{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17980-ef83-77ed-96a4-baaf6c2004d7","publishedAt":"2026-10-26T18:37:35.491Z","video":{"youtubeVideoId":"ddDzU1_E6l0","targetLanguage":"ja","title":"HOI4公式ガイドブックを読みながら完全初見プレイにチャレンジした結果【 Hearts of Iron Ⅳ 】","titleTranslations":{"zh":"边看HOI4官方指南书边挑战完全初见游玩的结果【Hearts of Iron IV】","id":"Hasil Mencoba Main Pertama Kali Sambil Membaca Buku Panduan Resmi HOI4【Hearts of Iron IV】"},"channelTitle":"アフロマスク","durationMs":1423701,"youtubePublishedAt":"2026-10-23T11:30:25.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/ddDzU1_E6l0/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ねえ、俺は。","startMs":0,"endMs":4998,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":1666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2499,"endMs":3332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3332,"endMs":4165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，我是。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, so I..."},"ko":{"status":"available","text":"야, 나는."},"vi":{"status":"available","text":"Này, tôi là."},"id":{"status":"available","text":"Hei, aku ini."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"皆さんこんにちはフロマスクです。","startMs":5720,"endMs":7400,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5720,"endMs":6200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":6200,"endMs":6600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"フロマスク","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":6600,"endMs":7400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Fromask。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, it's Fromask."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요, Fromask입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào mọi người, Fromask đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya, saya Fromask."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今回は公式の提供動画になるんですが、","startMs":8040,"endMs":11560,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8040,"endMs":8680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8680,"endMs":8760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"公式","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8760,"endMs":9240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9240,"endMs":9320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"提供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":9320,"endMs":9880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"動画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":9880,"endMs":10200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":10200,"endMs":10280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":10280,"endMs":10520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":10520,"endMs":11000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":11000,"endMs":11560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是官方提供的视频，"},"en":{"status":"available","text":"This time it's an official sponsored video,"},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 공식 제공 영상이 되는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là video được cung cấp chính thức,"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini adalah video resmi yang disediakan, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"こちらのハーツオブアイアンフォー公式ガイドブックを使って実際にハーツオブアイアンフォーですね遊んでいきたいと思います。","startMs":12760,"endMs":22680,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12760,"endMs":13240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":13240,"endMs":13560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"ハーツオブアイアンフォー","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"公式","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":14120,"endMs":14600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":15080,"endMs":17320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":17320,"endMs":17400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"使って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":17400,"endMs":18360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"実際に","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":18760,"endMs":19240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"ハーツオブアイアンフォー","charStart":31,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":19240,"endMs":19320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":19400,"endMs":20600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"遊んで","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":21000,"endMs":21560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":21560,"endMs":22040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":22040,"endMs":22120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"思います","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":22120,"endMs":22680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想用这本《钢铁雄心4》官方指南书，来实际玩一下《钢铁雄心4》。"},"en":{"status":"available","text":"and I'll be actually playing Hearts of Iron IV using this official Hearts of Iron IV guidebook."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽의 하츠 오브 아이언 4 공식 가이드북을 사용해서 실제로 하츠 오브 아이언 4를 플레이해 보고자 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"tôi sẽ dùng cuốn sách hướng dẫn chính thức Hearts of Iron IV này để thực sự chơi Hearts of Iron IV."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan benar-benar bermain Hearts of Iron IV menggunakan buku panduan resmi Hearts of Iron IV ini."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はいということでハーツオブアイアンフォーは2016年に発売された","startMs":27640,"endMs":34600,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27640,"endMs":27800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":28040,"endMs":28600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28600,"endMs":28920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":28920,"endMs":29000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"ハーツオブアイアンフォー","charStart":8,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":29000,"endMs":29320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"2016","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"年","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":29320,"endMs":29560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":29560,"endMs":29640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"発売された","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":29880,"endMs":34600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発売","reading":"はつばい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"された"}],"romanization":"hatsubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477810,"sid":2302013953}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么《钢铁雄心4》是2016年发售的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so Hearts of Iron IV was released in 2016,"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 하츠 오브 아이언 4는 2016년에 발매된"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì Hearts of Iron IV được phát hành vào năm 2016"},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi Hearts of Iron IV dirilis pada tahun 2016"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"第二次世界大戦の時代を舞台に","startMs":34920,"endMs":38280,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"第二次世界大戦","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":34920,"endMs":36840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fff9e13ff124dd7a03f73249b43c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二次世界大戦","reading":"だいにじせかいたいせん","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"dainijisekaitaisen","partOfSpeech":"n","vid":1759230,"sid":2526574485}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":36840,"endMs":36920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"時代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36920,"endMs":37240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":37240,"endMs":37320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"舞台","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":37320,"endMs":37880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":37880,"endMs":38280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以第二次世界大战时代为舞台"},"en":{"status":"available","text":"set in the era of World War II,"},"ko":{"status":"available","text":"제2차 세계대전을 시대 배경으로"},"vi":{"status":"available","text":"lấy bối cảnh thời kỳ Thế chiến thứ hai"},"id":{"status":"available","text":"dengan latar era Perang Dunia Kedua"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"一国のトップになって国を動かしていく歴史戦略シミュレーションゲームになります。","startMs":38680,"endMs":45480,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"一国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38680,"endMs":39080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一国","reading":"いっこく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"ikkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1162530,"sid":2059526594}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":39080,"endMs":39240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"トップ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":39240,"endMs":39720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":39720,"endMs":39800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":39800,"endMs":40280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"国","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":40280,"endMs":40520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":40760,"endMs":40920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"動かして","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":40920,"endMs":41400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"いく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":41400,"endMs":41720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"歴史","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":42120,"endMs":42200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"戦略","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":42600,"endMs":43240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略","reading":"せんりゃく","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"senryaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1390600,"sid":1410801478}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"シミュレーションゲーム","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":43240,"endMs":44680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_364bef0123d1064d7d01fd262c474074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シミュレーションゲーム","reading":"シミュレーションゲーム","romanization":"shimyureeshongeemu","partOfSpeech":"n","vid":2301350,"sid":654057112}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":44680,"endMs":44840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"なります","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":44840,"endMs":45480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为一国领袖来治理国家的历史战略模拟游戏。"},"en":{"status":"available","text":"it's a historical grand strategy simulation game where you become the leader of a nation and run the country."},"ko":{"status":"available","text":"한 나라의 수장이 되어 나라를 움직여 나가는 역사 전략 시뮬레이션 게임입니다."},"vi":{"status":"available","text":"là game mô phỏng chiến lược lịch sử nơi bạn trở thành lãnh đạo một quốc gia và điều hành đất nước."},"id":{"status":"available","text":"menjadi game simulasi strategi sejarah di mana Anda menjadi pemimpin suatu negara dan menggerakkan negara tersebut."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ゲーム内容は工場で兵器の生産や新しい技術の研究ですね。","startMs":45880,"endMs":53160,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":45880,"endMs":46280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"内容","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":46280,"endMs":47080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":47080,"endMs":47560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"工場","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":47720,"endMs":48360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":48360,"endMs":48680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"兵器","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":48840,"endMs":49320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f69800ae4d298e22dbe77eac0e9cad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵器","reading":"へいき","furigana":[{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"heiki","partOfSpeech":"n","vid":1506320,"sid":106778048}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":49320,"endMs":49560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"生産","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":49560,"endMs":50360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":50360,"endMs":50520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"新しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":50520,"endMs":51400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"技術","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":51720,"endMs":52040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":52040,"endMs":52200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"研究","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":52200,"endMs":52600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":52600,"endMs":52760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":52760,"endMs":53160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏内容是在工厂生产武器和研究新技术。"},"en":{"status":"available","text":"The gameplay involves producing weapons in factories and researching new technologies."},"ko":{"status":"available","text":"게임 내용은 공장에서 병기 생산이나 새로운 기술 연구 등이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nội dung game là sản xuất vũ khí ở nhà máy hay nghiên cứu công nghệ mới."},"id":{"status":"available","text":"Isi gamenya adalah produksi senjata di pabrik dan penelitian teknologi baru ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"他の国との貿易や同盟を組んだり。","startMs":53560,"endMs":57880,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":53560,"endMs":53800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":53800,"endMs":53880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":53880,"endMs":54280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":54280,"endMs":54520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54520,"endMs":54680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"貿易","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":54680,"endMs":55480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貿易","reading":"ぼうえき","furigana":[{"surface":"貿","reading":"ぼう"},{"surface":"易","reading":"えき"}],"romanization":"boueki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520120,"sid":389232087}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":55480,"endMs":55880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"同盟","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":55880,"endMs":56600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同盟","reading":"どうめい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"盟","reading":"めい"}],"romanization":"doumei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1599290,"sid":3889041739}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":56600,"endMs":56760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"組んだり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":56920,"endMs":57880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組む","reading":"くむ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":1557791374}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其他国家进行贸易或结成同盟。"},"en":{"status":"available","text":"Trading with other countries and forming alliances."},"ko":{"status":"available","text":"다른 나라와의 무역이나 동맹을 맺거나."},"vi":{"status":"available","text":"rồi giao thương với các nước khác hay lập liên minh."},"id":{"status":"available","text":"Perdagangan dengan negara lain atau membentuk aliansi."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"陸海空軍の細かな編成や指揮ですね。","startMs":58920,"endMs":62600,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"陸海空軍","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":58920,"endMs":59960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747f513d291830e3bd727ea79c8c6f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸海空軍","reading":"りくかいくうぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikukaikuugun","partOfSpeech":"n","vid":1948400,"sid":1579422695}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":59960,"endMs":60120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"細か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":60120,"endMs":60440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b404bd50228d26690be1e6cf3326a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細か","reading":"こまか","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"}],"romanization":"komaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1295520,"sid":1291718967}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"編成","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":60440,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編成","reading":"へんせい","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"hensei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512040,"sid":2967037781}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":61560,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"指揮","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":61720,"endMs":61960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指揮","reading":"しき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"揮","reading":"き"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309700,"sid":2246593427}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":61960,"endMs":62200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":62200,"endMs":62600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陆海空军的细致编制和指挥。"},"en":{"status":"available","text":"Detailed organization and command of the army, navy, and air force."},"ko":{"status":"available","text":"육해공군의 세밀한 편성이나 지휘 등이죠."},"vi":{"status":"available","text":"rồi biên chế và chỉ huy chi tiết lục quân, hải quân, không quân."},"id":{"status":"available","text":"Penyusunan dan komando rinci angkatan darat, laut, dan udara ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"それをしながら戦闘したり、","startMs":62920,"endMs":65400,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62920,"endMs":63000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":63000,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":63080,"endMs":63240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":63240,"endMs":63640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"戦闘したり","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":63640,"endMs":65400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5491740eb19bccca14f68843c331a5cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘","reading":"せんとう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"},{"surface":"したり"}],"romanization":"sentou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1390420,"sid":1294230613}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做这些一边战斗，"},"en":{"status":"available","text":"Fighting battles while doing all that,"},"ko":{"status":"available","text":"그것을 하면서 전투를 하거나,"},"vi":{"status":"available","text":"vừa làm những việc đó vừa chiến đấu,"},"id":{"status":"available","text":"Sambil melakukan itu, bertempur,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そんなことをいろいろやりながら","startMs":65800,"endMs":67800,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":65800,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":66040,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":66280,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":66360,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"やり","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":66840,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ながら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":67080,"endMs":67800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做着各种各样的事"},"en":{"status":"available","text":"and while doing all these various things,"},"ko":{"status":"available","text":"그런 것들을 여러 가지 하면서"},"vi":{"status":"available","text":"vừa làm đủ thứ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"sambil melakukan berbagai hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"史実通りにゲームを進めることはもちろん、史実とは全く違う進め方もできるとにかくこう自由度の高い","startMs":68120,"endMs":76600,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"史実","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68120,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c778c7d73ae8e4b0118db8fd08c0c7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史実","reading":"しじつ","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"shijitsu","partOfSpeech":"n","vid":1306840,"sid":672523735}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"通り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":68680,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":69080,"endMs":69240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":69240,"endMs":69720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":69720,"endMs":69880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"進める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":69880,"endMs":70280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":70280,"endMs":70600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":70600,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":70680,"endMs":71480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"史実","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":71560,"endMs":72120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c778c7d73ae8e4b0118db8fd08c0c7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史実","reading":"しじつ","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"shijitsu","partOfSpeech":"n","vid":1306840,"sid":672523735}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"とは","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":72120,"endMs":72520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"全く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":72600,"endMs":73080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"違う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":73080,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"進め方","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":73560,"endMs":74200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc4dc1839998befeed41a38e818ba581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進め方","reading":"すすめかた","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"susumekata","partOfSpeech":"n","vid":2011610,"sid":3174344105}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":74200,"endMs":74360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"できる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":74360,"endMs":74680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":74680,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"こう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":75240,"endMs":75480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"自由度","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":75560,"endMs":75960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_639b2bcf49883ae69dad4141ffb8a617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由度","reading":"じゆうど","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"jiyuudo","partOfSpeech":"n","vid":1318800,"sid":901002023}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":75960,"endMs":76040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"高い","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":76040,"endMs":76600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然可以按照史实推进游戏，也可以采取与史实完全不同的玩法，总之就是自由度非常高"},"en":{"status":"available","text":"of course you can progress the game just like actual history, but you can also play in a completely different way from history — anyway it's a game with a very high degree of freedom."},"ko":{"status":"available","text":"사실을 따라 게임을 진행하는 것은 물론, 사실과는 전혀 다른 진행 방식도 가능한 그야말로 자유도가 높은"},"vi":{"status":"available","text":"dĩ nhiên có thể tiến hành game đúng theo lịch sử, mà cũng có thể chơi theo cách hoàn toàn khác lịch sử, nói chung là tự do rất cao"},"id":{"status":"available","text":"tentu saja bisa memainkan game sesuai sejarah, juga bisa memainkannya dengan cara yang sama sekali berbeda dari sejarah, pokoknya kebebasannya tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ゲームになっているようです。","startMs":76840,"endMs":78520,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":76840,"endMs":77320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77320,"endMs":77400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"なっている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":77400,"endMs":77960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"よう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":77960,"endMs":78040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":78040,"endMs":78520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的一款游戏。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it seems to be."},"ko":{"status":"available","text":"게임이 되어 있는 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói game là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"sepertinya menjadi game seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"以前からゲーム自体は知っていてタイトルですね。","startMs":79080,"endMs":83480,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"以前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79080,"endMs":79640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79640,"endMs":79960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":79960,"endMs":80520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"自体","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":80520,"endMs":81160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":81160,"endMs":81400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"知って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":81400,"endMs":82200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"いて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":82200,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":82520,"endMs":82840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":82840,"endMs":83080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":83080,"endMs":83480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前就知道这款游戏的标题。"},"en":{"status":"available","text":"I've known about the game itself and the title for a while."},"ko":{"status":"available","text":"예전부터 게임 자체는 알고 있었고 타이틀도요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ trước tôi đã biết tựa game này."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah tahu gamenya sendiri sejak dulu, judulnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"気になってはいたんですが、もうゲームシステムとかがかなり複雑そうで","startMs":83880,"endMs":90680,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"気になって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":83880,"endMs":84520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84520,"endMs":84680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"いた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":84680,"endMs":84920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":84920,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":85320,"endMs":85960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":86520,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"ゲームシステム","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":86680,"endMs":88600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":88600,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"かなり","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":88760,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"複雑","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":89640,"endMs":90200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":90200,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":90360,"endMs":90680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然一直很在意，但感觉游戏系统好像相当复杂"},"en":{"status":"available","text":"I've been curious about it, but the game systems seemed really complex,"},"ko":{"status":"available","text":"気になっていたんですが、もうゲームシステムとかがかなり複雑そうで"},"vi":{"status":"available","text":"cũng đã thấy tò mò, nhưng hệ thống game có vẻ khá phức tạp"},"id":{"status":"available","text":"Saya memang penasaran, tapi sistem gamenya terlihat cukup rumit"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"敷居の高いイメージがあったのでプレイはしていませんでした。","startMs":91640,"endMs":96520,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"敷居の高い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":91640,"endMs":92600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a489ec1d38cd0e854c02ac39fb1b7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷居の高い","reading":"しきいのたかい","furigana":[{"surface":"敷","reading":"しき"},{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"の"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikiinotakai","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2240530,"sid":2680177896}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":92600,"endMs":92840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":93160,"endMs":93320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":93320,"endMs":93560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":93560,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"プレイ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":94600,"endMs":94920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":94920,"endMs":95320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"していません","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":95480,"endMs":96120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":96120,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门槛很高的印象，所以一直没玩。"},"en":{"status":"available","text":"so I had an image of it having a high barrier to entry and I hadn't played it."},"ko":{"status":"available","text":"문턱이 높은 이미지가 있어서 플레이는 하지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nên có ấn tượng là khó tiếp cận nên tôi chưa chơi."},"id":{"status":"available","text":"kesannya sulit untuk didekati jadi saya belum memainkannya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"今回はこちらの公式ガイドブックですね。","startMs":97160,"endMs":101240,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97160,"endMs":97960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":97960,"endMs":98520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":99160,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":99480,"endMs":99720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"公式","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99800,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":100200,"endMs":100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":100600,"endMs":100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":100840,"endMs":101240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次就是用这本官方指南书。"},"en":{"status":"available","text":"This time, with this official guidebook."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 이쪽의 공식 가이드북이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là với cuốn sách hướng dẫn chính thức này."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini dengan buku panduan resmi ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"これを使ってハーツオブアイアンフォーの完全初見プレイに挑戦してきたいと思います。","startMs":101400,"endMs":108920,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101400,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":101560,"endMs":101640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"使って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":101640,"endMs":102440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"ハーツオブアイアンフォー","charStart":6,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":103000,"endMs":103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"完全","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":103320,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"初見","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":105480,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2125f5d27625ec4785fb5e64493bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初見","reading":"しょけん","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"shoken","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1798820,"sid":937178758}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"プレイ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":105960,"endMs":106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":106440,"endMs":106680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"挑戦して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":107240,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"きたい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":108040,"endMs":108280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":108280,"endMs":108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":108440,"endMs":108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想用它来挑战《钢铁雄心4》的完全初见游玩。"},"en":{"status":"available","text":"I'll use it to take on the challenge of playing Hearts of Iron IV completely blind for the first time."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 사용해서 하츠 오브 아이언 4의 완전 첫 플레이에 도전해 보고자 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"tôi muốn dùng nó để thử thách chơi Hearts of Iron IV hoàn toàn lần đầu."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin mencoba tantangan bermain Hearts of Iron IV pertama kali sepenuhnya dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"早速やっていきたいんですがこの公式ガイドブック本当厚みがすごいんですよね。","startMs":109560,"endMs":114600,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109560,"endMs":110200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":110200,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":110840,"endMs":111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":111160,"endMs":111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":111320,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"公式","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":111560,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":112200,"endMs":112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"本当","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":112760,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"厚み","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":113080,"endMs":113640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚み","reading":"あつみ","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"み"}],"romanization":"atsumi","partOfSpeech":"n","vid":1275600,"sid":374754501}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":113640,"endMs":113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":113800,"endMs":114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":114040,"endMs":114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":114200,"endMs":114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就开始吧，不过这本官方指南书真的非常厚。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get right into it, but this official guidebook is really incredibly thick."},"ko":{"status":"available","text":"바로 해보고 싶은데 이 공식 가이드북 정말 두께가 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn bắt đầu ngay nhưng cuốn sách hướng dẫn chính thức này thật sự rất dày."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin segera memainkannya, tapi buku panduan resmi ini ketebalannya luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"辞書ですよねこれ。","startMs":115800,"endMs":117000,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"辞書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115800,"endMs":116440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞書","reading":"じしょ","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"jisho","partOfSpeech":"n","vid":1318970,"sid":3673837560}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":116440,"endMs":116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":116600,"endMs":116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":116760,"endMs":117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直像词典一样。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a dictionary."},"ko":{"status":"available","text":"사전이죠 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Như cuốn từ điển luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini kamus ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"ね、重さも結構あるんですけど、かなり読み応えがありそう。","startMs":120320,"endMs":125120,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"重さ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120320,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121120,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":121280,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":121520,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":121760,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":122000,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"かなり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":122880,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"読み応え","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":123440,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67e718e479d2e1d1b2807cc70c36b3eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み応え","reading":"よみごたえ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"応","reading":"ごた"},{"surface":"え"}],"romanization":"yomigotae","partOfSpeech":"n","vid":1688290,"sid":517136803}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":124160,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ありそう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":124480,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏，分量也相当重，感觉内容非常充实，很值得一读。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's quite heavy too, looks like there's a lot to read."},"ko":{"status":"available","text":"네, 무게도 꽤 나가는데, 상당히 읽을 거리가 많을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cũng khá nặng, nhưng có vẻ rất đáng đọc."},"id":{"status":"available","text":"Ya, beratnya juga cukup ada, tapi sepertinya sangat layak dibaca."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ね、この公式ガイドブックなんですけど、ハーツオブアイアンフォーの開発元","startMs":125600,"endMs":130160,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":125600,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125840,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"公式","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126640,"endMs":127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":127120,"endMs":127920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":127920,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":128320,"endMs":128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"、ハーツオブアイアンフォー","charStart":18,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":128960,"endMs":129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"開発元","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":129280,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52906ad4f317a36df23a04b5dfc0bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開発元","reading":"かいはつもと","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"kaihatsumoto","partOfSpeech":"n","vid":2396020,"sid":3012260914}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏，关于这本官方指南书，是在《钢铁雄心4》的开发商"},"en":{"status":"available","text":"Well, this official guidebook was made under the official license from the developer of Hearts of Iron IV,"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이 공식 가이드북인데요, 하츠 오브 아이언 4의 개발사"},"vi":{"status":"available","text":"Này, về cuốn sách hướng dẫn chính thức này, dưới giấy phép chính thức của nhà phát triển Hearts of Iron IV"},"id":{"status":"available","text":"Ya, soal buku panduan resmi ini, di bawah lisensi resmi dari pengembang Hearts of Iron IV"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"パラドックスインタラクティブ社の公式ライセンスのもと、","startMs":131360,"endMs":137200,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"パラドックスインタラクティブ","charStart":0,"charEnd":14,"startMs":131360,"endMs":134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240a142dba15e2ddfa825d0d1e7e592b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パラドックスインタラクティブ","reading":"パラドックスインタラクティブ","romanization":"paradokkusuintarakuteibu","partOfSpeech":"n","vid":2147701141,"sid":1559452824}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"社","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":134080,"endMs":134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2015400,"sid":1820170760}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":134240,"endMs":134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"公式","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":134960,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"ライセンス","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":135520,"endMs":136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd78462e89be41d92e093e30cf09dea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライセンス","reading":"ライセンス","romanization":"raisensu","partOfSpeech":"n","vid":1137860,"sid":3333653768}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":136320,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"もと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":136400,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Paradox Interactive公司的官方授权下，"},"en":{"status":"available","text":"Paradox Interactive,"},"ko":{"status":"available","text":"패러독스 인터랙티브사의 공식 라이선스 하에,"},"vi":{"status":"available","text":"công ty Paradox Interactive,"},"id":{"status":"available","text":"perusahaan Paradox Interactive,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"ここにも書いてあるんですけど、","startMs":137760,"endMs":139280,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137760,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138000,"endMs":138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"書いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":138160,"endMs":138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":138480,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":138640,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":138880,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也写着，"},"en":{"status":"available","text":"as it says here,"},"ko":{"status":"available","text":"여기에도 쓰여 있는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"như cũng ghi ở đây,"},"id":{"status":"available","text":"seperti tertulis di sini juga,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"戦略シミュレーションゲームのプレイヤーに人気なユーチューブクリエイターアイザックゼットシーが","startMs":139600,"endMs":143280,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"戦略","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139600,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦略","reading":"せんりゃく","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"senryaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1390600,"sid":1410801478}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"シミュレーションゲーム","charStart":2,"charEnd":13,"startMs":140320,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_364bef0123d1064d7d01fd262c474074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シミュレーションゲーム","reading":"シミュレーションゲーム","romanization":"shimyureeshongeemu","partOfSpeech":"n","vid":2301350,"sid":654057112}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":141440,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"プレイヤー","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":141520,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3409cd0ac616dbe11cf53813c09d6a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイヤー","reading":"プレイヤー","romanization":"pureiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1116540,"sid":1493518813}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":142240,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"人気","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":142560,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":142800,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"ユーチューブクリエイターアイザックゼットシー","charStart":23,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":143200,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在战略模拟游戏玩家中很受欢迎的YouTube创作者IsaacZedC"},"en":{"status":"available","text":"with cooperation in its production from IsaacZedC, a YouTube creator popular with strategy simulation game players,"},"ko":{"status":"available","text":"전략 시뮬레이션 게임 플레이어들에게 인기 있는 유튜브 크리에이터 IsaacZedC가"},"vi":{"status":"available","text":"YouTuber được yêu thích bởi người chơi game mô phỏng chiến lược IsaacZedC đã"},"id":{"status":"available","text":"kreator YouTube populer di kalangan pemain game simulasi strategi, IsaacZedC"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"制作に協力した、","startMs":143520,"endMs":147120,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"制作","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143520,"endMs":144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制作","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374810,"sid":3802343979}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":144000,"endMs":144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"協力した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":144400,"endMs":147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"した"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参与制作的，"},"en":{"status":"available","text":"who cooperated in making it,"},"ko":{"status":"available","text":"제작에 협력한,"},"vi":{"status":"available","text":"hợp tác sản xuất,"},"id":{"status":"available","text":"ikut bekerja sama dalam pembuatannya,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"初心者から中級者向けの内容になっているようです。","startMs":147360,"endMs":154240,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"初心者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":147360,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148160,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"中級者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":148240,"endMs":149120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2a1885100990adc39131f1c4199d12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中級者","reading":"ちゅうきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"chuukyuusha","partOfSpeech":"n","vid":2753880,"sid":2572065446}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"向け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":149120,"endMs":149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":149440,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"内容","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":149840,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":150240,"endMs":150320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"なっている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":150320,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"よう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":154080,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":154160,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎是面向初学者到中级者的内容。"},"en":{"status":"available","text":"and it seems to contain content aimed at beginners to intermediate players."},"ko":{"status":"available","text":"초보자부터 중급자용 내용으로 되어 있는 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói nội dung hướng đến người mới đến trung cấp."},"id":{"status":"available","text":"sepertinya isinya ditujukan untuk pemula hingga menengah."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"ね、こちらの中身を見てみても、","startMs":155280,"endMs":158560,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":155280,"endMs":155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":155440,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156240,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"中身","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":156400,"endMs":156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":156880,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":157360,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"みて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":157680,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":158000,"endMs":158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏，看一下里面的内容，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, even looking inside it,"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이쪽의 내용을 봐도,"},"vi":{"status":"available","text":"Này, nhìn vào bên trong này thì,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau dilihat isinya ini pun,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"実際のゲーム画面とか、それを使ってかなりわかりやすい内容になってますね。","startMs":159920,"endMs":168480,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159920,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":160720,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":161760,"endMs":162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"画面","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":162080,"endMs":162400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":162400,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":164080,"endMs":164480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":164480,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"使って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":164640,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"かなり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":165120,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"わかりやすい","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":165440,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"内容","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":167120,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":167680,"endMs":167760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"なってます","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":167760,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":168160,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用了实际的游戏画面，内容非常浅显易懂。"},"en":{"status":"available","text":"it uses actual game screens and such, so it's very easy to understand."},"ko":{"status":"available","text":"실제 게임 화면 등을 사용해서 상당히 알기 쉬운 내용으로 되어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"có màn hình game thực tế các thứ, và dùng nó nên nội dung rất dễ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"menggunakan layar game yang sebenarnya, dan menjadi konten yang cukup mudah dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"このあたりは詳細なデータ集、データ集は多分このこういうところが相当な量ありますよね。","startMs":169520,"endMs":177600,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":169520,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":170160,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"詳細","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":170480,"endMs":171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"データ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":171200,"endMs":171760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"集","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":171760,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"suf","vid":1956400,"sid":2655225905}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"データ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":171920,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"集","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":172640,"endMs":172880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"suf","vid":1956400,"sid":2655225905}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":172880,"endMs":172960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"多分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":172960,"endMs":173200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":173200,"endMs":173680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"こういう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":174800,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"ところ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":175040,"endMs":175280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":175280,"endMs":175600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"相当な","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":175760,"endMs":176800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"な"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"量","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":176800,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"あります","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":176960,"endMs":177280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":177280,"endMs":177600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近是详细的数据集，数据集大概像这种地方有相当大的量吧。"},"en":{"status":"available","text":"Around here is a detailed data collection, the data collection probably has quite a huge amount in places like this."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 상세한 데이터집, 데이터집은 아마 이런 부분이 상당한 양이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là tập dữ liệu chi tiết, tập dữ liệu chắc có khối lượng相当 lớn ở những chỗ như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar sini adalah kumpulan data rinci, kumpulan datanya mungkin jumlahnya sangat banyak di bagian seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ここら辺が中級者向けの内容になってるかな。","startMs":178120,"endMs":181320,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178120,"endMs":178600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":178600,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":178840,"endMs":178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"中級者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":178920,"endMs":179640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2a1885100990adc39131f1c4199d12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中級者","reading":"ちゅうきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"chuukyuusha","partOfSpeech":"n","vid":2753880,"sid":2572065446}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"向け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":179640,"endMs":179880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":179880,"endMs":180200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"内容","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":180200,"endMs":180520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":180520,"endMs":180600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"なってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":180600,"endMs":180840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":180840,"endMs":181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近应该是面向中级者的内容吧。"},"en":{"status":"available","text":"Around here might be the intermediate-level content."},"ko":{"status":"available","text":"이쯤이 중급자용 내용이 되어 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây chắc là nội dung dành cho người trung cấp."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar sini mungkin menjadi konten untuk pemain menengah."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"で今回はこのガイドブックにもある同一陣営ですね。","startMs":182120,"endMs":188120,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182120,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"今回","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":182360,"endMs":183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":183480,"endMs":183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":183640,"endMs":184200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":184680,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"にも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":185560,"endMs":185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":185800,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"同一","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":186760,"endMs":187160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bd00d47c34fb233ae6d0f29a5a0d6fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同一","reading":"どういつ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"douitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1451900,"sid":3681278344}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"陣営","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":187240,"endMs":187560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8691787c689036b9cfa1df0873a2d4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陣営","reading":"じんえい","furigana":[{"surface":"陣","reading":"じん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"jin'ei","partOfSpeech":"n","vid":1370180,"sid":4063568099}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":187560,"endMs":187720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":187720,"endMs":188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次就按照这本指南书里也有的同一阵营。"},"en":{"status":"available","text":"So this time, following the same faction that's also in this guidebook."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이번에는 이 가이드북에도 있는 동일 진영이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và lần này cũng có trong sách hướng dẫn này là cùng phe."},"id":{"status":"available","text":"Dan kali ini faksi yang sama yang ada di buku panduan ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"これの攻略方法を見ながら実際にハーツオブアイアンフォーやっていってみましょう。","startMs":188680,"endMs":196040,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188680,"endMs":188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":188840,"endMs":189160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"攻略","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":189640,"endMs":190280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db20f9ddb882b56ef5a530fc6d18374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻略","reading":"こうりゃく","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"kouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279270,"sid":1050136275}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"方法","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":190280,"endMs":190760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":190760,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"見","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":190840,"endMs":190920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"ながら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":190920,"endMs":191480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"実際に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":191720,"endMs":192520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"ハーツオブアイアンフォー","charStart":15,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"やっていって","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":192840,"endMs":195080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":195080,"endMs":196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边看这个的攻略方法，一边实际来玩《钢铁雄心4》吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's actually play Hearts of Iron IV while looking at its walkthrough."},"ko":{"status":"available","text":"이것의 공략 방법을 보면서 실제로 하츠 오브 아이언 4를 해보도록 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"vừa xem cách công phá này vừa thực sự thử chơi Hearts of Iron IV nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita benar-benar memainkan Hearts of Iron IV sambil melihat cara攻略-nya ini."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"よし、じゃあ早速やってきたいんですが、一応この攻略本バージョン1.17.52","startMs":199240,"endMs":205400,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199240,"endMs":199560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":199640,"endMs":199800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"早速","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":199800,"endMs":201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"やってきたい","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":201000,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":201720,"endMs":202200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":202200,"endMs":202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"一応","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":203240,"endMs":203560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":203560,"endMs":203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"攻略本","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":203800,"endMs":204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1d83fa3af1e7828a9f062fe928a0d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻略本","reading":"こうりゃくぼん","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"kouryakubon","partOfSpeech":"n","vid":2744710,"sid":1431227039}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":204440,"endMs":205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"1.17.52","charStart":31,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那马上开始吧，姑且这本攻略本是基于版本1.17.52"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's get started, for reference this strategy guide is based on version 1.17.52,"},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 바로 해보고 싶은데, 일단 이 공략집 버전 1.17.52"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy bắt đầu làm ngay thôi, sách công lược này là phiên bản 1.17.52"},"id":{"status":"available","text":"Oke, saya akan segera memainkannya, untuk sementara buku strategi ini versi 1.17.52"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"これを元にして作られてるみたいですね。","startMs":207480,"endMs":210680,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207480,"endMs":208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"を元にして","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":208760,"endMs":209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0fb50938995f60e2b0b0afdef93d09a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を元にして","reading":"をもとにして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"にして"}],"romanization":"womotonishite","partOfSpeech":"exp","vid":2136770,"sid":367715075}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"作られてる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":209480,"endMs":209960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":209960,"endMs":210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":210280,"endMs":210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作的。"},"en":{"status":"available","text":"it seems to have been made based on that."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 바탕으로 만들어진 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"hình như được làm dựa trên đó."},"id":{"status":"available","text":"sepertinya dibuat berdasarkan ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"そこら辺のバージョンの合わせ方とかも攻略本に詳細が書いてあるんで、それを見ながらですね。","startMs":211000,"endMs":217880,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211000,"endMs":211320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":211320,"endMs":211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211640,"endMs":211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":211800,"endMs":212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":212520,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"合わせ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":212760,"endMs":213000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":213000,"endMs":213240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":213240,"endMs":213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":213560,"endMs":213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"攻略本","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":213640,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1d83fa3af1e7828a9f062fe928a0d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻略本","reading":"こうりゃくぼん","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"kouryakubon","partOfSpeech":"n","vid":2744710,"sid":1431227039}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":214360,"endMs":214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"詳細","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":214520,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":215080,"endMs":215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"書いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":215160,"endMs":215560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":215560,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":215720,"endMs":216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":216680,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":216840,"endMs":217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"見","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":217000,"endMs":217080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ながら","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":217080,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":217320,"endMs":217480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":217480,"endMs":217880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于版本号的对应方法等攻略本里也有详细说明，一边看那个一边。"},"en":{"status":"available","text":"Details on how to match the version and such are also written in the guidebook, so while looking at that."},"ko":{"status":"available","text":"그 버전 맞추는 방법 등도 공략집에 자세히 쓰여 있으니, 그것을 보면서요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách chỉnh phiên bản các thứ cũng được ghi chi tiết trong sách công lược, nên vừa xem đó vừa làm."},"id":{"status":"available","text":"Cara menyesuaikan versi dan semacamnya juga tertulis rinci di buku strategi, jadi sambil melihat itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"初めてプレイする方はやっていくとおよそそうですね。","startMs":218280,"endMs":222600,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218280,"endMs":218840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"プレイする","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":218840,"endMs":219640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":219640,"endMs":219960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":219960,"endMs":220280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":220680,"endMs":221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":221320,"endMs":221480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":221480,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"およそ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":221720,"endMs":221880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":221880,"endMs":222600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次玩的人跟着做的话大概就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"If you're playing for the first time, you should go through it like this."},"ko":{"status":"available","text":"처음 플레이하시는 분은 해 나가면 대략 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người chơi lần đầu thì làm theo sẽ khoảng như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang bermain pertama kali, kalau melakukannya kira-kira begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"でシングルプレイでシナリオがこれかな。","startMs":223040,"endMs":226880,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"でシングルプレイ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":223040,"endMs":223200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"シナリオ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":223200,"endMs":224240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40d9630c157ac00ac375f5ea23aed43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シナリオ","reading":"シナリオ","romanization":"shinario","partOfSpeech":"n","vid":1060830,"sid":2888728162}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":225920,"endMs":226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":226160,"endMs":226240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":226400,"endMs":226880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后单人游戏的剧本是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"So in single player, the scenario is this, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 싱글 플레이로 시나리오가 이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ở single play thì kịch bản là cái này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu di single player skenarionya yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"1月1日1936年迫りくる嵐か。","startMs":227360,"endMs":230720,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"1月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227360,"endMs":227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315934815026f9a8d963b8ff7e8632b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１月","reading":"いちがつ","furigana":[{"surface":"1月","reading":"いちがつ"}],"romanization":"ichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162120,"sid":1948060485}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"1日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":227760,"endMs":228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281e6ee07219f5719f7268586da05e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"ついたち","furigana":[{"surface":"1日","reading":"ついたち"}],"romanization":"tsuitachi","partOfSpeech":"adv/n","vid":2225040,"sid":1949755245}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"1936","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":229200,"endMs":229360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"迫りくる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":229360,"endMs":230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acc081ecf17370b6e428cef91e2c2764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫りくる","reading":"せまりくる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"り"},{"surface":"くる"}],"romanization":"semarikuru","partOfSpeech":"vi/vk","vid":2535670,"sid":1214412327}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"嵐","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":230080,"endMs":230400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5253f2eda6ed683f6c864141a7798dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嵐","reading":"あらし","furigana":[{"surface":"嵐","reading":"あらし"}],"romanization":"arashi","partOfSpeech":"n","vid":1549340,"sid":1720840685}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":230400,"endMs":230720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1936年1月1日 迫近的风暴吗。"},"en":{"status":"available","text":"January 1, 1936, The Gathering Storm."},"ko":{"status":"available","text":"1월 1일 1936년 다가오는 폭풍인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 1 tháng 1 năm 1936 Cơn bão đang đến gần à."},"id":{"status":"available","text":"1 Januari 1936 Badai yang Mendekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"これを選択。","startMs":231120,"endMs":232480,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231120,"endMs":231440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231440,"endMs":231600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"選択","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231600,"endMs":232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择这个。"},"en":{"status":"available","text":"Select this."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Pilih ini."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ああでこんな形で国家選択画面があって、じゃドイツを選択。","startMs":233600,"endMs":240800,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233600,"endMs":233840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":233840,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":234000,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"形","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":234480,"endMs":234960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":234960,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"国家","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":235120,"endMs":235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"選択","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":235680,"endMs":236480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"画面","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":236480,"endMs":236960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":236960,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"あって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":237360,"endMs":238000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":238720,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"ドイツ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":238880,"endMs":239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partOfSpeech":"n","vid":1599200,"sid":1713311073}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":239840,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"選択","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":240720,"endMs":240800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样就是国家选择画面了，那选择德国。