{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a098c6-49bd-772a-b6dc-da5c8a3a9936","publishedAt":"2026-09-13T03:18:46.973Z","video":{"youtubeVideoId":"4WL-AjfoYq4","targetLanguage":"ja","title":"円高基調もどこまで？　京都「抹茶」に北海道「ホタテ」…国産モノが海外に”買い負け”の実態","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":923904,"youtubePublishedAt":"2026-09-12T08:58:01.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/4WL-AjfoYq4/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"日本の食材が世界中で争奪戦となり国内で手に入りにくくなるいわゆる買い負けが起きています","startMs":80,"endMs":7680,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"食材","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":640,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1200,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"世界中","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1360,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1920,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"争奪戦","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2080,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c34509ecdece20df82db445b40ae18d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"争奪戦","reading":"そうだつせん","furigana":[{"surface":"争","reading":"そう"},{"surface":"奪","reading":"だつ"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"soudatsusen","partOfSpeech":"n","vid":1400680,"sid":292662582}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"となり","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2720,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"国内","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3280,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3760,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"手に入り","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3920,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"にくく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":4800,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"なる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":5200,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":5760,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"買い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":6320,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"負け","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":6560,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":6800,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"起きています","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":7040,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本食材在世界范围内遭到争抢，导致国内出现难以买到的情况，即所谓的“购买力不足”。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese food ingredients are becoming the subject of a global scramble, leading to a situation where they are becoming harder to obtain domestically, known as 'losing out in the market.'"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"こうした中円仲への動きも","startMs":8640,"endMs":10560,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":8640,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":8960,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9360,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"仲","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":9600,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb908219cb75f3a685cc65f2979590fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲","reading":"なか","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"n","vid":1425710,"sid":1736547230}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":9840,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":10000,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"動き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":10080,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":10400,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这种情况下，日元贬值的影响也随之而来。"},"en":{"status":"available","text":"Amidst this, there is also a move toward a weaker yen."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"私たちの生活にどのように影響するのでしょうか","startMs":11040,"endMs":14000,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":11040,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":11520,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"生活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":11600,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"どのように","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":12320,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"影響する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":12960,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":13440,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":13520,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这会对我们的生活产生怎样的影响呢？"},"en":{"status":"available","text":"How will this affect our daily lives?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"インバウンド客で賑わう銀座","startMs":16320,"endMs":18560,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"インバウンド","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":16320,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2283900,"sid":351707756}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"客","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17040,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":17280,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"賑わう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":17360,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑わう","reading":"にぎわう","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"わ"},{"surface":"う"}],"romanization":"nigiwau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1463500,"sid":610332715}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"銀座","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":18080,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fc1ee93f196f831f2ccd605aa00829b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀座","reading":"ぎんざ","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"ginza","partOfSpeech":"n","vid":1243530,"sid":2633648530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"银座挤满了外国游客。"},"en":{"status":"available","text":"Ginza, bustling with inbound tourists."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"中でも人気を集めているのが","startMs":19520,"endMs":21760,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"中でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":19520,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中でも","reading":"なかでも","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nakademo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2009290,"sid":697665098}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"人気を集めている","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":20160,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f3efe0b11997758228324eba5e8eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気を集める","reading":"にんきをあつめる","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ninkiwoatsumeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830653,"sid":2000870829}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":21520,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":21600,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中人气最高的是"},"en":{"status":"available","text":"Among them, what is gathering popularity is"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"抹茶です。娘から教えてもらったの。半年前","startMs":22880,"endMs":29040,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22880,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":23200,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"娘","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":26080,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":28000,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"教えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":28080,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"もらった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":28240,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":28400,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"半年","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":28480,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"前","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":28800,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抹茶。是女儿告诉我的。半年前"},"en":{"status":"available","text":"matcha. My daughter taught me about it. Half a year ago"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"まで","startMs":29660,"endMs":30281,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29660,"endMs":30281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前"},"en":{"status":"available","text":"until"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"は","startMs":30902,"endMs":31523,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":30902,"endMs":31523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"抹茶","startMs":32144,"endMs":32765,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32144,"endMs":32765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对抹茶"},"en":{"status":"available","text":"matcha"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"を","startMs":33386,"endMs":34007,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":33386,"endMs":34007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一无所知，"},"en":{"status":"available","text":"did"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"知らなかった","startMs":34628,"endMs":37733,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":34628,"endMs":37733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但"},"en":{"status":"available","text":"not know"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"けど","startMs":38354,"endMs":38975,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38354,"endMs":38975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"飲んで","startMs":39596,"endMs":41459,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39596,"endMs":41459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喝了一下，"},"en":{"status":"available","text":"when I tried"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"みたら味はパブだったわ","startMs":42080,"endMs":44240,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"みたら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":42080,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"味","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":42480,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43040,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"パブ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":43360,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74df792f71f1753023f922450d3923bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パブ","reading":"パブ","romanization":"pabu","partOfSpeech":"n","vid":1102260,"sid":1207403894}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":43520,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":44000,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道很棒。"},"en":{"status":"available","text":"drinking it, the taste was fabulous."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"こちらの店では目の前でお茶を淹れてくれるため","startMs":46000,"endMs":49360,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46000,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":46320,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":46400,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":46640,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":46720,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"目の前","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":47360,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":47760,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"お茶を淹れて","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":47920,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_837d70dbd4931781d56571bf0a4bb4a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶を淹れる","reading":"おちゃをいれる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"を"},{"surface":"淹","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochawoireru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2830620,"sid":887873971}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"くれる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":48720,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"ため","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":49040,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家店因为会当面为你冲泡茶水，"},"en":{"status":"available","text":"At this shop, they brew tea right in front of you, so"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"インバウンド客はスマホを肩に担づけに","startMs":49840,"endMs":53360,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"インバウンド","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":49840,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2283900,"sid":351707756}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"客","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50400,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":50720,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":51200,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":51840,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"肩","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":51920,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩","reading":"かた","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n","vid":1258950,"sid":2780364530}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":52320,"endMs":52560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"担","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"づけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":52560,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ad5a5a5fce3af2368a10f5ce4671a70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づけ","reading":"づけ","romanization":"zuke","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1495760,"sid":903884199}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":53280,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外国游客们纷纷拿出手机拍摄。"},"en":{"status":"available","text":"inbound tourists have their smartphones glued to their hands."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"今や海外でも気軽に抹茶を楽しめるよう","startMs":55360,"endMs":58880,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":55360,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":55680,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":56240,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":56640,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"気軽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":56960,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気軽","reading":"きがる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"軽","reading":"がる"}],"romanization":"kigaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1222110,"sid":1916123872}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":57280,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":57440,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":57840,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":58000,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"よう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":58640,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如今在海外也能轻松享用抹茶了，"},"en":{"status":"available","text":"Now, you can easily enjoy matcha overseas as well."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"で","startMs":60320,"endMs":60400,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60320,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如"},"en":{"status":"available","text":"In"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ニューヨークです。よく人気だよ","startMs":61040,"endMs":62960,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":61040,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":61920,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":62080,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"人気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":62400,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":62640,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":62800,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在纽约。非常受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"New York. It's very popular."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ニューヨークだけではありません","startMs":65200,"endMs":66880,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"ニューヨーク","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":65200,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partOfSpeech":"n","vid":1091940,"sid":4063230005}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":65840,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":66080,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅是纽约，"},"en":{"status":"available","text":"It's not just New York."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ロンドンやパリにも抹茶専門店が","startMs":67600,"endMs":70720,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ロンドン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":67600,"endMs":68080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロンドン","reading":"ロンドン","romanization":"rondon","partOfSpeech":"n","vid":1148230,"sid":643484169}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":68160,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"パリ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":68320,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partOfSpeech":"n","vid":1102740,"sid":1207388234}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":68560,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":69120,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"専門店","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":69680,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門店","reading":"せんもんてん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"senmonten","partOfSpeech":"n","vid":1389930,"sid":158691277}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":70560,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伦敦和巴黎也有抹茶专卖店。"},"en":{"status":"available","text":"There are also matcha specialty shops in London and Paris."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"さらに","startMs":73360,"endMs":73840,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":73360,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"現地のスーパーでも購入できるなど身近な存在になっています","startMs":74400,"endMs":79040,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"現地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74400,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":74720,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":74880,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":75360,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"購入できる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":75600,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":76400,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"身近","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":77040,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身近","reading":"みぢか","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"近","reading":"ぢか"}],"romanization":"mijika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365650,"sid":312337504}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"存在","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":77600,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":78080,"endMs":78240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"なっています","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":78240,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在当地超市也能买到，已经成为身边常见的存在。"},"en":{"status":"available","text":"it has become a familiar presence, available even in local supermarkets."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"抹茶大好きは？いつも飲んでるわ","startMs":80480,"endMs":83200,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80480,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"大好き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":81360,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":81840,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"いつも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":82240,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":82640,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":83040,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢抹茶吗？我经常喝。"},"en":{"status":"available","text":"Do you love matcha? I drink it all the time."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"最近は日本文化が人気で抹茶をよく見かけるようになったわ","startMs":84080,"endMs":88800,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84080,"endMs":84240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":84240,"endMs":84320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":84320,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"文化","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":85440,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":85760,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"人気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":85840,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":86240,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":86400,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":87040,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"よく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":87120,"endMs":87360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"見かける","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":87360,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見かける","reading":"みかける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"かけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604430,"sid":1450257426}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":87920,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"わ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":88560,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近日本文化很受欢迎，经常能看到抹茶。"},"en":{"status":"available","text":"Recently, Japanese culture has become popular, and I see matcha often."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"こうした抹茶バブルは国内の生産現場にも大きな変化をもたらしています","startMs":91120,"endMs":97040,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":91120,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":91520,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"バブル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":91920,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partOfSpeech":"n","vid":1099540,"sid":1132300918}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":92240,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"国内","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":92880,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":93280,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"生産現場","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":93440,"endMs":94240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c574e1f7ce5a80fc422c5d51e2f808a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産現場","reading":"せいさんげんば","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"seisangenba","partOfSpeech":"n","vid":2653130,"sid":1884907222}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"にも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":94240,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"大きな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":94880,"endMs":95520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"変化","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":95600,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":95920,"endMs":96080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"もたらしています","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":96080,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もたらす","reading":"もたらす","romanization":"motarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1573190,"sid":2781069268}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种“抹茶泡沫”也给国内的生产一线带来了巨大变化。"},"en":{"status":"available","text":"This 'matcha bubble' is bringing major changes to domestic production sites as well."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"京都府南部和歌山で150年以上","startMs":98240,"endMs":100560,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"京都府","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":98240,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f513361149a5d7958d583f619275d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都府","reading":"きょうとふ","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"kyoutofu","partOfSpeech":"n","vid":1233490,"sid":1959656945}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"南部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":98720,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_353f247e00f752215b85db3a2aa988c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南部","reading":"なんぶ","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"nanbu","partOfSpeech":"n","vid":1460530,"sid":2690210416}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"和歌山","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":99280,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e68bab452b2d3ae4b27e64a4b6765a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和歌山","reading":"わかやま","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"wakayama","partOfSpeech":"n","vid":2845098,"sid":4218152458}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":100000,"endMs":100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"150","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"年","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":100320,"endMs":100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"以上","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":100480,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在京都府南部和束町，拥有150多年历史的"},"en":{"status":"available","text":"In the southern part of Kyoto Prefecture, Wazuka, for over 150 years,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"続く茶の家上高円五代目の岡田さんです","startMs":102000,"endMs":106240,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"続く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102000,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"茶","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":102080,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":102160,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":102400,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":102720,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"高","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":103120,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"円","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":103600,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"五代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":103840,"endMs":104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845259667a295076054eb92ff2363c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五代","reading":"ごだい","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"godai","partOfSpeech":"n","vid":2452590,"sid":3315494057}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":104800,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":104880,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"岡田","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":105440,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd017716b1ebbbb83709c727f3e64f57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡田","reading":"おかだ","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"okada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5150841,"sid":1496396930}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":105760,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":106000,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶屋“上香园”的第五代传人冈田先生。"},"en":{"status":"available","text":"this is Mr. Okada, the fifth-generation owner of a tea house."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"パリの日本茶コンテストで受賞歴もあるという岡田さんの元には","startMs":108080,"endMs":112960,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"パリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108080,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partOfSpeech":"n","vid":1102740,"sid":1207388234}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":108320,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"日本茶","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":108480,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a3171cbbc55edc97cb6a3226c0e9f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本茶","reading":"にほんちゃ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"nihoncha","partOfSpeech":"n","vid":1464750,"sid":3356084473}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"コンテスト","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":108960,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテスト","reading":"コンテスト","romanization":"kontesuto","partOfSpeech":"n","vid":1052590,"sid":2797037262}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":109440,"endMs":109680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"受賞","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":109920,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受賞","reading":"じゅしょう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"賞","reading":"しょう"}],"romanization":"jushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329790,"sid":1798947399}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"歴","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":110400,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978cfe5ddfc4972c88f47e5d2c3f017c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴","reading":"れき","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"reki","partOfSpeech":"suf","vid":2211960,"sid":1962746360}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":110560,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":110800,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":110960,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"岡田","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":111520,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd017716b1ebbbb83709c727f3e64f57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡田","reading":"おかだ","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"okada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5150841,"sid":1496396930}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":111920,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":112160,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"元","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":112320,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"には","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":112640,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈田先生曾在巴黎的日本茶大赛中获奖，他那里"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Okada, who has even won awards at a Japanese tea contest in Paris, receives"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"でもね岡田さんと抹茶語でありますかっていうのは","startMs":113520,"endMs":119040,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113520,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113920,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"岡田","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":114320,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd017716b1ebbbb83709c727f3e64f57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡田","reading":"おかだ","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"okada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5150841,"sid":1496396930}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":114640,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":114880,"endMs":115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":115130,"endMs":115220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"語","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":115310,"endMs":115400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語","reading":"ご","furigana":[{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1270910,"sid":2787959195}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"であります","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":115490,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":116000,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":116160,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":116320,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":116400,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":116480,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“冈田先生，有抹茶吗？”这样的询问，"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know, people ask if there is matcha, and"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"どの国のですよ。北米ありゃでえベルジーダイドがオランダベルギーオランダ。この前アメリカアメリカアメリカのケープタウン","startMs":119680,"endMs":121920,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"どの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119680,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":120000,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"のです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":120080,"endMs":120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":120240,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"北米","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":120320,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5708aa57c5d8a5dfd8d7240fe4dff0a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北米","reading":"ほくべい","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"hokubei","partOfSpeech":"n","vid":1521270,"sid":4116444214}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ありゃ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":120400,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede54ae8c54c9a52bbd4da62651d16cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありゃ","reading":"ありゃ","romanization":"arya","partOfSpeech":"int","vid":2827815,"sid":790093120}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":120480,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":120560,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"ベルジーダイド","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":120640,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"オランダベルギーオランダ。","charStart":23,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"この前","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":120720,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"アメリカアメリカアメリカ","charStart":39,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":120880,"endMs":120960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ケープタウン","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":120960,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99648943dbeedd0414d20cbc0835253c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケープタウン","reading":"ケープタウン","romanization":"keeputaun","partOfSpeech":"n","vid":2839633,"sid":113360712}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自各个国家。北美、欧洲、荷兰、比利时。之前还有美国的开普敦。"},"en":{"status":"available","text":"from which countries? North America, Australia, Belgium, the Netherlands. Recently, America, America, America, Cape Town in South Africa."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"に","startMs":123840,"endMs":124460,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":123840,"endMs":124460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之"},"en":{"status":"available","text":"to"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"一応","startMs":125080,"endMs":125700,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125080,"endMs":125700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且"},"en":{"status":"available","text":"for now"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"一応","startMs":126320,"endMs":126400,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126320,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且"},"en":{"status":"available","text":"for now"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"下がりましょう。そのうちつまづく現地で抹茶くださいで","startMs":129760,"endMs":135440,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"下がりましょう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":129760,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"そのうち","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":129920,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":613641727}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"つまづく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":133120,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e85b12e96da653f1088a507e18ac77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまづく","reading":"つまづく","romanization":"tsumazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1573400,"sid":2918740387}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"現地","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":133520,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":133680,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":133920,"endMs":134260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ください","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":134600,"endMs":134940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":135280,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先答应下来。总有一天会碰壁的，在当地说‘请给我抹茶’，"},"en":{"status":"available","text":"let's lower it. We'll trip over it eventually. 'Please give me matcha' locally, and"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"あごなしで。私たちが一般的に飲むお茶はおもに煎茶という茶葉を使っています","startMs":139040,"endMs":144640,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"あご","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139040,"endMs":139360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4fa1a3eda4bbeba3cec24054b23b4b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あご","reading":"あご","romanization":"ago","partOfSpeech":"n","vid":1207560,"sid":2008531347}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"なしで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":139360,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"私たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":139520,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":139760,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"一般的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":139840,"endMs":140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":140560,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"飲む","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140720,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"お茶","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":140960,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":141280,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"おもに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":141840,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_699883b1b1445a01393a9cb33d92538e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもに","reading":"おもに","romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":2211062327}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"煎茶","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":142480,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d13092add7b77cfa9823e27c86ee2b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煎茶","reading":"せんちゃ","furigana":[{"surface":"煎","reading":"せん"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"sencha","partOfSpeech":"n","vid":1391530,"sid":3077671269}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":143040,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"茶葉","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":143360,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c16f996d00951da6b1a0e41eddee29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶葉","reading":"ちゃば","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chaba","partOfSpeech":"n","vid":2111810,"sid":903690545}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":143680,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"使っています","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":143840,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却没货。