{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a12-52d0-7e4e-8fd9-ed7180d9f1a7","publishedAt":"2026-10-26T21:16:23.632Z","video":{"youtubeVideoId":"f2WMaVr6RiE","targetLanguage":"ja","title":"【N5-N3】How do you spend your Christmas? / Easy Japanese interview","channelTitle":"Japanese with Shun","durationMs":1087762,"youtubePublishedAt":"2024-12-24T11:00:58.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/f2WMaVr6RiE/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"でレードします。","startMs":0,"endMs":1040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"でレード","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"します","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":0,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去游行。"},"en":{"status":"available","text":"I'll parade."},"ko":{"status":"available","text":"퍼레이드합니다."},"vi":{"status":"available","text":"để parade đấy."},"id":{"status":"available","text":"Akan parade."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"お、どこ行くんですか？","startMs":1200,"endMs":2400,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1200,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2000,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2080,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2240,"endMs":2400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，要去哪里啊？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, where are you going?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 어디 가세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, bạn đi đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, mau ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"神戸行きます。","startMs":2800,"endMs":3600,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"神戸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2800,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"行きます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":3360,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去神户。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"고베 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đi Kobe."},"id":{"status":"available","text":"Mau ke Kobe."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"友達とクリスマスパーティーします。","startMs":4560,"endMs":6240,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4560,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4800,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"クリスマスパーティー","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":4880,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e5c99001cfb973e705503ec9189726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマスパーティー","reading":"クリスマスパーティー","romanization":"kurisumasupaateii","partOfSpeech":"n","vid":2249770,"sid":1917301092}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":5440,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和朋友开圣诞派对。"},"en":{"status":"available","text":"I'm having a Christmas party with friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구랑 크리스마스 파티 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình tổ chức tiệc Giáng sinh với bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Pesta Natal bersama teman."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"コスプレ、サンタさん。","startMs":6240,"endMs":7840,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"コスプレ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":6240,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6245a859954d8e2c7fd926d64678a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスプレ","reading":"コスプレ","romanization":"kosupure","partOfSpeech":"n","vid":1050180,"sid":1818804672}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"サンタ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":6880,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794c36d4374e555fa796499bd52acda0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンタ","reading":"サンタ","romanization":"santa","partOfSpeech":"n","vid":2551780,"sid":4042427652}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":7600,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"角色扮演，圣诞老人。"},"en":{"status":"available","text":"Cosplay, Santa."},"ko":{"status":"available","text":"코스프레, 산타씨."},"vi":{"status":"available","text":"Cosplay, ông già Noel."},"id":{"status":"available","text":"Cosplay, jadi Sinterklas."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"アハンズと。","startMs":7840,"endMs":8160,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"ア","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ハンズ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":7840,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_293eb8903dfbd17cc5e73c93e39fd85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンズ","reading":"ハンズ","romanization":"hanzu","partOfSpeech":"name","vid":5062054,"sid":2071625412}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":7920,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和阿汉兹一起。"},"en":{"status":"available","text":"With Ahanz?"},"ko":{"status":"available","text":"아한즈와."},"vi":{"status":"available","text":"Với Ahanz."},"id":{"status":"available","text":"Dengan Ahans."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"お、まあ家でパーティーしようかな。","startMs":8800,"endMs":10080,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":8800,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":8880,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9040,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":9200,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"しよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":9760,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":9920,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，我嘛，打算在家里开派对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, well, maybe I'll have a party at home."},"ko":{"status":"available","text":"오, 뭐 집에서 파티하려고요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chắc ở nhà tổ chức tiệc thôi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, yah mungkin pesta di rumah saja."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ディズニーのニューラン。","startMs":10320,"endMs":11200,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"ディズニー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":10320,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partOfSpeech":"n","vid":1613090,"sid":1364403592}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":10560,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"ニューラン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":10720,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca39f50e4b624dc3b782f037bdb8d4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューラン","reading":"ニューラン","romanization":"nyuuran","partOfSpeech":"name","vid":5059044,"sid":113587497}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迪士尼的新品。"},"en":{"status":"available","text":"Disney's new one."},"ko":{"status":"available","text":"디즈니의 뉴런."},"vi":{"status":"available","text":"Disney new run."},"id":{"status":"available","text":"Disney yang baru."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"いや、いいですね。","startMs":11200,"endMs":12320,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":11200,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":12160,"endMs":12240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":12240,"endMs":12320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hay đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"来たやつだよ。","startMs":12320,"endMs":12960,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12320,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"やつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":12640,"endMs":12720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":12720,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":12880,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是来过的那个家伙。"},"en":{"status":"available","text":"It's the one that came."},"ko":{"status":"available","text":"온 녀석이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đã đến đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang datang itu."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"もうね、あ、見つけられない。","startMs":12960,"endMs":14660,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12960,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13120,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"見つけられない","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":13510,"endMs":14660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经，啊，找不到了。"},"en":{"status":"available","text":"I just can't find it anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 뭐, 아, 찾을 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã, à, không tìm thấy nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah, ah, tidak bisa menemukan."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"クリスマスはバイト？","startMs":14890,"endMs":15520,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":14890,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":15120,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"バイト","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":15200,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节要打工吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you working on Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스는 알바?"},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh đi làm thêm à?"},"id":{"status":"available","text":"Natal kerja paruh waktu?"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"バイト。","startMs":15760,"endMs":16160,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"バイト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15760,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打工。"},"en":{"status":"available","text":"Working part-time."},"ko":{"status":"available","text":"알바."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thêm."},"id":{"status":"available","text":"Kerja paruh waktu."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"バイトか。","startMs":16480,"endMs":17280,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"バイト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16480,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":17040,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打工啊。"},"en":{"status":"available","text":"Working, huh."},"ko":{"status":"available","text":"알바구나."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thêm à."},"id":{"status":"available","text":"Kerja paruh waktu ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"家族と、なんかご飯食べに行ったりし。","startMs":17280,"endMs":19920,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17280,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":18000,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":18720,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":18960,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"食べ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19280,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":19600,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":19840,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和家人一起，比如去外面吃饭什么的。"},"en":{"status":"available","text":"With family, like going out to eat or something."},"ko":{"status":"available","text":"가족이랑, 뭐 밥 먹으러 가거나."},"vi":{"status":"available","text":"Với gia đình, kiểu đi ăn cơm gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Dengan keluarga, seperti pergi makan bersama."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"はいはい。","startMs":19920,"endMs":20480,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"家族のイベント。","startMs":20480,"endMs":21280,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20800,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"イベント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":20880,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家庭的活动。"},"en":{"status":"available","text":"A family event."},"ko":{"status":"available","text":"가족 이벤트."},"vi":{"status":"available","text":"Sự kiện gia đình."},"id":{"status":"available","text":"Acara keluarga."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はい。","startMs":21360,"endMs":21600,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21360,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"えーと、彼とディナー。あ、アメリカベイジフククリスマスシア。ビシア。","startMs":21760,"endMs":24080,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21760,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"彼","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":23760,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23840,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"ディナー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":24000,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9527ba968f40b43a8e14db525f5d529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディナー","reading":"ディナー","romanization":"deinaa","partOfSpeech":"n","vid":1082120,"sid":3101769704}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"あ、アメリカベイジフククリスマスシア。","charStart":11,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"ビシア。","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，和男朋友吃晚餐。啊，美国贝吉福克圣诞节。比西亚。"},"en":{"status":"available","text":"Um, dinner with my boyfriend. Uh, American beige... Christmas..."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그와 디너. 아, 아메리카 베이지후쿠 크리스마스시아. 비시아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ăn tối với anh ấy. À, American beige fuku Christmas sia. Bishia."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, makan malam dengan dia. Ah, Natal Amerika..."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"皆さん","startMs":24240,"endMs":24480,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24240,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家"},"en":{"status":"available","text":"Everyone,"},"ko":{"status":"available","text":"여러분"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"こんにちは。","startMs":27920,"endMs":28320,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":27920,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"日本語教授春です。","startMs":28320,"endMs":29280,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28320,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"教授","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":28560,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_290b47f3fce5c8fe6816203f8c5fc1eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教授","reading":"きょうじゅ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"授","reading":"じゅ"}],"romanization":"kyouju","partOfSpeech":"n/vs","vid":1237160,"sid":2902582429}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"春","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":28880,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29040,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是日语教授小春。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Haru, a Japanese teacher."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 교수 하루입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là giáo viên tiếng Nhật Haru."},"id":{"status":"available","text":"Saya Haru, pengajar bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"私は今日も道頓堀にインタビューをしに来ました。","startMs":29280,"endMs":33200,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":29280,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":29520,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":29680,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":29920,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"道","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30560,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"頓","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30720,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頓","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"頓","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n/adj-nari","vid":2843488,"sid":2643959405}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"堀","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":30880,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀","reading":"ほり","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"}],"romanization":"hori","partOfSpeech":"n","vid":1522060,"sid":1716748640}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31040,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":31600,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":32000,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":32320,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":32480,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"来ました","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":32720,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我今天也来到道顿堀做采访。"},"en":{"status":"available","text":"I'm here in Dotonbori again today to do interviews."},"ko":{"status":"available","text":"저는 오늘도 도톤보리에 인터뷰하러 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi lại đến Dotonbori để phỏng vấn."},"id":{"status":"available","text":"Saya hari ini datang lagi ke Dotonbori untuk wawancara."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"皆さん、道頓堀は今日も賑やかですよ。","startMs":33840,"endMs":37360,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":33840,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"道","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":35680,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"頓","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":35760,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頓","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"頓","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n/adj-nari","vid":2843488,"sid":2643959405}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"堀","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":36000,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀","reading":"ほり","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"}],"romanization":"hori","partOfSpeech":"n","vid":1522060,"sid":1716748640}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":36080,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":36400,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"賑やか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":36480,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑やか","reading":"にぎやか","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"nigiyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1463480,"sid":2234292719}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":36880,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":37120,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，道顿堀今天也很热闹哦。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, Dotonbori is lively again today."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 도톤보리는 오늘도 북적입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, hôm nay Dotonbori cũng nhộn nhịp lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, Dotonbori hari ini juga ramai ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"はい。","startMs":38240,"endMs":38480,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38240,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"今日のトピックはクリスマスについてです。","startMs":39120,"endMs":43920,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39120,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":39280,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"トピック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":40000,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":40320,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":41920,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"について","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":42880,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":43600,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的话题是关于圣诞节。"},"en":{"status":"available","text":"Today's topic is about Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 토픽은 크리스마스에 대해서입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề hôm nay là về Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Topik hari ini adalah tentang Natal."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ね、皆さん日本人のクリスマスの過ごし方は興味がありますか？","startMs":44240,"endMs":50720,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":44240,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":44640,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"日本人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":45280,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":46240,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":46960,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":47520,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"過ごし","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":47760,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":48320,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":48640,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"興味","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":49360,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":49680,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":50160,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，大家对日本人过圣诞节的方式感兴趣吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, everyone, are you interested in how Japanese people spend Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 여러분 일본인의 크리스마스 보내는 법에 관심 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, mọi người có hứng thú với cách người Nhật đón Giáng sinh không?"},"id":{"status":"available","text":"Nah, apakah semuanya tertarik dengan cara orang Jepang menghabiskan Natal?"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"なんかね、いろいろなその日本人はクリスマスに","startMs":51600,"endMs":56560,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51600,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":51840,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":52560,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":53440,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"日本人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":54960,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":55440,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":55920,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":56400,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢，各种各样的那个日本人在圣诞节"},"en":{"status":"available","text":"Like, you know, various things, Japanese people on Christmas"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 여러 가지 그 일본인은 크리스마스에"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, nhiều người Nhật vào Giáng sinh"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, berbagai hal itu orang Jepang saat Natal"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"あのケンタッキーフライドチキンを食べるのかどうか、","startMs":58120,"endMs":61640,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58120,"endMs":58760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ケンタッキーフライドチキン","charStart":2,"charEnd":15,"startMs":58760,"endMs":59720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55efbc92ee467518fd863d062ad61ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケンタッキーフライドチキン","reading":"ケンタッキーフライドチキン","romanization":"kentakkiifuraidochikin","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5742651,"sid":3575805871}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59720,"endMs":59880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"食べる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":60520,"endMs":60920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":60920,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":61000,"endMs":61640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个会不会吃肯德基炸鸡，"},"en":{"status":"available","text":"whether they eat Kentucky Fried Chicken or not,"},"ko":{"status":"available","text":"저 켄터키 프라이드 치킨을 먹는지 어떤지,"},"vi":{"status":"available","text":"có ăn gà rán Kentucky hay không,"},"id":{"status":"available","text":"Apakah makan Kentucky Fried Chicken itu,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"本当に何かカップルと一緒に過ごすのかどうか、うん、まあ日本人にとってその","startMs":63000,"endMs":71160,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63000,"endMs":63240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":63240,"endMs":63480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63640,"endMs":63960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"カップル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":64200,"endMs":64680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":64680,"endMs":65000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":65240,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":66040,"endMs":66520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":66520,"endMs":66600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":66600,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":68040,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":68760,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"日本人","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":68840,"endMs":69320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"にとって","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":69320,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":70440,"endMs":71160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的会不会和情侣一起过，嗯，对于日本人来说那个"},"en":{"status":"available","text":"whether they really spend it together with a partner, well, for Japanese people"},"ko":{"status":"available","text":"정말 뭔가 커플과 함께 보내는지 어떤지, 응, 뭐 일본인에게 있어 그"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự có ở cùng với người yêu hay không, ừm, đối với người Nhật thì"},"id":{"status":"available","text":"Apakah benar-benar menghabiskan waktu bersama pasangan, ya, yah bagi orang Jepang itu"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"クリスマスってどんなイベントなのかどうかについてちょっとクリスマスについていろいろインタビューをしていきたいと思います。","startMs":71960,"endMs":81480,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":71960,"endMs":72520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":72520,"endMs":72920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"どんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":73320,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"イベント","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":73560,"endMs":73960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":74200,"endMs":74440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":74440,"endMs":74920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"について","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":75160,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":76600,"endMs":76920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":77320,"endMs":77800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"について","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":77800,"endMs":78440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":79000,"endMs":79240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":79320,"endMs":79640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":79640,"endMs":79800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"して","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":79960,"endMs":80200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":80280,"endMs":80520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":80520,"endMs":80680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"思います","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":80840,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于圣诞节到底是怎样的活动，想就圣诞节进行各种采访。"},"en":{"status":"available","text":"what kind of event Christmas is, I'd like to interview about various things about Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스란 어떤 이벤트인지에 대해서 좀 크리스마스에 대해 여러 가지 인터뷰해 보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh là sự kiện như thế nào, tôi muốn phỏng vấn nhiều về Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Tentang Natal itu acara seperti apa, saya ingin mewawancarai berbagai hal tentang Natal."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"すごい。","startMs":82440,"endMs":82840,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":82440,"endMs":82840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"音がすごいですね。","startMs":84920,"endMs":85800,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"音","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":84920,"endMs":85160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":85160,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":85320,"endMs":85480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":85480,"endMs":85720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":85720,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音好大啊。"},"en":{"status":"available","text":"The sound is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"소리가 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Âm thanh lớn quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Suaranya luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"いろいろ賑やかなね。","startMs":85800,"endMs":87800,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":85800,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"賑やか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":87080,"endMs":87480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑やか","reading":"にぎやか","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"nigiyaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1463480,"sid":2234292719}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":87560,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种很热闹呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's lively in many ways."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지로 북적북적하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nhộn nhịp đủ thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat ramai ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"はい。","startMs":88120,"endMs":88360,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88120,"endMs":88360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"今日もいろいろ聞いていきたいと思います。","startMs":88520,"endMs":89880,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88520,"endMs":88600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88600,"endMs":88680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":88680,"endMs":89000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":89000,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":89240,"endMs":89480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":89480,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":89560,"endMs":89880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也想听听各种各样的声音。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to ask various things again today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 여러 가지 물어보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi cũng muốn hỏi nhiều thứ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini juga saya ingin bertanya berbagai hal."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"では皆さん行きましょう。","startMs":89880,"endMs":90920,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89880,"endMs":89960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":89960,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":90040,"endMs":90280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":90520,"endMs":90920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家我们走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well everyone, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mọi người ơi, đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Baik semuanya ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい皆さん次はこちらのお姉さんにインタビューすることができました。","startMs":91400,"endMs":94120,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91400,"endMs":91560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":91560,"endMs":91880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":91880,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":92040,"endMs":92120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":92120,"endMs":92440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":92440,"endMs":92520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":92600,"endMs":92920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":92920,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"インタビューする","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":93000,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":93400,"endMs":94120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的大家，接下来采访到了这位小姐姐。"},"en":{"status":"available","text":"Yes everyone, next we were able to interview this lady here."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 다음은 이쪽 누님께 인터뷰할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người, tiếp theo đã phỏng vấn được chị gái này."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya berikutnya saya bisa mewawancarai kakak ini."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"よろしくお願いします。","startMs":94120,"endMs":96200,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":94120,"endMs":96200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"はい。","startMs":96600,"endMs":97080,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96600,"endMs":97080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"え今日何してたんですか。","startMs":97080,"endMs":98120,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":97080,"endMs":97160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":97160,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":97320,"endMs":97560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"してた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":97560,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":97800,"endMs":97960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":97960,"endMs":98120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶今天在做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, what were you doing today?"},"ko":{"status":"available","text":"어 오늘 뭐 하고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ hôm nay bạn đã làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh hari ini tadi ngapain."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"今日はプリクラ。","startMs":98440,"endMs":99640,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98440,"endMs":98600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98600,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":99400,"endMs":99640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天拍大头贴。"},"en":{"status":"available","text":"Today was purikura."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 프리쿠라."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là purikura."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini purikura."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"プリクラ？","startMs":100200,"endMs":100520,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":100200,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大头贴？"},"en":{"status":"available","text":"Purikura?"},"ko":{"status":"available","text":"프리쿠라?"},"vi":{"status":"available","text":"Purikura?"},"id":{"status":"available","text":"Purikura?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ああプリクラ。","startMs":101240,"endMs":101960,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101240,"endMs":101640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"プリクラ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":101640,"endMs":101960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partOfSpeech":"n","vid":1924850,"sid":4021053699}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊大头贴。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, purikura."},"ko":{"status":"available","text":"아아 프리쿠라."},"vi":{"status":"available","text":"À à purikura."},"id":{"status":"available","text":"Ah purikura."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"今日今から何するんですか。","startMs":102200,"endMs":103080,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102200,"endMs":102280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"今から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":102280,"endMs":102520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":102600,"endMs":102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":102680,"endMs":102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":102840,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":103000,"endMs":103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天接下来要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What are you going to do from now?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 지금부터 뭐 할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ từ bây giờ định làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Habis ini mau ngapain."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"何特に決めてない。","startMs":104040,"endMs":104840,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104040,"endMs":104200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"特に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":104280,"endMs":104360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"決めてない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":104440,"endMs":104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"てない"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么特别决定的。"},"en":{"status":"available","text":"Nothing decided in particular."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 특별히 정하지 않았어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa quyết định gì đặc biệt."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada rencana khusus."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"あ特に決めないブラブラ。","startMs":105000,"endMs":105960,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105000,"endMs":105160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"特に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":105160,"endMs":105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"決めない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":105320,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ブラブラ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":105560,"endMs":105960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb3124525cfc7bb9082263409368050e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラブラ","reading":"ブラブラ","romanization":"burabura","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011230,"sid":1799853033}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊没特别决定就逛逛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nothing decided, just wandering around."},"ko":{"status":"available","text":"아 특별히 정하지 않고 어슬렁."},"vi":{"status":"available","text":"À không quyết định đặc biệt, đi dạo loanh quanh."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak ada rencana khusus, jalan-jalan saja."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ええそうなんだ。","startMs":106440,"endMs":106520,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"ええそうな","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":106440,"endMs":106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"에에 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Eh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"今日は休みですね。","startMs":107240,"endMs":108280,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107240,"endMs":107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":107480,"endMs":107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"休み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":107560,"endMs":107880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":107880,"endMs":108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":108120,"endMs":108280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天休息呢。"},"en":{"status":"available","text":"Today is a day off, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 쉬는 날이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay được nghỉ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini libur ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"はい。","startMs":108440,"endMs":108680,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108440,"endMs":108680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"え今は大学生？","startMs":108920,"endMs":109880,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":108920,"endMs":109000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":109080,"endMs":109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":109240,"endMs":109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"大学生","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":109480,"endMs":109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，现在是大学生吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, are you a college student now?"},"ko":{"status":"available","text":"어 지금은 대학생이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, giờ là sinh viên đại học à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang mahasiswa?"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"高校生です。","startMs":110360,"endMs":110840,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"高校生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110360,"endMs":110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":110760,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是高中生。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a high school student."},"ko":{"status":"available","text":"고등학생입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em là học sinh cấp 3 ạ."},"id":{"status":"available","text":"Masih SMA."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あ高校三年生。","startMs":111080,"endMs":112280,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111080,"endMs":111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"高校","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":111560,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"三年生","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":111880,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，高三。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a high school senior."},"ko":{"status":"available","text":"아 고등학교 3학년."},"vi":{"status":"available","text":"À, học sinh lớp 12."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kelas tiga SMA."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"おお若いね。","startMs":112520,"endMs":113960,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112520,"endMs":113160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"若い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":113160,"endMs":113560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":113560,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好年轻啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're young."},"ko":{"status":"available","text":"오 젊네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, trẻ quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, masih muda ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"えもうあと明後日。","startMs":114360,"endMs":116200,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":114360,"endMs":114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":115000,"endMs":115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":115560,"endMs":115960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"明後日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":115960,"endMs":116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，还有后天就到了。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it's the day after tomorrow already."},"ko":{"status":"available","text":"어 이제 곧 모레."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, còn ngày kia nữa thôi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tinggal lusa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"明後日ってクリスマスですけど、どうですか？","startMs":117880,"endMs":120360,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"明後日","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117880,"endMs":118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":118280,"endMs":118760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":118760,"endMs":118920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":118920,"endMs":119240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"どう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":119960,"endMs":120040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":120040,"endMs":120360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后天就是圣诞节了，怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"The day after tomorrow is Christmas, so how about it?"},"ko":{"status":"available","text":"모레면 크리스마스인데, 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày kia là Giáng sinh rồi, thế nào nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Lusa itu kan Natal, bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"予定はありますか？","startMs":120440,"endMs":121400,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"予定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120440,"endMs":120760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":120760,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":120920,"endMs":121240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":121240,"endMs":121400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有安排吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any plans?"},"ko":{"status":"available","text":"예정 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có kế hoạch gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada rencana?"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"じゃあお姉さん、デートします？","startMs":121480,"endMs":123640,"tokens":[{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121480,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":121560,"endMs":121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"デートします","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":122760,"endMs":123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那小姐姐，要约会吗？"},"en":{"status":"available","text":"So miss, wanna go on a date?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 누나, 데이트할래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chị ơi, hẹn hò nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kakak, mau kencan?"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"デートがあります。","startMs":124360,"endMs":125000,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"デート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124360,"endMs":124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":124600,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":124680,"endMs":125000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有约会。"},"en":{"status":"available","text":"I have a date."},"ko":{"status":"available","text":"데이트가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị có buổi hẹn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada kencan."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"おー、ラブラブ。","startMs":125000,"endMs":126280,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125000,"endMs":125720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"ラブラブ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":125720,"endMs":126280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cb9edbaeaddcdfd4edb82988da5f3ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブラブ","reading":"ラブラブ","romanization":"raburabu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":2115040,"sid":3300799657}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好甜蜜啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, lovey-dovey."},"ko":{"status":"available","text":"오, 다정하네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tình cảm quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh, mesra sekali."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"え、付き合ったばかり？","startMs":126920,"endMs":128360,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":126920,"endMs":127080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"付き合った","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":127560,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合う","reading":"つきあう","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1597790,"sid":3581079748}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":127960,"endMs":128360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是刚交往吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, did you just start dating?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 사귄 지 얼마 안 됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, mới quen nhau à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, baru saja jadian?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"いや、一年四ヶ月ぐらい。","startMs":128760,"endMs":130600,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128760,"endMs":129000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"一年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":129080,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"四","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":129960,"endMs":130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":130040,"endMs":130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":130440,"endMs":130600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，大概一年四个月了。"},"en":{"status":"available","text":"No, about a year and four months."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 1년 4개월 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Không, khoảng một năm bốn tháng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sudah sekitar satu tahun empat bulan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"長い。","startMs":130600,"endMs":131240,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"長い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130600,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好久啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's long."},"ko":{"status":"available","text":"길다."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lama."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"おー、え、どこ行くんですか？","startMs":131800,"endMs":133000,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131800,"endMs":131907,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":131907,"endMs":131960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":131960,"endMs":132120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"行く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":132120,"endMs":132280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":132280,"endMs":132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":132920,"endMs":133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，诶，你们去哪里啊？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, huh, where are you going?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 어, 어디 가는데요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ơ, đi đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, eh, mau pergi ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"え、神戸行きます。","startMs":133000,"endMs":133800,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":133000,"endMs":133080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"神戸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":133080,"endMs":133480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神戸","reading":"こうべ","furigana":[{"surface":"神","reading":"こう"},{"surface":"戸","reading":"べ"}],"romanization":"koube","partOfSpeech":"n","vid":2164600,"sid":3926953633}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":133480,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，去神户。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, we're going to Kobe."},"ko":{"status":"available","text":"어, 고베 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đi Kobe ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mau pergi ke Kobe."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"え、すごい。","startMs":134040,"endMs":134920,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":134040,"endMs":134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":134600,"endMs":134920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"え、知らなかった。","startMs":135080,"endMs":135800,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":135080,"endMs":135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":135240,"endMs":135800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I didn't know that."},"ko":{"status":"available","text":"어, 몰랐어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, không biết luôn."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"あ、そうかそうか。","startMs":136680,"endMs":138760,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"そうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":136680,"endMs":138520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"そうか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":138600,"endMs":138760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うわー、めっちゃ羨ましいですね。","startMs":138760,"endMs":141080,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"うわー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":138760,"endMs":139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3597932813}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":139800,"endMs":140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"羨ましい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":140360,"endMs":140840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羨ましい","reading":"うらやましい","furigana":[{"surface":"羨","reading":"うらや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"urayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1391940,"sid":3425453157}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":140840,"endMs":141000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":141000,"endMs":141080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，真的好羡慕啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I'm so jealous."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 진짜 부럽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, ghen tị quá luôn."},"id":{"status":"available","text":"Wah, iri banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"いいですね。","startMs":141160,"endMs":141800,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141160,"endMs":141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141320,"endMs":141480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141480,"endMs":141800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thích thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"そうかそうか。","startMs":141960,"endMs":142680,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":141960,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"そうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":142200,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"お姉さんどうですか？","startMs":142840,"endMs":143400,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":142840,"endMs":143160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":143160,"endMs":143240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":143240,"endMs":143400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小姐姐你呢？"},"en":{"status":"available","text":"How about you, miss?"},"ko":{"status":"available","text":"누나는 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn chị thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan kakak?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"友達とクリスマスパーティーします。","startMs":143880,"endMs":145960,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143880,"endMs":144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":144360,"endMs":144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"クリスマスパーティー","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":144440,"endMs":145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e5c99001cfb973e705503ec9189726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマスパーティー","reading":"クリスマスパーティー","romanization":"kurisumasupaateii","partOfSpeech":"n","vid":2249770,"sid":1917301092}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":145500,"endMs":145960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和朋友开圣诞派对。"},"en":{"status":"available","text":"I'm having a Christmas party with friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구랑 크리스마스 파티해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị tổ chức tiệc Giáng sinh với bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Pesta Natal bersama teman."