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so there's a nation selection screen like this, so select Germany."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이런 식으로 국가 선택 화면이 있고, 그럼 독일을 선택."},"vi":{"status":"available","text":"À rồi có màn hình chọn quốc gia như thế này, vậy chọn Đức."},"id":{"status":"available","text":"Ah lalu ada layar pemilihan negara seperti ini, lalu pilih Jerman."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"と言いましたね。","startMs":241280,"endMs":243520,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":241280,"endMs":241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"言いました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":242320,"endMs":243040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243040,"endMs":243520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么说的呢。"},"en":{"status":"available","text":"As I said."},"ko":{"status":"available","text":"라고 했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti itulah katanya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"いやすごいなこれ。","startMs":243920,"endMs":245120,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243920,"endMs":244240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":244240,"endMs":244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":244880,"endMs":244960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":244960,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니 대단하네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi khủng thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah luar biasa ini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"情報量がすごい多い。","startMs":245280,"endMs":246640,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"情報量","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":245280,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b09d1889241e645aeed4ef97e26b6164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報量","reading":"じょうほうりょう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"jouhouryou","partOfSpeech":"n","vid":1356490,"sid":3667933232}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245920,"endMs":246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":246000,"endMs":246560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"多い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":246560,"endMs":246640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"信息量非常大。"},"en":{"status":"available","text":"There's a huge amount of information."},"ko":{"status":"available","text":"정보량이 엄청 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Lượng thông tin cực nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Jumlah informasinya sangat banyak."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"いやこれ完全初見プレイガイドブックなしだとかなり手強そうなゲームですよね。","startMs":247520,"endMs":253360,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247520,"endMs":247760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":247840,"endMs":248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"完全","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":248080,"endMs":248800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"初見","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":248800,"endMs":249280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2125f5d27625ec4785fb5e64493bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初見","reading":"しょけん","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"shoken","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1798820,"sid":937178758}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"プレイガイドブック","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"なし","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":249280,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":250480,"endMs":250640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":250640,"endMs":251040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"かなり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":251520,"endMs":251920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"手強そうな","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":251920,"endMs":252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f85b25a5abf876a4f014c7d9fd94ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手強い","reading":"てごわい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"強","reading":"ごわ"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"tegowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1327460,"sid":1370219703}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":252640,"endMs":252880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":252880,"endMs":253040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":253040,"endMs":253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇这完全初见游玩的话，如果没有指南书感觉会是相当棘手的游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this looks like a pretty tough game for a completely blind playthrough without a guidebook."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 완전 첫 플레이 가이드북 없이는 꽤 어려울 것 같은 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi đây đúng là game có vẻ rất khó nếu chơi lần đầu hoàn toàn mà không có sách hướng dẫn."},"id":{"status":"available","text":"Wah ini kalau main pertama kali sepenuhnya tanpa buku panduan sepertinya game yang cukup sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"よしガイドブック通りに進めてきましょうか。","startMs":254480,"endMs":257600,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254480,"endMs":255040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":255360,"endMs":256320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"通り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":256320,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":256560,"endMs":256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"進めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":256640,"endMs":257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":257040,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":257440,"endMs":257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，就按照指南书来推进吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's proceed as the guidebook says."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 가이드북대로 진행해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiến hành đúng theo sách hướng dẫn nào."},"id":{"status":"available","text":"Oke, mari kita lanjutkan sesuai buku panduan."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"まずは陸軍を編成統合しよう。","startMs":257600,"endMs":261520,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":257600,"endMs":258480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":258880,"endMs":259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":259760,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"編成","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":259840,"endMs":260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編成","reading":"へんせい","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"hensei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512040,"sid":2967037781}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"統合しよう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":260560,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先来整编陆军。"},"en":{"status":"available","text":"First, let's organize and integrate the army."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 육군을 편성 통합하자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên hãy biên chế thống nhất lục quân."},"id":{"status":"available","text":"Pertama mari susun dan gabungkan angkatan darat."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"あこれが軍のあれか。","startMs":262240,"endMs":263920,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262240,"endMs":262400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":262400,"endMs":262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":262640,"endMs":263120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"軍","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":263120,"endMs":263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":263360,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":263440,"endMs":263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":263600,"endMs":263920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这就是军队那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so this is the army thing."},"ko":{"status":"available","text":"아 이게 군대의 그건가."},"vi":{"status":"available","text":"À đây là cái quân đội à."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini yang militer itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"バラバラになってるんですね。","startMs":264640,"endMs":266080,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":264640,"endMs":265120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":265120,"endMs":265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"なってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":265200,"endMs":265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":265520,"endMs":265680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":265680,"endMs":266080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是分散开的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's all split up."},"ko":{"status":"available","text":"흩어져 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị rời rạc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terpisah-pisah ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"この辺を選択してこういうことか。","startMs":266640,"endMs":270480,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":266640,"endMs":267200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":267200,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"選択して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":267440,"endMs":268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"して"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":269840,"endMs":270000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":270000,"endMs":270240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":270240,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择这一带，是这个意思吗。"},"en":{"status":"available","text":"Select around here, so it's like this."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처를 선택해서 이렇게 하는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn khu vực này là như thế này à."},"id":{"status":"available","text":"Pilih area sekitar sini, jadi maksudnya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"全部の師団歩兵師団に一つにまとめるってことか。","startMs":271760,"endMs":275780,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271760,"endMs":272240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":272240,"endMs":272400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"師団","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":272400,"endMs":272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"歩兵師団","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":272880,"endMs":273920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531a1426fc5d89129df6311aae6be44c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩兵師団","reading":"ほへいしだん","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"hoheishidan","partOfSpeech":"n","vid":2000690,"sid":271418319}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":273920,"endMs":274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"一つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":274240,"endMs":274640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":274640,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"まとめる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":274720,"endMs":275280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":275280,"endMs":275360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":275360,"endMs":275640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":275640,"endMs":275780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说把所有的师团步兵师团合并成一个吗。"},"en":{"status":"available","text":"So it means combining all the division infantry divisions into one."},"ko":{"status":"available","text":"전부 사단 보병 사단을 하나로 합친다는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Là gộp tất cả các sư đoàn bộ binh thành một sao."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya menggabungkan semua divisi infanteri divisi menjadi satu?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あでもそれも時間がかかるんですね。","startMs":275780,"endMs":278960,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275780,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":276560,"endMs":276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":276800,"endMs":277040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":277040,"endMs":277200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"時間がかかる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":277200,"endMs":278320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"がかか"},{"surface":"る"}],"romanization":"jikangakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1884400,"sid":2850953818}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":278320,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":278560,"endMs":278960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不过那个也很花时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but that also takes time."},"ko":{"status":"available","text":"아 근데 그것도 시간이 걸리네요."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng cái đó cũng tốn thời gian nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi itu juga butuh waktu ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"まずオッケー。","startMs":279760,"endMs":280480,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279760,"endMs":279920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":279920,"endMs":280480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, first of all."},"ko":{"status":"available","text":"우선 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết thì ok."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama oke."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"で次にこの師団を軍としてまとめる、","startMs":282620,"endMs":285740,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282620,"endMs":282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":282700,"endMs":283100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":283100,"endMs":283180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":283180,"endMs":283420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"師団","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":283660,"endMs":283980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":283980,"endMs":284060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"軍","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":284060,"endMs":284460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"として","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":284460,"endMs":284940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"まとめる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":284940,"endMs":285740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后接下来把这个师团整合成军，"},"en":{"status":"available","text":"And next, group these divisions together as an army,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음에 이 사단을 군으로 묶는,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo là gộp sư đoàn này thành quân đoàn,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu selanjutnya menggabungkan divisi ini sebagai sebuah angkatan darat,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"それで新しい軍を新設すると、","startMs":286540,"endMs":289260,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286540,"endMs":286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":286620,"endMs":286780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"新しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":286780,"endMs":287420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"軍","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":287420,"endMs":287900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":287900,"endMs":287980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"新設する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":287980,"endMs":288940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c58ca037997a585940872b4da8b0bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新設","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362070,"sid":4134916982}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":288940,"endMs":289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后新设一个新的军，"},"en":{"status":"available","text":"And then create a new army,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 새로운 군을 신설하면,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lập quân đoàn mới thì,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu dengan membentuk angkatan darat baru,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"はい、まずは四つの師団を選ぶと、こういうことか、","startMs":290060,"endMs":297180,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290060,"endMs":290300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"まずは","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":291020,"endMs":291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"四つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":291900,"endMs":292540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":292620,"endMs":293020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"師団","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":293100,"endMs":293900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":293900,"endMs":294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":294860,"endMs":295340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":295340,"endMs":295740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"こういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":296460,"endMs":296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":296620,"endMs":296860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":296860,"endMs":297180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，首先选择四个师团，是这个意思，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, first select four divisions, so it's like this,"},"ko":{"status":"available","text":"네, 우선 네 개의 사단을 고르면, 이런 건가,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trước tiên chọn bốn sư đoàn thì, là như thế này à,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertama pilih empat divisi, jadi maksudnya seperti ini,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"オッケー、","startMs":298380,"endMs":298860,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":298380,"endMs":298860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，"},"en":{"status":"available","text":"Okay,"},"ko":{"status":"available","text":"오케이,"},"vi":{"status":"available","text":"Ok,"},"id":{"status":"available","text":"Oke,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ああこれでこの四つの師団が配備されたのか、ゲルト将軍を割り当てると、はい、","startMs":299740,"endMs":308940,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299740,"endMs":300220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":300220,"endMs":300460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":300460,"endMs":300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":300700,"endMs":300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"四つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":300860,"endMs":301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":301260,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"師団","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":301420,"endMs":301900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":301900,"endMs":302300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"配備された","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":302700,"endMs":303340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配備","reading":"はいび","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"された"}],"romanization":"haibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1473180,"sid":3370093324}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"のか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":303340,"endMs":303660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ゲルト","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":304540,"endMs":305260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03154c5851abcc07582c446960aee066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲルト","reading":"ゲルト","romanization":"geruto","partOfSpeech":"n","vid":1048700,"sid":3094729273}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"将軍","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":305260,"endMs":306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将軍","reading":"しょうぐん","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"shougun","partOfSpeech":"n","vid":1347680,"sid":2231954870}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":306140,"endMs":306460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"割り当てる","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":306700,"endMs":307500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb7297aecdd3024b5f43a9d3c992719c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り当てる","reading":"わりあてる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"wariateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1207880,"sid":1557166187}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":307500,"endMs":307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":308700,"endMs":308940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样这四个师团就部署好了，分配格尔特将军，是的，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so these four divisions have been deployed now, assign General Gert, yes,"},"ko":{"status":"available","text":"아아 이걸로 이 네 개의 사단이 배치된 건가, 겔트 장군을 배정하면, 네,"},"vi":{"status":"available","text":"À à thế là bốn sư đoàn này đã được triển khai rồi, phân công tướng Gerd thì, vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Ah jadi dengan ini keempat divisi ini sudah dikerahkan ya, menugaskan Jenderal Gert, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"第二軍はギュンター将軍割り当てて第三軍ですね、マクシミリアン将軍、","startMs":310460,"endMs":320380,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"第二","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310460,"endMs":311260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"軍","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":311260,"endMs":311740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":311740,"endMs":312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ギュンター","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":312860,"endMs":313740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10589597ce41b5b5511ab91a499aa084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギュンター","reading":"ギュンター","romanization":"gyuntaa","partOfSpeech":"name","vid":5026426,"sid":3645395122}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"将軍","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":313820,"endMs":314300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将軍","reading":"しょうぐん","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"shougun","partOfSpeech":"n","vid":1347680,"sid":2231954870}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"割り当てて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":315100,"endMs":316220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb7297aecdd3024b5f43a9d3c992719c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り当てる","reading":"わりあてる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"wariateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1207880,"sid":1557166187}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"第三","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":316220,"endMs":317020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第三","reading":"だいさん","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"daisan","partOfSpeech":"n","vid":1623520,"sid":2462246297}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"軍","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":317020,"endMs":317260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":317260,"endMs":317500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":317500,"endMs":317900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"マクシミリアン","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":318460,"endMs":319900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34034295419ece4292c6913456ff6d98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクシミリアン","reading":"マクシミリアン","romanization":"makushimirian","partOfSpeech":"name","vid":5080266,"sid":304969294}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"将軍","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":319900,"endMs":320380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将軍","reading":"しょうぐん","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"shougun","partOfSpeech":"n","vid":1347680,"sid":2231954870}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二军分配京特将军，第三军呢，马克西米利安将军，"},"en":{"status":"available","text":"Assign General Günther to the Second Army, and for the Third Army, General Maximilian,"},"ko":{"status":"available","text":"제2군은 귄터 장군 배정하고 제3군이네요, 막시밀리안 장군,"},"vi":{"status":"available","text":"Quân đoàn 2 phân công tướng Günther, còn quân đoàn 3 nhỉ, tướng Maximilian,"},"id":{"status":"available","text":"Angkatan ke-2 menugaskan Jenderal Günther dan angkatan ke-3 ya, Jenderal Maximilian,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"それでこう三つの軍隊に","startMs":321820,"endMs":324780,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321820,"endMs":321980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":321980,"endMs":322140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":322140,"endMs":322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"三つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":322780,"endMs":323340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":323340,"endMs":323740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"軍隊","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":324060,"endMs":324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍隊","reading":"ぐんたい","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"guntai","partOfSpeech":"n","vid":1248710,"sid":3407029818}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":324700,"endMs":324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就这样分成三支军队"},"en":{"status":"available","text":"And so into these three armies"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이렇게 세 개의 군대로"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thành ba quân đoàn như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Lalu menjadi tiga pasukan seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"分けられたと、まだちょっとポカンとしてるけど、ここらへんもやっていくと徐々にこうシステムが分かってきそうだな、","startMs":325340,"endMs":334540,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"分けられた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":325340,"endMs":326060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"られた"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":326060,"endMs":326380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":326780,"endMs":327180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":327180,"endMs":327420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ポカン","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":327420,"endMs":327980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e76e51fd2387fde7408f389748d86b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポカン","reading":"ポカン","romanization":"pokan","partOfSpeech":"adv","vid":1011940,"sid":3478092279}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"としてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":327980,"endMs":328380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":328380,"endMs":328940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ここら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":329340,"endMs":329580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"へん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":329580,"endMs":329900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":329900,"endMs":330060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"やって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":330060,"endMs":330620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"いく","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":330620,"endMs":330780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":330780,"endMs":331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":331580,"endMs":332060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"こう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":332140,"endMs":332620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"システム","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":332620,"endMs":333180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":333180,"endMs":333340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"分かって","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":333580,"endMs":333900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"きそう","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":333900,"endMs":334140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"だ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":334140,"endMs":334340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"な","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":334340,"endMs":334540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分好了，虽然还有点发懵，但做到这一带应该会慢慢搞懂系统吧，"},"en":{"status":"available","text":"They were divided, I'm still a bit blank, but as I do this area I think I'll gradually understand the system,"},"ko":{"status":"available","text":"나눠졌다고, 아직 좀 멍하지만, 이 근처도 해나가면 점점 이렇게 시스템이 이해될 것 같네,"},"vi":{"status":"available","text":"Đã được chia ra, vẫn còn hơi ngơ ngác nhưng, làm dần chỗ này thì có vẻ sẽ hiểu hệ thống dần đấy,"},"id":{"status":"available","text":"Sudah dibagi, masih agak bengong tapi, kalau terus mengerjakan sekitar sini sepertinya sistemnya perlahan akan paham,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"実際じゃあここからは編成した軍を動かしていく感じか。","startMs":335820,"endMs":340780,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335820,"endMs":336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":336380,"endMs":336540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":336540,"endMs":336780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":336940,"endMs":337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":337500,"endMs":337580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"編成した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":338140,"endMs":339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編成","reading":"へんせい","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hensei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512040,"sid":2967037781}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"軍","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":339020,"endMs":339340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":339340,"endMs":339580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"動かして","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":339580,"endMs":339980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"いく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":339980,"endMs":340060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":340060,"endMs":340460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":340460,"endMs":340780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上接下来就是调动编组好的军队了吧。"},"en":{"status":"available","text":"So actually from here it's like moving the organized armies."},"ko":{"status":"available","text":"실제로 그럼 여기서부터는 편성한 군을 움직여가는 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế thì từ đây là kiểu di chuyển quân đoàn đã biên chế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya jadi mulai dari sini menggerakkan pasukan yang sudah dibentuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ああでこれでドイツとポーランドの国境を選択すると","startMs":341520,"endMs":346640,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341520,"endMs":341920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":341920,"endMs":342000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":342000,"endMs":342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":342240,"endMs":342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ドイツ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":342400,"endMs":342800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partOfSpeech":"n","vid":1599200,"sid":1713311073}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":342800,"endMs":342880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ポーランド","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":342880,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6315ff09eddfafccd9953376910c7cd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーランド","reading":"ポーランド","romanization":"poorando","partOfSpeech":"n","vid":1124770,"sid":2112211209}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":343440,"endMs":343600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"国境","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":343600,"endMs":343920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国境","reading":"こっきょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kokkyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286320,"sid":3239326128}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":344560,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"選択する","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":345200,"endMs":346240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"する"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":346240,"endMs":346640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样选择德国和波兰的国境的话"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and with this select the German-Polish border"},"ko":{"status":"available","text":"아아 그리고 이걸로 독일과 폴란드의 국경을 선택하면"},"vi":{"status":"available","text":"À à rồi chọn biên giới Đức và Ba Lan thế này thì"},"id":{"status":"available","text":"Ah lalu dengan ini memilih perbatasan Jerman dan Polandia"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"公式ガイドブックの通りこのあたりかな","startMs":347680,"endMs":351120,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"公式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347680,"endMs":348240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":348240,"endMs":349360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":349360,"endMs":349600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"通り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":349600,"endMs":350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":350000,"endMs":350560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":350560,"endMs":351120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按照官方指南的话是这附近吧"},"en":{"status":"available","text":"Around here as per the official guidebook"},"ko":{"status":"available","text":"공식 가이드북대로라면 이 근처かな"},"vi":{"status":"available","text":"Theo sách hướng dẫn chính thức thì chắc quanh đây"},"id":{"status":"available","text":"Sesuai buku panduan resmi mungkin sekitar sini"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ここに割り当てて左クリックこう右クリックをしながら","startMs":351920,"endMs":358800,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351920,"endMs":352160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":352160,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"割り当てて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":352320,"endMs":353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb7297aecdd3024b5f43a9d3c992719c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り当てる","reading":"わりあてる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"wariateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1207880,"sid":1557166187}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"左クリック","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":354320,"endMs":355120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a09c52b40e5312b53155a2b742b9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左クリック","reading":"ひだりクリック","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"クリック"}],"romanization":"hidarikurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2835247,"sid":3517734644}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":355920,"endMs":356400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"右クリック","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":356400,"endMs":357680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a481f897d7cb305298b09be3c925c51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右クリック","reading":"みぎクリック","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"クリック"}],"romanization":"migikurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2835242,"sid":1721157727}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":357680,"endMs":357760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":357760,"endMs":357920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"ながら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":357920,"endMs":358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分配到这里，按住右键的同时左键点击"},"en":{"status":"available","text":"Assign it here and while left-clicking, like this, right-clicking"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 할당해서 왼쪽 클릭 이렇게 오른쪽 클릭을 하면서"},"vi":{"status":"available","text":"Phân công vào đây và click trái kiểu vừa click phải"},"id":{"status":"available","text":"Menugaskannya ke sini dan klik kiri sambil klik kanan seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ああこういう感じでやってけるんだ","startMs":359920,"endMs":363200,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359920,"endMs":361120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":361120,"endMs":361680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":361680,"endMs":362080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":362080,"endMs":362240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":362240,"endMs":362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ける","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":362560,"endMs":362880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":362880,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来是这样操作的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so you do it like this"},"ko":{"status":"available","text":"아아 이런 느낌으로 해나가는 거구나"},"vi":{"status":"available","text":"À à làm kiểu như thế này được à"},"id":{"status":"available","text":"Ah bisa dilakukan dengan cara seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"この前線と後方線が一番重要な操作って書いてありますねこの辺でいいかな","startMs":364640,"endMs":370800,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364640,"endMs":364800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"前線","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364800,"endMs":365600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":365600,"endMs":365760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"後方","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":365760,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebda219c3f328187bec5de50390bf38b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後方","reading":"こうほう","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"kouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1270100,"sid":1889973845}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"線","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":366000,"endMs":366480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":366480,"endMs":366640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"一番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":366720,"endMs":367200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"重要","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":367200,"endMs":367600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"操作","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":367760,"endMs":368160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作","reading":"そうさ","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":3787028838}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":368160,"endMs":368240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"書いて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":368240,"endMs":368480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":368480,"endMs":368800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":368800,"endMs":369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"この辺","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":369760,"endMs":370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":370080,"endMs":370160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":370160,"endMs":370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":370240,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着这条前线和后方线是最重要的操作，就选这附近吧"},"en":{"status":"available","text":"It says this front line and rear line are the most important operations, is around here okay"},"ko":{"status":"available","text":"이 전선과 후방선이 가장 중요한 조작이라고 쓰여 있네요 이 근처면 될까나"},"vi":{"status":"available","text":"Viết là tuyến tiền tuyến và tuyến hậu phương này là thao tác quan trọng nhất nhỉ, quanh đây được không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Tertulis bahwa garis depan dan garis belakang ini adalah operasi yang paling penting, sekitar sini boleh ya"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"はいおおなるほどこうやっていくのか","startMs":371600,"endMs":375440,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371600,"endMs":371840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"おお","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":372320,"endMs":373600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":373600,"endMs":374160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":374160,"endMs":374480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":374480,"endMs":374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":374800,"endMs":374880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":374880,"endMs":375040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":375040,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的哦原来如此是这样弄的啊"},"en":{"status":"available","text":"Yes, oh I see, so that's how you do it"},"ko":{"status":"available","text":"네 오오 그렇구나 이렇게 해나가는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ô ô ra vậy làm như thế này à"},"id":{"status":"available","text":"Ya ohh begitu rupanya cara melakukannya"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"いいですね基本が分かっていいなだんだんこう道筋が見えてきそうあ","startMs":376160,"endMs":382560,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376160,"endMs":376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":376480,"endMs":376720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":376720,"endMs":376880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"基本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":376880,"endMs":377520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":377520,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"分かって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":377760,"endMs":378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":378320,"endMs":378400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":378400,"endMs":378640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":379040,"endMs":379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":379680,"endMs":380000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"道筋","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":380000,"endMs":380400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35c7250c2320c3042934f81a145533ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道筋","reading":"みちすじ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"michisuji","partOfSpeech":"n","vid":1454170,"sid":3303704085}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":380880,"endMs":381120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"見えて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":381120,"endMs":381520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"きそう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":381520,"endMs":381840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"あ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":381840,"endMs":382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好，搞懂了基础，渐渐好像能看到头绪了啊"},"en":{"status":"available","text":"Nice, it's good to understand the basics, gradually I can see the path forward, ah"},"ko":{"status":"available","text":"좋네요 기본을 알아서 좋네 점점 이렇게 길이 보일 것 같아 아"},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy hiểu được cơ bản thì tốt, dần dần có vẻ thấy được hướng đi à"},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya dasarnya sudah paham, perlahan jalannya mulai terlihat ah"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"でこれで海軍も陸軍と同じように統合しあそうかこれは陸軍なのかF2","startMs":384320,"endMs":390800,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":384320,"endMs":384480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":384480,"endMs":384720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384720,"endMs":385040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"海軍","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":385280,"endMs":386160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2807c4f54e5b3c632f96a95ea9df05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海軍","reading":"かいぐん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kaigun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201330,"sid":3489534959}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":386160,"endMs":386560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":387120,"endMs":387680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"と同じように","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":387680,"endMs":388480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同じように","reading":"とおなじように","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じように"}],"romanization":"toonajiyouni","partOfSpeech":"exp","vid":1008890,"sid":3798376734}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"統合し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":388480,"endMs":389200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"し"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"あ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":389200,"endMs":389307,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"そうか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":389307,"endMs":389600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":389600,"endMs":389840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":389840,"endMs":389920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":389920,"endMs":390320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"なの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":390320,"endMs":390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":390560,"endMs":390800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"F2","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后海军也和陆军一样整合，啊原来这是陆军吗F2"},"en":{"status":"available","text":"And with this the navy can also be integrated like the army, ah is this the army, F2"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이걸로 해군도 육군과 똑같이 통합하 아 그렇구나 이건 육군이구나 F2"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cái này hải quân cũng hợp nhất giống lục quân à, ra vậy đây là lục quân sao F2"},"id":{"status":"available","text":"Lalu dengan ini angkatan laut juga digabungkan sama seperti angkatan darat, ah begitu ya ini angkatan darat ya F2"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"で海軍マップさっきの陸軍と同じようにやってる感じですよね。","startMs":392000,"endMs":398720,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392000,"endMs":392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"海軍","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":392160,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2807c4f54e5b3c632f96a95ea9df05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海軍","reading":"かいぐん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kaigun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201330,"sid":3489534959}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"マップ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":393920,"endMs":394560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":395760,"endMs":396160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":396160,"endMs":396240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":396240,"endMs":396720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"と同じように","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":396720,"endMs":397600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同じように","reading":"とおなじように","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じように"}],"romanization":"toonajiyouni","partOfSpeech":"exp","vid":1008890,"sid":3798376734}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"やってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":397600,"endMs":397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":397920,"endMs":398240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":398240,"endMs":398320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":398320,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海军地图和刚才的陆军一样操作的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"And the navy map, it's like doing the same as the army earlier."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 해군 맵 아까 육군과 똑같이 하고 있는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bản đồ hải quân làm cảm giác giống lục quân lúc nãy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu peta angkatan laut rasanya dikerjakan sama seperti angkatan darat tadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"提督任命すると、次は空軍の編成ですね。","startMs":399700,"endMs":406660,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"提督","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399700,"endMs":401220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e7bc57b626946ffbf36c8c11b4bdb40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提督","reading":"ていとく","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"督","reading":"とく"}],"romanization":"teitoku","partOfSpeech":"n","vid":1436460,"sid":410049371}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"任命する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":401860,"endMs":402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":402660,"endMs":402900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"次","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":404500,"endMs":404820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":404820,"endMs":404900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"空軍","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":404900,"endMs":405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":405460,"endMs":405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"編成","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":405620,"endMs":406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編成","reading":"へんせい","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"hensei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512040,"sid":2967037781}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":406100,"endMs":406260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":406260,"endMs":406660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任命提督，接下来是空军的编成呢。"},"en":{"status":"available","text":"Appoint an admiral, next is organizing the air force."},"ko":{"status":"available","text":"제독 임명하면, 다음은 공군 편성이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bổ nhiệm đô đốc thì, tiếp theo là biên chế không quân nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menunjuk laksamana, selanjutnya adalah pembentukan angkatan udara ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"F3で、なるほど。","startMs":407300,"endMs":408420,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"F3","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":407300,"endMs":407620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":407940,"endMs":408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按F3，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"With F3, I see."},"ko":{"status":"available","text":"F3로, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"F3 rồi, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan F3, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"F1、2、3でそれぞれ","startMs":408420,"endMs":409700,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"F1、2、3","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":408420,"endMs":408660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":408660,"endMs":409700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用F1、2、3分别"},"en":{"status":"available","text":"With F1, 2, 3 respectively"},"ko":{"status":"available","text":"F1, 2, 3으로 각각"},"vi":{"status":"available","text":"F1, 2, 3 thì mỗi"},"id":{"status":"available","text":"Dengan F1, 2, 3 masing-masing"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"のあれが割り当てができるのか。","startMs":412180,"endMs":413860,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412180,"endMs":412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"あれ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":412340,"endMs":412420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":412420,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"割り当て","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":412660,"endMs":413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbece3cc2dea9bc3a09857c7c1575a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割り当て","reading":"わりあて","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"り"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wariate","partOfSpeech":"n","vid":1606820,"sid":2998153599}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":413140,"endMs":413220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"できる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":413220,"endMs":413460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":413460,"endMs":413860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以分配那个吗。"},"en":{"status":"available","text":"You can assign those."},"ko":{"status":"available","text":"의 그게 할당이 가능한 건가."},"vi":{"status":"available","text":"cái đó có thể phân công được sao."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dilakukan penugasan itunya ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ね、本当。","startMs":414340,"endMs":415140,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":414340,"endMs":414420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":414420,"endMs":415140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Right, really."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"順におさらいしながらやってけんのいいですね。","startMs":415540,"endMs":418180,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"順に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415540,"endMs":415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db577961ef79cb427d3170f23a3ccbb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順に","reading":"じゅんに","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"に"}],"romanization":"junni","partOfSpeech":"adv","vid":1342240,"sid":1861201787}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"おさらい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":416020,"endMs":416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0622c07607ae5d4bf543df39e5fdc33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おさらい","reading":"おさらい","romanization":"osarai","partOfSpeech":"n","vid":1694430,"sid":4212964372}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":416500,"endMs":416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":416580,"endMs":417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":417220,"endMs":417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"けん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":417460,"endMs":417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc1320989fa016e1893879a9a4a1a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けん","reading":"けん","romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":2823034510}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":417620,"endMs":417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":417700,"endMs":417780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":417780,"endMs":418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":418020,"endMs":418180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按顺序边复习边做很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice to be able to do it while reviewing in order."},"ko":{"status":"available","text":"차례로 복습하면서 해나갈 수 있는 게 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa ôn lại theo thứ tự vừa làm thì tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya bisa dikerjakan sambil mengulas ulang secara berurutan."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ね、空軍もこのへんから選んで","startMs":418740,"endMs":423380,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418740,"endMs":418900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"空軍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":418900,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":420020,"endMs":420340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":421060,"endMs":421460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"へん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":421460,"endMs":421860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":421860,"endMs":422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"選んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":422420,"endMs":423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，空军也从这附近选"},"en":{"status":"available","text":"Right, select the air force from around here too"},"ko":{"status":"available","text":"네, 공군도 이 근처에서 골라서"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, không quân cũng chọn từ quanh đây"},"id":{"status":"available","text":"Ya, angkatan udara juga pilih dari sekitar sini"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"このブランデンブルク航空基地を選択。","startMs":424180,"endMs":429220,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424180,"endMs":424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ブランデンブルク","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":424500,"endMs":426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f562531d913cfaf0f0a60e9dbae8e846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランデンブルク","reading":"ブランデンブルク","romanization":"burandenburuku","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5071989,"sid":1363190464}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"航空基地","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":426580,"endMs":427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b06bbada46c9937c9c187427ce949dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空基地","reading":"こうくうきち","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"koukuukichi","partOfSpeech":"n","vid":1685670,"sid":455406524}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":427700,"endMs":428020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"選択","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":428660,"endMs":429220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择这个勃兰登堡空军基地。"},"en":{"status":"available","text":"Select this Brandenburg air base."},"ko":{"status":"available","text":"이 브란덴부르크 항공기지를 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn căn cứ không quân Brandenburg này."},"id":{"status":"available","text":"Memilih pangkalan udara Brandenburg ini."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ここに移動するように。","startMs":429220,"endMs":430420,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429220,"endMs":429460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":429460,"endMs":429620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"移動する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":429700,"endMs":430180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ように","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":430180,"endMs":430420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他们移动到这里。"},"en":{"status":"available","text":"To move here."},"ko":{"status":"available","text":"여기로 이동하도록."},"vi":{"status":"available","text":"Để di chuyển đến đây."},"id":{"status":"available","text":"Agar pindah ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"あ、ここにみんな移動するんですな。","startMs":430660,"endMs":432580,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":430660,"endMs":430900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":430900,"endMs":431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":431300,"endMs":431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"移動する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":431700,"endMs":432100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":432100,"endMs":432447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":432447,"endMs":432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大家都要移动到这里啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, everyone moves here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기로 다들 이동하는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, mọi người đều di chuyển đến đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, semuanya pindah ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"こんな形で一旦空軍を集結というかまとめていく感じなんですね。","startMs":433780,"endMs":440980,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433780,"endMs":434180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"形","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":434180,"endMs":434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":434740,"endMs":435060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"一旦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":435300,"endMs":436100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"空軍","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":436180,"endMs":437140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":437140,"endMs":437380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"集結","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":437380,"endMs":438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集結","reading":"しゅうけつ","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"shuuketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1659240,"sid":2288656895}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"というか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":438180,"endMs":438980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"まとめて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":439380,"endMs":439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"いく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":439940,"endMs":440020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":440020,"endMs":440340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":440340,"endMs":440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":440500,"endMs":440980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以这种形式先把空军集结、也就是整合起来的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"In this way, for now it's like gathering, or rather consolidating the air force."},"ko":{"status":"available","text":"이런 형태로 일단 공군을 집결이라든가 모으는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tạm thời tập kết không quân hay là gom lại như hình này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan bentuk seperti ini untuk sementara mengumpulkan atau menyatukan angkatan udara ya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ああ、次は研究をして基礎能力を獲得していく。","startMs":441540,"endMs":446100,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441540,"endMs":441940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":441940,"endMs":442100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":442100,"endMs":442260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"研究","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":442260,"endMs":443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":443140,"endMs":443380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":443380,"endMs":443940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"基礎","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":443940,"endMs":444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"能力","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":444340,"endMs":444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":444900,"endMs":444980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"獲得して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":444980,"endMs":445780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲得","reading":"かくとく","furigana":[{"surface":"獲","reading":"かく"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakutoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1205750,"sid":3471391883}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":445780,"endMs":446100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，接下来是做研究来获得基础能力。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, next is to do research and gain basic abilities."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 다음은 연구를 해서 기초 능력을 획득해 나가는."},"vi":{"status":"available","text":"À à, tiếp theo là nghiên cứu để có được năng lực cơ bản."},"id":{"status":"available","text":"Ah, selanjutnya melakukan penelitian untuk mendapatkan kemampuan dasar."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"研究をして、ああ出てきましたね。","startMs":447060,"endMs":451140,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"研究","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447060,"endMs":447940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":447940,"endMs":448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":448340,"endMs":449140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"ああ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":449860,"endMs":450020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":450100,"endMs":450740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":450740,"endMs":451140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做研究，啊出来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Do research, ah it came up."},"ko":{"status":"available","text":"연구를 해서, 아아 나왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghiên cứu, à à hiện ra rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Melakukan penelitian, ah sudah muncul ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"いやあ細かいな。","startMs":451860,"endMs":453673,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451860,"endMs":452580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"細かい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":452580,"endMs":453140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453620,"endMs":453673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好细致啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's detailed."},"ko":{"status":"available","text":"이야 세세하네."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy chi tiết thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah detail sekali."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"いやゲームシステムすごいですね。","startMs":453673,"endMs":455620,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453673,"endMs":453780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"ゲームシステム","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":454820,"endMs":454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":454900,"endMs":455460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":455460,"endMs":455620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这游戏系统真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, the game system is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이야 게임 시스템 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy hệ thống game tuyệt thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah sistem gamenya luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"まずは電子機械工学を選ぶのか。","startMs":456180,"endMs":461260,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456180,"endMs":457220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"電子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":457820,"endMs":458300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"機械工学","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":458300,"endMs":459740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1baedf97090272f2eb0ddbda36bae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械工学","reading":"きかいこうがく","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"kikaikougaku","partOfSpeech":"n","vid":1637860,"sid":2185218766}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":459740,"endMs":460060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":460700,"endMs":461020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":461020,"endMs":461260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先选电子机械工程吗。"},"en":{"status":"available","text":"First select electromechanical engineering."},"ko":{"status":"available","text":"우선은 전자기계공학을 고르는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên chọn kỹ thuật cơ điện tử sao."},"id":{"status":"available","text":"Pertama memilih teknik mesin elektronik ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"これを研究開始。","startMs":462700,"endMs":464940,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462700,"endMs":463020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463020,"endMs":463260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"研究","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":463260,"endMs":464220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"開始","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":464220,"endMs":464940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始研究这个。"},"en":{"status":"available","text":"Start researching this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 연구 시작."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu nghiên cứu cái này."},"id":{"status":"available","text":"Memulai penelitian ini."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"四つ選べるんですもんね。","startMs":466300,"endMs":467740,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"四つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466300,"endMs":466780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"選べる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":466780,"endMs":467100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":467100,"endMs":467260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":467260,"endMs":467420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":467420,"endMs":467740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能选四个呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can choose four."},"ko":{"status":"available","text":"네 개 고를 수 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn được bốn cái mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa memilih empat ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"基本型工作機械を選択研究。","startMs":468380,"endMs":473260,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"基本型","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":468380,"endMs":469500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52bcbdfc6b320423e287a9b0510ebe60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本型","reading":"きほんがた","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"kihongata","partOfSpeech":"n","vid":2546560,"sid":891538895}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"工作機械","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":469580,"endMs":470940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f857a54678b72d13f879defdad2453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工作機械","reading":"こうさくきかい","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kousakukikai","partOfSpeech":"n","vid":1278110,"sid":3086741219}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":471340,"endMs":471500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"選択","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":471500,"endMs":472380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"研究","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":472780,"endMs":473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择基础型机床进行研究。"},"en":{"status":"available","text":"Select and research basic machine tools."