我们平时喝的茶主要使用煎茶的茶叶。"},"en":{"status":"available","text":"without the stems. The tea we generally drink mainly uses tea leaves called sencha."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"一方抹茶は煎茶という茶葉から作られます","startMs":145600,"endMs":149520,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145600,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146400,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146880,"endMs":147120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"煎茶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":147520,"endMs":147920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d13092add7b77cfa9823e27c86ee2b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煎茶","reading":"せんちゃ","furigana":[{"surface":"煎","reading":"せん"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"sencha","partOfSpeech":"n","vid":1391530,"sid":3077671269}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":147920,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"茶葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":148240,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c16f996d00951da6b1a0e41eddee29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶葉","reading":"ちゃば","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chaba","partOfSpeech":"n","vid":2111810,"sid":903690545}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":148560,"endMs":148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"作られます","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":148800,"endMs":149520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，抹茶是由碾茶（Tencha）制成的。"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, matcha is made from tea leaves called tencha."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"元となる基は同じですが","startMs":150560,"endMs":152480,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":150560,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"となる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":150960,"endMs":151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"基","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":151280,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065a1c38d039d8bcb0218f435fee3522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基","reading":"もと","furigana":[{"surface":"基","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1716549845}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":151520,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":151600,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"ですが","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":152000,"endMs":152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然原料来源相同，但"},"en":{"status":"available","text":"The base is the same, but"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"抹茶の原料となる煎茶は新芽が出てきた時に","startMs":152960,"endMs":156800,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152960,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":153360,"endMs":153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"原料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":153440,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原料","reading":"げんりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genryou","partOfSpeech":"n","vid":1262490,"sid":2123199290}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"となる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":153840,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"煎茶","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":154240,"endMs":154640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d13092add7b77cfa9823e27c86ee2b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煎茶","reading":"せんちゃ","furigana":[{"surface":"煎","reading":"せん"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"sencha","partOfSpeech":"n","vid":1391530,"sid":3077671269}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":154640,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"新芽","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":155200,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_322fd409a46cda1f85ff17d64e54b1ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新芽","reading":"しんめ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"芽","reading":"め"}],"romanization":"shinme","partOfSpeech":"n","vid":1361540,"sid":4129226312}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":155760,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"出て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":155840,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":156080,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"時","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":156320,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":156640,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为抹茶原料的碾茶，在嫩芽长出时，"},"en":{"status":"available","text":"the tencha that becomes the raw material for matcha is, when new buds appear,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"シートで覆って光を遮りながら栽培するなど非常に手間がかかります","startMs":157200,"endMs":163120,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"シート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157200,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partOfSpeech":"n","vid":1059450,"sid":556015705}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157600,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"覆って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":157680,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de6529a90e91c7261cdcfe69bbcc61d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覆う","reading":"おおう","furigana":[{"surface":"覆","reading":"おお"},{"surface":"って"}],"romanization":"oou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1588840,"sid":3545749291}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"光","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":158480,"endMs":158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":158960,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"遮り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":159040,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fc6253ac9f8534eb3dab5427eb5f1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遮る","reading":"さえぎる","furigana":[{"surface":"遮","reading":"さえぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"saegiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1323290,"sid":1739796695}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"ながら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":159440,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"栽培する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":159920,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645a98077de2efa15f13ce049ba34e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栽培","reading":"さいばい","furigana":[{"surface":"栽","reading":"さい"},{"surface":"培","reading":"ばい"},{"surface":"する"}],"romanization":"saibai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294910,"sid":2275150213}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":160640,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"非常","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":161280,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":161760,"endMs":162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"手間","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":162000,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":162480,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"かかります","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":162560,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要用遮光网覆盖以阻挡阳光，栽培过程非常费时费力。"},"en":{"status":"available","text":"cultivated by covering them with sheets to block out light, which is very labor-intensive."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"世界中から引き手あまたの抹茶","startMs":166000,"endMs":168560,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"世界中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":166000,"endMs":166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":166720,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"引き手","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":166960,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2012637009da289f5a7e5b7a3d6dcb9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き手","reading":"ひきて","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"hikite","partOfSpeech":"n","vid":1601730,"sid":2647490740}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"あまた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":167440,"endMs":167840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":167840,"endMs":168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":168000,"endMs":168560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抹茶在世界各地供不应求，"},"en":{"status":"available","text":"Matcha is in high demand from all over the world."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"岡田さんは","startMs":171350,"endMs":172070,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"岡田","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171350,"endMs":171670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd017716b1ebbbb83709c727f3e64f57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡田","reading":"おかだ","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"okada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5150841,"sid":1496396930}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":171670,"endMs":171910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171910,"endMs":172070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冈田先生"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Okada"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"茶畑を拡大して天茶の生産を強化","startMs":172550,"endMs":175670,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"茶畑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172550,"endMs":172870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccb050d7c64387e63b7056e464c3bf00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶畑","reading":"ちゃばたけ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"畑","reading":"ばたけ"}],"romanization":"chabatake","partOfSpeech":"n","vid":1422800,"sid":4238329656}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":172870,"endMs":173030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"拡大して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":173030,"endMs":173910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡大","reading":"かくだい","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakudai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205200,"sid":990291553}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"天","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":174070,"endMs":174230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"茶","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":174230,"endMs":174390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":174390,"endMs":174550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"生産","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":174550,"endMs":175110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":175110,"endMs":175190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"強化","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":175190,"endMs":175670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扩大了茶园，加强了碾茶的生产。"},"en":{"status":"available","text":"expanded his tea fields to strengthen tencha production."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"かつては千茶が八割、天茶が二割だった生産量は","startMs":176710,"endMs":181270,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"かつて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":176710,"endMs":177110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1581210,"sid":3246340984}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":177110,"endMs":177350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"千","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":177590,"endMs":177910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"茶","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":177910,"endMs":178070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":178070,"endMs":178230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"八","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":178230,"endMs":178550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"割","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":178550,"endMs":178870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"天","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":179190,"endMs":179350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"茶","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":179350,"endMs":179510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":179510,"endMs":179670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"二割","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":179670,"endMs":179990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9627204f25745b5047e75a3d2cfbc524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二割","reading":"にわり","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"niwari","partOfSpeech":"n","vid":1461460,"sid":928929819}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":179990,"endMs":180310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"生産量","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":180310,"endMs":181030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産量","reading":"せいさんりょう","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"seisanryou","partOfSpeech":"n","vid":1996820,"sid":2487592350}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":181110,"endMs":181270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾经煎茶占八成、碾茶占两成的产量，"},"en":{"status":"available","text":"The production volume, which used to be 80% sencha and 20% tencha,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"今では天茶が六割に逆転しました","startMs":181750,"endMs":185030,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"今では","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":181750,"endMs":182310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今では","reading":"いまでは","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"では"}],"romanization":"imadeha","partOfSpeech":"adv","vid":1288910,"sid":3867281304}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"天","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":182710,"endMs":182950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"茶","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":182950,"endMs":183110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":183110,"endMs":183270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"六","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":183270,"endMs":183670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"割に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183670,"endMs":183990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割に","reading":"わりに","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"に"}],"romanization":"warini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1606930,"sid":2399657856}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"逆転しました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":183990,"endMs":185030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆転","reading":"ぎゃくてん","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"gyakuten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227170,"sid":4026585307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在碾茶已经反超，占到了六成。"},"en":{"status":"available","text":"has now reversed to 60% tencha."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"その結果売り上げは一点三倍ほどに増えたといいますが","startMs":187750,"endMs":192790,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187750,"endMs":188070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":188150,"endMs":188550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"売り上げ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":188550,"endMs":189030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り上げ","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":1247688418}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":189030,"endMs":189270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"一点","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":189670,"endMs":190230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"三倍","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":190230,"endMs":190790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":390198344}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"ほどに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":190790,"endMs":191270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37453d86269ba4c31ab5adf0b3f144df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほどに","reading":"ほどに","romanization":"hodoni","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":2175420,"sid":1746510146}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"増えた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":191350,"endMs":191830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"といいます","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":191830,"endMs":192630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":192630,"endMs":192790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然结果是销售额增长了约1.3倍，但他说，"},"en":{"status":"available","text":"As a result, sales have increased by about 1.3 times, but he says,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"単に","startMs":194390,"endMs":194710,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"単に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194390,"endMs":194710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単に","reading":"たんに","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"}],"romanization":"tanni","partOfSpeech":"adv","vid":1417030,"sid":3580452510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这并不仅仅是"},"en":{"status":"available","text":"it's not just"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"お金になったって証じゃないんですよ","startMs":195030,"endMs":196790,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195030,"endMs":195350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":195350,"endMs":195430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":195430,"endMs":195830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":195830,"endMs":195990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"証","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":195990,"endMs":196150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証","reading":"あかし","furigana":[{"surface":"証","reading":"あかし"}],"romanization":"akashi","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1351580,"sid":2788456835}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":196150,"endMs":196470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":196470,"endMs":196630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":196630,"endMs":196790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赚到钱那么简单。"},"en":{"status":"available","text":"about making money."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"だお金欲しいでも経済的に欲しいけどもやはり私はもう一年間投資この茶にやっぱりまあここに命を不幸には心をこめてそうですよね","startMs":197110,"endMs":205270,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":197110,"endMs":197270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"お金","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":197270,"endMs":197510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":197590,"endMs":197990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":197990,"endMs":198310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"経済的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":198310,"endMs":198610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済的","reading":"けいざいてき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1609740,"sid":4275420434}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":198710,"endMs":198790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":198790,"endMs":199110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":199110,"endMs":199510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"やはり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":199830,"endMs":200150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":200390,"endMs":200630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":200630,"endMs":200710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":200790,"endMs":200870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"一年間","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":200870,"endMs":201350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年間","reading":"いちねんかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichinenkan","partOfSpeech":"n","vid":1165570,"sid":1468021789}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"投資","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":201430,"endMs":201590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":201590,"endMs":201750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"茶","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":201830,"endMs":202070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":202070,"endMs":202150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":202150,"endMs":202310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":202310,"endMs":202470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ここ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":202710,"endMs":202870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":202870,"endMs":203030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"命","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":203030,"endMs":203350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":203350,"endMs":203510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"不幸","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":203670,"endMs":203750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9540eb83b3abf899ee5a54b9755325b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不幸","reading":"ふこう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"幸","reading":"こう"}],"romanization":"fukou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492350,"sid":3214905954}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"には","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":204070,"endMs":204230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"心をこめて","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":204230,"endMs":204790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368a96e6f7c2668618c83540a123bb87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心をこめる","reading":"こころをこめる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"をこめ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kokorowokomeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2027890,"sid":811270518}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"そうです","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":204790,"endMs":205030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"よね","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":205030,"endMs":205270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然也想要钱，也需要经济收益，但我毕竟投入了一整年的心血在这茶上，把生命和心意都倾注进去了，确实是这样。"},"en":{"status":"available","text":"I want money, I want it economically, but I still invest in this tea for a year, putting my life and heart into it, right?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"いですねあの","startMs":206150,"endMs":207510,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"い","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206150,"endMs":206310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":206470,"endMs":206630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":206790,"endMs":206950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":206950,"endMs":207510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"That's wonderful, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そういう思いがある方に買っても","startMs":207990,"endMs":210150,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":207990,"endMs":208470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"思い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":208630,"endMs":208950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":208950,"endMs":209110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":209110,"endMs":209190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":209190,"endMs":209270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":209350,"endMs":209510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"買って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":209750,"endMs":210070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":210070,"endMs":210150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使卖给有这种想法的人"},"en":{"status":"available","text":"Even if you buy it from someone with those feelings,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"今おまあ茶を売したらですよお金になるってそういう私は","startMs":211190,"endMs":215030,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211190,"endMs":211430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"おま","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":211830,"endMs":211910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"茶","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211910,"endMs":212150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":212230,"endMs":212390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"売","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"したら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":212390,"endMs":213030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":213350,"endMs":213510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":213510,"endMs":213590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"お金","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":213910,"endMs":214150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":214150,"endMs":214230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"なる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":214230,"endMs":214390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":214390,"endMs":214550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"そういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":214550,"endMs":214710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":214710,"endMs":214790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":214950,"endMs":215030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在如果卖茶的话是可以赚钱的，我是这么认为的"},"en":{"status":"available","text":"if you sell tea now, it will make money, that's what I..."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"の","startMs":215590,"endMs":215830,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":215590,"endMs":215830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"そんな生産者の複雑な思いとは裏腹に去年一年間の緑茶の輸出額は過去最高を更新","startMs":218630,"endMs":227030,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218630,"endMs":219190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"生産者","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":219190,"endMs":219830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産者","reading":"せいさんしゃ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"seisansha","partOfSpeech":"n","vid":1379020,"sid":2520026820}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":219830,"endMs":219990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"複雑","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219990,"endMs":220470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"思い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":220470,"endMs":220870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"とは","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":220870,"endMs":221190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"裏腹","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":221190,"endMs":221590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e5d0f0b94ea107690e1c11dd0c6b82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏腹","reading":"うらはら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"urahara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1550610,"sid":3046197537}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":221670,"endMs":221910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"去年","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":222310,"endMs":222630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"一年間","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":222630,"endMs":223430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年間","reading":"いちねんかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichinenkan","partOfSpeech":"n","vid":1165570,"sid":1468021789}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":223430,"endMs":223590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"緑茶","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":223590,"endMs":223990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ebd1ccc0ef2554b031ca7ecf6ddd11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑茶","reading":"りょくちゃ","furigana":[{"surface":"緑","reading":"りょく"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ryokucha","partOfSpeech":"n","vid":1644870,"sid":1756736028}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":223990,"endMs":224150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"輸出額","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":224150,"endMs":224790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cccc18ec6ccb37521fbc9d8642572c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸出額","reading":"ゆしゅつがく","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"yushutsugaku","partOfSpeech":"n","vid":2105600,"sid":2064559620}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":224790,"endMs":225030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"過去最高","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":225350,"endMs":226390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_444f46a121d4113f233791c95ab29838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去最高","reading":"かこさいこう","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kakosaikou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2227500,"sid":3727696063}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":226390,"endMs":226470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"更新","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":226470,"endMs":227030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更新","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279370,"sid":3661420198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与生产者复杂的想法背道而驰，去年一年的绿茶出口额创下了历史新高"},"en":{"status":"available","text":"Contrary to such complex feelings of producers, the export value of green tea for the past year hit a record high."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ブームは勢いを増すばかりです","startMs":227990,"endMs":230550,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"ブーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227990,"endMs":228550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブーム","reading":"ブーム","romanization":"buumu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1113160,"sid":3016001027}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228550,"endMs":228630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"勢い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":228630,"endMs":229190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":229270,"endMs":229350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"増す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":229350,"endMs":229830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"す"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":229830,"endMs":230230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":230230,"endMs":230550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热潮正愈演愈烈"},"en":{"status":"available","text":"The boom is only gaining momentum."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"京都風土にある創業百七十二年の中村東興本店","startMs":233910,"endMs":238630,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"京都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233910,"endMs":234310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"風土","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":234310,"endMs":234710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2e25f8bfcc62a85248b499198c3b14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風土","reading":"ふうど","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"fuudo","partOfSpeech":"n","vid":1500020,"sid":752110328}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":234870,"endMs":234950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":235030,"endMs":235350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"創業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":235590,"endMs":236070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"百","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":236070,"endMs":236390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"七十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":236630,"endMs":237030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七十","reading":"ななじゅう","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"nanajuu","partOfSpeech":"num","vid":1579610,"sid":1588511447}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":237030,"endMs":237110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":237110,"endMs":237270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":237270,"endMs":237510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"中村","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"東興","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":237750,"endMs":238310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef2cb8e1e6d6d25ec44c98e8f71dca56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東興","reading":"とうこう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"興","reading":"こう"}],"romanization":"toukou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5553394,"sid":921034341}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"本店","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":238310,"endMs":238630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774f69d2e4cc476c90b9e7cfd848d400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本店","reading":"ほんてん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"honten","partOfSpeech":"n","vid":1523020,"sid":3725299991}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于京都府、创业172年的中村藤吉本店"},"en":{"status":"available","text":"Nakamura Tokichi Honten, founded 172 years ago in Kyoto."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"店内は多くのインバウンド客で賑わっていました","startMs":240470,"endMs":243990,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"店内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240470,"endMs":240550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店内","reading":"てんない","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tennai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1440780,"sid":22276483}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":240870,"endMs":241110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"多く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":241430,"endMs":241750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":241750,"endMs":241910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"インバウンド","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":241910,"endMs":242550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2283900,"sid":351707756}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"客","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":242550,"endMs":242790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":242790,"endMs":242870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"賑わっていました","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":242870,"endMs":243990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑わう","reading":"にぎわう","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"わ"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"nigiwau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1463500,"sid":610332715}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店内挤满了许多外国游客"},"en":{"status":"available","text":"The store was bustling with many inbound tourists."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"初めて抹茶を味わうというこちらの女性","startMs":246710,"endMs":250150,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246710,"endMs":247350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":247350,"endMs":247830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":247830,"endMs":247990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"味わう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":247990,"endMs":248390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味わう","reading":"あじわう","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"わ"},{"surface":"う"}],"romanization":"ajiwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1527010,"sid":3168290232}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":248390,"endMs":248950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"こちら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":248950,"endMs":249430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":249430,"endMs":249510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"女性","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":249590,"endMs":250150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位第一次品尝抹茶的女士"},"en":{"status":"available","text":"This woman, who is tasting matcha for the first time,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"お口に合うのでしょうか","startMs":250790,"endMs":252390,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":250790,"endMs":250870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"口に合う","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":250950,"endMs":251750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b39e3b5526e5f3161f91682a1ad3a7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口に合う","reading":"くちにあう","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"kuchiniau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1872140,"sid":1809095620}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":251750,"endMs":251910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":251910,"endMs":252390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道合不合她的口味呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it suits her taste."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"手間好き気に入った","startMs":255510,"endMs":257990,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"手間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255510,"endMs":255910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":256310,"endMs":257190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"気に入った","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":257190,"endMs":257990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気に入る","reading":"きにいる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiniiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221740,"sid":2891847836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很喜欢，非常满意"},"en":{"status":"available","text":"I love it, it's my favorite."