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"え、何するんですか？","startMs":145960,"endMs":146920,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145960,"endMs":146280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":146280,"endMs":146520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":146520,"endMs":146680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":146680,"endMs":146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":146840,"endMs":146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，要做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what are you going to do?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭐 하는데요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, làm gì vậy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, mau ngapain?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"クリスマスパーティー、コスプレ。","startMs":146920,"endMs":149400,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"クリスマスパーティー","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":146920,"endMs":147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e5c99001cfb973e705503ec9189726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマスパーティー","reading":"クリスマスパーティー","romanization":"kurisumasupaateii","partOfSpeech":"n","vid":2249770,"sid":1917301092}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"コスプレ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":148920,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6245a859954d8e2c7fd926d64678a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスプレ","reading":"コスプレ","romanization":"kosupure","partOfSpeech":"n","vid":1050180,"sid":1818804672}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞派对，角色扮演。"},"en":{"status":"available","text":"Christmas party, cosplay."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스 파티, 코스프레."},"vi":{"status":"available","text":"Tiệc Giáng sinh, cosplay."},"id":{"status":"available","text":"Pesta Natal, cosplay."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"コスプレ？","startMs":149400,"endMs":149480,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"コスプレ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":149400,"endMs":149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6245a859954d8e2c7fd926d64678a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスプレ","reading":"コスプレ","romanization":"kosupure","partOfSpeech":"n","vid":1050180,"sid":1818804672}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"角色扮演？"},"en":{"status":"available","text":"Cosplay?"},"ko":{"status":"available","text":"코스프레?"},"vi":{"status":"available","text":"Cosplay á?"},"id":{"status":"available","text":"Cosplay?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"え、どんなクリスマスのコスプレですか？","startMs":149960,"endMs":151720,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149960,"endMs":150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":150040,"endMs":150360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":150520,"endMs":151000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":151000,"endMs":151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"コスプレ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":151080,"endMs":151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6245a859954d8e2c7fd926d64678a17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスプレ","reading":"コスプレ","romanization":"kosupure","partOfSpeech":"n","vid":1050180,"sid":1818804672}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":151400,"endMs":151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是什么样的圣诞角色扮演呢？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what kind of Christmas cosplay?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어떤 크리스마스 코스프레예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cosplay Giáng sinh kiểu gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, cosplay Natal seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"サンタさん。","startMs":151880,"endMs":152360,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"サンタ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":151880,"endMs":152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794c36d4374e555fa796499bd52acda0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンタ","reading":"サンタ","romanization":"santa","partOfSpeech":"n","vid":2551780,"sid":4042427652}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":152120,"endMs":152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞老人。"},"en":{"status":"available","text":"Santa."},"ko":{"status":"available","text":"산타 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Ông già Noel."},"id":{"status":"available","text":"Sinterklas."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"じゃあみんなサンタさんになって、どこ？","startMs":152760,"endMs":155000,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152760,"endMs":152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":152840,"endMs":153160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"サンタ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":153160,"endMs":153400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_794c36d4374e555fa796499bd52acda0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンタ","reading":"サンタ","romanization":"santa","partOfSpeech":"n","vid":2551780,"sid":4042427652}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":153400,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":153560,"endMs":153640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"なって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":153640,"endMs":154120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"どこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":154760,"endMs":155000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家都扮成圣诞老人，在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"So everyone becomes Santa, and where?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다들 산타가 돼서, 어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mọi người đều thành ông già Noel, ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya jadi Sinterklas, di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"家で？","startMs":155080,"endMs":155400,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":155080,"endMs":155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":155240,"endMs":155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家里吗？"},"en":{"status":"available","text":"At home?"},"ko":{"status":"available","text":"집에서?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà à?"},"id":{"status":"available","text":"Di rumah?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"はい、どっか借りて、家を借りる、あのレンタルルームみたいな。","startMs":156040,"endMs":160360,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156040,"endMs":156200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"どっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":156360,"endMs":156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"借りて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":156520,"endMs":156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":156840,"endMs":157720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":158360,"endMs":158440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"借りる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":158440,"endMs":158760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":159240,"endMs":159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"レンタルルーム","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":159400,"endMs":159960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb6877bcbd0dc2d586705a04087f567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンタルルーム","reading":"レンタルルーム","romanization":"rentaruruumu","partOfSpeech":"n","vid":1146210,"sid":724188832}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":159960,"endMs":160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，租个地方，租个房子，就是那种出租房一样的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, renting somewhere, renting a house, like a rental room."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어딘가 빌려서, 집을 빌리는, 그 렌탈룸 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thuê ở đâu đó, thuê nhà, kiểu như phòng cho thuê ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sewa di suatu tempat, sewa rumah, yang seperti ruang sewaan itu."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"え、すごい、そんなあるんですね。","startMs":160360,"endMs":162920,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160360,"endMs":160440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":161480,"endMs":161960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"そんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":162120,"endMs":162440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":162440,"endMs":162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":162520,"endMs":162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":162760,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好厉害，竟然还有这种啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing, they have such things."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단해, 그런 게 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tuyệt quá, có cả kiểu đó luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hebat, ternyata ada yang seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"すごい。","startMs":163480,"endMs":163800,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":163480,"endMs":163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"今でも高校三年生ですよね？","startMs":163880,"endMs":165080,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"今でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":163880,"endMs":164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"高校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":164120,"endMs":164360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"三年生","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":164360,"endMs":164760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年生","reading":"さんねんせい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sannensei","partOfSpeech":"n","vid":2609770,"sid":1707864290}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":164760,"endMs":164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":164840,"endMs":165080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在还是高三对吧？"},"en":{"status":"available","text":"You're still a high school senior, right?"},"ko":{"status":"available","text":"지금도 고등학교 3학년이죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ vẫn là học sinh lớp 12 đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang masih kelas tiga SMA ya?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"えー。","startMs":165800,"endMs":165960,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165800,"endMs":165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶——。"},"en":{"status":"available","text":"Uhh."},"ko":{"status":"available","text":"에-."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ—."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"受験は大丈夫ですか。","startMs":166900,"endMs":168500,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"受験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166900,"endMs":167380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":167380,"endMs":167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":167860,"endMs":168180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":168180,"endMs":168500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考试没问题吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are your entrance exams okay?"},"ko":{"status":"available","text":"수험은 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thi cử có ổn không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ujian masuknya tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"受験もう終わりました。","startMs":169380,"endMs":170980,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"受験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169380,"endMs":169860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":169860,"endMs":170180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":170180,"endMs":170980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考试已经结束了。"},"en":{"status":"available","text":"My exams are already over."},"ko":{"status":"available","text":"수험은 이미 끝났어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em thi xong rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ujian masuknya sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"あ、もう終わりました。","startMs":170980,"endMs":171540,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":170980,"endMs":171140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":171140,"endMs":171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they're already over."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이미 끝났어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thi xong rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"大学推薦なんで。","startMs":171620,"endMs":173620,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171620,"endMs":171860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"推薦","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172580,"endMs":173140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推薦","reading":"すいせん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"薦","reading":"せん"}],"romanization":"suisen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371170,"sid":581941685}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":173220,"endMs":173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是大学推荐入学。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's by university recommendation."},"ko":{"status":"available","text":"대학 추천이라서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì em vào đại học theo diện tiến cử."},"id":{"status":"available","text":"Karena lewat rekomendasi universitas."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"ああ、じゃあ高校の後は大学に行くんですね。","startMs":173700,"endMs":177540,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173700,"endMs":174180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":174180,"endMs":174500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"高校","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":175300,"endMs":175620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":175620,"endMs":175700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":175700,"endMs":175860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":175860,"endMs":175940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"大学","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":175940,"endMs":176340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":176340,"endMs":176420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"行く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":177060,"endMs":177220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":177220,"endMs":177380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":177380,"endMs":177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那高中毕业后就去上大学了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so after high school you're going to university."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그럼 고등학교 다음엔 대학에 가는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sau cấp 3 là lên đại học nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu setelah SMA mau ke universitas ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"なるほど、お姉さんは。","startMs":178020,"endMs":178980,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":178020,"endMs":178500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":178580,"endMs":178900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":178900,"endMs":178980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，小姐姐呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, and how about you, miss?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 누나는."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, còn chị thì."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, kalau kakak."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"私ももう決まりました。","startMs":179460,"endMs":180660,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":179460,"endMs":179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":179700,"endMs":179940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":179940,"endMs":180020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"決まりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":180020,"endMs":180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也已经定下来了。"},"en":{"status":"available","text":"Mine's already decided too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 이미 정해졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị cũng đã quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga sudah diputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"おお、おめでとうございます。","startMs":180740,"endMs":181940,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"おお、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"おめでとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":180740,"endMs":181940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001540,"sid":2035192389}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，恭喜你。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, congratulations."},"ko":{"status":"available","text":"오, 축하합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chúc mừng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, selamat ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ありがとう。","startMs":181940,"endMs":182020,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":181940,"endMs":182020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"ええ、じゃあ楽しみですね、クリスマス。","startMs":182420,"endMs":183940,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182420,"endMs":182820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":182820,"endMs":182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":182900,"endMs":183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":183220,"endMs":183380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":183380,"endMs":183460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":183460,"endMs":183940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，那很期待呢，圣诞节。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well then Christmas should be fun."},"ko":{"status":"available","text":"에에, 그럼 기대되네요, 크리스마스."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy thì háo hức nhỉ, Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Ee, kalau begitu Natalnya dinantikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"はい。","startMs":184180,"endMs":184340,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184180,"endMs":184340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"楽しんでください。","startMs":184420,"endMs":185140,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":184420,"endMs":184820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":184820,"endMs":185140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请好好享受吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please enjoy it."},"ko":{"status":"available","text":"즐겁게 보내세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc vui vẻ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ありがとうございました。","startMs":185940,"endMs":186900,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":185940,"endMs":186900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"はい、皆さん次はこちらのお兄さんにインタビューをすることができました。","startMs":187940,"endMs":191060,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187940,"endMs":188100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188100,"endMs":188340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"次","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":188340,"endMs":188500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":188500,"endMs":188580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":188580,"endMs":188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":188900,"endMs":188980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":189060,"endMs":189380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":189380,"endMs":189540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":189620,"endMs":190020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":190020,"endMs":190100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":190100,"endMs":190260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":190260,"endMs":191060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，各位，接下来我们采访到了这位小哥。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone, next we were able to interview this gentleman here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분 다음은 이쪽 오빠에게 인터뷰를 할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mọi người ơi tiếp theo đã phỏng vấn được anh trai bên này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, semuanya selanjutnya kami bisa mewawancarai kakak yang di sini."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"ありがとうございます。","startMs":191060,"endMs":191860,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":191060,"endMs":191860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"はい、ありがとうございます。","startMs":191860,"endMs":192660,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191860,"endMs":192100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":192100,"endMs":192660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"すいません、お忙しいところありがとうございます。","startMs":192660,"endMs":194740,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":192660,"endMs":193460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":193460,"endMs":193540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":193540,"endMs":193860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":193860,"endMs":194020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":194020,"endMs":194740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，百忙之中谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, thank you for your time while you're busy."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 바쁘신데 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, cảm ơn bạn đã dành thời gian bận rộn."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, terima kasih sudah meluangkan waktu di tengah kesibukan."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"大丈夫です。","startMs":194740,"endMs":195220,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":194740,"endMs":195060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":195060,"endMs":195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"はい、え、あの今日何してたんですか。","startMs":195220,"endMs":197380,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195220,"endMs":195540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":195700,"endMs":195860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":196260,"endMs":196500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":196500,"endMs":196660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":196660,"endMs":196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"してた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":196820,"endMs":197060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":197060,"endMs":197220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":197220,"endMs":197380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，呃，请问您今天在做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, so what were you doing today?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 어, 저 오늘 뭐 하셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ừm, hôm nay bạn đã làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, eh, anu hari ini sedang apa."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"今日は旅行で。","startMs":197620,"endMs":198580,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197620,"endMs":197780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197780,"endMs":197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"旅行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":197940,"endMs":198340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":198340,"endMs":198580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是来旅行。"},"en":{"status":"available","text":"Today I'm traveling."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 여행으로요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay đi du lịch."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini sedang traveling."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あ、旅行、はい。","startMs":199380,"endMs":199940,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"旅行","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":199380,"endMs":199620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":199620,"endMs":199940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，旅行，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, traveling, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여행, 네."},"vi":{"status":"available","text":"À, du lịch, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, traveling, ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ああ、え、出身はどこですか。","startMs":199940,"endMs":201700,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199940,"endMs":200500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":200580,"endMs":200660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"出身","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":200660,"endMs":201140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":201140,"endMs":201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":201300,"endMs":201460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":201460,"endMs":201700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，呃，请问您老家是哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, um, where are you from?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어, 고향은 어디세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm, quê bạn ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, asal dari mana."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"愛媛です。","startMs":201700,"endMs":202340,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"愛媛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201700,"endMs":201940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41bd6af61fdf1e56666779a4eb7b0c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛媛","reading":"えひめ","furigana":[{"surface":"愛","reading":"え"},{"surface":"媛","reading":"ひめ"}],"romanization":"ehime","partOfSpeech":"n","vid":2845092,"sid":4017827856}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201940,"endMs":202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是爱媛。"},"en":{"status":"available","text":"Ehime."},"ko":{"status":"available","text":"에히메입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ehime ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ehime."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"愛媛県、はい。","startMs":202340,"endMs":203220,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"愛媛県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":202340,"endMs":202820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛媛県","reading":"えひめけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"え"},{"surface":"媛","reading":"ひめ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ehimeken","partOfSpeech":"n","vid":1151050,"sid":992652357}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":202980,"endMs":203220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱媛县，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Ehime Prefecture, I see."},"ko":{"status":"available","text":"에히메현, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Tỉnh Ehime, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Prefektur Ehime, ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"愛媛県から車で来ました。","startMs":203380,"endMs":204820,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"愛媛県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203380,"endMs":203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛媛県","reading":"えひめけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"え"},{"surface":"媛","reading":"ひめ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ehimeken","partOfSpeech":"n","vid":1151050,"sid":992652357}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":203940,"endMs":204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"車","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":204100,"endMs":204340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204340,"endMs":204420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"来ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":204420,"endMs":204820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从爱媛县开车来的。"},"en":{"status":"available","text":"I came from Ehime Prefecture by car."},"ko":{"status":"available","text":"에히메현에서 차로 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đến từ tỉnh Ehime bằng ô tô."},"id":{"status":"available","text":"Datang dari Prefektur Ehime dengan mobil."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"いや、バスで来ました。","startMs":205140,"endMs":206100,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":205140,"endMs":205300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"バス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205380,"endMs":205620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":205620,"endMs":205700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"来ました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":205700,"endMs":206100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，是坐巴士来的。"},"en":{"status":"available","text":"No, I came by bus."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 버스로 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi đã đến bằng xe buýt."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, datang dengan bus."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あ、バスでどのぐらいかかるんですか。","startMs":206580,"endMs":208180,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"バス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":206580,"endMs":206900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":206900,"endMs":207060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"どのぐらい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":207140,"endMs":207540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":2921820226}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"かかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":207540,"endMs":207860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":207860,"endMs":208020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":208020,"endMs":208180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，坐巴士要花多长时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, how long does it take by bus?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 버스로 얼마나 걸리나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đi xe buýt mất bao lâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan bus berapa lama."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"五時間。","startMs":208420,"endMs":208900,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":208420,"endMs":208500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":208500,"endMs":208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五个小时。"},"en":{"status":"available","text":"Five hours."},"ko":{"status":"available","text":"다섯 시간."},"vi":{"status":"available","text":"Năm tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Lima jam."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"五時間、大変ですね。","startMs":209300,"endMs":210260,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":209300,"endMs":209380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":209380,"endMs":209700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"大変","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209700,"endMs":209940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":209940,"endMs":210100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":210100,"endMs":210260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五个小时，真辛苦呢。"},"en":{"status":"available","text":"Five hours, that's tough."},"ko":{"status":"available","text":"다섯 시간, 힘드시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Năm tiếng, vất vả nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lima jam, berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"はい、え、夜行バス。","startMs":210500,"endMs":212180,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210500,"endMs":210927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":210927,"endMs":211140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"夜行バス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":211540,"endMs":212180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6315d6f8a37903250019a8bc20080869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜行バス","reading":"やこうバス","furigana":[{"surface":"夜","reading":"や"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"バス"}],"romanization":"yakoubasu","partOfSpeech":"n","vid":2750340,"sid":3314667575}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，呃，是夜行巴士。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, night bus."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어, 야간 버스."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ừm, xe buýt đêm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, eh, bus malam."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"いや、朝早くから行って今日着きましたか。","startMs":212900,"endMs":215620,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212900,"endMs":213060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"朝早く","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":213060,"endMs":213620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝早く","reading":"あさはやく","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"asahayaku","partOfSpeech":"adv","vid":1428480,"sid":3596120841}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":213620,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":214180,"endMs":214660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"今日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":214740,"endMs":214900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"着きました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":214900,"endMs":215300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":215300,"endMs":215620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，是今天一大早出发今天到的吗。"},"en":{"status":"available","text":"No, did you leave early in the morning and arrive today?"},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 아침 일찍부터 가서 오늘 도착하셨나요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đi từ sáng sớm hôm nay rồi hôm nay mới tới à."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, berangkat pagi-pagi sekali dan tiba hari ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"あ、昨日の昼過ぎに着きました。","startMs":215780,"endMs":217620,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"昨日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":215780,"endMs":216100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":216100,"endMs":216420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"昼過ぎ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":216580,"endMs":216900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼過ぎ","reading":"ひるすぎ","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"hirusugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426280,"sid":679127183}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":216900,"endMs":216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"着きました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":216980,"endMs":217620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是昨天下午过后到的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I arrived yesterday a little after noon."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어제 낮過ぎ에 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đã tới vào quá trưa hôm qua."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tiba kemarin lewat siang."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"いつまで大阪にいるんですか。","startMs":217700,"endMs":219940,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217700,"endMs":217940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":217940,"endMs":218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"大阪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":219060,"endMs":219300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":219300,"endMs":219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219460,"endMs":219540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":219540,"endMs":219700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":219700,"endMs":219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要在大阪待到什么时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"How long will you stay in Osaka?"},"ko":{"status":"available","text":"언제까지 오사카에 계세요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn ở Osaka đến bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Sampai kapan di Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"もう今日の5時ぐらいに帰ります。","startMs":220020,"endMs":223410,"tokens":[{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220020,"endMs":220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":220180,"endMs":220580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":220580,"endMs":221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"5時","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":222690,"endMs":222850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":222850,"endMs":222930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":222930,"endMs":223410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天5点左右就回去了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going back home around 5 today."},"ko":{"status":"available","text":"이제 오늘 5시쯤에 돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng 5 giờ chiều nay là về rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pulang sekitar jam 5 hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"なるほど。","startMs":223490,"endMs":223970,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":223490,"endMs":223970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"じゃあ今日の5時に帰ったら家に着くのは夜10時、11時ぐらいです。","startMs":223970,"endMs":231330,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223970,"endMs":224530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":224610,"endMs":224850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":224850,"endMs":224930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"5時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":224930,"endMs":225250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":225250,"endMs":225330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"帰ったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":225330,"endMs":226050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":227090,"endMs":227250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":227250,"endMs":227330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"着く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":227330,"endMs":227570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":227570,"endMs":227730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":227730,"endMs":227970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"夜","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":228450,"endMs":228690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"10時","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":228850,"endMs":230050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"11時","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":230050,"endMs":231010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"11時","reading":"じゅういちじ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":2658397478}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":231010,"endMs":231090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":231090,"endMs":231330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天5点回去的话，到家就是晚上10点、11点左右了。"},"en":{"status":"available","text":"Then if you go back at 5 today, you'll get home around 10 or 11 at night."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘 5시에 돌아가면 집에 도착하는 건 밤 10시, 11시쯤이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nếu về lúc 5 giờ hôm nay thì về tới nhà khoảng 10 giờ, 11 giờ đêm."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau pulang jam 5 hari ini sampai rumah sekitar jam 10, 11 malam."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"めっちゃ遅くなりますね。","startMs":231330,"endMs":232050,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":231330,"endMs":231410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"遅く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":231410,"endMs":231650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"なります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":231650,"endMs":231970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":231970,"endMs":232050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得非常晚呢。"},"en":{"status":"available","text":"That'll be really late."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 늦어지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muộn lắm luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sangat larut ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"はい。","startMs":232050,"endMs":232450,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232050,"endMs":232450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"大変だ。","startMs":232450,"endMs":232930,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232450,"endMs":232850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":232850,"endMs":232930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真辛苦。"},"en":{"status":"available","text":"That's tough."},"ko":{"status":"available","text":"힘드시겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả thật."},"id":{"status":"available","text":"Berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"え、楽しめましたか大阪旅行？","startMs":233330,"endMs":234850,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":233330,"endMs":233570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"楽しめました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":233570,"endMs":234210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"めました"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":234210,"endMs":234290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"大阪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":234290,"endMs":234610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"旅行","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":234610,"endMs":234850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，大阪旅行玩得开心吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, did you enjoy your Osaka trip?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 오사카 여행 즐거우셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, chuyến du lịch Osaka có vui không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apakah menikmati perjalanan Osaka?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あ、全然楽しめましたね。","startMs":235010,"endMs":235810,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":235010,"endMs":235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"楽しめました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":235170,"endMs":235650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"めました"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":235650,"endMs":235810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，非常开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I enjoyed it a lot."},"ko":{"status":"available","text":"아, 전혀 즐거웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, rất là vui luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sangat menikmatinya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"おお、よかった。","startMs":235810,"endMs":236690,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235810,"endMs":236290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"よかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":236290,"endMs":236690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"오, 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh, baguslah."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"楽しめました。","startMs":236690,"endMs":237090,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"楽しめました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":236690,"endMs":237090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"めました"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩得很开心。"},"en":{"status":"available","text":"I enjoyed it."},"ko":{"status":"available","text":"즐거웠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Menikmatinya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ね、あの明後日もうクリスマスなんですけど、そう今日のトピックなんですけど、あのクリスマス何をしますか？","startMs":237090,"endMs":244130,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237090,"endMs":237410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":237490,"endMs":237970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"明後日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":238450,"endMs":238930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":238930,"endMs":239090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":239090,"endMs":239570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":239570,"endMs":239810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":239810,"endMs":240290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":241330,"endMs":241570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"今日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":241570,"endMs":241730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":241730,"endMs":241810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"トピック","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":241810,"endMs":242050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":242050,"endMs":242290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":242290,"endMs":242690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":242690,"endMs":242930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":242930,"endMs":243490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"何","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":243490,"endMs":243650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":243650,"endMs":243730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"します","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":243730,"endMs":243970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":243970,"endMs":244130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，后天就是圣诞节了，对，今天的话题就是，请问圣诞节要做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Well, um, Christmas is the day after tomorrow, so that's today's topic, but what will you do for Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"저, 그 모레가 벌써 크리스마스인데, 그래서 오늘 주제인데요, 저 크리스마스에 뭐 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, ừm ngày kia đã là Giáng sinh rồi, đó là chủ đề hôm nay, ừm Giáng sinh bạn sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong lusa sudah Natal, jadi topik hari ini, anu Natal mau ngapain?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"クリスマスは、はい。","startMs":244450,"endMs":245330,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":244450,"endMs":244850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":244850,"endMs":245090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":245090,"endMs":245330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节的话，是的。"},"en":{"status":"available","text":"For Christmas, yes."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스는, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh thì, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Natal, ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"まあ彼女と、お、まあ家でパーティーしようかなって。","startMs":245570,"endMs":248370,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245570,"endMs":245730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"彼女","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":245730,"endMs":246050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":246050,"endMs":246290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":246930,"endMs":247010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":247010,"endMs":247170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":247170,"endMs":247330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":247330,"endMs":247810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"しよう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":247890,"endMs":248050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":248050,"endMs":248290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":248290,"endMs":248370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，和女朋友，嗯，打算在家里开派对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, with my girlfriend, well, I think we'll have a party at home."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여자친구랑, 어, 뭐 집에서 파티하려고요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì với bạn gái, ồ, thì định tổ chức tiệc ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Yah sama pacar, oh, yah mungkin mau pesta di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"おお、家でホームパーティー？","startMs":248610,"endMs":249890,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248610,"endMs":248930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":249090,"endMs":249250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":249250,"endMs":249330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ホームパーティー","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":249330,"endMs":249890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームパーティー","reading":"ホームパーティー","romanization":"hoomupaateii","partOfSpeech":"n","vid":1927460,"sid":3186050371}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，在家里开家庭派对？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a home party at home?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 집에서 홈파티?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tiệc tại nhà à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, home party di rumah?"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"はい。","startMs":249970,"endMs":250290,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249970,"endMs":250290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"え、何を食べますか？","startMs":250290,"endMs":251970,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":250290,"endMs":250770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":251250,"endMs":251490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":251490,"endMs":251570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"食べます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":251570,"endMs":251890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":251890,"endMs":251970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，要吃什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Um, what will you eat?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭘 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, sẽ ăn gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, mau makan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"うん、まだ決まってはないんですけど、まあピザとか、あ、ピザですかね。","startMs":252770,"endMs":258210,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252770,"endMs":253570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":253570,"endMs":253890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"決まって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":254450,"endMs":254850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":254850,"endMs":254930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":254930,"endMs":255090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":255090,"endMs":255330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":255330,"endMs":255730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":255810,"endMs":255970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ピザ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":256370,"endMs":256530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partOfSpeech":"n","vid":1106620,"sid":3954670018}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":256530,"endMs":256850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ピザ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":257250,"endMs":257570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partOfSpeech":"n","vid":1106620,"sid":3954670018}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":257570,"endMs":257970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":257970,"endMs":258210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还没决定呢，不过披萨之类的，啊，披萨吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, we haven't decided yet, but well, pizza or, ah, maybe pizza."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아직 정해지진 않았는데요, 뭐 피자라든가, 아, 피자려나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vẫn chưa quyết, nhưng mà pizza chẳng hạn, à, chắc là pizza."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, belum diputuskan sih, yah pizza atau, ah mungkin pizza ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"え、なんかケンタッキーフライドチキンってすごく日本で人気ですよね。","startMs":258210,"endMs":263330,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":258210,"endMs":258290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":258290,"endMs":258610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ケンタッキーフライドチキン","charStart":5,"charEnd":18,"startMs":258930,"endMs":260210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55efbc92ee467518fd863d062ad61ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケンタッキーフライドチキン","reading":"ケンタッキーフライドチキン","romanization":"kentakkiifuraidochikin","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5742651,"sid":3575805871}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":260290,"endMs":260370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":260370,"endMs":260850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"日本","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":260850,"endMs":261250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":261250,"endMs":261570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"人気","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":262530,"endMs":262770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":262770,"endMs":263010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":263010,"endMs":263330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，肯德基炸鸡在日本非常受欢迎对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, Kentucky Fried Chicken is really popular in Japan, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 켄터키 프라이드 치킨이 엄청 일본에서 인기잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, kiểu gà rán Kentucky rất được ưa chuộng ở Nhật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Kentucky Fried Chicken itu sangat populer di Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"はい。","startMs":263410,"endMs":263650,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263410,"endMs":263650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"海外では全然食べないんですけど、食べませんか？","startMs":263810,"endMs":266610,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263810,"endMs":264130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":264130,"endMs":264210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264210,"endMs":264290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"全然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":264290,"endMs":264610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"食べない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":264610,"endMs":264930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":264930,"endMs":265090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":265090,"endMs":265330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"食べません","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":266130,"endMs":266530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":266530,"endMs":266610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在国外完全不吃，但你们不吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"People don't really eat it overseas, but do you eat it?"},"ko":{"status":"available","text":"해외에서는 전혀 안 먹는데, 안 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở nước ngoài thì hoàn toàn không ăn, bạn có ăn không?"