},"ko":{"status":"available","text":"기본형 공작기계를 선택 연구."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn máy công cụ cơ bản nghiên cứu."},"id":{"status":"available","text":"Memilih penelitian peralatan mesin dasar."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"建築Ⅰこれも研究。","startMs":474860,"endMs":478060,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"建築","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474860,"endMs":475580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築","reading":"けんちく","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kenchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257500,"sid":583514026}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"Ⅰ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":476940,"endMs":477180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":477180,"endMs":477340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"研究","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":477340,"endMs":478060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建筑Ⅰ这个也研究。"},"en":{"status":"available","text":"Construction I, research this too."},"ko":{"status":"available","text":"건축 Ⅰ 이것도 연구."},"vi":{"status":"available","text":"Xây dựng I cái này cũng nghiên cứu."},"id":{"status":"available","text":"Konstruksi I ini juga diteliti."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"これ研究がされるとバフみたいなのがつくってことか。","startMs":479740,"endMs":484220,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":479740,"endMs":479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"研究","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":479820,"endMs":480540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":480540,"endMs":480700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"される","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":480700,"endMs":481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":481260,"endMs":481740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"バフ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":482380,"endMs":482780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a5c091569b112919dcf68ddf89f1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バフ","reading":"バフ","romanization":"bafu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2829647,"sid":469915158}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":482780,"endMs":483180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":483180,"endMs":483260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":483260,"endMs":483340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"つくって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":483340,"endMs":483660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":2451455638}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":483660,"endMs":483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":483820,"endMs":484220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"研究了这个就会加上类似增益的效果吗。"},"en":{"status":"available","text":"When this research is done, it means you get like a buff."},"ko":{"status":"available","text":"이게 연구가 되면 버프 같은 게 붙는다는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nghiên cứu này xong thì kiểu được buff sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau penelitian ini dilakukan maksudnya dapat buff seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"で最後がヘルメットマークでこれを","startMs":484540,"endMs":486620,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":484540,"endMs":484700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"最後","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":484700,"endMs":485420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":485420,"endMs":485660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"ヘルメットマーク","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":485660,"endMs":485820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":485980,"endMs":486220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":486220,"endMs":486620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后是头盔标志，把这个"},"en":{"status":"available","text":"And last is the helmet mark, this"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막이 헬멧 마크로 이걸"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cuối cùng là dấu mũ bảo hiểm và cái này"},"id":{"status":"available","text":"Lalu terakhir yang bertanda helm dan ini"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"研究。","startMs":488940,"endMs":489580,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"研究","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488940,"endMs":489580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"研究。"},"en":{"status":"available","text":"Research."},"ko":{"status":"available","text":"연구."},"vi":{"status":"available","text":"nghiên cứu."},"id":{"status":"available","text":"Diteliti."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"いやこういう準備がいろいろ必要になるわけですね。","startMs":490380,"endMs":493820,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490380,"endMs":490540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":490540,"endMs":491260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"準備","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":491260,"endMs":491900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491900,"endMs":491980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":491980,"endMs":492380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"必要","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":492380,"endMs":492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":492780,"endMs":492860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"なる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":492860,"endMs":493020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"わけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":493020,"endMs":493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":493260,"endMs":493340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":493340,"endMs":493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是需要做各种这样的准备啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it means various preparations like this are necessary."},"ko":{"status":"available","text":"이야 이런 준비가 여러 가지 필요하게 되는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy tức là cần đủ loại chuẩn bị như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah jadi persiapan seperti ini banyak diperlukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"次が建設か建設を押してあこの軍需工場を左クリック。","startMs":494620,"endMs":502220,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":494620,"endMs":494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":494860,"endMs":495020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"建設","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":495020,"endMs":495740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設","reading":"けんせつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"kensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257420,"sid":814644316}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":495740,"endMs":496140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"建設","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":496540,"endMs":497260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設","reading":"けんせつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"kensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257420,"sid":814644316}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":497260,"endMs":497660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"押して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":497660,"endMs":498380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"あ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":499100,"endMs":499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":499260,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"軍需工場","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":500060,"endMs":501180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e852d6af38ed160c876363dc1c14a7a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍需工場","reading":"ぐんじゅこうじょう","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gunjukoujou","partOfSpeech":"n","vid":1248440,"sid":3146878992}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":501180,"endMs":501340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"左クリック","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":501340,"endMs":502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a09c52b40e5312b53155a2b742b9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左クリック","reading":"ひだりクリック","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"クリック"}],"romanization":"hidarikurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2835247,"sid":3517734644}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是建设，按建设，啊左键点击这个军需工厂。"},"en":{"status":"available","text":"Next is construction, press construction, ah left-click this military factory."},"ko":{"status":"available","text":"다음이 건설인가 건설을 눌러서 아 이 군수공장을 왼쪽 클릭."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là xây dựng sao bấm xây dựng à nhà máy quân nhu này click trái."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya konstruksi ya tekan konstruksi ah klik kiri pabrik militer ini."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"これでシフト左クリックで軍需工場を建設。","startMs":502860,"endMs":508620,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502860,"endMs":503100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":503100,"endMs":503260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"シフト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":503260,"endMs":503900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0357ac6b46574a65f6e527a9db76320a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シフト","reading":"シフト","romanization":"shifuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1061100,"sid":2667852840}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"左クリック","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":503900,"endMs":505020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a09c52b40e5312b53155a2b742b9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左クリック","reading":"ひだりクリック","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"クリック"}],"romanization":"hidarikurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2835247,"sid":3517734644}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":505020,"endMs":505340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"軍需工場","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":505740,"endMs":507180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e852d6af38ed160c876363dc1c14a7a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍需工場","reading":"ぐんじゅこうじょう","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"},{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gunjukoujou","partOfSpeech":"n","vid":1248440,"sid":3146878992}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":507180,"endMs":507500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"建設","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":507820,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設","reading":"けんせつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"kensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257420,"sid":814644316}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样按住Shift左键点击来建设军需工厂。"},"en":{"status":"available","text":"With this, shift left-click to build military factories."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 시프트 왼쪽 클릭으로 군수공장을 건설."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này shift click trái để xây nhà máy quân nhu."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini shift klik kiri untuk membangun pabrik militer."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"この辺を建設すればいいって書いてあったんで。","startMs":509100,"endMs":511740,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509100,"endMs":509820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":509820,"endMs":509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"建設すれば","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":509900,"endMs":510860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設","reading":"けんせつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"kensetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257420,"sid":814644316}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":510860,"endMs":510940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":510940,"endMs":511020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"書いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":511020,"endMs":511260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"あった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":511260,"endMs":511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":511420,"endMs":511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为写着建设这一带就行。"},"en":{"status":"available","text":"Because it said to build around here."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처를 건설하면 된다고 쓰여 있었으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì viết là xây quanh đây là được nên."},"id":{"status":"available","text":"Karena tertulis sebaiknya membangun di sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"これで工場分離工場で生産装備を生産して軍に配ってくんだ。","startMs":512820,"endMs":518820,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512820,"endMs":513140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":513140,"endMs":513460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"工場","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":513700,"endMs":514180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"分離","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":514180,"endMs":514580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24f2eb56a40a6b2a28c392a73dcf2d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分離","reading":"ぶんり","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"bunri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504370,"sid":3217703900}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"工場","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":514580,"endMs":514980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":514980,"endMs":515140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"生産","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":515140,"endMs":515940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"装備","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":515940,"endMs":516420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":516420,"endMs":516500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"生産して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":516500,"endMs":517540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"して"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"軍","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":517540,"endMs":517780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":517780,"endMs":517940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"配って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":517940,"endMs":518340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配る","reading":"くばる","furigana":[{"surface":"配","reading":"くば"},{"surface":"って"}],"romanization":"kubaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1472990,"sid":2826912304}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"くんだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":518340,"endMs":518820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":2798729449}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样在工厂分离工厂生产装备再分发给军队。"},"en":{"status":"available","text":"With this, the factory separation factory will produce equipment and distribute it to the army."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 공장 분리 공장에서 생산 장비를 생산해서 군에 나눠주는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là nhà máy tách nhà máy sản xuất trang bị rồi phân phát cho quân đội."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini di pabrik pemisahan pabrik memproduksi peralatan produksi dan membagikannya ke pasukan."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"生産ラインを中心にした1日あたりの生産量とかも書いてあるんだ。","startMs":520180,"endMs":524740,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"生産ライン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":520180,"endMs":521220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67281bad03c4cf95f2441b5811fe0820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産ライン","reading":"せいさんライン","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"ライン"}],"romanization":"seisanrain","partOfSpeech":"n","vid":1996740,"sid":2122783416}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521220,"endMs":521300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"中心","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":521300,"endMs":521940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521940,"endMs":522020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":522020,"endMs":522340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"1日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":522340,"endMs":522820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"1日","reading":"いちにち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1949755245}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"あたり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":522820,"endMs":523060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":523060,"endMs":523140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"生産量","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":523140,"endMs":523780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産量","reading":"せいさんりょう","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"seisanryou","partOfSpeech":"n","vid":1996820,"sid":2487592350}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":523780,"endMs":523940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":523940,"endMs":524020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"書いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":524020,"endMs":524340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":524340,"endMs":524500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":524500,"endMs":524740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还写着以生产线为中心的每天产量之类的。"},"en":{"status":"available","text":"It even lists the daily production output centered around the production lines."},"ko":{"status":"available","text":"생산 라인을 중심으로 한 하루당 생산량 같은 것도 적혀 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nó còn ghi cả sản lượng mỗi ngày tập trung vào dây chuyền sản xuất nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga tertulis jumlah produksi per hari yang berpusat pada lini produksi."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"この辺もガイドブック通りに削除。","startMs":525540,"endMs":529300,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":525540,"endMs":525940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":525940,"endMs":526100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":526100,"endMs":526900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"通り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":526900,"endMs":527300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":527300,"endMs":527540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"削除","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":528820,"endMs":529300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea3ead6154cb6ddec2d2f46faf62dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削除","reading":"さくじょ","furigana":[{"surface":"削","reading":"さく"},{"surface":"除","reading":"じょ"}],"romanization":"sakujo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298120,"sid":462043491}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近也按照指南手册删除。"},"en":{"status":"available","text":"Delete this area as well according to the guidebook."},"ko":{"status":"available","text":"이 부분도 가이드북대로 삭제."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng xóa theo đúng sách hướng dẫn."},"id":{"status":"available","text":"Bagian ini juga hapus sesuai panduan."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"これを選択。","startMs":530260,"endMs":532420,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530260,"endMs":530580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":530580,"endMs":530900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"選択","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":531540,"endMs":532420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择这个。"},"en":{"status":"available","text":"Select this."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Pilih ini."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"牽引式大空砲を生産するんだ。","startMs":532820,"endMs":535300,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"牽引","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532820,"endMs":533380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60f1911e436f8218334f9925066ca69d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牽引","reading":"けんいん","furigana":[{"surface":"牽","reading":"けん"},{"surface":"引","reading":"いん"}],"romanization":"ken'in","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258240,"sid":3861221604}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"式","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533380,"endMs":533620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"大","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":533620,"endMs":533860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"空砲","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":533860,"endMs":534340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24f2fbdecc70dd69e276d3881b6b897e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空砲","reading":"くうほう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"砲","reading":"ほう"}],"romanization":"kuuhou","partOfSpeech":"n","vid":2582370,"sid":420380032}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":534340,"endMs":534420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"生産する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":534420,"endMs":535060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":535060,"endMs":535300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要生产牵引式重型火炮。"},"en":{"status":"available","text":"We're going to produce towed heavy artillery."},"ko":{"status":"available","text":"견인식 대공포를 생산하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ sản xuất pháo phòng không hạng nặng kéo xe."},"id":{"status":"available","text":"Memproduksi artileri berat yang ditarik."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"民間でしょ。","startMs":535940,"endMs":536980,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"民間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535940,"endMs":536740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6742652c7f5ffb3208f1685038d60c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民間","reading":"みんかん","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"minkan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528630,"sid":656980910}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":536740,"endMs":536980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"民用的吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's civilian, right?"},"ko":{"status":"available","text":"민간이겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Dân sự đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sipil kan."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"そんなのを作んの。","startMs":536980,"endMs":537780,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":536980,"endMs":537300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":537300,"endMs":537460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":537460,"endMs":537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"作ん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":537540,"endMs":537700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ん"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":537700,"endMs":537780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要造那种东西吗。"},"en":{"status":"available","text":"You're making something like that?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 걸 만드는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà lại làm cái đó à."},"id":{"status":"available","text":"Membuat yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"はい。","startMs":537780,"endMs":539780,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537780,"endMs":539780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ああ、これで優先順位をそのまま変えられるんですね。","startMs":541460,"endMs":545060,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541460,"endMs":541860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541860,"endMs":542100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542100,"endMs":542180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":542180,"endMs":543140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":543140,"endMs":543220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":543220,"endMs":543940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"変えられる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":543940,"endMs":544420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":544420,"endMs":544660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":544660,"endMs":545060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样就能直接改变优先级了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so you can change the priority order just like that."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 우선순위를 그대로 바꿀 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này là có thể thay đổi mức độ ưu tiên 그대로 luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini prioritasnya bisa langsung diubah ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"新幕これで生産計もガイドブックに取ってやったけど、","startMs":546180,"endMs":551780,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":546180,"endMs":546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"幕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":546500,"endMs":546820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546900,"endMs":547220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547220,"endMs":547540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"生産","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":547540,"endMs":548500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"計","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":548500,"endMs":548740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計","reading":"けい","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1252050,"sid":2788437695}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":548740,"endMs":548900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":548900,"endMs":549780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"に取って","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":549780,"endMs":550900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に取って","reading":"にとって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":3829402429}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"やった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":550900,"endMs":551300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":551300,"endMs":551780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新的这个生产计划也按指南手册弄好了，不过，"},"en":{"status":"available","text":"With the new curtain, I also took the production plan from the guidebook, but"},"ko":{"status":"available","text":"새 막 이걸로 생산 계획도 가이드북에 따라 했는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Shinmaku, với cái này thì kế hoạch sản xuất cũng đã lấy theo sách hướng dẫn rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Dengan yang baru ini rencana produksi juga sudah diambil ke panduan, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"次は国家の方針これを決めると","startMs":552420,"endMs":556660,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":552420,"endMs":552900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":552900,"endMs":553060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"国家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":553060,"endMs":553780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":553780,"endMs":553940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"方針","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":553940,"endMs":554660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":555060,"endMs":555460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":555460,"endMs":555780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"決める","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":555860,"endMs":556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":556340,"endMs":556660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来要决定国家的方针"},"en":{"status":"available","text":"Next, we'll decide this national policy"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 국가의 방침 이것을 정하면"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là quyết định phương châm quốc gia này"},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya menentukan fokus nasional ini"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"国家方針を選択。","startMs":557620,"endMs":560020,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"国家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557620,"endMs":558180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"方針","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":558180,"endMs":558980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":558980,"endMs":559060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"選択","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":559060,"endMs":560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择国家方针。"},"en":{"status":"available","text":"Select a national focus."},"ko":{"status":"available","text":"국가 방침을 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn phương châm quốc gia."},"id":{"status":"available","text":"Pilih fokus nasional."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"これも研究ツリーみたいな感じなのか。","startMs":560500,"endMs":562660,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560500,"endMs":560580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560580,"endMs":560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"研究","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":560660,"endMs":561300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ツリー","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":561300,"endMs":561620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツリー","reading":"ツリー","romanization":"tsurii","partOfSpeech":"n","vid":1078490,"sid":2311670407}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":561620,"endMs":561940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":561940,"endMs":562260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":562260,"endMs":562420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":562420,"endMs":562660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是像研究树一样的感觉吗。"},"en":{"status":"available","text":"This is also kind of like a research tree."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 연구 트리 같은 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng kiểu giống cây nghiên cứu à."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga seperti semacam pohon penelitian ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"これで4年計画研究ボーナスがつくんだ。","startMs":563700,"endMs":568260,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563700,"endMs":563860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":563860,"endMs":563940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"4年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":564020,"endMs":564500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"計画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":564980,"endMs":565780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"研究","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":566420,"endMs":567140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ボーナス","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":567140,"endMs":567620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partOfSpeech":"n","vid":1123520,"sid":192443749}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":567620,"endMs":567700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"つく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":567700,"endMs":567913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":567913,"endMs":568260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就能获得四年计划研究加成了。"},"en":{"status":"available","text":"This gives you the Four Year Plan research bonus."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 4개년 계획 연구 보너스가 붙는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì sẽ được bonus nghiên cứu Kế hoạch 4 năm."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini bonus penelitian Rencana 4 Tahun didapat."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"これを開始しましょうか。","startMs":569140,"endMs":572180,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569140,"endMs":569540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":569540,"endMs":569860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"開始しましょう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":570740,"endMs":571860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":571860,"endMs":572180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we start this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 시작해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mulai ini saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"IC。","startMs":573070,"endMs":573520,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"IC","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"IC。"},"en":{"status":"available","text":"IC."},"ko":{"status":"available","text":"IC."},"vi":{"status":"available","text":"IC."},"id":{"status":"available","text":"IC."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"貿易とかもできるの？","startMs":573520,"endMs":576160,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"貿易","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573520,"endMs":573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貿易","reading":"ぼうえき","furigana":[{"surface":"貿","reading":"ぼう"},{"surface":"易","reading":"えき"}],"romanization":"boueki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520120,"sid":389232087}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":575440,"endMs":575600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":575600,"endMs":575760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":575760,"endMs":576000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":576000,"endMs":576160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能做贸易之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you also do trade and stuff?"},"ko":{"status":"available","text":"무역 같은 것도 할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể làm thương mại các thứ à?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa juga melakukan perdagangan?"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"不足する資源を他国から輸入する。","startMs":576480,"endMs":579360,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"不足する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":576480,"endMs":577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"},{"surface":"する"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"資源","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":577040,"endMs":577680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資源","reading":"しげん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"shigen","partOfSpeech":"n","vid":1312720,"sid":205427959}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":577680,"endMs":577760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"他国","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":577760,"endMs":578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e73b54c72f4075c820272ded805b410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他国","reading":"たこく","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"takoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1407050,"sid":2522872957}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":578240,"endMs":578480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"輸入する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":578480,"endMs":579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入","reading":"ゆにゅう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yunyuu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538870,"sid":3027212872}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从他国进口不足的资源。"},"en":{"status":"available","text":"Import resources you lack from other countries."},"ko":{"status":"available","text":"부족한 자원을 다른 나라에서 수입한다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhập khẩu tài nguyên còn thiếu từ nước khác."},"id":{"status":"available","text":"Mengimpor sumber daya yang kurang dari negara lain."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"なんか貿易で、あーいっぱいあるな、本当だ。","startMs":580880,"endMs":584480,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":580880,"endMs":581040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"貿易","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":581040,"endMs":581920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貿易","reading":"ぼうえき","furigana":[{"surface":"貿","reading":"ぼう"},{"surface":"易","reading":"えき"}],"romanization":"boueki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1520120,"sid":389232087}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":581920,"endMs":582320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"あー","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":583040,"endMs":583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":583520,"endMs":583920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":583920,"endMs":584000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":584000,"endMs":584080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":584080,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":584320,"endMs":584480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贸易什么的，啊——真的有很多啊，真的。"},"en":{"status":"available","text":"There's like a lot for trade, wow, really."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 무역에, 아 잔뜩 있네, 정말이다."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu về thương mại, à— nhiều thật đấy, đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa perdagangan, ah memang banyak sekali, benar."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ゴムがマイナスになってる。","startMs":584480,"endMs":586560,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ゴム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584480,"endMs":584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partOfSpeech":"n","vid":1054570,"sid":3796034958}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":585200,"endMs":585440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"マイナス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":585520,"endMs":586000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1126980,"sid":2294952010}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":586000,"endMs":586080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"なってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":586080,"endMs":586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"橡胶变成负数了。"},"en":{"status":"available","text":"Rubber has gone negative."},"ko":{"status":"available","text":"고무가 마이너스가 되고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cao su đang bị âm."},"id":{"status":"available","text":"Karet menjadi minus."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"さっきの航空機の生産を増やした影響でゴムが減ってるみたいですね。","startMs":586960,"endMs":591840,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":586960,"endMs":587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":587520,"endMs":587680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"航空機","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":587680,"endMs":588400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空機","reading":"こうくうき","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"koukuuki","partOfSpeech":"n","vid":1281320,"sid":2665965501}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":588400,"endMs":588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"生産","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":588480,"endMs":589120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":589120,"endMs":589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"増やした","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":589200,"endMs":589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"した"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"影響","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":589680,"endMs":590080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":590080,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"ゴム","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":590160,"endMs":590560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partOfSpeech":"n","vid":1054570,"sid":3796034958}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":590560,"endMs":590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"減ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":590800,"endMs":591120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":591120,"endMs":591520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":591520,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是受刚才增加飞机生产的影响，橡胶减少了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like rubber is decreasing due to the increased aircraft production earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아까 항공기 생산을 늘린 영향으로 고무가 줄고 있는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như do ảnh hưởng của việc tăng sản xuất máy bay lúc nãy nên cao su bị giảm."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya karena pengaruh peningkatan produksi pesawat tadi karet berkurang."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"これを輸入すると、どこの国から輸入するかも重要なんですね。","startMs":592480,"endMs":598320,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":592480,"endMs":592720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592720,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"輸入する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":592800,"endMs":593680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入","reading":"ゆにゅう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yunyuu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538870,"sid":3027212872}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":593680,"endMs":594080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"どこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":595360,"endMs":595840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":595840,"endMs":596000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"国","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":596000,"endMs":596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":596240,"endMs":596400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"輸入する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":596480,"endMs":597040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入","reading":"ゆにゅう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yunyuu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538870,"sid":3027212872}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"かも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":597040,"endMs":597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"重要","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":597280,"endMs":597600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":597600,"endMs":597920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":597920,"endMs":598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进口这个的话，从哪个国家进口也很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"When importing this, which country you import from is also important."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 수입하면, 어느 나라에서 수입할지도 중요하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nhập khẩu cái này, việc nhập từ nước nào cũng quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saat mengimpor ini, dari negara mana mengimpor juga penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"将来敵となる連合国やソ連との取引はなるべく避けたいって書いてある。","startMs":598960,"endMs":603200,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"将来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598960,"endMs":599360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来","reading":"しょうらい","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"shourai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1347710,"sid":1749913970}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":599360,"endMs":599600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"となる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":599600,"endMs":599920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"連合国","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":599920,"endMs":600720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b40a314ad2d7912c0461e3754ee6ff04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合国","reading":"れんごうこく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"rengoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1781710,"sid":788965251}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":600720,"endMs":600800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ソ連","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":600800,"endMs":601120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d523733ed067e633f13750e161478b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソ連","reading":"ソれん","furigana":[{"surface":"ソ"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"soren","partOfSpeech":"n","vid":1075680,"sid":1505972215}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":601120,"endMs":601200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":601200,"endMs":601280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"取引","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":601280,"endMs":601600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取引","reading":"とりひき","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"引","reading":"ひき"}],"romanization":"torihiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599120,"sid":1745428303}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":601680,"endMs":601760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":601760,"endMs":602160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"避けたい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":602160,"endMs":602800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"たい"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":602800,"endMs":602880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"書いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":602880,"endMs":603120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":603120,"endMs":603200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着要尽量避免与未来会成为敌人的同盟国和苏联交易。"},"en":{"status":"available","text":"It says you should avoid trading with future enemies like the Allies or the Soviet Union as much as possible."},"ko":{"status":"available","text":"장래 적이 될 연합국이나 소련과의 거래는 가급적 피하고 싶다고 쓰여 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nó ghi là nên tránh giao dịch với Đồng minh hay Liên Xô, những kẻ sẽ thành địch trong tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis sebisa mungkin hindari transaksi dengan Sekutu dan Soviet yang akan menjadi musuh di masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"あーすごいな。","startMs":603840,"endMs":605320,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603840,"endMs":604640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":604640,"endMs":605200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":605200,"endMs":605320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"À— kinh thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"え、もう国の数が多い。","startMs":605320,"endMs":608000,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":605320,"endMs":605440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":606000,"endMs":606240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"国","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606960,"endMs":607280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":607280,"endMs":607360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"数","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":607360,"endMs":607440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":607600,"endMs":607760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"多い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":607760,"endMs":608000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，国家数量已经很多了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, there are already so many countries."},"ko":{"status":"available","text":"어, 벌써 나라 수가 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, số lượng quốc gia đã nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, jumlah negaranya sudah banyak."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"あーシャム王国。","startMs":608880,"endMs":610640,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":608880,"endMs":609440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"シャム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":609440,"endMs":609840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953e187a5b06e8de328a81d0a01659df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャム","reading":"シャム","romanization":"shamu","partOfSpeech":"n","vid":1702750,"sid":3698652458}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"王国","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":609920,"endMs":610640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af40f7d5df1fed3b32b067106afdfe71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王国","reading":"おうこく","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"oukoku","partOfSpeech":"n","vid":1181480,"sid":1249264208}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——暹罗王国。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the Kingdom of Siam."},"ko":{"status":"available","text":"아 샴 왕국."},"vi":{"status":"available","text":"À— Vương quốc Xiêm."},"id":{"status":"available","text":"Ah Kerajaan Siam."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"輸入量を現在必要な資源量に設定する。","startMs":612320,"endMs":615840,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"輸入量","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":612320,"endMs":612960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8154e4bf9bfd0b51b0815767c604c6c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入量","reading":"ゆにゅうりょう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"yunyuuryou","partOfSpeech":"n","vid":2029310,"sid":1271885161}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612960,"endMs":613040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"現在","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":613040,"endMs":613360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"必要","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":613360,"endMs":613600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"資源","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":613760,"endMs":614320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資源","reading":"しげん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"shigen","partOfSpeech":"n","vid":1312720,"sid":205427959}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"量","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":614320,"endMs":614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":614560,"endMs":614640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"設定する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":614640,"endMs":615840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把进口量设为当前所需的资源量。"},"en":{"status":"available","text":"Set the import amount to the currently needed resource amount."},"ko":{"status":"available","text":"수입량을 현재 필요한 자원량으로 설정한다."},"vi":{"status":"available","text":"Đặt lượng nhập khẩu theo đúng lượng tài nguyên hiện đang cần."},"id":{"status":"available","text":"Atur jumlah impor ke jumlah sumber daya yang dibutuhkan saat ini."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"で輸入すればいいんだ。","startMs":616800,"endMs":618320,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":616800,"endMs":617120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"輸入すれば","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":617280,"endMs":618000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入","reading":"ゆにゅう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"yunyuu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538870,"sid":3027212872}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":618000,"endMs":618320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后进口就行了。"},"en":{"status":"available","text":"And then just import it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 수입하면 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cứ nhập khẩu là được."},"id":{"status":"available","text":"Lalu tinggal impor saja."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"いや本当に本格的な感じなんだな。","startMs":619840,"endMs":622320,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619840,"endMs":620000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":620000,"endMs":620480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":620480,"endMs":620560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"本格的","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":620640,"endMs":621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":621520,"endMs":621840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":621840,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":622160,"endMs":622320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是很正式的感觉啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's really full-scale."},"ko":{"status":"available","text":"아니 정말 본격적인 느낌이구나."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng là kiểu rất bài bản nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini benar-benar terasa serius ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"これでようやく国家の状況を整理することはできたと。","startMs":623120,"endMs":627120,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623120,"endMs":623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":623280,"endMs":623360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"ようやく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":623360,"endMs":624080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1394600,"sid":1941893618}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"国家","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":624560,"endMs":625040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":625040,"endMs":625120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"状況","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":625120,"endMs":625760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":625760,"endMs":625840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"整理する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":625840,"endMs":626320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":626320,"endMs":626480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":626480,"endMs":626560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"できた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":626560,"endMs":626800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":626800,"endMs":627120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样总算把国家状况整理好了。"},"en":{"status":"available","text":"With this, we've finally been able to sort out the nation's situation."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 겨우 국가 상황을 정리할 수 있었다고."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì cuối cùng cũng đã sắp xếp được tình hình quốc gia."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini akhirnya bisa merapikan situasi negara."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"で全部選択。","startMs":628000,"endMs":629760,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":628000,"endMs":628160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"全部","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":628160,"endMs":628640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"選択","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":628720,"endMs":629760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后全部选择。"},"en":{"status":"available","text":"And select all."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 전부 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chọn hết."},"id":{"status":"available","text":"Lalu pilih semua."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"あこれスペースで動かすと、これ時間がようやく進み始めた。","startMs":630620,"endMs":638300,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630620,"endMs":630700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":630700,"endMs":630860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"スペース","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":630860,"endMs":631580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":631580,"endMs":631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"動かす","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":631740,"endMs":632220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":632380,"endMs":632700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":633900,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"時間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":634060,"endMs":634620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":634620,"endMs":635180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"ようやく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":636940,"endMs":637340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1394600,"sid":1941893618}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"進み","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":637340,"endMs":637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"み"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"始めた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":637660,"endMs":638300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个用空格操作的话，时间总算开始前进了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, when you move this with space, time finally starts to advance."},"ko":{"status":"available","text":"아 이거 스페이스로 움직이면, 이거 시간이 겨우 흐르기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"À cái này di chuyển bằng phím cách thì, thời gian cuối cùng cũng bắt đầu trôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau digerakkan dengan spasi ini, waktu akhirnya mulai berjalan."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"時間はでも一日一時間ごと進んでくんだ。","startMs":640300,"endMs":644540,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640300,"endMs":641100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":641100,"endMs":641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":641900,"endMs":642060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"一日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":642060,"endMs":642700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"一時間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":642700,"endMs":643340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ごと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":643340,"endMs":643740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"進んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":643740,"endMs":644060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"くんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":644060,"endMs":644540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":2798729449}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间是每天一小时一小时地推进的。"},"en":{"status":"available","text":"But time advances one hour per day."},"ko":{"status":"available","text":"시간은 그래도 하루 한 시간씩 흘러가는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thời gian cứ trôi từng một giờ một ngày."},"id":{"status":"available","text":"Tapi waktu berjalan satu jam per hari ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"まか。","startMs":644730,"endMs":645180,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"まか","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ."},"id":{"status":"available","text":"Yah."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"あ空軍が移動してますね指定した基地に。","startMs":645180,"endMs":651820,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645180,"endMs":646407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"空軍","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":646407,"endMs":648860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":648860,"endMs":649180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"移動してます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":649180,"endMs":649820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":649820,"endMs":649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"指定した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":649980,"endMs":650700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定","reading":"してい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309910,"sid":2220096707}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"基地","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":651260,"endMs":651580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基地","reading":"きち","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"n","vid":1219110,"sid":1624474940}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":651580,"endMs":651820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊空军正在移动呢，向指定的基地。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the air force is moving to the designated base."},"ko":{"status":"available","text":"아 공군이 이동하고 있네요 지정한 기지로."},"vi":{"status":"available","text":"À không quân đang di chuyển đến căn cứ đã chỉ định nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah angkatan udara sedang bergerak ke pangkalan yang ditentukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"あこれで移動完了しましたね。","startMs":653820,"endMs":655740,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":653820,"endMs":653980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":653980,"endMs":654140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":654140,"endMs":654300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"移動","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":654300,"endMs":654700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"完了しました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":654780,"endMs":655580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":655580,"endMs":655740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样移动完成了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the move is now complete."},"ko":{"status":"available","text":"아 이걸로 이동 완료됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"À thế này là di chuyển xong rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah dengan ini perpindahan selesai ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"あ十五から十一になってれば成功だ。","startMs":656860,"endMs":660380,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":656860,"endMs":656940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"十五","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":656940,"endMs":657420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657420,"endMs":657660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"十一","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":657660,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一","reading":"じゅういち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"juuichi","partOfSpeech":"n/num","vid":1334470,"sid":1059137626}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":658060,"endMs":658140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":658140,"endMs":658460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"れば","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"成功","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":659660,"endMs":660140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":660140,"endMs":660380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊从十五变成十一的话就是成功了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, if it's gone from fifteen to eleven, it's a success."},"ko":{"status":"available","text":"아 15에서 11이 되어 있으면 성공이다."},"vi":{"status":"available","text":"À từ 15 xuống 11 là thành công rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau sudah dari lima belas menjadi sebelas berarti berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"あうまくいってる。","startMs":660620,"endMs":661900,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":660620,"endMs":661340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"うまくいってる","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":661340,"endMs":661900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊顺利进行着。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's working."},"ko":{"status":"available","text":"아 잘 되고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À đang suôn sẻ."},"id":{"status":"available","text":"Ah berjalan dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"この空軍に関しては実際に移動させてから統合しないといけないのか。","startMs":664300,"endMs":668700,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664300,"endMs":664540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"空軍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":664540,"endMs":665100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"に関して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":665100,"endMs":665660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":665660,"endMs":665740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"実際に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":665820,"endMs":666300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"移動させて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":666300,"endMs":666780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":666780,"endMs":666940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"統合しない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":666940,"endMs":667980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":667980,"endMs":668060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"いけない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":668060,"endMs":668300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"のか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":668300,"endMs":668700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个空军，实际移动之后还得整合吗。"},"en":{"status":"available","text":"As for this air force, do you have to actually move it before integrating it?"},"ko":{"status":"available","text":"이 공군에 관해서는 실제로 이동시키고 나서 통합해야 하는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Về không quân này thì phải thực sự di chuyển rồi mới hợp nhất được à."},"id":{"status":"available","text":"Mengenai angkatan udara ini harus benar-benar dipindahkan dulu baru digabungkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"まあじゃあこっからはガイドブックによると実際もう時間を動かしてやっていくと。","startMs":669580,"endMs":675820,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669580,"endMs":669740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":669740,"endMs":669820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"こっから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":669820,"endMs":670700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":670700,"endMs":670860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":670860,"endMs":671660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"によると","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":671660,"endMs":671980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"実際","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":671980,"endMs":672620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":672620,"endMs":672860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"時間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":672860,"endMs":673580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":673580,"endMs":673740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"動かして","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":673740,"endMs":674780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"やって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":674860,"endMs":675260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"いく","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":675260,"endMs":675420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":675420,"endMs":675820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那从这里开始根据指南手册，实际就是让时间流动着进行。"},"en":{"status":"available","text":"Well, from here according to the guidebook, we'll actually move time forward and proceed."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그럼 여기부터는 가이드북에 따르면 실제로 이제 시간을 움직여서 해 나간다고."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì từ đây theo sách hướng dẫn thì thực tế là cứ cho thời gian chạy mà làm."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau begitu dari sini menurut panduan sebenarnya sudah menjalankan waktu dan melanjutkannya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"あこっからスペイン内戦の勃発までは時間経過を待つことになる。","startMs":676620,"endMs":681100,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"あこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676620,"endMs":676940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":676940,"endMs":677180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"スペイン内戦","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":677180,"endMs":678140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン内戦","reading":"スペインないせん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"supeinnaisen","partOfSpeech":"n","vid":1965190,"sid":4241698453}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":678140,"endMs":678220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"勃発","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":678220,"endMs":678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792e2c365b23ac2c46c985a13744db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勃発","reading":"ぼっぱつ","furigana":[{"surface":"勃","reading":"ぼっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"boppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1521950,"sid":2411687772}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":678700,"endMs":678940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":678940,"endMs":679100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":679100,"endMs":679660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"経過","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":679660,"endMs":680140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経過","reading":"けいか","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"過","reading":"か"}],"romanization":"keika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251250,"sid":3801966645}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":680140,"endMs":680220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"待つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":680220,"endMs":680460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":680460,"endMs":681100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊从这里到西班牙内战爆发为止就是等待时间流逝。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, from here until the outbreak of the Spanish Civil War, we'll be waiting for time to pass."},"ko":{"status":"available","text":"아 여기부터 스페인 내전 발발까지는 시간이 흐르기를 기다리게 된다."},"vi":{"status":"available","text":"À từ đây đến khi Nội chiến Tây Ban Nha bùng nổ thì sẽ phải chờ thời gian trôi qua."