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"店頭に","startMs":259430,"endMs":259590,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"店頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259430,"endMs":259510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb341298d1ca970be561fecde8a688a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店頭","reading":"てんとう","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"tentou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1440740,"sid":3286633949}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":259510,"endMs":259590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里"},"en":{"status":"available","text":"At the storefront,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"並ぶ抹茶は千九百八十円からなんと","startMs":260870,"endMs":264870,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260870,"endMs":261190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"抹茶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":261190,"endMs":261590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抹茶","reading":"まっちゃ","furigana":[{"surface":"抹","reading":"まっ"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"matcha","partOfSpeech":"n","vid":1525220,"sid":1287779310}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":261590,"endMs":261750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"千","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":262150,"endMs":262390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"九百","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":262390,"endMs":262710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"八十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":262870,"endMs":263510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":263510,"endMs":263670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":263670,"endMs":263990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"なん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":264310,"endMs":264710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":264790,"endMs":264870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陈列的抹茶从1980日元到竟然"},"en":{"status":"available","text":"the matcha lined up ranges from 1,980 yen to, believe it or not,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"六万円まで様々","startMs":265350,"endMs":266950,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265350,"endMs":265670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":265670,"endMs":265910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":265910,"endMs":266070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":266070,"endMs":266310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"様々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":266310,"endMs":266950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d626f5fbfa4b3ae89e5fe45a0b43402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様々","reading":"さまざま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"},{"surface":"々","reading":"ざま"}],"romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":801293400}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"6万日元不等"},"en":{"status":"available","text":"60,000 yen."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"この日は二十グラムで四万五千円の超高級品が販売になっていました","startMs":268870,"endMs":275350,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268870,"endMs":269110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269110,"endMs":269270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":269270,"endMs":269430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"二十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":269750,"endMs":270230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"グラム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":270230,"endMs":270550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":270550,"endMs":270790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"四","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":270950,"endMs":271110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"万","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":271110,"endMs":271430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"五","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":271430,"endMs":271590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"千円","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":271590,"endMs":272070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":272070,"endMs":272150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"超","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":272230,"endMs":272470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"高級品","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":272470,"endMs":273190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf67acd0bc5f48460aa1fd73739bfcac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級品","reading":"こうきゅうひん","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"koukyuuhin","partOfSpeech":"n","vid":1283410,"sid":3391431537}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":273190,"endMs":273430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"販売","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":273830,"endMs":274390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":274390,"endMs":274550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"なっていました","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":274550,"endMs":275350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一天，20克售价4万5千日元的超高级品也售出了"},"en":{"status":"available","text":"On this day, a super high-end product at 45,000 yen for 20 grams was being sold."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"百の予想六割をインバウンド客が占める中","startMs":277990,"endMs":281350,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":277990,"endMs":278310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":278310,"endMs":278550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"予想","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":278630,"endMs":278790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"六","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278790,"endMs":279190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"割","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":279190,"endMs":279430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":279430,"endMs":279590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"インバウンド","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":279590,"endMs":280150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2283900,"sid":351707756}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"客","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":280150,"endMs":280390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":280470,"endMs":280550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"占める","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":280550,"endMs":281030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"占める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"占","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1389460,"sid":3273933639}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":281030,"endMs":281350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在外国游客占总销售额六成的情况下"},"en":{"status":"available","text":"With inbound tourists accounting for 60% of sales,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"需要の急増に供給が追いつかず","startMs":281990,"endMs":284950,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"需要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281990,"endMs":282390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":282390,"endMs":282470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"急増","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":282470,"endMs":283030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急増","reading":"きゅうぞう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"増","reading":"ぞう"}],"romanization":"kyuuzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228870,"sid":2572680862}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":283030,"endMs":283190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"供給","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":283510,"endMs":283990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":283990,"endMs":284230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"追いつかず","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":284230,"endMs":284950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いつく","reading":"おいつく","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いつ"},{"surface":"かず"}],"romanization":"oitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1588810,"sid":3188351284}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"供应赶不上需求的激增"},"en":{"status":"available","text":"supply cannot keep up with the rapid surge in demand,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"品薄状態で","startMs":285750,"endMs":286390,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"品薄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285750,"endMs":285830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品薄","reading":"しなうす","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"shinausu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1490660,"sid":4221325826}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285830,"endMs":286150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":286230,"endMs":286390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"处于缺货状态"},"en":{"status":"available","text":"and due to shortages,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"販売数を制限しているといいます","startMs":286870,"endMs":289510,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"販売","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286870,"endMs":287350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"数","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":287350,"endMs":287590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":287670,"endMs":287830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"制限している","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":287830,"endMs":288870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"している"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"といいます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":288870,"endMs":289510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说正在限制销售数量"},"en":{"status":"available","text":"they say they are limiting the number of items sold."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"どうしてもこうあの急には製造として増やせないのでお茶自体が","startMs":290870,"endMs":295350,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":290870,"endMs":291270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":291270,"endMs":291590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":291590,"endMs":291910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"急に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":291910,"endMs":292310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1e278e64c9f1ff5c69d7a6423dff7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急に","reading":"きゅうに","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"に"}],"romanization":"kyuuni","partOfSpeech":"adv","vid":2269050,"sid":2132639647}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":292310,"endMs":292550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"製造","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":292710,"endMs":293190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製造","reading":"せいぞう","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"seizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1380690,"sid":705609822}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":293190,"endMs":293510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"増やせない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":293510,"endMs":294230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"せない"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":294390,"endMs":294630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"お茶","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":294630,"endMs":294870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"自体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":294870,"endMs":295190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":295190,"endMs":295350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为无论如何都无法突然增加产量，茶叶本身"},"en":{"status":"available","text":"We can't just suddenly increase production, so the tea itself..."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"いろんなこうインフラが整ってないっていうところがやっぱりあの懸念になってきます。こうしたなか","startMs":296470,"endMs":304630,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":296470,"endMs":296790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":296870,"endMs":297110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"インフラ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":297190,"endMs":297670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフラ","reading":"インフラ","romanization":"infura","partOfSpeech":"n","vid":1024370,"sid":1961508041}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":297670,"endMs":297750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"整ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":297750,"endMs":298390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整う","reading":"ととのう","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"totonou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598800,"sid":2528341754}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":298390,"endMs":298550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":298550,"endMs":298630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":298630,"endMs":298870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":298870,"endMs":299030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":299030,"endMs":299350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":299670,"endMs":299910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"懸念","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":299910,"endMs":300230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懸念","reading":"けねん","furigana":[{"surface":"懸","reading":"け"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"kenen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257720,"sid":102129605}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":300230,"endMs":300470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"なって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":300470,"endMs":303510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"きます","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":303590,"endMs":303830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"こうした","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":303910,"endMs":304310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"なか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":304310,"endMs":304630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种基础设施尚未完善，这确实成为了令人担忧的地方。在这种情况下"},"en":{"status":"available","text":"The fact that various infrastructure is not in place is indeed becoming a concern. Amidst this,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"大手飲料メーカーは今年三月","startMs":305110,"endMs":307990,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"大手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305110,"endMs":305510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大手","reading":"おおて","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"oote","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1414010,"sid":1405710381}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"飲料","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":305510,"endMs":305910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba0f65621a72032fad89466300a7fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲料","reading":"いんりょう","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"inryou","partOfSpeech":"n","vid":1169990,"sid":2597492604}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":305910,"endMs":306310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":306310,"endMs":306550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"今年","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":306870,"endMs":307350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"三月","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":307350,"endMs":307990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e71978a7b377257faf27f68ef84644be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三月","reading":"さんがつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"sangatsu","partOfSpeech":"n","vid":1300250,"sid":523114334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大型饮料制造商在今年3月"},"en":{"status":"available","text":"major beverage manufacturers announced in March this year,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"緑茶飲料や","startMs":308550,"endMs":309670,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"緑茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308550,"endMs":308950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8ebd1ccc0ef2554b031ca7ecf6ddd11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑茶","reading":"りょくちゃ","furigana":[{"surface":"緑","reading":"りょく"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ryokucha","partOfSpeech":"n","vid":1644870,"sid":1756736028}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"飲料","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":308950,"endMs":309430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba0f65621a72032fad89466300a7fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲料","reading":"いんりょう","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"inryou","partOfSpeech":"n","vid":1169990,"sid":2597492604}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309430,"endMs":309670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相继宣布了绿茶饮料"},"en":{"status":"available","text":"green tea beverages and"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"の値上げをあいついで発表","startMs":311190,"endMs":312550,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":311190,"endMs":311830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"値上げ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":311830,"endMs":311910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上げ","reading":"ねあげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"neage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600030,"sid":574336576}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":311910,"endMs":311990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"あいついで","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":311990,"endMs":312070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_400d64b4cd1df9d3654127ed624f7e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":1159605611}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"発表","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":312070,"endMs":312550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的涨价"},"en":{"status":"available","text":"price hikes one after another."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"高齢化などによる茶農家の減少が大きな理由ですが","startMs":314150,"endMs":318150,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"高齢化","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":314150,"endMs":314630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783a16ae04ffa23c8edcad64f4a0876f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高齢化","reading":"こうれいか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"齢","reading":"れい"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"koureika","partOfSpeech":"n/vs","vid":2086740,"sid":2151685518}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"など","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":314630,"endMs":314870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"による","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":314870,"endMs":315430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"茶","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":315510,"endMs":315670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"農家","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":315670,"endMs":316070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a5f1dbae05e6adbd49303491a0d1e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農家","reading":"のうか","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"nouka","partOfSpeech":"n","vid":1470620,"sid":3181916222}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":316070,"endMs":316150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"減少","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":316150,"endMs":316630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減少","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263210,"sid":58670924}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":316630,"endMs":316790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"大きな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":316790,"endMs":317270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"理由","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":317270,"endMs":317670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ですが","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":317670,"endMs":318150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老龄化导致的茶农减少是主要原因，但"},"en":{"status":"available","text":"The decline in tea farmers due to aging is a major reason, but"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"収益性の高い天茶へ転換する生産者が増えた結果","startMs":318710,"endMs":323110,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"収益性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":318710,"endMs":319510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c6863071ca57a123061f52722a3de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収益性","reading":"しゅうえきせい","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"益","reading":"えき"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"shuuekisei","partOfSpeech":"n","vid":1994920,"sid":3727069814}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":319510,"endMs":319590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":319590,"endMs":320070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"天","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":320230,"endMs":320470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"茶","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":320470,"endMs":320630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"へ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":320630,"endMs":320710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"転換する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":320710,"endMs":321510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"生産者","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":321510,"endMs":322070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産者","reading":"せいさんしゃ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"seisansha","partOfSpeech":"n","vid":1379020,"sid":2520026820}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":322070,"endMs":322230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"増えた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":322230,"endMs":322630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"結果","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":322630,"endMs":323110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随着转向高收益茶种的生产者增加"},"en":{"status":"available","text":"as a result of more producers switching to highly profitable tencha,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"それ以外のお茶の生産量が減少しているのです","startMs":324150,"endMs":328230,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324150,"endMs":324470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"以外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":324470,"endMs":324870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":324870,"endMs":325030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"お茶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":325030,"endMs":325270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":325270,"endMs":325430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"生産量","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":325430,"endMs":326150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産量","reading":"せいさんりょう","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"seisanryou","partOfSpeech":"n","vid":1996820,"sid":2487592350}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":326150,"endMs":326390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"減少している","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":326790,"endMs":327830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減少","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"している"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263210,"sid":58670924}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"のです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":327830,"endMs":328230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他茶叶的产量正在减少"},"en":{"status":"available","text":"the production volume of other teas is decreasing."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"そんな動きに専門家は警鐘を鳴らします","startMs":330390,"endMs":334150,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330390,"endMs":330870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"動き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":330870,"endMs":331350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":331350,"endMs":331510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"専門家","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":331910,"endMs":332470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門家","reading":"せんもんか","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"senmonka","partOfSpeech":"n","vid":1389890,"sid":156430582}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":332470,"endMs":332630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"警鐘を鳴らします","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":332710,"endMs":334150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b98503a2094acf062968b162c323c843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警鐘を鳴らす","reading":"けいしょうをならす","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"鐘","reading":"しょう"},{"surface":"を"},{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"します"}],"romanization":"keishouwonarasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2836044,"sid":1939378971}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"专家对这种动向敲响了警钟"},"en":{"status":"available","text":"Experts are sounding the alarm on such trends."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"このブブは","startMs":335190,"endMs":336470,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335190,"endMs":335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"ブブ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":335590,"endMs":336470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种热潮"},"en":{"status":"available","text":"This bubble"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"必ず弾けるからブ買ってはねえです。上がるってことですよね。上がるってことはないですね","startMs":337190,"endMs":344950,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337190,"endMs":337670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"弾ける","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":337670,"endMs":338390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":338390,"endMs":338550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"ブ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":338550,"endMs":338710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0e6a05deaa7a8eb3af185b0b509cb58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブ","reading":"ブ","romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2204389295}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"買って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":338710,"endMs":339910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":340310,"endMs":340550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":340550,"endMs":340790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":341030,"endMs":341270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"上がる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":341510,"endMs":341750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":341990,"endMs":342230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":342470,"endMs":342710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":342950,"endMs":343190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":343430,"endMs":344030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"上がる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":344230,"endMs":344310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":344350,"endMs":344430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":344470,"endMs":344710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":344710,"endMs":344790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":344790,"endMs":344950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定会破灭的。价格上涨是不可能的"},"en":{"status":"available","text":"will definitely burst, so buying it is not... It means it will go up, right? It won't go up."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"だけどそれは短絡的","startMs":346015,"endMs":347935,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":346015,"endMs":346655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":346655,"endMs":346895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":346895,"endMs":347295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"短絡的","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":347295,"endMs":347935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a790a2a824b336915adab5e45ff937d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短絡的","reading":"たんらくてき","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tanrakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1418850,"sid":466277272}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那是短视的"},"en":{"status":"available","text":"But that is a short-sighted"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"見方で将来的にそれが値段になったからみんな","startMs":348575,"endMs":351935,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"見","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":348575,"endMs":348735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"方","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":348735,"endMs":348895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":348975,"endMs":349055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"将来的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":349295,"endMs":349775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_411dc22331174f5eb7fc6a5b59bc3737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将来的","reading":"しょうらいてき","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shouraiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2848900,"sid":1429674929}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":349935,"endMs":350015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":350095,"endMs":350335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":350335,"endMs":350415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"値段","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":350495,"endMs":351215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":351295,"endMs":351375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":351375,"endMs":351535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":351535,"endMs":351615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"みんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":351775,"endMs":351935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看法，如果将来因为价格上涨，大家都"},"en":{"status":"available","text":"view, and if everyone thinks it will become profitable in the future,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"の会長のめちゃみたいなところつながっちゃうと自分で自分の首を絞めちゃうことになりますね。そこをバランスを取っていくというところ非常に重要だと思いますね","startMs":352735,"endMs":361455,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":352735,"endMs":352815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"会長","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":352815,"endMs":352895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f3c9e66f8e044d4cbde4b0e44a1af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会長","reading":"かいちょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kaichou","partOfSpeech":"n","vid":1198770,"sid":2757621244}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":353055,"endMs":353135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":353135,"endMs":353215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":353215,"endMs":353535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":353535,"endMs":353615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"つながっちゃう","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":354015,"endMs":354335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":354335,"endMs":354735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"自分で","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":355135,"endMs":355375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"自分の首を絞めちゃう","charStart":25,"charEnd":35,"startMs":355375,"endMs":356275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d47261abb956f131c69c6db1d5555daf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分の首を絞める","reading":"じぶんのくびをしめる","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"を"},{"surface":"絞","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"jibunnokubiwoshimeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2570120,"sid":390719405}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":356275,"endMs":356815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":356975,"endMs":357455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"そこ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":357855,"endMs":358095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":358095,"endMs":358175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"バランスを取って","charStart":47,"charEnd":55,"startMs":358175,"endMs":358975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランスを取る","reading":"バランスをとる","furigana":[{"surface":"バランスを"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"baransuwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2267260,"sid":2360269048}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"いく","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":358975,"endMs":359055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"というところ","charStart":57,"charEnd":63,"startMs":359055,"endMs":359615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"非常","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":359615,"endMs":359855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":359855,"endMs":359935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"重要","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":359935,"endMs":360975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"だ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":361055,"endMs":361135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"と","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":361135,"endMs":361215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"思います","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":361215,"endMs":361375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ね","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":361375,"endMs":361455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像会长说的那样一窝蜂涌入，最终会自掘坟墓。我认为保持平衡非常重要"},"en":{"status":"available","text":"and everyone rushes to do the same thing, you end up strangling yourself. I think it is very important to strike a balance there."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"こうした現象は水産物にも","startMs":362975,"endMs":368975,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":362975,"endMs":363455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"現象","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":363455,"endMs":364015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b743e817e2edce372a00338ef16f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現象","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"n","vid":1263750,"sid":1673356551}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":364015,"endMs":364175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"水産物","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":364415,"endMs":365135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産物","reading":"すいさんぶつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"suisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1371520,"sid":1875919174}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":365215,"endMs":368975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种现象也出现在水产品上"},"en":{"status":"available","text":"This phenomenon is also happening with marine products."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"どうですかお寿司の味。家族連れでにわ","startMs":369535,"endMs":372975,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369535,"endMs":369695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":369695,"endMs":369935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":369935,"endMs":370335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"寿司","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":370335,"endMs":370575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":370575,"endMs":370655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"味","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":370655,"endMs":370895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"家族連れ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":371215,"endMs":372335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族連れ","reading":"かぞくづれ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kazokuzure","partOfSpeech":"n","vid":1192190,"sid":3189217357}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":372415,"endMs":372575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"にわ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":372575,"endMs":372975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1559b3c809f832cb38404b666f744e23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にわ","reading":"にわ","romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":3242241528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"寿司的味道怎么样？在热闹的家庭聚餐"},"en":{"status":"available","text":"How is the taste of the sushi? Bustling with families,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"回転寿司店","startMs":376495,"endMs":377455,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"回転寿司","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":376495,"endMs":377295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転寿司","reading":"かいてんすし","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"kaitensushi","partOfSpeech":"n","vid":2185650,"sid":3557074053}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":377295,"endMs":377455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回转寿司店"},"en":{"status":"available","text":"conveyor belt sushi restaurant."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"今ある海産物が例の品薄になっていると言います。