},"id":{"status":"available","text":"Di luar negeri sama sekali tidak makan, tidak makan ya?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"食べません。","startMs":267570,"endMs":268210,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"食べません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":267570,"endMs":268210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不吃。"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"안 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không ăn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak makan."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"あ、そう食べないんだ。","startMs":268530,"endMs":269143,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":268530,"endMs":268610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"食べない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":268610,"endMs":268930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":268930,"endMs":269143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来不吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so you don't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나 안 먹는구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là không ăn à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu tidak makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"え、毎年食べない？","startMs":269143,"endMs":270930,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269143,"endMs":269250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"毎年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":270210,"endMs":270690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"食べない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":270690,"endMs":270930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，每年都不吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, don't you eat it every year?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 매년 안 먹어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, mỗi năm đều không ăn à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, setiap tahun tidak makan?"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"毎年食べないですね。","startMs":271410,"endMs":272610,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"毎年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271410,"endMs":271890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"食べない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":271890,"endMs":272290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":272290,"endMs":272370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":272370,"endMs":272610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每年都不吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat it every year."},"ko":{"status":"available","text":"매년 안 먹네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi năm đều không ăn."},"id":{"status":"available","text":"Setiap tahun tidak makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":272850,"endMs":273330,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":272850,"endMs":273090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":273090,"endMs":273330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"え、周りの人は友達とか、周りの人は結構食べたいです。","startMs":273330,"endMs":277090,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273330,"endMs":273410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"周り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":273650,"endMs":274050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":274050,"endMs":274210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":274210,"endMs":274370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":274370,"endMs":274530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":274530,"endMs":274930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":274930,"endMs":275170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"周り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":275490,"endMs":275730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":275730,"endMs":275810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":275810,"endMs":275970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":275970,"endMs":276050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":276050,"endMs":276290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":276610,"endMs":276930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":276930,"endMs":277090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，周围的人比如朋友之类的，周围的人都挺想吃的。"},"en":{"status":"available","text":"Um, people around me, like friends, people around me really want to eat it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 주변 사람들은 친구라든가, 주변 사람들은 꽤 먹고 싶어해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, những người xung quanh, bạn bè chẳng hạn, những người xung quanh thì khá muốn ăn."},"id":{"status":"available","text":"Eh, orang-orang sekitar teman atau, orang sekitar cukup ingin makan."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"あ、やっぱ人気なんだ。","startMs":277250,"endMs":278130,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":277250,"endMs":277570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"人気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":277570,"endMs":277890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":277890,"endMs":278130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，果然很受欢迎呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it's popular after all."},"ko":{"status":"available","text":"아, 역시 인기구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, quả nhiên là được ưa chuộng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ternyata memang populer ya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"はい、人気。","startMs":278130,"endMs":278690,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278130,"endMs":278370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"人気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":278370,"endMs":278690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，很受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's popular."},"ko":{"status":"available","text":"네, 인기."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, được ưa chuộng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, populer."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":279010,"endMs":279410,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":279010,"endMs":279250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":279250,"endMs":279410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"え、楽しみですね。","startMs":279410,"endMs":280530,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279410,"endMs":279890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":279890,"endMs":280210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":280210,"endMs":280370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":280370,"endMs":280530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，真令人期待呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 기대되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, háo hức nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dinantikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"はい。","startMs":280530,"endMs":280903,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280530,"endMs":280903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"え、クリスマスってどこか食べに行かないですか。","startMs":280903,"endMs":284220,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":280903,"endMs":281090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":281170,"endMs":281650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":281650,"endMs":281890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"どこか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":282460,"endMs":283020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"食べ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":283340,"endMs":283580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":283580,"endMs":283660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"行かない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":283660,"endMs":283980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":283980,"endMs":284220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，圣诞节不去外面什么地方吃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, don't you go out to eat somewhere for Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 크리스마스에 어딘가 먹으러 안 가세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, Giáng sinh bạn không đi ăn ở đâu à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Natal tidak pergi makan ke mana-mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"大抵家で食べます。","startMs":284620,"endMs":285580,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"大抵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284620,"endMs":284940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_719fd06db05d1db784381c0aae9d8c3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大抵","reading":"たいてい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"抵","reading":"てい"}],"romanization":"taitei","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1414580,"sid":1406264136}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":285020,"endMs":285100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":285100,"endMs":285180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"食べます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":285180,"endMs":285580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般在家里吃。"},"en":{"status":"available","text":"We usually eat at home."},"ko":{"status":"available","text":"대체로 집에서 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thường thì ăn ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya makan di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"いやまあ例年はやっぱり食べたりしますけど、今年は食べに行ったりね。","startMs":285580,"endMs":292460,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285580,"endMs":286940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":286940,"endMs":287180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"例年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":287180,"endMs":287660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例年","reading":"れいねん","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"reinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1556570,"sid":1125615566}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":287660,"endMs":287900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":287900,"endMs":288300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"食べたり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":288300,"endMs":288620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"します","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":288620,"endMs":288860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":288940,"endMs":289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"今年","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":289900,"endMs":290220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":290220,"endMs":290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"食べ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":291740,"endMs":291900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":291900,"endMs":291980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":291980,"endMs":292220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":292300,"endMs":292460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不嘛，往年还是会吃之类的，但今年是出去吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, in a typical year we do eat it, but this year we went out to eat."},"ko":{"status":"available","text":"아니 뭐 예년엔 역시 먹거나 하긴 하는데, 올해는 먹으러 가거나 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì mọi năm vẫn ăn các thứ, nhưng năm nay thì đi ăn ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Yah, biasanya sih tetap makan, tapi tahun ini pergi makan ke luar ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"はい。","startMs":292700,"endMs":293260,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292700,"endMs":293260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ああなるほどね。","startMs":293260,"endMs":293740,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293260,"endMs":293340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":293340,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":293580,"endMs":293740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"えじゃあなんか付き合い立て、付き合いなんかデートに行っていた時はどうでしたかクリスマスは。","startMs":293740,"endMs":301420,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":293740,"endMs":293820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":293820,"endMs":294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":294380,"endMs":294780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"付き合い","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":295740,"endMs":296540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合う","reading":"つきあう","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1597790,"sid":3581079748}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"立て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":296620,"endMs":297020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"付き合い","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":297340,"endMs":298460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9b2e6883fe88cf22c9f925f55a4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合い","reading":"つきあい","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukiai","partOfSpeech":"n","vid":1495640,"sid":3581080618}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":298460,"endMs":298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"デート","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":298620,"endMs":299020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":299020,"endMs":299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"行っていた","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":299260,"endMs":299820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"時","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":299820,"endMs":300060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":300060,"endMs":300300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"どう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":300380,"endMs":300540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"でした","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":300540,"endMs":300780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":300780,"endMs":300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":300860,"endMs":301340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":301340,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那刚开始交往、交往时去约会的时候怎么样呢，圣诞节是。"},"en":{"status":"available","text":"So then, when you had just started dating, when you were going on dates, what was Christmas like?"},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 뭔가 사귀기 시작했을 때, 사귄 지 얼마 안 돼 데이트하러 다닐 때는 어땠어요? 크리스마스는."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thế hồi mới quen nhau, hồi đi hẹn hò thì Giáng sinh thế nào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau begitu, waktu baru mulai pacaran, waktu kencan dulu bagaimana Natalnya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"クリスマスどんなどうやって過ごしました。","startMs":302140,"endMs":303980,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":302140,"endMs":302540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"どんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":302540,"endMs":302780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":302860,"endMs":303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"過ごしました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":303420,"endMs":303980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"しました"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节是怎么怎么过的。"},"en":{"status":"available","text":"How did you spend Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스 어떻게 어떻게 보냈어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh đã đón như thế nào, làm những gì ạ."},"id":{"status":"available","text":"Natalnya bagaimana, bagaimana menghabiskannya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"去年も一緒で。","startMs":305180,"endMs":306140,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305180,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":305500,"endMs":305580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"一緒","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":305660,"endMs":305900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":305900,"endMs":306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年也是一起。"},"en":{"status":"available","text":"Last year we were together too."},"ko":{"status":"available","text":"작년에도 같이."},"vi":{"status":"available","text":"Năm ngoái cũng ở cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Tahun lalu juga bersama."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"はいはい。","startMs":306190,"endMs":306940,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"家で家で。","startMs":306940,"endMs":307580,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":306940,"endMs":307100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":307100,"endMs":307260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":307260,"endMs":307420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":307420,"endMs":307580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家里在家里。"},"en":{"status":"available","text":"At home, at home."},"ko":{"status":"available","text":"집에서 집에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà, ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Di rumah, di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あ家でホームパーティーしました。","startMs":307740,"endMs":308940,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307740,"endMs":307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"家","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":307900,"endMs":308060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":308060,"endMs":308140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"ホームパーティー","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":308140,"endMs":308540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームパーティー","reading":"ホームパーティー","romanization":"hoomupaateii","partOfSpeech":"n","vid":1927460,"sid":3186050371}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"しました","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":308540,"endMs":308940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在家里开了家庭派对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, we had a home party at home."},"ko":{"status":"available","text":"아 집에서 홈파티 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À đã làm tiệc tại nhà."},"id":{"status":"available","text":"Ah di rumah mengadakan home party."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"まあのんびりね。","startMs":308940,"endMs":309580,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308940,"endMs":309020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"のんびり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":309020,"endMs":309420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":309420,"endMs":309580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就悠闲地嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, just relaxing."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여유롭게요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cứ thong thả thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah santai saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"はいのんびりですね。","startMs":309580,"endMs":310380,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309580,"endMs":309820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"のんびり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":309820,"endMs":310060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":310060,"endMs":310220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":310220,"endMs":310380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，很悠闲。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, relaxing."},"ko":{"status":"available","text":"네 여유롭게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng thong thả ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya santai saja."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"はい。","startMs":310540,"endMs":310780,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310540,"endMs":310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"わかりました。","startMs":310860,"endMs":311340,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":310860,"endMs":311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ありがとうございます。","startMs":311580,"endMs":312220,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":311580,"endMs":312220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ありがとうございます。","startMs":312220,"endMs":312780,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":312220,"endMs":312780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ありがとうございます。","startMs":312780,"endMs":313180,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":312780,"endMs":313180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"よろしくお願いします。","startMs":314540,"endMs":316540,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":314540,"endMs":316540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"はい皆さん次はこちらの男性が協力してくれます。","startMs":316540,"endMs":319980,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316540,"endMs":316620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":316620,"endMs":316780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316780,"endMs":316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":316860,"endMs":316940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":316940,"endMs":317180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":317180,"endMs":317340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"男性","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":317500,"endMs":318140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":318460,"endMs":318700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"協力して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":318860,"endMs":319420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"くれます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":319420,"endMs":319980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，各位，接下来是这位男士来配合我们。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone, next this gentleman will help us."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 다음은 이쪽 남성분이 협력해 주십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người, tiếp theo là anh này sẽ hợp tác."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya, berikutnya pria ini yang akan membantu."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"はいよろしくお願いします。","startMs":320540,"endMs":322060,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320540,"endMs":320700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":320780,"endMs":322060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"네 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Ya mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ナイスミーチュー。","startMs":322060,"endMs":322700,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"ナイスミーチュー","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很高兴认识你。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"나이스 미츄."},"vi":{"status":"available","text":"Rất vui được gặp."},"id":{"status":"available","text":"Nice to meet you."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"よろしくお願いします。","startMs":322700,"endMs":324300,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":322700,"endMs":324300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"はいえっと出身はどこですか。","startMs":324540,"endMs":327820,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324540,"endMs":324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":325100,"endMs":325580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"出身","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":326300,"endMs":326860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":326860,"endMs":327020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":327180,"endMs":327340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":327340,"endMs":327820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请问您是哪里人。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, where are you from?"},"ko":{"status":"available","text":"네 음 고향은 어디세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ừm quê quán ở đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, eh asal dari mana."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ニュージーランドです。Where you from?","startMs":328460,"endMs":329740,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":328460,"endMs":329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":329260,"endMs":329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"Where","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"from?","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新西兰人。Where you from?"},"en":{"status":"available","text":"I'm from New Zealand. Where you from?"},"ko":{"status":"available","text":"뉴질랜드입니다. Where you from?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đến từ New Zealand. Bạn từ đâu đến?"},"id":{"status":"available","text":"Dari Selandia Baru. Where you from?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ごめんなさい。","startMs":329980,"endMs":330460,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":329980,"endMs":330460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ニュージーランド。ニュージャン。Yeah. Really? I I was there for two and a half years. Really?","startMs":332700,"endMs":333340,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":332700,"endMs":333340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"ニュージャン。","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"Really?","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"there","charStart":38,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"half","charStart":58,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"years.","charStart":63,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"Really?","charStart":70,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新西兰。新酱。Yeah. Really? I I was there for two and a half years. Really?"},"en":{"status":"available","text":"New Zealand. New Zea... Yeah. Really? I I was there for two and a half years. Really?"},"ko":{"status":"available","text":"뉴질랜드. 뉴잔. Yeah. Really? I I was there for two and a half years. Really?"},"vi":{"status":"available","text":"New Zealand. New Zealand. Yeah. Thật á? Tôi tôi đã ở đó hai năm rưỡi. Thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Selandia Baru. New Jan. Yeah. Really? I I was there for two and a half years. Really?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"Before Japan, yeah. Japan. New Zealand.ええモースリクインさん。","startMs":333388,"endMs":333564,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"Before","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"Japan,","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"Japan.","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"New","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"Zealand.","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"ええ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":333388,"endMs":333468,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"モースリクイン","charStart":41,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"さん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":333484,"endMs":333564,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Before Japan, yeah. Japan. New Zealand.诶诶莫斯利昆先生。"},"en":{"status":"available","text":"Before Japan, yeah. Japan. New Zealand. Uh, Mos... Quinn?"},"ko":{"status":"available","text":"Before Japan, yeah. Japan. New Zealand. 어 모슬리 퀸 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Trước Nhật Bản, yeah. Nhật Bản. New Zealand. À anh Moseley Quinn."},"id":{"status":"available","text":"Before Japan, yeah. Japan. New Zealand. Eh, Moseley Quinn-san."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"クインさん。","startMs":333580,"endMs":334060,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"クイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333580,"endMs":333660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e9a66f862105c8ce01fe4f03ab46adf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイン","reading":"クイン","romanization":"kuin","partOfSpeech":"n","vid":1043440,"sid":2816346819}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":333660,"endMs":334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昆先生。"},"en":{"status":"available","text":"Quinn."},"ko":{"status":"available","text":"퀸 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Quinn."},"id":{"status":"available","text":"Quinn-san."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"Yeah。","startMs":341470,"endMs":342220,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yeah。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"Yeah."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"Yeah, Queensland for one year, but I was backpacking for two and a half years. I've been in Nelson for six months and Wellington for a couple of months. I'm from Wellington. Ah, nice, すごい。","startMs":342220,"endMs":342460,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"Queensland","charStart":6,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"year,","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"backpacking","charStart":41,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":53,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"two","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":61,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"half","charStart":67,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"years.","charStart":72,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"I've","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"been","charStart":84,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":89,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"Nelson","charStart":92,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":99,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"six","charStart":103,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"months","charStart":107,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":114,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"Wellington","charStart":118,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":129,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"couple","charStart":135,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":142,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"months.","charStart":145,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"Wellington.","charStart":162,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":174,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"nice,","charStart":178,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"すごい","charStart":184,"charEnd":187,"startMs":342220,"endMs":342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yeah, Queensland for one year, but I was backpacking for two and a half years. I've been in Nelson for six months and Wellington for a couple of months. I'm from Wellington. Ah, nice, 厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, Queensland for one year, but I was backpacking for two and a half years. I've been in Nelson for six months and Wellington for a couple of months. I'm from Wellington. Ah, nice, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"Yeah, Queensland for one year, but I was backpacking for two and a half years. I've been in Nelson for six months and Wellington for a couple of months. I'm from Wellington. Ah, nice, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah, ở Queensland một năm, nhưng tôi đã đi bụi hai năm rưỡi. Tôi đã ở Nelson sáu tháng và ở Wellington vài tháng. Tôi đến từ Wellington. À, hay quá, tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Yeah, Queensland for one year, but I was backpacking for two and a half years. I've been in Nelson for six months and Wellington for a couple of months. I'm from Wellington. Ah, nice, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"Wow, Christmas今聞きました。","startMs":342460,"endMs":343580,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"Wow,","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":342460,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":342860,"endMs":343580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，圣诞节刚问了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I just heard about Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"Wow, Christmas 지금 들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, vừa nghe nói Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Wow, baru dengar soal Christmas."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"すごい。","startMs":344940,"endMs":345900,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344940,"endMs":345900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"えっと、","startMs":345900,"endMs":345980,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345900,"endMs":345980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"음,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Ehm,"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"そうもうすぐChristmasなんですけど、ちょっと日本人じゃない人にインタビューをしてみたかったんです。","startMs":359420,"endMs":365100,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359420,"endMs":359580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":359820,"endMs":360460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":360460,"endMs":361420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":361420,"endMs":361580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":361580,"endMs":361900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"日本人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":362460,"endMs":362860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":362860,"endMs":363100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":363100,"endMs":363180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":363260,"endMs":363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":363580,"endMs":363980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":363980,"endMs":364140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"して","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":364220,"endMs":364380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"みたかった","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":364380,"endMs":364780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":364780,"endMs":365100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，马上就是圣诞节了，我有点想采访一下不是日本人的人。"},"en":{"status":"available","text":"So Christmas is coming up soon, and I wanted to interview someone who isn't Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"그래 이제 곧 Christmas인데, 좀 일본인이 아닌 사람에게 인터뷰를 해보고 싶었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là sắp đến Giáng sinh rồi, nên muốn thử phỏng vấn người không phải người Nhật một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya sebentar lagi Christmas, tapi saya ingin mewawancarai orang yang bukan orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"So today today's topic about Christmas. I've been interviewing about to Japanese people about Christmas, but for Kiwis for New Zealanders, what do you do on Christmas? On Christmas day, usually we have lunches as a family together, and then maybe we'll go to the beach or go to the park or a forest and maybe play some cricket or maybe play a little bit of soccer on the on the ground. Ah, nice, nice. It's usually a time for family to come together. Maybe do some presents before lunch.ああ、After lunch, play and have fun together. It's pretty hot on the Christmas day, right?","startMs":397940,"endMs":402940,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"today","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"today's","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"topic","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"Christmas.","charStart":29,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"I've","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"been","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"interviewing","charStart":50,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":63,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":69,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":72,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"people","charStart":81,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":88,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"Christmas,","charStart":94,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":105,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":109,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"Kiwis","charStart":113,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":119,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"New","charStart":123,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"Zealanders,","charStart":127,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":139,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":144,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":147,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":151,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":154,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":157,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":166,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"On","charStart":168,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":171,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"day,","charStart":181,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":186,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":194,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":197,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"lunches","charStart":202,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":210,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":212,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":214,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"family","charStart":215,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"together,","charStart":222,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":232,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":236,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":240,"charEnd":241,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":241,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":246,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"we'll","charStart":247,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":253,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":256,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":259,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"beach","charStart":263,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":269,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":271,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"go","charStart":272,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":274,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":275,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":277,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":278,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":281,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"park","charStart":282,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-1245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":287,"charEnd":289,"interactive":false},{"tokenId":"t-1247","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":289,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":290,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":291,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"forest","charStart":292,"charEnd":298,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":298,"charEnd":299,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":299,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":303,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":308,"charEnd":309,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"play","charStart":309,"charEnd":313,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":313,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"some","charStart":314,"charEnd":318,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":318,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"cricket","charStart":319,"charEnd":326,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":326,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"or","charStart":327,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":329,"charEnd":330,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":330,"charEnd":335,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":335,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"play","charStart":336,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":340,"charEnd":341,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":341,"charEnd":342,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":342,"charEnd":343,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"little","charStart":343,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":349,"charEnd":350,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"bit","charStart":350,"charEnd":353,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":353,"charEnd":354,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":354,"charEnd":356,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":356,"charEnd":357,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"soccer","charStart":357,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":363,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":364,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":366,"charEnd":367,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":367,"charEnd":370,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":370,"charEnd":371,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":371,"charEnd":373,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":373,"charEnd":374,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":374,"charEnd":377,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":377,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"ground.","charStart":378,"charEnd":385,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":385,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":386,"charEnd":389,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":389,"charEnd":390,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"nice,","charStart":390,"charEnd":395,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":395,"charEnd":396,"interactive":false},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"nice.","charStart":396,"charEnd":401,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":401,"charEnd":402,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":402,"charEnd":406,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":406,"charEnd":407,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":407,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-1297","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":414,"charEnd":415,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":415,"charEnd":416,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":416,"charEnd":417,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":417,"charEnd":421,"interactive":false},{"tokenId":"t-1301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":421,"charEnd":422,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":422,"charEnd":425,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":425,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"family","charStart":426,"charEnd":432,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":432,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":433,"charEnd":435,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":435,"charEnd":436,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":436,"charEnd":440,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":440,"charEnd":441,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":441,"charEnd":450,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":450,"charEnd":451,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"Maybe","charStart":451,"charEnd":456,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":456,"charEnd":457,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":457,"charEnd":459,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":459,"charEnd":460,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"some","charStart":460,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":464,"charEnd":465,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"presents","charStart":465,"charEnd":473,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":473,"charEnd":474,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"before","charStart":474,"charEnd":480,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":480,"charEnd":481,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"lunch.ああ、After","charStart":481,"charEnd":495,"interactive":false},{"tokenId":"t-1323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":495,"charEnd":496,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"lunch,","charStart":496,"charEnd":502,"interactive":false},{"tokenId":"t-1325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":502,"charEnd":503,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"play","charStart":503,"charEnd":507,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":507,"charEnd":508,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":508,"charEnd":511,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":511,"charEnd":512,"interactive":false},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":512,"charEnd":516,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":516,"charEnd":517,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"fun","charStart":517,"charEnd":520,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":520,"charEnd":521,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":521,"charEnd":530,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":530,"charEnd":531,"interactive":false},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":531,"charEnd":535,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":535,"charEnd":536,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"pretty","charStart":536,"charEnd":542,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":542,"charEnd":543,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"hot","charStart":543,"charEnd":546,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":546,"charEnd":547,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":547,"charEnd":549,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":549,"charEnd":550,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":550,"charEnd":553,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":553,"charEnd":554,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":554,"charEnd":563,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":563,"charEnd":564,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"day,","charStart":564,"charEnd":568,"interactive":false},{"tokenId":"t-1349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":568,"charEnd":569,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"right","charStart":569,"charEnd":574,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":574,"charEnd":575,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"So today today's topic about Christmas. I've been interviewing about to Japanese people about Christmas, but for Kiwis for New Zealanders, what do you do on Christmas? On Christmas day, usually we have lunches as a family together, and then maybe we'll go to the beach or go to the park or a forest and maybe play some cricket or maybe play a little bit of soccer on the on the ground. Ah, nice, nice. It's usually a time for family to come together. Maybe do some presents before lunch.啊，After lunch, play and have fun together. It's pretty hot on the Christmas day, right?"},"en":{"status":"available","text":"So today today's topic about Christmas. I've been interviewing about to Japanese people about Christmas, but for Kiwis for New Zealanders, what do you do on Christmas? On Christmas day, usually we have lunches as a family together, and then maybe we'll go to the beach or go to the park or a forest and maybe play some cricket or maybe play a little bit of soccer on the on the ground. Ah, nice, nice. It's usually a time for family to come together. Maybe do some presents before lunch. Ah, After lunch, play and have fun together. It's pretty hot on the Christmas day, right?"},"ko":{"status":"available","text":"So today today's topic about Christmas. I've been interviewing about to Japanese people about Christmas, but for Kiwis for New Zealanders, what do you do on Christmas? On Christmas day, usually we have lunches as a family together, and then maybe we'll go to the beach or go to the park or a forest and maybe play some cricket or maybe play a little bit of soccer on the on the ground. Ah, nice, nice. It's usually a time for family to come together. Maybe do some presents before lunch. 아, After lunch, play and have fun together. It's pretty hot on the Christmas day, right?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chủ đề hôm nay là về Giáng sinh. Tôi đã phỏng vấn người Nhật về Giáng sinh, nhưng đối với người Kiwi, người New Zealand, các bạn làm gì vào Giáng sinh? Vào ngày Giáng sinh, thường thì chúng tôi ăn trưa cùng nhau như một gia đình, rồi có thể sẽ đi biển hoặc đi công viên hay vào rừng và có thể chơi cricket hoặc chơi một chút bóng đá trên sân. À, hay quá, hay quá. Thường đó là thời gian để gia đình sum họp. Có thể tặng quà trước bữa trưa. À, sau bữa trưa, chơi và vui vẻ cùng nhau. Vào ngày Giáng sinh trời khá nóng đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"So today today's topic about Christmas. I've been interviewing about to Japanese people about Christmas, but for Kiwis for New Zealanders, what do you do on Christmas? On Christmas day, usually we have lunches as a family together, and then maybe we'll go to the beach or go to the park or a forest and maybe play some cricket or maybe play a little bit of soccer on the on the ground. Ah, nice, nice. It's usually a time for family to come together. Maybe do some presents before lunch. Ah, After lunch, play and have fun together. It's pretty hot on the Christmas day, right?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"That's right. Yes, it's it's it's hot in the Christmas time. Yeah, so it's a bit different from probably other northern hemisphere countries. Yeah, that's right. But it's for family. It's all about family and coming together. So、え、今日本に住んでますか？","startMs":402940,"endMs":408246,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"right.","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"Yes,","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"hot","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":45,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"time.","charStart":55,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":61,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":67,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":70,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"bit","charStart":77,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":81,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":91,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"probably","charStart":96,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"other","charStart":105,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"northern","charStart":111,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"hemisphere","charStart":120,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"countries.","charStart":131,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"Yeah,","charStart":142,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"that's","charStart":148,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"right.","charStart":155,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1403","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":162,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":165,"charEnd":166,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":166,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":171,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"family.","charStart":175,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":182,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"It's","charStart":183,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":188,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":192,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"family","charStart":198,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":205,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"coming","charStart":209,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":215,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":216,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":225,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"So、","charStart":226,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"え","charStart":229,"charEnd":230,"startMs":402940,"endMs":403180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"今","charStart":231,"charEnd":232,"startMs":403180,"endMs":403660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"日本","charStart":232,"charEnd":234,"startMs":403660,"endMs":403820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"に","charStart":234,"charEnd":235,"startMs":403820,"endMs":403900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":235,"charEnd":240,"startMs":403900,"endMs":407180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"か","charStart":240,"charEnd":241,"startMs":407713,"endMs":408246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":241,"charEnd":242,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"That's right. Yes, it's it's it's hot in the Christmas time. Yeah, so it's a bit different from probably other northern hemisphere countries. Yeah, that's right. But it's for family. It's all about family and coming together. 所以，诶，现在住在日本吗？"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Yes, it's it's it's hot in the Christmas time. Yeah, so it's a bit different from probably other northern hemisphere countries. Yeah, that's right. But it's for family. It's all about family and coming together. So, uh, do you live in Japan now?"},"ko":{"status":"available","text":"That's right. Yes, it's it's it's hot in the Christmas time. Yeah, so it's a bit different from probably other northern hemisphere countries. Yeah, that's right. But it's for family. It's all about family and coming together. 그래서, 어, 지금 일본에 살고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Vâng, trời nóng vào dịp Giáng sinh. Yeah, nên hơi khác so với các nước Bắc bán cầu khác. Yeah, đúng vậy. Nhưng đó là vì gia đình. Tất cả là về gia đình và sum họp. Vậy, ơ, hiện giờ bạn sống ở Nhật à?"},"id":{"status":"available","text":"That's right. Yes, it's it's it's hot in the Christmas time. Yeah, so it's a bit different from probably other northern hemisphere countries. Yeah, that's right. But it's for family. It's all about family and coming together. Jadi, eh, sekarang tinggal di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"Do you live in Japan now? I live in China. China?","startMs":408246,"endMs":408780,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"live","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1447","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"live","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"China.","charStart":36,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"China","charStart":43,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Do you live in Japan now? I live in China. China?"