},"id":{"status":"available","text":"Ah dari sini sampai pecahnya Perang Saudara Spanyol harus menunggu waktu berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"これに変更しろとかこういうのも教えてくれるんですね。","startMs":682700,"endMs":685420,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682700,"endMs":682940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":682940,"endMs":683100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"変更しろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":683100,"endMs":683820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":683820,"endMs":683980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"こういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":683980,"endMs":684380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":684380,"endMs":684460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":684460,"endMs":684620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"教えて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":684620,"endMs":684780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"くれる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":684780,"endMs":685020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":685020,"endMs":685180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":685180,"endMs":685420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改成这个之类的，这种也会告诉我们呢。"},"en":{"status":"available","text":"It even tells you things like change to this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 변경해라든가 이런 것도 알려주는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó cũng chỉ cho kiểu hãy đổi sang cái này các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ubah ke ini atau semacamnya juga diberitahukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"なんか研究終わったときに時間が止まるように通知時にポーズを適用。","startMs":686220,"endMs":691100,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686220,"endMs":686460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"研究","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":686540,"endMs":687020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"終わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":687020,"endMs":687340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ときに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":687340,"endMs":687740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"時間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":687740,"endMs":688140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":688140,"endMs":688220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"止まる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":688220,"endMs":688620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":688700,"endMs":688940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"通知","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":688940,"endMs":689420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":689420,"endMs":689580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":689580,"endMs":689740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"ポーズ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":689740,"endMs":690300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partOfSpeech":"n","vid":1124650,"sid":1231444293}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":690300,"endMs":690380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"適用","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":690380,"endMs":691100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8747fd78f1f7d5554ddb39862be10bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適用","reading":"てきよう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"tekiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437500,"sid":1274114683}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"研究结束时让时间停止之类的，在通知时应用暂停。"},"en":{"status":"available","text":"Apply pause on notification so that time stops when research finishes."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 연구가 끝났을 때 시간이 멈추도록 알림 시에 일시정지를 적용."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu áp dụng tạm dừng khi có thông báo để thời gian dừng khi nghiên cứu xong."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa terapkan jeda saat notifikasi agar waktu berhenti saat penelitian selesai."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ここまで親切丁寧に教えてくれるのか。","startMs":692060,"endMs":694780,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692060,"endMs":692380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":692380,"endMs":692860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"親切","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":692860,"endMs":693580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親切","reading":"しんせつ","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"shinsetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365250,"sid":2572802643}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":693580,"endMs":694060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":694060,"endMs":694140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"教えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":694140,"endMs":694380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"くれる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":694380,"endMs":694620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":694620,"endMs":694780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然亲切周到地教到这种程度吗。"},"en":{"status":"available","text":"It teaches you this kindly and carefully all the way here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 친절하고 정성스럽게 알려주는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Mà chỉ dẫn tận tình đến mức này cơ à."},"id":{"status":"available","text":"Sampai sejauh ini diberitahukan dengan baik dan rinci ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"いや本当かなり初心者向けに丁寧に作られてますねガイドブック。","startMs":695900,"endMs":701500,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695900,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":696060,"endMs":696700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"かなり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":696940,"endMs":697660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"初心者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":697660,"endMs":698460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"向け","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":698460,"endMs":698860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":698860,"endMs":699180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":699740,"endMs":700060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":700060,"endMs":700140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"作られてます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":700140,"endMs":700700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られてます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":700700,"endMs":700780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":700780,"endMs":701500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这指南手册真的做得非常面向新手、很细致呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, the guidebook is really made carefully for beginners."},"ko":{"status":"available","text":"아니 정말 꽤 초보자용으로 정성스럽게 만들어졌네요 가이드북."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng là sách hướng dẫn được làm rất cẩn thận, thân thiện với người mới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, panduan ini benar-benar dibuat dengan rinci untuk pemula ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"これを有効化。","startMs":702140,"endMs":703740,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702140,"endMs":702380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702380,"endMs":702620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"有効化","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":702620,"endMs":703740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d97b7684f83eb75c8b457668093a5814","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有効化","reading":"ゆうこうか","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"yuukouka","partOfSpeech":"n","vid":2391090,"sid":3157209481}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"启用这个。"},"en":{"status":"available","text":"Enable this."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 활성화."},"vi":{"status":"available","text":"Kích hoạt cái này."},"id":{"status":"available","text":"Aktifkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"よしじゃあこれでちょっと進めてきましょうか。","startMs":704780,"endMs":707500,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704780,"endMs":705180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":705180,"endMs":705580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":705580,"endMs":705820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":705820,"endMs":705900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":705900,"endMs":706220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"進めて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":706220,"endMs":706700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":706700,"endMs":707180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":707180,"endMs":707500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那用这个稍微推进一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, shall we move forward with this?"},"ko":{"status":"available","text":"좋아 그럼 이걸로 좀 진행해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy thì tiến hành một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah kalau begitu mari kita majukan sedikit dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"でいろいろ動き出すってことですよね。","startMs":708780,"endMs":710700,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":708780,"endMs":708940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":708940,"endMs":709420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"動き出す","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":709420,"endMs":709900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcd5e5eb127c488edeff91a4c9e61020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き出す","reading":"うごきだす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokidasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2012540,"sid":2405373898}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":709900,"endMs":709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":709980,"endMs":710060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":710060,"endMs":710220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":710220,"endMs":710700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说各种东西会开始动起来吧。"},"en":{"status":"available","text":"And various things will start moving, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여러 가지가 움직이기 시작한다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi là đủ thứ sẽ bắt đầu chuyển động đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lalu berbagai hal mulai bergerak kan."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"いやじゃあさっき選択した陸軍とかが本当だ動き始めてる。","startMs":711900,"endMs":718780,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711900,"endMs":712460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":712460,"endMs":712620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"さっき","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":712620,"endMs":713420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"選択した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":713500,"endMs":715100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"した"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":715980,"endMs":716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":716860,"endMs":717180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":717180,"endMs":717420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":717420,"endMs":717740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":717740,"endMs":717820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"動き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":717820,"endMs":718140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"始めてる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":718140,"endMs":718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个刚才选的陆军之类的，真的开始动了。"},"en":{"status":"available","text":"No, the army I selected earlier is really starting to move."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그럼 아까 선택한 육군 같은 게 정말 움직이기 시작하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vậy là lục quân vừa chọn lúc nãy đúng là bắt đầu di chuyển rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau begitu angkatan darat yang dipilih tadi benar-benar mulai bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"まあまずはこの前線に向けて動いてるってこと？","startMs":720380,"endMs":724060,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720380,"endMs":720860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"まずは","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":720860,"endMs":721180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":721180,"endMs":721740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"前線","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":721740,"endMs":722620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":722620,"endMs":723100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"動いてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":723100,"endMs":723500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":723500,"endMs":723660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":723660,"endMs":724060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛首先是正在向这条前线移动的意思？"},"en":{"status":"available","text":"Well, first of all, does that mean it's moving toward this front?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 우선은 이 전선을 향해 움직이고 있다는 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì trước hết là đang di chuyển về phía tiền tuyến à?"},"id":{"status":"available","text":"Yah pertama-tama bergerak menuju garis depan ini maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"陸軍はちょっとずつ移動してるのか。","startMs":725260,"endMs":729260,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725260,"endMs":726140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":726140,"endMs":726220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":726220,"endMs":726700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":726700,"endMs":727180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"移動してる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":727900,"endMs":728780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":728780,"endMs":729260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陆军在一点点移动呢。"},"en":{"status":"available","text":"The army is moving little by little."},"ko":{"status":"available","text":"육군은 조금씩 이동하고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Lục quân đang di chuyển từng chút một à."},"id":{"status":"available","text":"Angkatan darat bergerak sedikit demi sedikit ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"あ細かい。","startMs":729660,"endMs":730540,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":729660,"endMs":730060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"細かい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":730140,"endMs":730540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好细致。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, detailed."},"ko":{"status":"available","text":"아, 세밀하네."},"vi":{"status":"available","text":"À, chi tiết quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, detail sekali."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"あなるほど拡大するとこんな感じでわかるんですね。","startMs":732700,"endMs":735500,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":732700,"endMs":732860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":732860,"endMs":733340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"拡大する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":733340,"endMs":733980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":733980,"endMs":734060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"こんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":734060,"endMs":734380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":734380,"endMs":734620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":734620,"endMs":734700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"わかる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":734700,"endMs":734860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":734860,"endMs":735100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":735100,"endMs":735500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，放大之后是这样就能看明白了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, when you zoom in you can see it like this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나 확대하면 이런 식으로 보이는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy, phóng to lên thì thấy như thế này đây."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, kalau diperbesar jadi terlihat seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"歩いてる歩いてる。","startMs":737420,"endMs":738460,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":737420,"endMs":737900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":737980,"endMs":738460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在走了在走了。"},"en":{"status":"available","text":"It's walking, it's walking."},"ko":{"status":"available","text":"걷고 있어, 걷고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang đi bộ, đang đi bộ."},"id":{"status":"available","text":"Sedang berjalan, sedang berjalan."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"うんまあこれが。","startMs":738540,"endMs":743260,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738540,"endMs":742380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":742460,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":742620,"endMs":742860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742860,"endMs":743260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嘛这就是。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, this is."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐 이게."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thì cái này là."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah ini yang."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"オランダとの前線なのか。","startMs":744420,"endMs":746927,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"オランダ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":744420,"endMs":745300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce656fa46bba5302e302e19b13f5f64c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オランダ","reading":"オランダ","romanization":"oranda","partOfSpeech":"n","vid":1035520,"sid":235853424}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":745300,"endMs":745460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":745540,"endMs":745860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"前線","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":745940,"endMs":746580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"なの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":746580,"endMs":746820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":746820,"endMs":746927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和荷兰的前线吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this the front line with the Netherlands."},"ko":{"status":"available","text":"네덜란드와의 전선인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là tiền tuyến với Hà Lan sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini garis depan dengan Belanda."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ああ、なんかここを強勢に集結してるわけですよね。","startMs":746927,"endMs":754340,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746927,"endMs":747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":748900,"endMs":750500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":750500,"endMs":750980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":751780,"endMs":751860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"強勢","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":752100,"endMs":752660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e67cf2e73c1402f200b649613c3052e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強勢","reading":"ごうせい","furigana":[{"surface":"強","reading":"ごう"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"gousei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1593520,"sid":1280257885}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":752660,"endMs":752820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"集結してる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":752820,"endMs":753620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集結","reading":"しゅうけつ","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shuuketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1659240,"sid":2288656895}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":753620,"endMs":753700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":753780,"endMs":753860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":753860,"endMs":754340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好像是在这里重点集结了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they're gathering here in force, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭔가 여기로 강하게 집결하고 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"À à, kiểu như đang tập trung mạnh ở chỗ này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, entah kenapa mereka berkumpul dengan kuat di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"さっき設定したやつが、もう最初に全部指示を出してやってくんだ。","startMs":754340,"endMs":760740,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":754340,"endMs":754660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"設定した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":754820,"endMs":755700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":755700,"endMs":756020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":756020,"endMs":756260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":757380,"endMs":757700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"最初","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":757700,"endMs":758340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":758340,"endMs":758500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"全部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":758500,"endMs":758980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"指示を出して","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":758980,"endMs":759780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d92e6cafb8fbb7b086134aa6523db847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指示を出す","reading":"しじをだす","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"を"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shijiwodasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2553710,"sid":2191122085}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"やって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":759780,"endMs":760100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"くんだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":760100,"endMs":760740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":2798729449}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才设定的那个，已经一开始就把全部指示发出去了。"},"en":{"status":"available","text":"The one I set earlier will give all the orders at the start and do it."},"ko":{"status":"available","text":"아까 설정한 게, 이미 처음에 전부 지시를 내서 해주는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vừa nãy đã cài đặt, là ngay từ đầu đã ra hết chỉ thị rồi tự làm."},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi sudah diatur itu, sudah memberikan semua perintah di awal dan melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"で、実際の戦闘はこう、なんと指令をするまでは戦闘にならないとですよね。","startMs":761460,"endMs":767300,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":761460,"endMs":761620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"実際","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":761620,"endMs":762500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":762500,"endMs":762660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"戦闘","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":762660,"endMs":763300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5491740eb19bccca14f68843c331a5cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘","reading":"せんとう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"}],"romanization":"sentou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1390420,"sid":1294230613}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":763300,"endMs":763460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":763460,"endMs":763940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"なん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":764340,"endMs":764500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":764500,"endMs":764580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"指令","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":764580,"endMs":764980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721344183d9be34a3f7d630e908969dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指令","reading":"しれい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"shirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310060,"sid":2136468827}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":764980,"endMs":765060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":765060,"endMs":765380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":765380,"endMs":765620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":765620,"endMs":765780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"戦闘","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":765780,"endMs":766180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5491740eb19bccca14f68843c331a5cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘","reading":"せんとう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"}],"romanization":"sentou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1390420,"sid":1294230613}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":766180,"endMs":766260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ならない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":766260,"endMs":766580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":766580,"endMs":766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":766660,"endMs":766820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":766820,"endMs":767300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，实际的战斗是这样，不下达指令就不会变成战斗呢对吧。"},"en":{"status":"available","text":"And the actual battle, like, won't become a battle until I give the command, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 실제 전투는 이렇게, 뭐랄까 지령을 내리기 전까지는 전투가 안 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và, trận chiến thực tế thì kiểu, cho đến khi ra lệnh thì sẽ không thành chiến đấu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Dan, pertempuran yang sebenarnya itu, sampai memberi perintah begini tidak akan jadi pertempuran ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"なんとなく流れは分かってきましたね。","startMs":768020,"endMs":770740,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":768020,"endMs":768820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"流れ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":768820,"endMs":769300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":769300,"endMs":769460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"分かって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":769620,"endMs":769940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"きました","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":769940,"endMs":770340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":770340,"endMs":770740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概流程已经明白了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm kind of getting the flow now."},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 흐름은 알겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái cũng đã hiểu được dòng chảy rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana alurnya sudah mulai paham ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"いろいろ生産とか軍の編成の準備をしながら、どんどん軍を強化して戦ってくと。","startMs":771700,"endMs":780980,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":771700,"endMs":772180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"生産","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":772180,"endMs":773140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":773140,"endMs":773540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"軍","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":773540,"endMs":773860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":773860,"endMs":773940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"編成","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":773940,"endMs":774500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編成","reading":"へんせい","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"hensei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512040,"sid":2967037781}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":774500,"endMs":774660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"準備","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":774660,"endMs":775140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":775140,"endMs":775220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":775220,"endMs":775380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ながら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":775380,"endMs":776180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":776660,"endMs":777300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"軍","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":777700,"endMs":778180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":778180,"endMs":778340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"強化して","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":778340,"endMs":779540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"戦って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":780340,"endMs":780980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"くと。","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做各种生产和军队编制的准备，一边不断强化军队去战斗。"},"en":{"status":"available","text":"While preparing production and military organization, steadily strengthening the army and fighting."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 생산이나 군 편성 준비를 하면서, 점점 군을 강화해서 싸워 나간다고."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa chuẩn bị sản xuất các thứ với biên chế quân đội, vừa tăng cường quân đội dần dần để chiến đấu."},"id":{"status":"available","text":"Sambil menyiapkan berbagai produksi dan organisasi militer, terus memperkuat pasukan dan bertempur."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ここで時間もバンバン進められると。","startMs":780980,"endMs":786180,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780980,"endMs":781460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":782660,"endMs":782980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":783220,"endMs":783940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":783940,"endMs":784260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"バンバン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":784500,"endMs":785220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"進められる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":785220,"endMs":785860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":785860,"endMs":786180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里时间也能飞快推进。"},"en":{"status":"available","text":"Here time can also be advanced rapidly."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 시간도 팍팍 진행시킬 수 있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây thời gian cũng có thể tua nhanh vùn vụt."},"id":{"status":"available","text":"Di sini waktu juga bisa dimajukan dengan cepat."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"まず陸軍の移動は終わった感じか。","startMs":788260,"endMs":791220,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":788260,"endMs":788580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":788580,"endMs":789300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":789300,"endMs":789460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"移動","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":789460,"endMs":789860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":789860,"endMs":790180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"終わった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":790180,"endMs":790580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":790580,"endMs":790980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":790980,"endMs":791220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陆军的移动首先算是结束了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like the army movement is finished for now."},"ko":{"status":"available","text":"우선 육군 이동은 끝난 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết việc di chuyển lục quân có vẻ xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pertama pergerakan angkatan darat sepertinya sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"これなぜか残ってるけどいいの。","startMs":791220,"endMs":794340,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791220,"endMs":791540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":791780,"endMs":793380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":793380,"endMs":793940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":793940,"endMs":794180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":794180,"endMs":794260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":794260,"endMs":794340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不知为何还留着不过没关系。"},"en":{"status":"available","text":"This is somehow left over, but it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"이거 왠지 남아 있는데 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không hiểu sao còn sót lại nhưng kệ đi."},"id":{"status":"available","text":"Ini entah kenapa tersisa tapi tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"まず待っとくか。","startMs":795300,"endMs":797407,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795300,"endMs":795540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"待っとく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":795540,"endMs":796340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"っとく"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":797380,"endMs":797407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先等着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's wait for now."},"ko":{"status":"available","text":"우선 기다려볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết cứ chờ đã nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu dulu saja."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ああ、これいいのか。","startMs":797407,"endMs":798980,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797407,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":797860,"endMs":798100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":798100,"endMs":798180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":798180,"endMs":798980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，这个可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is this okay."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이거 괜찮은 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À à, cái này được không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, apakah ini boleh."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ああ、来ましたね。","startMs":798980,"endMs":799700,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798980,"endMs":799060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"来ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":799060,"endMs":799540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":799540,"endMs":799700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"À à, đến rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"あ、国家方針を達成と。","startMs":799780,"endMs":803140,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"国家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":799780,"endMs":800580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"方針","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":801060,"endMs":801860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":801860,"endMs":802020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"達成","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":802020,"endMs":802740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":802740,"endMs":803140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，国策达成了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, national focus completed."},"ko":{"status":"available","text":"아, 국가 방침을 달성했다고."},"vi":{"status":"available","text":"À, đã hoàn thành trọng tâm quốc gia."},"id":{"status":"available","text":"Ah, fokus nasional tercapai."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"ま、次の国家方針とかもどんどんやってる感じですよね。","startMs":804360,"endMs":808120,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804360,"endMs":804760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804760,"endMs":805080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"国家","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":805080,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"方針","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":805560,"endMs":806120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":806120,"endMs":806360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":806360,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":806520,"endMs":806840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"やってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":806840,"endMs":807240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":807240,"endMs":807560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":807560,"endMs":807640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":807640,"endMs":808120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，下一个国策之类的也在不断进行着的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it feels like doing the next national focuses one after another."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 다음 국가 방침 같은 것도 계속 진행하고 있는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, trọng tâm quốc gia tiếp theo các thứ cũng đang làm liên tục đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Yah, fokus nasional berikutnya juga terus dikerjakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ま、これが終了したら次はどれを取るとかそれも細かく書いてありますね。","startMs":808760,"endMs":814120,"tokens":[{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":808760,"endMs":808920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":808920,"endMs":809080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"終了したら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":809080,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"次","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":810920,"endMs":811240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":811240,"endMs":811320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"どれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":811320,"endMs":811640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":811640,"endMs":811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"取る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":811720,"endMs":811880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":811880,"endMs":812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":812120,"endMs":812280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":812280,"endMs":812520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"細かく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":812520,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"書いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":813320,"endMs":813640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":813640,"endMs":813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":813880,"endMs":814120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这个结束后接下来拿哪个之类的也都细致地写着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, after this finishes, which one to take next, that's also written in detail."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 이게 끝나면 다음엔 뭘 가져갈지 그런 것도 자세히 적혀 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, khi cái này kết thúc thì tiếp theo lấy cái nào, cái đó cũng được viết chi tiết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, setelah ini selesai berikutnya mengambil yang mana itu juga tertulis rinci ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"経済的自立への注力。","startMs":815080,"endMs":817880,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"経済的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815080,"endMs":815960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済的","reading":"けいざいてき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1609740,"sid":4275420434}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"自立","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":815960,"endMs":816600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自立","reading":"じりつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"jiritsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318880,"sid":3226778001}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":816600,"endMs":816760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":816760,"endMs":817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"注力","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":817240,"endMs":817880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注力","reading":"ちゅうりょく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"chuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2006050,"sid":34779538}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注重经济自立。"},"en":{"status":"available","text":"Focus on economic independence."},"ko":{"status":"available","text":"경제적 자립에 대한 주력."},"vi":{"status":"available","text":"Tập trung vào tự lập kinh tế."},"id":{"status":"available","text":"Fokus pada kemandirian ekonomi."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"なるほどこれももうバンバンやってる感じだ。","startMs":818680,"endMs":821720,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":818680,"endMs":819320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819320,"endMs":819560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":819560,"endMs":819720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":819720,"endMs":820040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"バンバン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":820040,"endMs":820600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"やってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":820600,"endMs":821080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":821080,"endMs":821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":821480,"endMs":821720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此这个也是已经在猛猛推进的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I see, this is also being done rapidly."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 이것도 이미 팍팍 하고 있는 느낌이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy, cái này cũng đang làm liên tục rồi."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya ini juga sudah dikerjakan terus-menerus."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"じゃあこれを開始。","startMs":822600,"endMs":824680,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":822600,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":822760,"endMs":823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":823320,"endMs":823560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"開始","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":824120,"endMs":824680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就开始这个。"},"en":{"status":"available","text":"Then start this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이걸 시작."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mulai ini."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あなんか動き回ってる。","startMs":825800,"endMs":827240,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":825800,"endMs":826120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":826120,"endMs":826440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"動き回ってる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":826440,"endMs":827240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3438b981c746d1b87967fbc5810153de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き回る","reading":"うごきまわる","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ugokimawaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1451200,"sid":3141141795}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好像在到处动。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, something's moving around."},"ko":{"status":"available","text":"아 뭔가 돌아다니고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À có gì đó đang di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Ah entah kenapa bergerak-gerak."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"雪かこれ。","startMs":827240,"endMs":827960,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"雪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":827240,"endMs":827560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":827560,"endMs":827720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":827720,"endMs":827960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是雪吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this snow."},"ko":{"status":"available","text":"눈인가 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyết à cái này."},"id":{"status":"available","text":"Salju kah ini."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"うん。","startMs":832040,"endMs":833000,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832040,"endMs":833000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"なんか来たなワールドニュース。","startMs":833880,"endMs":835640,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":833880,"endMs":834200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":834200,"endMs":834440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":834440,"endMs":834520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"ワールドニュース","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":834520,"endMs":835640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1a03ad182282a017752ccb88d8b9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドニュース","reading":"ワールドニュース","romanization":"waarudonyuusu","partOfSpeech":"n","vid":2155519638,"sid":4192192928}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像来了啊世界新闻。"},"en":{"status":"available","text":"Something came, world news."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 왔네 월드 뉴스."},"vi":{"status":"available","text":"Có gì đến này, tin tức thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa datang berita dunia."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ウルタングクはイタリアの要求に屈服。","startMs":837240,"endMs":839880,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"ウルタングク","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":837240,"endMs":837320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":837320,"endMs":838440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":838440,"endMs":838520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"要求","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":838520,"endMs":838920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":838920,"endMs":839000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"屈服","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":839000,"endMs":839880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee754bbcdb23f85a4b2ae6a57a446900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屈服","reading":"くっぷく","furigana":[{"surface":"屈","reading":"くっ"},{"surface":"服","reading":"ぷく"}],"romanization":"kuppuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592240,"sid":3130371762}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乌尔坦古屈服于意大利的要求。"},"en":{"status":"available","text":"Ultanguk submits to Italy's demands."},"ko":{"status":"available","text":"울탕그크는 이탈리아의 요구에 굴복."},"vi":{"status":"available","text":"Ultanguk đã khuất phục trước yêu cầu của Ý."},"id":{"status":"available","text":"Ultanguk tunduk pada tuntutan Italia."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"うん。","startMs":841400,"endMs":842200,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841400,"endMs":842200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"いやいろいろ各国も動いてるわけですよね。","startMs":843400,"endMs":847640,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843400,"endMs":843560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":843560,"endMs":844040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"各国","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":844040,"endMs":844680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":844680,"endMs":845080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"動いてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":846040,"endMs":846680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":846680,"endMs":846920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":846920,"endMs":847080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":847080,"endMs":847640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是各国也都在行动呢对吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, various countries are moving too, right."},"ko":{"status":"available","text":"아니 여러 나라들도 움직이고 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không, các nước khác cũng đang hành động đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, berbagai negara juga bergerak ya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"いやすごい壮大だなこのゲーム。","startMs":849000,"endMs":851320,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849000,"endMs":849240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":849240,"endMs":849880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"壮大","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":849880,"endMs":850440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb47968cdcaec80fa5ffab20e3518d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壮大","reading":"そうだい","furigana":[{"surface":"壮","reading":"そう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"soudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399430,"sid":2818451137}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":850520,"endMs":850680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":850680,"endMs":850840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":850840,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":851000,"endMs":851320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是这个游戏好宏大啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, this game is really grand."},"ko":{"status":"available","text":"아니 굉장히 웅장하네 이 게임."},"vi":{"status":"available","text":"Không, game này hoành tráng quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, luar biasa megah ya game ini."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"本当に壮大なゲームですね。","startMs":853240,"endMs":855080,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853240,"endMs":853720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853720,"endMs":853880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"壮大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853880,"endMs":854360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb47968cdcaec80fa5ffab20e3518d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壮大","reading":"そうだい","furigana":[{"surface":"壮","reading":"そう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"soudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399430,"sid":2818451137}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":854360,"endMs":854680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":854680,"endMs":854840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":854840,"endMs":855080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是宏大的游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's truly a grand game."},"ko":{"status":"available","text":"정말 웅장한 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là một game hoành tráng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar game yang megah ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"えっとこのまま進めてきましょう。","startMs":856360,"endMs":858120,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":856360,"endMs":856520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"このまま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":856520,"endMs":857080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"進めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":857080,"endMs":857480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":857480,"endMs":858120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个就这样继续推进吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, let's keep going like this."},"ko":{"status":"available","text":"음, 이대로 진행해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cứ thế tiến hành tiếp thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ehm mari lanjutkan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ま政治力政治力を使うっていうのもあんな。","startMs":859000,"endMs":862520,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":859000,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"政治力","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":859080,"endMs":860280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba14a30dc2118a27ec8dac03bd930a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治力","reading":"せいじりょく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seijiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1376020,"sid":874893779}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"政治力","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":860360,"endMs":861480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba14a30dc2118a27ec8dac03bd930a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治力","reading":"せいじりょく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seijiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1376020,"sid":874893779}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":861480,"endMs":861560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":861560,"endMs":861880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":861880,"endMs":862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":862040,"endMs":862120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":862120,"endMs":862200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":862200,"endMs":862280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"あんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":862280,"endMs":862520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛使用政治力使用政治力之类的也是那个。"},"en":{"status":"available","text":"Well, using political power is also like that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 정치력 정치력을 쓴다는 것도 저런."},"vi":{"status":"available","text":"Thì dùng điểm chính trị các thứ cũng như kia."},"id":{"status":"available","text":"Yah menggunakan kekuatan politik itu juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"まあこれでフォート政府からレジ顧問を追加。","startMs":863120,"endMs":867600,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863120,"endMs":863440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":863440,"endMs":863600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":863600,"endMs":863760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"フォート","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":863760,"endMs":864320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66634e18148c9cb6d88cbef5913af7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォート","reading":"フォート","romanization":"fuooto","partOfSpeech":"name","vid":5069638,"sid":333966658}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"政府","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":864320,"endMs":864880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":864960,"endMs":865520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"レジ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":865920,"endMs":866320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジ","reading":"レジ","romanization":"reji","partOfSpeech":"n","vid":1145130,"sid":2764358160}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"顧問","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":866320,"endMs":866880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba78965830bc31bbc906c2af71500f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顧問","reading":"こもん","furigana":[{"surface":"顧","reading":"こ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"komon","partOfSpeech":"n","vid":1267880,"sid":3901292299}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":866880,"endMs":866960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"追加","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":866960,"endMs":867600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这样就从福特政府追加雷吉顾问。"},"en":{"status":"available","text":"Well, with this add a Reji advisor from the Fort government."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이걸로 포트 정부에서 레지 고문을 추가."},"vi":{"status":"available","text":"Thì với cái này thêm cố vấn Regi từ chính phủ Fort."},"id":{"status":"available","text":"Yah dengan ini menambah penasihat Regi dari pemerintah Fort."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"丸丸なハトをダブルクリック。","startMs":868240,"endMs":871680,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"丸丸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868240,"endMs":869280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d78bef4f92aafe600cdcb34e1648c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸丸","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":76684037}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":869600,"endMs":869813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ハト","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":869813,"endMs":870240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":2470557678}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":870240,"endMs":870560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ダブルクリック","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":870960,"endMs":871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ad685464fc27b3f6fa99f9108481e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダブルクリック","reading":"ダブルクリック","romanization":"daburukurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2307920,"sid":3818382795}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"双击圆圆的鸽子。"},"en":{"status":"available","text":"Double-click the circle-circle pigeon."},"ko":{"status":"available","text":"동그라미 동그라미 비둘기를 더블클릭."},"vi":{"status":"available","text":"Double-click vào chim bồ câu tròn tròn."},"id":{"status":"available","text":"Klik dua kali merpati bulat-bulat."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"これももう順番にやっていくと。","startMs":872240,"endMs":874560,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872240,"endMs":872400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":872400,"endMs":872560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":872560,"endMs":872960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"順番に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":872960,"endMs":873680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番に","reading":"じゅんばんに","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"に"}],"romanization":"junbanni","partOfSpeech":"adv","vid":2704010,"sid":895785625}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":873680,"endMs":874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":874000,"endMs":874080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":874080,"endMs":874560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也已经按顺序去做了。"},"en":{"status":"available","text":"Do these in order as well."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 이제 순서대로 해 나간다고."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng cứ làm theo thứ tự."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga dikerjakan berurutan."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"よし、これでまたさらに進めて","startMs":875280,"endMs":878080,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875280,"endMs":875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":875680,"endMs":875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":875920,"endMs":876000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":876000,"endMs":876240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"さらに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":876240,"endMs":876800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"進めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":876800,"endMs":878080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，这样再进一步推进"},"en":{"status":"available","text":"Okay, advance further with this."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 이걸로 또 더 진행해서"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, với cái này lại tiến thêm nữa"},"id":{"status":"available","text":"Baik, dengan ini majukan lagi"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"燃料が残り10日ぐらいになる頃に海軍空軍の訓練を停止するんだ。","startMs":878880,"endMs":886160,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"燃料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878880,"endMs":879920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":879920,"endMs":880320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"残り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":880320,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"10日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":880800,"endMs":881280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０日","reading":"とおか","furigana":[{"surface":"10日","reading":"とおか"}],"romanization":"tooka","partOfSpeech":"n","vid":1335000,"sid":3891668764}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":881280,"endMs":881600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":881600,"endMs":881680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"なる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":881680,"endMs":882080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"頃","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":882720,"endMs":882960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":882960,"endMs":883440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"海軍","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":883840,"endMs":884480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2807c4f54e5b3c632f96a95ea9df05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海軍","reading":"かいぐん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kaigun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201330,"sid":3489534959}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"空軍","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":884480,"endMs":884880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":884880,"endMs":884960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"訓練","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":884960,"endMs":885360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訓練","reading":"くんれん","furigana":[{"surface":"訓","reading":"くん"},{"surface":"練","reading":"れん"}],"romanization":"kunren","partOfSpeech":"n/vs","vid":1247470,"sid":2140168748}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":885360,"endMs":885440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"停止する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":885440,"endMs":885920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":885920,"endMs":886160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要在燃料还剩10天左右的时候停止海军空军的训练。"},"en":{"status":"available","text":"When fuel is down to about 10 days left, stop navy and air force training."},"ko":{"status":"available","text":"연료가 10일 정도 남을 때쯤 해군 공군 훈련을 정지하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nhiên liệu còn khoảng 10 ngày thì dừng huấn luyện hải quân không quân."},"id":{"status":"available","text":"Saat bahan bakar tersisa sekitar 10 hari, hentikan latihan angkatan laut dan udara."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"練習で燃料を使っているわけですよね。","startMs":887120,"endMs":890560,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"練習","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887120,"endMs":888320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":888320,"endMs":888720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"燃料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":888720,"endMs":889200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":889200,"endMs":889280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"使っている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":889280,"endMs":889680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"わけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":889680,"endMs":889920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":889920,"endMs":890000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":890000,"endMs":890560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是在练习中消耗燃料呢对吧。"},"en":{"status":"available","text":"They're using fuel for training, right."},"ko":{"status":"available","text":"연습으로 연료를 쓰고 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là đang dùng nhiên liệu cho luyện tập đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Latihan memakai bahan bakar ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"うん。","startMs":893840,"endMs":893893,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893840,"endMs":893893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"あ研究も完了した。","startMs":893893,"endMs":895360,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":893893,"endMs":893920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"研究","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":893920,"endMs":894480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":894480,"endMs":894560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"完了した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":894560,"endMs":895360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊研究也完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, research is complete too."},"ko":{"status":"available","text":"아 연구도 완료됐다."},"vi":{"status":"available","text":"À nghiên cứu cũng đã hoàn thành."},"id":{"status":"available","text":"Ah penelitian juga selesai."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"これも書いてある通りに次の研究もやっていくか。","startMs":896080,"endMs":900320,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896080,"endMs":896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":896400,"endMs":896640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"書いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":896640,"endMs":897120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":897120,"endMs":897280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"通り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":897280,"endMs":898000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":898000,"endMs":898080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"次","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":898640,"endMs":898800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":898800,"endMs":898960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"研究","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":898960,"endMs":899360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":899360,"endMs":899520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":899520,"endMs":899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":899840,"endMs":899920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":899920,"endMs":900320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也按照写的那样去做下一个研究吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do the next research as written too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 적혀 있는 대로 다음 연구도 해 나갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng làm nghiên cứu tiếp theo đúng như đã viết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sesuai yang tertulis kerjakan penelitian berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"これを研究。","startMs":901920,"endMs":904720,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901920,"endMs":902240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":902240,"endMs":902480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"研究","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":904400,"endMs":904720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"研究这个。"},"en":{"status":"available","text":"Research this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 연구."},"vi":{"status":"available","text":"Nghiên cứu cái này."},"id":{"status":"available","text":"Meneliti ini."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"これでまた新しい研究もスタートしたと。","startMs":907040,"endMs":910320,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907040,"endMs":907200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":907200,"endMs":907280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":907280,"endMs":907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"新しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":907520,"endMs":908240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"研究","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":908640,"endMs":909280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":909280,"endMs":909440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"スタートした","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":909440,"endMs":910080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":910080,"endMs":910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样新的研究也开始了。"},"en":{"status":"available","text":"With this, new research has started too."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 또 새로운 연구도 시작했다고."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này nghiên cứu mới cũng đã bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini penelitian baru juga sudah dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"いろいろと準備しながらスペイン内戦勃発前ですね。","startMs":911120,"endMs":915440,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":911120,"endMs":911600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":911600,"endMs":911760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"準備し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":911760,"endMs":912560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"し"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":912560,"endMs":913200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"スペイン内戦","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":913200,"endMs":914160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン内戦","reading":"スペインないせん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"supeinnaisen","partOfSpeech":"n","vid":1965190,"sid":4241698453}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"勃発","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":914160,"endMs":914640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792e2c365b23ac2c46c985a13744db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勃発","reading":"ぼっぱつ","furigana":[{"surface":"勃","reading":"ぼっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"boppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1521950,"sid":2411687772}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"前","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":914640,"endMs":914800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":914800,"endMs":914960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":914960,"endMs":915440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边做各种准备还是西班牙内战爆发前呢。"},"en":{"status":"available","text":"While preparing various things, before the Spanish Civil War breaks out."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 준비하면서 스페인 내전 발발 전이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa chuẩn bị đủ thứ, trước khi Nội chiến Tây Ban Nha bùng nổ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sambil menyiapkan berbagai hal, sebelum pecahnya Perang Saudara Spanyol ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"時間を進めてきましょう。","startMs":916320,"endMs":918480,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916320,"endMs":917120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":917120,"endMs":917200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"進めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":917200,"endMs":917680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":917680,"endMs":918480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把时间推进吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's advance time."