これ","startMs":379535,"endMs":384415,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":379535,"endMs":379855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":380255,"endMs":380575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"海産物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":380575,"endMs":381135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de916975177d6344669f15bbb067d2b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海産物","reading":"かいさんぶつ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1201400,"sid":260797482}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":381295,"endMs":381535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"例","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":381855,"endMs":382255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":382255,"endMs":382415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"品薄","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":382415,"endMs":382975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品薄","reading":"しなうす","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"shinausu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1490660,"sid":4221325826}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":382975,"endMs":383055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"なっている","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":383055,"endMs":383615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":383615,"endMs":383775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"言います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":383775,"endMs":384255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":384255,"endMs":384415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说现在有的海产品出现了缺货。这个"},"en":{"status":"available","text":"They say that the seafood they have now is becoming scarce. This"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"が今日の入ってきたホタテです。この店すごく広いお店なんですけど今日入ってきたこの一パック","startMs":389455,"endMs":396255,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":389455,"endMs":389615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389615,"endMs":389935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389935,"endMs":390015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":390255,"endMs":390975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"きた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":390975,"endMs":391215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":391455,"endMs":391775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":391775,"endMs":392255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":392655,"endMs":392895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"店","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":392895,"endMs":393055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":393055,"endMs":393375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"広い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":393375,"endMs":393455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"お店","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":393535,"endMs":393855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"なんです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":393855,"endMs":394095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":394095,"endMs":394335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"今日","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":394495,"endMs":394575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"入って","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":394575,"endMs":394895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"きた","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":394895,"endMs":395055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"この","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":395055,"endMs":395375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"一","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":395775,"endMs":395855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"パック","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":395935,"endMs":396255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101700,"sid":744379693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是今天进货的扇贝。这家店非常大，但今天进货的只有这一盒"},"en":{"status":"available","text":"is the scallop that came in today. This is a very large restaurant, but this one pack that came in today"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"だけです","startMs":396895,"endMs":397295,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396895,"endMs":397055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":397055,"endMs":397295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而已"},"en":{"status":"available","text":"is all there is."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"入荷したのはたったの一パック。プリトニクアツで","startMs":399535,"endMs":402175,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"入荷した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":399535,"endMs":400255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd312b16aab50dd8f81202885deabe8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入荷","reading":"にゅうか","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"荷","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"nyuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465780,"sid":2952243918}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":400255,"endMs":400335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":400335,"endMs":400575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"たった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":400735,"endMs":401215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":3730665568}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":401215,"endMs":401295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"一","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":401295,"endMs":401615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"パック","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":401615,"endMs":402095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101700,"sid":744379693}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。プリトニクアツ","charStart":14,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":402095,"endMs":402175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进货的只有这一盒。肉质肥厚"},"en":{"status":"available","text":"Only one pack arrived. Plump and thick,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"ほんのり甘いホタテで","startMs":404575,"endMs":406095,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ほんのり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":404575,"endMs":405135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんのり","reading":"ほんのり","romanization":"honnori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011750,"sid":2593648191}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"甘い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":405135,"endMs":405455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":405455,"endMs":405935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":405935,"endMs":406095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带有淡淡甜味的扇贝"},"en":{"status":"available","text":"a slightly sweet scallop,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"月におよそ九百皿売れていたという二キット付でに入るメニューなのですが","startMs":406575,"endMs":412415,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"月","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":406575,"endMs":406815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":406815,"endMs":406975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"およそ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":406975,"endMs":407535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"九百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":407615,"endMs":408095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"皿","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":408095,"endMs":408335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"売れていた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":408415,"endMs":408975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":408975,"endMs":409375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"二","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":409695,"endMs":409935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"キット","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":409935,"endMs":410335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14331229038f3a0ab8b8e4edeb2164af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キット","reading":"キット","romanization":"kitto","partOfSpeech":"n","vid":1041200,"sid":2533203072}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"付","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":410335,"endMs":410495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a9970ca5a332a06dc6e27bbacf9a1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1736528960}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":410495,"endMs":410655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":410655,"endMs":410815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"入る","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":410815,"endMs":411215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":411215,"endMs":411695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"なのです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":411695,"endMs":412255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3392202449}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":412255,"endMs":412415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原本是每月能卖出约900盘的招牌菜单，但"},"en":{"status":"available","text":"it is a menu item that used to sell about 900 plates a month, but"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"今年のゴールデンウィークにメニュー変えたんですけどまあこういう感じでこの帰りのランからホタテが消えてしまっている","startMs":415375,"endMs":422655,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415375,"endMs":415695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":415695,"endMs":415855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ゴールデンウィーク","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":415935,"endMs":416495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f1c7d2b58552bcdfb9fbac9225ec12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴールデンウィーク","reading":"ゴールデンウィーク","romanization":"gooruden'uiiku","partOfSpeech":"n","vid":1054300,"sid":2906228598}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":416575,"endMs":416815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":417135,"endMs":417375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"変えた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":417375,"endMs":417695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":417695,"endMs":417855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":417855,"endMs":418095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":418335,"endMs":418575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"こういう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":418735,"endMs":418975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":418975,"endMs":419295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":419295,"endMs":419615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":419775,"endMs":420095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"帰り","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":420495,"endMs":420815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":420815,"endMs":420975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"ラン","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":421135,"endMs":421375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":421375,"endMs":421775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":421775,"endMs":421935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"消えて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":421935,"endMs":422255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":422255,"endMs":422655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年黄金周改了菜单，就像这样，扇贝从菜单上消失了"},"en":{"status":"available","text":"we changed the menu during Golden Week this year, but like this, scallops have disappeared from the menu."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"現在は入荷があった限定のお勧めメニューとして提供する形に変更","startMs":424335,"endMs":430495,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424335,"endMs":424895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":424895,"endMs":425055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"入荷","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":425455,"endMs":425855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd312b16aab50dd8f81202885deabe8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入荷","reading":"にゅうか","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"荷","reading":"か"}],"romanization":"nyuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465780,"sid":2952243918}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":425855,"endMs":426015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":426015,"endMs":426335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"限定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":426335,"endMs":426655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":426975,"endMs":427215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"お勧め","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":427295,"endMs":427855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4125c757d5e70c3b38a937203fc9d227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お勧め","reading":"おすすめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"勧","reading":"すす"},{"surface":"め"}],"romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":3750013082}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":427855,"endMs":428175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"として","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":428175,"endMs":428575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"提供する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":428575,"endMs":429375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"形","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":429375,"endMs":429775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":429775,"endMs":429935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"変更","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":429935,"endMs":430495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変更","reading":"へんこう","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"更","reading":"こう"}],"romanization":"henkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511040,"sid":1878571356}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前改为作为限量推荐菜单提供"},"en":{"status":"available","text":"Currently, it has been changed to a form where it is offered as a limited recommended menu item when it arrives."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"から","startMs":431535,"endMs":431695,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431535,"endMs":431695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从"},"en":{"status":"available","text":"From"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"ホタテが消えるのは","startMs":432495,"endMs":433775,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432495,"endMs":432895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":432895,"endMs":433055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"消える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":433055,"endMs":433455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":433455,"endMs":433535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":433615,"endMs":433775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扇贝消失是"},"en":{"status":"available","text":"scallops disappearing is"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"営業開始以来の事態だと言います","startMs":434255,"endMs":436815,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"営業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434255,"endMs":434655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"開始","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":434655,"endMs":435215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"以来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":435215,"endMs":435455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以来","reading":"いらい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"irai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155210,"sid":2610597629}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":435455,"endMs":435615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"事態","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":435615,"endMs":436015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436015,"endMs":436175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":436175,"endMs":436255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"言います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":436255,"endMs":436815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开业以来的首次情况"},"en":{"status":"available","text":"a situation that has never happened since the start of business."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"今さマスキング紙","startMs":438575,"endMs":439775,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"今さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438575,"endMs":438975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今い","reading":"いまい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"imai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2833296,"sid":1980395786}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"マスキング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":439055,"endMs":439535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b4a42a4d0431795f56ff3bbd7291f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスキング","reading":"マスキング","romanization":"masukingu","partOfSpeech":"n","vid":1127860,"sid":2594573493}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"紙","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":439695,"endMs":439775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"し","furigana":[{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2787310,"sid":1823090045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在因为口罩"},"en":{"status":"available","text":"Now, masking paper"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"とかあると思う。今さあの。一旦なくなるんです","startMs":440815,"endMs":442735,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440815,"endMs":440975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":440975,"endMs":441055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441055,"endMs":441135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"思う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":441135,"endMs":441215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":441215,"endMs":441295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"さあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":441295,"endMs":441375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":441415,"endMs":441535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"一旦","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":441615,"endMs":441695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":441855,"endMs":442335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":442335,"endMs":442735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的原因。现在，一旦没有了"},"en":{"status":"available","text":"or something like that, I think. Now, it will disappear once."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"寂しい","startMs":444415,"endMs":444495,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"寂しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":444415,"endMs":444495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很寂寞"},"en":{"status":"available","text":"It's sad,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"ですよ。一体なぜ","startMs":445135,"endMs":447615,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445135,"endMs":445375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445375,"endMs":446975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"一体","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":446975,"endMs":447455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":447455,"endMs":447615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。到底为什么"},"en":{"status":"available","text":"isn't it? Why on earth?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ホタテがここまで品薄なのでしょうか。国内よりも国外にただ買いまけしている状態が","startMs":448815,"endMs":458095,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":448815,"endMs":450255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":450255,"endMs":450415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":450735,"endMs":450975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":450975,"endMs":451295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"品薄","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":451295,"endMs":451855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品薄","reading":"しなうす","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"薄","reading":"うす"}],"romanization":"shinausu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1490660,"sid":4221325826}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":451855,"endMs":452175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":452175,"endMs":452655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"国内","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":452895,"endMs":454815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"よりも","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":454815,"endMs":455135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"国外","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":455135,"endMs":455535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b45d4b97fd72be8c8e1d35ec25e88b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国外","reading":"こくがい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kokugai","partOfSpeech":"n","vid":1286270,"sid":3240468873}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":455695,"endMs":456175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ただ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":456575,"endMs":456735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"買い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":456735,"endMs":456975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"まけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":456975,"endMs":457215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7d36cb33a2844d6a79b84d3d727d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まけ","reading":"まけ","romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":3145947224}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"している","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":457215,"endMs":457535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"状態","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":457535,"endMs":457935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":458015,"endMs":458095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扇贝真的已经短缺到这种程度了吗？这简直是比国内更严重的海外竞价抢购状态"},"en":{"status":"available","text":"Is the shortage of scallops really this severe? It is a situation where we are simply being outbid by foreign buyers compared to domestic ones."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あのまあ沖縄ですね北海道沖縄そういう状態だ","startMs":459455,"endMs":462895,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459455,"endMs":460095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":460175,"endMs":460335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":460415,"endMs":460895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":460895,"endMs":461055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":461055,"endMs":461135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"北海道","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":461135,"endMs":461615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":461615,"endMs":461935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"そういう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":462095,"endMs":462415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"状態","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":462415,"endMs":462735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":462735,"endMs":462895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，嗯，冲绳啊，北海道，就是那种状态"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know, Okinawa, Hokkaido, that is the situation there."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"それを高い金額で買ったらやっぱりそれなりの金額で我々も販売しないと","startMs":463535,"endMs":468415,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463535,"endMs":463695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463695,"endMs":463935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":464015,"endMs":464415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"金額","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":464415,"endMs":465135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":465135,"endMs":465215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"買ったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":465215,"endMs":465535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":465535,"endMs":465935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":465935,"endMs":466095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"なり","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":466095,"endMs":466255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2138450,"sid":4283028586}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":466255,"endMs":466335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"金額","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":466415,"endMs":466735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金額","reading":"きんがく","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"kingaku","partOfSpeech":"n","vid":1242700,"sid":2388039377}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":466735,"endMs":466815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"我々","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":466815,"endMs":467055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":467055,"endMs":467295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"販売しない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":467695,"endMs":468175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":468175,"endMs":468415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果以高价买入的话，我们如果不以相应的价格出售的话"},"en":{"status":"available","text":"If we buy them at a high price, we have to sell them at a corresponding price as well."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"あの合わなくなってしまいますんでなかなかやっぱり手が出ないっていうのは現状ですね","startMs":468975,"endMs":472735,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468975,"endMs":469215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"合わなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":469215,"endMs":469455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなく"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":469455,"endMs":469695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":469695,"endMs":470175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"んで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":470175,"endMs":470415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":470575,"endMs":471135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":471135,"endMs":471215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"手が出ない","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":471215,"endMs":471775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caf860ec87adbddb5003590768ae6ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手が出る","reading":"てがでる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tegaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2620820,"sid":360088867}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":471855,"endMs":471935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":471935,"endMs":472015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":472015,"endMs":472095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":472095,"endMs":472175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"現状","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":472175,"endMs":472495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":472495,"endMs":472655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":472655,"endMs":472735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就无法回本，所以目前确实很难出手，这是现状"},"en":{"status":"available","text":"Because it won't balance out, the current situation is that it is quite difficult to get our hands on them."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"日本産のホタテが海外の買い手に競りまける買い負け。その背景","startMs":475055,"endMs":482095,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475055,"endMs":475535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"産","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":475535,"endMs":475855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":475855,"endMs":475935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":475935,"endMs":476335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":476335,"endMs":476575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"海外","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":476735,"endMs":477215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":477215,"endMs":477375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"買い手","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":477375,"endMs":477695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d88fd941166464dad46f8d0c1eafa204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い手","reading":"かいて","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kaite","partOfSpeech":"n","vid":1589700,"sid":2119231514}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":477695,"endMs":477855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"競り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":477855,"endMs":478335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d04fc126b734dead88356bdddae3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"競る","reading":"せる","furigana":[{"surface":"競","reading":"せ"},{"surface":"り"}],"romanization":"seru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1234050,"sid":19123975}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"まける","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":478575,"endMs":478655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acdd26e82bea3e2b3d6b801d904dc847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まける","reading":"まける","romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":2383813462}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"買い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":478975,"endMs":479295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40675c6fdc226fdd435f2fde8448258b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い","reading":"かい","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1636070,"sid":2721850156}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"負け","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":479295,"endMs":479535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"その","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":479535,"endMs":482015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"背景","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":482015,"endMs":482095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本产扇贝在海外买家的竞价中落败，即“买输”。其背景"},"en":{"status":"available","text":"Japanese scallops being outbid by overseas buyers. The background"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"について北海道の加工業者は2023年に福島第一原発の処理水問題をめぐり","startMs":482495,"endMs":490575,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":482495,"endMs":483215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"北海道","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":483295,"endMs":484175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北海道","reading":"ほっかいどう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"hokkaidou","partOfSpeech":"n","vid":1520810,"sid":2367692156}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":484175,"endMs":484255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"加工業","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":484255,"endMs":484815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04fef0ff48e153c66e01a0b42f6be393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加工業","reading":"かこうぎょう","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kakougyou","partOfSpeech":"n","vid":1190130,"sid":3534295015}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"者","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":484815,"endMs":484975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":484975,"endMs":485215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"2023","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"年","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":485615,"endMs":485935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":485935,"endMs":486095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"福島第一原発","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":486175,"endMs":488815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c60964bf8e384c0e7d65cd8a56dca5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福島第一原発","reading":"ふくしまだいいちげんぱつ","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"fukushimadaiichigenpatsu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5625411,"sid":2266427196}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":488815,"endMs":488975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"処理水","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":488975,"endMs":489455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eed9a606cc6c46ddbab3796ce15919f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理水","reading":"しょりすい","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shorisui","partOfSpeech":"n","vid":2848898,"sid":2057344590}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"問題","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":489535,"endMs":490015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":490015,"endMs":490095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"めぐり","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":490095,"endMs":490575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北海道的加工商认为，这与2023年围绕福岛第一核电站处理水问题"},"en":{"status":"available","text":"to this, according to Hokkaido processors, is related to the"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"中国が行った日本産水産物の輸入停止措置が関係しているとしています","startMs":491215,"endMs":498015,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"中国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491215,"endMs":491695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":491695,"endMs":491855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":491855,"endMs":492495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":492895,"endMs":493295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"産","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":493295,"endMs":493535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"水産物","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":493535,"endMs":494095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産物","reading":"すいさんぶつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"suisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1371520,"sid":1875919174}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":494255,"endMs":494415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"輸入","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":494415,"endMs":494895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入","reading":"ゆにゅう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"yunyuu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538870,"sid":3027212872}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"停止","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":494895,"endMs":495295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"措置","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":495295,"endMs":495615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"措置","reading":"そち","furigana":[{"surface":"措","reading":"そ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"sochi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1396530,"sid":3095420053}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":495615,"endMs":495775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"関係している","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":496095,"endMs":497055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"している"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"としています","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":497055,"endMs":498015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中国采取的日本水产品进口禁令有关"},"en":{"status":"available","text":"import ban on Japanese seafood imposed by China in 2023 over the treated water issue at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"まあアメリカ向けだったりまあ東南アジア向けだったりまあどんどんどんどんその他の","startMs":499375,"endMs":505215,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499375,"endMs":500175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":500175,"endMs":500575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"向け","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":500575,"endMs":500735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"だったり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":500735,"endMs":501455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":501775,"endMs":502095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"東南アジア","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":502095,"endMs":502735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0df67373627628b19e3fef8b9c2fd226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東南アジア","reading":"とうなんアジア","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"アジア"}],"romanization":"tounan'ajia","partOfSpeech":"n","vid":1448050,"sid":1365792507}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"向け","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":502815,"endMs":502895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"だったり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":502895,"endMs":503375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":503455,"endMs":503935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":504015,"endMs":504495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":504495,"endMs":504975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"その他","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":504975,"endMs":505135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":505135,"endMs":505215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面向美国、东南亚等地的需求不断增加"},"en":{"status":"available","text":"Well, with inquiries coming in one after another from the US, Southeast Asia, and"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"国の","startMs":506095,"endMs":507055,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"国","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506095,"endMs":506975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":506975,"endMs":507055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在其他"},"en":{"status":"available","text":"other"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"引き合いがする中で。