},"en":{"status":"available","text":"Do you live in Japan now? I live in China. China?"},"ko":{"status":"available","text":"Do you live in Japan now? I live in China. China?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn sống ở Nhật bây giờ à? Tôi sống ở Trung Quốc. Trung Quốc?"},"id":{"status":"available","text":"Do you live in Japan now? I live in China. China?"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"So far 中国。","startMs":408780,"endMs":408860,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"far","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"中国","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":408780,"endMs":408860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"So far 中国。"},"en":{"status":"available","text":"So far, China."},"ko":{"status":"available","text":"So far 중국."},"vi":{"status":"available","text":"Cho đến nay là Trung Quốc."},"id":{"status":"available","text":"So far Tiongkok."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"Yes. なるほど。","startMs":410940,"endMs":411340,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":410940,"endMs":411340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Yes. 原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. I see."},"ko":{"status":"available","text":"Yes. 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yes. Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"えっと、じゃあ中国","startMs":411500,"endMs":411900,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411500,"endMs":411580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":411580,"endMs":411660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"中国","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":411660,"endMs":411900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，那在中国"},"en":{"status":"available","text":"Um, so in China"},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼 중국"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy ở Trung Quốc"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, kalau begitu di Tiongkok"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"で、","startMs":416140,"endMs":416220,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":416140,"endMs":416220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在，"},"en":{"status":"available","text":"in,"},"ko":{"status":"available","text":"에서,"},"vi":{"status":"available","text":"thì,"},"id":{"status":"available","text":"di,"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"え、クリスマスに何をしますか？","startMs":434700,"endMs":436700,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":434700,"endMs":434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":435180,"endMs":435420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":435660,"endMs":435900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":435900,"endMs":436060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436140,"endMs":436220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"します","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":436220,"endMs":436380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":436620,"endMs":436700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，圣诞节会做什么？"},"en":{"status":"available","text":"uh, what do you do for Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 크리스마스에 뭘 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"ơ, vào Giáng sinh bạn làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"eh, saat Natal melakukan apa?"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"How how are you going to spend Christmas on in China? Ah, well, um, I think we're actually in Japan for Christmas. Okay. We're going to spend Christmas with my wife who's from Japan with her family. But if I was in China, I would spend Christmas trying to maybe spend time with friends. Ah, okay. Maybe have food together. Ah, I see. So so even in Japan, you spend Christmas like yourYeah.なるほど。","startMs":457540,"endMs":462540,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":31,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"China","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":54,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"well,","charStart":58,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"um,","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"we're","charStart":76,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"actually","charStart":82,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":91,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":94,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":100,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"Christmas.","charStart":104,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"Okay.","charStart":115,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"We're","charStart":121,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":127,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-1533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":133,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":136,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":142,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":152,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":157,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"wife","charStart":160,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"who's","charStart":165,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-1547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":171,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":176,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":182,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"her","charStart":187,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"family.","charStart":191,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":199,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":203,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":207,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":208,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":212,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":214,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"China,","charStart":215,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-1569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":224,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":230,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":236,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"trying","charStart":246,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":252,"charEnd":253,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":253,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-1581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"maybe","charStart":256,"charEnd":261,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":261,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":262,"charEnd":267,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":267,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":268,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":273,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":277,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"friends.","charStart":278,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":287,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":290,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"okay.","charStart":291,"charEnd":296,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":296,"charEnd":297,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"Maybe","charStart":297,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":303,"charEnd":307,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":307,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"food","charStart":308,"charEnd":312,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":312,"charEnd":313,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":313,"charEnd":322,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":322,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"Ah,","charStart":323,"charEnd":326,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":326,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":327,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":328,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"see.","charStart":329,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":333,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":334,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":337,"charEnd":339,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":339,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"even","charStart":340,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":344,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":345,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":347,"charEnd":348,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"Japan,","charStart":348,"charEnd":354,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":354,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":355,"charEnd":358,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":358,"charEnd":359,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":359,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":364,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":365,"charEnd":374,"interactive":false},{"tokenId":"t-1625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":374,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":375,"charEnd":379,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":379,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"yourYeah.なるほど","charStart":380,"charEnd":393,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":393,"charEnd":394,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你打算在中国怎么过圣诞节？啊，那个，嗯，我想我们圣诞节其实是在日本过。好的。我们要和我来自日本的妻子和她的家人一起过圣诞节。但如果我在中国，我可能会和朋友们一起度过圣诞节。啊，好的。可能一起吃个饭。啊，我明白了。所以即使在日本，你过圣诞节也像你的……是的。原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"How how are you going to spend Christmas on in China? Ah, well, um, I think we're actually in Japan for Christmas. Okay. We're going to spend Christmas with my wife who's from Japan with her family. But if I was in China, I would spend Christmas trying to maybe spend time with friends. Ah, okay. Maybe have food together. Ah, I see. So so even in Japan, you spend Christmas like your Yeah. I see."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스를 중국에서 어떻게 보낼 거예요? 아, 글쎄요, 음, 사실 저희는 크리스마스에 일본에 있을 것 같아요. 알겠어요. 일본 출신인 아내와 함께 아내 가족과 크리스마스를 보낼 거예요. 하지만 만약 중국에 있었다면, 아마 친구들과 시간을 보내면서 크리스마스를 보냈을 거예요. 아, 알겠어요. 아마 함께 식사도 하고요. 아, 알겠어요. 그래서 일본에서도 크리스마스를 당신의 것처럼 보내시는군요. 네. 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn định đón Giáng sinh ở Trung Quốc như thế nào? À, ừm, tôi nghĩ thực ra chúng tôi ở Nhật vào dịp Giáng sinh. Được rồi. Chúng tôi sẽ đón Giáng sinh với vợ tôi là người Nhật cùng với gia đình cô ấy. Nhưng nếu tôi ở Trung Quốc, tôi sẽ dành Giáng sinh có lẽ để dành thời gian với bạn bè. À, được rồi. Có lẽ ăn uống cùng nhau. À, tôi hiểu rồi. Vậy vậy ngay cả ở Nhật, bạn đón Giáng sinh kiểu như của bạn Vâng. Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kamu akan menghabiskan Natal di China? Ah, baiklah, um, saya rasa kami sebenarnya di Jepang untuk Natal. Oke. Kami akan menghabiskan Natal dengan istri saya yang berasal dari Jepang bersama keluarganya. Tapi kalau saya di China, saya akan menghabiskan Natal mungkin mencoba menghabiskan waktu bersama teman-teman. Ah, oke. Mungkin makan bersama. Ah, saya mengerti. Jadi jadi bahkan di Jepang, kamu menghabiskan Natal seperti kamu Ya. Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"そうですね。","startMs":462540,"endMs":463740,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":462540,"endMs":463740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"はい。","startMs":464060,"endMs":464140,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464060,"endMs":464140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"多分ね。","startMs":467900,"endMs":468460,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467900,"endMs":468140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468140,"endMs":468460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably."},"ko":{"status":"available","text":"아마도요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"そう日本人にとってあまりクリスマスは大切なイベントじゃないけど、多分他の国の人にとっては大切なイベントですね。","startMs":468620,"endMs":475900,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468620,"endMs":468940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"日本人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":468940,"endMs":469500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"にとって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":469500,"endMs":469900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"あまり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":469900,"endMs":470140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":470140,"endMs":470780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":470780,"endMs":471180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"大切","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":471420,"endMs":471740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"イベント","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":471820,"endMs":472140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":472140,"endMs":472380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":472380,"endMs":472540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"多分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":472540,"endMs":472940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"他","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":473180,"endMs":473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":473420,"endMs":473500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"国","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":473500,"endMs":473740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":473740,"endMs":473820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"人","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":473820,"endMs":473980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"にとって","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":473980,"endMs":474300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":474300,"endMs":474380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"大切","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":474380,"endMs":474700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"イベント","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":475260,"endMs":475500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":475500,"endMs":475740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":475740,"endMs":475900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对日本人来说圣诞节可能不是什么重要的节日，但对其他国家的人来说可能是很重要的节日吧。"},"en":{"status":"available","text":"Christmas is not really an important event for Japanese people, but it's probably an important event for people from other countries."},"ko":{"status":"available","text":"아마 일본인에게는 크리스마스가 그다지 중요한 이벤트가 아니지만, 아마 다른 나라 사람들에게는 중요한 이벤트겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là đối với người Nhật thì Giáng sinh không phải là sự kiện quan trọng lắm, nhưng có lẽ đối với người ở các nước khác thì đó là sự kiện quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagi orang Jepang Natal bukanlah acara yang terlalu penting, tapi mungkin bagi orang dari negara lain itu adalah acara yang penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"For Japanese is not that important in in the year, but I think for other countries, Western countries, most most of Western countries, it's very important event of the year. Yes. Very important for us.なるほど。","startMs":476220,"endMs":476540,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"For","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"not","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"important","charStart":25,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"year,","charStart":45,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":57,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"other","charStart":67,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"countries,","charStart":73,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"Western","charStart":84,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"countries,","charStart":92,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"most","charStart":103,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"most","charStart":108,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":113,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"Western","charStart":116,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"countries,","charStart":124,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":135,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":140,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"important","charStart":145,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"event","charStart":155,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":161,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":164,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"year.","charStart":168,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":174,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"Very","charStart":179,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"important","charStart":184,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":194,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"us.","charStart":198,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":201,"charEnd":205,"startMs":476220,"endMs":476540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对日本人来说一年中没那么重要，但在我看来对其他国家、西方国家，大多数西方国家来说，这是每年非常重要的节日。是的。对我们来说非常重要。原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"For Japanese is not that important in in the year, but I think for other countries, Western countries, most most of Western countries, it's very important event of the year. Yes. Very important for us. I see."},"ko":{"status":"available","text":"일본인에게는 일 년 중 그렇게 중요하지 않지만, 다른 나라들, 서양 국가들, 대부분의 서양 국가들에게는 일 년 중 매우 중요한 이벤트라고 생각해요. 네. 저희에게는 매우 중요해요. 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với người Nhật thì nó không quan trọng lắm trong năm, nhưng tôi nghĩ đối với các nước khác, các nước phương Tây, hầu hết hầu hết các nước phương Tây, đó là sự kiện rất quan trọng trong năm. Đúng vậy. Rất quan trọng đối với chúng tôi. Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bagi orang Jepang itu tidak terlalu penting dalam setahun, tapi saya pikir bagi negara lain, negara-negara Barat, sebagian besar negara Barat, itu adalah acara yang sangat penting dalam setahun. Ya. Sangat penting bagi kami. Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"わかりました。","startMs":476700,"endMs":478220,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":476700,"endMs":478220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"I understand."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"じゃあ今日はありがとうございます。","startMs":478940,"endMs":479884,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":478940,"endMs":479100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":479100,"endMs":479180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":479260,"endMs":479340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":479500,"endMs":479884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天谢谢你。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay cảm ơn bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terima kasih untuk hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"ありがとうございます。","startMs":479980,"endMs":481500,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":479980,"endMs":481500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"ありがとうございます。","startMs":481500,"endMs":483420,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":481500,"endMs":483420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ありがとうございます。","startMs":483420,"endMs":483820,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":483420,"endMs":483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"次は","startMs":483820,"endMs":485460,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":483820,"endMs":483900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":483900,"endMs":485460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来"},"en":{"status":"available","text":"Next is"},"ko":{"status":"available","text":"다음은"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là"},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"こちらのお兄さんがインタビューに協力してくれます。","startMs":487020,"endMs":495020,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487020,"endMs":488580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":490140,"endMs":491700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":493260,"endMs":493580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":493580,"endMs":493660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":493660,"endMs":493740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":493900,"endMs":493980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"協力して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":493980,"endMs":494540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"くれます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":494540,"endMs":495020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位小哥愿意配合接受采访。"},"en":{"status":"available","text":"This young man here will help us with the interview."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 형님이 인터뷰에 협력해 주실 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh trai bên này sẽ hợp tác trả lời phỏng vấn."},"id":{"status":"available","text":"Kakak yang di sini akan membantu untuk wawancara."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"よろしくお願いします。","startMs":495020,"endMs":496540,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":495020,"endMs":496540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"よろしくお願いします。","startMs":497100,"endMs":498060,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":497100,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"はい。","startMs":498620,"endMs":498700,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498620,"endMs":498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"今日今何してたんですか。","startMs":498700,"endMs":499860,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498700,"endMs":498780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":498940,"endMs":499100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":499100,"endMs":499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"してた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":499340,"endMs":499580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":499580,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":499820,"endMs":499860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天现在在干什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What were you doing just now today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 지금 뭐 하고 계셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay giờ bạn đang làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini tadi sedang apa."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"え、服買いに来ましたね。","startMs":499860,"endMs":501660,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":499860,"endMs":499900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"服","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":499900,"endMs":500300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"買い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":500380,"endMs":500620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":500620,"endMs":500940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"来ました","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":501100,"endMs":501580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":501580,"endMs":501660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，来买衣服了。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I came to buy clothes."},"ko":{"status":"available","text":"어, 옷 사러 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi đến để mua quần áo."},"id":{"status":"available","text":"Eh, datang untuk membeli baju."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"何か買いましたか。","startMs":501900,"endMs":502620,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":501900,"endMs":502060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":502060,"endMs":502140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"買いました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":502140,"endMs":502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":502540,"endMs":502620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了什么吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did you buy anything?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 좀 사셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã mua gì chưa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah membeli sesuatu?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あ、スプリームの。","startMs":502940,"endMs":503980,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"スプリーム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":502940,"endMs":503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eeb85df621b88a0bad34ebf52ec3b53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプリーム","reading":"スプリーム","romanization":"supuriimu","partOfSpeech":"adj-na","vid":2770810,"sid":1750625514}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":503900,"endMs":503980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，Supreme的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Supreme."},"ko":{"status":"available","text":"아, 슈프림 거요."},"vi":{"status":"available","text":"À, của Supreme."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang Supreme."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"おお。","startMs":504140,"endMs":504220,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504140,"endMs":504220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"すごい。","startMs":504860,"endMs":505180,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":504860,"endMs":505180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"買いました。","startMs":505580,"endMs":506060,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"買いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":505580,"endMs":506060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了。"},"en":{"status":"available","text":"I bought it."},"ko":{"status":"available","text":"샀어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mua rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah beli."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"ちょっとラフイッチを取んで。","startMs":506300,"endMs":508540,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":506300,"endMs":506460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"ラフイッチ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":506460,"endMs":506540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"取ん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":506540,"endMs":506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ん"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":506700,"endMs":508540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点抢到了最后一件。"},"en":{"status":"available","text":"I just picked up a rough hoodie."},"ko":{"status":"available","text":"좀 러프한 걸로 골라서요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi lấy cái roughitch một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak ambil yang kasual."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"おお。","startMs":508540,"endMs":508620,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508540,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"かっこいい。","startMs":508620,"endMs":508700,"tokens":[{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":508620,"endMs":508700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很帅。"},"en":{"status":"available","text":"Cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"えちょっと見せてください。","startMs":509520,"endMs":510320,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":509520,"endMs":509600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":509600,"endMs":509760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"見せて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":509760,"endMs":510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":510080,"endMs":510320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，给我看一下。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, please show me a little."},"ko":{"status":"available","text":"어 잠깐 보여주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cho xem một chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh tolong tunjukkan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"おおかっこいいね。","startMs":511280,"endMs":512240,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":511280,"endMs":511600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"いいね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":511600,"endMs":512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦好帅啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, cool."},"ko":{"status":"available","text":"오오 멋있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ ngầu quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"高かったじゃないですか。","startMs":513120,"endMs":514000,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"高かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":513120,"endMs":513600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":513600,"endMs":513760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":513760,"endMs":514000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不便宜吧。"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't it expensive?"},"ko":{"status":"available","text":"비싸지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải đắt sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu mahal."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"いや八千円ぐらいですね。","startMs":514000,"endMs":515600,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514000,"endMs":514160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"八千","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":514160,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八千","reading":"はっせん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はっ"},{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"hassen","partOfSpeech":"n/num","vid":2220420,"sid":1728770355}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":514960,"endMs":515040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":515040,"endMs":515200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":515200,"endMs":515280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":515440,"endMs":515600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，大概八千日元左右。"},"en":{"status":"available","text":"No, about eight thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"아니요 8천 엔 정도예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, khoảng tám nghìn yên thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sekitar delapan ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"高いです高いです高いです。","startMs":515600,"endMs":516880,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"高い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515600,"endMs":515760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":515760,"endMs":515920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":515920,"endMs":516160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":516160,"endMs":516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"高い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":516400,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":516640,"endMs":516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很贵了很贵了很贵了。"},"en":{"status":"available","text":"It's expensive, expensive, expensive."},"ko":{"status":"available","text":"비싸요 비싸요 비싸요."},"vi":{"status":"available","text":"Đắt đấy đắt đấy đắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mahal mahal mahal."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"頑張って貯めて。","startMs":517360,"endMs":518160,"tokens":[{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":517360,"endMs":517680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"貯めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":517680,"endMs":518160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力存钱买的。"},"en":{"status":"available","text":"I worked hard and saved up."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 모아서요."},"vi":{"status":"available","text":"Cố gắng để dành."},"id":{"status":"available","text":"Berusaha menabung."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"結構そうですね。","startMs":518320,"endMs":519200,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518320,"endMs":518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":518640,"endMs":519200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Quite, yes."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cukup ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"格差つね。","startMs":519280,"endMs":520240,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"格差","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519280,"endMs":519920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格差","reading":"かくさ","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kakusa","partOfSpeech":"n","vid":1205340,"sid":1403843457}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"つね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520160,"endMs":520240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020520,"sid":1286439262}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差距啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's a gap."},"ko":{"status":"available","text":"격차가 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Chênh lệch nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada kesenjangan ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"欲しか欲しかったんですか。","startMs":520240,"endMs":521440,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"欲し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520240,"endMs":520560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":520560,"endMs":520720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":520720,"endMs":521200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":521200,"endMs":521360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":521360,"endMs":521440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你一直想要的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did you want it?"},"ko":{"status":"available","text":"원래 갖고 싶으셨던 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã muốn nó sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah memang menginginkannya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"いやなんかたまたまシプリーも入って補い直と思ったらラスイチで。","startMs":521600,"endMs":524800,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521600,"endMs":521760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":521760,"endMs":522000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":522000,"endMs":522640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"シプリー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":522640,"endMs":522960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_420f7de50546b820393714322f33d0ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シプリー","reading":"シプリー","romanization":"shipurii","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5038315,"sid":2541490646}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":522960,"endMs":523040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"入って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":523040,"endMs":523680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"補い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":523680,"endMs":523760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補う","reading":"おぎなう","furigana":[{"surface":"補","reading":"おぎな"},{"surface":"い"}],"romanization":"oginau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1514460,"sid":4185922218}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"直","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":524080,"endMs":524160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じき","furigana":[{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1581790,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":524160,"endMs":524720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"ラスイチ","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":524720,"endMs":524800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，就是碰巧进去Supreme看看想补一件，结果是最后一件了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I just happened to go into Supreme and thought I'd make up for it, and it was the last one."},"ko":{"status":"available","text":"아니요 그냥 우연히 슈프림에 들어갔다가 보충하려고 했는데 마지막 하나여서요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, kiểu tình cờ vào Supreme rồi nghĩ bổ sung lại thì còn đúng cái cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kebetulan masuk ke Supreme dan berpikir untuk mampir, ternyata tinggal yang terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"なるほどラッキー。","startMs":524800,"endMs":526320,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":524800,"endMs":526000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":526000,"endMs":526320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，真幸运。"},"en":{"status":"available","text":"I see, lucky."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 운이 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, may mắn."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, beruntung."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"そこのお兄さんは。","startMs":526880,"endMs":527720,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526880,"endMs":527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527120,"endMs":527200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":527200,"endMs":527440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":527440,"endMs":527720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边这位小哥呢。"},"en":{"status":"available","text":"How about you over there?"},"ko":{"status":"available","text":"그쪽 형님은요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn anh bên đó thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau kakak yang di sana."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"え僕もまあ僕買いに行くのついてってた。","startMs":527720,"endMs":531120,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":527720,"endMs":528000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":528000,"endMs":528240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":528240,"endMs":528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":528880,"endMs":529200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":529520,"endMs":529680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"買い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":530000,"endMs":530240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":530240,"endMs":530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":530400,"endMs":530480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":530560,"endMs":530640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ついて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":530640,"endMs":530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":530960,"endMs":531120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃我嘛，我就是跟着他来买东西的。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, I was just tagging along with him to go shopping."},"ko":{"status":"available","text":"어 저도 뭐 같이 사러 가는 거 따라왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thì cũng, tôi đi theo để đi mua."},"id":{"status":"available","text":"Eh saya juga ya saya ikut menemani pergi membeli."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"はい。","startMs":531600,"endMs":531760,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531600,"endMs":531760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"今日は何も買いませんでしたか。","startMs":532080,"endMs":533200,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532080,"endMs":532240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532240,"endMs":532320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"何も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":532320,"endMs":532480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"買いません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":532480,"endMs":532880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いません"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":532880,"endMs":533040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":533040,"endMs":533200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天什么都没买吗。"},"en":{"status":"available","text":"Didn't you buy anything today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 아무것도 안 사셨어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay bạn không mua gì sao."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini tidak membeli apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"僕は買ってないです。","startMs":533600,"endMs":534480,"tokens":[{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533600,"endMs":533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":533840,"endMs":533920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"買ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":533920,"endMs":534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":534320,"endMs":534480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没买。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't buy anything."},"ko":{"status":"available","text":"저는 안 샀어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì không mua."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak membeli."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"だ買えないですか。","startMs":534480,"endMs":535280,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":534480,"endMs":534800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"買えない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":534800,"endMs":535040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":535040,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是买不起吗。"},"en":{"status":"available","text":"You couldn't buy?"},"ko":{"status":"available","text":"못 사시는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là không mua được sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa membeli ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"はい。","startMs":535280,"endMs":535440,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535280,"endMs":535440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"なるほど。","startMs":535520,"endMs":535920,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":535520,"endMs":535920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"あの今日のあのトピックなんですけどクリスマスあと2日後どうですか。","startMs":536160,"endMs":542560,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536160,"endMs":536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":536400,"endMs":536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":536560,"endMs":536800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":536960,"endMs":537840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"トピック","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":538080,"endMs":538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":538400,"endMs":538560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":538560,"endMs":538960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":539440,"endMs":539840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":540560,"endMs":540800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"2日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":540800,"endMs":541040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"後","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":541120,"endMs":541280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"どう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":542160,"endMs":542320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":542320,"endMs":542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，今天的话题是圣诞节，还有2天了怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Um, today's topic is Christmas, it's in 2 days, how about it?"},"ko":{"status":"available","text":"저 오늘 주제가 그런데 크리스마스 2일 남았는데 어떠세요."},"vi":{"status":"available","text":"À về chủ đề hôm nay, Giáng sinh còn 2 ngày nữa thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Um topik hari ini, Natal 2 hari lagi bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"クリスマスの予定を教えてください。","startMs":542560,"endMs":544640,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":542560,"endMs":543200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":543200,"endMs":543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"予定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":543280,"endMs":543680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":543680,"endMs":543840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"教えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":543840,"endMs":544400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":544400,"endMs":544640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请告诉我圣诞节的计划。"},"en":{"status":"available","text":"Please tell me your Christmas plans."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스 예정 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cho biết dự định Giáng sinh của bạn."},"id":{"status":"available","text":"Tolong beritahu rencana Natalnya."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"あの僕ちょっとバイトで鳥肉屋で働いてるんですけど。","startMs":544800,"endMs":548800,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544800,"endMs":544960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":544960,"endMs":545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":545520,"endMs":545840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"バイト","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":545920,"endMs":546240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":546240,"endMs":546320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"鳥肉","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":546320,"endMs":546800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2daf245a7ee819064d796ce839f07e8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥肉","reading":"とりにく","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"toriniku","partOfSpeech":"n","vid":1253020,"sid":64394261}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"屋","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":546800,"endMs":547280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":547520,"endMs":547600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"働いてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":547600,"endMs":548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":548320,"endMs":548560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":548560,"endMs":548800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我有点在打工，在鸡肉店工作。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I work part-time at a chicken meat shop."},"ko":{"status":"available","text":"저 좀 아르바이트로 닭고기 가게에서 일하고 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thì làm thêm ở tiệm thịt gà."},"id":{"status":"available","text":"Um saya sedikit bekerja paruh waktu di toko daging ayam."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"はいはい。","startMs":548850,"endMs":549600,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"なんかやっぱチキンを売るのに一生懸命なんで。","startMs":549600,"endMs":553840,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549600,"endMs":549920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":550560,"endMs":550800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"チキン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":550880,"endMs":551280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b139b51a36cf94bd279614c6621a01be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チキン","reading":"チキン","romanization":"chikin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1077680,"sid":1515504589}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":551280,"endMs":551520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"売る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":551520,"endMs":551760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":551760,"endMs":552000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"一生懸命","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":552240,"endMs":552800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"懸","reading":"けん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"isshoukenmei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1164010,"sid":1692220751}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"なんで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":553440,"endMs":553840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然为了卖鸡肉要拼命了，所以。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm working hard to sell chicken, so."},"ko":{"status":"available","text":"역시 치킨 파는 데 열심이라서요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu quả nhiên là cố gắng hết sức để bán gà."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang sibuk menjual ayam jadi."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"おおえじゃあクリスマスはバイト。","startMs":554800,"endMs":556240,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554800,"endMs":554853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":554853,"endMs":554880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":554880,"endMs":555120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":555360,"endMs":555840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":555840,"endMs":555920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"バイト","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":555920,"endMs":556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，那圣诞节要去打工。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so you're working a part-time job on Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그럼 크리스마스는 알바."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ vậy Giáng sinh là đi làm thêm à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, jadi Natal kerja paruh waktu ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"バイトバイトか明日からバイト残杯。","startMs":556480,"endMs":559360,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"バイトバイト","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":556480,"endMs":556640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"明日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":557280,"endMs":557360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":557680,"endMs":558000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"バイト","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":558000,"endMs":558160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"残","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":558160,"endMs":559280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe89f57ca89789f3cc50e1ad78e10c96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残","reading":"ざん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"}],"romanization":"zan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2081390,"sid":1963312730}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"杯","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":559280,"endMs":559360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打工打工，从明天开始打工还有剩的杯子。"},"en":{"status":"available","text":"Part-time, part-time, I have part-time shifts starting tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"알바 알바야, 내일부터 알바가 남았어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thêm, làm thêm à, từ ngày mai đi làm thêm còn dở dang."},"id":{"status":"available","text":"Kerja paruh waktu, mulai besok kerja paruh waktu terus."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"二十三なんで。","startMs":559360,"endMs":561680,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559360,"endMs":560560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561200,"endMs":561280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":561520,"endMs":561680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是二十三号。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's the 23rd."},"ko":{"status":"available","text":"23일이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là ngày 23."},"id":{"status":"available","text":"Tanggal dua puluh tiga jadi."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"みんな休んでいるのに。","startMs":561680,"endMs":562480,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":561680,"endMs":561840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"休んでいる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":561840,"endMs":562320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":562320,"endMs":562480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明大家都在休息。"},"en":{"status":"available","text":"Even though everyone else is off."},"ko":{"status":"available","text":"다들 쉬고 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi mọi người đều được nghỉ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal semua orang libur."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"もうそうっすよ。","startMs":563040,"endMs":563680,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563040,"endMs":563200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":563200,"endMs":563440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":563440,"endMs":563600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":563600,"endMs":563680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ね。","startMs":563680,"endMs":564000,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":563680,"endMs":564000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"次の日忙しいからね。","startMs":564720,"endMs":566160,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":564720,"endMs":565040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":565040,"endMs":565200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":565200,"endMs":565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":565280,"endMs":565760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":565760,"endMs":566000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":566000,"endMs":566160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为第二天很忙嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because the next day is busy."},"ko":{"status":"available","text":"다음 날 바쁘니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hôm sau bận mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya hari berikutnya sibuk."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"そうです。","startMs":566240,"endMs":566560,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":566240,"endMs":566560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"えクリスマスはちょっと時給が高が高くなるんです。","startMs":566640,"endMs":569830,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":566640,"endMs":567120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":567680,"endMs":568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":568240,"endMs":568320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":568320,"endMs":568560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"時給","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":568560,"endMs":568960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時給","reading":"じきゅう","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"jikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1316100,"sid":1216097084}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":568960,"endMs":569040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"高","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":569040,"endMs":569150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"が高く","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":569430,"endMs":569590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":569590,"endMs":569830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，圣诞节的话时薪会变高一点。