},"ko":{"status":"available","text":"시간을 진행시켜 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho thời gian tiến lên."},"id":{"status":"available","text":"Mari majukan waktu."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"多分。","startMs":919760,"endMs":920400,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919760,"endMs":920400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概。"},"en":{"status":"available","text":"Probably."},"ko":{"status":"available","text":"아마."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"ガイドブック通りやってからうまくいってるはず。","startMs":921220,"endMs":923300,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":921220,"endMs":921860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"通り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":921860,"endMs":922100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":922100,"endMs":922340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":922340,"endMs":922500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"うまくいってる","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":922500,"endMs":923140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"はず","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":923140,"endMs":923300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按照攻略书来做的话应该会顺利。"},"en":{"status":"available","text":"Since I'm doing it according to the guidebook, it should be going well."},"ko":{"status":"available","text":"가이드북대로 하니까 잘 되고 있을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì làm theo sách hướng dẫn nên chắc là đang thuận lợi."},"id":{"status":"available","text":"Karena mengerjakan sesuai buku panduan seharusnya berjalan lancar."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"あ、オリンピックが開催された。","startMs":928500,"endMs":930740,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"オリンピック","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":928500,"endMs":929620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d52abc60ea0c74043aabfe83e4be58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリンピック","reading":"オリンピック","romanization":"orinpikku","partOfSpeech":"n","vid":1035710,"sid":115660470}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":929620,"endMs":929700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"開催された","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":929700,"endMs":930740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"された"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，奥运会举办了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the Olympics were held."},"ko":{"status":"available","text":"아, 올림픽이 개최됐다."},"vi":{"status":"available","text":"À, Olympic đã được tổ chức."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Olimpiade telah diadakan."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"なんかイベントとかも発生するみたいですね。","startMs":932500,"endMs":935140,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":932500,"endMs":932660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"イベント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":932660,"endMs":933220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":933220,"endMs":933460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":933460,"endMs":933620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"発生する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":933620,"endMs":934340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":934340,"endMs":934740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":934740,"endMs":935140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像也会发生各种事件呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems events like this also occur."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이벤트 같은 것도 발생하는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như sự kiện các thứ cũng xảy ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa event juga tampaknya terjadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"その選択肢もちゃんと書いてあったな。","startMs":936900,"endMs":938740,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936900,"endMs":937140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":937140,"endMs":937860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":937860,"endMs":937940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":937940,"endMs":938180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"書いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":938180,"endMs":938420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":938420,"endMs":938580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":938580,"endMs":938740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个选项也确实写得很清楚呢。"},"en":{"status":"available","text":"That option was properly written there."},"ko":{"status":"available","text":"그 선택지도 제대로 적혀 있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Lựa chọn đó cũng đã được ghi rõ ràng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pilihan itu juga tertulis dengan jelas ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"まあ燃料がだいぶ減ってきた。","startMs":939780,"endMs":941380,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939780,"endMs":939860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"燃料","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":939860,"endMs":940340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":940340,"endMs":940420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":940420,"endMs":940740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"減って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":940740,"endMs":941060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"って"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":941060,"endMs":941380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，燃料已经减少了不少。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the fuel has decreased quite a bit."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 연료가 꽤 줄어들었네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nhiên liệu cũng đã giảm đi khá nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Yah, bahan bakar sudah cukup berkurang."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"あ、スペイン内戦勃発ですね。","startMs":944340,"endMs":946820,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"スペイン内戦","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":944340,"endMs":945780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン内戦","reading":"スペインないせん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"supeinnaisen","partOfSpeech":"n","vid":1965190,"sid":4241698453}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"勃発","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":945780,"endMs":946340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792e2c365b23ac2c46c985a13744db3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勃発","reading":"ぼっぱつ","furigana":[{"surface":"勃","reading":"ぼっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"boppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1521950,"sid":2411687772}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":946340,"endMs":946500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":946500,"endMs":946820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，西班牙内战爆发了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the Spanish Civil War has broken out."},"ko":{"status":"available","text":"아, 스페인 내전 발발이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, Nội chiến Tây Ban Nha bùng nổ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Perang Saudara Spanyol pecah ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"千九百三十六年九月か。","startMs":947300,"endMs":949220,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":947300,"endMs":947460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"九百","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":947460,"endMs":947700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":947700,"endMs":948180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":948180,"endMs":948340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":948340,"endMs":948500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"九月","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":948500,"endMs":948900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":948900,"endMs":949220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1936年9月啊。"},"en":{"status":"available","text":"September 1936, huh."},"ko":{"status":"available","text":"1936년 9월인가."},"vi":{"status":"available","text":"Tháng 9 năm 1936 à."},"id":{"status":"available","text":"September seribu sembilan ratus tiga puluh enam ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"結構早く起きた。","startMs":949860,"endMs":951060,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949860,"endMs":950100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"早く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":950100,"endMs":950580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"起きた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":950580,"endMs":951060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生得相当早。"},"en":{"status":"available","text":"It happened quite early."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 빨리 일어났네."},"vi":{"status":"available","text":"Xảy ra khá sớm."},"id":{"status":"available","text":"Terjadi cukup cepat."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"スペインを右クリック。","startMs":952340,"endMs":953780,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":952340,"endMs":952820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":952820,"endMs":952900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"右クリック","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":952900,"endMs":953780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a481f897d7cb305298b09be3c925c51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右クリック","reading":"みぎクリック","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"クリック"}],"romanization":"migikurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2835242,"sid":1721157727}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"右键点击西班牙。"},"en":{"status":"available","text":"Right-click Spain."},"ko":{"status":"available","text":"스페인을 우클릭."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp chuột phải vào Tây Ban Nha."},"id":{"status":"available","text":"Klik kanan Spanyol."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"外交タブにある義勇軍の派兵を左クリック。","startMs":954820,"endMs":960820,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"外交","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954820,"endMs":956580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47359956d02b3ea079fad4da17440229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外交","reading":"がいこう","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"gaikou","partOfSpeech":"n","vid":1203540,"sid":814978008}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"タブ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":956580,"endMs":956660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タブ","reading":"タブ","romanization":"tabu","partOfSpeech":"n","vid":1076390,"sid":985329207}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":956660,"endMs":956820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":956820,"endMs":957300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"義勇軍","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":957780,"endMs":959140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"giyuugun","partOfSpeech":"n","vid":1755970,"sid":1904975648}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":959140,"endMs":959300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"派兵","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":959380,"endMs":960180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3304aa512879ce589afa1dfd68cad75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派兵","reading":"はへい","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hahei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1625500,"sid":3263999928}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":960180,"endMs":960260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"左クリック","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":960260,"endMs":960820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a09c52b40e5312b53155a2b742b9f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左クリック","reading":"ひだりクリック","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"クリック"}],"romanization":"hidarikurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2835247,"sid":3517734644}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左键点击外交选项卡里的派遣志愿军。"},"en":{"status":"available","text":"Left-click Send Volunteers in the diplomacy tab."},"ko":{"status":"available","text":"외교 탭에 있는 의용군 파병을 좌클릭."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp chuột trái vào mục phái quân tình nguyện trong tab ngoại giao."},"id":{"status":"available","text":"Klik kiri pengiriman pasukan sukarelawan di tab diplomasi."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"これか。","startMs":962020,"endMs":962500,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962020,"endMs":962180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":962180,"endMs":962500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này à."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"義勇軍の派兵を選択してクリックして。","startMs":962660,"endMs":966580,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"義勇軍","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":962660,"endMs":963220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"giyuugun","partOfSpeech":"n","vid":1755970,"sid":1904975648}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":963220,"endMs":963300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"派兵","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":963300,"endMs":963780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3304aa512879ce589afa1dfd68cad75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派兵","reading":"はへい","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hahei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1625500,"sid":3263999928}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":963780,"endMs":964100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"選択して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":964580,"endMs":965540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"して"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":965540,"endMs":966580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择派遣志愿军然后点击。"},"en":{"status":"available","text":"Select Send Volunteers and click it."},"ko":{"status":"available","text":"의용군 파병을 선택해서 클릭하고."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn phái quân tình nguyện rồi nhấp vào."},"id":{"status":"available","text":"Pilih pengiriman pasukan sukarelawan lalu klik."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"まあこの第三軍を送るんですね。","startMs":967300,"endMs":969780,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967300,"endMs":967620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967700,"endMs":967860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"第三","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":967860,"endMs":968580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第三","reading":"だいさん","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"daisan","partOfSpeech":"n","vid":1623520,"sid":2462246297}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"軍","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":968580,"endMs":968820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軍","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1247660,"sid":2784848075}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":968820,"endMs":968900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"送る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":968900,"endMs":969140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"る"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":969140,"endMs":969380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":969380,"endMs":969780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，就是要派出这个第三军呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll send this Third Army."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 제3군을 보내는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì là gửi Quân đoàn 3 này đi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, mengirim Angkatan Ketiga ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"なるほど派兵できる師団数って二師団だからこれだけ残してたのか。","startMs":970260,"endMs":975540,"tokens":[{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":970260,"endMs":970660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"派兵できる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":970660,"endMs":971460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3304aa512879ce589afa1dfd68cad75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派兵","reading":"はへい","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"兵","reading":"へい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"hahei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1625500,"sid":3263999928}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"師団","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":971460,"endMs":971860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"数","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":971860,"endMs":972020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":972020,"endMs":972100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"二","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":972100,"endMs":972260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"師団","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":973380,"endMs":973700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":973700,"endMs":974100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":974100,"endMs":974340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"だけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":974340,"endMs":974500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"残してた","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":974500,"endMs":975060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"のか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":975060,"endMs":975540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，能派出的师团数是两个师团，所以才留了这些啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, you can only send two divisions, so that's why you left these."},"ko":{"status":"available","text":"아하 파병할 수 있는 사단 수가 두 개 사단이라서 이만큼만 남겨뒀던 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, số sư đoàn có thể phái đi là hai sư đoàn nên mới để lại chừng này à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, jumlah divisi yang bisa dikirim itu dua divisi jadi disisakan segini ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"じゃあこれを送ると。","startMs":976900,"endMs":979540,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976900,"endMs":977140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":977140,"endMs":977620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977620,"endMs":977860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"送る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":978820,"endMs":979220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"る"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":979220,"endMs":979540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就把这个派出去。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll send these."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이걸 보내면."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì gửi cái này đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kirim ini."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"あ、これで現地に行くまで二週間かかる。","startMs":980760,"endMs":982760,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":980760,"endMs":980920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":980920,"endMs":981080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"現地","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":981080,"endMs":981400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":981400,"endMs":981480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":981480,"endMs":981640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"まで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":981640,"endMs":981800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"二週間","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":981800,"endMs":982440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503464573e98830f5b3ebebe6733b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":4056534725}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"かかる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":982440,"endMs":982760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样到抵达当地需要两周时间。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it takes two weeks to get there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 현지에 가기까지 2주가 걸려."},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này thì mất hai tuần mới tới nơi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini butuh dua minggu sampai tiba di lokasi."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"これで戦うことができるわけですね。","startMs":984120,"endMs":986600,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984120,"endMs":984360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":984360,"endMs":984680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"戦う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":984840,"endMs":985320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":985320,"endMs":985880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"わけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":985880,"endMs":986040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":986040,"endMs":986120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":986120,"endMs":986600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就可以参战了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So now we can fight with these."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 싸울 수 있게 되는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy là có thể chiến đấu được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini jadi bisa bertempur ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"これで初めての実戦が始まると。","startMs":987400,"endMs":990520,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987400,"endMs":987640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987640,"endMs":987800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"初めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":987800,"endMs":988520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":988520,"endMs":988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"実戦","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":988680,"endMs":989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cc381aefab890c33c0928e80817709e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実戦","reading":"じっせん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"jissen","partOfSpeech":"n","vid":1658740,"sid":4044432749}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":989480,"endMs":989560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"始まる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":989560,"endMs":990200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":990200,"endMs":990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样第一次实战就要开始了。"},"en":{"status":"available","text":"So this will be the start of our first real combat."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 처음으로 실전이 시작된다고."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy là trận thực chiến đầu tiên bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini pertempuran nyata pertama dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"ああ、これで義勇軍来ましたね。","startMs":991320,"endMs":993400,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991320,"endMs":991640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":991720,"endMs":991880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":991880,"endMs":992120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"義勇軍","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":992120,"endMs":992680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"giyuugun","partOfSpeech":"n","vid":1755970,"sid":1904975648}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"来ました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":992680,"endMs":993160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":993160,"endMs":993400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，这样志愿军来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the volunteers have arrived."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이걸로 의용군 왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"À à, quân tình nguyện đã đến rồi này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini pasukan sukarelawan sudah datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"派遣義勇軍を選択。","startMs":994200,"endMs":997800,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"派遣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994200,"endMs":994520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c28b90bf4484e582d489ecf9c6f6b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派遣","reading":"はけん","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"遣","reading":"けん"}],"romanization":"haken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471130,"sid":2324023218}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"義勇軍","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":994520,"endMs":996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"giyuugun","partOfSpeech":"n","vid":1755970,"sid":1904975648}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":996040,"endMs":996120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"選択","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":996760,"endMs":997800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择派遣志愿军。"},"en":{"status":"available","text":"Select the expeditionary volunteers."},"ko":{"status":"available","text":"파견 의용군을 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn quân tình nguyện được phái đi."},"id":{"status":"available","text":"Pilih pasukan sukarelawan yang dikirim."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"これか。","startMs":999400,"endMs":1000040,"tokens":[{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999400,"endMs":999640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":999640,"endMs":1000040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is this it."},"ko":{"status":"available","text":"이거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này à."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ああ、もう戦い合ってるのがこの辺で。","startMs":1000840,"endMs":1003240,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000840,"endMs":1001560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1001640,"endMs":1001800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"戦い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1001800,"endMs":1002200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1002200,"endMs":1002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1002440,"endMs":1002520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1002520,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"この辺","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1002600,"endMs":1003000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1003000,"endMs":1003240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，已经在这一带交战了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they're already fighting around here."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이미 싸우고 있는 게 이 근처에서."},"vi":{"status":"available","text":"À à, chỗ đang giao chiến là quanh khu này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang sudah saling bertempur itu di sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"この辺、この辺に参加すればいいの。","startMs":1005560,"endMs":1008120,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1005560,"endMs":1006120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"この辺","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1006920,"endMs":1007320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1007320,"endMs":1007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"参加すれば","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1007400,"endMs":1007960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1007960,"endMs":1008040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1008040,"endMs":1008120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要参加这一带、这一带就行。"},"en":{"status":"available","text":"I just need to join in around here, around here."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처, 이 근처에 참가하면 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần tham gia vào quanh đây, quanh đây là được."},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini, cukup ikut di sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"師団を選択。","startMs":1010600,"endMs":1013800,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"師団","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010600,"endMs":1011800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1011800,"endMs":1012040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"選択","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1013160,"endMs":1013800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择师团。"},"en":{"status":"available","text":"Select the divisions."},"ko":{"status":"available","text":"사단을 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn sư đoàn."},"id":{"status":"available","text":"Pilih divisi."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"あ、で攻撃線か。","startMs":1015480,"endMs":1016920,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1015480,"endMs":1015640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1015640,"endMs":1016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"線","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1016280,"endMs":1016520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1016520,"endMs":1016920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，然后是进攻线啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and then the attack line."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그리고 공격선이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, rồi đến tuyến tấn công à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, lalu garis serangan ya."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"アリカンテの海岸線をなぞるようにと。","startMs":1017480,"endMs":1021720,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"アリカンテ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1017480,"endMs":1018120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88df8e3e58cdab2ca046b6af368161bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリカンテ","reading":"アリカンテ","romanization":"arikante","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5010760,"sid":2465154785}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1018120,"endMs":1018200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"海岸線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1018200,"endMs":1018840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11d9b2fa8b3f2e8426c3fa2e90a2b0da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海岸線","reading":"かいがんせん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"岸","reading":"がん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"kaigansen","partOfSpeech":"n","vid":1201290,"sid":4279252010}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1018840,"endMs":1018920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"なぞる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1018920,"endMs":1019240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fef5e9a125eb07edc846a4452ffee62d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぞる","reading":"なぞる","romanization":"nazoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1922890,"sid":2676500093}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"ように","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1019240,"endMs":1019800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1021480,"endMs":1021720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要沿着阿利坎特的海岸线描画。"},"en":{"status":"available","text":"Trace along the Alicante coastline."},"ko":{"status":"available","text":"알리칸테의 해안선을 따라 그리듯이 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Men theo đường bờ biển Alicante ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Seperti menelusuri garis pantai Alicante."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ああ、こういうこと。","startMs":1022280,"endMs":1023480,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022280,"endMs":1022840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1022840,"endMs":1023080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1023080,"endMs":1023480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like this."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à, là như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maksudnya begini."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ここら辺でやってみましょうか。","startMs":1024360,"endMs":1026040,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024360,"endMs":1024840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1024840,"endMs":1025000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1025000,"endMs":1025160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1025160,"endMs":1025720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1025720,"endMs":1026040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这一带试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try it around here."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에서 해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thử làm quanh chỗ này xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba lakukan di sekitar sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"これで動き始めたの。","startMs":1027880,"endMs":1029000,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027880,"endMs":1028040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1028040,"endMs":1028200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"動き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1028200,"endMs":1028440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"始めた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1028440,"endMs":1028840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1028840,"endMs":1029000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就开始行动了。"},"en":{"status":"available","text":"So they've started moving."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 움직이기 시작한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này là bắt đầu di chuyển rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini sudah mulai bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"うん、あ、これで動いてる動いてる。","startMs":1030920,"endMs":1034200,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030920,"endMs":1031560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1031720,"endMs":1031880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1031880,"endMs":1032200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"動いてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1033400,"endMs":1033800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"動いてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1033800,"endMs":1034200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，这样动起来了动起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, ah, they're moving, they're moving."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아, 이걸로 움직이고 있어 움직이고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, à, thế này là đang di chuyển, đang di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ah, dengan ini bergerak bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"前線へ移動し始めたぞ。","startMs":1036600,"endMs":1038440,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"前線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036600,"endMs":1037640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1037640,"endMs":1037720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"移動し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1037720,"endMs":1037960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"始めた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1037960,"endMs":1038280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1038280,"endMs":1038440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始向前往线移动了。"},"en":{"status":"available","text":"They've started moving to the front."},"ko":{"status":"available","text":"전선으로 이동하기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu di chuyển ra tiền tuyến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mulai bergerak ke garis depan."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"いよいよ戦闘ですね。","startMs":1041720,"endMs":1043560,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"いよいよ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1041720,"endMs":1042520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partOfSpeech":"adv","vid":1587670,"sid":1366356537}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"戦闘","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1042520,"endMs":1043000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5491740eb19bccca14f68843c331a5cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘","reading":"せんとう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"}],"romanization":"sentou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1390420,"sid":1294230613}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1043000,"endMs":1043240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1043240,"endMs":1043560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于要战斗了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Finally, combat."},"ko":{"status":"available","text":"드디어 전투네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng chiến đấu rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya pertempuran ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"こんな形で進めてくんだ。","startMs":1044680,"endMs":1045960,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044680,"endMs":1045160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"形","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1045160,"endMs":1045560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1045560,"endMs":1045640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"進め","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1045640,"endMs":1045880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"てく","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1045880,"endMs":1045960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就以这种形式推进。"},"en":{"status":"available","text":"So we advance like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 식으로 진행해 나가는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tiến lên theo kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Maju dengan bentuk seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"あーなんかすごい戦い合ってるな。","startMs":1046040,"endMs":1052200,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046040,"endMs":1050520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1050520,"endMs":1051000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1051000,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"戦い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1051400,"endMs":1051800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1051800,"endMs":1052120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1052120,"endMs":1052200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—打得好激烈啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's some intense fighting going on."},"ko":{"status":"available","text":"아- 뭔가 엄청 치열하게 싸우고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À— đánh nhau dữ dội quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, entah kenapa saling bertempur dengan hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"もうちょっとゆっくりにしないとわけわかんないぞこれ。","startMs":1052200,"endMs":1054840,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1052200,"endMs":1052600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1052600,"endMs":1053160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1053160,"endMs":1053320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"しない","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1053320,"endMs":1053720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1053720,"endMs":1053960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"わけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1053960,"endMs":1054200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1054200,"endMs":1054520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1054520,"endMs":1054600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1054600,"endMs":1054840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再不调慢一点就完全搞不懂了这个。"},"en":{"status":"available","text":"I need to slow it down a bit or I won't understand what's going on."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 느리게 하지 않으면 정신없겠다 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Phải cho chậm lại chút nữa chứ thế này thì chẳng hiểu gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak diperlambat sedikit lagi tidak akan paham ini."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"よしこのまま進めてみましょうか。","startMs":1056120,"endMs":1058200,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056120,"endMs":1056680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"このまま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1056760,"endMs":1057320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"進めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1057320,"endMs":1057720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1057720,"endMs":1058040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1058040,"endMs":1058200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，就这样继续推进看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, let's keep going like this."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 이대로 진행해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi cứ tiến hành như thế này xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, coba lanjutkan seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"もう間もなく前線ですね。","startMs":1058200,"endMs":1060200,"tokens":[{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1058200,"endMs":1058600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1058600,"endMs":1059160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"前線","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1059160,"endMs":1059640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1059640,"endMs":1059880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1059880,"endMs":1060200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就要到前线了。"},"en":{"status":"available","text":"Almost at the front now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 곧 전선이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp tới tiền tuyến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi garis depan ya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"えーまだ敵の勢力とかわかんないのか。","startMs":1062040,"endMs":1064760,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062040,"endMs":1062760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1062760,"endMs":1063000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"敵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1063000,"endMs":1063240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1063240,"endMs":1063400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"勢力","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1063400,"endMs":1063800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1063800,"endMs":1063960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1063960,"endMs":1064440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1064440,"endMs":1064760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶—还不知道敌人的势力之类的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, we still don't know the enemy's strength?"},"ko":{"status":"available","text":"에- 아직 적의 세력 같은 건 모르는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ— vẫn chưa biết thế lực địch ra sao à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kekuatan musuh dan sebagainya masih belum diketahui ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"到着した。","startMs":1068600,"endMs":1069240,"tokens":[{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"到着した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068600,"endMs":1069240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"した"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到达了。"},"en":{"status":"available","text":"They've arrived."},"ko":{"status":"available","text":"도착했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến nơi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tiba."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"あこれで実行すればいいのかな。","startMs":1070280,"endMs":1073160,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1070280,"endMs":1070360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1070440,"endMs":1070760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1070760,"endMs":1071080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"実行すれば","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1071480,"endMs":1072600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bad28c79213f659da6ee1d1ec3402bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実行","reading":"じっこう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"jikkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321040,"sid":3838751264}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1072600,"endMs":1072680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1072680,"endMs":1072760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1072760,"endMs":1073160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样执行就可以了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I just need to execute this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아 이걸로 실행하면 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À cứ thực hiện thế này là được à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, apakah cukup menjalankan ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"作戦を実行。","startMs":1074360,"endMs":1075960,"tokens":[{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"作戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074360,"endMs":1075080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作戦","reading":"さくせん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sakusen","partOfSpeech":"n","vid":1297800,"sid":4237595358}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1075080,"endMs":1075160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"実行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075160,"endMs":1075960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bad28c79213f659da6ee1d1ec3402bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実行","reading":"じっこう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"jikkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321040,"sid":3838751264}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"执行作战。"},"en":{"status":"available","text":"Execute the operation."},"ko":{"status":"available","text":"작전을 실행."},"vi":{"status":"available","text":"Thực hiện tác chiến."},"id":{"status":"available","text":"Jalankan operasi."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"あこれでさっき設定した通りに進んでいくのか。","startMs":1076760,"endMs":1080520,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1076760,"endMs":1076840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1076840,"endMs":1077080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1077080,"endMs":1077240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1077240,"endMs":1077560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"設定した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1077560,"endMs":1078600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"通り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1079400,"endMs":1079640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1079640,"endMs":1079720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"進んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1079720,"endMs":1080120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"いく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1080120,"endMs":1080200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"のか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1080200,"endMs":1080520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这样就会按照刚才设定的推进吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so they'll advance just as I set earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아 이걸로 아까 설정한 대로 진행해 나가는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À thế này là sẽ tiến lên đúng như vừa thiết lập à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini maju sesuai yang diatur tadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"変わりましたね。","startMs":1082440,"endMs":1083320,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"変わりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1082440,"endMs":1083080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1083080,"endMs":1083320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's changed."},"ko":{"status":"available","text":"바뀌었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thay đổi rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berubah ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"動き始めた。","startMs":1084120,"endMs":1085080,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"動き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084120,"endMs":1084440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"始めた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1084440,"endMs":1085080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始动了。"},"en":{"status":"available","text":"They started moving."},"ko":{"status":"available","text":"움직이기 시작했다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu di chuyển rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mulai bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"まずい。","startMs":1089640,"endMs":1090360,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"まずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089640,"endMs":1090360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이다."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"なんか攻め込まれてるけど。","startMs":1090520,"endMs":1092040,"tokens":[{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1090520,"endMs":1090840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"攻め込まれてる","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1090840,"endMs":1091720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39c71e23d47b3438137bb344cb54c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻め込む","reading":"せめこむ","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれてる"}],"romanization":"semekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1651690,"sid":3647479309}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1091720,"endMs":1092040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像被攻进来了不过。"},"en":{"status":"available","text":"We're being attacked somehow."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 공격받고 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đang bị tấn công vào nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa sedang diserang tapi."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"あとここをすと。","startMs":1092280,"endMs":1095640,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092280,"endMs":1094200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1094280,"endMs":1094840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1094840,"endMs":1094920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"す","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1094920,"endMs":1095000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c023f35d5618eb590256aa062b2a1861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"vs-c","vid":2219050,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1095160,"endMs":1095640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有把这里…"},"en":{"status":"available","text":"And here..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기를 스...트."},"vi":{"status":"available","text":"Còn chỗ này thì..."},"id":{"status":"available","text":"Dan setelah ini di sini."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"情勢が分かった。","startMs":1096620,"endMs":1097820,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"情勢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096620,"endMs":1097340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44ee0f0d3686e553a23cfb039d55b53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情勢","reading":"じょうせい","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"jousei","partOfSpeech":"n","vid":1356320,"sid":642666293}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1097340,"endMs":1097500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"分かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1097580,"endMs":1097820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了解局势了。"},"en":{"status":"available","text":"I understand the situation now."},"ko":{"status":"available","text":"정세를 알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nắm được tình hình."},"id":{"status":"available","text":"Situasinya sudah diketahui."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"今のところここでは優勢なのか。","startMs":1097820,"endMs":1100300,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1097820,"endMs":1098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1098620,"endMs":1099020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1099020,"endMs":1099100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1099100,"endMs":1099260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"優勢","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1099260,"endMs":1099740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dea31a0e0ea2bdb47ab9b29b6f71217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勢","reading":"ゆうせい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"yuusei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539340,"sid":376898408}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1099740,"endMs":1100300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前在这里是占优势吗。"},"en":{"status":"available","text":"For now we're superior here."},"ko":{"status":"available","text":"지금으로서는 여기서는 우세한 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại thì ở đây đang chiếm ưu thế à."},"id":{"status":"available","text":"Untuk saat ini di sini unggul ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"こっちがもうこっちのは優勢ってことか。","startMs":1101180,"endMs":1105260,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101180,"endMs":1101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1101900,"endMs":1102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1102380,"endMs":1102780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1103500,"endMs":1103740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1103740,"endMs":1103820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1103820,"endMs":1103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"優勢","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1103980,"endMs":1104540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dea31a0e0ea2bdb47ab9b29b6f71217","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勢","reading":"ゆうせい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"yuusei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539340,"sid":376898408}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1104540,"endMs":1104700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1104700,"endMs":1104940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1104940,"endMs":1105260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边就是说这边占优势吗。"},"en":{"status":"available","text":"This side means we're superior here."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 벌써 이쪽 거는 우세하다는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này thì bên này là chiếm ưu thế à."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini sudah berarti yang ini unggul ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"オッケー オッケー。","startMs":1106060,"endMs":1106700,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1106060,"endMs":1106300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1106300,"endMs":1106700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK OK。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"まあまた個別に移動もできるわけですよね。","startMs":1107980,"endMs":1111180,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107980,"endMs":1108140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1108140,"endMs":1108460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"個別","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108460,"endMs":1109100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個別","reading":"こべつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"kobetsu","partOfSpeech":"adj-no","vid":1265000,"sid":1947503963}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109100,"endMs":1109500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"移動","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1109740,"endMs":1110060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1110140,"endMs":1110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"できる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1110220,"endMs":1110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1110540,"endMs":1110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1110700,"endMs":1110780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1110780,"endMs":1111180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也可以单独移动的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I can also move them individually, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 또 개별적으로 이동도 할 수 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cũng có thể di chuyển riêng lẻ được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, bisa juga bergerak secara individual lagi kan."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"これ航空支援も来たら一気に攻め込めそうだけど。","startMs":1112380,"endMs":1116540,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112380,"endMs":1112620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"航空","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1112620,"endMs":1113260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"支援","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1113260,"endMs":1113660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1113660,"endMs":1113740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"来たら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1113740,"endMs":1114060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"一気に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1114060,"endMs":1114860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"攻め込めそう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1115020,"endMs":1115980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39c71e23d47b3438137bb344cb54c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻め込む","reading":"せめこむ","furigana":[{"surface":"攻","reading":"せ"},{"surface":"め"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"めそう"}],"romanization":"semekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1651690,"sid":3647479309}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"だけど","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1115980,"endMs":1116540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是有航空支援来了就能一口气攻进去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"If air support comes too, we could push in all at once."},"ko":{"status":"available","text":"이거 항공 지원도 오면 단숨에攻め込めそうだけど。"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có cả hỗ trợ không quân đến thì có thể tấn công ồ ạt được đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dukungan udara juga datang ini sepertinya bisa langsung menyerbu sekaligus."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"あれ空軍行けなかったのは、あれチェックしてなかったですね。","startMs":1117260,"endMs":1122540,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117260,"endMs":1117420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"空軍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1117420,"endMs":1118300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"行けなかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1118300,"endMs":1119100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けなかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1119100,"endMs":1119340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1119340,"endMs":1119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1120780,"endMs":1121180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"チェックしてなかった","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":1121260,"endMs":1121980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1121980,"endMs":1122140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1122140,"endMs":1122540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个没能去空军，是那个没勾选呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the reason the air force couldn't go was that I hadn't checked that."},"ko":{"status":"available","text":"아레 공군은 못 갔던 건, 아레 체크 안 했었네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vụ không thể đi không quân lúc nãy là do chưa check cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, yang tidak bisa ke angkatan udara itu, oh itu belum dicek ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"航空義勇軍か。","startMs":1123660,"endMs":1125660,"tokens":[{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"航空","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123660,"endMs":1124460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"義勇軍","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1124540,"endMs":1125340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"giyuugun","partOfSpeech":"n","vid":1755970,"sid":1904975648}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1125340,"endMs":1125660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"航空志愿军啊。"},"en":{"status":"available","text":"The air volunteers, huh."},"ko":{"status":"available","text":"항공 의용군인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là quân tình nguyện hàng không à."},"id":{"status":"available","text":"Pasukan sukarelawan udara ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"これをしたら行けるようになった。","startMs":1126220,"endMs":1127580,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126220,"endMs":1126380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1126380,"endMs":1126540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"したら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1126540,"endMs":1126860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"行ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1126860,"endMs":1127100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1127100,"endMs":1127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了这个之后就能去了。"},"en":{"status":"available","text":"Doing this made it possible to go."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 하니까 갈 수 있게 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm cái này thì đã có thể đi được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau melakukan ini jadi bisa pergi."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"これで空軍も多分移動してまあ来てますね。","startMs":1128460,"endMs":1133740,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128460,"endMs":1128620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1128620,"endMs":1128780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"空軍","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1128780,"endMs":1129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1129500,"endMs":1129660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1129660,"endMs":1130300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"移動して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1130300,"endMs":1131100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1132380,"endMs":1132860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"来てます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1132860,"endMs":1133340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1133340,"endMs":1133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样空军大概也调动过来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"With this, the air force has probably moved and is coming now."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 공군도 아마 이동해서 뭐 오고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì không quân chắc cũng đã di chuyển và đang đến rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini angkatan udara juga mungkin sudah bergerak dan datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"この空軍をこっち側に向かわせるか。","startMs":1134780,"endMs":1140540,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134780,"endMs":1135500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"空軍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1136140,"endMs":1137260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空軍","reading":"くうぐん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"kuugun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245520,"sid":1384316107}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1137260,"endMs":1137500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"こっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1138300,"endMs":1138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"側","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1138860,"endMs":1139100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1139100,"endMs":1139420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"向かわせる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1139420,"endMs":1140140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"わせる"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1140140,"endMs":1140540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要让这支空军朝这边去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Should I send this air force over to this side?"},"ko":{"status":"available","text":"이 공군을 이쪽으로 향하게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Cho không quân này hướng sang phía bên này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah angkatan udara ini diarahkan ke sisi sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"これで航空支援始まったかな。","startMs":1141420,"endMs":1144780,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141420,"endMs":1141660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1141660,"endMs":1142060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"航空","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1142940,"endMs":1143420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"支援","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1143420,"endMs":1143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"始まった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1143740,"endMs":1144220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1144220,"endMs":1144780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样航空支援开始了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Has the air support started with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 항공 지원 시작됐나."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì hỗ trợ hàng không đã bắt đầu chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini dukungan udara sudah dimulai kah."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"まあ向かってるけど、これそうですよね。","startMs":1144780,"endMs":1150700,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1144780,"endMs":1144860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"向かってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1146620,"endMs":1147500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1147500,"endMs":1148060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1148780,"endMs":1149900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"そうです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1149900,"endMs":1150220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1150220,"endMs":1150700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛正在赶过去，不过，就是这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, they're heading there, but that's right, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 향하고는 있는데, 이거 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì đang tiến tới, nhưng mà đúng là như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah sedang menuju, tapi ini memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"これでいいのかな？","startMs":1151980,"endMs":1152700,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1151980,"endMs":1152140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1152140,"endMs":1152220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1152220,"endMs":1152300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1152300,"endMs":1152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1152380,"endMs":1152700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 괜찮은 건가?"},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này là được chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini sudah baik?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"うん、あ、国家方針もまた達成した。","startMs":1153800,"endMs":1156520,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153800,"endMs":1154520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"国家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1154840,"endMs":1155160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国家","reading":"こっか","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"kokka","partOfSpeech":"n","vid":1286170,"sid":3241574643}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"方針","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1155160,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1155560,"endMs":1155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"また","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1155640,"endMs":1155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"達成した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1155880,"endMs":1156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達成","reading":"たっせい","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"tassei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416260,"sid":435502165}},{"tokenId":"t-2208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，国策又完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, oh, I completed another national focus."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아, 국가 방침도 또 달성했다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, à, lại hoàn thành trọng tâm quốc gia nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ah, fokus nasional juga tercapai lagi."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"これで支援をしつつ、あ、そっち側向いてんのか。","startMs":1158280,"endMs":1161800,"tokens":[{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158280,"endMs":1158520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1158520,"endMs":1158680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"支援","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1158680,"endMs":1159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1159400,"endMs":1159480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1159560,"endMs":1159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"つつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1159640,"endMs":1160280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"そっち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1160680,"endMs":1161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"側","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1161080,"endMs":1161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"向いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1161240,"endMs":1161480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1161480,"endMs":1161560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"のか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1161560,"endMs":1161800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一边支援，啊，是朝那边去的吗。"