中国への輸出がストップしたいと","startMs":509455,"endMs":512975,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"引き合い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":509455,"endMs":509535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf98ae893e89ab37d2328b258b44513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き合い","reading":"ひきあい","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikiai","partOfSpeech":"n","vid":1601470,"sid":3312790959}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":509535,"endMs":509615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":509615,"endMs":509695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":509695,"endMs":509775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":509775,"endMs":509855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"中国","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":509855,"endMs":510975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"へ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":511055,"endMs":511135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":511135,"endMs":511295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"輸出","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":511295,"endMs":511695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553c072761931b5d4396cf262a6dc10b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸出","reading":"ゆしゅつ","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"yushutsu","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1538820,"sid":3026748727}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":511695,"endMs":511855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ストップしたい","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":511855,"endMs":512655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":512815,"endMs":512975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国家的需求不断增加的情况下，对中国的出口却停止了"},"en":{"status":"available","text":"countries, while exports to China have stopped,"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"その他の国々での需要が高まっているのです","startMs":513775,"endMs":516895,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"その他","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513775,"endMs":514255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":514255,"endMs":514415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"国々","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":514415,"endMs":514735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dea88d7272d172ecb130f63a6ff954a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国々","reading":"くにぐに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"},{"surface":"々","reading":"ぐに"}],"romanization":"kuniguni","partOfSpeech":"n","vid":1592260,"sid":3727525758}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":514815,"endMs":514975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":514975,"endMs":515055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"需要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":515135,"endMs":515535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":515535,"endMs":515695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"高まっている","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":515695,"endMs":516335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"のです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":516495,"endMs":516895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他国家的需求正在高涨"},"en":{"status":"available","text":"demand in other countries is increasing."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"東京23区","startMs":519455,"endMs":520015,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519455,"endMs":519935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"23","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"区","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519935,"endMs":520015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"观察东京23区"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the trends in retail prices"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"の小売価格の推移を見ると","startMs":520655,"endMs":522735,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":520655,"endMs":520815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"小売価格","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":520815,"endMs":521695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cb9894e3de6e4fa13ae6ccd15783db2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小売価格","reading":"こうりかかく","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kourikakaku","partOfSpeech":"n","vid":1995270,"sid":2673101004}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521695,"endMs":521775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"推移","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":521775,"endMs":522175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf67c79f5bbaf6d79c52276bb59a691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推移","reading":"すいい","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"移","reading":"い"}],"romanization":"suii","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371080,"sid":3652898586}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":522175,"endMs":522255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":522255,"endMs":522575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":522575,"endMs":522735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的零售价格走势"},"en":{"status":"available","text":"in the 23 wards of Tokyo,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"年8月は1キロあたり3,410円","startMs":523580,"endMs":527020,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":523580,"endMs":523980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"8月","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":523980,"endMs":525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":525420,"endMs":525660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"キロ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":525980,"endMs":526460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"あたり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":526460,"endMs":526780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"3,410","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"円","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":526780,"endMs":527020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年8月每公斤3410日元"},"en":{"status":"available","text":"scallops, which were 3,410 yen per kilogram"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"だったホタテは","startMs":528380,"endMs":529500,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":528380,"endMs":528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":528780,"endMs":529340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":529340,"endMs":529500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的扇贝"},"en":{"status":"available","text":"in August of last year,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"今年8月には4,940円","startMs":530300,"endMs":532220,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":530300,"endMs":530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"8月","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":530780,"endMs":531340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"8月","reading":"はちがつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":534014160}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":531340,"endMs":531660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"4,940","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":532060,"endMs":532220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年8月涨到了4940日元"},"en":{"status":"available","text":"have jumped to 4,940 yen"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"と","startMs":533980,"endMs":534060,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533980,"endMs":534060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涨幅"},"en":{"status":"available","text":"this August,"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"およそ1.4倍に跳ね上がっています","startMs":534620,"endMs":537420,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"およそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":534620,"endMs":535020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"1.","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"4倍","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":535020,"endMs":535980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４倍","reading":"よんばい","furigana":[{"surface":"4倍","reading":"よんばい"}],"romanization":"yonbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2849033,"sid":3672783602}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":535980,"endMs":536220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"跳ね上がっています","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":536220,"endMs":537420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05606daa29a2104309af57cde9be0b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跳ね上がる","reading":"はねあがる","furigana":[{"surface":"跳","reading":"は"},{"surface":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"haneagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601010,"sid":1818623788}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大约跳涨了1.4倍"},"en":{"status":"available","text":"an increase of about 1.4 times."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"価格が高騰し続ける日本産のホタテ","startMs":539420,"endMs":542940,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"価格","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539420,"endMs":539900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539900,"endMs":539980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"高騰し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":539980,"endMs":540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"し"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"続ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":540620,"endMs":541260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":541420,"endMs":541820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"産","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":541820,"endMs":542220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":542220,"endMs":542300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":542300,"endMs":542940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格持续飙升的日本产扇贝"},"en":{"status":"available","text":"The price of Japanese scallops continues to soar."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"近年","startMs":545260,"endMs":545660,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"近年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545260,"endMs":545660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近年","reading":"きんねん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kinnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242510,"sid":2040194759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"近年来"},"en":{"status":"available","text":"In recent years,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"その需要を大きく伸ばしているのが","startMs":546140,"endMs":548620,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546140,"endMs":546460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"需要","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":546540,"endMs":546860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":546860,"endMs":547340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"大きく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":547340,"endMs":547580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"伸ばしている","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":547580,"endMs":548300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"している"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":548300,"endMs":548380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":548380,"endMs":548620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需求大幅增长的地区是"},"en":{"status":"available","text":"the country that has significantly increased its demand"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"東南アジアのタイです","startMs":549100,"endMs":550940,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"東南アジア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":549100,"endMs":549980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0df67373627628b19e3fef8b9c2fd226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東南アジア","reading":"とうなんアジア","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"アジア"}],"romanization":"tounan'ajia","partOfSpeech":"n","vid":1448050,"sid":1365792507}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":549980,"endMs":550140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"タイ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":550300,"endMs":550620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":550620,"endMs":550940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东南亚的泰国"},"en":{"status":"available","text":"is Thailand in Southeast Asia."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"首都バンコクにある寿司店を訪れると","startMs":553180,"endMs":556060,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"首都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553180,"endMs":553500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首都","reading":"しゅと","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"shuto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1329340,"sid":2830766607}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"バンコク","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":553500,"endMs":554060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e9e84a6abf236f80fd61d9624908e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンコク","reading":"バンコク","romanization":"bankoku","partOfSpeech":"n","vid":1100160,"sid":2009504908}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":554060,"endMs":554220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":554220,"endMs":554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"寿司","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":554460,"endMs":554780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"店","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":554780,"endMs":555020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":555100,"endMs":555260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"訪れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":555260,"endMs":555820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":555900,"endMs":556060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走进首都曼谷的一家寿司店"},"en":{"status":"available","text":"When visiting a sushi restaurant in the capital, Bangkok,"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"次々とホタテの寿司がにぎられています","startMs":557660,"endMs":560460,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"次々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557660,"endMs":558300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々","reading":"つぎつぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugitsugi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597850,"sid":2202131356}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":558300,"endMs":558460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":558460,"endMs":558940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":558940,"endMs":559020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"寿司","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":559020,"endMs":559340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":559340,"endMs":559500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"にぎられています","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":559500,"endMs":560460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8d349bdce0b77da2743471703eb315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にぎる","reading":"にぎる","romanization":"nigiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1152720,"sid":2474019682}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看到扇贝寿司被接连捏制出来"},"en":{"status":"available","text":"scallop sushi is being prepared one after another."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"使われているのはもちろん日本産です","startMs":562860,"endMs":566220,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"使われている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":562860,"endMs":563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":563580,"endMs":563660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":563660,"endMs":563900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":564220,"endMs":564860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":565180,"endMs":565660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"産","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":565660,"endMs":565900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":565900,"endMs":566220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用的当然是日本产的"},"en":{"status":"available","text":"The ones being used are, of course, from Japan."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"初めて食べたときこの食感は新鮮だと思いました","startMs":569820,"endMs":574380,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569820,"endMs":570700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"食べた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":570700,"endMs":571020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"とき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571020,"endMs":571420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":571820,"endMs":572060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"食感","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":572060,"endMs":572540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":572540,"endMs":572700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":572780,"endMs":573340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":573420,"endMs":573500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":573660,"endMs":573820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"思いました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":573820,"endMs":574380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次吃的时候，觉得这种口感很新鲜"},"en":{"status":"available","text":"When I ate it for the first time, I thought this texture was fresh."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"タイでは","startMs":575420,"endMs":576540,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"タイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575420,"endMs":576380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576380,"endMs":576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":576460,"endMs":576540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在泰国"},"en":{"status":"available","text":"In Thailand,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ちょっと高いですね","startMs":577020,"endMs":578540,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":577020,"endMs":577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":577340,"endMs":577820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":577820,"endMs":578060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":578060,"endMs":578540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有点贵呢"},"en":{"status":"available","text":"it is a bit expensive."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"日本で食べたときはもっと安かったので","startMs":579500,"endMs":582060,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579500,"endMs":579900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":579900,"endMs":580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"食べた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":580060,"endMs":580380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"とき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":580380,"endMs":580700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":580700,"endMs":580780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"もっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":580860,"endMs":581100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"安かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":581100,"endMs":581580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":581740,"endMs":582060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本吃的时候更便宜"},"en":{"status":"available","text":"When I ate it in Japan, it was cheaper,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"たくさん食べました","startMs":582700,"endMs":583580,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":582700,"endMs":582860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"食べました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":582860,"endMs":583580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以吃了很多"},"en":{"status":"available","text":"so I ate a lot."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"の","startMs":584180,"endMs":584780,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":584180,"endMs":584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"モチモチした食感が好きです","startMs":585380,"endMs":587420,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"モチモチした","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":585380,"endMs":586140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f67fbb1aa1769a25b3aebaf8b66af3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モチモチ","reading":"モチモチ","romanization":"mochimochi","partOfSpeech":"adj-no/vs","vid":2403780,"sid":3371492737}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"食感","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":586140,"endMs":586700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":586700,"endMs":586780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":586780,"endMs":587100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":587100,"endMs":587420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢那种软糯的口感"},"en":{"status":"available","text":"like the chewy texture."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"こちらの店ではホタテはマグロやサーモンと並ぶ人気を誇っているといいます","startMs":591100,"endMs":596940,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":591100,"endMs":591500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":591500,"endMs":591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":591580,"endMs":591820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":591820,"endMs":591900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":591900,"endMs":592140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":592540,"endMs":592940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":592940,"endMs":593180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"マグロ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":593420,"endMs":593820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partOfSpeech":"n","vid":1524880,"sid":171111651}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":593820,"endMs":594060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"サーモン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":594060,"endMs":594540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partOfSpeech":"n","vid":1055330,"sid":3710608204}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":594540,"endMs":594700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":594700,"endMs":595100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"人気","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":595100,"endMs":595500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":595500,"endMs":595580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"誇っている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":595580,"endMs":596300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c671e6adfd372f5d4777f0c4b5339e1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誇る","reading":"ほこる","furigana":[{"surface":"誇","reading":"ほこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hokoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1267760,"sid":1017085150}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"といいます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":596300,"endMs":596940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说在这家店，扇贝的人气与金枪鱼和三文鱼并驾齐驱"},"en":{"status":"available","text":"At this restaurant, it is said that scallops boast popularity on par with tuna and salmon."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"癖が少なくて甘みが強い。いつもある味がぶれない","startMs":599340,"endMs":604220,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"癖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":599340,"endMs":599580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":599580,"endMs":599900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":599900,"endMs":600860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"甘み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":601020,"endMs":601420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘み","reading":"あまみ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"み"}],"romanization":"amami","partOfSpeech":"n","vid":1609070,"sid":870575923}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":601500,"endMs":601580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"強い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":601580,"endMs":602140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"いつも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":602380,"endMs":602940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":602940,"endMs":603260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"味","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":603260,"endMs":603500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":603500,"endMs":603660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"ぶれない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":603660,"endMs":604220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f8e947d4f21bb63316d392ee9423a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶれる","reading":"ぶれる","romanization":"bureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1011280,"sid":522579938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么腥味，甜味很浓。味道一直很稳定"},"en":{"status":"available","text":"It has little fishiness and a strong sweetness. The fact that the taste is always consistent"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"というのも人気のお一つだと思います。気になるその値段は","startMs":604700,"endMs":611020,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"というのも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":604700,"endMs":605100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"人気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":605340,"endMs":605660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":605660,"endMs":605820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":605820,"endMs":605900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"一つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":605900,"endMs":606140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":606140,"endMs":606220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":606220,"endMs":606300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":606300,"endMs":606780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"気になる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":606780,"endMs":609740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":609820,"endMs":610220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"値段","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":610220,"endMs":610860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":610860,"endMs":611020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是受欢迎的原因之一。令人在意的价格是"},"en":{"status":"available","text":"is also one of the reasons for its popularity. As for the price that people are curious about,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"こちらホタテの握り1貫148バツ","startMs":613900,"endMs":615660,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":613900,"endMs":614460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":614460,"endMs":614940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":614940,"endMs":615100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"握り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":615100,"endMs":615420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4040e702dc66ab69ad656adddb0a3936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握り","reading":"にぎり","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nigiri","partOfSpeech":"n","vid":1152660,"sid":4155310250}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"貫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":615420,"endMs":615580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862a543c8fbca5f611d3ce4b99879200","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貫","reading":"かん","furigana":[{"surface":"貫","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956010,"sid":2783530460}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"148","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"バツ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":615580,"endMs":615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partOfSpeech":"n","vid":2197150,"sid":469908633}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里，一份扇贝寿司148泰铢"},"en":{"status":"available","text":"here, one piece of scallop nigiri is 148 baht,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"円近くします","startMs":616460,"endMs":618780,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":616460,"endMs":616620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"近く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":616620,"endMs":618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":618380,"endMs":618780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"折合日元约600日元"},"en":{"status":"available","text":"which is nearly 600 yen."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"それでも注文したいというタイのお客さん多いようです","startMs":619260,"endMs":622700,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"それでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":619260,"endMs":619900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"注文したい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":619980,"endMs":620700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":620700,"endMs":621020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"タイ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":621020,"endMs":621260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":621260,"endMs":621340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":621340,"endMs":621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"多い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":621900,"endMs":622140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"よう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":622140,"endMs":622300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":622300,"endMs":622700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即便如此，想要下单的泰国顾客似乎还是很多"},"en":{"status":"available","text":"Even so, it seems there are many Thai customers who want to order it."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"刺身は5キレでおよそ3,200円。入荷があればすぐに売れるといいます","startMs":624700,"endMs":631580,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"刺身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624700,"endMs":625340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":625340,"endMs":625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"キレ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":625660,"endMs":625980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d7bdd05898f98051ad199803917402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キレ","reading":"キレ","romanization":"kire","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1384840,"sid":404113379}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":625980,"endMs":626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"およそ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":626300,"endMs":626780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"3,200","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"円","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":626940,"endMs":627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"入荷","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":627420,"endMs":629180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd312b16aab50dd8f81202885deabe8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入荷","reading":"にゅうか","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"荷","reading":"か"}],"romanization":"nyuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465780,"sid":2952243918}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":629180,"endMs":629420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"あれば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":629420,"endMs":629740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":629980,"endMs":630540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"売れる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":630540,"endMs":630940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"といいます","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":630940,"endMs":631580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刺身5片约3200日元。据说只要一到货很快就会卖光"},"en":{"status":"available","text":"Sashimi is about 3,200 yen for five slices. They say it sells out as soon as it arrives."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"バンコクでも寿司店日本食店すごい増えてますのでそうするとどんどんもっと増えていくんじゃないでしょうかね","startMs":632540,"endMs":639660,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"バンコク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":632540,"endMs":632940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e9e84a6abf236f80fd61d9624908e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンコク","reading":"バンコク","romanization":"bankoku","partOfSpeech":"n","vid":1100160,"sid":2009504908}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":632940,"endMs":633180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"寿司","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":633180,"endMs":633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"店","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":633580,"endMs":633820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"日本食","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":633820,"endMs":634300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd69f54b12046165f491d203ed89f10f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本食","reading":"にほんしょく","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"nihonshoku","partOfSpeech":"n","vid":1464690,"sid":3269033578}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"店","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":634460,"endMs":634620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":634620,"endMs":634700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"増えてます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":634940,"endMs":635580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":635580,"endMs":635660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"でそう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":635660,"endMs":636860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":636860,"endMs":637020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":637020,"endMs":637260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":637580,"endMs":638060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"もっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":638060,"endMs":638140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"増えて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":638140,"endMs":638460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"いく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":638460,"endMs":638620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ん","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":638620,"endMs":638700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":638700,"endMs":639020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":639020,"endMs":639420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":639420,"endMs":639660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曼谷的寿司店和日本料理店也在大幅增加，这样的话，需求应该会进一步增长吧"},"en":{"status":"available","text":"The number of sushi restaurants and Japanese food restaurants in Bangkok is increasing tremendously, so I think it will continue to increase more and more."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"タイにおける日本産ホタテの輸入額は","startMs":641740,"endMs":644540,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"タイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641740,"endMs":641980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"における","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":641980,"endMs":642540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":642540,"endMs":642940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"産","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":642940,"endMs":643180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":643180,"endMs":643580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":643580,"endMs":643660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"輸入額","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":643660,"endMs":644300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9d2b6f1f4e9b2634c4f75b39350f7bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸入額","reading":"ゆにゅうがく","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"yunyuugaku","partOfSpeech":"n","vid":1538880,"sid":1277568001}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":644300,"endMs":644540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泰国对日本产扇贝的进口额"},"en":{"status":"available","text":"The import value of Japanese scallops in Thailand"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"年のおよそ","startMs":645020,"endMs":645980,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645020,"endMs":645420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":645420,"endMs":645500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"およそ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":645500,"endMs":645980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从2021年的约"},"en":{"status":"available","text":"has surged from about"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"億円から","startMs":647020,"endMs":648220,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"億","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647020,"endMs":647100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"円","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":647100,"endMs":647580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":647580,"endMs":648220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"12亿日元"},"en":{"status":"available","text":"1.2 billion yen"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"わずか2年でおよそ61億円と5倍以上に急増しています","startMs":648700,"endMs":654620,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"わずか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":648700,"endMs":649180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":649180,"endMs":649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":649660,"endMs":649820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"およそ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":650140,"endMs":650220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"61","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"億","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":650620,"endMs":650780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"円","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":651180,"endMs":651260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":651260,"endMs":651340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"5倍","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":651340,"endMs":652940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５倍","reading":"ごばい","furigana":[{"surface":"5倍","reading":"ごばい"}],"romanization":"gobai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1268580,"sid":3215725011}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"以上","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":652940,"endMs":653260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":653340,"endMs":653500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"急増しています","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":653500,"endMs":654620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急増","reading":"きゅうぞう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kyuuzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228870,"sid":2572680862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在短短两年内激增至约61亿日元，增长了5倍以上"},"en":{"status":"available","text":"to about 6.1 billion yen in just two years, an increase of more than five times."