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, on Christmas the hourly wage gets a bit higher, doesn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 크리스마스는 시급이 좀 높아지거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ Giáng sinh thì lương theo giờ hơi cao cao lên đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Natal itu gajinya agak naik kan."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"いやならないです。","startMs":569910,"endMs":570710,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569910,"endMs":570230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"ならない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":570230,"endMs":570630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":570630,"endMs":570710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不会变高。"},"en":{"status":"available","text":"No, it doesn't."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 안 올라요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không lên đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak naik."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ならない。","startMs":570870,"endMs":571270,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"ならない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":570870,"endMs":571270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会变。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't."},"ko":{"status":"available","text":"안 올라."},"vi":{"status":"available","text":"Không lên."},"id":{"status":"available","text":"Tidak naik."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"上げてほしいです。","startMs":571350,"endMs":571990,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"上げて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571350,"endMs":571670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":571670,"endMs":571910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571910,"endMs":571990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能涨工资啊。"},"en":{"status":"available","text":"I wish they'd raise it."},"ko":{"status":"available","text":"올려줬으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn được tăng lên."},"id":{"status":"available","text":"Penginnya dinaikkan."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"上げてほしいですよね。","startMs":572070,"endMs":572950,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"上げて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":572070,"endMs":572310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":572310,"endMs":572470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":572470,"endMs":572630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":572630,"endMs":572950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真希望能涨啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I wish they'd raise it."},"ko":{"status":"available","text":"올려줬으면 좋겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn được tăng lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, penginnya dinaikkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"クリスマス。","startMs":573190,"endMs":573670,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":573190,"endMs":573670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节。"},"en":{"status":"available","text":"Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Natal."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"そっかそっか。","startMs":573910,"endMs":574550,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573910,"endMs":574150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":574150,"endMs":574550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu, gitu."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"お兄さんはどうですか。","startMs":575190,"endMs":575990,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":575190,"endMs":575590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":575590,"endMs":575670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":575670,"endMs":575750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":575750,"endMs":575990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥你怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How about you, man?"},"ko":{"status":"available","text":"형은 어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn anh trai thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Kakak bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"クリスマスの予定。","startMs":575990,"endMs":576790,"tokens":[{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":575990,"endMs":576390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":576390,"endMs":576470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"予定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":576470,"endMs":576790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节的计划。"},"en":{"status":"available","text":"Your Christmas plans."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스 예정."},"vi":{"status":"available","text":"Dự định Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Rencana Natalnya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"僕もまあ予定ないから。","startMs":577030,"endMs":579270,"tokens":[{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":577030,"endMs":577350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":577430,"endMs":577750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":577830,"endMs":578150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"予定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":578150,"endMs":578630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":578630,"endMs":578870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":578870,"endMs":579270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我嘛反正也没计划。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really have plans either."},"ko":{"status":"available","text":"저도 뭐 예정이 없어서."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì cũng vì không có dự định gì."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga ya tidak ada rencana jadi."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"まあ部活行きます。","startMs":579510,"endMs":581590,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579510,"endMs":579750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"部活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":580310,"endMs":580630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":580790,"endMs":581590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正去社团活动。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll go to club activities."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 동아리 활동하러 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đi sinh hoạt câu lạc bộ."},"id":{"status":"available","text":"Ya paling pergi ke kegiatan klub."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"部活。","startMs":581590,"endMs":582070,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581590,"endMs":582070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社团。"},"en":{"status":"available","text":"Club activities."},"ko":{"status":"available","text":"동아리 활동."},"vi":{"status":"available","text":"Câu lạc bộ."},"id":{"status":"available","text":"Kegiatan klub."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"部活。","startMs":582470,"endMs":582550,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"部活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582470,"endMs":582550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部活","reading":"ぶかつ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"bukatsu","partOfSpeech":"n","vid":1622100,"sid":3486506666}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社团。"},"en":{"status":"available","text":"Club activities."},"ko":{"status":"available","text":"동아리 활동."},"vi":{"status":"available","text":"Câu lạc bộ."},"id":{"status":"available","text":"Kegiatan klub."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ええそうなんだ。","startMs":582550,"endMs":582923,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"ええそうな","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":582550,"endMs":582923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"えクリスマスってどうなんかよく家族と過ごしますか。","startMs":582923,"endMs":588550,"tokens":[{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":582923,"endMs":583110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":584630,"endMs":585270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":585270,"endMs":585430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":585430,"endMs":585670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":585670,"endMs":586070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"よく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":587190,"endMs":587430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"家族","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":587430,"endMs":587750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":587750,"endMs":587910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"過ごします","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":587910,"endMs":588390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"します"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":588390,"endMs":588550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶圣诞节的话一般会和家人一起过吗。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, on Christmas, do you usually spend it with family?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 크리스마스는 보통 가족이랑 보내세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ Giáng sinh thì sao nhỉ, thường đón cùng gia đình à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Natal itu biasanya menghabiskan waktu dengan keluarga ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"どどう過ごしますか。","startMs":588710,"endMs":589590,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"ど","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":588710,"endMs":588790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"過ごします","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":589030,"endMs":589510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"します"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":589510,"endMs":589590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会怎么过呢。"},"en":{"status":"available","text":"How do you spend it?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 보내세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đón như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana menghabiskannya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"大体いつも家族となんかご飯食べに行ったり。はいはい。","startMs":589990,"endMs":593990,"tokens":[{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589990,"endMs":590470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"いつも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":590710,"endMs":591270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"家族","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":591670,"endMs":591910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":591910,"endMs":592470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":592790,"endMs":593030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":593030,"endMs":593350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"食べ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":593350,"endMs":593590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":593590,"endMs":593750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":593750,"endMs":593990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概总是和家人一起去外面吃饭什么的。是是。"},"en":{"status":"available","text":"Usually I go out to eat with my family or something. Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"대체로 항상 가족이랑 밥 먹으러 가거나. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái lúc nào cũng cùng gia đình đi ăn cơm các thứ. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya selalu dengan keluarga makan bersama atau apa."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"いつもキャメル。","startMs":593990,"endMs":596230,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":593990,"endMs":595510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"キャメル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":595990,"endMs":596230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3392c34dd1ee415fbb5fdad925d4f9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャメル","reading":"キャメル","romanization":"kyameru","partOfSpeech":"n","vid":1041890,"sid":2676545694}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直都是骆驼。"},"en":{"status":"available","text":"Always camel."},"ko":{"status":"available","text":"항상 캐멀."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng camel."},"id":{"status":"available","text":"Selalu camel."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"なるほどね。","startMs":596790,"endMs":597350,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":596790,"endMs":597110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597110,"endMs":597350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"なんか家族のイベント。","startMs":597430,"endMs":598390,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":597430,"endMs":597670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"家族","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":597670,"endMs":597910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":597910,"endMs":597990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"イベント","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":597990,"endMs":598390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是家人的活动。"},"en":{"status":"available","text":"Like a family event."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 가족 행사."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như sự kiện của gia đình."},"id":{"status":"available","text":"Semacam acara keluarga."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"はい。","startMs":598550,"endMs":598710,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598550,"endMs":598710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"あそうなんだ。","startMs":598870,"endMs":599830,"tokens":[{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":598870,"endMs":598950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":599190,"endMs":599510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":599510,"endMs":599830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ええ面白い。","startMs":600150,"endMs":600870,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600150,"endMs":600470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":600470,"endMs":600870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，真有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, interesting."},"ko":{"status":"available","text":"에, 재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, menarik."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"なんか日本だとよく友達と遊んだりカップルね恋人がいる人は結構恋人と遊んだりしますよね。","startMs":600870,"endMs":608470,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600870,"endMs":601030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":601030,"endMs":601350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":601350,"endMs":601430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":601430,"endMs":601510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":601510,"endMs":601750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"友達","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":602230,"endMs":602710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":602710,"endMs":603030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"遊んだり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":603350,"endMs":603910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"カップル","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":604470,"endMs":605030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":605270,"endMs":605510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"恋人","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":605990,"endMs":606390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":606390,"endMs":606470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"いる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":606470,"endMs":606630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":606630,"endMs":606870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":606870,"endMs":606950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"結構","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":606950,"endMs":607110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"恋人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":607110,"endMs":607510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":607510,"endMs":607590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"遊んだり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":607590,"endMs":607910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"します","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":607910,"endMs":608230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":608230,"endMs":608470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本的话经常和朋友一起玩，有恋人的人很多会和恋人一起玩呢。"},"en":{"status":"available","text":"In Japan, people often hang out with friends, and couples, people with partners often spend it with their partners."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 일본에서는 자주 친구들이랑 놀거나 커플, 연인이 있는 사람은 꽤 연인이랑 놀거나 하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu ở Nhật thì hay đi chơi với bạn bè, cặp đôi, người có người yêu thì hay đi chơi với người yêu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di Jepang biasanya main dengan teman atau pasangan, kalau yang punya pacar biasanya main dengan pacarnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ね友達はどう。","startMs":609350,"endMs":610150,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":609350,"endMs":609430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":609590,"endMs":609910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":609910,"endMs":609990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":609990,"endMs":610150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，朋友怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"What about your friends?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 친구는 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Nè bạn bè thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Temanmu bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"友達もどうなんですかね。","startMs":611750,"endMs":613590,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611750,"endMs":611830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611830,"endMs":612310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":612950,"endMs":613190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":613190,"endMs":613430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":613430,"endMs":613510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":613510,"endMs":613590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友又怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"What about your friends?"},"ko":{"status":"available","text":"친구도 어떤가요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè cũng sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Teman juga bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"やっぱみんな集まってたりするんです。","startMs":613590,"endMs":616230,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":613590,"endMs":614070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":614070,"endMs":614470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"集まってたり","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":614550,"endMs":615110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":615270,"endMs":615590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":615590,"endMs":616230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然大家都会聚在一起吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do they all get together after all?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 다들 모이거나 하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên mọi người tụ tập với nhau à."},"id":{"status":"available","text":"Memang semuanya pada berkumpul ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"去年は僕も友達と遊んだんですけどあちょっとバイト忙しいんで入ってって頼まれた。","startMs":616390,"endMs":621590,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616390,"endMs":616710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":616710,"endMs":616790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":616790,"endMs":616950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":616950,"endMs":617110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"友達","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":617110,"endMs":617510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":617510,"endMs":617670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"遊んだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":617670,"endMs":617990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":618070,"endMs":618230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":618230,"endMs":618390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":618630,"endMs":618710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":618870,"endMs":619030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"バイト","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":619590,"endMs":619830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":619830,"endMs":620310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":620310,"endMs":620470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"入って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":620470,"endMs":620870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":620870,"endMs":620950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"頼まれた","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":620950,"endMs":621590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年我也和朋友一起玩了，不过因为打工人手不够被叫去帮忙。"},"en":{"status":"available","text":"Last year I hung out with friends too, but I was asked to cover a shift because work is busy."},"ko":{"status":"available","text":"작년에는 저도 친구랑 놀았는데, 아 좀 알바가 바빠서 들어와 달라고 부탁받았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Năm ngoái mình cũng đi chơi với bạn bè nhưng mà vì bận làm thêm nên được nhờ vào làm."},"id":{"status":"available","text":"Tahun lalu aku juga main dengan teman, tapi karena kerja paruh waktu sibuk jadi diminta masuk."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"なるほどね。","startMs":622230,"endMs":622790,"tokens":[{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":622230,"endMs":622550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":622550,"endMs":622790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"そうっす。","startMs":623430,"endMs":623670,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623430,"endMs":623590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"っす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":623590,"endMs":623670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"そっかそっか。","startMs":623670,"endMs":623990,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":623670,"endMs":623830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":623830,"endMs":623990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu, gitu."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"どうクリスマスは大切なイベント。","startMs":623990,"endMs":625910,"tokens":[{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623990,"endMs":624150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":624150,"endMs":624630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":624630,"endMs":624790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"大切","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":624950,"endMs":625350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"イベント","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":625430,"endMs":625910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节是重要的节日吗。"},"en":{"status":"available","text":"So is Christmas an important event?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요, 크리스마스는 소중한 이벤트?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao, Giáng sinh có phải sự kiện quan trọng không."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, Natal itu acara penting."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"まあまあどうまあまああまこまです。","startMs":626150,"endMs":628950,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":626150,"endMs":626230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":626870,"endMs":626950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":626950,"endMs":627350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"あまこま","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":628710,"endMs":628950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯怎么说呢，嗯嗯也就这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, it's so-so."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 어때 뭐뭐 아 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì thì sao, thì thì ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya bagaimana ya, ya begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"そこまでそこまで大切ではない。","startMs":629510,"endMs":630390,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":629510,"endMs":629830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"大切","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":629830,"endMs":630150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"ではない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":630150,"endMs":630390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒也没有那么重要。"},"en":{"status":"available","text":"Not that important."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도까지 그 정도까지 소중하지는 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không đến mức quan trọng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlalu penting."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"そこまでまあ稼ぎ時なんだよ。","startMs":630390,"endMs":632150,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":630390,"endMs":630870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":630950,"endMs":631190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"稼ぎ時","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":631190,"endMs":631750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d82596a5a69fabcb169bedf9c5f1a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぎ時","reading":"かせぎどき","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"時","reading":"どき"}],"romanization":"kasegidoki","partOfSpeech":"n","vid":2059980,"sid":1343750353}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":631750,"endMs":632070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":632070,"endMs":632150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒不如说是赚钱的好时机。"},"en":{"status":"available","text":"It's more like a time to earn money."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도까지 뭐 돈 벌 때야."},"vi":{"status":"available","text":"Đến mức đó thì là lúc kiếm tiền mà."},"id":{"status":"available","text":"Sampai segitunya ya, ini saatnya cari uang."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"あ、そうかそうか。","startMs":632310,"endMs":632710,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"そうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":632310,"endMs":632470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"そうか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":632470,"endMs":632710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"なるほどね。","startMs":633030,"endMs":633430,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":633030,"endMs":633350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":633350,"endMs":633430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"仕事ね。","startMs":633750,"endMs":634230,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633750,"endMs":634070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":634070,"endMs":634230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作呢。"},"en":{"status":"available","text":"Work, huh."},"ko":{"status":"available","text":"일이지."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kerja ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"仕事が。","startMs":634310,"endMs":634870,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634310,"endMs":634710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":634710,"endMs":634870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作。"},"en":{"status":"available","text":"Work is..."},"ko":{"status":"available","text":"일이."},"vi":{"status":"available","text":"Công việc."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"なるほどなるほど。","startMs":634950,"endMs":635670,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":634950,"endMs":635350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":635350,"endMs":635670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"お兄さんも。","startMs":635830,"endMs":636310,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"お兄さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":635830,"endMs":636150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄さん","reading":"おにいさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oniisan","partOfSpeech":"n","vid":1001830,"sid":331667986}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":636150,"endMs":636310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥也是。"},"en":{"status":"available","text":"You too, man?"},"ko":{"status":"available","text":"형도."},"vi":{"status":"available","text":"Anh trai cũng."},"id":{"status":"available","text":"Kakak juga."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"あ、僕もですか。","startMs":636870,"endMs":637270,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":636870,"endMs":636950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":636950,"endMs":637030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":637030,"endMs":637270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我也是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, me too?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 저도요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cả mình nữa à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"大きいイベントですか。","startMs":637430,"endMs":638230,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":637430,"endMs":637750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"イベント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":637750,"endMs":637990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":637990,"endMs":638230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大型活动吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it a big event?"},"ko":{"status":"available","text":"큰 이벤트인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải là sự kiện lớn không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini acara yang besar?"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"まあまあまあまあまあまあまあぐらい。","startMs":638870,"endMs":641030,"tokens":[{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638870,"endMs":639270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":639430,"endMs":639830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":639830,"endMs":640310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":640390,"endMs":640790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":640790,"endMs":641030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯差不多吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, well, well, well, well, well, sort of."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ừm ừm ừm ừm ừm ừm cỡ đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah, biasa-biasa saja lah kira-kira."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"えじゃあ一年で一番大きいイベントは何ですか。","startMs":641430,"endMs":643350,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":641430,"endMs":641510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":641510,"endMs":641590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"一年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":641590,"endMs":641990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":641990,"endMs":642070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":642070,"endMs":642390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"大きい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":642390,"endMs":642630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"イベント","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":642630,"endMs":642870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":642870,"endMs":642950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"何","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":642950,"endMs":643110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":643110,"endMs":643350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那一年中最大的活动是什么。"},"en":{"status":"available","text":"Then what's the biggest event of the year?"},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 일 년에 가장 큰 이벤트는 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ vậy thì sự kiện lớn nhất trong một năm là gì."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau begitu apa acara terbesar dalam setahun?"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"ええ。","startMs":643750,"endMs":644630,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643750,"endMs":644630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"休みとかにあの祝日なんか一番ワクワクする。","startMs":646630,"endMs":650870,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646630,"endMs":646870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646950,"endMs":647190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":647430,"endMs":647590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":647750,"endMs":648150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"祝日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":648550,"endMs":648950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝日","reading":"しゅくじつ","furigana":[{"surface":"祝","reading":"しゅく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"shukujitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1337500,"sid":558593706}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":649430,"endMs":649990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":649990,"endMs":650230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"ワクワクする","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":650230,"endMs":650870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息啊比如节假日什么的最让人兴奋。"},"en":{"status":"available","text":"During holidays, like public holidays, what gets me most excited."},"ko":{"status":"available","text":"휴가라든가 그 공휴일 같은 거 가장 설레는."},"vi":{"status":"available","text":"Những ngày nghỉ kiểu như ngày lễ là háo hức nhất."},"id":{"status":"available","text":"Kalau libur itu, hari libur nasional yang paling bikin bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ワクワク。","startMs":651830,"endMs":651910,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ワクワク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":651830,"endMs":651910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兴奋。"},"en":{"status":"available","text":"Excited."},"ko":{"status":"available","text":"설렘."},"vi":{"status":"available","text":"Háo hức."},"id":{"status":"available","text":"Bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"うん。","startMs":653750,"endMs":654070,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653750,"endMs":654070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"年末年始。","startMs":654070,"endMs":654710,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"年末年始","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":654070,"endMs":654710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年末年始","reading":"ねんまつねんし","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"末","reading":"まつ"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"nenmatsunenshi","partOfSpeech":"n","vid":2051780,"sid":2307493371}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年末年初。"},"en":{"status":"available","text":"New Year's holidays."},"ko":{"status":"available","text":"연말연시."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối năm đầu năm."},"id":{"status":"available","text":"Akhir tahun dan awal tahun baru."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"年末年始やっぱりお正月休み楽しいよね。","startMs":655030,"endMs":657910,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"年末年始","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":655030,"endMs":655590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年末年始","reading":"ねんまつねんし","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"末","reading":"まつ"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"nenmatsunenshi","partOfSpeech":"n","vid":2051780,"sid":2307493371}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":655590,"endMs":655910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"お正月","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":656070,"endMs":656710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"休み","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":656710,"endMs":657110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":657110,"endMs":657750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":657750,"endMs":657910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年末年初果然还是新年假期开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"New Year's holidays, after all the New Year break is fun, right."},"ko":{"status":"available","text":"연말연시는 역시 설날 연휴가 즐겁죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối năm đầu năm quả nhiên kỳ nghỉ Tết vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akhir tahun dan awal tahun baru, libur Tahun Baru memang menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"正月は休みなんで。","startMs":657910,"endMs":659590,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"正月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657910,"endMs":658390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c987af50deb87581bb0ce9f19f63eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正月","reading":"しょうがつ","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shougatsu","partOfSpeech":"n","vid":1377030,"sid":3573250285}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":658390,"endMs":658630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"休み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":658630,"endMs":659030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":659030,"endMs":659590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新年是放假嘛。"},"en":{"status":"available","text":"New Year is a holiday, so."},"ko":{"status":"available","text":"설날은 쉬니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Tết được nghỉ mà."},"id":{"status":"available","text":"Tahun Baru kan libur jadi."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ねえ正月はのんびりできますか。","startMs":659830,"endMs":661830,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659830,"endMs":660150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"正月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":660550,"endMs":660950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c987af50deb87581bb0ce9f19f63eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正月","reading":"しょうがつ","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shougatsu","partOfSpeech":"n","vid":1377030,"sid":3573250285}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":660950,"endMs":661030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"のんびりできます","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":661030,"endMs":661750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":661750,"endMs":661830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶新年能悠闲地过吗。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, can you relax during New Year?"},"ko":{"status":"available","text":"있잖아 설날은 여유롭게 보낼 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Này Tết có thể thong thả được không."},"id":{"status":"available","text":"Nih, saat Tahun Baru bisa bersantai?"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"まあもう二三日いたらもうバイトなんです。","startMs":662710,"endMs":665590,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662710,"endMs":663190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":663750,"endMs":663910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"二三日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":664150,"endMs":664630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28d2eacd1ca84d59b17e4cb3aa3c9826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二三日","reading":"にさんにち","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nisannichi","partOfSpeech":"n","vid":2829806,"sid":3892083974}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"いたら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":664710,"endMs":664950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":664950,"endMs":665030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"バイト","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":665030,"endMs":665350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":665350,"endMs":665590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛待个两三天就要去打工了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, after two or three days, I have part-time work."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이제 2, 3일 있으면 이제 알바거든요."},"vi":{"status":"available","text":"À ở khoảng hai ba ngày là đi làm thêm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau sudah dua tiga hari ya kerja paruh waktu."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"なるほどね。","startMs":665590,"endMs":666070,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":665590,"endMs":665670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":665990,"endMs":666070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"なるほど。","startMs":666310,"endMs":666710,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666310,"endMs":666710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"一番好きな。","startMs":667190,"endMs":667910,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667190,"endMs":667510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":667670,"endMs":667910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2277","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最喜欢的。"},"en":{"status":"available","text":"My favorite."},"ko":{"status":"available","text":"가장 좋아하는."},"vi":{"status":"available","text":"Thích nhất."},"id":{"status":"available","text":"Yang paling disukai."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"休みはやっぱお正月親戚とか集まってご飯食べたりするのが楽しいですね。","startMs":669060,"endMs":676340,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669060,"endMs":669380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":669380,"endMs":669460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":669700,"endMs":670180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"お正月","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":670820,"endMs":671380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"親戚","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":671620,"endMs":672660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親戚","reading":"しんせき","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"戚","reading":"せき"}],"romanization":"shinseki","partOfSpeech":"n","vid":1365230,"sid":2493523893}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":672740,"endMs":672980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"集まって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":672980,"endMs":673700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":674260,"endMs":674500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"食べたり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":674500,"endMs":674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"する","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":674900,"endMs":675060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":675060,"endMs":675220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":675220,"endMs":675460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":675540,"endMs":675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":675860,"endMs":675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":676020,"endMs":676340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"假期果然还是新年和亲戚聚在一起吃饭最开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"For holidays, New Year's is still fun when relatives gather and eat together."},"ko":{"status":"available","text":"휴가는 역시 설날에 친척들 모여서 밥 먹거나 하는 게 즐겁네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kỳ nghỉ vẫn là Tết họ hàng tụ tập ăn cơm là vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Libur yang paling disukai tetap Tahun Baru, berkumpul dengan kerabat dan makan bersama itu menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"やっぱそうですよね。","startMs":676660,"endMs":677380,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":676660,"endMs":676900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":676900,"endMs":677140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":677140,"endMs":677380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"日本人はやっぱりお正月大切ですよね。","startMs":677460,"endMs":679860,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677460,"endMs":677860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":677860,"endMs":677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":677940,"endMs":678180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"お正月","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":678180,"endMs":678900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"大切","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":679140,"endMs":679460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":679460,"endMs":679620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":679620,"endMs":679860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人果然还是很重视新年呢。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people really value New Year, don't they."},"ko":{"status":"available","text":"일본인은 역시 설날이 소중하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Người Nhật quả nhiên coi trọng Tết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang Jepang memang menganggap Tahun Baru itu penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"はい。","startMs":680180,"endMs":680340,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680180,"endMs":680340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"そうかわかりました。","startMs":680420,"endMs":681540,"tokens":[{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":680420,"endMs":680900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":680900,"endMs":681540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I see, understood."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"じゃあ今日はありがとうございました。","startMs":681620,"endMs":684420,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":681620,"endMs":681700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":681700,"endMs":681860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":681860,"endMs":681940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":6,"charEnd":17,"startMs":681940,"endMs":684420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天谢谢你了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terima kasih untuk hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"ありがとうございました。","startMs":684420,"endMs":686420,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":684420,"endMs":686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ナイス。","startMs":686420,"endMs":686500,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ナイス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":686420,"endMs":686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1089700,"sid":2995930258}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"나이스."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"はい皆さん。","startMs":686500,"endMs":686740,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":686500,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":686580,"endMs":686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的各位。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Ya semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"今あのこちらの方にインタビューをすることができました。","startMs":687620,"endMs":691140,"tokens":[{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":687620,"endMs":688020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":688180,"endMs":688420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":688420,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":688820,"endMs":689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":689140,"endMs":689380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":689380,"endMs":689620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":689620,"endMs":690020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":690020,"endMs":690180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":690180,"endMs":690420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":690420,"endMs":691140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在能采访到这位。"},"en":{"status":"available","text":"Now I was able to interview this person here."},"ko":{"status":"available","text":"지금 저쪽 분에게 인터뷰를 할 수 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ đã có thể phỏng vấn người ở phía này."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang saya bisa mewawancarai orang di sini."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"本当に面白いです。","startMs":691140,"endMs":692180,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691140,"endMs":691380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":691380,"endMs":691460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":691460,"endMs":691860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":691860,"endMs":692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"It's really interesting."},"ko":{"status":"available","text":"정말 재미있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar menarik."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"こんにちは。","startMs":693220,"endMs":694420,"tokens":[{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":693220,"endMs":694420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"こんにちは。","startMs":694740,"endMs":695380,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":694740,"endMs":695380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"そう。","startMs":695380,"endMs":695540,"tokens":[{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695380,"endMs":695540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"ナイス。","startMs":695940,"endMs":696340,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"ナイス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":695940,"endMs":696340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1089700,"sid":2995930258}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"나이스."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"こ、ナイス。","startMs":696340,"endMs":696420,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"こ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ナイス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":696340,"endMs":696420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1089700,"sid":2995930258}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这、太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"저, 나이스."},"vi":{"status":"available","text":"Này, tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"I, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"えっと彼女は日本人ですね。","startMs":698100,"endMs":700980,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698100,"endMs":698660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"彼女","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":699060,"endMs":699380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":699460,"endMs":699620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"日本人","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":699620,"endMs":700180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":700340,"endMs":700820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":700820,"endMs":700980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃她是日本人呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, she is Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"음 그녀는 일본인이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cô ấy là người Nhật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm dia orang Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"出身は？Where you from？Australia。","startMs":701300,"endMs":702180,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"出身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701300,"endMs":701940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":701940,"endMs":702180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"Where","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2364","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"from？","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"punctuation","surface":"Australia。","charStart":19,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出身是？Where you from？Australia。"},"en":{"status":"available","text":"Where are you from? Where you from? Australia."},"ko":{"status":"available","text":"출신은? Where you from? Australia."},"vi":{"status":"available","text":"Quê ở đâu? Where you from? Australia."},"id":{"status":"available","text":"Asalnya dari? Where you from? Australia."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"オーストラリア。","startMs":702340,"endMs":702420,"tokens":[{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":702340,"endMs":702420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"澳大利亚。"},"en":{"status":"available","text":"Australia."},"ko":{"status":"available","text":"호주."},"vi":{"status":"available","text":"Úc."},"id":{"status":"available","text":"Australia."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ああ、ナイス。Amazing。OK。","startMs":703220,"endMs":703380,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703220,"endMs":703300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"ナイス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":703300,"endMs":703380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1089700,"sid":2995930258}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"Amazing。","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"OK。","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，太好了。Amazing。OK。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice. Amazing. OK."},"ko":{"status":"available","text":"아, 나이스. Amazing. OK."},"vi":{"status":"available","text":"À, tuyệt. Amazing. OK."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus. Amazing. OK."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"そう。","startMs":703460,"endMs":703540,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703460,"endMs":703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"今日のトピックなんですけど今日はクリスマスについてです。","startMs":706820,"endMs":710980,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706820,"endMs":707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":707300,"endMs":707460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"トピック","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":707460,"endMs":707780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partOfSpeech":"n","vid":1085350,"sid":3071490894}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":707780,"endMs":708020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":708020,"endMs":708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":708260,"endMs":708500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":708500,"endMs":708820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":709140,"endMs":709700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"について","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":710180,"endMs":710660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":710820,"endMs":710980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的话题呢今天是关于圣诞节。"},"en":{"status":"available","text":"Today's topic is about Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 토픽인데요 오늘은 크리스마스에 대해서입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề hôm nay là về Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Topik hari ini, hari ini tentang Natal."