},"en":{"status":"available","text":"So while providing support with this, oh, they're facing that way."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 지원을 하면서, 아, 저쪽을 향하고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa hỗ trợ bằng cái này, à, là đang hướng sang phía bên đó à."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini sambil memberi dukungan, ah, menghadap ke sisi sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"前線を押し上げていく感じなのかな、これで。","startMs":1165240,"endMs":1167640,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"前線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165240,"endMs":1165880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1165880,"endMs":1165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"押し上げて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1165960,"endMs":1166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7c5224c4c8c3aed4af9cc04d82e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し上げる","reading":"おしあげる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589100,"sid":2904957834}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1166440,"endMs":1166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1166520,"endMs":1166840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1166840,"endMs":1167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1167000,"endMs":1167160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1167160,"endMs":1167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1167320,"endMs":1167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是把前线推上去的感觉吗，这样。"},"en":{"status":"available","text":"I guess it's like pushing up the front line with this."},"ko":{"status":"available","text":"전선을 밀어 올리는 느낌인가나, 이걸로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là sẽ đẩy tiền tuyến lên bằng cái này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti mendorong garis depan ke atas ya, dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ま、これはこれでやりつつ、こっちの内政も進めていくと。","startMs":1169560,"endMs":1174200,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1169560,"endMs":1169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1169880,"endMs":1170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1170040,"endMs":1170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1170280,"endMs":1170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"やり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1170440,"endMs":1170680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"つつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1170680,"endMs":1171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-2240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1172040,"endMs":1172280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1172280,"endMs":1172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"内政","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1172440,"endMs":1173080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7572deed53bbfbb87ebbb3ef75bac798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内政","reading":"ないせい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"政","reading":"せい"}],"romanization":"naisei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458600,"sid":3176688872}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1173080,"endMs":1173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"進めて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1173240,"endMs":1173720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"いく","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1173720,"endMs":1173800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1173800,"endMs":1174200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这个就这样做着，这边的内政也推进下去。"},"en":{"status":"available","text":"Well, while doing this, I'll also advance domestic affairs over here."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 이건 이대로 하면서, 이쪽 내정도 진행해 나간다고."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, vừa làm cái này, vừa tiến hành nội chính bên này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yah, ini sambil dikerjakan, urusan dalam negeri di sini juga dimajukan."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"いや、同時並行していろいろやってかないといけないですね。","startMs":1176040,"endMs":1179080,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176040,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"同時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1176200,"endMs":1176760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同時","reading":"どうじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"douji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1452500,"sid":3803819149}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"並行して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1176760,"endMs":1177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12c9aa11ac1ad7fb3ce6d5f50a90a104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並行","reading":"へいこう","furigana":[{"surface":"並","reading":"へい"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"heikou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1508480,"sid":1166969178}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1177480,"endMs":1177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1177800,"endMs":1178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1178040,"endMs":1178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"ないといけない","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1178200,"endMs":1178600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6ec7eb459dce0af215b80e2b89c2e45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないといけない","reading":"ないといけない","romanization":"naitoikenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2394660,"sid":2446098092}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1178600,"endMs":1178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1178760,"endMs":1179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，得同时并行做各种事呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I have to do various things in parallel at the same time."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 동시에 병행해서 여러 가지 해 나가지 않으면 안 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, phải làm nhiều việc song song cùng lúc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, harus mengerjakan berbagai hal secara paralel ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"まあ今いる義勇軍はまあまあいい感じに進んでんじゃないのこれ。","startMs":1179880,"endMs":1185320,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179880,"endMs":1180040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1180040,"endMs":1180440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1180440,"endMs":1181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"義勇軍","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1181560,"endMs":1182440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"giyuugun","partOfSpeech":"n","vid":1755970,"sid":1904975648}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1182440,"endMs":1182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1182840,"endMs":1183560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1183560,"endMs":1184120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1184120,"endMs":1184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"進んで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1184360,"endMs":1184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"ん","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1184760,"endMs":1184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1184840,"endMs":1185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1185000,"endMs":1185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1185080,"endMs":1185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛现在的志愿军推进得还挺顺利的不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the volunteers currently here are advancing pretty well, aren't they."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 지금 있는 의용군은 뭐뭐 좋은 느낌으로 진행되고 있는 거 아냐 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì quân tình nguyện hiện tại đang tiến triển khá tốt đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Yah pasukan sukarelawan yang ada sekarang maju dengan cukup bagus bukan ini."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"まあいい感じできてきた。","startMs":1186680,"endMs":1187400,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1186680,"endMs":1186760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1186760,"endMs":1187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"できて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1187000,"endMs":1187240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1187240,"endMs":1187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛进展得很顺利。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's coming along nicely."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 좋은 느낌으로 되어 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đã tiến triển khá tốt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah sudah berjalan dengan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"まあでもちょっとこう入り込んでますよね。","startMs":1188680,"endMs":1191880,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188680,"endMs":1188760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1188760,"endMs":1188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1188920,"endMs":1189400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1189400,"endMs":1189800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"入り込んでます","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1190600,"endMs":1191320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り込む","reading":"はいりこむ","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"hairikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1465460,"sid":2114421198}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1191320,"endMs":1191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛不过有点这样深入进去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"But they're getting a bit penetrated here."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 좀 이렇게 파고들고 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà hơi bị lấn vào một chút rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi agak masuk ke dalam ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"な、これも囲まれないよううまいことやってかないといけないのか。","startMs":1192600,"endMs":1197080,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1192600,"endMs":1192680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1192680,"endMs":1192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1192920,"endMs":1193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"囲まれない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1194520,"endMs":1195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"囲む","reading":"かこむ","furigana":[{"surface":"囲","reading":"かこ"},{"surface":"まれない"}],"romanization":"kakomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1155980,"sid":1935122620}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"よう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1195160,"endMs":1195240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"うまい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1195240,"endMs":1195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1195640,"endMs":1195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"やって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1195880,"endMs":1196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1196120,"endMs":1196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ないといけない","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1196200,"endMs":1196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6ec7eb459dce0af215b80e2b89c2e45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないといけない","reading":"ないといけない","romanization":"naitoikenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2394660,"sid":2446098092}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"のか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1196760,"endMs":1197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，这个也得巧妙应对别被包围才行啊。"},"en":{"status":"available","text":"I need to handle this well so they don't get encircled."},"ko":{"status":"available","text":"나, 이것도 포위되지 않도록 잘 해 나가지 않으면 안 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cái này cũng phải khéo léo để không bị bao vây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ini juga harus dilakukan dengan baik agar tidak terkepung ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"これ航空支援はあれでしたね。","startMs":1198120,"endMs":1200600,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1198120,"endMs":1198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"航空","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1198200,"endMs":1198920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"航空","reading":"こうくう","furigana":[{"surface":"航","reading":"こう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"koukuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1281270,"sid":387334053}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"支援","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1198920,"endMs":1199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1199400,"endMs":1200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1200040,"endMs":1200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1200280,"endMs":1200440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1200440,"endMs":1200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个航空支援是那个了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This air support was, uh, that."},"ko":{"status":"available","text":"이 항공 지원은 아레였네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hỗ trợ hàng không này là cái kia nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dukungan udara ini ternyata itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"戦闘機って書いてあったんで、戦闘機だったらこの敵の戦闘機もやれたのか。","startMs":1200600,"endMs":1207160,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"戦闘機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200600,"endMs":1201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25cb5d8ed6af04f4cdeb421976030940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘機","reading":"せんとうき","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"sentouki","partOfSpeech":"n","vid":1390430,"sid":1303931821}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1201400,"endMs":1201560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1201560,"endMs":1201960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"あった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1201960,"endMs":1202280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1202280,"endMs":1203000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"戦闘機","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1203000,"endMs":1203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25cb5d8ed6af04f4cdeb421976030940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘機","reading":"せんとうき","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"sentouki","partOfSpeech":"n","vid":1390430,"sid":1303931821}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"だったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1203720,"endMs":1204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1204760,"endMs":1204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"敵","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1204920,"endMs":1205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1205240,"endMs":1205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"戦闘機","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1205560,"endMs":1206120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25cb5d8ed6af04f4cdeb421976030940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦闘機","reading":"せんとうき","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"闘","reading":"とう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"sentouki","partOfSpeech":"n","vid":1390430,"sid":1303931821}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1206120,"endMs":1206280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"やれた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1206280,"endMs":1206600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"のか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1206600,"endMs":1207160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着是战斗机，那如果是战斗机的话也能打掉敌人的战斗机吗。"},"en":{"status":"available","text":"It said fighters, so if they were fighters, could they have taken out the enemy fighters?"},"ko":{"status":"available","text":"전투기라고 쓰여 있었으니까, 전투기라면 이 적 전투기도 해치울 수 있었던 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ghi là máy bay chiến đấu, nên nếu là máy bay chiến đấu thì cũng hạ được máy bay chiến đấu của địch à."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis pesawat tempur, jadi kalau pesawat tempur apakah pesawat tempur musuh itu juga bisa dikalahkan."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"ガイドブック全部完璧にやろうとすると結構いろいろ気をつけなきゃいけないけど","startMs":1207720,"endMs":1212200,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1207720,"endMs":1208520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1208520,"endMs":1209000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"完璧","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1209000,"endMs":1209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1209480,"endMs":1209640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"やろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1209640,"endMs":1209880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"とする","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1209880,"endMs":1210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1210200,"endMs":1210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1210280,"endMs":1210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1210680,"endMs":1211000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"気をつけなきゃ","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1211000,"endMs":1211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"いけない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1211560,"endMs":1211800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1211800,"endMs":1212200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想把指南书全部完美做到的话得注意挺多东西，不过"},"en":{"status":"available","text":"If you try to do the guidebook perfectly, you have to be careful about quite a lot of things, but"},"ko":{"status":"available","text":"가이드북 전부 완벽하게 하려고 하면 꽤 여러 가지 조심해야 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cố làm hoàn hảo hết guidebook thì phải chú ý khá nhiều thứ nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mencoba mengerjakan panduan dengan sempurna, harus memperhatikan cukup banyak hal tapi"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"かなりボリュームがあるんで慣れないうちは大まかな流れだけでも掴む感じで良さそうですね。","startMs":1212600,"endMs":1219080,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1212600,"endMs":1213160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1213160,"endMs":1213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1213800,"endMs":1213880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1213880,"endMs":1214040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1214040,"endMs":1214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"慣れない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1214120,"endMs":1214600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"うち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1214600,"endMs":1214920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1214920,"endMs":1215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"大まか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1215400,"endMs":1215880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b709c7185667a823adf5ca8f91fb946b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大まか","reading":"おおまか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"まか"}],"romanization":"oomaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412980,"sid":4148121242}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"流れ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1215880,"endMs":1216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1216360,"endMs":1216520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1216520,"endMs":1216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"掴む","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1216840,"endMs":1217560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掴む","reading":"つかむ","furigana":[{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"む"}],"romanization":"tsukamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1433650,"sid":2702114018}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1217560,"endMs":1217960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1217960,"endMs":1218040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"良さ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1218040,"endMs":1218280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1218280,"endMs":1219080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为体量相当大，不习惯的话先抓住大致流程就挺好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's quite a lot of volume, so until you get used to it, it seems fine to just grasp the general flow."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 볼륨이 있으니까 익숙하지 않은 동안은 대략적인 흐름만이라도 잡는 느낌으로 좋을 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có khá nhiều nội dung nên lúc chưa quen thì chỉ cần nắm 흐름 tổng thể là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Volumenya cukup banyak jadi selagi belum terbiasa sepertinya cukup memahami alur besarnya saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"でこのスペイン内戦で陸軍の経験値が上がれば師団のアップグレードができるのか。","startMs":1220040,"endMs":1228360,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1220040,"endMs":1220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1220200,"endMs":1220440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"スペイン内戦","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1220440,"endMs":1222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン内戦","reading":"スペインないせん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"supeinnaisen","partOfSpeech":"n","vid":1965190,"sid":4241698453}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1222040,"endMs":1222200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"陸軍","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1222200,"endMs":1222920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸軍","reading":"りくぐん","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"軍","reading":"ぐん"}],"romanization":"rikugun","partOfSpeech":"n","vid":1551020,"sid":761155827}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1222920,"endMs":1223080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"経験値","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1223080,"endMs":1224040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1224040,"endMs":1224280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"上がれば","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1224520,"endMs":1225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"れば"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"師団","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1225640,"endMs":1226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師団","reading":"しだん","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"shidan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308930,"sid":3628771034}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1226200,"endMs":1226360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"アップグレード","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1226360,"endMs":1227000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e6b92e2b7e8e54bcaf863dc379c0c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップグレード","reading":"アップグレード","romanization":"appugureedo","partOfSpeech":"n","vid":1985160,"sid":814677444}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1227000,"endMs":1227320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"できる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1227560,"endMs":1227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"のか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1227960,"endMs":1228360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在这场西班牙内战中陆军经验值涨了的话就能升级师团吗。"},"en":{"status":"available","text":"So if army experience increases in this Spanish Civil War, I can upgrade divisions."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 스페인 내전에서 육군 경험치가 오르면 사단 업그레이드를 할 수 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi trong nội chiến Tây Ban Nha này nếu kinh nghiệm lục quân tăng thì có thể nâng cấp sư đoàn à."},"id":{"status":"available","text":"Dan dengan perang saudara Spanyol ini kalau pengalaman angkatan darat naik apakah bisa upgrade divisi."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ちょっとこれも書いてあるんでやってみましょうか。","startMs":1229080,"endMs":1231560,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1229080,"endMs":1229320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1229320,"endMs":1229640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1229640,"endMs":1230040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"書いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1230200,"endMs":1230600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1230600,"endMs":1230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1230760,"endMs":1230840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1230840,"endMs":1231400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1231400,"endMs":1231560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也有写，试试看吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's written here too, so shall we try it?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 이것도 쓰여 있으니까 해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng có ghi nên thử làm xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit ini juga tertulis jadi coba lakukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"あここでクリックして追加。","startMs":1231560,"endMs":1236760,"tokens":[{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1231560,"endMs":1231720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1232600,"endMs":1232920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1232920,"endMs":1233160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1233160,"endMs":1234280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"追加","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1235720,"endMs":1236760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊在这里点击添加。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, click here to add."},"ko":{"status":"available","text":"아 여기서 클릭해서 추가."},"vi":{"status":"available","text":"À click ở đây để thêm."},"id":{"status":"available","text":"Ah klik di sini untuk menambah."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"あ歩兵を追加すればいいな。","startMs":1238200,"endMs":1239880,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1238200,"endMs":1238280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"歩兵","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1238280,"endMs":1238920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab3a9aee50ba8daa6af8524afe5045d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩兵","reading":"ほへい","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hohei","partOfSpeech":"n","vid":1514440,"sid":1699218108}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1238920,"endMs":1239000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"追加すれば","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1239000,"endMs":1239720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1239720,"endMs":1239800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1239800,"endMs":1239880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊只要增加步兵就行。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I just need to add infantry."},"ko":{"status":"available","text":"아 보병을 추가하면 되겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À chỉ cần thêm bộ binh là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah tinggal tambah infanteri ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"これが溜まった今の経験値はこれか。","startMs":1241000,"endMs":1243560,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241000,"endMs":1241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1241240,"endMs":1241400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"溜まった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1241400,"endMs":1241880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1241880,"endMs":1242120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1242120,"endMs":1242200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"経験値","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1242200,"endMs":1242840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1242840,"endMs":1242920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1242920,"endMs":1243160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1243160,"endMs":1243560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"攒下来的现在的经验值是这个吗。"},"en":{"status":"available","text":"This accumulated amount is the current experience."},"ko":{"status":"available","text":"이게 쌓인 지금의 경험치는 이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đã tích lũy này là kinh nghiệm hiện tại à."},"id":{"status":"available","text":"Yang terkumpul ini pengalaman saat ini kah."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"これがスペインの内戦スペイン内戦でゲットした経験値ってことかな。","startMs":1244040,"endMs":1250120,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244040,"endMs":1244120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1244120,"endMs":1244200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"スペイン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1244200,"endMs":1245160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partOfSpeech":"n","vid":1766800,"sid":1953429967}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1245160,"endMs":1245480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"内戦","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1245480,"endMs":1246360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d5475aaceaed83e5119462317ac8aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内戦","reading":"ないせん","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"naisen","partOfSpeech":"n","vid":1458640,"sid":3171467567}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"スペイン内戦","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1246360,"endMs":1247400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペイン内戦","reading":"スペインないせん","furigana":[{"surface":"スペイン"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"supeinnaisen","partOfSpeech":"n","vid":1965190,"sid":4241698453}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1247400,"endMs":1247800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"ゲットした","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1248200,"endMs":1248920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"経験値","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1248920,"endMs":1249560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1249560,"endMs":1249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1249640,"endMs":1249800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1249800,"endMs":1250120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是在西班牙内战西班牙内战中获得的经验值吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this the experience gained in the Spanish Civil War?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 스페인의 내전 스페인 내전에서 얻은 경험치라는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có phải là kinh nghiệm kiếm được trong nội chiến Tây Ban Nha không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini berarti pengalaman yang didapat di perang saudara Spanyol ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"なもうちょっと溜まらないとダメですね。","startMs":1250120,"endMs":1253560,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1250120,"endMs":1250280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1250840,"endMs":1251720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"溜まらない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1252040,"endMs":1252680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1252680,"endMs":1252920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1253000,"endMs":1253320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1253320,"endMs":1253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1253480,"endMs":1253560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐还得再攒一点才行呢。"},"en":{"status":"available","text":"We need to accumulate a bit more."},"ko":{"status":"available","text":"나 좀 더 쌓이지 않으면 안 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc phải tích thêm chút nữa mới được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nah harus terkumpul sedikit lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"まあとりあえず歩兵を増やしとか。","startMs":1253560,"endMs":1257160,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253560,"endMs":1253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1253720,"endMs":1254520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"歩兵","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1255240,"endMs":1255800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab3a9aee50ba8daa6af8524afe5045d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩兵","reading":"ほへい","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"兵","reading":"へい"}],"romanization":"hohei","partOfSpeech":"n","vid":1514440,"sid":1699218108}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1255800,"endMs":1256120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"増やし","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1256120,"endMs":1256600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"し"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1256600,"endMs":1257160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛总之先增加步兵吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, for now, let's increase the infantry."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단 보병을 늘려 두고."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tạm thời cứ tăng bộ binh đã."},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk sementara tambah infanteri saja."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"いやここら辺のステータスが若干あんのかな。","startMs":1257720,"endMs":1260120,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1257720,"endMs":1257880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"ここら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1257880,"endMs":1258200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"辺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1258200,"endMs":1258360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1258360,"endMs":1258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ステータス","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1258440,"endMs":1258920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fc14c36d69ed4a1805df07602caf318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステータス","reading":"ステータス","romanization":"suteetasu","partOfSpeech":"n","vid":1070330,"sid":669670347}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1258920,"endMs":1259000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"若干","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1259000,"endMs":1259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1259720,"endMs":1259800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1259800,"endMs":1260120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀这附近的状态好像有点影响呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if these stats around here matter a bit."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이 근처 스테이터스가 약간 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mấy chỉ số quanh đây có hơi gì đó không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, status di sekitar sini agak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"こういうの細かく設定してやる感じですよね。","startMs":1261640,"endMs":1266680,"tokens":[{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1261640,"endMs":1262360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1262360,"endMs":1262600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"細かく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1262600,"endMs":1263240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"設定して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1263240,"endMs":1264520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"して"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"やる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1265320,"endMs":1265560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1265560,"endMs":1265960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1265960,"endMs":1266120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1266120,"endMs":1266680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种细致设定着来玩的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like setting these things in detail."},"ko":{"status":"available","text":"이런 거 세세하게 설정해서 하는 느낌이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là thiết lập chi tiết mấy cái này rồi làm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya mengatur detail seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"まあもっと戦ってもらわないとダメな感じか。","startMs":1267420,"endMs":1271500,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267420,"endMs":1267580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1267580,"endMs":1267980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"戦って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1267980,"endMs":1268540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1268540,"endMs":1269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1269100,"endMs":1269500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"ダメな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1270220,"endMs":1270700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1270700,"endMs":1271100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1271100,"endMs":1271500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛还得让他们再多打打才行的感觉啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, they need to fight more."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 더 싸워주지 않으면 안 되는 느낌인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì phải cho đánh thêm nữa mới được à."},"id":{"status":"available","text":"Yah rasanya harus bertempur lebih banyak lagi."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"どんどん戦って経験値上げてもらおう。","startMs":1272300,"endMs":1274620,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1272300,"endMs":1272700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"戦って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1272700,"endMs":1273260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"経験","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1273260,"endMs":1273740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"値上げ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1273740,"endMs":1274060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上げ","reading":"ねあげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"neage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600030,"sid":574336576}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1274060,"endMs":1274220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1274220,"endMs":1274620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他们不断战斗提升经验值吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's have them fight more and raise experience."},"ko":{"status":"available","text":"계속 싸워서 경험치 올려 받자."},"vi":{"status":"available","text":"Cho đánh liên tục để tăng kinh nghiệm nào."},"id":{"status":"available","text":"Bertempurlah terus dan naikkan pengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ああいいですね。","startMs":1277340,"endMs":1278220,"tokens":[{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277340,"endMs":1277740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1277740,"endMs":1277900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1277900,"endMs":1278060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1278060,"endMs":1278220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"また今前線を少し押し上げてんのか。","startMs":1278220,"endMs":1282460,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278220,"endMs":1278780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1279900,"endMs":1280220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"前線","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1280220,"endMs":1281020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1281020,"endMs":1281100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"少し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1281100,"endMs":1281500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"押し上げて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1281500,"endMs":1282060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7c5224c4c8c3aed4af9cc04d82e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し上げる","reading":"おしあげる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589100,"sid":2904957834}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1282060,"endMs":1282140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1282140,"endMs":1282460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在前线又稍微推进了一点吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are they pushing the front line up a bit again now?"},"ko":{"status":"available","text":"또 지금 전선을 조금 밀어 올리고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Lại đang đẩy tiền tuyến lên một chút à."},"id":{"status":"available","text":"Juga sekarang sedikit mendorong garis depan ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"徐々に徐々にここ分断しようとしてる感じがここ分断すると良さそうですよね。","startMs":1283340,"endMs":1290700,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1283340,"endMs":1284140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"徐々に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1284140,"endMs":1284860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徐々に","reading":"じょじょに","furigana":[{"surface":"徐","reading":"じょ"},{"surface":"々","reading":"じょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"jojoni","partOfSpeech":"adv","vid":1595480,"sid":3959816889}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1286300,"endMs":1286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"分断しよう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1286620,"endMs":1287580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分断","reading":"ぶんだん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"bundan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1954610,"sid":3953274545}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"としてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1287580,"endMs":1287980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1287980,"endMs":1288300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1288300,"endMs":1288380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1288380,"endMs":1288540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"分断する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1288540,"endMs":1289420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分断","reading":"ぶんだん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"する"}],"romanization":"bundan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1954610,"sid":3953274545}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1289420,"endMs":1289580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"良さ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1289580,"endMs":1289820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"そうです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1289820,"endMs":1290140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1290140,"endMs":1290700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点一点想在这里分割的感觉，把这里切断好像不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Gradually, gradually, it feels like trying to cut off here, it would be good to cut off here."},"ko":{"status":"available","text":"서서히 서서히 여기 분단하려고 하는 느낌이 여기 분단하면 좋을 것 같죠."},"vi":{"status":"available","text":"Dần dần đang có cảm giác muốn chia cắt chỗ này, chia cắt chỗ này thì có vẻ tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Perlahan-lahan rasanya mencoba memutus di sini, kalau memutus di sini sepertinya bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"追い込めんのか。","startMs":1291500,"endMs":1292460,"tokens":[{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"追い込めん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1291500,"endMs":1292060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f9ddcd0667fabd05d3a9567349b34d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い込む","reading":"おいこむ","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"めん"}],"romanization":"oikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1432330,"sid":1764303052}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"のか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1292060,"endMs":1292460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能逼进去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can we corner them?"},"ko":{"status":"available","text":"몰아넣을 수 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Có dồn ép được không."},"id":{"status":"available","text":"Bisa didesak kah."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"進んではいるな。","startMs":1293340,"endMs":1294540,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"進んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1293340,"endMs":1293980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1293980,"endMs":1294140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"いるな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1294140,"endMs":1294540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在推进呢。"},"en":{"status":"available","text":"We are advancing."},"ko":{"status":"available","text":"진행되고는 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Đang tiến lên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah maju ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"あまたこっちも進んだ。","startMs":1295420,"endMs":1297020,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"あまた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1295420,"endMs":1295740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1295740,"endMs":1296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1296140,"endMs":1296300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"進んだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1296300,"endMs":1297020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这边也又推进了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this side advanced again too."},"ko":{"status":"available","text":"아 또 여기도 진행됐다."},"vi":{"status":"available","text":"À bên này cũng lại tiến nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah sisi sini juga maju lagi."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"すごいすごい。","startMs":1298060,"endMs":1298780,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1298060,"endMs":1298140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1298460,"endMs":1298780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat hebat."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ああいいですね。","startMs":1300220,"endMs":1301180,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300220,"endMs":1300460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1300540,"endMs":1300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1300700,"endMs":1300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1300860,"endMs":1301180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"この調子で見守っときましょう。","startMs":1301580,"endMs":1304700,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1301580,"endMs":1301980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"調子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1301980,"endMs":1302460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1302460,"endMs":1302780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"見守っときましょう","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":1303420,"endMs":1304700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b89a600f900ced9da66c608137165a63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見守る","reading":"みまもる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"っときましょう"}],"romanization":"mimamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259680,"sid":1329133917}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就保持这个势头观望吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's keep watching at this pace."},"ko":{"status":"available","text":"이 기세로 지켜봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ theo đà này mà quan sát thôi."},"id":{"status":"available","text":"Mari awasi dengan kondisi seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"こんな感じでじわじわと前線押し上げてくんだな。","startMs":1304700,"endMs":1307700,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1304700,"endMs":1305180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1305180,"endMs":1305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1305500,"endMs":1305660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"じわじわ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1305660,"endMs":1306220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcfb9a2dfcbfabf5c4885cf6e3667145","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じわじわ","reading":"じわじわ","romanization":"jiwajiwa","partOfSpeech":"adv","vid":1066570,"sid":3337819089}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1306220,"endMs":1306300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"前線","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1306300,"endMs":1306860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"押し上げて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1306860,"endMs":1307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7c5224c4c8c3aed4af9cc04d82e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し上げる","reading":"おしあげる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589100,"sid":2904957834}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"くんだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1307340,"endMs":1307580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":2798729449}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1307580,"endMs":1307700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样一点点把前线推上去啊。"},"en":{"status":"available","text":"So it's like slowly pushing up the front line like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 조금씩 전선 밀어 올리는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là cứ từ từ đẩy tiền tuyến lên như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini perlahan-lahan mendorong garis depan ke atas ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ま前線が押し上げられてくの楽しいな。","startMs":1307700,"endMs":1311580,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1307700,"endMs":1307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"前線","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1309020,"endMs":1309820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1309820,"endMs":1309980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"押し上げられ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1309980,"endMs":1310700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7c5224c4c8c3aed4af9cc04d82e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し上げる","reading":"おしあげる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られ"}],"romanization":"oshiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589100,"sid":2904957834}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"てく","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1310700,"endMs":1310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1310940,"endMs":1311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1311340,"endMs":1311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛看着前线被推上去真开心啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's fun watching the front line get pushed up."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 전선이 밀려 올라가는 거 재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ tiền tuyến được đẩy lên thấy vui thật."},"id":{"status":"available","text":"Yah garis depan terdorong ke atas itu menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ああでも結構これ減ってるけど一応たまに回復したりもするんですよね。","startMs":1313900,"endMs":1321740,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313900,"endMs":1314380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1314380,"endMs":1314540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1314620,"endMs":1315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1315260,"endMs":1316300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"減ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1316460,"endMs":1317020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1317100,"endMs":1317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"一応","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1318940,"endMs":1319260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"たまに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1319500,"endMs":1319900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"回復したり","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1319900,"endMs":1320620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"したり"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1320620,"endMs":1320780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1320780,"endMs":1320940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1320940,"endMs":1321180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1321180,"endMs":1321740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊不过这个减得挺多的，但偶尔也会恢复的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but this is decreasing quite a bit, though it does recover sometimes."},"ko":{"status":"available","text":"아아 근데 꽤 이거 줄고 있지만 일단 가끔 회복되기도 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà cái này giảm khá nhiều nhưng thỉnh thoảng cũng hồi lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi ini cukup berkurang tapi sesekali juga pulih ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"ああいろいろと物資不足になってんな。","startMs":1322780,"endMs":1326060,"tokens":[{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1322780,"endMs":1323420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1323420,"endMs":1323980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1323980,"endMs":1324380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"物資","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1324460,"endMs":1325020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物資","reading":"ぶっし","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"busshi","partOfSpeech":"n","vid":1502540,"sid":2641526766}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"不足","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1325020,"endMs":1325420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1325420,"endMs":1325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"なってん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1325500,"endMs":1325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1325900,"endMs":1326060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊各种物资不足了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, we're running short on various supplies."},"ko":{"status":"available","text":"아아 여러 가지로 물자 부족해지고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À đang thiếu đủ thứ vật tư rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah berbagai hal jadi kekurangan perbekalan ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"まあここだけ一気にいっちゃうと逆に包囲されちゃう。","startMs":1327000,"endMs":1331400,"tokens":[{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327000,"endMs":1327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1327080,"endMs":1327480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1327480,"endMs":1328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"一気に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1328120,"endMs":1328520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"いっちゃう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1328520,"endMs":1328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1328920,"endMs":1329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"逆","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1330280,"endMs":1330600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1330600,"endMs":1330760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"包囲されちゃう","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1330760,"endMs":1331400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da150fd187e0b3c7dbb556b163c175c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包囲","reading":"ほうい","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"されちゃう"}],"romanization":"houi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1515440,"sid":5817867}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这里如果一下子冲过去反而会被包围。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if we push through only here all at once, we'll get encircled instead."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여기만 한 번에 가버리면 반대로 포위당해버려."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ chỉ lao lên mỗi chỗ này thì ngược lại sẽ bị bao vây."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau di sini saja maju sekaligus malah akan dikepung."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ああ終わりましたね。","startMs":1331480,"endMs":1332680,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331480,"endMs":1331880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1331880,"endMs":1332440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1332440,"endMs":1332680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊结束了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's over."},"ko":{"status":"available","text":"아아 끝났네요."},"vi":{"status":"available","text":"À kết thúc rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah selesai ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"内戦が終了した。","startMs":1333320,"endMs":1334920,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"内戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333320,"endMs":1333880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d5475aaceaed83e5119462317ac8aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内戦","reading":"ないせん","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"naisen","partOfSpeech":"n","vid":1458640,"sid":3171467567}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1333880,"endMs":1333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"終了した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1333960,"endMs":1334920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内战结束了。"},"en":{"status":"available","text":"The civil war has ended."},"ko":{"status":"available","text":"내전이 종료됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Nội chiến đã kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Perang saudara telah berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"この辺の研究もバンバン進めていこ。","startMs":1335000,"endMs":1337160,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1335000,"endMs":1335320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1335320,"endMs":1335400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"研究","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1335400,"endMs":1335880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1335880,"endMs":1336040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"バンバン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1336040,"endMs":1336440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"進めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1336440,"endMs":1336840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"いこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1336840,"endMs":1337160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边的研究也大力推进吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's push forward with research around here too."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 연구도 팍팍 진행해 나가자."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy nghiên cứu quanh đây cũng tiến hành mạnh lên nào."},"id":{"status":"available","text":"Penelitian di sekitar sini juga ayo majukan terus."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"いやいいですね。","startMs":1337640,"endMs":1338360,"tokens":[{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337640,"endMs":1337800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1337880,"endMs":1337960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1337960,"endMs":1338200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1338200,"endMs":1338360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，真不错。"},"en":{"status":"available","text":"No, this is nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, hay đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"こんな感じでガイドブック見ながらやっていくと、最初は何やっていいのかほとんど分かんなかったんですけど、だんだんとこう何をしているのかが分かってきた。","startMs":1338360,"endMs":1347640,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1338360,"endMs":1338760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1338760,"endMs":1339000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1339000,"endMs":1339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1339080,"endMs":1339880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"見","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1339880,"endMs":1340040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"ながら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1340040,"endMs":1340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1340280,"endMs":1340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1340440,"endMs":1340520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1340520,"endMs":1340600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"最初","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1340600,"endMs":1341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1341160,"endMs":1341480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1341480,"endMs":1341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"やって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1341640,"endMs":1341880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1341880,"endMs":1341960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1341960,"endMs":1342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1342040,"endMs":1342200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1342520,"endMs":1342840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"分かんなかった","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1342840,"endMs":1343400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かんない","reading":"わかんない","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かんな"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2158960,"sid":763263325}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1343400,"endMs":1343640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"けど","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1343640,"endMs":1344200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1344200,"endMs":1344840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1344840,"endMs":1345000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"こう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1345000,"endMs":1345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"何","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1345960,"endMs":1346360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1346360,"endMs":1346440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"している","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1346440,"endMs":1346760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1346760,"endMs":1346840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"か","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1346840,"endMs":1346920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1346920,"endMs":1347000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"分かって","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1347000,"endMs":1347480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"きた","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1347480,"endMs":1347640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样一边看着攻略书一边玩，刚开始几乎不知道该干什么，但渐渐地就明白自己在做什么了。"},"en":{"status":"available","text":"Playing along like this while looking at the guidebook, at first I had almost no idea what to do, but gradually I've come to understand what I'm doing."},"ko":{"status":"available","text":"이런 식으로 가이드북을 보면서 진행하니까, 처음에는 뭘 해야 할지 거의 몰랐는데, 점점 무엇을 하고 있는지 알게 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm theo kiểu vừa xem sách hướng dẫn như thế này, lúc đầu thì hầu như không biết phải làm gì, nhưng dần dần đã hiểu là mình đang làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Dengan cara seperti ini sambil melihat buku panduan, awalnya saya hampir tidak tahu harus berbuat apa, tapi lama-lama saya jadi paham apa yang sedang dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"まだまだ","startMs":1348600,"endMs":1349080,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1348600,"endMs":1349080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多"},"en":{"status":"available","text":"There's still"},"ko":{"status":"available","text":"아직 아직"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn"},"id":{"status":"available","text":"Masih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"いろんな要素があるんで、全部を完璧に読むんだと相当時間かかるかもしれないけど、大まかな流れが分かってきたんですね。","startMs":1350440,"endMs":1359800,"tokens":[{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1350440,"endMs":1351240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"要素","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1351240,"endMs":1351720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351720,"endMs":1351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1351880,"endMs":1352040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1352200,"endMs":1352760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1353000,"endMs":1353720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1353720,"endMs":1353880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"完璧","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1353880,"endMs":1354600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1354600,"endMs":1354680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"読む","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1354680,"endMs":1354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1354920,"endMs":1355160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1355160,"endMs":1355400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"相当","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1355400,"endMs":1355560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"時間","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1355560,"endMs":1355880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"かかる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1355880,"endMs":1356120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1356120,"endMs":1356680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"けど","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1356680,"endMs":1357080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"大まか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1357400,"endMs":1358040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b709c7185667a823adf5ca8f91fb946b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大まか","reading":"おおまか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"まか"}],"romanization":"oomaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412980,"sid":4148121242}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"流れ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1358040,"endMs":1358520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1358520,"endMs":1358600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"分かって","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1358600,"endMs":1359000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"きた","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1359000,"endMs":1359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1359160,"endMs":1359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1359320,"endMs":1359800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种要素都有，要把全部都完美读懂可能要花相当长的时间，不过已经明白大致的流程了呢。"},"en":{"status":"available","text":"a lot of different elements, so reading everything perfectly might take quite a while, but I've gotten a grasp of the general flow."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 요소가 있어서, 전부를 완벽하게 읽으려면 상당히 시간이 걸릴지도 모르지만, 대략적인 흐름을 알게 됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"có rất nhiều yếu tố, nên nếu đọc hoàn hảo tất cả thì có thể mất khá nhiều thời gian, nhưng đã nắm được 흐름 tổng thể rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak sekali elemen, jadi kalau mau membaca semuanya dengan sempurna mungkin butuh waktu yang cukup lama, tapi saya sudah paham alur besarnya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"まあこれで地上戦とかのやり方も分かったし、","startMs":1360520,"endMs":1365080,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360520,"endMs":1360680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1360680,"endMs":1361000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1361000,"endMs":1361320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"地上戦","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1361640,"endMs":1362680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd26d759bc6227647f820a59d3a9bc71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地上戦","reading":"ちじょうせん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chijousen","partOfSpeech":"n","vid":1998200,"sid":268010162}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1362680,"endMs":1362920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1362920,"endMs":1363000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"やり方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1363000,"endMs":1363480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1363480,"endMs":1363800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"分かった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1363880,"endMs":1364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1364360,"endMs":1365080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这样一来地面战之类的玩法也懂了，"},"en":{"status":"available","text":"Well, now I understand how to do ground battles and such,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 이걸로 지상전 등의 방법도 알게 됐고,"},"vi":{"status":"available","text":"À, thế này thì cũng đã hiểu cách đánh trận trên bộ các thứ rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Nah dengan ini saya juga sudah paham cara pertempuran darat dan sebagainya,"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"いやほんと初心者とか初めてプレイする人にはかなり参考になるガイドブックですね。","startMs":1365640,"endMs":1372840,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365640,"endMs":1365800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1365800,"endMs":1366520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"初心者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1366600,"endMs":1367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1367320,"endMs":1367560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"初めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1367560,"endMs":1368280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"プレイする","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1368280,"endMs":1369080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1369080,"endMs":1369240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"には","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1369240,"endMs":1369400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"かなり","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1369400,"endMs":1369960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"参考になる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1370360,"endMs":1371480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考になる","reading":"さんこうになる","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"sankouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2267140,"sid":1577618779}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1371800,"endMs":1372280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1372280,"endMs":1372440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1372440,"endMs":1372840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说真的，对新手或者第一次玩的人来说，这是相当有参考价值的攻略书呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, really, this guidebook is quite helpful for beginners or people playing for the first time."