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"海外での需要拡大もあり手が届きにくくなったホタテ","startMs":656540,"endMs":661020,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656540,"endMs":657020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":657020,"endMs":657100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":657100,"endMs":657260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"需要拡大","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":657260,"endMs":658140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f3cadc70e781e1a07a575bc8c6490c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要拡大","reading":"じゅようかくだい","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juyoukakudai","partOfSpeech":"n","vid":2134620,"sid":3650925829}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":658140,"endMs":658380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"あり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":658380,"endMs":658620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"手が届き","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":658940,"endMs":659580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb1a2b33f4ff7de1357fed81657b6ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手が届く","reading":"てがとどく","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"が"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"き"}],"romanization":"tegatodoku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2400050,"sid":1878692718}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"にくく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":659580,"endMs":659900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"なった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":659900,"endMs":660380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":660380,"endMs":661020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由于海外需求扩大，扇贝变得难以触及"},"en":{"status":"available","text":"With the expansion of demand overseas, scallops have become harder to afford."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"国内のスーパーの専用売り場ではこちらのタラスキホタテ1つで598円となっていますか。こちら","startMs":664380,"endMs":671260,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"国内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664380,"endMs":664700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664700,"endMs":664860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":664860,"endMs":665340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":665340,"endMs":665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"専用","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":665580,"endMs":666060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専用","reading":"せんよう","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sen'you","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1596240,"sid":2959468135}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"売り場","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":666060,"endMs":666380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り場","reading":"うりば","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"uriba","partOfSpeech":"n","vid":1588550,"sid":3677436177}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":666380,"endMs":666540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":666540,"endMs":666700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"こちら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":666833,"endMs":666966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":667100,"endMs":667233,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"タラスキホタテ","charStart":19,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"1つ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":667366,"endMs":667580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"1つ","reading":"ひとつ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":667580,"endMs":667660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"598","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"円","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":667660,"endMs":667740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"となっています","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":667740,"endMs":670940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":671020,"endMs":671100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"こちら","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":671180,"endMs":671260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在国内超市的专用柜台，这一盒扇贝要598日元吗？这里"},"en":{"status":"available","text":"At the dedicated section in a domestic supermarket, this single scallop is 598 yen. Compared to this"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"の中トヨンキと比べますとホタテの方が段々高くなった。は買えない高いじゃないだって高いこれで見るよく見ると高い買えないホタテどうですかタイホタテはダメを食べる","startMs":673020,"endMs":676224,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":673020,"endMs":673100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":673104,"endMs":673184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"トヨンキ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":673184,"endMs":673264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"比べます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":673264,"endMs":673424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":673424,"endMs":673504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":673504,"endMs":673584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":673584,"endMs":673664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":673664,"endMs":673744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":673744,"endMs":673824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"段々","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":673824,"endMs":673904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段々","reading":"だんだん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"々","reading":"だん"}],"romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":3223291834}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"高く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":673904,"endMs":673984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"なった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":673984,"endMs":674144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":674144,"endMs":674224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"買えない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":674224,"endMs":674384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"高い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":674384,"endMs":674464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":674464,"endMs":674624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"だって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":674624,"endMs":674784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"高い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":674784,"endMs":674864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"これ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":674864,"endMs":674944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":674944,"endMs":675024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"見る","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":675024,"endMs":675104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"よく見ると","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":675104,"endMs":675344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく見ると","reading":"よくみると","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ると"}],"romanization":"yokumiruto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2829917,"sid":1964694942}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"高い","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":675344,"endMs":675424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"買えない","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":675424,"endMs":675584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":675584,"endMs":675664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"どう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":675664,"endMs":675744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ですか","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":675744,"endMs":675904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"タイホタテ","charStart":66,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"は","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":675904,"endMs":675984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":675984,"endMs":676064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"を","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":676064,"endMs":676144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"食べる","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":676144,"endMs":676224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和中腹金枪鱼相比，扇贝反而变得更贵了。买不起，太贵了，你看，仔细一看真的很贵，买不起。扇贝怎么样？泰国扇贝不行，吃别的"},"en":{"status":"available","text":"medium fatty tuna, scallops have become more expensive. I can't buy it, it's expensive, isn't it? It's expensive. If you look closely, it's expensive. I can't buy it. How about scallops? Thai scallops are no good to eat."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"本マグロの中トロよりも価格を高くせざるを得ない状況に三瀬川も悲鳴を上げていました","startMs":698270,"endMs":705470,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"本マグロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":698270,"endMs":698830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd3486419a4d01093a387d4d21ac738e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本マグロ","reading":"ほんマグロ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"マグロ"}],"romanization":"honmaguro","partOfSpeech":"n","vid":2168660,"sid":1551374191}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698830,"endMs":698990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"中トロ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":699230,"endMs":699470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cffad16b6fe778082ca0fe8096b4f5bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中トロ","reading":"ちゅうトロ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"トロ"}],"romanization":"chuutoro","partOfSpeech":"n","vid":2134850,"sid":1415951379}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"よりも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":699470,"endMs":699950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"価格","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":700270,"endMs":700750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":700750,"endMs":700830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"高く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":700830,"endMs":701230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"せざるを得ない","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":701230,"endMs":702110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せざるを得ない","reading":"せざるをえない","furigana":[{"surface":"せざるを"},{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sezaruwoenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1006510,"sid":906878799}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"状況","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":702110,"endMs":702590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":702590,"endMs":702830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"三","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":703150,"endMs":703337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"瀬","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":703337,"endMs":703523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬","reading":"せ","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":1374360,"sid":1826896730}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"川","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":703523,"endMs":703710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":703710,"endMs":703950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"悲鳴を上げていました","charStart":30,"charEnd":40,"startMs":704030,"endMs":705470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲鳴を上げる","reading":"ひめいをあげる","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"鳴","reading":"めい"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"himeiwoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2572900,"sid":3342473210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不得不将价格定得比本金枪鱼中腹还要高，水产店也在发出悲鸣"},"en":{"status":"available","text":"The store owner was also screaming about the situation where they have no choice but to price them higher than medium fatty tuna."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"昨年に比べると一点八倍ほど今年はついで値が上がってしまっているような状況です","startMs":707070,"endMs":712910,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"昨年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707070,"endMs":707470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨年","reading":"さくねん","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1298230,"sid":4092557249}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":707470,"endMs":707550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"比べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":707550,"endMs":708030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":708030,"endMs":708350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"一点","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":708430,"endMs":708750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"八","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":708830,"endMs":708910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"倍","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":709070,"endMs":709470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"ほど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":709470,"endMs":709790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"今年","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":709790,"endMs":710110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":710110,"endMs":710270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"ついで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":710270,"endMs":710670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214d5de46737d460a13a235a5c606422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついで","reading":"ついで","romanization":"tsuide","partOfSpeech":"n","vid":1345470,"sid":3193681070}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"値","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":710750,"endMs":710830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値","reading":"ち","furigana":[{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"suf","vid":2188520,"sid":1710820460}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":710830,"endMs":710990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"上がって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":711310,"endMs":711630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":711630,"endMs":712110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ような","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":712110,"endMs":712350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"状況","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":712350,"endMs":712750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":712750,"endMs":712910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与去年相比，今年的价格上涨了约1.8倍，情况就是这样"},"en":{"status":"available","text":"Compared to last year, the price has gone up by about 1.8 times this year."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"あのやはり","startMs":713470,"endMs":714270,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713470,"endMs":713710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"やはり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":713710,"endMs":714270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，果然"},"en":{"status":"available","text":"Well, after all,"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"天に取りにくい価格帯になってしまっていることは確かです","startMs":714750,"endMs":718830,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"天","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":714750,"endMs":714830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":714830,"endMs":714910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"取り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":714910,"endMs":715230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"にくい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":715230,"endMs":715790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"価格帯","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":716110,"endMs":716750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4934f55944aa3e769957fca43f5b8964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格帯","reading":"かかくたい","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"kakakutai","partOfSpeech":"n","vid":1189570,"sid":1687541526}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":716750,"endMs":717070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"なって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":717310,"endMs":717550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":717550,"endMs":718030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":718030,"endMs":718270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":718270,"endMs":718350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"確か","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":718350,"endMs":718670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":718670,"endMs":718830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格确实已经涨到了难以入手的地步"},"en":{"status":"available","text":"It is certain that the price range has become difficult to reach."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"こうした中、三瀬川が期待を寄せているのが","startMs":721230,"endMs":724590,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":721230,"endMs":721710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":721710,"endMs":722110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"三","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":722430,"endMs":722590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"瀬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":722590,"endMs":722750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瀬","reading":"せ","furigana":[{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":1374360,"sid":1826896730}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":722750,"endMs":722910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":722910,"endMs":723070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"期待を寄せている","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":723070,"endMs":724270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe33b7bfee9c4fc73703bad1452b7e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待を寄せる","reading":"きたいをよせる","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"を"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kitaiwoyoseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2526830,"sid":3814651784}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":724270,"endMs":724350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":724430,"endMs":724590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这种情况下，三濑川寄予厚望的是"},"en":{"status":"available","text":"Amidst this, what Mitsusegawa is pinning their hopes on is"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"今週一時一ドル百五十二円台を記録し円高転をみせ始めている円相場です","startMs":725150,"endMs":732910,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"今週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725150,"endMs":725790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"一時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":726030,"endMs":726590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時","reading":"いちじ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ichiji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576100,"sid":1925836304}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"一","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":726750,"endMs":727070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ドル","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":727070,"endMs":727310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partOfSpeech":"n","vid":1089090,"sid":3945652165}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"百","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":727310,"endMs":727550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"五十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":727550,"endMs":727950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"二","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":727950,"endMs":728110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"円","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":728110,"endMs":728270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"台","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":728270,"endMs":728510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":728510,"endMs":728590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"記録し","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":728590,"endMs":729230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"円高","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":729550,"endMs":730030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d7a124c5256f0ef6ec55737b7f2013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円高","reading":"えんだか","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"高","reading":"だか"}],"romanization":"endaka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1175820,"sid":3645791516}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"転","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":730030,"endMs":730190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転","reading":"てん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":2670930,"sid":2784860690}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":730270,"endMs":730510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"みせ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":730510,"endMs":730750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ac38de63ace599d4c8b330a48b380eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みせる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":823727587}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"始めている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":730750,"endMs":731630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"円相場","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":731870,"endMs":732510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bce88e748ed5291268fa05540e3cf59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円相場","reading":"えんそうば","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ensouba","partOfSpeech":"n","vid":1613600,"sid":607446449}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":732590,"endMs":732910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本周一度触及1美元兑152日元，开始出现日元升值迹象的汇率走势"},"en":{"status":"available","text":"the yen exchange rate, which briefly hit the 152 yen to the dollar level this week and is starting to show signs of strengthening."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"このまま円高が進めば買い負けが減り","startMs":734110,"endMs":737230,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":734110,"endMs":734590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"円高","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":734590,"endMs":735070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d7a124c5256f0ef6ec55737b7f2013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円高","reading":"えんだか","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"高","reading":"だか"}],"romanization":"endaka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1175820,"sid":3645791516}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":735070,"endMs":735150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"進めば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":735150,"endMs":735870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"めば"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"買い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":736190,"endMs":736430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"負け","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":736430,"endMs":736670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":736670,"endMs":736830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"減り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":736830,"endMs":737230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"り"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果日元升值趋势持续，购买力不足的情况就会减少"},"en":{"status":"available","text":"If the yen continues to strengthen, we will be outbid less often,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"国内への流出が増えて価格の引き下げにつながります","startMs":737790,"endMs":741950,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"国内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737790,"endMs":738110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":738190,"endMs":738270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":738270,"endMs":738350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"流出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":738350,"endMs":738750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fadd5765b5bb49684554b997229926d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流出","reading":"りゅうしゅつ","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"ryuushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552350,"sid":140568419}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":738830,"endMs":738990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"増えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":738990,"endMs":739550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"価格","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739870,"endMs":740350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":740350,"endMs":740510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"引き下げ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":740510,"endMs":740990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a78a0efacfc3608ef9f7ca7a42fa76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き下げ","reading":"ひきさげ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"hikisage","partOfSpeech":"n","vid":1168830,"sid":899883199}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":740990,"endMs":741150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"つながります","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":741150,"endMs":741950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"流向国内的产品增加，从而带动价格下调"},"en":{"status":"available","text":"and the outflow to domestic markets will increase, leading to price reductions."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"できればたくさんのお客様に手にとっていただきたいので","startMs":743230,"endMs":747070,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"できれば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743230,"endMs":743790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":744190,"endMs":744510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":744510,"endMs":744590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"お客様","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":744590,"endMs":745070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":745070,"endMs":745310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"手にとっていた","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":745310,"endMs":746270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手にとる","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"にと"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":2483021368}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"だきたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":746270,"endMs":746670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":746670,"endMs":747070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话，希望尽可能多的顾客能买到"},"en":{"status":"available","text":"Since I would like as many customers as possible to be able to pick them up,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"今後価格が下がってあの多くのお客様に手にとっていただけると一と思っております","startMs":747550,"endMs":754110,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747550,"endMs":747950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"価格","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748190,"endMs":748510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748510,"endMs":748590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"下がって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":748990,"endMs":749470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":749470,"endMs":750750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"多く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":750830,"endMs":751070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":751070,"endMs":751150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"お客様","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":751150,"endMs":751630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":751630,"endMs":751790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"手にとって","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":751790,"endMs":752270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手にとる","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"にと"},{"surface":"って"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":2483021368}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"いただける","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":752270,"endMs":752750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":752750,"endMs":752910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"一","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":753310,"endMs":753470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":753470,"endMs":753550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"思って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":753550,"endMs":753870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"おります","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":753870,"endMs":754110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望未来价格能降下来，让更多的顾客能够买到"},"en":{"status":"available","text":"I hope that prices will go down in the future so that many customers can enjoy them."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"消費者からは安くて美味しいホタテが一日も早く食卓に並ぶ日を望む声も。おとど","startMs":756910,"endMs":764990,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"消費者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756910,"endMs":757390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費者","reading":"しょうひしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shouhisha","partOfSpeech":"n","vid":1350300,"sid":3981267733}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":757390,"endMs":757630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":757630,"endMs":757870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"安くて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":758190,"endMs":758830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":758830,"endMs":759390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ホタテ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":759390,"endMs":759790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partOfSpeech":"n","vid":1481270,"sid":4050649474}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":759790,"endMs":760030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"一日も早く","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":760270,"endMs":761470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"も"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"ichinichimohayai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2767340,"sid":2851095134}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"食卓","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":761630,"endMs":762110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食卓","reading":"しょくたく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"卓","reading":"たく"}],"romanization":"shokutaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358530,"sid":1193309157}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":762110,"endMs":762270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":762270,"endMs":762590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"日","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":762590,"endMs":762830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":762830,"endMs":762910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"望む","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":762910,"endMs":763390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望む","reading":"のぞむ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nozomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1519630,"sid":3457790103}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"声","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":763390,"endMs":763710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":763790,"endMs":763870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"お","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":763870,"endMs":764750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"とど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":764750,"endMs":764990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とど","reading":"とど","romanization":"todo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2644390,"sid":3980802974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消费者也希望便宜又美味的扇贝能早日摆上餐桌。"},"en":{"status":"available","text":"Consumers are also hoping for the day when cheap and delicious scallops will be on their tables as soon as possible."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"好き好きです。日をつけてやっとすごい美味しいの","startMs":765630,"endMs":770350,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"好き好き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":765630,"endMs":765950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc86007c5141a01a673e8e07605a9b84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き好き","reading":"すきずき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"sukizuki","partOfSpeech":"n","vid":1595570,"sid":1714213221}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":765950,"endMs":766270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"日","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":766270,"endMs":766590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":766590,"endMs":768510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"つけて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":768590,"endMs":768910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"やっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":769230,"endMs":769390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":769630,"endMs":769870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":769950,"endMs":770270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":770270,"endMs":770350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢。好不容易买到，真的非常美味"},"en":{"status":"available","text":"I love them. It's been a while, and they are so delicious."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"でしょうるたらしてお酒で","startMs":770910,"endMs":773550,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770910,"endMs":770990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"うる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":770990,"endMs":771070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":1198039641}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"たらして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":771070,"endMs":773310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4dcdf9adabbd4aaa7b2bb77ad435c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たる","reading":"たる","romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2519466488}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"お酒","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":773310,"endMs":773470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":773470,"endMs":773550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想配着酒喝"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to have them with some sake."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ちょっとまた食べたなと思ってます。食べたらおやだって。ちょっと待って","startMs":774030,"endMs":778870,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":774030,"endMs":774110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":774110,"endMs":774190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"食べた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":774190,"endMs":774350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":774350,"endMs":774430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":774430,"endMs":774510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":774510,"endMs":775694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":775982,"endMs":776590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":776590,"endMs":776670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":776670,"endMs":776830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"だって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":776830,"endMs":776990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":776990,"endMs":777070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"待って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":777070,"endMs":778870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着什么时候还能再吃。吃的时候觉得真不错。等一下"},"en":{"status":"available","text":"I've been thinking about eating them again. When I ate them, I thought, 'Oh.' Wait a second."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"まだ","startMs":779470,"endMs":780070,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779470,"endMs":780070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还"},"en":{"status":"available","text":"It's"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"早い","startMs":780670,"endMs":781270,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780670,"endMs":781270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太"},"en":{"status":"available","text":"still"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"から","startMs":781870,"endMs":782470,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781870,"endMs":782470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早"},"en":{"status":"available","text":"early"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"海外","startMs":783070,"endMs":783670,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783070,"endMs":783670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海外"},"en":{"status":"available","text":"overseas"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"と","startMs":784270,"endMs":784710,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":784270,"endMs":784710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"の","startMs":785150,"endMs":785590,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":785150,"endMs":785590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"the"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"水産物","startMs":786030,"endMs":787230,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"水産物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":786030,"endMs":787230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産物","reading":"すいさんぶつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"suisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1371520,"sid":1875919174}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水产品"},"en":{"status":"available","text":"marine products."