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"あと明後日ですね。","startMs":710980,"endMs":712820,"tokens":[{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710980,"endMs":711380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"明後日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":712020,"endMs":712660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":712660,"endMs":712740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":712740,"endMs":712820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有后天呢。"},"en":{"status":"available","text":"And it's the day after tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 모레네요."},"vi":{"status":"available","text":"À còn ngày kia nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lusa ya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"クリスマス。","startMs":712980,"endMs":713060,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":712980,"endMs":713060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节。"},"en":{"status":"available","text":"Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Natal."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"そうです。","startMs":713380,"endMs":713700,"tokens":[{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713380,"endMs":713700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"えクリスマスの予定がありますか？","startMs":713780,"endMs":716100,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":713780,"endMs":713940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":714580,"endMs":715220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":715220,"endMs":715300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"予定","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":715300,"endMs":715620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":715620,"endMs":715700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":715700,"endMs":716020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":716020,"endMs":716100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶有圣诞节的计划吗？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, do you have plans for Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"어 크리스마스 예정이 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ có kế hoạch Giáng sinh không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh apakah ada rencana untuk Natal?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"あります。","startMs":716340,"endMs":716980,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":716340,"endMs":716980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I do."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"何をしますか？","startMs":716980,"endMs":717620,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":716980,"endMs":717220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":717220,"endMs":717300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"します","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":717300,"endMs":717540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":717540,"endMs":717620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What will you do?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Mau ngapain?"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"えっと彼氏とディナーです。","startMs":717940,"endMs":720500,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":717940,"endMs":718660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":718740,"endMs":719060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":719140,"endMs":719380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"ディナー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":719860,"endMs":720260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9527ba968f40b43a8e14db525f5d529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディナー","reading":"ディナー","romanization":"deinaa","partOfSpeech":"n","vid":1082120,"sid":3101769704}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":720340,"endMs":720500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃和男朋友吃晚餐。"},"en":{"status":"available","text":"Um, dinner with my boyfriend."},"ko":{"status":"available","text":"음 남자친구랑 디너예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ăn tối với bạn trai."},"id":{"status":"available","text":"Ehm makan malam dengan pacar."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"本当に？","startMs":720660,"endMs":720980,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720660,"endMs":720980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"おすごいなんかもうザクリスマス日本","startMs":721540,"endMs":723140,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":721540,"endMs":721780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":722020,"endMs":722340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":722340,"endMs":722580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":722660,"endMs":722900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"ザクリスマス","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":723060,"endMs":723140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害就是那种典型的圣诞节日本"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's so the Christmas Japan"},"ko":{"status":"available","text":"오 대단한데 뭔가 완전 크리스마스 일본"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ tuyệt đúng kiểu Giáng sinh Nhật Bản"},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat, benar-benar Natal khas Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"の日本のザクリスマスですけど。","startMs":725780,"endMs":726260,"tokens":[{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":725780,"endMs":725860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"日本","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":725860,"endMs":725940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":725940,"endMs":726020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"ザクリスマス","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":726020,"endMs":726100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":726100,"endMs":726260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的日本的典型圣诞节呢。"},"en":{"status":"available","text":"The typical Japanese Christmas, but."},"ko":{"status":"available","text":"의 일본의 완전 크리스마스인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh đúng chất Nhật Bản nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Natal khasnya Jepang sih."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"あそうなんですね。","startMs":726260,"endMs":728500,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726260,"endMs":726340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":727700,"endMs":728340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":728340,"endMs":728500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"ね。","startMs":729410,"endMs":729710,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"え、そっかじゃあクリスマス彼氏と何をしますか。","startMs":729710,"endMs":732750,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":729710,"endMs":730030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":730030,"endMs":730270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":731070,"endMs":731550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":731550,"endMs":731870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":731870,"endMs":732030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":732030,"endMs":732270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":732270,"endMs":732350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"します","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":732350,"endMs":732590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":732590,"endMs":732750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是吗那圣诞节和男朋友要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see, so what will you do with your boyfriend for Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇구나 그럼 크리스마스에 남자친구랑 뭘 하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy à thế Giáng sinh với bạn trai sẽ làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya kalau begitu saat Natal mau ngapain sama pacar."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"えっと多分プレゼント交換して今ちょうどそのプレゼントを二人で探してたところなんですけど。","startMs":733390,"endMs":739870,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733390,"endMs":734190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":734270,"endMs":734910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":734910,"endMs":735470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"交換して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":735790,"endMs":736510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交換","reading":"こうかん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"koukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271750,"sid":4169469155}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":736510,"endMs":736750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":736750,"endMs":737070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":737070,"endMs":737310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":737310,"endMs":738110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":738110,"endMs":738190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"二人","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":738270,"endMs":738590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":738590,"endMs":738670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"探してた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":738670,"endMs":739230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"してた"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ところ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":739230,"endMs":739550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":739550,"endMs":739790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":739790,"endMs":739870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，大概是交换礼物，现在正好两个人一起在找那个礼物呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I think we're doing a gift exchange and right now we were just looking for the gifts together."},"ko":{"status":"available","text":"어, 아마 선물 교환을 하고 지금 막 그 선물을 둘이서 찾고 있던 중인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm chắc là đang đổi quà, và ngay lúc này hai đứa mình đang đi tìm quà đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mungkin kami bertukar kado dan sekarang tepatnya kami berdua sedang mencari kado itu."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"お友達ですか。","startMs":740030,"endMs":740910,"tokens":[{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":740030,"endMs":740110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":740110,"endMs":740510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":740510,"endMs":740910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是朋友吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you friends?"},"ko":{"status":"available","text":"친구세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn là bạn bè à."},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian berteman."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"お友達。","startMs":740910,"endMs":742030,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":740910,"endMs":740990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":741870,"endMs":742030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Teman."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ええどこで出会ったんですか。","startMs":742430,"endMs":744270,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742430,"endMs":742990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":743150,"endMs":743390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":743390,"endMs":743550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"出会った","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":743550,"endMs":743950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":743950,"endMs":744190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":744190,"endMs":744270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你们是在哪里认识的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, where did you meet?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 어디서 만나셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm hai bạn gặp nhau ở đâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di mana kalian bertemu."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"えっと私の彼氏がオーストラリア人なんですけど。","startMs":744510,"endMs":748670,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":744510,"endMs":744990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":745230,"endMs":745630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":745630,"endMs":745950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":746590,"endMs":747150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":747150,"endMs":747390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"オーストラリア人","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":747390,"endMs":748030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281596ed543d728f19111cba036da6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア人","reading":"オーストラリアじん","furigana":[{"surface":"オーストラリア"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"oosutorariajin","partOfSpeech":"n","vid":2117960,"sid":400813430}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":748030,"endMs":748430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":748430,"endMs":748670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我的男朋友是澳大利亚人。"},"en":{"status":"available","text":"Um, my boyfriend is Australian."},"ko":{"status":"available","text":"어, 제 남자친구가 호주 사람인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm bạn trai của mình là người Úc."},"id":{"status":"available","text":"Eh, pacar saya orang Australia."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"ええそうなんだはいはい。","startMs":748670,"endMs":749870,"tokens":[{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"ええそうな","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":748670,"endMs":749870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是这样啊，是是。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really, I see."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그렇구나, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ vậy à vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Eh begitu ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"そのいとこが彼女の彼氏。","startMs":749870,"endMs":752910,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749870,"endMs":750270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"いとこ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":750670,"endMs":751070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いとこ","reading":"いとこ","romanization":"itoko","partOfSpeech":"n","vid":1335290,"sid":1251629590}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":751070,"endMs":751310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"彼女","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":752110,"endMs":752430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":752430,"endMs":752590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":752590,"endMs":752910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个表弟是她的男朋友。"},"en":{"status":"available","text":"His cousin is her boyfriend."},"ko":{"status":"available","text":"그 사촌이 그녀의 남자친구."},"vi":{"status":"available","text":"Anh họ của anh ấy là bạn trai của cô ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sepupunya itu pacarnya dia."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"オーストラリア人の私の彼氏のいとこがいてその彼女。","startMs":753150,"endMs":758910,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"オーストラリア人","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":753150,"endMs":754750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281596ed543d728f19111cba036da6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア人","reading":"オーストラリアじん","furigana":[{"surface":"オーストラリア"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"oosutorariajin","partOfSpeech":"n","vid":2117960,"sid":400813430}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":754750,"endMs":755150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":755310,"endMs":755710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":755710,"endMs":755950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":756190,"endMs":756590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":756590,"endMs":756750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"いとこ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":756910,"endMs":757310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いとこ","reading":"いとこ","romanization":"itoko","partOfSpeech":"n","vid":1335290,"sid":1251629590}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":757310,"endMs":757470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"いて","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":757470,"endMs":757790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":758190,"endMs":758430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"彼女","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":758430,"endMs":758910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"澳大利亚人的我男朋友的表弟，和他的女朋友。"},"en":{"status":"available","text":"My Australian boyfriend has a cousin, and she's his girlfriend."},"ko":{"status":"available","text":"호주 사람인 제 남자친구의 사촌이 있는데 그 여자친구."},"vi":{"status":"available","text":"Anh họ của bạn trai người Úc của mình, và cô ấy là bạn gái của anh ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sepupu dari pacar saya yang orang Australia itu ada dan dia pacarnya."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ああなるほどじゃあ繋がってますね。","startMs":759390,"endMs":760990,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759390,"endMs":759710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":759710,"endMs":759950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":759950,"endMs":760110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"繋がってます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":760110,"endMs":760910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":760910,"endMs":760990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此，那就有联系了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, so you're connected."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나, 그럼 연결되어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy thế thì có liên quan với nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya jadi saling terhubung ya."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"二人であの日本に来てるってか。","startMs":760990,"endMs":763550,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760990,"endMs":761390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":761390,"endMs":761630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":762430,"endMs":762670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":762670,"endMs":762910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":762990,"endMs":763070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"来てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":763070,"endMs":763390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"ってか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":763390,"endMs":763550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d9a95c76fa7ef53d5817f568798a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってか","reading":"ってか","romanization":"tteka","partOfSpeech":"conj","vid":2848303,"sid":3639378493}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人一起来日本了吗。"},"en":{"status":"available","text":"So you two came to Japan together, like?"},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 그 일본에 와 있다는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người cùng đến Nhật Bản à."},"id":{"status":"available","text":"Berdua datang ke Jepang itu maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"ああなるほどじゃあ彼女も今彼女も今プレゼントを探してそうですそうです。","startMs":763710,"endMs":768750,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763710,"endMs":764030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":764030,"endMs":764350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":764350,"endMs":764510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"彼女","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":764510,"endMs":764910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":764990,"endMs":765150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":765150,"endMs":765630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"彼女","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":765790,"endMs":766030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":766110,"endMs":766270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":766270,"endMs":766590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":766590,"endMs":767870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":767870,"endMs":767950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"探して","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":767950,"endMs":768190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"そうです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":768190,"endMs":768510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"そうです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":768510,"endMs":768750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此，那她现在她现在也在找礼物是的是的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, so she's also looking for a gift right now, right, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나, 그럼 그녀도 지금 그녀도 지금 선물을 찾고 있어요, 맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy thế cô ấy bây giờ cô ấy cũng đang tìm quà đúng vậy đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya jadi dia juga sekarang dia juga sekarang sepertinya sedang mencari kado ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"あ、楽しそうなんだ面白いじゃあそう。","startMs":768750,"endMs":773630,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"楽しそうな","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":768750,"endMs":770270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":770270,"endMs":770670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"面白い","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":770750,"endMs":771550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":772030,"endMs":772510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":773470,"endMs":773630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，看起来很开心呢，真有意思，那。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that sounds fun, interesting, so yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아, 즐거워 보이는데 재밌네, 그럼 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, trông vui nhỉ thú vị vậy thì."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kelihatannya seru menarik ya jadi begitu."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"どっか食べに行きますか？","startMs":774520,"endMs":775480,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"どっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":774520,"endMs":774760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"食べ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":774760,"endMs":774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":774920,"endMs":775080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"行きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":775080,"endMs":775400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":775400,"endMs":775480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2552","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去哪里吃饭吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you going somewhere to eat?"},"ko":{"status":"available","text":"어디 밥 먹으러 갈까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai bạn có đi đâu ăn không?"},"id":{"status":"available","text":"Mau pergi makan di suatu tempat?"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"家でクリスマスパーティーかなって思います。","startMs":775480,"endMs":778680,"tokens":[{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775480,"endMs":775720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":775720,"endMs":775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"クリスマスパーティー","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":776520,"endMs":777720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e5c99001cfb973e705503ec9189726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマスパーティー","reading":"クリスマスパーティー","romanization":"kurisumasupaateii","partOfSpeech":"n","vid":2249770,"sid":1917301092}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":777720,"endMs":778120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":778120,"endMs":778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":778200,"endMs":778680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着在家开圣诞派对呢。"},"en":{"status":"available","text":"I think we'll have a Christmas party at home."},"ko":{"status":"available","text":"집에서 크리스마스 파티를 할까 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ chắc sẽ làm tiệc Giáng sinh ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir mungkin pesta Natal di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"おお、すごい。","startMs":778760,"endMs":779880,"tokens":[{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778760,"endMs":779480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":779480,"endMs":779880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오, 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"イルミネーション見て。","startMs":779880,"endMs":780760,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"イルミネーション","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":779880,"endMs":780440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dea74a792784bd8e15a75ef0ae273e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イルミネーション","reading":"イルミネーション","romanization":"irumineeshon","partOfSpeech":"n","vid":1022050,"sid":345167633}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":780440,"endMs":780760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看彩灯。"},"en":{"status":"available","text":"And see the illuminations."},"ko":{"status":"available","text":"일루미네이션 보고."},"vi":{"status":"available","text":"Ngắm đèn trang trí."},"id":{"status":"available","text":"Melihat iluminasi."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"そうです。","startMs":780760,"endMs":781080,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":780760,"endMs":781080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"おお、じゃあちょっとロマンチックな感じのクリスマスですね。","startMs":781080,"endMs":783880,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781080,"endMs":781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":781400,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":781560,"endMs":781720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"ロマンチックな","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":781800,"endMs":782280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_006d6d2f7e90d77f02f9b3aa523a2048","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマンチック","reading":"ロマンチック","romanization":"romanchikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148010,"sid":777939665}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":782280,"endMs":782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":782600,"endMs":782840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":783240,"endMs":783640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":783640,"endMs":783800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":783800,"endMs":783880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，那是有点浪漫感觉的圣诞节呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so it's going to be a bit of a romantic Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그럼 좀 로맨틱한 느낌의 크리스마스네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vậy thì Giáng sinh kiểu hơi lãng mạn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, jadi Natal yang agak romantis ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"そうです。","startMs":783880,"endMs":784280,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":783880,"endMs":784280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"なるほど。","startMs":784440,"endMs":785080,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":784440,"endMs":785080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"じゃあ How about you?","startMs":785400,"endMs":785720,"tokens":[{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":785400,"endMs":785720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你呢？"},"en":{"status":"available","text":"So How about you?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 How about you?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy còn bạn thì sao? How about you?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi How about you?"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"How do you How do you spend Christmas usually?","startMs":785720,"endMs":786360,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":28,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2607","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":38,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们你们平时是怎么过圣诞节的？"},"en":{"status":"available","text":"How do you How do you spend Christmas usually?"},"ko":{"status":"available","text":"How do you How do you spend Christmas usually?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thường đón Giáng sinh như thế nào? How do you spend Christmas usually?"},"id":{"status":"available","text":"How do you How do you spend Christmas usually?"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"Usually. Usually. We have lots of food around, lots of family, and play board games. That's all. Board games. Yeah. Or card games as well.なるほど。How How about this year? Are you gonna spend Christmas here? In Japan? In Canada. Canada? Yeah. This is Canada. No, no. We're stopping here. We leave tomorrow. So in Canada. In Canada. Do you have family in Canada?","startMs":786360,"endMs":786680,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"Usually.","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"Usually.","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2613","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"lots","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"food","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"around,","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2626","kind":"punctuation","surface":"lots","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":52,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2629","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"family,","charStart":55,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2631","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2633","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"play","charStart":67,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"board","charStart":72,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"games.","charStart":78,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"That's","charStart":85,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"all.","charStart":92,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"Board","charStart":97,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"games.","charStart":103,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":110,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"Or","charStart":116,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":"card","charStart":119,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"games","charStart":124,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":130,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"well.","charStart":133,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":138,"charEnd":142,"startMs":786360,"endMs":786680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":143,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":147,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":151,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-2666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"year?","charStart":162,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"Are","charStart":168,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":172,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-2674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":176,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":182,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":188,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"here?","charStart":198,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":204,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"Japan?","charStart":207,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-2686","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":214,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"Canada.","charStart":217,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"punctuation","surface":"Canada?","charStart":225,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-2692","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":232,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":233,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-2694","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"This","charStart":239,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":244,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":246,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"Canada.","charStart":247,"charEnd":254,"interactive":false},{"tokenId":"t-2700","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":254,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":255,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"no.","charStart":259,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-2704","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"punctuation","surface":"We're","charStart":263,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-2706","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"stopping","charStart":269,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":277,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"here.","charStart":278,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-2710","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":283,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"We","charStart":284,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-2712","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"leave","charStart":287,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-2714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":292,"charEnd":293,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"tomorrow.","charStart":293,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":303,"charEnd":305,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":305,"charEnd":306,"interactive":false},{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":306,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-2720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":308,"charEnd":309,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"Canada.","charStart":309,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":316,"charEnd":317,"interactive":false},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":317,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":319,"charEnd":320,"interactive":false},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"Canada.","charStart":320,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":327,"charEnd":328,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":328,"charEnd":330,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":330,"charEnd":331,"interactive":false},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":331,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":334,"charEnd":335,"interactive":false},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":335,"charEnd":339,"interactive":false},{"tokenId":"t-2732","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":339,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"family","charStart":340,"charEnd":346,"interactive":false},{"tokenId":"t-2734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":346,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":347,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-2736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":349,"charEnd":350,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"Canada?","charStart":350,"charEnd":357,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时。平时。有很多吃的，很多家人，然后玩桌游。就这些。桌游。对。还有纸牌游戏也是。原来如此。那今年呢？你们打算在这里过圣诞节吗？在日本？在加拿大。加拿大？对。这是加拿大。不，不。我们在这里中转。我们明天走。所以在加拿大。在加拿大。你在加拿大有家人吗？"},"en":{"status":"available","text":"Usually. Usually. We have lots of food around, lots of family, and play board games. That's all. Board games. Yeah. Or card games as well. I see. How How about this year? Are you gonna spend Christmas here? In Japan? In Canada. Canada? Yeah. This is Canada. No, no. We're stopping here. We leave tomorrow. So in Canada. In Canada. Do you have family in Canada?"},"ko":{"status":"available","text":"Usually. Usually. We have lots of food around, lots of family, and play board games. That's all. Board games. Yeah. Or card games as well. 그렇구나. How How about this year? Are you gonna spend Christmas here? In Japan? In Canada. Canada? Yeah. This is Canada. No, no. We're stopping here. We leave tomorrow. So in Canada. In Canada. Do you have family in Canada?"},"vi":{"status":"available","text":"Thường thì. Thường thì. Chúng tôi có rất nhiều món ăn, rất nhiều gia đình, và chơi board game. Chỉ vậy thôi. Board game. Ừ. Hoặc cả chơi bài nữa. Ra vậy. Vậy còn năm nay thì sao? Bạn sẽ đón Giáng sinh ở đây chứ? Ở Nhật à? Ở Canada. Canada à? Ừ. Đây là Canada. Không, không. Chúng tôi chỉ dừng ở đây. Ngày mai chúng tôi đi. Nên là ở Canada. Ở Canada. Bạn có gia đình ở Canada không?"},"id":{"status":"available","text":"Usually. Usually. We have lots of food around, lots of family, and play board games. That's all. Board games. Yeah. Or card games as well. Begitu ya. How How about this year? Are you gonna spend Christmas here? In Japan? In Canada. Canada? Yeah. This is Canada. No, no. We're stopping here. We leave tomorrow. So in Canada. In Canada. Do you have family in Canada?"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"No, but friends. So having a very different Christmas this year. This year. Yeah. And with snow probably. Yeah. Yeah. Lots of snow. Yeah.なるほど。","startMs":786680,"endMs":786760,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2742","kind":"punctuation","surface":"friends.","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"having","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2748","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":34,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":44,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"year.","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"This","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"punctuation","surface":"year.","charStart":70,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2764","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":76,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":82,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":86,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"snow","charStart":91,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"probably.","charStart":96,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":106,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":112,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"Lots","charStart":118,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":123,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"snow.","charStart":126,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":132,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":137,"charEnd":141,"startMs":786680,"endMs":786760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，但有朋友。所以今年要过一个很不一样的圣诞节。今年。对。还可能会有雪吧。对。对。很多雪。对。原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"No, but friends. So having a very different Christmas this year. This year. Yeah. And with snow probably. Yeah. Yeah. Lots of snow. Yeah. I see."},"ko":{"status":"available","text":"No, but friends. So having a very different Christmas this year. This year. Yeah. And with snow probably. Yeah. Yeah. Lots of snow. Yeah. 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhưng có bạn bè. Nên năm nay sẽ đón một Giáng sinh rất khác. Năm nay. Ừ. Và chắc là có tuyết. Ừ. Ừ. Rất nhiều tuyết. Ừ. Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"No, but friends. So having a very different Christmas this year. This year. Yeah. And with snow probably. Yeah. Yeah. Lots of snow. Yeah. Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"You know, in Japan, usually Christmas is notThat important compare to probablyお正月 like New Year'sね、New、あのお正月の方が日本人は多分そうです大切ですよね。","startMs":824000,"endMs":832960,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"You","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"punctuation","surface":"know,","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"Japan,","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":20,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":28,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2798","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2800","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"notThat","charStart":41,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"important","charStart":49,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"compare","charStart":59,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":67,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"probably","charStart":70,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"お正月","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":824000,"endMs":824240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":82,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"New","charStart":87,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"punctuation","surface":"Year's","charStart":91,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"ね","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":824560,"endMs":824640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"、New、","charStart":98,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"あの","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":824640,"endMs":824720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"お正月","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":824720,"endMs":829360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"の","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":829680,"endMs":829840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"方","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":829840,"endMs":829920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"が","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":829920,"endMs":830000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"日本人","charStart":111,"charEnd":114,"startMs":830000,"endMs":830400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"は","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":830400,"endMs":830720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"多分","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":830720,"endMs":830960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"そうです","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":831280,"endMs":831760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"大切","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":831760,"endMs":832160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"です","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":832160,"endMs":832400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"よね","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":832400,"endMs":832960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道，在日本，平时圣诞节不像可能新年那样重要，就是新年，日本人大概更重视新年吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know, in Japan, usually Christmas is not That important compare to probably New Year's, like New Year's, you know, New Year's is probably more important for Japanese people."},"ko":{"status":"available","text":"You know, in Japan, usually Christmas is not That important compare to probably 설날 like New Year's지, New, 그 설날 쪽이 일본인은 아마 맞아요 소중하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn biết đấy, ở Nhật, thường thì Giáng sinh không quan trọng lắm so với chắc là Oshogatsu như Tết ấy, Tết, cái Tết thì đối với người Nhật chắc là quan trọng hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"You know, in Japan, usually Christmas is not That important compare to probably Tahun Baru seperti New Year's ya, New, Tahun Baru itu bagi orang Jepang mungkin ya benar lebih penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"家族と一緒にそうですね。","startMs":833040,"endMs":834560,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833040,"endMs":833280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":833280,"endMs":833360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":833440,"endMs":833920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":833920,"endMs":834560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和家人一起是的是的。"},"en":{"status":"available","text":"Together with family, right."},"ko":{"status":"available","text":"가족과 함께 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng với gia đình đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bersama keluarga ya benar."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"お正月は何をします？","startMs":835120,"endMs":836480,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"お正月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":835120,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":835600,"endMs":835840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":835920,"endMs":836080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":836160,"endMs":836240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":836240,"endMs":836480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新年做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What do you do for New Year's?"},"ko":{"status":"available","text":"설날에는 뭘 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tết thì bạn làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dilakukan saat Tahun Baru?"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"お正月は実家に帰ってあのこたつでこたつでテレビを見ながら家族と一緒です。","startMs":836480,"endMs":843520,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"お正月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836480,"endMs":837040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":837040,"endMs":837280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"実家","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":837520,"endMs":837600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":837840,"endMs":837920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"帰って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":837920,"endMs":838640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":838800,"endMs":839120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"こたつ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":839120,"endMs":839440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a52b739896505aebc3adcc66c264e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こたつ","reading":"こたつ","romanization":"kotatsu","partOfSpeech":"n","vid":1194360,"sid":2367346313}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":839520,"endMs":839680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"こたつ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":840160,"endMs":840480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a52b739896505aebc3adcc66c264e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こたつ","reading":"こたつ","romanization":"kotatsu","partOfSpeech":"n","vid":1194360,"sid":2367346313}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":840480,"endMs":840720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":840880,"endMs":841120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":841200,"endMs":841280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"見","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":841280,"endMs":841360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"ながら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":841360,"endMs":841600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"家族","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":841600,"endMs":841920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":841920,"endMs":842080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"一緒","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":842480,"endMs":842560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":842640,"endMs":843520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新年回老家，和家人一起在被炉里一边看电视。"},"en":{"status":"available","text":"For New Year's, I go back to my parents' home and stay with my family, watching TV in the kotatsu, in the kotatsu."},"ko":{"status":"available","text":"설날에는 친정에 돌아가서 그 코타츠에서 코타츠에서 TV를 보면서 가족과 함께예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tết thì về nhà bố mẹ rồi cùng gia đình vừa xem TV trong kotatsu."},"id":{"status":"available","text":"Saat Tahun Baru pulang ke rumah orang tua dan di kotatsu sambil menonton TV bersama keluarga."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"すごい私もそうだと思います。","startMs":843840,"endMs":846320,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":843840,"endMs":844240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":844240,"endMs":844560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":844560,"endMs":844800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":845120,"endMs":845440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":845680,"endMs":845760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":845760,"endMs":845840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":845840,"endMs":846320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害，我想我也一样。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I think I'll do the same."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요 저도 그럴 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá mình cũng nghĩ mình sẽ như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat saya juga sepertinya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"なるほどねえ。","startMs":846720,"endMs":847440,"tokens":[{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":846720,"endMs":847200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":847200,"endMs":847440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"How about New Year's? New Year's? Yeah. What do you usually do? Big party?","startMs":847440,"endMs":847840,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"How","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"New","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"Year's?","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"New","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"Year's?","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2890","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":52,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"do?","charStart":60,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"Big","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"party?","charStart":68,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新年呢？新年？对。你们平时做什么？大派对？"},"en":{"status":"available","text":"How about New Year's? New Year's? Yeah. What do you usually do? Big party?"},"ko":{"status":"available","text":"How about New Year's? New Year's? Yeah. What do you usually do? Big party?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn Tết thì sao? New Year's? Ừ. Bạn thường làm gì? Tiệc lớn à?"},"id":{"status":"available","text":"How about New Year's? New Year's? Yeah. What do you usually do? Big party?"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"Yes.そうですよね。Big party。","startMs":847840,"endMs":848640,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"Yes.","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":847840,"endMs":848480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":848480,"endMs":848640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"Big","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"party。","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。是这样吧。大派对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. That's right. Big party."},"ko":{"status":"available","text":"Yes. 그렇죠. Big party."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Đúng vậy nhỉ. Tiệc lớn."},"id":{"status":"available","text":"Yes. Benar ya. Big party."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"え、How about this year?","startMs":848640,"endMs":848720,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":848640,"endMs":848720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"、How","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2910","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2912","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"year","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，今年呢？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, How about this year?"},"ko":{"status":"available","text":"어, How about this year?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, còn năm nay thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, How about this year?"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"Going to do big party? Oh I think so. In Canada? Yeah. Yeah. Yeah. First time you going to Canada? Yeah. Oh exciting. Wow exciting. I think our friends have lots of friends and they all gonna come together. Yeah. Wow. So usually party big party?","startMs":871020,"endMs":876020,"tokens":[{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"Going","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"big","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"party","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"punctuation","surface":"Oh","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2928","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2932","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"so.","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2936","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"Canada","charStart":41,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2938","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":49,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2942","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":55,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":61,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"punctuation","surface":"First","charStart":67,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":73,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":82,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":88,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"Canada","charStart":91,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":99,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"Oh","charStart":105,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-2962","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"exciting.","charStart":108,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-2965","kind":"punctuation","surface":"Wow","charStart":118,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"punctuation","surface":"exciting.","charStart":122,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-2968","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":132,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":134,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-2972","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"our","charStart":140,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"friends","charStart":144,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":152,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-2978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"lots","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-2980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":162,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"friends","charStart":165,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":173,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-2986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":176,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"they","charStart":177,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-2988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":182,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-2990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":186,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-2992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"come","charStart":192,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":196,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":197,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":207,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":212,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"punctuation","surface":"Wow.","charStart":213,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-3000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":217,"charEnd":218,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":218,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":221,"charEnd":228,"interactive":false},{"tokenId":"t-3004","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":228,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"punctuation","surface":"party","charStart":229,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-3006","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"big","charStart":235,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-3008","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"punctuation","surface":"party","charStart":239,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":244,"charEnd":245,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要开大派对吗？