},"ko":{"status":"available","text":"정말 초보자나 처음 플레이하는 분들에게는 꽤 참고가 되는 가이드북이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đây là cuốn sách hướng dẫn khá hữu ích cho người mới hay người chơi lần đầu."},"id":{"status":"available","text":"Ya sungguh buku panduan ini sangat bermanfaat bagi pemula atau orang yang baru pertama kali bermain."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"で今画面に表示されているプロモーションコードを公式ガイドブックの購入画面で入力すると10%オフに","startMs":1373320,"endMs":1380200,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1373320,"endMs":1373480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1373480,"endMs":1373800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"画面","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1373800,"endMs":1374200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1374200,"endMs":1374280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"表示されている","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1374280,"endMs":1374920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表示","reading":"ひょうじ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"されている"}],"romanization":"hyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489610,"sid":2370633781}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"プロモーションコード","charStart":12,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1374920,"endMs":1375000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"公式","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1375000,"endMs":1375480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1375800,"endMs":1378040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1378040,"endMs":1378120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"購入","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1378120,"endMs":1378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"画面","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1378920,"endMs":1379000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1379000,"endMs":1379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"入力する","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1379080,"endMs":1379800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"する"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1379800,"endMs":1380040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"10%","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"オフ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1380040,"endMs":1380120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフ","reading":"オフ","romanization":"ofu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1034600,"sid":1448221643}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1380120,"endMs":1380200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在屏幕上显示的促销代码，在官方攻略书的购买页面输入的话可以享受9折优惠"},"en":{"status":"available","text":"And if you enter the promotion code shown on the screen now on the official guidebook purchase page, you'll get 10% off"},"ko":{"status":"available","text":"지금 화면에 표시된 프로모션 코드를 공식 가이드북 구매 화면에서 입력하면 10% 할인"},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu nhập mã khuyến mãi đang hiển thị trên màn hình vào màn hình mua sách hướng dẫn chính thức thì sẽ được giảm 10%"},"id":{"status":"available","text":"Dan jika memasukkan kode promosi yang ditampilkan di layar sekarang di layar pembelian buku panduan resmi, dapat diskon 10%"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"なるので、ぜひガイドブックですね。","startMs":1381480,"endMs":1384120,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1381480,"endMs":1381640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"ので","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1381640,"endMs":1382200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1382600,"endMs":1383160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1383320,"endMs":1383720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1383720,"endMs":1383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1383880,"endMs":1384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，请一定要看看这本攻略书呢。"},"en":{"status":"available","text":"so please do check out the guidebook."},"ko":{"status":"available","text":"되니까, 꼭 가이드북을요."},"vi":{"status":"available","text":"vì vậy, nhất định hãy thử sách hướng dẫn nhé."},"id":{"status":"available","text":"jadi, bagi yang tertarik dengan buku panduan resmi."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"公式ガイドブック気になる方はこちらののプロモーションコードを使って","startMs":1384120,"endMs":1386520,"tokens":[{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"公式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384120,"endMs":1384520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1384520,"endMs":1385000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"気","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1385000,"endMs":1385080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1385080,"endMs":1385240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1385240,"endMs":1385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1385400,"endMs":1385720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1385800,"endMs":1386040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"こちら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1386120,"endMs":1386360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1386360,"endMs":1386520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"のプロモーションコードを使って","charStart":18,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对官方攻略书感兴趣的朋友，请使用这里的促销代码"},"en":{"status":"available","text":"If you're interested in the official guidebook, why not use this promotion code here to"},"ko":{"status":"available","text":"공식 가이드북이気になる 분은 이 프로모션 코드를 사용해서"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bạn quan tâm đến sách hướng dẫn chính thức thì hãy dùng mã khuyến mãi này để"},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang penasaran dengan buku panduan resmi, silakan gunakan kode promosi ini untuk"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"購入してみてはいかがでしょうか。","startMs":1388830,"endMs":1390510,"tokens":[{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"購入して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1388830,"endMs":1389470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"みて","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1389470,"endMs":1389790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1389790,"endMs":1389870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"いかが","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1389870,"endMs":1389950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1389950,"endMs":1390510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来购买试试看如何呢。"},"en":{"status":"available","text":"make your purchase."},"ko":{"status":"available","text":"구매해 보시는 건 어떨까요."},"vi":{"status":"available","text":"mua thử xem sao nhé."},"id":{"status":"available","text":"bagaimana kalau mencoba membelinya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"さらに公式ガイドブックの購入者限定の豪華ノベルティグッズが抽選で当たるキャンペーンですね。","startMs":1391070,"endMs":1398830,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1391070,"endMs":1391470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"公式","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1391470,"endMs":1391950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公式","reading":"こうしき","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"koushiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1273820,"sid":1357387397}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1391950,"endMs":1392670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1392670,"endMs":1392830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"購入者","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1392830,"endMs":1393470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e845130370b1c25a920d2cea6e8454a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入者","reading":"こうにゅうしゃ","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kounyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1282450,"sid":1508512188}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"限定","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1393470,"endMs":1394190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1394190,"endMs":1394270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"豪華","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1394270,"endMs":1394750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-2730","kind":"punctuation","surface":"ノベルティグッズ","charStart":20,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1394750,"endMs":1394830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"抽選","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1394830,"endMs":1396830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a2f1740c5768d8a6c15ac84dd897784","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抽選","reading":"ちゅうせん","furigana":[{"surface":"抽","reading":"ちゅう"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"chuusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426220,"sid":3490274230}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1396830,"endMs":1396990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"当たる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1396990,"endMs":1397550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"キャンペーン","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1397790,"endMs":1398270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d1b627f5a9286813dc41f2d928f450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンペーン","reading":"キャンペーン","romanization":"kyanpeen","partOfSpeech":"n","vid":1042250,"sid":379450582}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1398270,"endMs":1398510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1398510,"endMs":1398830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还有仅限官方攻略书购买者参加的豪华周边抽奖活动呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's also a campaign where buyers of the official guidebook can win luxurious novelty goods by lottery."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 공식 가이드북 구매자 한정 호화 노벨티 굿즈가 추첨으로 당첨되는 캠페인도요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa còn có chiến dịch rút thăm trúng quà novelty豪華 giới hạn dành cho người mua sách hướng dẫn chính thức."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, ada kampanye undian berhadiah barang novelty mewah khusus bagi pembeli buku panduan resmi."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"こちらも2026年10月25日まで実施中なので、ぜひ動画概要欄からチェックしてみてください。","startMs":1399150,"endMs":1407950,"tokens":[{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1399150,"endMs":1399470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1399470,"endMs":1399550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1399550,"endMs":1399870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"10月","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1399870,"endMs":1400510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"25日","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1401230,"endMs":1402110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２５日","reading":"にじゅうごにち","furigana":[{"surface":"25日","reading":"にじゅうごにち"}],"romanization":"nijuugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2738210,"sid":1728219944}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"まで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1402110,"endMs":1402430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"実施中","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1402430,"endMs":1403230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実施中","reading":"じっしちゅう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"jisshichuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2171020,"sid":3871805741}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"なので","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1403230,"endMs":1403710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1404030,"endMs":1404430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"動画","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1404830,"endMs":1405070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1405070,"endMs":1405710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1405710,"endMs":1406030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1406430,"endMs":1407070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"みて","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1407070,"endMs":1407310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"ください","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1407310,"endMs":1407950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个活动也持续到2026年10月25日，请务必从视频简介栏查看一下。"},"en":{"status":"available","text":"This is also running until October 25, 2026, so please check it out from the video description."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽도 2026년 10월 25일까지 실시 중이니, 꼭 영상 설명란에서 확인해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng đang diễn ra đến ngày 25 tháng 10 năm 2026, nên hãy kiểm tra từ phần mô tả video nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sedang berlangsung hingga 25 Oktober 2026, jadi silakan cek dari kolom deskripsi video."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"はい、ということで今回はこのあたりで終わりにしたいと思います。","startMs":1408590,"endMs":1412830,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408590,"endMs":1408750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1409230,"endMs":1409470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1409470,"endMs":1409710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1409710,"endMs":1409790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1409790,"endMs":1410190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1410190,"endMs":1410430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1410670,"endMs":1411310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1411310,"endMs":1411390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"終わり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1411390,"endMs":1411550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1411550,"endMs":1411710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"したい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1411710,"endMs":1412110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1412190,"endMs":1412270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1412270,"endMs":1412830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么这次就到这里结束吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so I think I'll end it here for this time."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 이번에는 이쯤에서 끝내도록 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì lần này mình xin kết thúc ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi untuk kali ini saya ingin mengakhirinya sampai di sini."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_024e32408882bed087221c148e75844f":{"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","language":"ja","headword":"要求","reading":"ようきゅう","romanization":"youkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要求；坚决请求；征用；需求；愿望"],"en":["demand; firm request; requisition; requirement; desire"],"ko":["요구; 확고한 요청; 징발; 요건; 욕망"],"vi":["yêu cầu; yêu sách; đòi hỏi; nhu cầu; nguyện vọng"],"id":["tuntutan; permintaan tegas; permintaan; persyaratan; keinginan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"],"ko":["초; 두 번째"],"vi":["giây"],"id":["detik; kedua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_03154c5851abcc07582c446960aee066":{"lexemeId":"lex_03154c5851abcc07582c446960aee066","language":"ja","headword":"ゲルト","reading":"ゲルト","romanization":"geruto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền bạc"],"id":["uang"]}}],"rank":76700,"provider":"JPDB"},"lex_0357ac6b46574a65f6e527a9db76320a":{"lexemeId":"lex_0357ac6b46574a65f6e527a9db76320a","language":"ja","headword":"シフト","reading":"シフト","romanization":"shifuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮班；调动","（工作）班次；工作时间表","换挡；换挡操作"],"en":["shift; move","(work) shift; work schedule","gearshift; changing gears"],"ko":["이동; 움직임","(근무) 교대; 근무 일정","기어 변속; 기어 바꾸기"],"vi":["sự dịch chuyển; sự di chuyển","ca (làm việc); lịch làm việc","sang số; chuyển số"],"id":["pergeseran; perpindahan","shift (kerja); jadwal kerja","persneling; mengganti gigi"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d":{"lexemeId":"lex_038d9aaf367ed259f70d9f1b85eced7d","language":"ja","headword":"十一","reading":"じゅういち","romanization":"juuichi","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一；11","J（扑克牌）","霍氏鹰鹃（Cuculus fugax）；霍斯菲尔德鹰鹃"],"en":["eleven; 11","jack (playing card)","Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo"],"ko":["열하나; 11","잭 (플레잉 카드)","매사촌뻐꾸기 (Cuculus fugax); 호스필드매뻐꾸기"],"vi":["mười một; 11","con bồi (lá bài)","chim tu hú diều Hodgson (Cuculus fugax); tu hú diều Horsfield"],"id":["sebelas; 11","jack (kartu remi)","burung kedasi Horsfield (Cuculus fugax); kedasi elang Horsfield"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389":{"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","language":"ja","headword":"１日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매월 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày đầu tiên của tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; selama seharian","hari pertama bulan ini"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025":{"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","language":"ja","headword":"資源","reading":"しげん","romanization":"shigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资源"],"en":["resources"],"ko":["자원"],"vi":["tài nguyên"],"id":["sumber daya"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b":{"lexemeId":"lex_06e7c555b07137b640743a473d51610b","language":"ja","headword":"軍隊","reading":"ぐんたい","romanization":"guntai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武装力量；军队；部队"],"en":["armed forces; military; troops"],"ko":["군대; 군; 부대"],"vi":["lực lượng vũ trang; quân đội; binh lính"],"id":["angkatan bersenjata; militer; pasukan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063":{"lexemeId":"lex_0a847483fdcc1fdd514ffbc5138d1063","language":"ja","headword":"発売","reading":"はつばい","romanization":"hatsubai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售；发售（销售）；推出（产品）"],"en":["sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)"],"ko":["판매; 매매; 발매 (판매용); 출시 (제품)"],"vi":["bán; chào bán; phát hành (để bán); ra mắt (sản phẩm)"],"id":["penjualan; penawaran untuk dijual; perilisan (untuk dijual); peluncuran (produk)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_0b404bd50228d26690be1e6cf3326a55":{"lexemeId":"lex_0b404bd50228d26690be1e6cf3326a55","language":"ja","headword":"細か","reading":"こまか","romanization":"komaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；细的；详细的；吝啬的"],"en":["small; fine; detailed; stingy"],"ko":["작은; 미세한; 세밀한; 인색한"],"vi":["nhỏ; mịn; chi tiết; keo kiệt"],"id":["kecil; halus; rinci; pelit"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"],"ko":["각각; 각자"],"vi":["mỗi; tương ứng"],"id":["masing-masing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c28b90bf4484e582d489ecf9c6f6b48":{"lexemeId":"lex_0c28b90bf4484e582d489ecf9c6f6b48","language":"ja","headword":"派遣","reading":"はけん","romanization":"haken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派遣；部署","临时工（尤指来自中介的）；临时雇员；派遣工"],"en":["dispatch; despatch; deployment","temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp"],"ko":["파견; 배치","임시 직원 (특히 파견업체 소속); 임시 근로자; 파견직"],"vi":["điều động; phái đi; triển khai","nhân viên tạm thời (đặc biệt từ công ty phái cử); lao động tạm thời; nhân viên thời vụ"],"id":["pengiriman; pengerahan; penempatan","pegawai sementara (khususnya dari agen); pekerja sementara; pekerja temp agen"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d":{"lexemeId":"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d","language":"ja","headword":"掴む","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；握紧；抓取；攫取；握住；抓到；弄到手","获得；取得；得到；赢得；夺取","理解；掌握；领会"],"en":["to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on","to obtain; to acquire; to get; to win; to capture","to understand; to grasp; to comprehend"],"ko":["잡다; 붙잡다; 움켜쥐다; 쥐다; 낚아채다; 꼭 쥐다; 들다; 붙들다; 손에 넣다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 포획하다","이해하다; 파악하다; 깨닫다"],"vi":["tóm lấy; bắt lấy; nắm lấy; siết chặt; chộp lấy; giữ chặt; nắm giữ; đặt tay lên","đạt được; thu được; lấy được; giành được; chiếm được","hiểu; nắm bắt; lĩnh hội"],"id":["merebut; menangkap; menggenggam; mencengkeram; meraih; memegang; memegang erat; meletakkan tangan pada","memperoleh; mendapatkan; meraih; memenangkan; menangkap","memahami; mengerti; menangkap maksud"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca":{"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在……下面","以（如一击）；在（……的承诺、条件、假设等）下；以（如……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["(지도, 감독, 규칙, 법률 등) 하에","(깃발, 태양 등) 아래에; 밑에","(~의 일격으로) ~로; (~라는 약속, 조건, 가정 등) 하에; (~의 이름으로) ~으로","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d78bef4f92aafe600cdcb34e1648c7a":{"lexemeId":"lex_0d78bef4f92aafe600cdcb34e1648c7a","language":"ja","headword":"丸丸","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满的；圆润的；胖乎乎的","完全地；彻底地；全部地"],"en":["plump; rotund; chubby","entirely; completely; wholly"],"ko":["통통한; 둥글둥글한","전적으로; 완전히"],"vi":["mũm mĩm; tròn trịa; mập mạp","hoàn toàn; trọn vẹn; toàn bộ"],"id":["gemuk; bulat; tembem","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya"]}}],"rank":167600,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead":{"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","language":"ja","headword":"入り込む","reading":"はいりこむ","romanization":"hairikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；走进；踏入；进（屋）","变得复杂"],"en":["to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)","to become complicated"],"ko":["들어가다; 들어오다; 침투하다; 안으로 들어가다; (집에) 들어서다","복잡해지다"],"vi":["đi vào; bước vào; thâm nhập; vào trong; bước vào (một ngôi nhà)","trở nên phức tạp"],"id":["masuk ke; datang ke dalam; menembus; masuk; melangkah masuk (ke rumah)","menjadi rumit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0e7bc57b626946ffbf36c8c11b4bdb40":{"lexemeId":"lex_0e7bc57b626946ffbf36c8c11b4bdb40","language":"ja","headword":"提督","reading":"ていとく","romanization":"teitoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海军上将；准将"],"en":["admiral; commodore"],"ko":["제독; 해군 준장"],"vi":["đô đốc; đề đốc"],"id":["laksamana; komodor"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1":{"lexemeId":"lex_0f628f950503600d517f3de91bf1c5a1","language":"ja","headword":"同盟","reading":"どうめい","romanization":"doumei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联盟；联合；同盟"],"en":["alliance; union; league"],"ko":["동맹; 연합; 리그"],"vi":["liên minh; công đoàn; liên đoàn"],"id":["aliansi; serikat; liga"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10589597ce41b5b5511ab91a499aa084":{"lexemeId":"lex_10589597ce41b5b5511ab91a499aa084","language":"ja","headword":"ギュンター","reading":"ギュンター","romanization":"gyuntaa","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈特"],"en":["Gunter"],"ko":["귄터"],"vi":["Gunter"],"id":["Gunter"]}}],"rank":52000,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9":{"lexemeId":"lex_109f425d1ed0effc0e4f7250920e6aa9","language":"ja","headword":"物資","reading":"ぶっし","romanization":"busshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货物；材料；商品；资源；物资"],"en":["goods; materials; commodities; resources; supplies"],"ko":["상품; 자재; 상품; 자원; 보급품"],"vi":["hàng hóa; vật liệu; hàng hóa; tài nguyên; vật tư"],"id":["barang; bahan; komoditas; sumber daya; persediaan"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_11d9b2fa8b3f2e8426c3fa2e90a2b0da":{"lexemeId":"lex_11d9b2fa8b3f2e8426c3fa2e90a2b0da","language":"ja","headword":"海岸線","reading":"かいがんせん","romanization":"kaigansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海岸线；滨线","沿海铁路"],"en":["coastline; shoreline","coastal railway"],"ko":["해안선","해안 철도"],"vi":["đường bờ biển; bờ biển","đường sắt ven biển"],"id":["garis pantai; pesisir","kereta api pesisir"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12c9aa11ac1ad7fb3ce6d5f50a90a104":{"lexemeId":"lex_12c9aa11ac1ad7fb3ce6d5f50a90a104","language":"ja","headword":"並行","reading":"へいこう","romanization":"heikou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并排前行；并驾齐驱","同时进行；同时发生；齐头并进"],"en":["going side-by-side; going abreast","running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with"],"ko":["나란히 가기; 나란히 나아가기","동시에 진행됨; 동시에 일어남; 보조를 맞춤"],"vi":["đi cạnh nhau; đi song song","chạy đồng thời; xảy ra cùng lúc; theo kịp với"],"id":["berjalan berdampingan; berjalan sejajar","berjalan bersamaan; terjadi pada saat yang sama; seiring sejalan dengan"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618":{"lexemeId":"lex_1505661f7ea9ec4a068fdd48c0ad0618","language":"ja","headword":"ようやく","reading":"ようやく","romanization":"youyaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；终于","勉强；勉强地；几乎不；刚刚好","逐渐；一点一点地；渐渐地"],"en":["finally; at last","barely; narrowly; hardly; only just","gradually; little by little; by degrees"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 가까스로; 겨우","점차; 조금씩; 서서히"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; khó khăn lắm; chỉ vừa mới","dần dần; từng chút một; từng bước"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","nyaris; hampir tidak; susah payah; baru saja","secara bertahap; sedikit demi sedikit; berangsur-angsur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan yang damai"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635":{"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","language":"ja","headword":"集結","reading":"しゅうけつ","romanization":"shuuketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集结（部队）；聚集"],"en":["massing (of troops); gathering"],"ko":["집결 (병력의); 집합"],"vi":["tập trung (quân đội); tụ họp"],"id":["pemusatan (pasukan); pengumpulan"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf":{"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","language":"ja","headword":"基礎","reading":"きそ","romanization":"kiso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基"],"en":["foundation; basis"],"ko":["기초; 기반"],"vi":["nền tảng; cơ sở"],"id":["fondasi; dasar"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f":{"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","language":"ja","headword":"間もない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（几乎）没过多久；紧接着；刚刚","来不及"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"],"ko":["거의 시간 차이 없이 ~한 후; 바로 직후; 막","~할 겨를이 없는"],"vi":["sau (gần như) không bao lâu; ngay sau đó; vừa mới","không có thời gian để"],"id":["setelah (hampir) tanpa jeda; segera setelah; baru saja","tidak sempat untuk"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c":{"lexemeId":"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c","language":"ja","headword":"ツリー","reading":"ツリー","romanization":"tsurii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树（例如圣诞树）","树形结构；树状图"],"en":["tree (e.g. Christmas)","tree structure; tree diagram"],"ko":["나무 (예: 크리스마스)","트리 구조; 트리 다이어그램"],"vi":["cây (ví dụ cây Giáng sinh)","cấu trúc cây; sơ đồ cây"],"id":["pohon (mis. Natal)","struktur pohon; diagram pohon"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a2f1740c5768d8a6c15ac84dd897784":{"lexemeId":"lex_1a2f1740c5768d8a6c15ac84dd897784","language":"ja","headword":"抽選","reading":"ちゅうせん","romanization":"chuusen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩票；抽奖；抽签"],"en":["lottery; raffle; drawing (of lots)"],"ko":["복권; 추첨; 제비뽑기"],"vi":["xổ số; rút thăm trúng thưởng; bốc thăm (chia phần)"],"id":["lotre; undian; pengundian (lot)"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3":{"lexemeId":"lex_1a3e7a0a19d7ddc0fe6a5f8009e86fb3","language":"ja","headword":"配備","reading":"はいび","romanization":"haibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部署；配置；派驻；驻扎"],"en":["deployment; disposition; posting; stationing"],"ko":["배치; 배치; 파견; 주둔"],"vi":["triển khai; bố trí; phân công; đồn trú"],"id":["penempatan; disposisi; penugasan; penempatan pasukan"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99":{"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","language":"ja","headword":"変更","reading":"へんこう","romanization":"henkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；修改；变更；修订；修正"],"en":["change; modification; alteration; revision; amendment"],"ko":["변경; 수정; 개정"],"vi":["sự thay đổi; sự sửa đổi; sự biến đổi; sự chỉnh sửa; sự bổ sung sửa đổi"],"id":["perubahan; modifikasi; revisi; amandemen"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"],"ko":["강화; 심화; 보강; 향상; 확고화"],"vi":["tăng cường; củng cố; nâng cao"],"id":["penguatan; pengintensifan; perkuatan; peningkatan; pemantapan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1bd00d47c34fb233ae6d0f29a5a0d6fc":{"lexemeId":"lex_1bd00d47c34fb233ae6d0f29a5a0d6fc","language":"ja","headword":"同一","reading":"どういつ","romanization":"douitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的；同一的；同一个；相等的","公平；平等待遇；不加歧视"],"en":["identical; same; one and the same; equal","fair; equal treatment; without discrimination"],"ko":["동일한; 같은; 똑같은; 동등한","공평; 평등한 대우; 차별 없이"],"vi":["giống hệt; giống nhau; một và như nhau; bằng nhau","công bằng; đối xử bình đẳng; không phân biệt đối xử"],"id":["identik; sama; satu dan sama; setara","adil; perlakuan yang sama; tanpa diskriminasi"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_1cc381aefab890c33c0928e80817709e":{"lexemeId":"lex_1cc381aefab890c33c0928e80817709e","language":"ja","headword":"実戦","reading":"じっせん","romanization":"jissen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；战役；行动；现役；实战"],"en":["combat; battle; action; active service; actual fighting"],"ko":["전투; 싸움; 교전; 실전; 실제 전투"],"vi":["chiến đấu; trận đánh; hành động; phục vụ tại ngũ; chiến đấu thực tế"],"id":["tempur; pertempuran; aksi; dinas aktif; pertempuran sesungguhnya"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"],"ko":["발생; 분출; 발병; 발생률","생성 (예: 전력이나 열의); 발생; 기원","개체발생; 단순한 상태의 세포로부터 복잡한 다세포 구조의 발달"],"vi":["sự bùng phát; bật ra; sự xuất hiện; tỷ lệ mắc","sự phát sinh (ví dụ điện hoặc nhiệt); sự hình thành; nguồn gốc","sự phát triển cá thể; sự phát triển của các cấu trúc đa bào phức tạp từ (các) tế bào ở trạng thái đơn giản"],"id":["wabah; kemunculan; kejadian; insiden","pembangkitan (mis. listrik atau panas); genesis; asal","ontogeni; perkembangan struktur multiseluler kompleks dari sel dalam keadaan sederhana"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e73b54c72f4075c820272ded805b410":{"lexemeId":"lex_1e73b54c72f4075c820272ded805b410","language":"ja","headword":"他国","reading":"たこく","romanization":"takoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国；他国","另一个省","异乡；异域"],"en":["foreign country; other country","another province","strange land; alien land"],"ko":["외국; 타국","다른 지방","낯선 땅; 이방의 땅"],"vi":["nước ngoài; nước khác","tỉnh khác","đất lạ; xứ lạ"],"id":["negara asing; negara lain","provinsi lain","tanah asing; negeri asing"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_1f9ddcd0667fabd05d3a9567349b34d8":{"lexemeId":"lex_1f9ddcd0667fabd05d3a9567349b34d8","language":"ja","headword":"追い込む","reading":"おいこむ","romanization":"oikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驱赶；追赶；围拢","逼入绝境；逼迫某人做某事","奋力冲刺；逼自己一把；最后一搏","（印刷中）跑线；串行"],"en":["to herd; to drive; to chase; to corral","to corner; to force someone into doing","to go hard; to push yourself; to make a last charge","to run on (e.g. lines in printing)"],"ko":["몰다; 몰아가다; 쫓다; 우리에 넣다","궁지에 몰다; 억지로 하게 하다","힘을 내다; 자신을 몰아붙이다; 마지막 돌격을 하다","이어지다(예: 인쇄의 행)"],"vi":["chăn dắt; lùa; đuổi; dồn vào","dồn vào chân tường; ép buộc ai đó làm","cố gắng hết sức; thúc ép bản thân; tung đòn cuối cùng","chạy liền (ví dụ các dòng trong in ấn)"],"id":["untuk menggembala; untuk menggiring; untuk mengejar; untuk mengurung","untuk menyudutkan; untuk memaksa seseorang melakukan","untuk berusaha keras; untuk memaksakan diri; untuk melakukan serangan terakhir","untuk berlanjut (mis. baris dalam percetakan)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60":{"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","language":"ja","headword":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","romanization":"yuusenjun'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优先；先后顺序"],"en":["priority; order of precedence"],"ko":["우선순위; 우선 순서"],"vi":["sự ưu tiên; thứ tự ưu tiên"],"id":["prioritas; urutan didahulukan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7":{"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","language":"ja","headword":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","养育；培育；栽培；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语等）；组织；创立；建立","生育（孩子）","化妆（等）","编造（借口等）","装出（某种样子）；假装（笑容等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 짓다; 건설하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 키우다; 재배하다; 훈련시키다","갈다","(문서를) 작성하다; 만들다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 갖다","(화장 등을) 하다","(변명 등을) 꾸며내다","(거짓) 모습을 보이다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 가장해 보이다","(줄 등을) 형성하다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 저지르다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (thức ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (tài liệu); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","sinh (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa đặt (lý do, v.v.)","giả vờ (vẻ ngoài giả dối); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; memproduksi; memanufaktur; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah; membajak","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (istilah); mengorganisasi; mendirikan; menemukan","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dll.)","memalsukan (alasan, dll.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dll.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dll.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；缺少；匮乏；赤字","不满；不平；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"],"ko":["부족; 결핍; 모자람; 결여; 희소; 적자","불만; 불만족; 불평"],"vi":["sự thiếu hụt; thiếu; khan hiếm; thâm hụt","sự bất mãn; bất bình; lời phàn nàn"],"id":["ketidakcukupan; kekurangan; kelangkaan; defisit","ketidakpuasan; keluhan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技术；技巧","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"],"ko":["기술; 공학","기법; 기술","예술; 공예"],"vi":["công nghệ; kỹ thuật công trình","kỹ thuật; kỹ năng","nghệ thuật; nghề thủ công"],"id":["teknologi; rekayasa","teknik; keterampilan","seni; kerajinan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_240a142dba15e2ddfa825d0d1e7e592b":{"lexemeId":"lex_240a142dba15e2ddfa825d0d1e7e592b","language":"ja","headword":"パラドックスインタラクティブ","reading":"パラドックスインタラクティブ","romanization":"paradokkusuintarakuteibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Paradox Interactive"],"en":["Paradox Interactive"],"ko":["패러독스 인터랙티브"],"vi":["Paradox Interactive"],"id":["Paradox Interactive"]}}],"rank":301000,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24f2fbdecc70dd69e276d3881b6b897e":{"lexemeId":"lex_24f2fbdecc70dd69e276d3881b6b897e","language":"ja","headword":"空砲","reading":"くうほう","romanization":"kuuhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空枪；装有空包弹的枪；放空枪"],"en":["empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank"],"ko":["빈 총; 공포탄이 장전된 총; 공포 발사"],"vi":["súng rỗng; súng nạp đạn rỗng; bắn đạn rỗng"],"id":["senjata kosong; senjata berisi peluru hampa; menembakkan peluru hampa"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25cb5d8ed6af04f4cdeb421976030940":{"lexemeId":"lex_25cb5d8ed6af04f4cdeb421976030940","language":"ja","headword":"戦闘機","reading":"せんとうき","romanization":"sentouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗机"],"en":["fighter (aircraft)"],"ko":["전투기 (항공기)"],"vi":["máy bay chiến đấu"],"id":["pesawat tempur"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"],"ko":["구성 요소; 요인; 항목 (예: 목록에서)","요소 (예: 배열에서); 구성원 (예: 데이터 구조에서)"],"vi":["thành phần; yếu tố; hạng mục (ví dụ: trong danh sách)","phần tử (ví dụ: trong mảng); thành viên (ví dụ: cấu trúc dữ liệu)"],"id":["komponen; faktor; butir (mis. dalam daftar)","elemen (mis. dalam array); anggota (mis. struktur data)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2792e2c365b23ac2c46c985a13744db3":{"lexemeId":"lex_2792e2c365b23ac2c46c985a13744db3","language":"ja","headword":"勃発","reading":"ぼっぱつ","romanization":"boppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；突发；突然发生"],"en":["outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence"],"ko":["발발 (예: 전쟁); 폭발; 갑작스러운 발생"],"vi":["sự bùng nổ (ví dụ: chiến tranh); sự bùng phát; sự xảy ra đột ngột"],"id":["pecahnya (mis. perang); ledakan; kejadian tiba-tiba"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"],"ko":["전투; 싸움; 전쟁; 투쟁; 충돌"],"vi":["trận chiến; cuộc đấu; chiến tranh; đấu tranh; xung đột"],"id":["pertempuran; pertarungan; perang; perjuangan; konflik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_281e6ee07219f5719f7268586da05e0b":{"lexemeId":"lex_281e6ee07219f5719f7268586da05e0b","language":"ja","headword":"１日","reading":"ついたち","romanization":"tsuitachi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第一天","农历每月前十天"],"en":["first day of the month","first ten days of the lunar month"],"ko":["매월 1일","음력 한 달의 첫 열흘"],"vi":["ngày mùng một; ngày đầu tháng","mười ngày đầu của tháng âm lịch"],"id":["hari pertama bulan itu","sepuluh hari pertama bulan lunar"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7":{"lexemeId":"lex_29b8e509b2910c74c6a9071307fbcbd7","language":"ja","headword":"実施中","reading":"じっしちゅう","romanization":"jisshichuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在实施；正在执行；运行中"],"en":["being carried out; being put into practice; in operation"],"ko":["실행 중; 시행 중; 운영 중"],"vi":["đang được thực hiện; đang được đưa vào thực tiễn; đang hoạt động"],"id":["sedang dilaksanakan; sedang dipraktikkan; sedang beroperasi"]}}],"rank":71900,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a481f897d7cb305298b09be3c925c51":{"lexemeId":"lex_2a481f897d7cb305298b09be3c925c51","language":"ja","headword":"右クリック","reading":"みぎクリック","romanization":"migikurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右键点击"],"en":["right-click"],"ko":["마우스 오른쪽 클릭"],"vi":["nhấp chuột phải"],"id":["klik kanan"]}}],"rank":95400,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"],"ko":["제목"],"vi":["tiêu đề"],"id":["judul"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4":{"lexemeId":"lex_2b361d5abda9d9f9960c0ce06cd96ae4","language":"ja","headword":"指揮","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指挥；指示"],"en":["command; direction"],"ko":["지휘; 지시"],"vi":["mệnh lệnh; sự chỉ huy"],"id":["komando; arahan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d":{"lexemeId":"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d","language":"ja","headword":"集","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；汇编"],"en":["collection; compilation"],"ko":["모음집; 편집물"],"vi":["tuyển tập; sưu tập"],"id":["koleksi; kompilasi"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"],"ko":["새로운; 신-","새로움; 참신함","그레고리력","신나라 (중국, 서기 9-23년); 신왕조"],"vi":["mới; tân-","sự mới mẻ; tính mới lạ","dương lịch","nhà Tân (Trung Quốc, 9-23 SCN)"],"id":["baru; neo-","kebaruan; hal baru","kalender Gregorian","Dinasti Xin (Tiongkok, 9-23 M); Dinasti Hsin"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490":{"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","language":"ja","headword":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越；更加；日益","终于；最终；毫无疑问","（在）最后关头；最糟糕的时刻"],"en":["more and more; all the more; increasingly","at last; finally; beyond doubt","(at the) last moment; worst possible time"],"ko":["점점 더; 더욱더; 갈수록","마침내; 드디어; 틀림없이","마지막 순간; 최악의 시간"],"vi":["ngày càng; càng lúc càng; ngày một","cuối cùng; rốt cuộc; chắc chắn","(vào) phút cuối; thời điểm tệ nhất có thể"],"id":["semakin; makin; kian","akhirnya; pada akhirnya; tanpa diragukan lagi","(pada) saat terakhir; waktu yang paling buruk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2d5475aaceaed83e5119462317ac8aaa":{"lexemeId":"lex_2d5475aaceaed83e5119462317ac8aaa","language":"ja","headword":"内戦","reading":"ないせん","romanization":"naisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内战"],"en":["civil war"],"ko":["내전"],"vi":["nội chiến"],"id":["perang saudara"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"],"ko":["중심; 중앙; 한가운데; 심장; 핵심; 초점; 축; 강조; 균형","~중심의; ~에 초점을 맞춘; ~지향의; ~을 중심으로 한"],"vi":["trung tâm; giữa; trái tim; cốt lõi; trọng tâm; điểm tựa; nhấn mạnh; cân bằng","lấy ... làm trung tâm; hướng về ...; tập trung vào; định hướng ...; lấy ... làm trọng tâm"],"id":["pusat; tengah; inti; fokus; penekanan; keseimbangan","berpusat pada; berfokus pada; berorientasi pada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604":{"lexemeId":"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604","language":"ja","headword":"タブ","reading":"タブ","romanization":"tabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制表符（字符）","制表对齐；制表","桶"],"en":["tab (character)","tabulation alignment; tabulation","tub"],"ko":["탭 (문자)","탭 정렬; 표 작성","욕조"],"vi":["ký tự tab","sự sắp xếp dạng bảng; sự lập bảng","bồn tắm"],"id":["tab (karakter)","penyelarasan tabulasi; tabulasi","bak"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4":{"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","language":"ja","headword":"任命","reading":"にんめい","romanization":"ninmei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任命；委任；任命状；委派"],"en":["appointment; nomination; ordination; commission; designation"],"ko":["임명; 지명; 서임; 위임; 지정"],"vi":["bổ nhiệm; đề cử; phong chức; ủy nhiệm; chỉ định"],"id":["pengangkatan; nominasi; penahbisan; komisi; penunjukan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_315934815026f9a8d963b8ff7e8632b3":{"lexemeId":"lex_315934815026f9a8d963b8ff7e8632b3","language":"ja","headword":"１月","reading":"いちがつ","romanization":"ichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一月","农历正月"],"en":["January","first month of the lunar calendar"],"ko":["1월","음력 1월"],"vi":["tháng Một","tháng đầu tiên của âm lịch"],"id":["Januari","bulan pertama kalender lunar"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3304aa512879ce589afa1dfd68cad75b":{"lexemeId":"lex_3304aa512879ce589afa1dfd68cad75b","language":"ja","headword":"派兵","reading":"はへい","romanization":"hahei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派兵"],"en":["dispatch of troops; despatch of troops"],"ko":["군대 파견"],"vi":["việc phái quân; việc điều động quân"],"id":["pengiriman pasukan; pengerahan pasukan"]}}],"rank":45600,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；供应；捐赠（血液、器官等）","赞助（电视节目）"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"],"ko":["제공; 공급; 기증","협찬 (TV 프로그램 등)"],"vi":["chào hàng; đấu thầu; cung cấp; cung ứng; hiến (máu, nội tạng, v.v.)","tài trợ (chương trình truyền hình)"],"id":["penawaran; tender; penyediaan; memasok; menyediakan; mendonorkan (darah, organ, dll.)","mensponsori (acara TV)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_33e76e51fd2387fde7408f389748d86b":{"lexemeId":"lex_33e76e51fd2387fde7408f389748d86b","language":"ja","headword":"ポカン","reading":"ポカン","romanization":"pokan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茫然地；发呆地；心不在焉地","张口结舌；目瞪口呆；惊愕不已","砰的一声；重重的一下"],"en":["vacantly; blankly; absentmindedly","openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted","with a whack; with a thump"],"ko":["멍하니; 넋 놓고; 멍때리며","입을 떡 벌리고; 입을 크게 벌린 채; 놀라서","쿵 하고; 탁 하고"],"vi":["một cách trống rỗng; ngơ ngác; đãng trí","há hốc miệng; với miệng há to; sững sờ; kinh ngạc","với một cú đập mạnh; với một tiếng thịch"],"id":["dengan tatapan kosong; dengan bengong; dengan melamun","dengan mulut ternganga; dengan mulut terbuka lebar; ternganga; tercengang","dengan bunyi debuk; dengan bunyi gedebuk"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_34034295419ece4292c6913456ff6d98":{"lexemeId":"lex_34034295419ece4292c6913456ff6d98","language":"ja","headword":"マクシミリアン","reading":"マクシミリアン","romanization":"makushimirian","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马克西米利安"],"en":["Maximilian"],"ko":["막시밀리안"],"vi":["Maximilian"],"id":["Maximilian"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_3438b981c746d1b87967fbc5810153de":{"lexemeId":"lex_3438b981c746d1b87967fbc5810153de","language":"ja","headword":"動き回る","reading":"うごきまわる","romanization":"ugokimawaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四处走动"],"en":["to move around"],"ko":["움직이다; 돌아다니다"],"vi":["di chuyển xung quanh"],"id":["bergerak-gerak"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9":{"lexemeId":"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9","language":"ja","headword":"レジ","reading":"レジ","romanization":"reji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（收银）机","收银员"],"en":["(cash) register","cashier"],"ko":["(현금) 계산대","계산원"],"vi":["máy tính tiền (quầy thu ngân)","thu ngân"],"id":["mesin kasir (register)","kasir"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b":{"lexemeId":"lex_35851b1bcd2fe0c3ec0d077c653ad52b","language":"ja","headword":"獲得","reading":"かくとく","romanization":"kakutoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；拥有"],"en":["acquisition; possession"],"ko":["취득; 소유"],"vi":["sự mua lại; sự sở hữu"],"id":["akuisisi; kepemilikan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_35c7250c2320c3042934f81a145533ea":{"lexemeId":"lex_35c7250c2320c3042934f81a145533ea","language":"ja","headword":"道筋","reading":"みちすじ","romanization":"michisuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路径；路线；行程"],"en":["path; route; itinerary"],"ko":["길; 경로; 여정"],"vi":["con đường; tuyến đường; hành trình"],"id":["jalan; rute; rencana perjalanan"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_364bef0123d1064d7d01fd262c474074":{"lexemeId":"lex_364bef0123d1064d7d01fd262c474074","language":"ja","headword":"シミュレーションゲーム","reading":"シミュレーションゲーム","romanization":"shimyureeshongeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模拟游戏"],"en":["simulation game"],"ko":["시뮬레이션 게임"],"vi":["trò chơi mô phỏng"],"id":["permainan simulasi"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e":{"lexemeId":"lex_3b21c8413f6f5d76592aa7e22db2f16e","language":"ja","headword":"ゴム","reading":"ゴム","romanization":"gomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡胶；口香糖","橡皮擦","避孕套"],"en":["gum; rubber","eraser","condom"],"ko":["고무; 러버","지우개","콘돔"],"vi":["kẹo cao su; cao su","cục tẩy","bao cao su"],"id":["permen karet; karet","penghapus","kondom"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"],"vi":["bốn năm"],"id":["empat tahun"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2":{"lexemeId":"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2","language":"ja","headword":"参考になる","reading":"さんこうになる","romanization":"sankouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为参考有用；有帮助"],"en":["to be of use as a reference; to be helpful"],"ko":["참고가 되다; 도움이 되다"],"vi":["có ích để tham khảo; hữu ích"],"id":["dapat berguna sebagai referensi; bermanfaat"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40c85091316c6627657b90b605708498":{"lexemeId":"lex_40c85091316c6627657b90b605708498","language":"ja","headword":"制作","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（电影、书籍）","制作；创作；产出；开发"],"en":["work (film, book)","production; creation; turning (something) out; development"],"ko":["작품 (영화, 책)","제작; 창작; 생산; 개발"],"vi":["tác phẩm (phim, sách)","sản xuất; sáng tạo; làm ra (cái gì đó); phát triển"],"id":["karya (film, buku)","produksi; penciptaan; pembuatan (sesuatu); pengembangan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a":{"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","language":"ja","headword":"前線","reading":"ぜんせん","romanization":"zensen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（天气）锋","前线；前方区域；行动区域"],"en":["(weather) front","front line; forward area; action zone"],"ko":["(기상) 전선","전선; 전방 지역; 작전 구역"],"vi":["frông (thời tiết)","tiền tuyến; khu vực phía trước; vùng tác chiến"],"id":["front (cuaca)","garis depan; daerah depan; zona aksi"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b":{"lexemeId":"lex_4137490eb53d2cc003745427a23ad28b","language":"ja","headword":"編成","reading":"へんせい","romanization":"hensei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成；组成；组织；编纂"],"en":["composition; formation; organization; organisation; compilation"],"ko":["구성; 편성; 조직; 편찬"],"vi":["cấu thành; hình thành; tổ chức; biên soạn"],"id":["komposisi; formasi; organisasi; penyusunan"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺（脚）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","(땅을) 구르다; 발을 (무언가에) 단단히 디디다"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","giậm (xuống đất); ấn mạnh chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; menolak","menghentak (di tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b":{"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","language":"ja","headword":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零散的；分散的；松散的；不连贯的；零碎的；沙沙作响的"],"en":["scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling"],"ko":["흩어진; 분산된; 느슨한; 끊어진; 조각난; 방울져 떨어지는; 바스락거리는"],"vi":["rải rác; phân tán; lỏng lẻo; rời rạc; từng mảnh; từng giọt; xào xạc"],"id":["tersebar; menyebar; longgar; terputus; berkeping-keping; menetes; berdesir"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_47359956d02b3ea079fad4da17440229":{"lexemeId":"lex_47359956d02b3ea079fad4da17440229","language":"ja","headword":"外交","reading":"がいこう","romanization":"gaikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外交","推销（如挨家挨户）；拉票"],"en":["diplomacy","selling (e.g. door-to-door); canvassing"],"ko":["외교","판매 (예: 방문 판매); 권유"],"vi":["ngoại giao","bán hàng (ví dụ đến tận nhà); vận động"],"id":["diplomasi","penjualan (mis. dari pintu ke pintu); kanvasing"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48d523733ed067e633f13750e161478b":{"lexemeId":"lex_48d523733ed067e633f13750e161478b","language":"ja","headword":"ソ連","reading":"ソれん","romanization":"soren","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苏联；苏维埃社会主义共和国联盟"],"en":["Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR"],"ko":["소련; 소비에트 사회주의 공화국 연방; USSR"],"vi":["Liên Xô; Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết; USSR"],"id":["Uni Soviet; Uni Republik Sosialis Soviet; USSR"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824":{"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","language":"ja","headword":"順番に","reading":"じゅんばんに","romanization":"junbanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮流；依次；按编号顺序；按轮换"],"en":["in turns; in series; in number order; by rotation"],"ko":["차례로; 순서대로; 번호 순서대로; 교대로"],"vi":["lần lượt; nối tiếp; theo thứ tự số; theo vòng"],"id":["bergiliran; berurutan; sesuai urutan nomor; secara bergilir"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3":{"lexemeId":"lex_4bcd2f35283e042328cb5c96061e1ec3","language":"ja","headword":"社","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；协会；社团","中国地方土地神（或为纪念它而建的村庄）","公司、神社等的量词"],"en":["company; association; society","regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)","counter for companies, shrines, etc."],"ko":["회사; 협회; 사회","중국 지방 토지신 (또는 그 신을 기려 세운 마을)","회사, 신사 등을 세는 수량사"],"vi":["công ty; hiệp hội; xã hội","thần đất Trung Hoa vùng miền (hoặc ngôi làng được xây để tôn vinh)","lượng từ cho công ty, đền thờ, v.v."],"id":["perusahaan; asosiasi; perkumpulan","dewa bumi daerah Tiongkok (atau desa yang dibangun untuk menghormatinya)","kata bantu bilangan untuk perusahaan, kuil, dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a":{"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","language":"ja","headword":"生産量","reading":"せいさんりょう","romanization":"seisanryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产量；制造商品数量"],"en":["production output; number of goods manufactured"],"ko":["생산량; 제조된 상품 수"],"vi":["sản lượng; số lượng hàng hóa được sản xuất"],"id":["hasil produksi; jumlah barang yang diproduksi"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8":{"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","language":"ja","headword":"開催","reading":"かいさい","romanization":"kaisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办（会议、展览等）；开幕；主办（如奥运会）"],"en":["holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)"],"ko":["(회의, 전시회 등을) 개최하다; 개막하다; (올림픽 등을) 주최하다"],"vi":["tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; đăng cai (ví dụ Thế vận hội)"],"id":["mengadakan (konferensi, pameran, dll.); pembukaan; menjadi tuan rumah (mis. Olimpiade)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4dea31a0e0ea2bdb47ab9b29b6f71217":{"lexemeId":"lex_4dea31a0e0ea2bdb47ab9b29b6f71217","language":"ja","headword":"優勢","reading":"ゆうせい","romanization":"yuusei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；优势力量；主导地位；压倒性"],"en":["superiority; superior power; predominance; preponderance"],"ko":["우월함; 우세한 힘; 우위; 우세"],"vi":["sự vượt trội; sức mạnh vượt trội; sự chiếm ưu thế; sự lấn át"],"id":["keunggulan; kekuatan unggul; dominasi; kelebihan"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974":{"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","language":"ja","headword":"拡大","reading":"かくだい","romanization":"kakudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大；扩大；扩展；增幅"],"en":["magnification; enlargement; expansion; amplification"],"ko":["확대; 확장; 증폭"],"vi":["sự phóng đại; sự mở rộng; sự khuếch đại"],"id":["pembesaran; perbesaran; perluasan; amplifikasi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fc14c36d69ed4a1805df07602caf318":{"lexemeId":"lex_4fc14c36d69ed4a1805df07602caf318","language":"ja","headword":"ステータス","reading":"ステータス","romanization":"suteetasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态"],"en":["status"],"ko":["상태"],"vi":["trạng thái"],"id":["status"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503464573e98830f5b3ebebe6733b04b":{"lexemeId":"lex_503464573e98830f5b3ebebe6733b04b","language":"ja","headword":"二週間","reading":"にしゅうかん","romanization":"nishuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两周；十四天"],"en":["two weeks; fortnight"],"ko":["2주; 2주간"],"vi":["hai tuần; nửa tháng"],"id":["dua minggu; dua pekan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停下；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（付款、执照等）；（暂时）禁止；禁令","为悼念重要人物而暂停音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"],"ko":["정지; 멈춤; 중단; 정체","(움직임, 활동 등의) 중단; (조업의) 정지; (전기 공급 등의) 중단; 차단","(지불, 면허 등의) 정지; (일시적) 금지; 밴","저명인사에 대한 애도의 표시로서의 음악, 무용 등의 중단"],"vi":["sự dừng lại; sự ngừng; sự đình chỉ; sự đình trệ","sự ngừng (di chuyển, hoạt động, v.v.); sự đình chỉ (hoạt động); sự gián đoạn (ví dụ: cung cấp điện); sự cắt","sự đình chỉ (thanh toán, giấy phép, v.v.); lệnh cấm (tạm thời); lệnh cấm","việc đình chỉ âm nhạc, múa, v.v. như dấu hiệu để tang cho nhân vật nổi tiếng"],"id":["penghentian; berhenti; jeda; kemacetan","penghentian (gerakan, aktivitas, dsb.); penangguhan (operasi); gangguan (mis. pasokan listrik); pemutusan","penangguhan (pembayaran, izin, dsb.); larangan (sementara); pelarangan","penghentian musik, tarian, dsb. sebagai tanda berkabung atas tokoh terkemuka"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52906ad4f317a36df23a04b5dfc0bbbf":{"lexemeId":"lex_52906ad4f317a36df23a04b5dfc0bbbf","language":"ja","headword":"開発元","reading":"かいはつもと","romanization":"kaihatsumoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发者（软件、电子游戏等）"],"en":["developer (of software, video games, etc.)"],"ko":["개발자 (소프트웨어, 비디오 게임 등의)"],"vi":["nhà phát triển (phần mềm, trò chơi điện tử, v.v.)"],"id":["pengembang (perangkat lunak, permainan video, dll.)"]}}],"rank":96100,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52bcbdfc6b320423e287a9b0510ebe60":{"lexemeId":"lex_52bcbdfc6b320423e287a9b0510ebe60","language":"ja","headword":"基本型","reading":"きほんがた","romanization":"kihongata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基本形式；基本模式；基本型号；原型"],"en":["fundamental form; basic form; basic pattern; basic model; basic type; prototype"],"ko":["기본 형태; 원형; 기본 모델; 프로토타입"],"vi":["hình thức cơ bản; dạng cơ bản; mẫu cơ bản; mô hình cơ bản; kiểu cơ bản; nguyên mẫu"],"id":["bentuk dasar; pola dasar; model dasar; tipe dasar; prototipe"]}}],"rank":148700,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"],"ko":["정상","최고 자리","고위 경영진; 고위 관료"],"vi":["đỉnh","vị trí hàng đầu","quản lý cấp cao; quan chức cấp cao"],"id":["atas","posisi teratas","manajemen senior; birokrat senior"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_531a1426fc5d89129df6311aae6be44c":{"lexemeId":"lex_531a1426fc5d89129df6311aae6be44c","language":"ja","headword":"歩兵師団","reading":"ほへいしだん","romanization":"hoheishidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步兵师"],"en":["infantry division"],"ko":["보병 사단"],"vi":["sư đoàn bộ binh"],"id":["divisi infanteri"]}}],"rank":111100,"provider":"JPDB"},"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8":{"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","language":"ja","headword":"選択肢","reading":"せんたくし","romanization":"sentakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；备选；选项"],"en":["choices; alternatives; options"],"ko":["선택지; 대안; 옵션"],"vi":["các lựa chọn; các phương án; các tùy chọn"],"id":["pilihan-pilihan; alternatif; opsi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5491740eb19bccca14f68843c331a5cf":{"lexemeId":"lex_5491740eb19bccca14f68843c331a5cf","language":"ja","headword":"戦闘","reading":"せんとう","romanization":"sentou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；交战"],"en":["battle; fight; combat"],"ko":["전투; 싸움; 교전"],"vi":["trận chiến; cuộc chiến; chiến đấu"],"id":["pertempuran; pertarungan; pertempuran"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b":{"lexemeId":"lex_56aecfafb32c793125c9b7f15f99b61b","language":"ja","headword":"陸軍","reading":"りくぐん","romanization":"rikugun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军队；陆军"],"en":["army"],"ko":["군대"],"vi":["quân đội"],"id":["tentara"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"],"ko":["성공; 히트"],"vi":["thành công; cú hit"],"id":["keberhasilan; sukses besar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6":{"lexemeId":"lex_5a485d4ee6f523d68c3e4b42074fa5a6","language":"ja","headword":"配る","reading":"くばる","romanization":"kubaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发；发放；递送；分配；分给","分配；调配；安置（人员、士兵等）；驻扎"],"en":["to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out","to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station"],"ko":["분배하다; 나누어 주다; 배달하다; 분배하다; 배급하다","할당하다; 배정하다; 배치하다 (직원, 병사 등); 주둔시키다"],"vi":["phân phát; phát ra; giao; chia ra; phục vụ","phân bổ; bố trí (nhân viên, binh lính, v.v.); đồn trú"],"id":["mendistribusikan; membagikan; mengantarkan; membagi-bagikan; menyajikan","menjatah; mengalokasikan; menempatkan (staf, tentara, dll.); menempatkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b06bbada46c9937c9c187427ce949dd":{"lexemeId":"lex_5b06bbada46c9937c9c187427ce949dd","language":"ja","headword":"航空基地","reading":"こうくうきち","romanization":"koukuukichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空军基地"],"en":["air base"],"ko":["공군 기지"],"vi":["căn cứ không quân"],"id":["pangkalan udara"]}}],"rank":94900,"provider":"JPDB"},"lex_5ba78965830bc31bbc906c2af71500f9":{"lexemeId":"lex_5ba78965830bc31bbc906c2af71500f9","language":"ja","headword":"顧問","reading":"こもん","romanization":"komon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顾问；咨询师"],"en":["adviser; advisor; consultant"],"ko":["고문; 자문; 컨설턴트"],"vi":["cố vấn; tham mưu; chuyên gia tư vấn"],"id":["penasihat; penasehat; konsultan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5db20f9ddb882b56ef5a530fc6d18374":{"lexemeId":"lex_5db20f9ddb882b56ef5a530fc6d18374","language":"ja","headword":"攻略","reading":"こうりゃく","romanization":"kouryaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（敌方领土的）夺取；攻占；征服；进攻；突击","击败（对手）","策略性地攻克（问题）"],"en":["capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault","defeating (an opponent)","attacking (a problem) strategically"],"ko":["(적 영토의) 점령; 함락; 정복; 공격; 습격","(상대를) 물리침","(문제를) 전략적으로 공략함"],"vi":["sự chiếm (lãnh thổ địch); sự đánh chiếm (bằng vũ bão); sự chinh phục; sự tấn công; cuộc đột kích","việc đánh bại (đối thủ)","việc tấn công (một vấn đề) một cách chiến lược"],"id":["perebutan (wilayah musuh); perebutan (dengan serangan); penaklukan; serangan; gempuran","mengalahkan (lawan)","menyerang (masalah) secara strategis"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_5dc1320989fa016e1893879a9a4a1a55":{"lexemeId":"lex_5dc1320989fa016e1893879a9a4a1a55","language":"ja","headword":"けん","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；问题","（收到的）电子邮件、短信、语音邮件等的量词","（网站、电子邮件服务等）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["사안; 일; 사건; 항목; 주제","수신한 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","웹사이트, 이메일 서비스 등의 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; món đồ; chủ đề","lượng từ cho (thư điện tử, tin nhắn văn bản, tin nhắn thoại, v.v. đã nhận)","lượng từ cho tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; barang; subjek","penghitung untuk email, pesan teks, pesan voicemail, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan email, dll.)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98":{"lexemeId":"lex_5e4174a28a2de83edc7a23a1799b3f98","language":"ja","headword":"貿易","reading":"ぼうえき","romanization":"boueki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易（对外贸易）"],"en":["trade (foreign)"],"ko":["무역 (대외)"],"vi":["thương mại (nước ngoài)"],"id":["perdagangan (luar negeri)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32":{"lexemeId":"lex_5e429d36ab2acd626960be4d7688aa32","language":"ja","headword":"スペイン内戦","reading":"スペインないせん","romanization":"supeinnaisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙内战"],"en":["Spanish Civil War"],"ko":["스페인 내전"],"vi":["Nội chiến Tây Ban Nha"],"id":["Perang Saudara Spanyol"]}}],"rank":121800,"provider":"JPDB"},"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353":{"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","language":"ja","headword":"取引","reading":"とりひき","romanization":"torihiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交易；往来；业务"],"en":["transactions; dealings; business"],"ko":["거래; 업무"],"vi":["giao dịch; công việc kinh doanh"],"id":["transaksi; urusan; bisnis"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f":{"lexemeId":"lex_6079a7b6b9f0e0335deed9e412f7e99f","language":"ja","headword":"分かんない","reading":"わかんない","romanization":"wakannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不理解；不知道"],"en":["not understanding; not knowing"],"ko":["이해하지 못함; 알지 못함"],"vi":["không hiểu; không biết"],"id":["tidak mengerti; tidak tahu"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60f1911e436f8218334f9925066ca69d":{"lexemeId":"lex_60f1911e436f8218334f9925066ca69d","language":"ja","headword":"牽引","reading":"けんいん","romanization":"ken'in","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牵引；拖曳；拉运；拉动；牵引","驱动（如经济增长）"],"en":["traction; towing; hauling; pulling; drawing","driving (e.g. economic growth)"],"ko":["견인; 끄는 것; 당기는 것","견인 (예: 경제 성장 견인)"],"vi":["sự kéo; lôi kéo; chuyên chở; kéo lê","sự thúc đẩy (ví dụ: tăng trưởng kinh tế)"],"id":["traksi; penarikan; pengangkutan; penarikan; penggambaran","mendorong (mis. pertumbuhan ekonomi)"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483":{"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","language":"ja","headword":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰砰作响（锤子或枪声）","疯狂地（花钱、工作）；充满活力地"],"en":["with a bang bang (sound of a hammer or gunfire)","at a mad pace (spend money, work); with great vigor"],"ko":["탕탕 (망치나 총소리)","맹렬한 속도로 (돈을 쓰다, 일하다); 큰 활력으로"],"vi":["đoàng đoàng (tiếng búa hoặc tiếng súng)","với tốc độ điên cuồng (tiêu tiền, làm việc); với sức mạnh lớn"],"id":["dengan bunyi bang bang (suara palu atau tembakan)","dengan kecepatan gila (menghabiskan uang, bekerja); dengan semangat besar"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"],"ko":["9월","음력 9월"],"vi":["tháng Chín","tháng chín âm lịch"],"id":["September","bulan kesembilan kalender lunar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"],"ko":["(목적지)를 향해; 목적으로; 목표로; (집단, 인구 통계)을 겨냥하여"],"vi":["hướng tới (một điểm đến); vì mục đích; với mục tiêu; nhắm tới (một nhóm, một đối tượng)"],"id":["menuju (tujuan); untuk tujuan; dengan tujuan; menargetkan (kelompok, demografi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6315ff09eddfafccd9953376910c7cd3":{"lexemeId":"lex_6315ff09eddfafccd9953376910c7cd3","language":"ja","headword":"ポーランド","reading":"ポーランド","romanization":"poorando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波兰"],"en":["Poland"],"ko":["폴란드"],"vi":["Ba Lan"],"id":["Polandia"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_639b2bcf49883ae69dad4141ffb8a617":{"lexemeId":"lex_639b2bcf49883ae69dad4141ffb8a617","language":"ja","headword":"自由度","reading":"じゆうど","romanization":"jiyuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由度"],"en":["degree of freedom"],"ko":["자유도"],"vi":["mức độ tự do"],"id":["derajat kebebasan"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；铺张的；富丽堂皇的；豪华的；壮丽的；华丽的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"],"ko":["사치스러운; 호화로운; 호화로운; 고급스러운; 웅장한; 훌륭한; 화려한; 멋진"],"vi":["xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ; sang trọng; nguy nga; rực rỡ; hào nhoáng; tuyệt đẹp"],"id":["mewah; megah; mewah; luar biasa; indah; mewah; cantik"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_66634e18148c9cb6d88cbef5913af7f2":{"lexemeId":"lex_66634e18148c9cb6d88cbef5913af7f2","language":"ja","headword":"フォート","reading":"フォート","romanization":"fuooto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弗特"],"en":["Foat"],"ko":["포트"],"vi":["Foat"],"id":["Foat"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_66ad685464fc27b3f6fa99f9108481e0":{"lexemeId":"lex_66ad685464fc27b3f6fa99f9108481e0","language":"ja","headword":"ダブルクリック","reading":"ダブルクリック","romanization":"daburukurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双击"],"en":["double click"],"ko":["더블 클릭"],"vi":["nhấp đúp chuột"],"id":["klik ganda"]}}],"rank":83000,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06":{"lexemeId":"lex_671469b6914c39dec08244a5fa4d9b06","language":"ja","headword":"作戦","reading":"さくせん","romanization":"sakusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战术；策略","军事行动；海军行动"],"en":["tactics; strategy","military operation; naval operation"],"ko":["전술; 전략","군사 작전; 해군 작전"],"vi":["chiến thuật; chiến lược","chiến dịch quân sự; chiến dịch hải quân"],"id":["taktik; strategi","operasi militer; operasi angkatan laut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_67281bad03c4cf95f2441b5811fe0820":{"lexemeId":"lex_67281bad03c4cf95f2441b5811fe0820","language":"ja","headword":"生産ライン","reading":"せいさんライン","romanization":"seisanrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产线"],"en":["production line"],"ko":["생산 라인"],"vi":["dây chuyền sản xuất"],"id":["lini produksi"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_6742652c7f5ffb3208f1685038d60c0b":{"lexemeId":"lex_6742652c7f5ffb3208f1685038d60c0b","language":"ja","headword":"民間","reading":"みんかん","romanization":"minkan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的；非政府的；非官方的；民间的；民用的","民间的；流行的"],"en":["private; non-governmental; non-official; civilian; civil","folk; popular"],"ko":["사적인; 비정부의; 비공식의; 민간의; 민사의","민속의; 대중적인"],"vi":["tư nhân; phi chính phủ; không chính thức; dân sự; dân dụng","dân gian; phổ biến"],"id":["swasta; non-pemerintah; non-resmi; sipil","rakyat; populer"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1":{"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","language":"ja","headword":"敵","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；敌人","威胁；危险；祸患；敌人"],"en":["opponent; rival; adversary","menace; danger; threat; enemy"],"ko":["상대; 경라이벌; 적","위협; 위험; 적"],"vi":["đối thủ; địch thủ; kẻ thù","mối đe dọa; nguy hiểm; sự đe dọa; kẻ địch"],"id":["lawan; saingan; musuh","ancaman; bahaya; ancaman; musuh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_67e718e479d2e1d1b2807cc70c36b3eb":{"lexemeId":"lex_67e718e479d2e1d1b2807cc70c36b3eb","language":"ja","headword":"読み応え","reading":"よみごたえ","romanization":"yomigotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得一读的读物；有分量的读物"],"en":["worthwhile reading; substantial reading"],"ko":["읽을 가치가 있는 글; 알찬 독서물"],"vi":["đáng đọc; nội dung đọc có giá trị"],"id":["bacaan yang bermanfaat; bacaan yang berbobot"]}}],"rank":96900,"provider":"JPDB"},"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915":{"lexemeId":"lex_688b288ba31a33d443d6756eb6c2d915","language":"ja","headword":"師団","reading":"しだん","romanization":"shidan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（陆军）师"],"en":["(army) division"],"ko":["(육군) 사단"],"vi":["(sư) đoàn (quân đội)"],"id":["divisi (tentara)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b":{"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","language":"ja","headword":"装備","reading":"そうび","romanization":"soubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["equipment"],"ko":["장비"],"vi":["thiết bị"],"id":["peralatan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_6a09c52b40e5312b53155a2b742b9f54":{"lexemeId":"lex_6a09c52b40e5312b53155a2b742b9f54","language":"ja","headword":"左クリック","reading":"ひだりクリック","romanization":"hidarikurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左键点击"],"en":["left-click"],"ko":["왼쪽 클릭"],"vi":["nhấp chuột trái"],"id":["klik kiri"]}}],"rank":98300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff":{"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","language":"ja","headword":"値上げ","reading":"ねあげ","romanization":"neage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；加价"],"en":["price hike; mark-up"],"ko":["가격 인상"],"vi":["tăng giá; nâng giá"],"id":["kenaikan harga; mark-up"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad":{"lexemeId":"lex_6b27b08faf22eb11a6521b137db356ad","language":"ja","headword":"基地","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基地（军事、探险等）"],"en":["base (military, expedition, etc.)"],"ko":["기지 (군사, 원정 등)"],"vi":["căn cứ (quân sự, viễn chinh, v.v.)"],"id":["pangkalan (militer, ekspedisi, dll.)