan hệ; sự liên hệ"],"id":["hubungan; kaitan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_f041fb23e2a49d563b991e1a7ed6da9c":{"lexemeId":"lex_f041fb23e2a49d563b991e1a7ed6da9c","language":"ja","headword":"諸","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；许多的"],"en":["various; many; several"],"ko":["다양한; 여러"],"vi":["nhiều; đa dạng; một số"],"id":["berbagai; banyak; beberapa"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd":{"lexemeId":"lex_f1e465c77bbbb7d6d3ac7f05e40a8dcd","language":"ja","headword":"行動","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；行为；举止；动员"],"en":["action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation"],"ko":["행동; 행위; 행동거지; 동원"],"vi":["hành động; cách cư xử; hành vi; huy động"],"id":["tindakan; perilaku; tingkah laku; perilaku; mobilisasi; mobilisasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f3c9e66f8e044d4cbde4b0e44a1af6":{"lexemeId":"lex_f1f3c9e66f8e044d4cbde4b0e44a1af6","language":"ja","headword":"会長","reading":"かいちょう","romanization":"kaichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会长；主席"],"en":["president (of a society); chairman"],"ko":["(단체의) 회장; 의장"],"vi":["chủ tịch (của một hội); chủ tịch"],"id":["presiden (perkumpulan); ketua"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822":{"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","language":"ja","headword":"取り組み","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合（体育等）；比赛","努力；主动；处理；应对；搏斗"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"],"ko":["시합 (스포츠 등에서); 경기","노력; 대처; 대응; 씨름; 고심"],"vi":["trận (trong thể thao, v.v.); trận đấu","nỗ lực; sáng kiến; xử lý; vật lộn với; đấu vật với"],"id":["pertandingan (dalam olahraga, dll.); laga","usaha; inisiatif; menangani; bergulat dengan; bergumul dengan"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046":{"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","language":"ja","headword":"近年","reading":"きんねん","romanization":"kinnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近年"],"en":["recent years"],"ko":["최근 몇 년"],"vi":["những năm gần đây"],"id":["tahun-tahun terakhir"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f":{"lexemeId":"lex_f2e9b5fd5305fdc1c22ac62f080ce38f","language":"ja","headword":"火災","reading":"かさい","romanization":"kasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火；火灾"],"en":["conflagration; fire"],"ko":["대화재; 화재"],"vi":["đám cháy lớn; hỏa hoạn"],"id":["kebakaran besar; api"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"],"ko":["지역; 지방"],"vi":["khu vực; vùng"],"id":["daerah; wilayah"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f8e5a0ef350cddc292e4b14e29b4e7e2":{"lexemeId":"lex_f8e5a0ef350cddc292e4b14e29b4e7e2","language":"ja","headword":"哀悼の意","reading":"あいとうのい","romanization":"aitounoi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吊唁；慰问之情"],"en":["one's condolences; feelings of sympathy"],"ko":["조의; 동정의 마음"],"vi":["lời chia buồn; sự đồng cảm"],"id":["belasungkawa; rasa simpati"]}}],"rank":66300,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7d87707e5cdc5b36e83cfaeb336a0f":{"lexemeId":"lex_fa7d87707e5cdc5b36e83cfaeb336a0f","language":"ja","headword":"主催者","reading":"しゅさいしゃ","romanization":"shusaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赞助商；主办者；承办人；组织者"],"en":["sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser"],"ko":["후원자; 주최자; 기획자"],"vi":["nhà tài trợ; người bảo trợ; bầu show; nhà tổ chức"],"id":["sponsor; promotor; impresario; penyelenggara"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"],"ko":["에너지","기력; 힘; 파워; 체력; 활력","에너지원; 에너지 자원","열량; 칼로리"],"vi":["năng lượng","năng lượng; sức mạnh; sức lực; thể lực; sự hăng hái","nguồn năng lượng; tài nguyên năng lượng","năng lượng thực phẩm; calo"],"id":["energi","energi; kekuatan; tenaga; stamina; semangat","sumber energi; sumber daya energi","energi makanan; kalori"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}