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"の相殺に着目する日本。地球温暖化による海水温の上昇や漁師不足などで魚価格が減るなか","startMs":787550,"endMs":796750,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":787550,"endMs":787870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"相殺","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":788190,"endMs":788510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3fbd7255cbb328ad57f9a02e0503cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相殺","reading":"そうさい","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"殺","reading":"さい"}],"romanization":"sousai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400950,"sid":87183829}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":788830,"endMs":789136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"着目する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":789443,"endMs":790363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64949daacf2f098b971bdae25e6af952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着目","reading":"ちゃくもく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"する"}],"romanization":"chakumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423260,"sid":2311905169}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":790670,"endMs":790750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"地球温暖化","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":790750,"endMs":790990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球温暖化","reading":"ちきゅうおんだんか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"暖","reading":"だん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"chikyuuondanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1420980,"sid":1261196206}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"による","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":790990,"endMs":792510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"海水温","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":792510,"endMs":793110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7c8b07b0344ab51ed0495b4c3643f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海水温","reading":"かいすいおん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kaisuion","partOfSpeech":"n","vid":1863820,"sid":766666034}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":793210,"endMs":793310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"上昇","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":793310,"endMs":793630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"や","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":793630,"endMs":793870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"漁師","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":794030,"endMs":794430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漁師","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"漁","reading":"りょう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":1233010,"sid":128002636}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"不足","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":794430,"endMs":794830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"など","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":794830,"endMs":795070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":795070,"endMs":795230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"魚","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":795310,"endMs":795550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"価格","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":795550,"endMs":795710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":795710,"endMs":795870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"減る","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":796030,"endMs":796350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"る"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"なか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":796350,"endMs":796750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本正着眼于水产品的供需平衡。在全球变暖导致海水温度上升、渔民短缺等因素导致鱼获量减少的情况下"},"en":{"status":"available","text":"Japan is focusing on offsetting marine products. With fish catches decreasing due to rising seawater temperatures caused by global warming and a shortage of fishermen,"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"水産資源をどう確保していけばいいのでしょうか","startMs":797150,"endMs":800110,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"水産","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797150,"endMs":797630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1994fd26aa8d09333d6b98d088aa3650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産","reading":"すいさん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"suisan","partOfSpeech":"n","vid":1609990,"sid":3952970407}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"資源","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":797630,"endMs":797950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資源","reading":"しげん","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"shigen","partOfSpeech":"n","vid":1312720,"sid":205427959}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":797950,"endMs":798030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":798030,"endMs":798350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"確保して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":798350,"endMs":798990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"いけば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":798990,"endMs":799310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":799310,"endMs":799470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":799470,"endMs":799630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":799630,"endMs":800110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们该如何确保水产资源呢？"},"en":{"status":"available","text":"how can we secure marine resources?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"現在これまでとは全く違う方法で魚の供給量を増やそうというある取り組みが注目されています","startMs":802430,"endMs":810190,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802430,"endMs":802830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"これまで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":802830,"endMs":803310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"とは","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":803310,"endMs":803550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"全く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":803550,"endMs":804030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"違う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":804030,"endMs":804430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"方法","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":804430,"endMs":804830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":804830,"endMs":804990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"魚","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":805230,"endMs":805710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":805710,"endMs":805870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"供給","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":805870,"endMs":806350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"量","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":806350,"endMs":806590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":806590,"endMs":806670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"増やそう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":806670,"endMs":807230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"そう"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":807230,"endMs":807710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":808030,"endMs":808270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":808350,"endMs":808830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":808830,"endMs":808990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"注目されています","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":808990,"endMs":810190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"されています"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前，一种旨在以完全不同于以往的方法增加鱼类供应量的举措正受到关注"},"en":{"status":"available","text":"Currently, a certain initiative to increase fish supply in a completely different way than before is attracting attention."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"私たちは魚を取るだけではなくて作るといった新しい挑戦を始めます","startMs":811950,"endMs":817070,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811950,"endMs":812430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":812430,"endMs":812590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"魚を取る","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":812670,"endMs":813390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚を取る","reading":"さかなをとる","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanawotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1878480,"sid":3762413500}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":813390,"endMs":813710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":813710,"endMs":814430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"作る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":814430,"endMs":814990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"といった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":815070,"endMs":815630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"新しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":815630,"endMs":816110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"挑戦","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":816110,"endMs":816510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":816510,"endMs":816590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"始めます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":816590,"endMs":817070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们不仅要捕鱼，还要开始“制造”鱼这一新的挑战"},"en":{"status":"available","text":"We are starting a new challenge of not just catching fish, but creating them."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"食品の製造販売を手掛ける日本企業が開発を進めているのは","startMs":818750,"endMs":824030,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"食品","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818750,"endMs":819310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食品","reading":"しょくひん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shokuhin","partOfSpeech":"n","vid":1358600,"sid":1188506757}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":819310,"endMs":819470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"製造販売","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":819470,"endMs":820670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45333c653475944752ce0744db12071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製造販売","reading":"せいぞうはんばい","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"seizouhanbai","partOfSpeech":"n","vid":2079270,"sid":48698603}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":820670,"endMs":820750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"手掛ける","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":820750,"endMs":821310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf10a6fcad6ba11e6cd2bfd28b9720af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手掛ける","reading":"てがける","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"掛","reading":"が"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tegakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1327390,"sid":2323314269}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"日本企業","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":821470,"endMs":822190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f29ba33222844e90721c1d3742bf2fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本企業","reading":"にほんきぎょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"nihonkigyou","partOfSpeech":"n","vid":2143410,"sid":2410550656}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":822190,"endMs":822350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"開発","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":822350,"endMs":822750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開発","reading":"かいはつ","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"kaihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1202880,"sid":1326526451}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":822910,"endMs":822990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"進めている","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":822990,"endMs":823710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":823710,"endMs":823870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":823870,"endMs":824030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家从事食品制造销售的日本企业正在开发的是"},"en":{"status":"available","text":"What a Japanese company involved in food manufacturing and sales is developing is"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"まるで高級レストランの一皿のような魚のソテー","startMs":826990,"endMs":830910,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":826990,"endMs":827470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"高級レストラン","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":827550,"endMs":828510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_453f7a9a249262f732504366e4cc93e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級レストラン","reading":"こうきゅうレストラン","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"レストラン"}],"romanization":"koukyuuresutoran","partOfSpeech":"n","vid":2143460,"sid":3497457402}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":828510,"endMs":828590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"一皿","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":828590,"endMs":829150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f68e9ee08c7d75a3de6dac9d6831caf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一皿","reading":"ひとさら","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"hitosara","partOfSpeech":"n","vid":1162710,"sid":1850061479}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":829150,"endMs":829310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ような","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":829310,"endMs":829710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"魚","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":829790,"endMs":830270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":830270,"endMs":830350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ソテー","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":830350,"endMs":830910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e851ff6d2190828b768f4f462a7880b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソテー","reading":"ソテー","romanization":"sotee","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075430,"sid":3419882505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来就像高级餐厅里的一道鱼排料理"},"en":{"status":"available","text":"a fish sauté that looks just like a dish from a high-end restaurant."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"実はこれハタという魚の細胞から作られたものです","startMs":831630,"endMs":835630,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831630,"endMs":832030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":832030,"endMs":832430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ハタ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":832670,"endMs":832990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7105d4e7a4ba0240e0a5d496b5d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハタ","reading":"ハタ","romanization":"hata","partOfSpeech":"adv","vid":2832645,"sid":2470766478}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":832990,"endMs":833310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"魚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":833310,"endMs":833710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":833710,"endMs":833870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"細胞","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":833870,"endMs":834270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細胞","reading":"さいぼう","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"saibou","partOfSpeech":"n","vid":1295740,"sid":2032637067}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":834270,"endMs":834510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"作られた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":834510,"endMs":835070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":835070,"endMs":835310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":835310,"endMs":835630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这是用石斑鱼的细胞制作而成的"},"en":{"status":"available","text":"Actually, this is made from the cells of a grouper."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"魚から少量の細胞取ってきます","startMs":837870,"endMs":840590,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"魚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":837870,"endMs":837950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":837950,"endMs":838110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"少量","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":838110,"endMs":839150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少量","reading":"しょうりょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shouryou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595030,"sid":4151060268}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":839150,"endMs":839230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"細胞","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":839310,"endMs":839870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細胞","reading":"さいぼう","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"saibou","partOfSpeech":"n","vid":1295740,"sid":2032637067}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"取ってきます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":839870,"endMs":840590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取ってくる","reading":"とってくる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"tottekuru","partOfSpeech":"vk","vid":1707580,"sid":159449777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从鱼身上提取少量细胞"},"en":{"status":"available","text":"We take a small amount of cells from the fish."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"それを今度は栄養液と呼ばれるような栄養液に加えてその細胞の数をたくさん増やして","startMs":841230,"endMs":848750,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841230,"endMs":841550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":841550,"endMs":841630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"今度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":841710,"endMs":842110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":842110,"endMs":842350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"栄養","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":842670,"endMs":842830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"液","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":842910,"endMs":843230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液","reading":"えき","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1174970,"sid":1961914205}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":843230,"endMs":843390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":843470,"endMs":843790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ような","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":843790,"endMs":844110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"栄養","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":844190,"endMs":844510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"液","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":844510,"endMs":844830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液","reading":"えき","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1174970,"sid":1961914205}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"に加えて","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":845070,"endMs":846030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加えて","reading":"にくわえて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"えて"}],"romanization":"nikuwaete","partOfSpeech":"exp","vid":1009720,"sid":1876803985}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":846030,"endMs":846670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"細胞","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":846670,"endMs":847070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細胞","reading":"さいぼう","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"saibou","partOfSpeech":"n","vid":1295740,"sid":2032637067}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":847070,"endMs":847150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"数","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":847230,"endMs":847470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":847470,"endMs":847630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":847630,"endMs":848190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"増やして","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":848190,"endMs":848750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"して"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后将其加入被称为营养液的液体中，增加细胞数量"},"en":{"status":"available","text":"Then, we add them to a nutrient solution, as it's called, to increase the number of cells significantly,"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"そのたくさん増えたものをえっと原料として加工食品にする","startMs":849150,"endMs":853630,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849150,"endMs":849390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":849470,"endMs":849870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"増えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":849870,"endMs":850110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":850110,"endMs":850510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":850510,"endMs":850590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":850990,"endMs":851230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"原料","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":851230,"endMs":851630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原料","reading":"げんりょう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"genryou","partOfSpeech":"n","vid":1262490,"sid":2123199290}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"として","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":851630,"endMs":852270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"加工食品","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":852350,"endMs":853070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3201a6b2b75e8551b48c1987b45d2007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加工食品","reading":"かこうしょくひん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kakoushokuhin","partOfSpeech":"n","vid":2737330,"sid":156117297}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":853150,"endMs":853310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":853310,"endMs":853630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将大量增殖后的细胞作为原料加工成食品"},"en":{"status":"available","text":"and then we use those multiplied cells as raw material to make processed food."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"このように魚の細胞を元に作られた水産物は細胞製水産物と呼ばれます","startMs":855470,"endMs":861710,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"このよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":855470,"endMs":855950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":855950,"endMs":856110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"魚","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":856270,"endMs":856670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":856670,"endMs":856830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"細胞","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":856830,"endMs":857310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細胞","reading":"さいぼう","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"saibou","partOfSpeech":"n","vid":1295740,"sid":2032637067}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":857310,"endMs":857390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"元","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":857390,"endMs":857630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":857630,"endMs":857710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"作られた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":857710,"endMs":858350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"水産物","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":858350,"endMs":858990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産物","reading":"すいさんぶつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"suisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1371520,"sid":1875919174}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":859070,"endMs":859310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"細胞","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":859550,"endMs":860030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細胞","reading":"さいぼう","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"saibou","partOfSpeech":"n","vid":1295740,"sid":2032637067}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"製","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":860030,"endMs":860270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製","reading":"せい","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1380580,"sid":2786250515}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"水産物","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":860270,"endMs":860910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産物","reading":"すいさんぶつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"suisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1371520,"sid":1875919174}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":860910,"endMs":861150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"呼ばれます","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":861150,"endMs":861710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样以鱼类细胞为基础制作的水产品被称为“细胞培养水产品”"},"en":{"status":"available","text":"Marine products made from fish cells in this way are called cell-based marine products."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"現在海外の企業とともにクロマグロの細胞を使用した食品の販売を目指し","startMs":863710,"endMs":869630,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"現在","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863710,"endMs":864190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":864270,"endMs":864670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":864670,"endMs":864830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"企業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":864830,"endMs":865150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"とともに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":865150,"endMs":865790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"クロマグロ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":865950,"endMs":866590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5a4cfe570ca3ab13e2156b7546e20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロマグロ","reading":"クロマグロ","romanization":"kuromaguro","partOfSpeech":"n","vid":1773380,"sid":3987246182}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":866590,"endMs":866670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"細胞","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":866670,"endMs":867150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細胞","reading":"さいぼう","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"saibou","partOfSpeech":"n","vid":1295740,"sid":2032637067}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":867150,"endMs":867230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"使用した","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":867230,"endMs":867870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"食品","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":867870,"endMs":868350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食品","reading":"しょくひん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shokuhin","partOfSpeech":"n","vid":1358600,"sid":1188506757}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":868350,"endMs":868510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"販売","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":868510,"endMs":868910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":868990,"endMs":869070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"目指し","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":869070,"endMs":869630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前，该公司正与海外企业合作，目标是销售使用蓝鳍金枪鱼细胞制作的食品"},"en":{"status":"available","text":"Currently, they are aiming to sell food using bluefin tuna cells in collaboration with overseas companies,"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"安全性の検証のほかアジア食感の向上などの研究を進めているといいます","startMs":870190,"endMs":876190,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"安全性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870190,"endMs":870830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07787cff3df6b565f3e6df016b0c7d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全性","reading":"あんぜんせい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"anzensei","partOfSpeech":"n","vid":1153990,"sid":785144152}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":870830,"endMs":870990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"検証","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":870990,"endMs":871390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":871390,"endMs":871470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"ほか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":871470,"endMs":871870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"アジア","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":872190,"endMs":872590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジア","reading":"アジア","romanization":"ajia","partOfSpeech":"n","vid":1015840,"sid":2223949374}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"食感","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":872590,"endMs":873070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":873070,"endMs":873230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"向上","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":873230,"endMs":873710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向上","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1277250,"sid":2921210375}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"など","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":873710,"endMs":873950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":873950,"endMs":874030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"研究","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":874030,"endMs":874590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":874590,"endMs":874670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"進めている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":874750,"endMs":875550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"といいます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":875550,"endMs":876190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了验证安全性外，还在进行改善口感等方面的研究"},"en":{"status":"available","text":"and they say they are conducting research on improving texture and other aspects, in addition to verifying safety."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"これが実現できるとですね","startMs":878120,"endMs":879560,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878120,"endMs":878280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878280,"endMs":878360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"実現できる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":878360,"endMs":879080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":879080,"endMs":879240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":879240,"endMs":879400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":879400,"endMs":879560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果这能实现的话"},"en":{"status":"available","text":"If this can be realized,"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"天然資源に頼らずに必要な分だけ安定的に高品質にサイボーサ生産物を提供できるということで","startMs":879960,"endMs":887720,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"天然資源","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":879960,"endMs":880680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d379cfe3473c8e7a0f0becb40f16ebe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天然資源","reading":"てんねんしげん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"然","reading":"ねん"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"tennenshigen","partOfSpeech":"n","vid":1439630,"sid":1545494764}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":880680,"endMs":880840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"頼らず","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":880840,"endMs":881400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼る","reading":"たよる","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たよ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"tayoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1597200,"sid":4237396782}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":881400,"endMs":881800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"必要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":881960,"endMs":882200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"分だけ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":882200,"endMs":883160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5010e58ab9e8a1e3352938c2a6cef081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分だけ","reading":"ぶんだけ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"だけ"}],"romanization":"bundake","partOfSpeech":"suf","vid":2000520,"sid":4151805213}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"安定的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":883320,"endMs":883960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6240ac1953604fd4b63aca4f159e7013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定的","reading":"あんていてき","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"anteiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2830246,"sid":405221055}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":883960,"endMs":884280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"高品質","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":884280,"endMs":884840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723c7e67041c03fb7b20f6bd09eeaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高品質","reading":"こうひんしつ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"品","reading":"ひん"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"kouhinshitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283930,"sid":1199325687}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":884840,"endMs":885080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"サイボーサ","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"生産物","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":885080,"endMs":885960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_074f805384bc85029d420a86ab1519a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産物","reading":"せいさんぶつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"seisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1830410,"sid":3588778320}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":886200,"endMs":886280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"提供できる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":886280,"endMs":886920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"という","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":886920,"endMs":887160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"こと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":887160,"endMs":887400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":887400,"endMs":887720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不依赖天然资源，就能按需稳定地提供高质量的细胞培养水产品"},"en":{"status":"available","text":"we will be able to provide cell-based marine products stably and in high quality, only in the amounts needed, without relying on natural resources,"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"天然のお魚養殖のお魚とは別の三つ目の選択肢としてあの水産物として提供できるかなと思っております。海外からの需要が高まる日本の食","startMs":888040,"endMs":901080,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"天然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888040,"endMs":888600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226b9fa7e1f4c1cbbf00469123bf70c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天然","reading":"てんねん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"然","reading":"ねん"}],"romanization":"tennen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1439580,"sid":2144495574}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":888600,"endMs":888920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":889000,"endMs":889080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"魚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":889080,"endMs":889640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"養殖","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":889720,"endMs":890120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養殖","reading":"ようしょく","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"}],"romanization":"youshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1547180,"sid":365190796}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":890120,"endMs":890360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":890360,"endMs":890440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"魚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":890440,"endMs":890760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"とは","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":890840,"endMs":891000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"別","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":891000,"endMs":891320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":891320,"endMs":891640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"三つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":891640,"endMs":891880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"目","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":891880,"endMs":891960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":891960,"endMs":892040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":892040,"endMs":892680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"として","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":892680,"endMs":893160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":893240,"endMs":893480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"水産物","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":893480,"endMs":893960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水産物","reading":"すいさんぶつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"suisanbutsu","partOfSpeech":"n","vid":1371520,"sid":1875919174}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"として","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":894040,"endMs":894440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"提供できる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":894520,"endMs":895080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"かな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":895080,"endMs":895240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":895400,"endMs":895480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"思って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":895480,"endMs":895720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"おります","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":895720,"endMs":898200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"海外","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":898200,"endMs":898520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"から","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":898520,"endMs":898760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":898760,"endMs":898920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"需要","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":898920,"endMs":899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":899320,"endMs":899400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"高まる","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":899400,"endMs":899960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"日本","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":900040,"endMs":900520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":900520,"endMs":900680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"食","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":900680,"endMs":901080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为这可以作为天然鱼和养殖鱼之外的第三种选择，作为一种水产品提供给消费者。