哦我想是的。在加拿大？对。对。对。第一次去加拿大吗？对。哦真令人期待。哇真令人期待。我想我们的朋友有很多朋友，他们都会聚到一起。对。哇。所以平时开派对大派对？"},"en":{"status":"available","text":"Going to do big party? Oh I think so. In Canada? Yeah. Yeah. Yeah. First time you going to Canada? Yeah. Oh exciting. Wow exciting. I think our friends have lots of friends and they all gonna come together. Yeah. Wow. So usually party big party?"},"ko":{"status":"available","text":"Going to do big party? Oh I think so. In Canada? Yeah. Yeah. Yeah. First time you going to Canada? Yeah. Oh exciting. Wow exciting. I think our friends have lots of friends and they all gonna come together. Yeah. Wow. So usually party big party?"},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ làm tiệc lớn à? Ồ mình nghĩ vậy. Ở Canada à? Ừ. Ừ. Ừ. Lần đầu bạn đến Canada à? Ừ. Ồ thú vị quá. Wow thú vị quá. Mình nghĩ bạn bè của chúng tôi có rất nhiều bạn và tất cả sẽ tụ họp lại. Ừ. Wow. Vậy thường là tiệc tiệc lớn à?"},"id":{"status":"available","text":"Going to do big party? Oh I think so. In Canada? Yeah. Yeah. Yeah. First time you going to Canada? Yeah. Oh exciting. Wow exciting. I think our friends have lots of friends and they all gonna come together. Yeah. Wow. So usually party big party?"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"Yeah. Yeah. In Japan usually we it's it's in Japan I think usually.New Year's is like Christmas. ね、うんうん Christmas is more like a romantic kind. はい、いや、so that's why she's going to spend time with boyfriend. え、でも、え、カレシさんはどう?","startMs":876020,"endMs":889780,"tokens":[{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"usually","charStart":21,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":32,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3025","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3026","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3028","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":45,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3030","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"think","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"usually.New","charStart":59,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3036","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"Year's","charStart":71,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":78,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3041","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":81,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3042","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"Christmas.","charStart":86,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-3044","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"ね","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":876020,"endMs":876340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":99,"charEnd":103,"startMs":876340,"endMs":876820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"punctuation","surface":"Christmas","charStart":104,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-3050","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":114,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-3052","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":117,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":122,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-3056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"romantic","charStart":129,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"kind.","charStart":138,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3062","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"はい","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":876820,"endMs":876900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"いや","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":876900,"endMs":877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"、so","charStart":149,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"that's","charStart":153,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":159,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"why","charStart":160,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"she's","charStart":164,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":170,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":176,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-3077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"punctuation","surface":"spend","charStart":179,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-3079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"time","charStart":185,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-3082","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":190,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-3083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"boyfriend.","charStart":195,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-3086","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":206,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"でも","charStart":208,"charEnd":210,"startMs":877540,"endMs":877700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"え","charStart":211,"charEnd":212,"startMs":877700,"endMs":877780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":212,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"カレシ","charStart":213,"charEnd":216,"startMs":877860,"endMs":877940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57166c76568c46489fe88196a288c7f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレシ","reading":"カレシ","romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":2125425785}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"さん","charStart":216,"charEnd":218,"startMs":877940,"endMs":878020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"は","charStart":218,"charEnd":219,"startMs":878020,"endMs":878100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"どう","charStart":219,"charEnd":221,"startMs":878100,"endMs":889780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。对。在日本平时我们，在日本我觉得平时。新年就像圣诞节。对，嗯嗯，圣诞节更像是浪漫的那种。对，不是，所以她要和男朋友一起过。哎，但是，哎，男朋友怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah. In Japan usually we it's it's in Japan I think usually. New Year's is like Christmas. Yeah, yeah yeah Christmas is more like a romantic kind. Yes, no, so that's why she's going to spend time with boyfriend. Uh, but, uh, what about your boyfriend?"},"ko":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah. In Japan usually we it's it's in Japan I think usually. New Year's is like Christmas. 네, 응응 Christmas is more like a romantic kind. 네, 아니, so that's why she's going to spend time with boyfriend. 어, 근데, 어, 남자친구는 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Ừ. Ở Nhật thường thì ở Nhật mình nghĩ thường thì. Tết giống như Giáng sinh. Nhỉ, ừ ừ Giáng sinh thì kiểu lãng mạn hơn. Vâng, không, nên đó là lý do cô ấy sẽ dành thời gian với bạn trai. Ơ, nhưng mà, ơ, bạn trai thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Yeah. Yeah. In Japan usually we it's it's in Japan I think usually. New Year's is like Christmas. Ya, ya ya Christmas is more like a romantic kind. Ya, tidak, so that's why she's going to spend time with boyfriend. Eh, tapi, eh, bagaimana pacarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"え、なんかオーストラリア人?","startMs":889780,"endMs":892660,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":889780,"endMs":890660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"オーストラリア人","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":891700,"endMs":892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281596ed543d728f19111cba036da6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア人","reading":"オーストラリアじん","furigana":[{"surface":"オーストラリア"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"oosutorariajin","partOfSpeech":"n","vid":2117960,"sid":400813430}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是澳大利亚人？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, he's Australian or something?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 호주 사람?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kiểu người Úc à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, seperti orang Australia?"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"そうです。","startMs":892660,"endMs":892820,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":892660,"endMs":892820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"オーストラリアスタイルのクリスマスをしたがってませんか?","startMs":892820,"endMs":897460,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"オーストラリアスタイル","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":892820,"endMs":892980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":894820,"endMs":895300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":895300,"endMs":895540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"したがってません","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":896340,"endMs":897380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":897380,"endMs":897460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3108","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他不想过澳大利亚风格的圣诞节吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't he want to have an Australian-style Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"호주 스타일의 크리스마스를 하고 싶어하지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy có muốn làm Giáng sinh kiểu Úc không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah dia tidak ingin melakukan Natal gaya Australia?"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"したがってますね。","startMs":897460,"endMs":898420,"tokens":[{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"したがってます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":897460,"endMs":898100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":898180,"endMs":898420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是想过的呢。"},"en":{"status":"available","text":"He does."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶어하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có muốn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia menginginkannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"あの友達とかまあ家族はオーストラリアなんで少なくとも友達とか呼んでパーティーしようかって感じでしたけど。","startMs":898500,"endMs":907860,"tokens":[{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898500,"endMs":898980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"友達","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":899620,"endMs":899700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":899700,"endMs":900100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":900180,"endMs":900340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"家族","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":900340,"endMs":900660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":900660,"endMs":900980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":901060,"endMs":901300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"なんで","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":901300,"endMs":901940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"少なく","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":901940,"endMs":902500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"とも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":902580,"endMs":902740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"友達","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":902980,"endMs":903220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":903220,"endMs":904020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":904020,"endMs":904760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":905180,"endMs":905600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"しよう","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":906020,"endMs":906260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":906260,"endMs":906420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":906420,"endMs":906660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"感じ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":906660,"endMs":907380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"でした","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":907380,"endMs":907700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":907700,"endMs":907860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友啊还有家人都在澳大利亚，所以至少叫上朋友什么的开个派对吧，是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Well, his friends and family are in Australia, so at least he was saying let's invite friends and have a party."},"ko":{"status":"available","text":"그 친구들이라든가 뭐 가족은 호주에 있으니까 적어도 친구들이라든가 불러서 파티하자고 하는 느낌이었는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu bạn bè với lại gia đình thì ở Úc nên ít nhất là rủ bạn bè các thứ rồi làm tiệc các kiểu."},"id":{"status":"available","text":"Teman-teman atau ya keluarga ada di Australia jadi setidaknya mengajak teman-teman dan mengadakan pesta begitu rasanya tapi."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"でも?","startMs":908180,"endMs":908500,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908180,"endMs":908500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是？"},"en":{"status":"available","text":"But?"},"ko":{"status":"available","text":"근데?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi?"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"てか仕事があるみたいで。","startMs":908660,"endMs":910580,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":908660,"endMs":908820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":908820,"endMs":908900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":909300,"endMs":909620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909620,"endMs":909860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":909860,"endMs":909940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"みたい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":909940,"endMs":910260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":910260,"endMs":910580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像他有工作。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it seems he has work."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 일이 있는みたいで."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hình như anh ấy có việc."},"id":{"status":"available","text":"Malah sepertinya ada kerja."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"クリスマス?","startMs":910900,"endMs":911300,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":910900,"endMs":911300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞节？"},"en":{"status":"available","text":"On Christmas?"},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스에?"},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh á?"},"id":{"status":"available","text":"Saat Natal?"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"私は仕事休み取ったんですけど。","startMs":911300,"endMs":914820,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":911300,"endMs":912740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":912740,"endMs":912980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":913140,"endMs":913380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"休み","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":913460,"endMs":913860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"取った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":913940,"endMs":914260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":914260,"endMs":914420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":914420,"endMs":914820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我请假休息了。"},"en":{"status":"available","text":"I took time off work."},"ko":{"status":"available","text":"저는 일 휴가 냈는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì đã xin nghỉ làm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah ambil libur kerja."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"そうなんだ。","startMs":914900,"endMs":915620,"tokens":[{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914900,"endMs":915460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":915460,"endMs":915620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"あっちが働くみたいなので。","startMs":915620,"endMs":917700,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"あっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":915620,"endMs":915700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":915700,"endMs":915780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"働く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":915780,"endMs":915860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":917380,"endMs":917460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"なので","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":917460,"endMs":917700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像他那边要工作。"},"en":{"status":"available","text":"It seems he's going to work."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽이 일하는みたいなので."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như bên kia phải đi làm."},"id":{"status":"available","text":"Karena sepertinya dia yang bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"え、今日本に住んでるんですか?","startMs":917700,"endMs":918740,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":917700,"endMs":917780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":917780,"endMs":917860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":917860,"endMs":917940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":918020,"endMs":918100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":918100,"endMs":918420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":918420,"endMs":918580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":918580,"endMs":918740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3170","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，现在住在日本吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, do you live in Japan now?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 일본에 살고 계세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hiện giờ đang sống ở Nhật à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang tinggal di Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"そうです。","startMs":918740,"endMs":918900,"tokens":[{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":918740,"endMs":918900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"ああ、すごい。","startMs":918980,"endMs":919860,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918980,"endMs":919060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":919380,"endMs":919860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"À, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"そうなの。","startMs":920260,"endMs":920660,"tokens":[{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920260,"endMs":920420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":920420,"endMs":920660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"クリスマス働いてる人はいるので体験してもらいたい。","startMs":921060,"endMs":924100,"tokens":[{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":921060,"endMs":921460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"働いてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":921540,"endMs":922180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":922180,"endMs":922420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":922420,"endMs":922500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":922500,"endMs":922580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":922580,"endMs":922820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"体験して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":923140,"endMs":923460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":923460,"endMs":924100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有在圣诞节工作的人，所以想让他们体验一下。"},"en":{"status":"available","text":"There are people working on Christmas, so I want them to experience it."},"ko":{"status":"available","text":"크리스마스에 일하는 사람도 있으니 체험해 봤으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Có những người phải làm việc vào Giáng sinh nên tôi muốn họ được trải nghiệm thử."},"id":{"status":"available","text":"Ada orang yang bekerja saat Natal jadi saya ingin mereka merasakannya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"なるほどね。","startMs":924100,"endMs":924900,"tokens":[{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":924100,"endMs":924580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":924580,"endMs":924900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"じゃあもうカレシも日本、今年は日本スタイルの。","startMs":924980,"endMs":927700,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":924980,"endMs":925220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":925220,"endMs":925380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"カレシ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":925380,"endMs":925700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57166c76568c46489fe88196a288c7f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレシ","reading":"カレシ","romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":2125425785}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":925700,"endMs":926100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":926260,"endMs":926580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"今年","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":926740,"endMs":926980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":926980,"endMs":927060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"日本","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":927060,"endMs":927300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":927300,"endMs":927620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":927620,"endMs":927700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那男朋友也今年在日本，过日式圣诞了。"},"en":{"status":"available","text":"So then your boyfriend is also in Japan, this year in Japanese style."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 남자친구도 일본, 올해는 일본 스타일로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là bạn trai cũng ở Nhật, năm nay theo kiểu Nhật Bản nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pacarmu juga Jepang, tahun ini gaya Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"そうですね。","startMs":927860,"endMs":928660,"tokens":[{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":927860,"endMs":928660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"なるほどなるほど、すごい。","startMs":928900,"endMs":930260,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":928900,"endMs":929620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":929620,"endMs":929700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":929700,"endMs":930260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나, 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu, wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"じゃ、クリスマスあと2日3日ですけど楽しんでください。","startMs":930260,"endMs":934420,"tokens":[{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930260,"endMs":930340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":930340,"endMs":930820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"あと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":931220,"endMs":931620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"2日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":932020,"endMs":932180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"3日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":932180,"endMs":932660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"3日","reading":"みっか"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":2451669923}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":932980,"endMs":933140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":933140,"endMs":933380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":933700,"endMs":934020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":934020,"endMs":934420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，圣诞节还有2、3天，请好好享受吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Christmas is in 2-3 days, so please enjoy it."},"ko":{"status":"available","text":"자, 크리스마스까지 앞으로 2일 3일 남았는데 즐겨주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Giáng sinh còn 2-3 ngày nữa thôi, chúc bạn tận hưởng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, Natal tinggal 2-3 hari lagi, selamat bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"ありがとう、メリークリスマス楽しんでください。","startMs":934420,"endMs":935750,"tokens":[{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":934420,"endMs":934740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"メリークリスマス","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":934740,"endMs":935300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89cdd3cd5e11da5c1b98fe567f05f2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリークリスマス","reading":"メリークリスマス","romanization":"meriikurisumasu","partOfSpeech":"int","vid":1133980,"sid":3012137410}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":935300,"endMs":935700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":935700,"endMs":935750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢，祝你圣诞快乐，好好享受。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, Merry Christmas, please enjoy it."},"ko":{"status":"available","text":"고마워요, 메리 크리스마스 즐겨주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn, chúc bạn Giáng sinh vui vẻ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih, selamat menikmati Merry Christmas."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"皆さん、ありがとうございます。","startMs":936030,"endMs":937390,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"punctuation","surface":"皆さん、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":936030,"endMs":937390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，谢谢你们。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"はい、皆さん、いや、めっちゃ面白かったですね。","startMs":939230,"endMs":943230,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939230,"endMs":939630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":939630,"endMs":940430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"いや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":940510,"endMs":941470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":942030,"endMs":942350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":942350,"endMs":942830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":942830,"endMs":943070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":943070,"endMs":943230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，大家，不，真的非常有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone, no, that was really interesting."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여러분, 아니, 정말 너무 재미있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mọi người ơi, thật sự rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Ya, semuanya, wah, itu sangat menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"はい、いや、うん、あのやっぱりね、日本人はいろいろなことをしていますね。","startMs":943710,"endMs":952030,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943710,"endMs":944110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":944270,"endMs":944750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":945630,"endMs":945710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":945950,"endMs":946510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":946670,"endMs":946990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":947470,"endMs":947710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"日本人","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":947950,"endMs":949070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":949070,"endMs":949550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":950670,"endMs":951070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":951070,"endMs":951310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":951310,"endMs":951390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"しています","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":951390,"endMs":951870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":951870,"endMs":952030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，不，嗯，那个果然呢，日本人会做各种各样的事情呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, no, yeah, well, Japanese people do various things after all."},"ko":{"status":"available","text":"네, 아니, 응, 역시 일본인은 여러 가지를 하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ừm, quả nhiên người Nhật làm nhiều thứ khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak, ya, memang ya, orang Jepang melakukan berbagai macam hal ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"うん、","startMs":952670,"endMs":952990,"tokens":[{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952670,"endMs":952990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"응,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"いや、本当になんか外国ではやっぱり家族と過ごす大切な休みの日だけど、日本ではまあ","startMs":954190,"endMs":962830,"tokens":[{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954190,"endMs":954350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":954350,"endMs":954590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":954590,"endMs":954750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":954750,"endMs":955070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"外国","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":955790,"endMs":956590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":956590,"endMs":956670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":956670,"endMs":956830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":956830,"endMs":957150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"家族","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":957150,"endMs":957870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":957870,"endMs":958190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":958270,"endMs":958830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"大切","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":958990,"endMs":959470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-3275","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"休み","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":959470,"endMs":960430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":960430,"endMs":960510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"日","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":960510,"endMs":960750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"だけど","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":961150,"endMs":961710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"日本","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":962110,"endMs":962350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":962350,"endMs":962430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":962430,"endMs":962590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":962590,"endMs":962830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真的在国外果然是和家人一起度过的重要假日，但在日本嘛"},"en":{"status":"available","text":"No, really, abroad it's an important holiday to spend with family, but in Japan, well,"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 정말 외국에서는 역시 가족과 보내는 소중한 휴일인데, 일본에서는 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự ở nước ngoài thì đó là ngày nghỉ quan trọng để ở bên gia đình, nhưng ở Nhật thì..."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sungguh di luar negeri itu hari libur penting untuk dihabiskan bersama keluarga, tapi di Jepang ya"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"イベントで人気だけど、イベントとして人気だけど、あまりその","startMs":964030,"endMs":969630,"tokens":[{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"イベント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":964030,"endMs":964830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964830,"endMs":965390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"人気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":965390,"endMs":965790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":965790,"endMs":966270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"イベント","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":966350,"endMs":966750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"として","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":966750,"endMs":967070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"人気","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":967070,"endMs":967390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"だけど","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":967390,"endMs":967870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"あまり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":967950,"endMs":968430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":968830,"endMs":969630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为活动很受欢迎，但，作为活动很受欢迎，但，不太算是那种"},"en":{"status":"available","text":"It's popular as an event, popular as an event, but not really that"},"ko":{"status":"available","text":"이벤트로 인기지만, 이벤트로서는 인기지만, 그다지 그"},"vi":{"status":"available","text":"Là sự kiện được yêu thích, nhưng không hẳn là..."},"id":{"status":"available","text":"populer sebagai acara, tapi populer sebagai acara, tidak begitu"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"まあそんなに大切な休みじゃないから、結構あのなんだろまあ家族と過ごしたり","startMs":970750,"endMs":977710,"tokens":[{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970750,"endMs":970830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":970830,"endMs":971310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"大切","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":971310,"endMs":971790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"休み","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":972270,"endMs":972510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":972590,"endMs":972830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":972830,"endMs":973230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":973550,"endMs":974190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":974510,"endMs":975550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":976270,"endMs":976430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"だろ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":976430,"endMs":976590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":976670,"endMs":976750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"家族","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":976750,"endMs":977070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":977070,"endMs":977150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"過ごしたり","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":977150,"endMs":977710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"したり"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛没那么重要的假日，所以经常那个怎么说嘛和家人一起度过"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's not such an important holiday, so quite, well, spending it with family"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇게 소중한 휴일이 아니라서, 꽤 그 뭐랄까 뭐 가족과 보내거나"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không phải là kỳ nghỉ quá quan trọng, nên khá là... ở với gia đình"},"id":{"status":"available","text":"yah bukan libur yang begitu penting, jadi cukup ya apa ya bersama keluarga"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ね、まあカップルと過ごしたり、友達と過ごしたり、バイトをしたりね、","startMs":978750,"endMs":984510,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":978750,"endMs":978910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":979790,"endMs":979870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"カップル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":979870,"endMs":980270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":980270,"endMs":980350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"過ごしたり","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":980350,"endMs":980830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"したり"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"友達","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":980990,"endMs":981470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":981470,"endMs":981550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"過ごしたり","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":981550,"endMs":982110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"したり"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"バイト","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":982830,"endMs":983070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":983070,"endMs":983150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"したり","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":983150,"endMs":983470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":984350,"endMs":984510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，嘛和情侣一起度过，和朋友一起度过，打工什么的，"},"en":{"status":"available","text":"You know, spending it with a partner, spending it with friends, working part-time,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 커플과 보내거나, 친구와 보내거나, 아르바이트를 하거나,"},"vi":{"status":"available","text":"Này, ở với người yêu, ở với bạn bè, hay đi làm thêm,"},"id":{"status":"available","text":"ya, bersama pasangan, bersama teman, kerja paruh waktu ya,"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"いろいろな過ごし方がありましたね。","startMs":985950,"endMs":989070,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":985950,"endMs":986430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"過ごし","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":986910,"endMs":987390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":987390,"endMs":987550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":987550,"endMs":987710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"ありました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":988510,"endMs":988910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":988910,"endMs":989070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有各种各样的度过方式呢。"},"en":{"status":"available","text":"There were various ways to spend it."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 보내는 방식이 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều cách đón khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ada berbagai cara menghabiskannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"はい、いや、面白い。","startMs":989550,"endMs":991630,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989550,"endMs":989790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":990510,"endMs":990670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"面白い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":991150,"endMs":991630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，不，有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, no, interesting."},"ko":{"status":"available","text":"네, 아니, 재밌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thật thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak, menarik."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"めっちゃ面白かったです。","startMs":992400,"endMs":993440,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":992400,"endMs":992640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":992640,"endMs":993120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":993120,"endMs":993440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常有意思。"},"en":{"status":"available","text":"It was really interesting."},"ko":{"status":"available","text":"정말 너무 재미있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ thú vị luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat menarik."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"でね、あのニュージーランドの人、オーストラリアの人にもインタビューをすることができて良かったです。","startMs":993840,"endMs":1000720,"tokens":[{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":993840,"endMs":994240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":994320,"endMs":994560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":994960,"endMs":995120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":995120,"endMs":995840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":995840,"endMs":995920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":995920,"endMs":996240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":996320,"endMs":996800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":996800,"endMs":996960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":996960,"endMs":997200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"にも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":997520,"endMs":997760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":997760,"endMs":998160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":998160,"endMs":998320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"する","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":998320,"endMs":998560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"ことができて","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":998560,"endMs":999280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"良かった","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":999920,"endMs":1000320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1000320,"endMs":1000720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有呢，那个能采访到新西兰人、澳大利亚人真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"And, I was glad I could interview people from New Zealand and Australia too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 뉴질랜드 사람, 호주 사람에게도 인터뷰를 할 수 있어서 좋았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và mình đã có thể phỏng vấn cả người New Zealand và người Úc, thật tốt."},"id":{"status":"available","text":"Dan ya, saya senang bisa mewawancarai orang Selandia Baru dan orang Australia."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"はい。","startMs":1001200,"endMs":1001440,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001200,"endMs":1001440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"また","startMs":1001760,"endMs":1002080,"tokens":[{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001760,"endMs":1002080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"Also"},"ko":{"status":"available","text":"또"},"vi":{"status":"available","text":"Lại nữa"},"id":{"status":"available","text":"Lagi"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"あのアメリカ、","startMs":1003120,"endMs":1004960,"tokens":[{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003120,"endMs":1003920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1004720,"endMs":1004960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-3370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个美国，"},"en":{"status":"available","text":"Um, America,"},"ko":{"status":"available","text":"그 미국,"},"vi":{"status":"available","text":"Người Mỹ ấy,"},"id":{"status":"available","text":"Amerika itu,"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"オーストラリア、オーストラリアとニュージーランドは南半球だからちょっとヨーロッパ、アメリカ","startMs":1006000,"endMs":1012480,"tokens":[{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1006000,"endMs":1006080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1006080,"endMs":1006640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1006640,"endMs":1006800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1006800,"endMs":1007520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1007520,"endMs":1007760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"南半球","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1008400,"endMs":1009280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8293bdb270ce7bdc3c5cd3e4ec38d93b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南半球","reading":"みなみはんきゅう","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"minamihankyuu","partOfSpeech":"n","vid":1460490,"sid":2638001672}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"だから","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1009520,"endMs":1010080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1010560,"endMs":1010960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1011200,"endMs":1011760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1012000,"endMs":1012480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"澳大利亚，澳大利亚和新西兰是南半球，所以和住在欧洲、美国"},"en":{"status":"available","text":"Australia, Australia and New Zealand are in the Southern Hemisphere so maybe a bit different from Christmas for people living in Europe, America,"},"ko":{"status":"available","text":"호주, 호주와 뉴질랜드는 남반구라서 좀 유럽, 미국"},"vi":{"status":"available","text":"Úc, Úc và New Zealand ở Nam bán cầu nên có thể hơi khác Giáng sinh của người sống ở châu Âu, Mỹ"},"id":{"status":"available","text":"Australia, Australia dan Selandia Baru itu di belahan bumi selatan jadi mungkin sedikit berbeda dengan Natal orang yang tinggal di Eropa, Amerika"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"に住んでいる人のクリスマスと違うかもしれないけど、まあコンセプトは同じですね。","startMs":1013200,"endMs":1018640,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1013200,"endMs":1013440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1013440,"endMs":1014000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1014000,"endMs":1014160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1014160,"endMs":1014400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1014400,"endMs":1014880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1014880,"endMs":1015040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"違う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1015120,"endMs":1015360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1015360,"endMs":1016000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1016000,"endMs":1016400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1016720,"endMs":1016800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"コンセプト","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1017040,"endMs":1017520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ed872bd08fd5e5747881a70c49e033a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンセプト","reading":"コンセプト","romanization":"konseputo","partOfSpeech":"n","vid":1052280,"sid":3169325105}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1017520,"endMs":1017840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"同じ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1018000,"endMs":1018320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1018320,"endMs":1018480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1018480,"endMs":1018640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的人的圣诞节可能有点不一样，但嘛概念是一样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"But well, the concept is the same."},"ko":{"status":"available","text":"에 사는 사람의 크리스마스와 다를지도 모르지만, 뭐 컨셉은 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà khái niệm thì giống nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"tapi ya konsepnya sama."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"そう家族とあの集まってのんびりしますね。","startMs":1018960,"endMs":1023200,"tokens":[{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018960,"endMs":1019120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"家族","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1019120,"endMs":1019520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1019520,"endMs":1019760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1020480,"endMs":1020640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"集まって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1020640,"endMs":1021280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"のんびりします","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1021680,"endMs":1022960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010050,"sid":2749514707}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1022960,"endMs":1023200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，和家人聚在一起悠闲地度过呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, gathering with family and relaxing."},"ko":{"status":"available","text":"그래요 가족과 모여서 느긋하게 보내네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, tụ họp với gia đình và thư giãn."},"id":{"status":"available","text":"Ya berkumpul dengan keluarga dan bersantai."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"そう、まあ日本ではお正月がそんな休みかな。","startMs":1023680,"endMs":1029440,"tokens":[{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023680,"endMs":1023920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1023920,"endMs":1024080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"日本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1024080,"endMs":1024320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1024320,"endMs":1024400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1024400,"endMs":1024640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"お正月","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1026160,"endMs":1026720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お正月","reading":"おしょうがつ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"oshougatsu","partOfSpeech":"n","vid":2826498,"sid":3210284337}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1026720,"endMs":1026880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1027760,"endMs":1028320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"休み","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1028880,"endMs":1029120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1029120,"endMs":1029440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，嘛在日本的话新年就是那样的假日吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, well, in Japan New Year's is that kind of holiday."},"ko":{"status":"available","text":"그래요, 뭐 일본에서는 설날이 그런 휴일이려나."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ở Nhật thì Tết giống như kỳ nghỉ như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau di Jepang mungkin Tahun Baru libur seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"はい。","startMs":1029920,"endMs":1030160,"tokens":[{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029920,"endMs":1030160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"いや最後はちょっと本当にラッキーでしたね。","startMs":1030960,"endMs":1033440,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030960,"endMs":1031440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1031440,"endMs":1031760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1031760,"endMs":1031840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1031840,"endMs":1032240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1032480,"endMs":1032720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1032720,"endMs":1032800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1032800,"endMs":1032960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1032960,"endMs":1033200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1033200,"endMs":1033440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不最后真的有点幸运呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, we were really lucky at the end."},"ko":{"status":"available","text":"아니 마지막은 정말 운이 좋았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng thì thật sự rất may mắn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, akhirnya benar-benar beruntung ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"たまたまなんか日本人と外国人一緒にインタビューすることができました。","startMs":1034000,"endMs":1038880,"tokens":[{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1034000,"endMs":1034560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1035600,"endMs":1035840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"日本人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1035840,"endMs":1036320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1036320,"endMs":1036560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"外国人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1036560,"endMs":1037120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国人","reading":"がいこくじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gaikokujin","partOfSpeech":"n","vid":1203650,"sid":1697984871}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1037120,"endMs":1037520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"インタビューする","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1037520,"endMs":1038080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":1038080,"endMs":1038880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶然能一起采访到日本人和外国人。"},"en":{"status":"available","text":"By chance we could interview Japanese and foreigners together."},"ko":{"status":"available","text":"우연히 일본인과 외국인을 함께 인터뷰할 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tình cờ có thể phỏng vấn người Nhật và người nước ngoài cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Kebetulan bisa mewawancarai orang Jepang dan orang asing bersamaan."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"はい、良かったです。","startMs":1039280,"endMs":1040240,"tokens":[{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039280,"endMs":1039440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1039680,"endMs":1040000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1040000,"endMs":1040240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that was good."},"ko":{"status":"available","text":"네, 좋았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"はい、いいですね。","startMs":1041040,"endMs":1042320,"tokens":[{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041040,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1041920,"endMs":1042000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1042000,"endMs":1042160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1042160,"endMs":1042320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"네, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"では皆さんまた次のインタビューの動画で会いましょう。","startMs":1042880,"endMs":1048240,"tokens":[{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1042880,"endMs":1042960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1042960,"endMs":1043200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1043600,"endMs":1044000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1044320,"endMs":1044800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"次","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1045280,"endMs":1045520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1045520,"endMs":1045680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1046240,"endMs":1046560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1046560,"endMs":1046720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1046960,"endMs":1047200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1047200,"endMs":1047360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1047760,"endMs":1048240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家下个采访视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then everyone, let's meet again in the next interview video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 또 다음 인터뷰 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại mọi người trong video phỏng vấn tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah semuanya sampai jumpa di video wawancara berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"またね。","startMs":1049420,"endMs":1049740,"tokens":[{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"またね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1049420,"endMs":1049740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partOfSpeech":"int","vid":2025400,"sid":2885939985}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"メリークリスマス。","startMs":1049900,"endMs":1050700,"tokens":[{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"メリークリスマス","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1049900,"endMs":1050700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89cdd3cd5e11da5c1b98fe567f05f2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリークリスマス","reading":"メリークリスマス","romanization":"meriikurisumasu","partOfSpeech":"int","vid":1133980,"sid":3012137410}},{"tokenId":"t-3467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞快乐。"