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5":{"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","language":"ja","headword":"計","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划","米；测量仪器","总共；总计"],"en":["plan","meter; measuring device","(in) total; total (of)"],"ko":["계획","미터; 측정 장치","(합계) 총; 총합 (의)"],"vi":["kế hoạch","mét; thiết bị đo lường","tổng cộng; toàn bộ (của)"],"id":["rencana","meter; alat pengukur","(secara) total; jumlah (dari)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645":{"lexemeId":"lex_6f7a1f3ece3d962b3595c5efa8fb1645","language":"ja","headword":"ハト","reading":"ハト","romanization":"hato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸽子；斑鸠"],"en":["pigeon; dove"],"ko":["비둘기; 평화의 비둘기"],"vi":["chim bồ câu; chim câu"],"id":["merpati; burung dara"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40":{"lexemeId":"lex_71414aa7c2b59be1ceee23b4f9e16d40","language":"ja","headword":"組む","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翘（腿）；交叉（手臂）；挽（手臂）","组装；建造；装配；制作（如电视节目）","编；编织","扭打；摔跤","联合；连接；结盟","排（版）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"],"ko":["(다리나 팔을) 꼬다; (팔을) 잇다","모으다; 건설하다; 조립하다; 제작하다 (예: TV 프로그램)","땋다; 편 땋다","씨름하다; 레슬링하다","합치다; 잇다; 연결하다; 동맹을 맺다","설정하다 (예: 활자)","발행하다 (예: 우편어음)"],"vi":["bắt chéo (chân hoặc tay); khoác (tay)","lắp ráp lại; xây dựng; lắp ráp; sản xuất (ví dụ: chương trình TV)","tết; bện","vật lộn; đấu vật","đoàn kết; tham gia; liên kết; thành lập liên minh","sắp (ví dụ: chữ in)","phát hành (ví dụ: phiếu chuyển tiền)"],"id":["menyilangkan (kaki atau lengan); menggandeng (lengan)","menyusun; membangun; merakit; memproduksi (mis. acara TV)","mengepang; menganyam","bergulat; bergumul","bersatu; bergabung; menghubungkan; membentuk aliansi","menyusun (mis. huruf cetak)","menerbitkan (mis. wesel)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70":{"lexemeId":"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70","language":"ja","headword":"第三","reading":"だいさん","romanization":"daisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三"],"en":["the third"],"ko":["세 번째"],"vi":["người thứ ba; cái thứ ba"],"id":["yang ketiga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370":{"lexemeId":"lex_720c0450c6ea2153c811270d77fc2370","language":"ja","headword":"国家","reading":"こっか","romanization":"kokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度"],"en":["state; country; nation"],"ko":["국가; 나라; 민족"],"vi":["bang; đất nước; quốc gia"],"id":["negara; negeri; bangsa"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_721344183d9be34a3f7d630e908969dd":{"lexemeId":"lex_721344183d9be34a3f7d630e908969dd","language":"ja","headword":"指令","reading":"しれい","romanization":"shirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单；指示；指令；命令"],"en":["orders; instructions; directive; command"],"ko":["명령; 지시; 지령"],"vi":["mệnh lệnh; chỉ thị; chỉ dẫn; lệnh"],"id":["perintah; instruksi; arahan; komando"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_747f513d291830e3bd727ea79c8c6f81":{"lexemeId":"lex_747f513d291830e3bd727ea79c8c6f81","language":"ja","headword":"陸海空軍","reading":"りくかいくうぐん","romanization":"rikukaikuugun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陆海空三军"],"en":["land, sea and air forces"],"ko":["육해공군"],"vi":["lực lượng lục quân, hải quân và không quân"],"id":["angkatan darat, laut dan udara"]}}],"rank":129400,"provider":"JPDB"},"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9":{"lexemeId":"lex_74bb6e9c9c26c2b57006d48b63c056d9","language":"ja","headword":"航空","reading":"こうくう","romanization":"koukuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空；飞行"],"en":["aviation; flying"],"ko":["항공; 비행"],"vi":["hàng không; bay"],"id":["penerbangan; terbang"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_7572deed53bbfbb87ebbb3ef75bac798":{"lexemeId":"lex_7572deed53bbfbb87ebbb3ef75bac798","language":"ja","headword":"内政","reading":"ないせい","romanization":"naisei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内政；内部行政"],"en":["domestic affairs; internal administration"],"ko":["국내 문제; 내정"],"vi":["việc nội bộ; quản lý hành chính nội bộ"],"id":["urusan dalam negeri; administrasi internal"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0":{"lexemeId":"lex_757bac46874aa08cb36ad454755411f0","language":"ja","headword":"同時","reading":"どうじ","romanization":"douji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时的；并发的；同一时间；同步；一起"],"en":["simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together"],"ko":["동시의; 동시적인; 같은 시간의; 동기식의; 함께"],"vi":["đồng thời; cùng lúc; cùng thời gian; đồng bộ; cùng nhau"],"id":["serentak; bersamaan; waktu yang sama; sinkron; bersama"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81":{"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","language":"ja","headword":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","romanization":"jikangakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花时间"],"en":["to take time"],"ko":["시간이 걸리다"],"vi":["mất thời gian"],"id":["memakan waktu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1":{"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","language":"ja","headword":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖金；红利"],"en":["bonus"],"ko":["보너스"],"vi":["tiền thưởng"],"id":["bonus"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避（身体接触）","躲避（情况）","避开；防止","放到一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"],"ko":["(신체 접촉을) 피하다","(상황을) 피하다","막다; 피하다","치워두다; 길에서 비켜나다"],"vi":["tránh (tiếp xúc vật lý với)","tránh (tình huống)","ngăn chặn; phòng tránh","gạt sang một bên; dời ra khỏi đường"],"id":["menghindari (kontak fisik dengan)","menghindari (situasi)","menangkal; mencegah","untuk menyisihkan; untuk memindahkan dari jalan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4":{"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","language":"ja","headword":"個別","reading":"こべつ","romanization":"kobetsu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个别；分开；个人；个案"],"en":["individual; separate; personal; case-by-case"],"ko":["개별적인; 별도의; 개인의; 사건별"],"vi":["riêng lẻ; tách biệt; cá nhân; từng trường hợp"],"id":["individu; terpisah; pribadi; kasus per kasus"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_77f857a54678b72d13f879defdad2453":{"lexemeId":"lex_77f857a54678b72d13f879defdad2453","language":"ja","headword":"工作機械","reading":"こうさくきかい","romanization":"kousakukikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机床"],"en":["machine tools"],"ko":["공작 기계"],"vi":["máy công cụ"],"id":["peralatan mesin"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"],"ko":["버전"],"vi":["phiên bản"],"id":["versi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"],"ko":["현재; 지금; 지금까지; 당분간"],"vi":["hiện tại; hiện nay; cho đến nay; tạm thời"],"id":["saat ini; sekarang; sejauh ini; untuk sementara"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7bad28c79213f659da6ee1d1ec3402bf":{"lexemeId":"lex_7bad28c79213f659da6ee1d1ec3402bf","language":"ja","headword":"実行","reading":"じっこう","romanization":"jikkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行（如计划）；实行；实践；行动；实施；完成；实现"],"en":["execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization"],"ko":["실행 (예: 계획의); 수행; 실천; 행동; 시행; 이행; 실현"],"vi":["sự thực hiện (ví dụ kế hoạch); sự tiến hành; thực hành; hành động; sự triển khai; sự hoàn thành; sự hiện thực hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. rencana); menjalankan; praktik; tindakan; implementasi; pemenuhan; realisasi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418":{"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","language":"ja","headword":"自立","reading":"じりつ","romanization":"jiritsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独立；自立"],"en":["independence; self-reliance"],"ko":["독립; 자립"],"vi":["độc lập; tự lập"],"id":["kemerdekaan; kemandirian"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7c58ca037997a585940872b4da8b0bb4":{"lexemeId":"lex_7c58ca037997a585940872b4da8b0bb4","language":"ja","headword":"新設","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设立；创办；组建；组织；成立"],"en":["establishing; founding; setting up; organizing; establishment"],"ko":["설립; 창설; 조직; 설립함"],"vi":["việc thành lập; việc sáng lập; việc thiết lập; việc tổ chức; sự thành lập"],"id":["pendirian; pembentukan; penyiapan; pengorganisasian; lembaga"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_7c7c5224c4c8c3aed4af9cc04d82e3cb":{"lexemeId":"lex_7c7c5224c4c8c3aed4af9cc04d82e3cb","language":"ja","headword":"押し上げる","reading":"おしあげる","romanization":"oshiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提升；强行推高；推高"],"en":["to boost; to force up; to push up"],"ko":["끌어올리다; 강제로 올리다; 밀어 올리다"],"vi":["thúc đẩy; ép tăng; đẩy lên"],"id":["meningkatkan; memaksa naik; mendorong naik"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7cb47968cdcaec80fa5ffab20e3518d3":{"lexemeId":"lex_7cb47968cdcaec80fa5ffab20e3518d3","language":"ja","headword":"壮大","reading":"そうだい","romanization":"soudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壮丽的；宏伟的；庄严的；辉煌的"],"en":["magnificent; grand; majestic; splendid"],"ko":["웅장한; 장엄한; 훌륭한"],"vi":["tráng lệ; hùng vĩ; uy nghiêm; lộng lẫy"],"id":["megah; agung; mulia; indah"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85":{"lexemeId":"lex_7d54c79d265b72cd3f78806612a5dd85","language":"ja","headword":"一国","reading":"いっこく","romanization":"ikkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个国家","全国","性急的；固执的"],"en":["one country","whole country","hotheaded; stubborn"],"ko":["한 나라","전국","성급한; 고집 센"],"vi":["một quốc gia","cả nước","nóng nảy; bướng bỉnh"],"id":["satu negara","seluruh negeri","berkepala panas; keras kepala"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8154e4bf9bfd0b51b0815767c604c6c5":{"lexemeId":"lex_8154e4bf9bfd0b51b0815767c604c6c5","language":"ja","headword":"輸入量","reading":"ゆにゅうりょう","romanization":"yunyuuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进口量"],"en":["import volume"],"ko":["수입량"],"vi":["khối lượng nhập khẩu"],"id":["volume impor"]}}],"rank":91400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7":{"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","language":"ja","headword":"指定","reading":"してい","romanization":"shitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指定；规定；分配；任命；指向"],"en":["designation; specification; assignment; appointment; pointing at"],"ko":["지정; 명세; 할당; 임명; 지목"],"vi":["chỉ định; quy định cụ thể; phân công; bổ nhiệm; chỉ vào"],"id":["penunjukan; spesifikasi; penugasan; pengangkatan; penunjukan pada"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82fff9e13ff124dd7a03f73249b43c44":{"lexemeId":"lex_82fff9e13ff124dd7a03f73249b43c44","language":"ja","headword":"第二次世界大戦","reading":"だいにじせかいたいせん","romanization":"dainijisekaitaisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二次世界大战（1939-1945）；二战；WWII；WW2"],"en":["Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2"],"ko":["제2차 세계 대전 (1939-1945); 세계 대전 II; WWII; WW2"],"vi":["Chiến tranh Thế giới thứ hai (1939-1945); Thế chiến II; WWII; WW2"],"id":["Perang Dunia Kedua (1939-1945); Perang Dunia II; PD II"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_83a489ec1d38cd0e854c02ac39fb1b7c":{"lexemeId":"lex_83a489ec1d38cd0e854c02ac39fb1b7c","language":"ja","headword":"敷居の高い","reading":"しきいのたかい","romanization":"shikiinotakai","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门槛高；难以接近；不好意思去（别人家）"],"en":["having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)"],"ko":["문턱이 높음; 다가가기 어려움; (남의 집에) 가기 어색함"],"vi":["có ngưỡng cao (để vào); khó tiếp cận; cảm thấy ngại khi đến (nhà của ai đó)"],"id":["memiliki ambang tinggi (untuk masuk); sulit didekati; merasa canggung untuk datang (ke rumah seseorang)"]}}],"rank":101600,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"],"ko":["놀이; 오락","연극","공연; 무대 연출","기도","플레이 볼; 경기 시작"],"vi":["sự chơi đùa; giải trí","vở kịch (sân khấu)","buổi biểu diễn; sự dàn dựng","sự cầu nguyện","giao bóng; bắt đầu trận đấu"],"id":["bermain; rekreasi","drama (teater)","pertunjukan; pementasan","berdoa","mulai bermain; memulai pertandingan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d":{"lexemeId":"lex_84cccabe1c56da05d89c06b25d10e94d","language":"ja","headword":"徐々に","reading":"じょじょに","romanization":"jojoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；稳步地；慢慢地；一点一点地；一步一步地；渐渐地"],"en":["gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees"],"ko":["점차; 꾸준히; 천천히; 조금씩; 단계적으로; 서서히"],"vi":["dần dần; đều đặn; chậm rãi; từng chút một; từng bước; theo từng mức độ"],"id":["secara bertahap; perlahan; sedikit demi sedikit; selangkah demi selangkah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等式；公式；表达式","仪式","样式；风格","（律令的）施行规则"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"],"ko":["등식; 공식; 식","의식","양식","시행 규칙 (율령의)"],"vi":["phương trình; công thức; biểu thức","buổi lễ; nghi thức","phong cách; kiểu","quy định thi hành (của luật lệnh ritsuryo)"],"id":["persamaan; rumus; ungkapan","upacara","gaya","peraturan pelaksanaan (dari ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8691787c689036b9cfa1df0873a2d4d9":{"lexemeId":"lex_8691787c689036b9cfa1df0873a2d4d9","language":"ja","headword":"陣営","reading":"じんえい","romanization":"jin'ei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阵营（某主义、政党等的支持者）；派系（政党内的）","军营；营地；驻扎地"],"en":["camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party)","military camp; encampment; cantonment"],"ko":["진영(교리, 정당 등의 지지자); 파벌","군영; 야영지; 주둔지"],"vi":["phe (những người ủng hộ một học thuyết, đảng phái, v.v.); phe phái (của một đảng)","doanh trại quân đội; trại lính; khu đóng quân"],"id":["kubuh (pendukung doktrin, partai, dll.); faksi (dari sebuah partai)","kamp militer; perkemahan; kantonmen"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_86e6b92e2b7e8e54bcaf863dc379c0c5":{"lexemeId":"lex_86e6b92e2b7e8e54bcaf863dc379c0c5","language":"ja","headword":"アップグレード","reading":"アップグレード","romanization":"appugureedo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级"],"en":["upgrade"],"ko":["업그레이드"],"vi":["nâng cấp"],"id":["peningkatan"]}}],"rank":66100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8747fd78f1f7d5554ddb39862be10bbf":{"lexemeId":"lex_8747fd78f1f7d5554ddb39862be10bbf","language":"ja","headword":"適用","reading":"てきよう","romanization":"tekiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用（如某项技术）；采用"],"en":["applying (e.g. a technology); adoption"],"ko":["적용 (예: 기술); 채택"],"vi":["áp dụng (ví dụ công nghệ); việc áp dụng"],"id":["penerapan (mis. teknologi); adopsi"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26":{"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","language":"ja","headword":"経験値","reading":"けいけんち","romanization":"keikenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验值；经验等级","经验值；经验点；EXP；XP"],"en":["amount of experience; experience level","experience point; exp; XP"],"ko":["경험량; 경험 수준","경험치; EXP; XP"],"vi":["lượng kinh nghiệm; mức độ kinh nghiệm","điểm kinh nghiệm; exp; XP"],"id":["jumlah pengalaman; tingkat pengalaman","poin pengalaman; exp; XP"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb":{"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","language":"ja","headword":"入力","reading":"にゅうりょく","romanization":"nyuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输入；（数据）录入"],"en":["input; (data) entry"],"ko":["입력; (데이터) 입력"],"vi":["đầu vào; (dữ liệu) nhập vào"],"id":["masukan; entri (data)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_88df8e3e58cdab2ca046b6af368161bd":{"lexemeId":"lex_88df8e3e58cdab2ca046b6af368161bd","language":"ja","headword":"アリカンテ","reading":"アリカンテ","romanization":"arikante","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿利坎特（西班牙）"],"en":["Alicante (Spain)"],"ko":["알리칸테 (스페인)"],"vi":["Alicante (Tây Ban Nha)"],"id":["Alicante (Spanyol)"]}}],"rank":286400,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a":{"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","language":"ja","headword":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","边；边缘","情况；状况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","bên; cạnh; mép","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68":{"lexemeId":"lex_89587ee98ea6ded0cbd4ab55abd95e68","language":"ja","headword":"スペイン","reading":"スペイン","romanization":"supein","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西班牙"],"en":["Spain"],"ko":["스페인"],"vi":["Tây Ban Nha"],"id":["Spanyol"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4":{"lexemeId":"lex_8a31fc48742b880c024751392b7e9cf4","language":"ja","headword":"義勇軍","reading":"ぎゆうぐん","romanization":"giyuugun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["志愿军"],"en":["volunteer army"],"ko":["지원병군; 의용군"],"vi":["quân tình nguyện"],"id":["tentara sukarelawan"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426":{"lexemeId":"lex_8b9e584f73b77c6d48a8bec4b3fa3426","language":"ja","headword":"注力","reading":"ちゅうりょく","romanization":"chuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾注精力；集中努力于；专心于；投入"],"en":["pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to"],"ko":["정력을 쏟음; 노력에 집중함; 전념함; 헌신함"],"vi":["dồn hết sức lực vào; tập trung nỗ lực vào; chuyên tâm vào; dấn thân vào"],"id":["mencurahkan energi untuk; memfokuskan upaya pada; berkonsentrasi pada; berkomitmen pada"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"],"ko":["모으다; (전부) 합치다; 통합하다; 공고히 하다; 통일하다","요약하다; 집계하다","결론을 내다; 마무리하다; 확정하다; 정리하다","확립하다; 결정하다"],"vi":["thu thập; gom (tất cả) lại; tích hợp; củng cố; thống nhất","tóm tắt; tổng hợp","đưa đến kết luận; hoàn tất; giải quyết; sắp xếp ổn thỏa","thiết lập; quyết định"],"id":["mengumpulkan; menyatukan (semuanya); mengintegrasikan; mengonsolidasikan; menyatukan","meringkas; mengagregatkan","membawa pada kesimpulan; memfinalisasi; menyelesaikan; membereskan","menetapkan; memutuskan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"],"ko":["실제 장소; 실제 위치; 현장; 장면; 분야; (온) 사이트","현재 살고 있는 곳"],"vi":["địa điểm thực tế; vị trí thực tế; hiện trường; cảnh tượng; thực địa; (tại) hiện trường","nơi hiện đang sinh sống"],"id":["tempat sebenarnya; lokasi sebenarnya; tempat kejadian; adegan; lapangan; (di) lokasi","tempat di mana seseorang saat ini tinggal"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a":{"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","language":"ja","headword":"統合","reading":"とうごう","romanization":"tougou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整合；统一；联合；合并；巩固；综合"],"en":["integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis"],"ko":["통합; 통일; 단결; 결합; 강화; 종합"],"vi":["hội nhập; thống nhất; đoàn kết; kết hợp; củng cố; tổng hợp"],"id":["integrasi; penyatuan; persatuan; kombinasi; konsolidasi; sintesis"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74":{"lexemeId":"lex_8e47f3d3b14fe653bf30437a7cb95f74","language":"ja","headword":"経過","reading":"けいか","romanization":"keika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间的）流逝；经过；消逝","进展；发展；（事件的）进程","经过；通过"],"en":["passage (of time); elapsing; lapse","progress; development; course (of events)","transit"],"ko":["시간의 경과; 흐름","진행; 발전; 사건의 경과","통과; 경유"],"vi":["sự trôi qua (của thời gian); sự trôi đi; khoảng thời gian","tiến triển; phát triển; diễn biến (của sự việc)","quá cảnh"],"id":["berlalunya (waktu); selang waktu","kemajuan; perkembangan; jalannya (peristiwa)","transit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8f85b25a5abf876a4f014c7d9fd94ba8":{"lexemeId":"lex_8f85b25a5abf876a4f014c7d9fd94ba8","language":"ja","headword":"手強い","reading":"てごわい","romanization":"tegowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；棘手；顽强"],"en":["difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn"],"ko":["어려운; 힘든; 만만치 않은; 고집 센"],"vi":["khó khăn; gian nan; đáng gờm; đáng nể; cứng đầu"],"id":["sulit; tangguh; hebat; gigih; keras kepala"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7":{"lexemeId":"lex_8fe0c5c0fd0ffd057af7db2e069b05b7","language":"ja","headword":"建設","reading":"けんせつ","romanization":"kensetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建设；建立"],"en":["construction; establishment"],"ko":["건설; 설립"],"vi":["xây dựng; thành lập"],"id":["konstruksi; pendirian"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a5c091569b112919dcf68ddf89f1b2":{"lexemeId":"lex_90a5c091569b112919dcf68ddf89f1b2","language":"ja","headword":"バフ","reading":"バフ","romanization":"bafu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅黄色（颜色）","抛光；打磨"],"en":["buff (color)","buffing"],"ko":["황갈색 (색상)","연마"],"vi":["màu da bò","việc đánh bóng"],"id":["warna kuning kecokelatan","pemolesan"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574":{"lexemeId":"lex_938a8194233d5d8143857be63ea96574","language":"ja","headword":"国境","reading":"こっきょう","romanization":"kokkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国境；省界"],"en":["national border; provincial border"],"ko":["국경; 도 경계"],"vi":["biên giới quốc gia; biên giới tỉnh"],"id":["perbatasan nasional; perbatasan provinsi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551":{"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","language":"ja","headword":"各国","reading":"かっこく","romanization":"kakkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个国家","许多国家；许多国家"],"en":["each nation","many nations; many countries"],"ko":["각국","많은 나라들; 여러 국가"],"vi":["mỗi quốc gia","nhiều quốc gia; nhiều nước"],"id":["setiap negara","banyak negara; banyak negeri"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090":{"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","language":"ja","headword":"通知","reading":"つうち","romanization":"tsuuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；公告；报告；发布"],"en":["notice; notification; report; posting"],"ko":["공지; 알림; 보고; 게시"],"vi":["thông báo; thông tri; báo cáo; niêm yết"],"id":["pemberitahuan; notifikasi; laporan; pengumuman"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_953e187a5b06e8de328a81d0a01659df":{"lexemeId":"lex_953e187a5b06e8de328a81d0a01659df","language":"ja","headword":"シャム","reading":"シャム","romanization":"shamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司业务","神社事务"],"en":["business affairs of a company","clerical business of a Shinto shrine"],"ko":["회사의 업무","신사의 사무"],"vi":["công việc kinh doanh của một công ty","công việc hành chính của một đền thờ Thần đạo"],"id":["urusan bisnis perusahaan","urusan administrasi kuil Shinto"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719":{"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","language":"ja","headword":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉（腿或手臂）；挽（手臂）","组装；构建；装配；制作（如电视节目）","编；编织","扭打；摔跤","联合；连接；结盟","排（版）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"],"ko":["(다리나 팔을) 꼬거나 포개다; (팔을) 끼다","모으다; 만들다; 조립하다; 제작하다 (예: TV 프로그램)","땋다; 엮다","맞붙어 싸우다; 씨름하다","단결하다; 합치다; 연결하다; 동맹을 맺다","조판하다 (예: 활자)","발행하다 (예: 우편환)"],"vi":["khoanh (chân hoặc tay); khoác (tay)","lắp ráp; xây dựng; dàn dựng; sản xuất (ví dụ chương trình TV)","tết; bện","vật lộn; đấu vật","đoàn kết; tham gia; liên kết; lập liên minh","sắp chữ (ví dụ chữ in)","phát hành (ví dụ phiếu chuyển tiền)"],"id":["menyilangkan (kaki atau lengan); merangkulkan (lengan)","menyusun; membangun; merakit; memproduksi (mis. acara TV)","mengepang; menganyam","bergulat; bergumul","bersatu; bergabung; menghubungkan; membentuk aliansi","menyusun (mis. huruf cetak)","menerbitkan (mis. wesel)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."],"ko":["…용; …향; …을 대상으로 한"],"vi":["dành cho ...; hướng tới ...; nhắm đến ..."],"id":["ditujukan untuk ...; berorientasi pada ...; diarahkan ke ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6":{"lexemeId":"lex_974e24eee7f7d471d30d98cdef860ff6","language":"ja","headword":"航空機","reading":"こうくうき","romanization":"koukuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞行器；飞机"],"en":["aircraft"],"ko":["항공기"],"vi":["máy bay"],"id":["pesawat terbang"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"],"ko":["점차; 점차; 조금씩; 점점 더; 갈수록","계단; 계단; 층계; 테라스"],"vi":["dần dần; từng chút một; ngày càng","bậc thang; cầu thang; thềm bậc"],"id":["secara bertahap; sedikit demi sedikit; semakin lama semakin; semakin","langkah; tangga; tangga; teras"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大致；左右","一般；总体上；通常","完全；相当；彻底；全部；完全不（与否定动词连用）","概要；梗概"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"],"ko":["약; 대략; 대충","일반적으로; 대체로; 보통","완전히; 상당히; 전혀; 전혀 (부정 동사와 함께)","개요; 요지"],"vi":["khoảng; chừng; xấp xỉ","nhìn chung; trên tổng thể; theo lệ thường","hoàn toàn; khá; toàn bộ; altogether; hoàn toàn; hoàn toàn không (với động từ phủ định)","dàn ý; ý chính"],"id":["tentang; kira-kira; kurang lebih","umumnya; secara keseluruhan; sebagai aturan","sepenuhnya; cukup; seluruhnya; sama sekali; total; tidak sama sekali (dengan kata kerja negatif)","garis besar; inti"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"],"ko":["연료"],"vi":["nhiên liệu"],"id":["bahan bakar"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（在）附近；邻近；周边；近旁","大约；左右；上下","比如；比如说；例如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"],"ko":["(주변) 근처; 인근; 주변; 가까이; 일대","쯤; 정도; 약","예를 들어; 가령; ~와 같은"],"vi":["(trong) khu vực lân cận; vùng lân cận; xung quanh; gần đây; vùng xung quanh","khoảng; chừng; xấp xỉ","ví dụ; chẳng hạn; như là"],"id":["(di) lingkungan sekitar; sekitar; kedekatan; dekat; sekeliling","sekitar; kira-kira; atau semacamnya","misalnya; katakanlah; seperti"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；以来；之前；先前"],"en":["ago; since; before; previous"],"ko":["~전; ~이래; 이전의"],"vi":["trước đây; kể từ; trước; trước đó"],"id":["lalu; sejak; sebelum; sebelumnya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"],"ko":["선택; 고르기; 옵션"],"vi":["sự lựa chọn; lựa chọn; tùy chọn"],"id":["seleksi; pilihan; opsi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"],"ko":["900; 구백","바보; 멍청이"],"vi":["900; chín trăm","kẻ ngốc; thằng ngốc"],"id":["900; sembilan ratus","bodoh; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9ea3ead6154cb6ddec2d2f46faf62dfe":{"lexemeId":"lex_9ea3ead6154cb6ddec2d2f46faf62dfe","language":"ja","headword":"削除","reading":"さくじょ","romanization":"sakujo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["删除；消除；抹去；划掉"],"en":["deletion; elimination; erasure; striking out"],"ko":["삭제; 제거; 말소"],"vi":["sự xóa bỏ; sự loại trừ; sự xóa; sự gạch bỏ"],"id":["penghapusan; eliminasi; penghapusan; pencoretan"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4":{"lexemeId":"lex_9fff22198ac3379b5104ae3abd17dfa4","language":"ja","headword":"軍","reading":"ぐん","romanization":"gun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军队；武装力量；部队","军事当局","团队；小组；剧团"],"en":["army; armed forces; troops","military authorities","team; group; troupe"],"ko":["군대; 무장 병력; 부대","군 당국","팀; 그룹; 극단"],"vi":["quân đội; lực lượng vũ trang; binh lính","nhà chức trách quân sự","đội; nhóm; đoàn"],"id":["angkatan darat; angkatan bersenjata; pasukan","otoritas militer","tim; kelompok; rombongan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a0622c07607ae5d4bf543df39e5fdc33":{"lexemeId":"lex_a0622c07607ae5d4bf543df39e5fdc33","language":"ja","headword":"おさらい","reading":"おさらい","romanization":"osarai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习；排练"],"en":["review; rehearsal"],"ko":["복습; 리허설"],"vi":["đánh giá; diễn tập"],"id":["tinjauan; gladi bersih"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d":{"lexemeId":"lex_a0851e28a2c05291227c9a5c04cd7b6d","language":"ja","headword":"将軍","reading":"しょうぐん","romanization":"shougun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将军；幕府将军"],"en":["general; shogun"],"ko":["장군; 쇼군"],"vi":["tướng quân; shogun"],"id":["jenderal; shogun"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e":{"lexemeId":"lex_a16bcf5deeb831869de43bbd6524498e","language":"ja","headword":"空軍","reading":"くうぐん","romanization":"kuugun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空军"],"en":["air force"],"ko":["공군"],"vi":["không quân"],"id":["angkatan udara"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a44ee0f0d3686e553a23cfb039d55b53":{"lexemeId":"lex_a44ee0f0d3686e553a23cfb039d55b53","language":"ja","headword":"情勢","reading":"じょうせい","romanization":"jousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；事态；状况；情形；环境"],"en":["state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances"],"ko":["사태; 정세; 상태; 상황; 사정"],"vi":["tình hình; tình trạng sự việc; điều kiện; tình huống; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; keadaan perkara"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"],"ko":["움직이다; 이동하다; 흔들다; 조금 움직이다; 위치를 바꾸다","고무하다; 분기시키다; 감동시키다; 영향을 미치다","변경하다; 바꾸다; 부정하다","가동하다; 움직이게 하다; 시작하다","동원하다 (예: 군대); 배치하다","관리하다 (예: 자금)"],"vi":["di chuyển; dịch chuyển; cử động; nhúc nhích; thay đổi vị trí","truyền cảm hứng; khơi dậy; lay động (ví dụ cảm xúc); ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; phủ nhận","vận hành; khởi động; bắt đầu chạy","huy động (ví dụ quân đội); huy động; triển khai","quản lý (ví dụ quỹ)"],"id":["bergerak; bergeser; menggeliat; bergeming; berpindah posisi","menginspirasi; membangkitkan; menggerakkan (mis. perasaan); memengaruhi","berubah; mengubah; menyangkal","mengoperasikan; menggerakkan; menjalankan","mengerahkan (mis. pasukan); memobilisasi; mengerahkan","mengelola (mis. dana)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c":{"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","language":"ja","headword":"気","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看似；给人以……的印象；让人感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"],"ko":["~인 듯함; ~인 것처럼 보임; ~인 느낌을 줌"],"vi":["có vẻ như; tạo cảm giác như; khiến người ta cảm thấy như"],"id":["seolah; memberi kesan; memberi perasaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据；资料"],"en":["data; datum"],"ko":["데이터; 자료"],"vi":["dữ liệu"],"id":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8d52abc60ea0c74043aabfe83e4be58":{"lexemeId":"lex_a8d52abc60ea0c74043aabfe83e4be58","language":"ja","headword":"オリンピック","reading":"オリンピック","romanization":"orinpikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥运会"],"en":["Olympics"],"ko":["올림픽"],"vi":["Thế vận hội Olympic"],"id":["Olimpiade"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["Tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acc081ecf17370b6e428cef91e2c2764":{"lexemeId":"lex_acc081ecf17370b6e428cef91e2c2764","language":"ja","headword":"迫りくる","reading":"せまりくる","romanization":"semarikuru","partsOfSpeech":["vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迫在眉睫；即将来临"],"en":["to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending"],"ko":["임박하다; 다가오다"],"vi":["sắp xảy ra; lơ lửng; đang đến gần; sắp tới"],"id":["akan segera terjadi; membayangi; mendekat; akan datang"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57":{"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","language":"ja","headword":"経済的","reading":"けいざいてき","romanization":"keizaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济的；财政的","节约的；节俭的；俭省的"],"en":["economic; financial","economical; thrifty; frugal"],"ko":["경제적인; 재정적인","검소한; 알뜰한; 절약하는"],"vi":["thuộc kinh tế; thuộc tài chính","tiết kiệm; cần kiệm; tằn tiện"],"id":["ekonomi; keuangan","hemat; irit; frugal"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ae1baedf97090272f2eb0ddbda36bae9":{"lexemeId":"lex_ae1baedf97090272f2eb0ddbda36bae9","language":"ja","headword":"機械工学","reading":"きかいこうがく","romanization":"kikaikougaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机械工程"],"en":["mechanical engineering"],"ko":["기계 공학"],"vi":["kỹ thuật cơ khí"],"id":["teknik mesin"]}}],"rank":75400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62":{"lexemeId":"lex_af00b04550dbfd5948066d35c34cbb62","language":"ja","headword":"達成","reading":"たっせい","romanization":"tassei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就；造诣；成果；实现"],"en":["achievement; attainment; accomplishment; realization"],"ko":["성취; 달성; 실현"],"vi":["thành tựu; sự đạt được; thành tích; sự hiện thực hóa"],"id":["pencapaian; perolehan; prestasi; perwujudan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_af2125f5d27625ec4785fb5e64493bcf":{"lexemeId":"lex_af2125f5d27625ec4785fb5e64493bcf","language":"ja","headword":"初見","reading":"しょけん","romanization":"shoken","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初次看见；初见；初次见面","视唱"],"en":["seeing for the first time; first sight; first meeting","sight-reading"],"ko":["처음 봄; 첫 만남; 초면","초견 연주"],"vi":["lần đầu nhìn thấy; cái nhìn đầu tiên; lần gặp đầu tiên","đọc nhạc lần đầu"],"id":["melihat untuk pertama kalinya; pandangan pertama; pertemuan pertama","membaca sekilas not balok"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af40f7d5df1fed3b32b067106afdfe71":{"lexemeId":"lex_af40f7d5df1fed3b32b067106afdfe71","language":"ja","headword":"王国","reading":"おうこく","romanization":"oukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王国；君主制"],"en":["kingdom; monarchy"],"ko":["왕국; 군주제"],"vi":["vương quốc; chế độ quân chủ"],"id":["kerajaan; monarki"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b09d1889241e645aeed4ef97e26b6164":{"lexemeId":"lex_b09d1889241e645aeed4ef97e26b6164","language":"ja","headword":"情報量","reading":"じょうほうりょう","romanization":"jouhouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息量","信息量（信息论）；香农信息；惊异度"],"en":["amount of information","information content (information theory); Shannon information; surprisal"],"ko":["정보량","정보 내용 (정보 이론); 섀넌 정보; 서프라이절"],"vi":["lượng thông tin","hàm lượng thông tin (lý thuyết thông tin); thông tin Shannon; độ bất ngờ"],"id":["jumlah informasi","kandungan informasi (teori informasi); informasi Shannon; kejutan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_b0fb50938995f60e2b0b0afdef93d09a":{"lexemeId":"lex_b0fb50938995f60e2b0b0afdef93d09a","language":"ja","headword":"を元にして","reading":"をもとにして","romanization":"womotonishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于；以……为基础；由……制成"],"en":["based on; built on; made from"],"ko":["~에 기반한; ~위에 세워진; ~로 만든"],"vi":["dựa trên; xây dựng trên; làm từ"],"id":["berdasarkan; dibangun di atas; terbuat dari"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43":{"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","language":"ja","headword":"完了","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","完成体（时态、形式、体）"],"en":["completion; conclusion","perfect (tense, form, aspect)"],"ko":["완성; 결론","완료 (시제, 형태, 상)"],"vi":["sự hoàn thành; sự kết thúc","hoàn thành (thì, dạng, thể)"],"id":["penyelesaian; kesimpulan","perfek (kala, bentuk, aspek)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7":{"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","language":"ja","headword":"勢力","reading":"せいりょく","romanization":"seiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；权力；力量；强度；效力；力；能量"],"en":["influence; power; might; strength; potency; force; energy"],"ko":["영향; 권력; 힘; 강함; 효력; 위력; 에너지"],"vi":["ảnh hưởng; quyền lực; sức mạnh; cường độ; hiệu lực; lực; năng lượng"],"id":["pengaruh; kekuatan; daya; kekuatan; potensi; tenaga; energi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b40a314ad2d7912c0461e3754ee6ff04":{"lexemeId":"lex_b40a314ad2d7912c0461e3754ee6ff04","language":"ja","headword":"連合国","reading":"れんごうこく","romanization":"rengoukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同盟国家","同盟国（第一次世界大战、第二次世界大战）；协约国"],"en":["allied nations","the Allies (World War I, World War II); Allied powers"],"ko":["연합국들","연합국 (제1차 세계대전, 제2차 세계대전); 연합 세력"],"vi":["các quốc gia đồng minh","phe Đồng Minh (Thế chiến I, Thế chiến II); các cường quốc Đồng Minh"],"id":["negara-negara sekutu","Sekutu (Perang Dunia I, Perang Dunia II); kekuatan Sekutu"]}}],"rank":36200,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801":{"lexemeId":"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801","language":"ja","headword":"囲む","reading":"かこむ","romanization":"kakomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包围；环绕；围住；围栏；围起来","围攻；包围攻击","下（围棋、将棋等）"],"en":["to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in","to besiege; to lay siege to","to play (go, shogi, etc.)"],"ko":["둘러싸다; 포위하다; 에워싸다","포위하다; 포위 공격하다","(바둑, 장기 등을) 두다"],"vi":["bao quanh; vây quanh; bao bọc; rào lại; xây tường bao","bao vây; vây hãm","chơi (cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["mengelilingi; mengepung; memagari; menutup dengan pagar; menutup dengan tembok","mengepung; melakukan pengepungan terhadap","bermain (go, shogi, dll.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f":{"lexemeId":"lex_b673460c35a60fe52f43763d34cbdb8f","language":"ja","headword":"親切","reading":"しんせつ","romanization":"shinsetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良的；温柔的；体贴的；慷慨的；友好的；亲切的"],"en":["kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice"],"ko":["친절한; 상냥한; 사려 깊은; 너그러운; 다정한; 좋은"],"vi":["tử tế; dịu dàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng"],"id":["baik; lembut; perhatian; murah hati; ramah; menyenangkan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45":{"lexemeId":"lex_b69ca01a85aacfb82ebb6d0166107a45","language":"ja","headword":"戦略","reading":"せんりゃく","romanization":"senryaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策略；战术"],"en":["strategy; tactics"],"ko":["전략; 전술"],"vi":["chiến lược; chiến thuật"],"id":["strategi; taktik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b709c7185667a823adf5ca8f91fb946b":{"lexemeId":"lex_b709c7185667a823adf5ca8f91fb946b","language":"ja","headword":"大まか","reading":"おおまか","romanization":"oomaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗略的（估计、概要等）；大致的；一般的；宽松的","慷慨；大方"],"en":["rough (estimate, outline, etc.); broad; general; loose","generous; openhanded"],"ko":["대략적인 (추정, 개요 등); 대략의; 일반적인; 느슨한","관대한; 후한"],"vi":["sơ lược (ước tính, dàn ý, v.v.); chung chung; tổng quát; lỏng lẻo","hào phóng; rộng rãi"],"id":["kasar (perkiraan, garis besar, dsb.); umum; luas; longgar","dermawan; pemurah"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi"],"id":["masing-masing; setiap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b89a600f900ced9da66c608137165a63":{"lexemeId":"lex_b89a600f900ced9da66c608137165a63","language":"ja","headword":"見守る","reading":"みまもる","romanization":"mimamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看守；仔细看"],"en":["to watch over; to watch attentively"],"ko":["지켜보다; 주의 깊게 보다"],"vi":["trông nom; theo dõi chăm chú"],"id":["mengawasi; memperhatikan dengan saksama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d":{"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","language":"ja","headword":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["nước Ý"],"id":["Italia"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d":{"lexemeId":"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d","language":"ja","headword":"訓練","reading":"くんれん","romanization":"kunren","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；操练；练习；纪律"],"en":["training; drill; practice; discipline"],"ko":["훈련; 연습; 실습; 규율"],"vi":["huấn luyện; rèn luyện; luyện tập; kỷ luật"],"id":["pelatihan; latihan; praktik; disiplin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ba14a30dc2118a27ec8dac03bd930a55":{"lexemeId":"lex_ba14a30dc2118a27ec8dac03bd930a55","language":"ja","headword":"政治力","reading":"せいじりょく","romanization":"seijiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治实力"],"en":["political strength"],"ko":["정치적 힘"],"vi":["sức mạnh chính trị"],"id":["kekuatan politik"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0":{"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","language":"ja","headword":"雪","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪；降雪"],"en":["snow; snowfall"],"ko":["눈; 강설"],"vi":["tuyết; tuyết rơi"],"id":["salju; hujan salju"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44":{"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","language":"ja","headword":"電子","reading":"でんし","romanization":"denshi","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子","电子的"],"en":["electron","electronic"],"ko":["전자","전자의"],"vi":["điện tử (electron)","điện tử"],"id":["elektron","elektronik"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a":{"lexemeId":"lex_bbae44e6851052a679984472a03d939a","language":"ja","headword":"２５日","reading":"にじゅうごにち","romanization":"nijuugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十五日","二十五天"],"en":["twenty-fifth day of the month","twenty-five days"],"ko":["25일","25일간"],"vi":["ngày hai mươi lăm của tháng","hai mươi lăm ngày"],"id":["hari kedua puluh lima bulan ini","dua puluh lima hari"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcd5e5eb127c488edeff91a4c9e61020":{"lexemeId":"lex_bcd5e5eb127c488edeff91a4c9e61020","language":"ja","headword":"動き出す","reading":"うごきだす","romanization":"ugokidasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活过来；开始行动；开始移动"],"en":["to come alive; to get going; to start to move"],"ko":["살아나다; 본격화되다; 움직이기 시작하다"],"vi":["sống lại; bắt đầu hoạt động; bắt đầu chuyển động"],"id":["menjadi hidup; mulai bergerak; mulai berjalan; mulai bergerak"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bd78462e89be41d92e093e30cf09dea9":{"lexemeId":"lex_bd78462e89be41d92e093e30cf09dea9","language":"ja","headword":"ライセンス","reading":"ライセンス","romanization":"raisensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可证；执照"],"en":["license; licence"],"ko":["면허; 라이선스"],"vi":["giấy phép; bản quyền"],"id":["lisensi"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c023f35d5618eb590256aa062b2a1861":{"lexemeId":"lex_c023f35d5618eb590256aa062b2a1861","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"],"ko":["곡조; 음조; 음정; 박자; 리듬","맥락; 분위기; 방식; 태도; 스타일; 요령","상태; 건강 상태","충동; 순간적인 기분; 긴장","추세; 경향"],"vi":["giai điệu; âm sắc; giọng; cao độ; nhịp; tiết tấu","mạch; tâm trạng; cách thức; phong cách; kiểu; bí quyết","tình trạng; tình trạng sức khỏe","động lực; sự bốc đồng nhất thời; sự căng thẳng","xu hướng"],"id":["nada; suara; kunci; tinggi nada; waktu; ritme","urat; suasana hati; cara; gaya; bakat","kondisi; keadaan kesehatan","dorongan; spontan; ketegangan","tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2807c4f54e5b3c632f96a95ea9df05b":{"lexemeId":"lex_c2807c4f54e5b3c632f96a95ea9df05b","language":"ja","headword":"海軍","reading":"かいぐん","romanization":"kaigun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海军"],"en":["navy"],"ko":["해군"],"vi":["hải quân"],"id":["angkatan laut"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c40d9630c157ac00ac375f5ea23aed43":{"lexemeId":"lex_c40d9630c157ac00ac375f5ea23aed43","language":"ja","headword":"シナリオ","reading":"シナリオ","romanization":"shinario","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧本；脚本","剧本；情节"],"en":["script; screenplay","scenario"],"ko":["대본; 각본","시나리오"],"vi":["kịch bản; kịch bản phim","kịch bản; tình huống"],"id":["naskah; skenario","skenario"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운(기분); 우울한; 침울한; 불안한","느린; 둔한; 어설픈","중요한(책임, 직위 등); 심각한","중대한(형벌, 질병 등); 심각한; 위중한","굳건한; 확립된; 위엄 있는; 분별력 있는"],"vi":["nặng; có trọng lượng","nặng nề (cảm giác); chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; chậm chạp; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng; hệ trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; đã xác lập; đàng hoàng; hợp lý"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan); tertekan; muram; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dsb.); serius; gawat","serius (hukuman, penyakit, dsb.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342":{"lexemeId":"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342","language":"ja","headword":"１０日","reading":"とおか","romanization":"tooka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月十日","十天"],"en":["tenth day of the month","ten days"],"ko":["10일","열흘"],"vi":["ngày mùng mười trong tháng","mười ngày"],"id":["tanggal sepuluh bulan ini","sepuluh hari"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_c778c7d73ae8e4b0118db8fd08c0c7bf":{"lexemeId":"lex_c778c7d73ae8e4b0118db8fd08c0c7bf","language":"ja","headword":"史実","reading":"しじつ","romanization":"shijitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史事实"],"en":["historical fact"],"ko":["역사적 사실"],"vi":["sự kiện lịch sử"],"id":["fakta sejarah"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"],"ko":["정부; 행정"],"vi":["chính phủ; chính quyền"],"id":["pemerintah; administrasi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbece3cc2dea9bc3a09857c7c1575a31":{"lexemeId":"lex_cbece3cc2dea9bc3a09857c7c1575a31","language":"ja","headword":"割り当て","reading":"わりあて","romanization":"wariate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；分派；配置；配额；定量配给","分配"],"en":["allotment; assignment; allocation; quota; rationing","allocation"],"ko":["할당; 배정; 배분; 쿼터; 배급","배분"],"vi":["sự phân bổ; sự phân công; sự cấp phát; hạn ngạch; sự phân phối theo định mức","sự phân bổ"],"id":["penjatahan; penugasan; alokasi; kuota; penjatahan","alokasi"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_cc2a1885100990adc39131f1c4199d12":{"lexemeId":"lex_cc2a1885100990adc39131f1c4199d12","language":"ja","headword":"中級者","reading":"ちゅうきゅうしゃ","romanization":"chuukyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中级学生；中级学习者；中级实践者"],"en":["intermediate student; intermediate learner; intermediate practitioner"],"ko":["중급 학생; 중급 학습자; 중급자"],"vi":["học viên trung cấp; người học trung cấp; người thực hành trung cấp"],"id":["murid menengah; pelajar menengah; praktisi menengah"]}}],"rank":66900,"provider":"JPDB"},"lex_cc4dc1839998befeed41a38e818ba581":{"lexemeId":"lex_cc4dc1839998befeed41a38e818ba581","language":"ja","headword":"進め方","reading":"すすめかた","romanization":"susumekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格式；程序；进行方式"],"en":["format; procedure; way of proceeding"],"ko":["형식; 절차; 진행 방식"],"vi":["định dạng; thủ tục; cách tiến hành"],"id":["format; prosedur; cara pelaksanaan"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376":{"lexemeId":"lex_cc5ebcdbced02537adf7ef170e0a0376","language":"ja","headword":"ポーズ","reading":"ポーズ","romanization":"poozu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；摆姿势","暂停"],"en":["pose","pause"],"ko":["포즈","일시 정지"],"vi":["tư thế","tạm dừng"],"id":["pose","jeda"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"],"ko":["~와 관련하여; ~에 관하여; ~의 경우"],"vi":["liên quan đến; về mặt; xét về ..."],"id":["berkaitan dengan; sehubungan dengan; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd26d759bc6227647f820a59d3a9bc71":{"lexemeId":"lex_cd26d759bc6227647f820a59d3a9bc71","language":"ja","headword":"地上戦","reading":"ちじょうせん","romanization":"chijousen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陆地战争"],"en":["land war"],"ko":["지상전"],"vi":["chiến tranh trên bộ"],"id":["perang darat"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7":{"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","language":"ja","headword":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指南手册"],"en":["guidebook"],"ko":["가이드북"],"vi":["sách hướng dẫn"],"id":["buku panduan"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_ce656fa46bba5302e302e19b13f5f64c":{"lexemeId":"lex_ce656fa46bba5302e302e19b13f5f64c","language":"ja","headword":"オランダ","reading":"オランダ","romanization":"oranda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荷兰"],"en":["Netherlands; Holland"],"ko":["네덜란드; 홀란드"],"vi":["Hà Lan"],"id":["Belanda; Holland"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5":{"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","language":"ja","headword":"生産","reading":"せいさん","romanization":"seisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产；制造"],"en":["production; manufacture"],"ko":["생산; 제조"],"vi":["sản xuất; chế tạo"],"id":["produksi; manufaktur"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"],"ko":["익숙해지다; 익숙해지다; 친숙해지다","숙달되다; 경험이 쌓이다","길들여지다; 가축화되다","하는 데 익숙해지다"],"vi":["quen dần với; trở nên quen thuộc với","trở nên thành thạo; trở nên có kinh nghiệm trong","trở nên thuần hóa; trở nên được thuần dưỡng","quen với việc làm gì"],"id":["terbiasa; menjadi terbiasa; menjadi akrab dengan","menjadi terampil dalam; menjadi berpengalaman dalam","menjadi jinak; menjadi didomestikasi","terbiasa melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"],"ko":["정리; 배열; 조직; 정돈; 조정; 규제","청산; 결산; 통합; 정리 (예: 부채); 상환","감축; 축소; 삭감; 처분"],"vi":["sắp xếp; bố trí; tổ chức; sắp đặt cho ngăn nắp; điều chỉnh; quy định","thanh lý; quyết toán; hợp nhất; thanh toán (ví dụ: nợ); trả hết","cắt giảm; thu hẹp; giảm bớt; xử lý"],"id":["penyortiran; penataan; pengorganisasian; penertiban; penyesuaian; pengaturan","likuidasi; penyelesaian; konsolidasi; pelunasan (mis. utang); pembayaran lunas","pengurangan; pembatasan; pemangkasan; pembuangan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"],"ko":["내용물; 내부; 속","물질; 내용","(칼) 날"],"vi":["nội dung; bên trong; nhân (bánh)","bản chất; nội dung","lưỡi (kiếm)"],"id":["isi; bagian dalam; isian","substansi; isi","bilah (pedang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c":{"lexemeId":"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c","language":"ja","headword":"オフ","reading":"オフ","romanization":"ofu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭（如电源）；关掉（如水）","淡季","偏移；抵消","越野","离线","打折（价格）","休息日","减少的（如卡路里）；低的"],"en":["switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water)","off-season","offset","off-road","off-line","off (the price)","day off","reduced (e.g. calories); low"],"ko":["끄기 (예: 전기); 잠그기 (예: 수도)","비수기","오프셋","오프로드","오프라인","(가격에서) 할인","휴일","저감된 (예: 칼로리); 낮은"],"vi":["tắt (ví dụ điện); khóa (ví dụ nước)","mùa trái vụ","độ lệch","địa hình","ngoại tuyến","giảm (giá)","ngày nghỉ","đã giảm (ví dụ calo); thấp"],"id":["mematikan (mis. listrik); menutup (mis. air)","di luar musim","offset","off-road","luring","potongan (harga)","hari libur","dikurangi (mis. kalori); rendah"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7":{"lexemeId":"lex_d33f1cbf58a923680d4e175fa8a923f7","language":"ja","headword":"辞書","reading":"じしょ","romanization":"jisho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词典；词汇表","辞职信"],"en":["dictionary; lexicon","letter of resignation"],"ko":["사전; 어휘집","사직서"],"vi":["từ điển; từ vựng","đơn từ chức"],"id":["kamus; leksikon","surat pengunduran diri"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_d3409cd0ac616dbe11cf53813c09d6a3":{"lexemeId":"lex_d3409cd0ac616dbe11cf53813c09d6a3","language":"ja","headword":"プレイヤー","reading":"プレイヤー","romanization":"pureiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播放器"],"en":["player"],"ko":["선수"],"vi":["người chơi"],"id":["pemain"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d5d1b627f5a9286813dc41f2d928f450":{"lexemeId":"lex_d5d1b627f5a9286813dc41f2d928f450","language":"ja","headword":"キャンペーン","reading":"キャンペーン","romanization":"kyanpeen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促销（如销售等）；营销活动","运动（选举、会员招募、入学、募捐等）；推动；活动","军事战役；军事行动；军事演习"],"en":["promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign","campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; movement","military campaign; military action; military maneuvers (maneouvers)"],"ko":["판촉 (예: 판매 등); 마케팅 캠페인","캠페인 (선거, 회원 모집, 등록, 모금 등); 운동; 움직임","군사 작전; 군사 행동; 군사 기동"],"vi":["khuyến mãi (ví dụ: bán hàng, v.v.); chiến dịch tiếp thị","chiến dịch (bầu cử, thành viên, tuyển sinh, gây quỹ, v.v.); phong trào; cuộc vận động","chiến dịch quân sự; hành động quân sự; diễn tập quân sự"],"id":["promosi (mis. penjualan, dll.); kampanye pemasaran","kampanye (pemilu, keanggotaan, pendaftaran, penggalangan dana, dll.); gerakan","kampanye militer; aksi militer; manuver militer"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"],"ko":["계획; 프로젝트; 일정; 방안; 프로그램"],"vi":["kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình"],"id":["rencana; proyek; jadwal; skema; program"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d7f69800ae4d298e22dbe77eac0e9cad":{"lexemeId":"lex_d7f69800ae4d298e22dbe77eac0e9cad","language":"ja","headword":"兵器","reading":"へいき","romanization":"heiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武器；军械"],"en":["arms; weapon; ordnance"],"ko":["무기; 병기"],"vi":["vũ khí; binh khí"],"id":["senjata; persenjataan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_d92e6cafb8fbb7b086134aa6523db847":{"lexemeId":"lex_d92e6cafb8fbb7b086134aa6523db847","language":"ja","headword":"指示を出す","reading":"しじをだす","romanization":"shijiwodasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指路；发布指示"],"en":["to give directions; to issue instructions"],"ko":["방향을 알려주다; 지시를 내리다"],"vi":["đưa ra chỉ dẫn; ban hành chỉ thị"],"id":["untuk memberi arahan; untuk memberi instruksi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_d97b7684f83eb75c8b457668093a5814":{"lexemeId":"lex_d97b7684f83eb75c8b457668093a5814","language":"ja","headword":"有効化","reading":"ゆうこうか","romanization":"yuukouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证"],"en":["validation"],"ko":["검증"],"vi":["sự xác nhận; sự công nhận hiệu lực"],"id":["validasi"]}}],"rank":100300,"provider":"JPDB"},"lex_da150fd187e0b3c7dbb556b163c175c7":{"lexemeId":"lex_da150fd187e0b3c7dbb556b163c175c7","language":"ja","headword":"包囲","reading":"ほうい","romanization":"houi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包围；合围；包抄；围困；围攻"],"en":["siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement"],"ko":["포위; 에워쌈; 포위망; 둘러쌈; 포위 공격"],"vi":["sự bao vây; sự vây hãm; sự bao quanh"],"id":["pengepungan; pengurungan; pengepungan; pengelilingan; pengepungan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19":{"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","language":"ja","headword":"操作","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运营；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"],"ko":["운영; 관리; 취급","(자신에게 유리하게) 조종함; 조작; 영향력 행사"],"vi":["vận hành; quản lý; xử lý","thao túng (vì lợi ích bản thân); sự thao túng; gây ảnh hưởng"],"id":["operasi; manajemen; penanganan","memanipulasi (demi keuntungan sendiri); manipulasi; memengaruhi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_db577961ef79cb427d3170f23a3ccbb6":{"lexemeId":"lex_db577961ef79cb427d3170f23a3ccbb6","language":"ja","headword":"順に","reading":"じゅんに","romanization":"junni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依次；轮流；逐一"],"en":["in order; in turn; one by one"],"ko":["순서대로; 차례로; 하나씩"],"vi":["theo thứ tự; lần lượt; từng cái một"],"id":["secara berurutan; bergiliran; satu per satu"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；交织的（感情）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"],"ko":["복잡한; 복잡함; 정교한; 뒤섞인 (감정)"],"vi":["phức tạp; rắc rối; tinh vi; lẫn lộn (cảm xúc)"],"id":["rumit; kompleks; berbelit; perasaan campur aduk"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增添；增强"],"en":["to increase; to add to; to augment"],"ko":["증가시키다; 추가하다"],"vi":["tăng lên; thêm vào; gia tăng"],"id":["meningkatkan; menambah; memperbesar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4":{"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","language":"ja","headword":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点击"],"en":["click"],"ko":["클릭"],"vi":["tiếng click; cú nhấp chuột"],"id":["klik"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd1a03ad182282a017752ccb88d8b9e9":{"lexemeId":"lex_dd1a03ad182282a017752ccb88d8b9e9","language":"ja","headword":"ワールドニュース","reading":"ワールドニュース","romanization":"waarudonyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界新闻"],"en":["World News"],"ko":["월드 뉴스"],"vi":["Tin tức Thế giới"],"id":["Berita Dunia"]}}],"rank":235800,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；启动"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"],"ko":["시작; 개시; 개시; 착수"],"vi":["sự bắt đầu; sự khởi đầu; sự khai mạc; sự khởi xướng"],"id":["mulai; permulaan; awal; inisiasi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1":{"lexemeId":"lex_dddb3d2cfa299934f992b3f715a1d3e1","language":"ja","headword":"ドイツ","reading":"ドイツ","romanization":"doitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["德国"],"en":["Germany"],"ko":["독일"],"vi":["nước Đức"],"id":["Jerman"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"],"ko":["모으다; 수집하다; 저축하다; 축적하다; 쌓다"],"vi":["để thu thập; để gom góp; để tiết kiệm; để tích lũy; để chất đống"],"id":["mengumpulkan; menimbun; menabung; mengakumulasi; menumpuk"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；附近"],"en":["this area; around here"],"ko":["이 지역; 이 근처"],"vi":["khu vực này; quanh đây"],"id":["daerah ini; sekitar sini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83":{"lexemeId":"lex_e2ee9b1e89607ee68246ee711bb98b83","language":"ja","headword":"公式","reading":"こうしき","romanization":"koushiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式的；官方的","公式（如数学公式）","（公司、组织等的）官方（社交媒体）账号"],"en":["official; formal","formula (e.g. mathematical)","official (social media) account (of a company, organization, etc.)"],"ko":["공식적인; 정식의","공식 (예: 수학)","공식 (소셜 미디어) 계정 (회사, 단체 등의)"],"vi":["chính thức; trang trọng","công thức (ví dụ toán học)","tài khoản chính thức (mạng xã hội) (của công ty, tổ chức, v.v.)"],"id":["resmi; formal","rumus (mis. matematika)","akun resmi (media sosial) (perusahaan, organisasi, dll.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e39c71e23d47b3438137bb344cb54c43":{"lexemeId":"lex_e39c71e23d47b3438137bb344cb54c43","language":"ja","headword":"攻め込む","reading":"せめこむ","romanization":"semekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入侵；进攻；突破；侵入"],"en":["to invade; to attack; to breach; to penetrate"],"ko":["침입하다; 공격하다; 뚫다; 침투하다"],"vi":["xâm lược; tấn công; xâm phạm; thâm nhập"],"id":["menyerbu; menyerang; menerobos; menembus"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"],"ko":["능력; 재능"],"vi":["khả năng; năng lực"],"id":["kemampuan; kapabilitas"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5253f2eda6ed683f6c864141a7798dc":{"lexemeId":"lex_e5253f2eda6ed683f6c864141a7798dc","language":"ja","headword":"嵐","reading":"あらし","romanization":"arashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风暴；暴风雨","喧嚣；骚动；风暴（如抗议风暴）；风（如变革之风）"],"en":["storm; tempest","uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change)"],"ko":["폭풍; 폭풍우","소동; 소란; 폭풍 (예: 항의의); 바람 (예: 변화의)"],"vi":["bão; giông tố","ồn ào; náo động; cơn bão (ví dụ phản đối); luồng gió (ví dụ của sự thay đổi)"],"id":["badai; topan","keributan; kegaduhan; badai (mis. protes); angin (mis. perubahan)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e67cf2e73c1402f200b649613c3052e4":{"lexemeId":"lex_e67cf2e73c1402f200b649613c3052e4","language":"ja","headword":"強勢","reading":"ごうせい","romanization":"gousei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏大；豪华；奢华","巨大；大型（例如风暴）","非常；极其"],"en":["grand; luxurious; lavish; sumptuous","great; large; big (e.g. storm)","very; greatly; extremely"],"ko":["웅장한; 호화로운; 사치스러운","큰; 거대한","매우; 크게; 극도로"],"vi":["hoành tráng; xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ","lớn; to; vĩ đại (ví dụ: cơn bão)","rất; vô cùng; cực kỳ"],"id":["megah; mewah; berlimpah; mewah","besar; luas; besar (mis. badai)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":142400,"provider":"JPDB"},"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632":{"lexemeId":"lex_e6a232c2481da64c9b51f2543beaf632","language":"ja","headword":"将来","reading":"しょうらい","romanization":"shourai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前途（通常指近期）；前景"],"en":["future (usually near); prospects"],"ko":["미래 (보통 가까운); 전망"],"vi":["tương lai (thường là gần); triển vọng"],"id":["masa depan (biasanya dekat); prospek"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e845130370b1c25a920d2cea6e8454a9":{"lexemeId":"lex_e845130370b1c25a920d2cea6e8454a9","language":"ja","headword":"購入者","reading":"こうにゅうしゃ","romanization":"kounyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买者"],"en":["purchaser"],"ko":["구매자"],"vi":["người mua"],"id":["pembeli"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_e852d6af38ed160c876363dc1c14a7a1":{"lexemeId":"lex_e852d6af38ed160c876363dc1c14a7a1","language":"ja","headword":"軍需工場","reading":"ぐんじゅこうじょう","romanization":"gunjukoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兵工厂"],"en":["war plant"],"ko":["군수 공장"],"vi":["nhà máy chiến tranh"],"id":["pabrik perang"]}}],"rank":87300,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_eab3a9aee50ba8daa6af8524afe5045d":{"lexemeId":"lex_eab3a9aee50ba8daa6af8524afe5045d","language":"ja","headword":"歩兵","reading":"ほへい","romanization":"hohei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步兵；步兵战士；徒步士兵"],"en":["infantry; infantryman; foot soldier"],"ko":["보병; 보병 병사; 보병"],"vi":["bộ binh; lính bộ binh; lính bộ"],"id":["infanteri; prajurit infanteri; prajurit berjalan kaki"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6":{"lexemeId":"lex_eadc2debc8fc28ff07f85e7b23335ed6","language":"ja","headword":"マイナス","reading":"マイナス","romanization":"mainasu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减；负（数）；减法；减去","赤字；亏损","不利；缺点；障碍","负的（离子、极、增长、图像、效果等）"],"en":["minus; negative (quantity); subtraction; taking away","deficit","disadvantage; drawback; handicap","negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)"],"ko":["마이너스; 음수 (양); 뺄셈; 빼기","적자","불리; 단점; 핸디캡","음극 (이온, 극, 성장, 이미지, 효과 등)"],"vi":["trừ; âm (số lượng); phép trừ; lấy đi","thâm hụt","bất lợi; nhược điểm; thiệt thòi","âm (ion, cực, tăng trưởng, hình ảnh, hiệu ứng, v.v.)"],"id":["minus; negatif (jumlah); pengurangan; mengambil","defisit","kerugian; kekurangan; kelemahan","negatif (ion, kutub, pertumbuhan, citra, efek, dll.)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ebda219c3f328187bec5de50390bf38b":{"lexemeId":"lex_ebda219c3f328187bec5de50390bf38b","language":"ja","headword":"後方","reading":"こうほう","romanization":"kouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；在后方；在背后"],"en":["behind; in the rear; in back"],"ko":["뒤에; 후방에; 뒤쪽에"],"vi":["phía sau; ở đằng sau; ở phía sau"],"id":["di belakang; di bagian belakang; di belakang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36":{"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","language":"ja","headword":"輸入","reading":"ゆにゅう","romanization":"yunyuu","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进口；引进","传入的"],"en":["import; importation; introduction","afferent"],"ko":["수입; 도입","구심성의"],"vi":["nhập khẩu; sự nhập khẩu; sự du nhập","hướng tâm"],"id":["impor; importasi; pengenalan","aferen"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"],"ko":["공장; 플랜트; 제분소; 작업장"],"vi":["nhà máy; xưởng"],"id":["pabrik; pabrik; penggilingan; bengkel"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后援；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"],"ko":["지원; 후원; 원조; 도움"],"vi":["sự ủng hộ; sự hậu thuẫn; sự giúp đỡ; sự trợ giúp"],"id":["dukungan; sokongan; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd":{"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","language":"ja","headword":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；大量；众多"],"en":["many; a lot; much; multitude"],"ko":["많은; 다수; 다량"],"vi":["nhiều; rất nhiều; vô số"],"id":["banyak; banyak sekali; banyak; kerumunan"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1d83fa3af1e7828a9f062fe928a0d8":{"lexemeId":"lex_ee1d83fa3af1e7828a9f062fe928a0d8","language":"ja","headword":"攻略本","reading":"こうりゃくぼん","romanization":"kouryakubon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻略本；游戏指南；提示书"],"en":["strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints"],"ko":["공략집 (예: 비디오 게임용); 플레이 가이드; 힌트집"],"vi":["sách hướng dẫn chiến thuật (ví dụ: cho trò chơi điện tử); hướng dẫn chơi; sách gợi ý"],"id":["panduan strategi (buku, mis. untuk permainan video); panduan bermain; buku petunjuk"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee754bbcdb23f85a4b2ae6a57a446900":{"lexemeId":"lex_ee754bbcdb23f85a4b2ae6a57a446900","language":"ja","headword":"屈服","reading":"くっぷく","romanization":"kuppuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屈服；投降；让步；屈从"],"en":["yielding; submission; surrender; giving way; succumbing"],"ko":["항복; 굴복; 양보"],"vi":["sự nhượng bộ; sự quy phục; sự đầu hàng; sự nhường bước; sự khuất phục"],"id":["penyerahan; ketundukan; menyerah; mengalah; takluk"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6":{"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","language":"ja","headword":"回復","reading":"かいふく","romanization":"kaifuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复；恢复；复原；归还；改善","（病后的）康复；休养；痊愈"],"en":["restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement","recovery (from an illness); recuperation; convalescence"],"ko":["복원; 회복; 복귀; 개선","(병에서의) 회복; 요양"],"vi":["phục hồi; phục chức; hồi phục; trở lại; đòi lại tài sản; cải thiện","hồi phục (sau bệnh); dưỡng bệnh; thời kỳ dưỡng bệnh"],"id":["pemulihan; rehabilitasi; pemulihan kembali; pengembalian; perbaikan","pemulihan (dari penyakit); masa penyembuhan; konvalesensi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；普通的；正常的；典型的；标准的；正统的","全面的；彻底的；全力的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"],"ko":["진짜의; 진품의; 정규의; 정상의; 전형적인; 표준의; 정통의","본격적인; 전면적인; 총력의","정식의; 전문적인"],"vi":["chính hãng; thật; thông thường; bình thường; điển hình; tiêu chuẩn; chính thống","quy mô đầy đủ; toàn diện; dốc toàn lực","đầy đủ; chuyên nghiệp"],"id":["asli; nyata; reguler; normal; khas; standar; ortodoks","skala penuh; besar-besaran; habis-habisan","sepenuhnya; profesional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f24f2eb56a40a6b2a28c392a73dcf2d6":{"lexemeId":"lex_f24f2eb56a40a6b2a28c392a73dcf2d6","language":"ja","headword":"分離","reading":"ぶんり","romanization":"bunri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；分割；脱离；隔离；孤立"],"en":["separation; partition; detachment; segregation; isolation"],"ko":["분리; 분할; 분리; 격리; 고립"],"vi":["sự tách ra; sự ngăn cách; sự tách rời; sự phân tách; sự cách ly"],"id":["pemisahan; partisi; pelepasan; segregasi; isolasi"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1":{"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","language":"ja","headword":"建築","reading":"けんちく","romanization":"kenchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑；（建筑物的）构造"],"en":["construction; architecture (of buildings)"],"ko":["건설; 건축 (건물의)"],"vi":["xây dựng; kiến trúc (công trình)"],"id":["konstruksi; arsitektur (bangunan)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"],"ko":["연구; 조사"],"vi":["học tập; nghiên cứu; điều tra"],"id":["studi; penelitian; penyelidikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec":{"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","language":"ja","headword":"初心者","reading":"しょしんしゃ","romanization":"shoshinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初学者"],"en":["beginner"],"ko":["초보자"],"vi":["người mới bắt đầu"],"id":["pemula"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63":{"lexemeId":"lex_f3064418305ced9bf6987ae61f8cfe63","language":"ja","headword":"厚み","reading":"あつみ","romanization":"atsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚度","深度；深奥"],"en":["thickness","profundity; depth"],"ko":["두께","심오함; 깊이"],"vi":["độ dày","sự sâu sắc; chiều sâu"],"id":["ketebalan","kedalaman; kesungguhan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；现实；实际；事实","正当；正确；正式","真正的；正宗的；真实的；自然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 올바른; 정확한; 공식적인","진짜의; 진품의; 진정한; 천연의; 명실상부한"],"vi":["sự thật; thực tế; thực tại; sự kiện","đúng; phải; chính xác; chính thức","thật; đích thực; thực; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","tepat; benar; betul; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f562531d913cfaf0f0a60e9dbae8e846":{"lexemeId":"lex_f562531d913cfaf0f0a60e9dbae8e846","language":"ja","headword":"ブランデンブルク","reading":"ブランデンブルク","romanization":"burandenburuku","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勃兰登堡"],"en":["Brandenburg"],"ko":["브란덴부르크"],"vi":["Brandenburg"],"id":["Brandenburg"]}}],"rank":112700,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"],"vi":["giờ; giờ đúng","thời gian (cụ thể); khi...; trong lúc..."],"id":["jam; pukul","(waktu tertentu); ketika ...; selama ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041":{"lexemeId":"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041","language":"ja","headword":"に取って","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；为；从……的角度；就……而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에게; ~을 위해; ~의 입장에서; ~에 관한 한"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f6ec7eb459dce0af215b80e2b89c2e45":{"lexemeId":"lex_f6ec7eb459dce0af215b80e2b89c2e45","language":"ja","headword":"ないといけない","reading":"ないといけない","romanization":"naitoikenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（动词）；不得不（动词）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["해야 하다 (동사); ~해야만 하다 (동사)","없어서는 안 된다; 절대적으로 필요하다"],"vi":["phải (động từ); phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); mesti (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128":{"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","language":"ja","headword":"詳細","reading":"しょうさい","romanization":"shousai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；具体事项","详细的；具体的；细致的","（数字地图的）特写视图；放大视图"],"en":["details; particulars; specifics","detailed; specific; minute","close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view"],"ko":["세부 사항; 내역; 구체적 내용","상세한; 구체적인; 세밀한","클로즈업 보기(디지털로 표시된 지도의); 확대된 보기"],"vi":["chi tiết; cụ thể; tình tiết","chi tiết; cụ thể; tỉ mỉ","chế độ xem cận cảnh (của bản đồ hiển thị kỹ thuật số); chế độ xem phóng to"],"id":["detail; perincian; kekhususan","terperinci; spesifik; sangat rinci","tampilan close-up (dari peta yang ditampilkan secara digital); tampilan yang diperbesar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86":{"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","language":"ja","headword":"表示","reading":"ひょうじ","romanization":"hyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表达；展示；表现；演示","展示；陈列","表现；再现","（版权）署名"],"en":["indication; expression; showing; manifestation; demonstration","display; displaying","representation","(copyright) attribution"],"ko":["표시; 표현; 보여줌; 나타냄; 시연","전시; 표시","표현; 대표","(저작권) 표시"],"vi":["sự chỉ dẫn; sự biểu đạt; sự thể hiện; sự biểu lộ; sự minh chứng","sự trưng bày; sự hiển thị","sự thể hiện","sự ghi công (bản quyền)"],"id":["indikasi; ungkapan; penunjukan; manifestasi; demonstrasi","tampilan; menampilkan","representasi","atribusi (hak cipta)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；方针；计划（行动）；原则","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"],"ko":["정책; 방침; 행동 계획; 원칙","자침"],"vi":["chính sách; đường lối; kế hoạch (hành động); nguyên tắc","kim nam châm"],"id":["kebijakan; arah; rencana (tindakan); prinsip","jarum magnet"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d":{"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","language":"ja","headword":"と同じように","reading":"とおなじように","romanization":"toonajiyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和……一样；正如"],"en":["in the same way as; just like"],"ko":["~와 같은 방식으로; 꼭 ~처럼"],"vi":["giống như; y như"],"id":["dengan cara yang sama seperti; sama seperti"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb7297aecdd3024b5f43a9d3c992719c":{"lexemeId":"lex_fb7297aecdd3024b5f43a9d3c992719c","language":"ja","headword":"割り当てる","reading":"わりあてる","romanization":"wariateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；分派；分摊；分配给；分发；按比例分配；划分"],"en":["to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion"],"ko":["할당하다; 배정하다; 배분하다; 나누다; 분배하다; 안분하다; 배당하다"],"vi":["phân công; phân bổ; cấp phát; chia nhau; phân phối; chia theo tỷ lệ; phân chia"],"id":["menugaskan; menjatah; mengalokasikan; membagi di antara; mendistribusikan; membagi secara proporsional; membagi-bagikan"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c":{"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","language":"ja","headword":"分断","reading":"ぶんだん","romanization":"bundan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成若干部分"],"en":["dividing into parts"],"ko":["부분으로 나누기"],"vi":["việc chia thành các phần"],"id":["pembagian menjadi bagian-bagian"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fcfb9a2dfcbfabf5c4885cf6e3667145":{"lexemeId":"lex_fcfb9a2dfcbfabf5c4885cf6e3667145","language":"ja","headword":"じわじわ","reading":"じわじわ","romanization":"jiwajiwa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地（但稳步地）；逐渐地；一点一点地","慢慢渗入；慢慢渗透；渗出；流出"],"en":["slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit","slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out"],"ko":["천천히 (꾸준히); 점차; 조금씩","천천히 스며듦; 서서히 배어듦; 스며 나옴"],"vi":["chậm rãi (nhưng đều đặn); dần dần; từng chút một","từ từ thấm vào; từ từ lan tỏa; rỉ ra; thấm ra"],"id":["perlahan (tapi pasti); bertahap; sedikit demi sedikit","perlahan meresap; perlahan merembes; merembes keluar; merembes keluar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9":{"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","language":"ja","headword":"幕","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕布；彩旗","（戏剧中的）表演"],"en":["curtain; bunting","act (in play)"],"ko":["커튼; 만국기 장식","막 (연극에서)"],"vi":["rèm; màn; vải trang trí","màn (trong vở kịch)"],"id":["tirai; bunting","babak (dalam drama)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf":{"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","language":"ja","headword":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音量（声音大小）","卷（书籍）","量；大量（如丰盛的一餐）；体积；块头；质量","任何种类的调节旋钮，不一定用于声音"],"en":["volume (sound level)","volume (books)","volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass","any kind of adjustment knob, not necessarily for sound"],"ko":["음량 (소리 크기)","권 (책)","양; 상당한 양 (예: 푸짐한 식사); 부피; 묵직함; 질량","모든 종류의 조절 손잡이, 반드시 소리용은 아님"],"vi":["âm lượng (mức âm thanh)","tập (sách)","thể tích; số lượng lớn (ví dụ bữa ăn thịnh soạn); khối lượng; sự cồng kềnh; khối","bất kỳ loại núm điều chỉnh nào, không nhất thiết là âm thanh"],"id":["volume (tingkat suara)","volume (buku); jilid","volume; jumlah besar (mis. makanan porsi besar); curah; kegemukan; massa","segala jenis kenop penyetel, tidak harus untuk suara"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_fef5e9a125eb07edc846a4452ffee62d":{"lexemeId":"lex_fef5e9a125eb07edc846a4452ffee62d","language":"ja","headword":"なぞる","reading":"なぞる","romanization":"nazoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描摹（图画）；跟随","模仿；复制；再现"],"en":["to trace (drawing); to follow","to imitate; to copy; to reproduce"],"ko":["(그림을) 따라 그리다; 따르다","모방하다; 베끼다; 재현하다"],"vi":["đồ lại (hình vẽ); vẽ theo; lần theo","bắt chước; sao chép; tái hiện"],"id":["menjiplak (gambar); mengikuti","meniru; menyalin; mereproduksi"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}