},"en":{"status":"available","text":"Merry Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"메리 크리스마스."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Merry Christmas."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"Thank you so much for watching. If you like this video, please hit the subscribe button and leave a comment below. I'm also doing now Instagram and TikTok. 頑張っています。","startMs":1050940,"endMs":1051740,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3469","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3473","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3474","kind":"punctuation","surface":"much","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3475","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"watching.","charStart":22,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3483","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3485","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3487","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"video,","charStart":49,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3490","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":56,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3491","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3492","kind":"punctuation","surface":"hit","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3493","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3494","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3495","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"punctuation","surface":"subscribe","charStart":71,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3498","kind":"punctuation","surface":"button","charStart":81,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3499","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-3500","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":88,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-3501","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"punctuation","surface":"leave","charStart":92,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-3503","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-3505","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-3506","kind":"punctuation","surface":"comment","charStart":100,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-3507","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-3508","kind":"punctuation","surface":"below.","charStart":108,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-3509","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-3511","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":119,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"doing","charStart":124,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-3515","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":130,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-3517","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-3518","kind":"punctuation","surface":"Instagram","charStart":134,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-3519","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":144,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-3522","kind":"punctuation","surface":"TikTok.","charStart":148,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-3523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":155,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"頑張っています","charStart":156,"charEnd":163,"startMs":1050940,"endMs":1051740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"っています"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢观看。如果你喜欢这个视频，请点击订阅按钮并在下方留言。我现在也在做Instagram和TikTok。正在努力中。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so much for watching. If you like this video, please hit the subscribe button and leave a comment below. I'm also doing now Instagram and TikTok. I'm doing my best."},"ko":{"status":"available","text":"시청해 주셔서 정말 감사합니다. 이 영상이 마음에 드시면 구독 버튼을 눌러주시고 아래에 댓글을 남겨주세요. 저는 지금 인스타그램과 틱톡도 하고 있어요. 열심히 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thank you so much for watching. If you like this video, please hit the subscribe button and leave a comment below. I'm also doing now Instagram and TikTok. Mình đang cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Thank you so much for watching. If you like this video, please hit the subscribe button and leave a comment below. I'm also doing now Instagram and TikTok. Saya sedang berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"So I hope you can follow my Instagram and TikToks as well. That would be a huge help. お願いします。","startMs":1051740,"endMs":1052780,"tokens":[{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3527","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"hope","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"punctuation","surface":"can","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3535","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"follow","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3537","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3538","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3539","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"punctuation","surface":"Instagram","charStart":28,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3541","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"TikToks","charStart":42,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3545","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"as","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3547","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"well.","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3549","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"That","charStart":59,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3551","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":64,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3553","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":70,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3555","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"punctuation","surface":"huge","charStart":75,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-3559","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"help.","charStart":80,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-3561","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":86,"charEnd":92,"startMs":1051740,"endMs":1052780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以希望大家也能关注我的Instagram和TikTok。那会帮大忙的。拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"So I hope you can follow my Instagram and TikToks as well. That would be a huge help. Please."},"ko":{"status":"available","text":"그러니 제 인스타그램과 틱톡도 팔로우해 주시면 좋겠어요. 큰 도움이 될 거예요. 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"So I hope you can follow my Instagram and TikToks as well. That would be a huge help. Mong mọi người giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"So I hope you can follow my Instagram and TikToks as well. That would be a huge help. Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"じゃあ皆さんまた次の動画","startMs":1053260,"endMs":1060220,"tokens":[{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1053260,"endMs":1053420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1053420,"endMs":1053980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1054380,"endMs":1054620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"次","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1054620,"endMs":1057420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1057420,"endMs":1058700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1060140,"endMs":1060220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家下个视频"},"en":{"status":"available","text":"Well then everyone, in the next video"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 또 다음 영상"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại mọi người trong video tiếp theo"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya sampai jumpa di video berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"で会いましょう。","startMs":1069580,"endMs":1069900,"tokens":[{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1069580,"endMs":1069660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"会いましょう","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1069660,"endMs":1069900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's meet again."},"ko":{"status":"available","text":"에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"nhé."},"id":{"status":"available","text":"sampai jumpa."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"I'll see you guys in the next video. またね。","startMs":1069900,"endMs":1070997,"tokens":[{"tokenId":"t-3573","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3577","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3579","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":30,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"また","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1069900,"endMs":1070060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1070528,"endMs":1070997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下个视频见。回见。"},"en":{"status":"available","text":"I'll see you guys in the next video. See you."},"ko":{"status":"available","text":"다음 영상에서 만나요 여러분. 또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"I'll see you guys in the next video. Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"I'll see you guys in the next video. Sampai jumpa."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"バイバイ。","startMs":1071465,"endMs":1071934,"tokens":[{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1071465,"endMs":1071934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"メリークリスマス。","startMs":1072402,"endMs":1074380,"tokens":[{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"メリークリスマス","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1072402,"endMs":1074380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89cdd3cd5e11da5c1b98fe567f05f2a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリークリスマス","reading":"メリークリスマス","romanization":"meriikurisumasu","partOfSpeech":"int","vid":1133980,"sid":3012137410}},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圣诞快乐。"},"en":{"status":"available","text":"Merry Christmas."},"ko":{"status":"available","text":"메리 크리스마스."},"vi":{"status":"available","text":"Giáng sinh vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Merry Christmas."}}}],"lexemes":{"lex_006d6d2f7e90d77f02f9b3aa523a2048":{"lexemeId":"lex_006d6d2f7e90d77f02f9b3aa523a2048","language":"ja","headword":"ロマンチック","reading":"ロマンチック","romanization":"romanchikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪漫的"],"en":["romantic"],"ko":["로맨틱한"],"vi":["lãng mạn"],"id":["romantis"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066":{"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","language":"ja","headword":"３日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三号","三天"],"en":["third day of the month","three days"],"ko":["3일","3일간"],"vi":["ngày mùng ba trong tháng","ba ngày"],"id":["hari ketiga dalam sebulan","tiga hari"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4":{"lexemeId":"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4","language":"ja","headword":"頓","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n","adj-nari"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；唐突的；意外的","愚蠢的；糊涂的","一举顿悟（无需苦行等）"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","stupid; foolish","attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)"],"ko":["갑작스러운; 돌발적인; 예상치 못한","바보 같은; 어리석은","일거에 깨달음을 얻음 (고행 등을 거치지 않고)"],"vi":["đột ngột; đột ngột; bất ngờ","ngu ngốc; khờ dại","đắc đạo trong một lần nỗ lực (không cần khổ hạnh, v.v.)"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","bodoh; tolol","mencapai pencerahan dalam satu usaha (tanpa praktik asketis, dsb.)"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21":{"lexemeId":"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21","language":"ja","headword":"１１時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"],"ko":["열한 시"],"vi":["mười một giờ"],"id":["pukul sebelas"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"],"ko":["외국"],"vi":["nước ngoài"],"id":["negara asing"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567":{"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","language":"ja","headword":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；回头见"],"en":["bye; see you later"],"ko":["안녕; 나중에 봐"],"vi":["tạm biệt; hẹn gặp lại sau"],"id":["dadah; sampai jumpa lagi"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000":{"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","language":"ja","headword":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披萨","又胖又丑的人"],"en":["pizza","fat, ugly person"],"ko":["피자","뚱뚱하고 못생긴 사람"],"vi":["pizza","người béo, xấu xí"],"id":["piza","orang gemuk dan jelek"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd":{"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","language":"ja","headword":"２日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"],"ko":["그 달의 2일","이틀"],"vi":["ngày mùng hai trong tháng","hai ngày"],"id":["hari kedua dalam sebulan","dua hari"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83":{"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","language":"ja","headword":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼"],"en":["Disney"],"ko":["디즈니"],"vi":["Disney"],"id":["Disney"]}}],"rank":66000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf":{"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","language":"ja","headword":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事物的常态"],"en":["usual state of things"],"ko":["평소의 상태"],"vi":["trạng thái bình thường của sự việc"],"id":["keadaan biasa"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31":{"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","language":"ja","headword":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚"],"en":["Australia"],"ko":["호주"],"vi":["Úc"],"id":["Australia"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23d9a95c76fa7ef53d5817f568798a9d":{"lexemeId":"lex_23d9a95c76fa7ef53d5817f568798a9d","language":"ja","headword":"ってか","reading":"ってか","romanization":"tteka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其说……不如说；或者更确切地说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean"],"ko":["차라리 (말하자면); 더 낫게 (말하자면); 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 뭐라고 표현해야 할까...; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải diễn đạt thế nào nhỉ,...; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya,...; maksudku"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"],"vi":["sự nghỉ ngơi; giờ giải lao; sự tạm nghỉ","kỳ nghỉ; ngày lễ; sự vắng mặt; sự đình chỉ","trạng thái ngủ (của tằm trước khi lột xác)"],"id":["istirahat; jeda; rehat","liburan; hari libur; ketidakhadiran; penangguhan","dormansi (ulat sutra sebelum berganti kulit)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281596ed543d728f19111cba036da6b3":{"lexemeId":"lex_281596ed543d728f19111cba036da6b3","language":"ja","headword":"オーストラリア人","reading":"オーストラリアじん","romanization":"oosutorariajin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚人"],"en":["Australian person"],"ko":["호주 사람"],"vi":["người Úc"],"id":["orang Australia"]}}],"rank":113100,"provider":"JPDB"},"lex_28d2eacd1ca84d59b17e4cb3aa3c9826":{"lexemeId":"lex_28d2eacd1ca84d59b17e4cb3aa3c9826","language":"ja","headword":"二三日","reading":"にさんにち","romanization":"nisannichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两三天"],"en":["two or three days"],"ko":["이틀 사흘"],"vi":["hai hoặc ba ngày"],"id":["dua atau tiga hari"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_290b47f3fce5c8fe6816203f8c5fc1eb":{"lexemeId":"lex_290b47f3fce5c8fe6816203f8c5fc1eb","language":"ja","headword":"教授","reading":"きょうじゅ","romanization":"kyouju","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教授","教学；授课"],"en":["professor","teaching; instruction"],"ko":["교수","가르침; 지도"],"vi":["giáo sư","giảng dạy; hướng dẫn"],"id":["profesor","pengajaran; instruksi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_293eb8903dfbd17cc5e73c93e39fd85d":{"lexemeId":"lex_293eb8903dfbd17cc5e73c93e39fd85d","language":"ja","headword":"ハンズ","reading":"ハンズ","romanization":"hanzu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手"],"en":["Hands"],"ko":["손"],"vi":["Bàn tay"],"id":["Tangan"]}}],"rank":71300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）身材；体格；体型；身段","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"],"ko":["(사람의) 체격; 몸매; 체형","스타일"],"vi":["vóc dáng (của ai đó); thể hình; thể trạng; dáng người","phong cách"],"id":["sosok (tubuh seseorang); postur; fisik; bentuk tubuh","gaya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2daf245a7ee819064d796ce839f07e8b":{"lexemeId":"lex_2daf245a7ee819064d796ce839f07e8b","language":"ja","headword":"鳥肉","reading":"とりにく","romanization":"toriniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡肉","家禽；禽肉"],"en":["chicken meat","fowl; poultry; bird meat"],"ko":["닭고기","가금; 가금류; 조류 고기"],"vi":["thịt gà","gia cầm; thịt gia cầm; thịt chim"],"id":["daging ayam","unggas; daging unggas; daging burung"]}}],"rank":49700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dea74a792784bd8e15a75ef0ae273e8":{"lexemeId":"lex_2dea74a792784bd8e15a75ef0ae273e8","language":"ja","headword":"イルミネーション","reading":"イルミネーション","romanization":"irumineeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照明；装饰照明"],"en":["illumination; decorative lighting"],"ko":["조명; 장식 조명"],"vi":["sự chiếu sáng; đèn trang trí"],"id":["penerangan; lampu hias"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3":{"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","language":"ja","headword":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情侣；夫妻"],"en":["couple"],"ko":["커플; 부부"],"vi":["cặp đôi; đôi"],"id":["pasangan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2eeb85df621b88a0bad34ebf52ec3b53":{"lexemeId":"lex_2eeb85df621b88a0bad34ebf52ec3b53","language":"ja","headword":"スプリーム","reading":"スプリーム","romanization":"supuriimu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至高无上的"],"en":["supreme"],"ko":["슈프림"],"vi":["tối cao"],"id":["tertinggi"]}}],"rank":178000,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"],"ko":["(부모님의) 본가"],"vi":["nhà (của cha mẹ); quê nhà"],"id":["rumah (orang tua)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff":{"lexemeId":"lex_2fed5d5e29e2d17e3cb5fcb732759cff","language":"ja","headword":"神戸","reading":"こうべ","romanization":"koube","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神户（城市）"],"en":["Kobe (city)"],"ko":["고베 (도시)"],"vi":["Kobe (thành phố)"],"id":["Kobe (kota)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3392c34dd1ee415fbb5fdad925d4f9a9":{"lexemeId":"lex_3392c34dd1ee415fbb5fdad925d4f9a9","language":"ja","headword":"キャメル","reading":"キャメル","romanization":"kyameru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骆驼"],"en":["camel"],"ko":["낙타"],"vi":["lạc đà"],"id":["unta"]}}],"rank":75200,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"],"ko":["(돈을) 모으다; 저축하다"],"vi":["để dành (tiền); tiết kiệm"],"id":["menabung (uang)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"],"ko":["중국","주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)","나라의 중심부; 주요 지역","하위에서 두 번째 등급의 율령국 (율령 제도)"],"vi":["Trung Quốc","vùng Chūgoku (phía tây Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)","phần trung tâm của một quốc gia; vùng chính","tỉnh hạng thấp thứ hai (hệ thống ritsuryo)"],"id":["Tiongkok","wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)","bagian tengah suatu negara; wilayah utama","provinsi peringkat kedua terendah (sistem ritsuryo)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77":{"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","language":"ja","headword":"明後日","reading":"あさって","romanization":"asatte","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后天","错误的（如方向）"],"en":["day after tomorrow","wrong (e.g. direction)"],"ko":["모레","틀린 (예: 방향)"],"vi":["ngày kia","sai (ví dụ: hướng)"],"id":["lusa","salah (mis. arah)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb6877bcbd0dc2d586705a04087f567":{"lexemeId":"lex_3cb6877bcbd0dc2d586705a04087f567","language":"ja","headword":"レンタルルーム","reading":"レンタルルーム","romanization":"rentaruruumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租房"],"en":["rental room"],"ko":["임대 방"],"vi":["phòng cho thuê"],"id":["kamar sewaan"]}}],"rank":135300,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e9a66f862105c8ce01fe4f03ab46adf":{"lexemeId":"lex_3e9a66f862105c8ce01fe4f03ab46adf","language":"ja","headword":"クイン","reading":"クイン","romanization":"kuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女王"],"en":["queen"],"ko":["여왕"],"vi":["nữ hoàng"],"id":["ratu"]}}],"rank":76400,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["1년; 얼마 전에"],"vi":["một năm; một thời gian trước"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2":{"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","language":"ja","headword":"彼氏","reading":"かれし","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"],"ko":["남자친구","그; 그를"],"vi":["bạn trai","anh ấy; ông ấy"],"id":["pacar laki-laki","dia (laki-laki); ia; -nya"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_420f7de50546b820393714322f33d0ee":{"lexemeId":"lex_420f7de50546b820393714322f33d0ee","language":"ja","headword":"シプリー","reading":"シプリー","romanization":"shipurii","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希普利"],"en":["Shipley"],"ko":["시플리"],"vi":["Shipley"],"id":["Shipley"]}}],"rank":156000,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b":{"lexemeId":"lex_464eefa5c01c83e99a099857276dfb5b","language":"ja","headword":"プリクラ","reading":"プリクラ","romanization":"purikura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可打印出照片卡片和贴纸的自助照相亭，照片会被朋友之间交换收藏"],"en":["photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends"],"ko":["찍은 사진을 카드와 스티커로 인쇄해주는 사진 부스로, 친구들끼리 교환함"],"vi":["buồng chụp ảnh in ra thẻ và sticker từ ảnh chụp, sau đó trao đổi giữa bạn bè"],"id":["bilik foto yang mencetak kartu dan stiker dari hasil foto, yang kemudian ditukar di antara teman"]}}],"rank":41200,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"],"ko":["매년; 연례; 해마다"],"vi":["hằng năm; mỗi năm; thường niên"],"id":["setiap tahun; tahunan; tiap tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"],"ko":["운이 좋은","좋아!; 성공!; 빙고!"],"vi":["may mắn","tuyệt!; trúng rồi!; bingo!"],"id":["beruntung","bagus!; dapat!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4":{"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","language":"ja","headword":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；原来如此！","好！；行！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 어머나!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아요!"],"vi":["ồ!; trời ơi!","ôi!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92":{"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","language":"ja","headword":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职；副业"],"en":["part-time job; side job"],"ko":["아르바이트; 부업"],"vi":["việc làm bán thời gian; việc làm thêm"],"id":["pekerjaan paruh waktu; pekerjaan sampingan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55efbc92ee467518fd863d062ad61ead":{"lexemeId":"lex_55efbc92ee467518fd863d062ad61ead","language":"ja","headword":"ケンタッキーフライドチキン","reading":"ケンタッキーフライドチキン","romanization":"kentakkiifuraidochikin","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯德基"],"en":["Kentucky Fried Chicken; KFC"],"ko":["켄터키 프라이드 치킨; KFC"],"vi":["Gà rán Kentucky; KFC"],"id":["Kentucky Fried Chicken; KFC"]}}],"rank":209300,"provider":"JPDB"},"lex_57166c76568c46489fe88196a288c7f5":{"lexemeId":"lex_57166c76568c46489fe88196a288c7f5","language":"ja","headword":"カレシ","reading":"カレシ","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"],"ko":["남자친구","그; 그를"],"vi":["bạn trai","anh ấy; anh ta"],"id":["pacar laki-laki","dia; dia (laki-laki)"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"],"ko":["작년"],"vi":["năm ngoái"],"id":["tahun lalu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b":{"lexemeId":"lex_5a3f6449afda03185aa77882fdc4389b","language":"ja","headword":"年末年始","reading":"ねんまつねんし","romanization":"nenmatsunenshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新年假期；辞旧迎新的时段"],"en":["New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year"],"ko":["새해 연휴; 연말연시를 아우르는 기간"],"vi":["kỳ nghỉ Tết Dương lịch; giai đoạn bao gồm cuối năm cũ và đầu Năm Mới"],"id":["liburan Tahun Baru; periode yang mencakup akhir tahun lama dan awal Tahun Baru"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3":{"lexemeId":"lex_5a47946bc909c5bda3284cbaf9dd80f3","language":"ja","headword":"トピック","reading":"トピック","romanization":"topikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题"],"en":["topic"],"ko":["주제"],"vi":["chủ đề"],"id":["topik"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68":{"lexemeId":"lex_5bf2c58cb9154c89a200c8ae6b7bca68","language":"ja","headword":"朝早く","reading":"あさはやく","romanization":"asahayaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晨"],"en":["early in the morning"],"ko":["이른 아침에"],"vi":["sáng sớm tinh mơ"],"id":["pagi-pagi sekali"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261":{"lexemeId":"lex_5dda9ff6bd81f219f51959d6c2215261","language":"ja","headword":"推薦","reading":"すいせん","romanization":"suisen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；转介；背书"],"en":["recommendation; referral; endorsement"],"ko":["추천; 소개; 지지"],"vi":["sự giới thiệu; sự tiến cử; sự ủng hộ"],"id":["rekomendasi; rujukan; dukungan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62a52b739896505aebc3adcc66c264e0":{"lexemeId":"lex_62a52b739896505aebc3adcc66c264e0","language":"ja","headword":"こたつ","reading":"こたつ","romanization":"kotatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被炉；电暖桌（原为地坑式炭炉上覆盖保温被）"],"en":["kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat"],"ko":["코타츠; 열을 유지하는 이불이 걸려 있는 전기 히터(원래는 바닥 화로 속 숯 화로) 위의 탁자"],"vi":["kotatsu; bàn có lò sưởi điện bên dưới (ban đầu là chậu than đặt trong hố dưới sàn) với chăn phủ rủ xuống để giữ nhiệt"],"id":["kotatsu; meja di atas pemanas listrik (awalnya anglo arang di ceruk lantai) dengan selimut gantung yang menahan panas"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a":{"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","language":"ja","headword":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；（两人）外出；约会之夜","约会（的日子）"],"en":["date (with someone); (social) outing (for two); date night","date (day)"],"ko":["데이트 (누군가와의); (둘이서 하는) 외출; 데이트 나이트","날짜 (일)"],"vi":["buổi hẹn hò (với ai đó); buổi đi chơi (cho hai người); đêm hẹn hò","ngày (ngày tháng)"],"id":["kencan (dengan seseorang); jalan berdua; malam kencan","tanggal (hari)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6315d6f8a37903250019a8bc20080869":{"lexemeId":"lex_6315d6f8a37903250019a8bc20080869","language":"ja","headword":"夜行バス","reading":"やこうバス","romanization":"yakoubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夜班巴士；夜间巴士"],"en":["overnight bus; night bus"],"ko":["야간 버스; 심야 버스"],"vi":["xe buýt đêm; xe buýt chạy qua đêm"],"id":["bus malam; bus malam"]}}],"rank":77600,"provider":"JPDB"},"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe":{"lexemeId":"lex_64b1e3df8c220f9b49e1eade3f31d8fe","language":"ja","headword":"三年生","reading":"さんねんせい","romanization":"sannensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年级学生"],"en":["third-year student"],"ko":["3학년 학생"],"vi":["học sinh năm thứ ba"],"id":["siswa tahun ketiga"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366":{"lexemeId":"lex_664c97bae8f05d77d9ee2da47d6e1366","language":"ja","headword":"いとこ","reading":"いとこ","romanization":"itoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堂（表）兄弟"],"en":["cousin (male)"],"ko":["사촌 (남자)"],"vi":["anh em họ (nam)"],"id":["sepupu (laki-laki)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f":{"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","language":"ja","headword":"補う","reading":"おぎなう","romanization":"oginau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补充；弥补；补偿；填补（亏损、损失等）；填补（如空缺）"],"en":["to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)"],"ko":["보충하다; 메우다; 보상하다; (부족, 손실 등을) 충당하다; (공백 등을) 채우다"],"vi":["bổ sung; bù đắp; bồi thường cho; bù (thiếu hụt, tổn thất, v.v.); lấp đầy (ví dụ chỗ trống)"],"id":["melengkapi; menutupi; mengompensasi; menutup (kekurangan, kerugian, dsb.); mengisi (mis. lowongan)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6cb9edbaeaddcdfd4edb82988da5f3ee":{"lexemeId":"lex_6cb9edbaeaddcdfd4edb82988da5f3ee","language":"ja","headword":"ラブラブ","reading":"ラブラブ","romanization":"raburabu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩恩爱爱；深陷爱河"],"en":["lovey-dovey; head-over-heels in love"],"ko":["다정하게 구는; 사랑에 푹 빠진"],"vi":["quấn quýt âu yếm; say đắm trong tình yêu"],"id":["mesra; dimabuk cinta"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ed872bd08fd5e5747881a70c49e033a":{"lexemeId":"lex_6ed872bd08fd5e5747881a70c49e033a","language":"ja","headword":"コンセプト","reading":"コンセプト","romanization":"konseputo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概念；大意；观念","意图；目的；设计；理念；计划；情节；主题"],"en":["concept; general idea; notion","intention; aim; design; philosophy; plan; plot; theme"],"ko":["개념; 일반적인 생각; 관념","의도; 목적; 구상; 철학; 계획; 줄거리; 주제"],"vi":["khái niệm; ý tưởng chung; quan niệm","ý định; mục đích; chủ ý; triết lý; kế hoạch; cốt truyện; chủ đề"],"id":["konsep; gagasan umum; pengertian","niat; tujuan; rancangan; filosofi; rencana; plot; tema"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_719fd06db05d1db784381c0aae9d8c3d":{"lexemeId":"lex_719fd06db05d1db784381c0aae9d8c3d","language":"ja","headword":"大抵","reading":"たいてい","romanization":"taitei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；通常；一般；平常","大概；可能","大部分；几乎全部","普通；平常","合适；适当；适度"],"en":["mostly; ordinarily; usually; generally","probably","most; almost all","ordinary","proper; appropriate; moderate"],"ko":["대부분; 보통; 통상; 일반적으로","아마","대부분; 거의 전부","평범한","적절한; 알맞은; 적당한"],"vi":["phần lớn; thông thường; thường thì; nói chung","có lẽ","hầu hết; gần như tất cả","bình thường","đúng đắn; thích hợp; vừa phải"],"id":["kebanyakan; biasanya; umumnya; secara umum","mungkin","sebagian besar; hampir semua","biasa","tepat; sesuai; sedang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506":{"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","language":"ja","headword":"杯","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒用杯","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯；锦标赛"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"],"ko":["술잔; 술을 마시는 잔","잔, 그릇, 숟가락 등의 수를 세는 단위","배를 세는 단위","문어와 오징어를 세는 단위","컵 (스포츠에서); 챔피언십"],"vi":["chén rượu sake; ly uống đồ có cồn","từ đếm cho chén, bát, thìa, v.v.","từ đếm cho thuyền","từ đếm cho bạch tuộc và mực","cúp (trong thể thao); chức vô địch"],"id":["cangkir sake; cangkir untuk minuman beralkohol","penghitung untuk cangkir, mangkuk, sendok, dsb.","penghitung untuk perahu","penghitung untuk gurita dan cumi-cumi","piala (dalam olahraga); kejuaraan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"],"ko":["봄; 봄철","새해","전성기 (인생의); 절정 (번영의); 전성시대","사춘기; 청년기","성; 성적 욕망"],"vi":["mùa xuân; thời gian mùa xuân","Năm Mới","thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời); đỉnh cao (của sự thịnh vượng); thời hoàng kim","tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên","tính dục; ham muốn tình dục"],"id":["musim semi; musim semi","Tahun Baru","masa jaya (kehidupan); puncak (kemakmuran seseorang); masa keemasan","masa remaja; pubertas","seksualitas; hasrat seksual"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"],"ko":["인터뷰 (예: 텔레비전, 신문 등)"],"vi":["phỏng vấn (tức là truyền hình, báo chí, v.v.)"],"id":["wawancara (mis. televisi, surat kabar, dll.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_794c36d4374e555fa796499bd52acda0":{"lexemeId":"lex_794c36d4374e555fa796499bd52acda0","language":"ja","headword":"サンタ","reading":"サンタ","romanization":"santa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞老人；圣诞公公"],"en":["Santa; Santa Claus"],"ko":["산타; 산타클로스"],"vi":["Ông già Noel; Santa Claus"],"id":["Sinterklas; Sinterklas"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高级中学"],"en":["senior high school; high school"],"ko":["고등학교; 고등 학교"],"vi":["trường trung học phổ thông; trường cấp ba"],"id":["sekolah menengah atas; SMA"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb":{"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","language":"ja","headword":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派对（聚会、庆祝活动等）","政党（团体、政治等）"],"en":["party (gathering, celebration, etc.)","party (group, political, etc.)"],"ko":["파티 (모임, 축하연 등)","당 (집단, 정당 등)"],"vi":["bữa tiệc (tụ họp, lễ kỷ niệm, v.v.)","đảng (nhóm, chính trị, v.v.)"],"id":["pesta (pertemuan, perayaan, dsb.)","partai (kelompok, politik, dsb.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"],"ko":["다섯 시"],"vi":["năm giờ"],"id":["pukul lima"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"],"ko":["계획; 준비; 일정; 프로그램; 프로그램; 기대; 추정"],"vi":["kế hoạch; sự sắp xếp; lịch trình; chương trình; kỳ vọng; ước tính"],"id":["rencana; pengaturan; jadwal; program; harapan; perkiraan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8293bdb270ce7bdc3c5cd3e4ec38d93b":{"lexemeId":"lex_8293bdb270ce7bdc3c5cd3e4ec38d93b","language":"ja","headword":"南半球","reading":"みなみはんきゅう","romanization":"minamihankyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南半球"],"en":["southern hemisphere"],"ko":["남반구"],"vi":["nam bán cầu"],"id":["belahan bumi selatan"]}}],"rank":63100,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_89cdd3cd5e11da5c1b98fe567f05f2a4":{"lexemeId":"lex_89cdd3cd5e11da5c1b98fe567f05f2a4","language":"ja","headword":"メリークリスマス","reading":"メリークリスマス","romanization":"meriikurisumasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞快乐"],"en":["Merry Christmas"],"ko":["메리 크리스마스"],"vi":["Giáng sinh vui vẻ"],"id":["Selamat Natal"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997":{"lexemeId":"lex_89eae486a268ec781205545137bf6997","language":"ja","headword":"祝日","reading":"しゅくじつ","romanization":"shukujitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国定假日；公共假日"],"en":["national holiday; public holiday"],"ko":["국경일; 공휴일"],"vi":["ngày lễ quốc gia; ngày nghỉ lễ"],"id":["hari libur nasional; hari libur umum"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8d82596a5a69fabcb169bedf9c5f1a67":{"lexemeId":"lex_8d82596a5a69fabcb169bedf9c5f1a67","language":"ja","headword":"稼ぎ時","reading":"かせぎどき","romanization":"kasegidoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连胜；赚钱的好时机"],"en":["winning streak; good time to make a profit"],"ko":["연승; 돈을 벌기 좋은 시기"],"vi":["chuỗi thắng; thời điểm tốt để kiếm lời"],"id":["rentetan kemenangan; waktu yang tepat untuk meraih untung"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228":{"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","language":"ja","headword":"格差","reading":"かくさ","romanization":"kakusa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["质的差别；差距；鸿沟"],"en":["qualitative difference; disparity; gap"],"ko":["질적 차이; 격차; 간극"],"vi":["sự khác biệt về chất; sự chênh lệch; khoảng cách"],"id":["perbedaan kualitatif; disparitas; kesenjangan"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167":{"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","language":"ja","headword":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","romanization":"isshoukenmei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常努力；竭尽全力；尽最大努力；拼尽全力；拼命；热切地；拼命地"],"en":["very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately"],"ko":["매우 힘들게; 최대한의 노력으로; 할 수 있는 한 열심히; 온 힘을 다해; 필사적으로; 열심히; 필사적으로"],"vi":["rất vất vả; với nỗ lực hết mình; hết sức có thể; với tất cả sức lực; liều mạng; háo hức; tuyệt vọng"],"id":["sangat keras; dengan sekuat tenaga; sekeras mungkin; dengan seluruh kekuatan; mati-matian; dengan penuh semangat; dengan putus asa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3":{"lexemeId":"lex_91d4cd9efe655cf168a52a6e2946bbb3","language":"ja","headword":"昼過ぎ","reading":"ひるすぎ","romanization":"hirusugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚过中午；下午"],"en":["just past noon; afternoon"],"ko":["정오 직후; 오후"],"vi":["vừa qua buổi trưa; buổi chiều"],"id":["tepat setelah tengah hari; sore hari"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8":{"lexemeId":"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8","language":"ja","headword":"ホームパーティー","reading":"ホームパーティー","romanization":"hoomupaateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭聚会；留宿聚会"],"en":["house party; stayover"],"ko":["하우스 파티; 숙박"],"vi":["tiệc tại nhà; ngủ lại qua đêm"],"id":["pesta di rumah; menginap"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51":{"lexemeId":"lex_98406aacfddb3d650c1aef7aad89cc51","language":"ja","headword":"どのぐらい","reading":"どのぐらい","romanization":"donogurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"],"ko":["떨림; 긴장됨; 흥분됨; 스릴 있음"],"vi":["run rẩy; hồi hộp; phấn khích; rạo rực"],"id":["gemetar; gugup; bersemangat; berdebar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借入；贷款","租用；雇用"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"],"ko":["빌리다; 대출받다","빌리다; 고용하다"],"vi":["mượn; vay","thuê; mướn"],"id":["meminjam; mendapatkan pinjaman","menyewa; mempekerjakan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04":{"lexemeId":"lex_a2fe1fcaac8094249658c2edc6411f04","language":"ja","headword":"愛媛県","reading":"えひめけん","romanization":"ehimeken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱媛县（四国）"],"en":["Ehime prefecture (Shikoku)"],"ko":["에히메현 (시코쿠)"],"vi":["tỉnh Ehime (Shikoku)"],"id":["prefektur Ehime (Shikoku)"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高","高中"],"en":["high","high school"],"ko":["높은","고등학교"],"vi":["cao","trường trung học phổ thông"],"id":["tinggi","sekolah menengah atas"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65":{"lexemeId":"lex_a622baf7edc8c7651b5fee7f8ce35c65","language":"ja","headword":"のんびり","reading":"のんびり","romanization":"nonbiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠闲地；轻松地；无忧无虑地；安静地；平静地"],"en":["at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully"],"ko":["여유롭게; 느긋하게; 태평스럽게; 조용히; 평화롭게"],"vi":["một cách nhàn nhã; một cách thư giãn; một cách vô tư; một cách lặng lẽ; một cách yên bình"],"id":["dengan santai; dengan cara yang rileks; dengan cara yang bebas; dengan tenang; dengan damai"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_aca39f50e4b624dc3b782f037bdb8d4b":{"lexemeId":"lex_aca39f50e4b624dc3b782f037bdb8d4b","language":"ja","headword":"ニューラン","reading":"ニューラン","romanization":"nyuuran","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽兰"],"en":["Newlan"],"ko":["뉴랜"],"vi":["Newlan"],"id":["Newlan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75":{"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","language":"ja","headword":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新西兰"],"en":["New Zealand"],"ko":["뉴질랜드"],"vi":["New Zealand"],"id":["Selandia Baru"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68":{"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","language":"ja","headword":"恋人","reading":"こいびと","romanization":"koibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恋人；情人；男朋友；女朋友"],"en":["lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend"],"ko":["연인; 애인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người yêu; người tình; bạn trai; bạn gái"],"id":["kekasih; pacar; kekasih pria; kekasih wanita"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b0c987af50deb87581bb0ce9f19f63eb":{"lexemeId":"lex_b0c987af50deb87581bb0ce9f19f63eb","language":"ja","headword":"正月","reading":"しょうがつ","romanization":"shougatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新年（尤指头三天）","一年的第一个月；一月"],"en":["New Year (esp. first three days)","first month of the year; January"],"ko":["새해 (특히 첫 사흘)","한 해의 첫 달; 1월"],"vi":["Năm Mới (đặc biệt ba ngày đầu)","tháng đầu tiên của năm; tháng Một"],"id":["Tahun Baru (khususnya tiga hari pertama)","bulan pertama dalam setahun; Januari"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b139b51a36cf94bd279614c6621a01be":{"lexemeId":"lex_b139b51a36cf94bd279614c6621a01be","language":"ja","headword":"チキン","reading":"チキン","romanization":"chikin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡","懦夫；胆小鬼；胆小者；窝囊废"],"en":["chicken","coward; scaredy-cat; chicken; wuss"],"ko":["닭; 치킨","겁쟁이; 쫄보; 닭; 찌질이"],"vi":["gà","kẻ hèn nhát; kẻ nhát gan; gà; kẻ yếu đuối"],"id":["ayam","pengecut; penakut; ayam; pecundang"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9527ba968f40b43a8e14db525f5d529":{"lexemeId":"lex_b9527ba968f40b43a8e14db525f5d529","language":"ja","headword":"ディナー","reading":"ディナー","romanization":"deinaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐"],"en":["dinner"],"ko":["저녁 식사"],"vi":["bữa tối"],"id":["makan malam"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef":{"lexemeId":"lex_bca6350b6c216028d96e3d66aaf7edef","language":"ja","headword":"賑やか","reading":"にぎやか","romanization":"nigiyaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熙熙攘攘的；繁忙的；拥挤的；热闹的；繁荣的；兴旺的","热闹的（聚会、声音等）；大声的；吵闹的；欢快的；愉快的"],"en":["bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving","lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful"],"ko":["번화한; 바쁜; 붐비는; 활기찬; 번영하는","활기찬 (파티, 목소리 등); 시끄러운; 유쾌한; 명랑한"],"vi":["nhộn nhịp; bận rộn; đông đúc; sôi động; thịnh vượng; phát đạt","sôi nổi (tiệc tùng, tiếng nói, v.v.); ồn ào; náo nhiệt; vui vẻ; hân hoan"],"id":["ramai; sibuk; padat; hidup; makmur; berkembang","meriah (pesta, suara, dll.); keras; berisik; riang; ceria"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"],"ko":["(우연히) 만나다; 마주치다; 우연히 발견하다; 조우하다; 우연히 만나다","만나다 (예: 강, 고속도로 등)","나타나서 (적과) 교전하다"],"vi":["tình cờ gặp; bắt gặp; chạm trán; gặp gỡ; vô tình gặp","gặp nhau (ví dụ sông, đường cao tốc, v.v.)","xuất hiện và giao chiến (với kẻ địch)"],"id":["bertemu (secara kebetulan); berpapasan; berjumpa; menghadapi; menemukan","bertemu (mis. sungai, jalan raya, dll.)","muncul dan menghadapi (musuh)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6245a859954d8e2c7fd926d64678a17":{"lexemeId":"lex_c6245a859954d8e2c7fd926d64678a17","language":"ja","headword":"コスプレ","reading":"コスプレ","romanization":"kosupure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色扮演（穿戏服，尤指扮演漫画角色等）"],"en":["cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)"],"ko":["코스프레 (특히 만화 캐릭터 등으로 분장하기)"],"vi":["cosplay (mặc trang phục hóa trang, đặc biệt thành nhân vật manga, v.v.)"],"id":["cosplay (berpakaian kostum, terutama sebagai karakter manga, dll.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8":{"lexemeId":"lex_c6557b6be6a2b45ff392c8b0eec2dfc8","language":"ja","headword":"直","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；马上；不久；片刻之后","附近；近处","直接的","现货交易；现金交易"],"en":["soon; in a moment; before long; shortly","nearby; close","direct","spot transaction; cash transaction"],"ko":["곧; 잠시 후; 머지않아; 조만간","근처; 가까이","직접","현물 거래; 현금 거래"],"vi":["sớm thôi; trong chốc lát; chẳng bao lâu; ngay sau đây","gần đây; ở gần","trực tiếp","giao dịch giao ngay; giao dịch tiền mặt"],"id":["segera; sebentar lagi; tak lama lagi; tidak lama lagi","dekat; berdekatan","langsung","transaksi tunai; transaksi spot"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983":{"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","language":"ja","headword":"羨ましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羡慕的；嫉妒的","令人羡慕的（地位等）"],"en":["envious; jealous","enviable (position, etc.)"],"ko":["부러운; 질투하는","부러운 (지위 등)"],"vi":["ghen tị; đố kỵ","đáng ghen tị (địa vị, v.v.)"],"id":["iri; cemburu","patut diirikan (posisi, dll.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c":{"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","language":"ja","headword":"お姉さん","reading":"おねえさん","romanization":"oneesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊","小姐；姑娘","小姐（称呼）","夫人；女士","年长的女孩"],"en":["older sister; elder sister","young lady","miss","ma'am","older girl"],"ko":["누나; 언니; 큰누나","아가씨","미스","부인","연상의 소녀"],"vi":["chị gái; chị","cô gái trẻ","cô","quý bà","chị gái lớn"],"id":["kakak perempuan; kakak","gadis muda","nona","nyonya","gadis yang lebih tua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699":{"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","language":"ja","headword":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恭喜"],"en":["congratulations"],"ko":["축하합니다"],"vi":["chúc mừng"],"id":["selamat"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["nhiều tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d41bd6af61fdf1e56666779a4eb7b0c5":{"lexemeId":"lex_d41bd6af61fdf1e56666779a4eb7b0c5","language":"ja","headword":"愛媛","reading":"えひめ","romanization":"ehime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱媛（县）"],"en":["Ehime (prefecture)"],"ko":["에히메 (현)"],"vi":["Ehime (tỉnh)"],"id":["Ehime (prefektur)"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_d4e5c99001cfb973e705503ec9189726":{"lexemeId":"lex_d4e5c99001cfb973e705503ec9189726","language":"ja","headword":"クリスマスパーティー","reading":"クリスマスパーティー","romanization":"kurisumasupaateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞派对"],"en":["Christmas party"],"ko":["크리스마스 파티"],"vi":["Tiệc Giáng sinh"],"id":["Pesta Natal"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360":{"lexemeId":"lex_d76930551fd50bd9deec042673345360","language":"ja","headword":"部活","reading":"ぶかつ","romanization":"bukatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社团活动；课外活动"],"en":["club activities; extracurricular activities"],"ko":["동아리 활동; 과외 활동"],"vi":["hoạt động câu lạc bộ; hoạt động ngoại khóa"],"id":["kegiatan klub; kegiatan ekstrakurikuler"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f":{"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","language":"ja","headword":"付き合う","reading":"つきあう","romanization":"tsukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……交往；与……为伴；与……约会；与……相好；与……相处","随声附和；跟随某人的引导；陪伴某人；妥协"],"en":["to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with","to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise"],"ko":["어울리다; 함께 다니다; 사귀다; 교제하다; 잘 지내다","따라가다; 남을 따르다; 동행하다; 타협하다"],"vi":["kết giao với; chơi cùng với; hẹn hò với; yêu đương với; hòa hợp với","làm theo; nghe theo người khác; đi cùng ai đó; thỏa hiệp"],"id":["bergaul dengan; berteman dengan; pergi bersama; berpacaran dengan; akur dengan","mengikuti; menuruti kemauan seseorang; menemani seseorang; berkompromi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4":{"lexemeId":"lex_d94ce59a98f11b3ae275d2980ba7dde4","language":"ja","headword":"お正月","reading":"おしょうがつ","romanization":"oshougatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新年（尤指头三天）","一年的第一个月；一月"],"en":["New Year (esp. first three days)","first month of the year; January"],"ko":["새해 (특히 처음 3일)","새해 첫 달; 1월"],"vi":["Năm Mới (đặc biệt là ba ngày đầu tiên)","tháng đầu tiên của năm; tháng Một"],"id":["Tahun Baru (khususnya tiga hari pertama)","bulan pertama dalam setahun; Januari"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"],"ko":["가끔; 이따금; 드물게","우연히; 뜻밖에; 실수로; 우연에 의해"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; hiếm khi","tình cờ; bất ngờ; vô tình; ngẫu nhiên"],"id":["sesekali; sekali-sekali; jarang","secara santai; tanpa diduga; secara tidak sengaja; secara kebetulan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795":{"lexemeId":"lex_db60dd63e9368ef7df45e8f14479d795","language":"ja","headword":"時給","reading":"じきゅう","romanization":"jikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时薪；按小时计酬"],"en":["hourly pay; hourly wage"],"ko":["시간당 급여; 시급"],"vi":["lương theo giờ; tiền công theo giờ"],"id":["upah per jam; gaji per jam"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；至今"],"en":["even now; still; as yet"],"ko":["지금도; 여전히; 아직"],"vi":["ngay cả bây giờ; vẫn; cho đến nay"],"id":["bahkan sekarang; masih; sampai saat ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2":{"lexemeId":"lex_df9a5829e8638354f7b898b01c854cc2","language":"ja","headword":"親戚","reading":"しんせき","romanization":"shinseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲戚；亲属；亲族"],"en":["relative; relation; kin"],"ko":["친척; 친족; 혈연"],"vi":["họ hàng; người thân; bà con"],"id":["kerabat; saudara; keluarga"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809":{"lexemeId":"lex_e27b1cb69699b7cc09b964fc2e06b809","language":"ja","headword":"お兄さん","reading":"おにいさん","romanization":"oniisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哥哥；兄长","年轻人；老兄；伙计；小伙子"],"en":["older brother; elder brother","young man; buddy; fella; laddie"],"ko":["형; 오빠","젊은 남자; 친구; 녀석; 청년"],"vi":["anh trai; anh cả","chàng trai trẻ; bạn; cậu; anh bạn"],"id":["kakak laki-laki; abang","pemuda; kawan; sobat; anak muda"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498":{"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","language":"ja","headword":"堀","reading":"ほり","romanization":"hori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护城河；壕沟","运河；沟渠"],"en":["moat; fosse","canal; ditch"],"ko":["해자; 성호","운하; 도랑"],"vi":["hào; hố","kênh đào; mương"],"id":["parit pertahanan; parit","kanal; parit"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b":{"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","language":"ja","headword":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb3124525cfc7bb9082263409368050e":{"lexemeId":"lex_eb3124525cfc7bb9082263409368050e","language":"ja","headword":"ブラブラ","reading":"ブラブラ","romanization":"burabura","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉甸甸地垂着；摇摇晃晃；荡来荡去","闲逛；漫步；游荡；徘徊","无所事事地；懒散地；悠闲地；漫无目的地","（疾病）迁延不愈"],"en":["dangling heavily; swaying to and fro; swinging","strolling; rambling; roaming; wandering","idly; lazily; leisurely; aimlessly","persisting (of an illness)"],"ko":["무겁게 매달려 흔들림; 이리저리 흔들림; 흔들거림","산책; 거닐기; 배회; 방랑","한가롭게; 게으르게; 여유롭게; 목적 없이","(질병이) 지속됨"],"vi":["lủng lẳng nặng nề; đung đưa qua lại; đu đưa","đi dạo; đi lang thang; đi rong; lang thang","nhàn rỗi; lười biếng; thong thả; vô định","kéo dài (về bệnh tật)"],"id":["bergantungan berat; bergoyang ke sana kemari; berayun","berjalan-jalan; berkelana; berkeliaran; mengembara","dengan santai; dengan malas; dengan leisure; tanpa tujuan","menetap (tentang suatu penyakit)"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931":{"lexemeId":"lex_ecc50c080438cad77c0a92cf3602c931","language":"ja","headword":"交換","reading":"こうかん","romanization":"koukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交换；互换；切换；互惠；易货；替代；更换；清算（支票）"],"en":["exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)"],"ko":["교환"],"vi":["trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; có đi có lại; đổi hàng; thay thế; bù trừ (séc)"],"id":["pertukaran; pergantian; peralihan; timbal balik; barter; substitusi; penggantian; kliring (cek)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead":{"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","language":"ja","headword":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["이런; 앗; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; úi; chà; wow"],"id":["aduh; ups; wih; wow"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f":{"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","language":"ja","headword":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不错；好；做得好"],"en":["nice; good; well-executed"],"ko":["멋진; 좋은; 잘 된"],"vi":["đẹp; tốt; được thực hiện tốt"],"id":["bagus; baik; dikerjakan dengan baik"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c":{"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","language":"ja","headword":"受験","reading":"じゅけん","romanization":"juken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加考试（尤指学校和大学入学考试）"],"en":["taking an examination (esp. school and university entrance)"],"ko":["시험을 치름 (특히 학교 및 대학 입학)"],"vi":["dự thi (đặc biệt là thi đầu vào trường học và đại học)"],"id":["mengikuti ujian (khususnya ujian masuk sekolah dan universitas)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd":{"lexemeId":"lex_f7aef5e98a0521490171f7e30a8963cd","language":"ja","headword":"八千","reading":"はっせん","romanization":"hassen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八千","许多；很多"],"en":["8000; eight thousand","many"],"ko":["8000; 팔천","많은"],"vi":["8000; tám nghìn","nhiều"],"id":["8000; delapan ribu","banyak"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2":{"lexemeId":"lex_f8afbb2c8e16ddd3128bddbc8b2895f2","language":"ja","headword":"例年","reading":"れいねん","romanization":"reinen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平年（正常、普通的年份）","每年；每年一次"],"en":["average (normal, ordinary) year","every year; annually"],"ko":["평균적인(평년, 보통의) 해","매년; 해마다"],"vi":["năm trung bình (bình thường)","hằng năm; mỗi năm"],"id":["tahun rata-rata (normal, biasa)","setiap tahun; tahunan"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15":{"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","language":"ja","headword":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞节"],"en":["Christmas"],"ko":["크리스마스"],"vi":["Giáng sinh"],"id":["Natal"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_fc9b2e6883fe88cf22c9f925f55a4901":{"lexemeId":"lex_fc9b2e6883fe88cf22c9f925f55a4901","language":"ja","headword":"付き合い","reading":"つきあい","romanization":"tsukiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交往；社交；联谊"],"en":["association; socializing; socialising; fellowship"],"ko":["교제; 사귐; 친목"],"vi":["hiệp hội; giao lưu; tình bằng hữu"],"id":["asosiasi; bersosialisasi; pergaulan; persaudaraan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec":{"lexemeId":"lex_fe726871bd2ff02de5395bd222a1d1ec","language":"ja","headword":"外国人","reading":"がいこくじん","romanization":"gaikokujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国人；外国公民；外籍人士；非日本人"],"en":["foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese"],"ko":["외국인; 외국 시민; 외국 국적자; 이방인; 비일본인"],"vi":["người nước ngoài; công dân nước ngoài; người ngoại quốc; không phải người Nhật"],"id":["orang asing; warga negara asing; warga negara non-Jepang"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fe89f57ca89789f3cc50e1ad78e10c96":{"lexemeId":"lex_fe89f57ca89789f3cc50e1ad78e10c96","language":"ja","headword":"残","reading":"ざん","romanization":"zan","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余的；剩下的；多余的"],"en":["remaining; left-over; excess"],"ko":["남은; 잔여; 초과"],"vi":["còn lại; thừa; dư"],"id":["sisa; kelebihan"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"],"ko":["남자; 남성","남성 성별"],"vi":["đàn ông; nam giới","giống đực"],"id":["pria; laki-laki","jenis kelamin maskulin"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644":{"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","language":"ja","headword":"１０時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点"],"en":["ten o'clock"],"ko":["10시"],"vi":["mười giờ"],"id":["jam sepuluh"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}