海外对日本饮食的需求日益高涨"},"en":{"status":"available","text":"and I think we can offer them as a third option for marine products, separate from wild-caught and farmed fish. Japanese food, for which demand is increasing from overseas,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"買い負けを防ぎ、どのように安定して供給していくのか、新たな模索も続けられています","startMs":901800,"endMs":908200,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"買い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901800,"endMs":902040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"負け","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":902040,"endMs":902360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":902360,"endMs":902440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"防ぎ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":902440,"endMs":902840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防ぐ","reading":"ふせぐ","furigana":[{"surface":"防","reading":"ふせ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"fusegu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1520190,"sid":2419086178}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"どのように","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":903160,"endMs":903720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"安定して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":903720,"endMs":904360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安定","reading":"あんてい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"して"}],"romanization":"antei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1154120,"sid":1610079932}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"供給して","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":904360,"endMs":905000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":905000,"endMs":905160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"のか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":905160,"endMs":905480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"新た","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":905880,"endMs":906280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"模索","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":906280,"endMs":906840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7440a5598a311bc6b28f6ca3e6f569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模索","reading":"もさく","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"mosaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533660,"sid":2579763205}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":906840,"endMs":907000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"続けられています","charStart":32,"charEnd":40,"startMs":907000,"endMs":908200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"られています"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如何防止购买力不足并实现稳定供应，新的探索仍在继续"},"en":{"status":"available","text":"how to prevent being outbid and ensure a stable supply is a new path being explored."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克; 克拉姆"],"en":["gram; gramme"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","一餐；一份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旨在（为了、做、成为）；试图；着眼于","朝向；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5":{"lexemeId":"lex_038c6b79b519fe7b2fd48c55d8cd09b5","language":"ja","headword":"割に","reading":"わりに","romanization":"warini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对；相当；颇为","出乎意料地；不同寻常地","考虑到；就……而言；尽管"],"en":["comparatively; relatively; pretty; rather","unexpectedly; unusually","considering; for one's ...; for its ...; in spite of"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_03f513361149a5d7958d583f619275d6":{"lexemeId":"lex_03f513361149a5d7958d583f619275d6","language":"ja","headword":"京都府","reading":"きょうとふ","romanization":"kyoutofu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都府"],"en":["Kyoto Prefecture"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成……"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4":{"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","language":"ja","headword":"昨年","reading":"さくねん","romanization":"sakunen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04fef0ff48e153c66e01a0b42f6be393":{"lexemeId":"lex_04fef0ff48e153c66e01a0b42f6be393","language":"ja","headword":"加工業","reading":"かこうぎょう","romanization":"kakougyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加工业"],"en":["processing industries"]}}],"rank":118700,"provider":"JPDB"},"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4":{"lexemeId":"lex_05435c3ee6948f1e84d648fca671bcb4","language":"ja","headword":"転","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词的发音或意义变化；语音变化；发音或意义改变的词","诗文中转折或变形的部分（在汉语诗歌中）"],"en":["change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning","turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_05606daa29a2104309af57cde9be0b78":{"lexemeId":"lex_05606daa29a2104309af57cde9be0b78","language":"ja","headword":"跳ね上がる","reading":"はねあがる","romanization":"haneagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳起；跃起","跳涨（市场、价格等）；急剧上升；暴涨","轻举妄动；操之过急"],"en":["to jump up; to spring up","to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket","to act rashly; to jump the gun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025":{"lexemeId":"lex_05ba361adcb47b685e6014b613662025","language":"ja","headword":"資源","reading":"しげん","romanization":"shigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资源"],"en":["resources"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_065a1c38d039d8bcb0218f435fee3522":{"lexemeId":"lex_065a1c38d039d8bcb0218f435fee3522","language":"ja","headword":"基","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根据；根基","原因","成分；材料","原始成本（或资本、本金等）","（植物）根；（树）干","和歌的第一部分","把手（筷子、刷子等）；握柄"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_0723c7e67041c03fb7b20f6bd09eeaa6":{"lexemeId":"lex_0723c7e67041c03fb7b20f6bd09eeaa6","language":"ja","headword":"高品質","reading":"こうひんしつ","romanization":"kouhinshitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高质量"],"en":["high quality"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_074f805384bc85029d420a86ab1519a0":{"lexemeId":"lex_074f805384bc85029d420a86ab1519a0","language":"ja","headword":"生産物","reading":"せいさんぶつ","romanization":"seisanbutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产品；农产品"],"en":["product; produce"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_07787cff3df6b565f3e6df016b0c7d14":{"lexemeId":"lex_07787cff3df6b565f3e6df016b0c7d14","language":"ja","headword":"安全性","reading":"あんぜんせい","romanization":"anzensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09f8e947d4f21bb63316d392ee9423a9":{"lexemeId":"lex_09f8e947d4f21bb63316d392ee9423a9","language":"ja","headword":"ぶれる","reading":"ぶれる","romanization":"bureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模糊（因运动导致；照片、视频等）；抖动（相机）","动摇（信念、政策等）","移动（位置）；稍微偏离"],"en":["to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera)","to waver (in one's beliefs, policy, etc.)","to shift (position); to be slightly off"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_0a3fbd7255cbb328ad57f9a02e0503cb":{"lexemeId":"lex_0a3fbd7255cbb328ad57f9a02e0503cb","language":"ja","headword":"相殺","reading":"そうさい","romanization":"sousai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵消；相互抵消；平衡","抵销；冲销"],"en":["offset; offsetting each other; cancelling each other out; counterbalancing","set-off; setoff"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a":{"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","language":"ja","headword":"整う","reading":"ととのう","romanization":"totonou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备好；准备就绪；安排好","有序；排列有序；井然有序；比例协调；和谐","调整好；规范；精致（例如面容）","敲定（例如条约、合同）；完成"],"en":["to be ready; to be prepared; to be arranged","to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious","to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)","to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；归来"],"en":["return; coming back"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde":{"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","language":"ja","headword":"三倍","reading":"さんばい","romanization":"sanbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍"],"en":["three times (as much); treble; triple; threefold"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e":{"lexemeId":"lex_0d45ff9edd50728d1f947fcafa19068e","language":"ja","headword":"ニューヨーク","reading":"ニューヨーク","romanization":"nyuuyooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽约"],"en":["New York"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6":{"lexemeId":"lex_0db6d4cd3fab45f405df72ce1a53f5e6","language":"ja","headword":"瀬","reading":"せ","romanization":"se","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅滩","急流；水流；湍流","位置；地点","机会；时机"],"en":["shallows; shoal","rapids; current; torrent","position; place","chance; opportunity"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644":{"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","language":"ja","headword":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三文鱼"],"en":["salmon"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0df67373627628b19e3fef8b9c2fd226":{"lexemeId":"lex_0df67373627628b19e3fef8b9c2fd226","language":"ja","headword":"東南アジア","reading":"とうなんアジア","romanization":"tounan'ajia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东南亚"],"en":["Southeast Asia"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13":{"lexemeId":"lex_0fa12efb82fddc316c68376b0688ac13","language":"ja","headword":"マグロ","reading":"マグロ","romanization":"maguro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金枪鱼（食用鱼，金枪鱼属）；鲔鱼","太平洋蓝鳍金枪鱼（食用鱼，东方金枪鱼）","死鱼；海星；性交时不动的人"],"en":["tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny","Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)","dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a":{"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","language":"ja","headword":"更新","reading":"こうしん","romanization":"koushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新；刷新；创新；改进"],"en":["renewal; update; innovation; improvement"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；州","地区","国家政府；中央政府","家乡（即故乡、祖国）","（日本的）省","土地；地球"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61":{"lexemeId":"lex_1159cd781ca04191a9ea09306ed24f61","language":"ja","headword":"安定","reading":"あんてい","romanization":"antei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定；平稳；平衡"],"en":["stability; steadiness; equilibrium"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；具体化"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef":{"lexemeId":"lex_11dbdb01a51ca619a673b635a26bf7ef","language":"ja","headword":"取ってくる","reading":"とってくる","romanization":"tottekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去取；去拿"],"en":["to fetch; to go and get"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_11f1c7d2b58552bcdfb9fbac9225ec12":{"lexemeId":"lex_11f1c7d2b58552bcdfb9fbac9225ec12","language":"ja","headword":"ゴールデンウィーク","reading":"ゴールデンウィーク","romanization":"gooruden'uiiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄金周（日本五月初的假日季节）"],"en":["Golden Week (early-May holiday season in Japan)"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f":{"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","language":"ja","headword":"沖縄","reading":"おきなわ","romanization":"okinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳（市、县）"],"en":["Okinawa (city, prefecture)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目","（计算机）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一个；什么（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_14331229038f3a0ab8b8e4edeb2164af":{"lexemeId":"lex_14331229038f3a0ab8b8e4edeb2164af","language":"ja","headword":"キット","reading":"キット","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具包"],"en":["kit"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b":{"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","language":"ja","headword":"専門家","reading":"せんもんか","romanization":"senmonka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；权威；评论员"],"en":["specialist; expert; professional; authority; pundit"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_1559b3c809f832cb38404b666f744e23":{"lexemeId":"lex_1559b3c809f832cb38404b666f744e23","language":"ja","headword":"にわ","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；院子；庭院","领域（行动）；区域"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed":{"lexemeId":"lex_1681007bb0455fb5883f9b736dee4aed","language":"ja","headword":"原料","reading":"げんりょう","romanization":"genryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原材料"],"en":["raw materials"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6":{"lexemeId":"lex_171b05e1651c10d8465e31b67fa3a0f6","language":"ja","headword":"占める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占据；占领","占（比例）；占据（时间、空间等）"],"en":["to occupy; to hold","to account for; to make up; to take up"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1994fd26aa8d09333d6b98d088aa3650":{"lexemeId":"lex_1994fd26aa8d09333d6b98d088aa3650","language":"ja","headword":"水産","reading":"すいさん","romanization":"suisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产品；渔业产品"],"en":["aquatic products; fisheries"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；此后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99":{"lexemeId":"lex_1a879e0fe9ef1e6e7579915eb1933d99","language":"ja","headword":"変更","reading":"へんこう","romanization":"henkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；修改；变更；修订；修正"],"en":["change; modification; alteration; revision; amendment"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围的事态；情况；环境"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；加强；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；毫无例外；必然；肯定；一定；必定；始终"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c574e1f7ce5a80fc422c5d51e2f808a":{"lexemeId":"lex_1c574e1f7ce5a80fc422c5d51e2f808a","language":"ja","headword":"生産現場","reading":"せいさんげんば","romanization":"seisangenba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产地；生产现场；车间"],"en":["point of production; production site; shop floor"]}}],"rank":98900,"provider":"JPDB"},"lex_1c7105d4e7a4ba0240e0a5d496b5d661":{"lexemeId":"lex_1c7105d4e7a4ba0240e0a5d496b5d661","language":"ja","headword":"ハタ","reading":"ハタ","romanization":"hata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则","此外；而且","或许；偶然；可能","话虽如此；尽管如此","然而；但是","更不用说；不用说","果然；不出所料","真的；根本"],"en":["or; otherwise","furthermore; also","perhaps; by some chance; possibly","that being said; be that as it may","however; but","not to mention; needless to say","as expected; sure enough","really; at all"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与不是的情况相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041":{"lexemeId":"lex_1f071b66708efe4d3c293e5d038bf041","language":"ja","headword":"七十","reading":"ななじゅう","romanization":"nanajuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七十；70"],"en":["seventy; 70"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2012637009da289f5a7e5b7a3d6dcb9d":{"lexemeId":"lex_2012637009da289f5a7e5b7a3d6dcb9d","language":"ja","headword":"引き手","reading":"ひきて","romanization":"hikite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；把手；扣；主顾"],"en":["knob; handle; catch; patron"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572":{"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","language":"ja","headword":"望む","reading":"のぞむ","romanization":"nozomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望","希望；期待","俯瞰；眺望"],"en":["to desire","to wish for; to expect","to see; to command (a view of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170":{"lexemeId":"lex_2095aec12ec6bd26939ed1b125729170","language":"ja","headword":"金額","reading":"きんがく","romanization":"kingaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金额；款项"],"en":["amount of money; sum of money"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9":{"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","language":"ja","headword":"見かける","reading":"みかける","romanization":"mikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（碰巧）看到；注意到；瞥见"],"en":["to (happen to) see; to notice; to catch sight of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d":{"lexemeId":"lex_214132ae5e90cdf98cd1090d02d00a9d","language":"ja","headword":"品薄","reading":"しなうす","romanization":"shinausu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存短缺；货源稀缺"],"en":["shortage of stock; scarcity of goods"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_214d5de46737d460a13a235a5c606422":{"lexemeId":"lex_214d5de46737d460a13a235a5c606422","language":"ja","headword":"ついで","reading":"ついで","romanization":"tsuide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；场合；时机","顺序；序列","继任者"],"en":["opportunity; occasion; chance","order; sequence","successor"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62":{"lexemeId":"lex_21b3ffe83660817bc6a4a7bf61742f62","language":"ja","headword":"水産物","reading":"すいさんぶつ","romanization":"suisanbutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产品"],"en":["marine products"]}}],"rank":100500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定的；确定的；确切的","可靠的；可信赖的；安全的；健全的；稳固的；准确的；正确的；精确的","如果我没记错的话；如果我记得没错的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_226b9fa7e1f4c1cbbf00469123bf70c9":{"lexemeId":"lex_226b9fa7e1f4c1cbbf00469123bf70c9","language":"ja","headword":"天然","reading":"てんねん","romanization":"tennen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然；自发","天生的傻瓜"],"en":["nature; spontaneity","natural airhead"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a":{"lexemeId":"lex_22b55a044dabd4fad803430c9030e04a","language":"ja","headword":"生産者","reading":"せいさんしゃ","romanization":"seisansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产者；种植者；制造者"],"en":["producer; grower; maker; manufacturer"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；不足；稀缺；赤字","不满；不满足；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；膨胀；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个...；一些..."],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用（资源，如时间或金钱）","悬挂","出现；到达","受到（合同、税）约束","启动（引擎、马达）","处理；应付；办理","即将开始；濒临","重叠（如手册中的信息）；覆盖","临（某时）","被固定","被覆盖（如灰尘、桌布等）","陷入","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；指导","告诉；通知","说教"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf":{"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","language":"ja","headword":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；少量；微小","仅仅；只；不过"],"en":["(a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager","only; just; merely"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_29a78a0efacfc3608ef9f7ca7a42fa76":{"lexemeId":"lex_29a78a0efacfc3608ef9f7ca7a42fa76","language":"ja","headword":"引き下げ","reading":"ひきさげ","romanization":"hikisage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；削减"],"en":["reduction; cut"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a790a2a824b336915adab5e45ff937d":{"lexemeId":"lex_2a790a2a824b336915adab5e45ff937d","language":"ja","headword":"短絡的","reading":"たんらくてき","romanization":"tanrakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单化的（想法等）；草率的"],"en":["simplistic (thinking, idea, etc.); hasty"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960":{"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","language":"ja","headword":"需要","reading":"じゅよう","romanization":"juyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；请求"],"en":["demand; request"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；立即；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa":{"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","language":"ja","headword":"寂しい","reading":"さびしい","romanization":"sabishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞； solitary；荒凉"],"en":["lonely; lonesome; solitary; desolate"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c60964bf8e384c0e7d65cd8a56dca5f":{"lexemeId":"lex_2c60964bf8e384c0e7d65cd8a56dca5f","language":"ja","headword":"福島第一原発","reading":"ふくしまだいいちげんぱつ","romanization":"fukushimadaiichigenpatsu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福岛第一核电站"],"en":["Fukushima I Nuclear Power Plant"]}}],"rank":64900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c":{"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","language":"ja","headword":"少量","reading":"しょうりょう","romanization":"shouryou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小数量；少量","心胸狭窄"],"en":["small quantity; small amount","narrowmindedness"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_2e7c8b07b0344ab51ed0495b4c3643f0":{"lexemeId":"lex_2e7c8b07b0344ab51ed0495b4c3643f0","language":"ja","headword":"海水温","reading":"かいすいおん","romanization":"kaisuion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海水温度"],"en":["seawater temperature"]}}],"rank":107800,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全球；全世界"],"en":["around the world; throughout the world"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；（把钟表）拨快","推进（计划、工作等）；继续进行；取得进展；促进；推进；加速；加快","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2eed9a606cc6c46ddbab3796ce15919f":{"lexemeId":"lex_2eed9a606cc6c46ddbab3796ce15919f","language":"ja","headword":"処理水","reading":"しょりすい","romanization":"shorisui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理后的废水；处理后的污水"],"en":["treated wastewater; treated sewage"]}}],"rank":159200,"provider":"JPDB"},"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0":{"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","language":"ja","headword":"身近","reading":"みぢか","romanization":"mijika","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身边；亲近的；熟悉的"],"en":["near oneself; close to one; familiar"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7":{"lexemeId":"lex_2f18098dc9de5247a61ed4c3da7e96e7","language":"ja","headword":"措置","reading":"そち","romanization":"sochi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；行动"],"en":["measure; step; action"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡言乱语","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b":{"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","language":"ja","headword":"消費者","reading":"しょうひしゃ","romanization":"shouhisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费者"],"en":["consumer"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制成的食物（也可包含蔬菜、香料、鱼类或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b":{"lexemeId":"lex_30361f6699255dd28a2cb2165f22381b","language":"ja","headword":"中でも","reading":"なかでも","romanization":"nakademo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；其中"],"en":["among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3201a6b2b75e8551b48c1987b45d2007":{"lexemeId":"lex_3201a6b2b75e8551b48c1987b45d2007","language":"ja","headword":"加工食品","reading":"かこうしょくひん","romanization":"kakoushokuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加工食品"],"en":["processed food"]}}],"rank":75800,"provider":"JPDB"},"lex_322fd409a46cda1f85ff17d64e54b1ef":{"lexemeId":"lex_322fd409a46cda1f85ff17d64e54b1ef","language":"ja","headword":"新芽","reading":"しんめ","romanization":"shinme","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芽；嫩芽"],"en":["sprout; bud; shoot"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；提议；供给；供应；捐赠（血液、器官等）","（电视节目）赞助"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb":{"lexemeId":"lex_33bf0b7b0ae3ebf68e3c6b19361e09fb","language":"ja","headword":"肩","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩膀"],"en":["shoulder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f":{"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","language":"ja","headword":"高騰","reading":"こうとう","romanization":"koutou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价暴涨；价格急剧上涨"],"en":["sudden price jump; steep price rise"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_353f247e00f752215b85db3a2aa988c0":{"lexemeId":"lex_353f247e00f752215b85db3a2aa988c0","language":"ja","headword":"南部","reading":"なんぶ","romanization":"nanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南部；（某地区的）南部"],"en":["southern part; the south (of a region)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015":{"lexemeId":"lex_355140079c51888c74b273bdd2446015","language":"ja","headword":"店内","reading":"てんない","romanization":"tennai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店内部；店里"],"en":["store interior; inside of a shop"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少的；一点；稀少的；不足的；罕见"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df":{"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","language":"ja","headword":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经；以前；从前；曾经；前任的；前…","从未；初次；尚未发生"],"en":["once; before; formerly; ever; former; ex-","never yet; never before; first time; still not happened"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368a96e6f7c2668618c83540a123bb87":{"lexemeId":"lex_368a96e6f7c2668618c83540a123bb87","language":"ja","headword":"心をこめる","reading":"こころをこめる","romanization":"kokorowokomeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全心全意去做；投入心血"],"en":["to do wholeheartedly; to put one's heart into something"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从…立场；作为（如事实）；在…领域；属于…类型","在（船或车辆）上；在…上面；在…之上；在…上方","第一卷（如书籍）","上等品质；最好的；顶级的；高级的","上升","政府的；帝国的","呈现；展示","“ana-”（前缀）"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37453d86269ba4c31ab5adf0b3f144df":{"lexemeId":"lex_37453d86269ba4c31ab5adf0b3f144df","language":"ja","headword":"ほどに","reading":"ほどに","romanization":"hodoni","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越……越……；像","当……时；在……期间","因为；由于"],"en":["the more ... the more ...; as","while; during","because; since"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地区（本州西部，包括冈山、广岛、山口、�的根和岛根县）","国家中心地区；主要区域","二级以下省份（律令制）"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef":{"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","language":"ja","headword":"今では","reading":"いまでは","romanization":"imadeha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；如今"],"en":["now; nowadays"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a5f1dbae05e6adbd49303491a0d1e10":{"lexemeId":"lex_3a5f1dbae05e6adbd49303491a0d1e10","language":"ja","headword":"農家","reading":"のうか","romanization":"nouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农民；农户","农舍"],"en":["farmer; farming family","farmhouse"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722":{"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","language":"ja","headword":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只不过；但不多于"],"en":["only; merely; but; no more than"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7d36cb33a2844d6a79b84d3d727d16":{"lexemeId":"lex_3b7d36cb33a2844d6a79b84d3d727d16","language":"ja","headword":"まけ","reading":"まけ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输（比赛）","名不副实；有负（名声、外貌等）","折扣；亏损（销售）"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74":{"lexemeId":"lex_3bfc934088b36c6f871bb9b156d6da74","language":"ja","headword":"専用","reading":"せんよう","romanization":"sen'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（个人）专用；私人使用；个人使用","专用；用于特定目的","独家使用（特定产品）；只使用（如某个品牌）；专门使用"],"en":["(one's) exclusive use; private use; personal use","dedicated use; use for a particular purpose","exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d1e278e64c9f1ff5c69d7a6423dff7e":{"lexemeId":"lex_3d1e278e64c9f1ff5c69d7a6423dff7e","language":"ja","headword":"急に","reading":"きゅうに","romanization":"kyuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地；快速地；立即；匆忙地","突然；意外地","急剧地（指坡度、弯道等）；陡峭地"],"en":["swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly","suddenly; abruptly; unexpectedly","sharply (of a slope, bend, etc.); steeply"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外的；海外的"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3de6529a90e91c7261cdcfe69bbcc61d":{"lexemeId":"lex_3de6529a90e91c7261cdcfe69bbcc61d","language":"ja","headword":"覆う","reading":"おおう","romanization":"oou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖；隐藏；遮盖；包裹；伪装"],"en":["to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；场所；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3":{"lexemeId":"lex_3f8794a68dcf4adb881313fc46f135e3","language":"ja","headword":"北海道","reading":"ほっかいどう","romanization":"hokkaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北海道（岛屿，都道府县级行政单位）"],"en":["Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_400d64b4cd1df9d3654127ed624f7e86":{"lexemeId":"lex_400d64b4cd1df9d3654127ed624f7e86","language":"ja","headword":"あいつぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连发生；相继发生"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"]}}],"rank":76600,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用双臂抱住（如婴儿）；拥抱；拥抱","与...发生性关系；做爱；与...同眠","坐在（蛋）上；孵蛋"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4040e702dc66ab69ad656adddb0a3936":{"lexemeId":"lex_4040e702dc66ab69ad656adddb0a3936","language":"ja","headword":"握り","reading":"にぎり","romanization":"nigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；握；紧握","一把；一握","把手；握柄；旋钮","饭团","握寿司","决定棋子颜色的方法（围棋）"],"en":["grasping; gripping; grasp; grip; clutch","handful; fistful","handle; grip; knob","rice ball","nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.","method to determine player colors (go)"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40675c6fdc226fdd435f2fde8448258b":{"lexemeId":"lex_40675c6fdc226fdd435f2fde8448258b","language":"ja","headword":"買い","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；购物","买家","购买"],"en":["buying; shopping","buyer","purchase"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这周"],"en":["this week"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_40b743e817e2edce372a00338ef16f25":{"lexemeId":"lex_40b743e817e2edce372a00338ef16f25","language":"ja","headword":"現象","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现象"],"en":["phenomenon"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_411dc22331174f5eb7fc6a5b59bc3737":{"lexemeId":"lex_411dc22331174f5eb7fc6a5b59bc3737","language":"ja","headword":"将来的","reading":"しょうらいてき","romanization":"shouraiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来的；可能的；潜在的；预期的"],"en":["future; possible; potential; prospective"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_4125c757d5e70c3b38a937203fc9d227":{"lexemeId":"lex_4125c757d5e70c3b38a937203fc9d227","language":"ja","headword":"お勧め","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；意见；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41a3171cbbc55edc97cb6a3226c0e9f5":{"lexemeId":"lex_41a3171cbbc55edc97cb6a3226c0e9f5","language":"ja","headword":"日本茶","reading":"にほんちゃ","romanization":"nihoncha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本茶"],"en":["Japanese tea"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe":{"lexemeId":"lex_41e13326062abc1bc711ebfcd7328fbe","language":"ja","headword":"大手","reading":"おおて","romanization":"oote","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大公司","城堡正门","进攻城堡正面的部队"],"en":["major company; big company","front castle gate","force attacking the front of a castle"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","即使","也；同样","据说；听说；你是说"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份额","慷慨；宽宏大量；宽容","量论；（印度哲学中）获得准确有效知识的方法"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_444f46a121d4113f233791c95ab29838":{"lexemeId":"lex_444f46a121d4113f233791c95ab29838","language":"ja","headword":"過去最高","reading":"かこさいこう","romanization":"kakosaikou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["史上最高；创纪录高位；有记录以来的最高"],"en":["highest ever; record-high; highest on record"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b":{"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","language":"ja","headword":"割","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比","利润","任务","10%；百分之十的单位","比赛；比赛日程","稀释（饮料）；混合"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_453f7a9a249262f732504366e4cc93e2":{"lexemeId":"lex_453f7a9a249262f732504366e4cc93e2","language":"ja","headword":"高級レストラン","reading":"こうきゅうレストラン","romanization":"koukyuuresutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级餐厅；昂贵的餐厅"],"en":["fancy restaurant; expensive restaurant"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过是；不过是","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要...；（似乎）即将...","表示强调","总是；经常"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数额"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4934f55944aa3e769957fca43f5b8964":{"lexemeId":"lex_4934f55944aa3e769957fca43f5b8964","language":"ja","headword":"価格帯","reading":"かかくたい","romanization":"kakakutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格范围"],"en":["price range"]}}],"rank":71800,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a":{"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","language":"ja","headword":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；形状；形式；外观；状态"],"en":["style; way; shape; form; appearance; state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b39e3b5526e5f3161f91682a1ad3a7d":{"lexemeId":"lex_4b39e3b5526e5f3161f91682a1ad3a7d","language":"ja","headword":"口に合う","reading":"くちにあう","romanization":"kuchiniau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合口味；对味"],"en":["to be palatable; to suit one's taste"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_4b45d4b97fd72be8c8e1d35ec25e88b0":{"lexemeId":"lex_4b45d4b97fd72be8c8e1d35ec25e88b0","language":"ja","headword":"国外","reading":"こくがい","romanization":"kokugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外；海外"],"en":["outside the country; abroad"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116":{"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","language":"ja","headword":"増す","reading":"ます","romanization":"masu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增长"],"en":["to increase; to grow"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；获得；保证；维持","保护；确保安全（攀岩术语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b":{"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","language":"ja","headword":"紙","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_4cb1a2b33f4ff7de1357fed81657b6ee":{"lexemeId":"lex_4cb1a2b33f4ff7de1357fed81657b6ee","language":"ja","headword":"手が届く","reading":"てがとどく","romanization":"tegatodoku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够触及；在某人的能力范围内；买得起；有财力购买","接近（某个年龄）"],"en":["to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to have the means to buy","to be near (a certain age)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966":{"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","language":"ja","headword":"製造","reading":"せいぞう","romanization":"seizou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产"],"en":["manufacture; production"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a":{"lexemeId":"lex_4d1bb0df62eecf91241794e8541b756a","language":"ja","headword":"生産量","reading":"せいさんりょう","romanization":"seisanryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产量；制造数量"],"en":["production output; number of goods manufactured"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_4e5d0f0b94ea107690e1c11dd0c6b82e":{"lexemeId":"lex_4e5d0f0b94ea107690e1c11dd0c6b82e","language":"ja","headword":"裏腹","reading":"うらはら","romanization":"urahara","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面；对立"],"en":["opposite; reverse; contrary"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974":{"lexemeId":"lex_4f8ad87664a97fcfd2add327147fa974","language":"ja","headword":"拡大","reading":"かくだい","romanization":"kakudai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大；扩大；扩张；增强"],"en":["magnification; enlargement; expansion; amplification"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5010e58ab9e8a1e3352938c2a6cef081":{"lexemeId":"lex_5010e58ab9e8a1e3352938c2a6cef081","language":"ja","headword":"分だけ","reading":"ぶんだけ","romanization":"bundake","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……成比例；正如……一样"],"en":["in proportion to; just as much as"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6":{"lexemeId":"lex_5050a29383dbfed7e96e99032fe539d6","language":"ja","headword":"とど","reading":"とど","romanization":"todo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成年鲻鱼","最终；归根结底"],"en":["adult striped mullet","in the end; after all is said and done"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846":{"lexemeId":"lex_50bb6f7e60888ece6b1bdf05d11cd846","language":"ja","headword":"ホタテ","reading":"ホタテ","romanization":"hotate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虾夷扇贝"],"en":["Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670":{"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","language":"ja","headword":"向上","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提升；上升；改善；进步；进展"],"en":["elevation; rise; improvement; advancement; progress"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；蔑视；挑衅；尝试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（支付、执照等）；（临时）禁止；禁令","为哀悼重要人物而停止音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227":{"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","language":"ja","headword":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造商（尤指大公司）；生产者；制造商","制造者；制造物品的设备","创造事物的人"],"en":["manufacturer (esp. a major company); producer; maker","maker; device for making things","person who creates things"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8":{"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","language":"ja","headword":"選択肢","reading":"せんたくし","romanization":"sentakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；替代方案；选项"],"en":["choices; alternatives; options"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；站成一排","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4":{"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","language":"ja","headword":"売り場","reading":"うりば","romanization":"uriba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售区域；柜台；部门；销售楼层","有利的销售时机；好卖的时候"],"en":["selling area; counter; section; department; sales floor","favorable time to sell; good time to sell"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；真正地；完全地；彻底地；全部地","的确","天哪；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d":{"lexemeId":"lex_552a39edb203c47c86659f292a16cf7d","language":"ja","headword":"逆転","reading":"ぎゃくてん","romanization":"gyakuten","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（突然的）变化；逆转；转机；（棒球）反超"],"en":["(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_553c072761931b5d4396cf262a6dc10b":{"lexemeId":"lex_553c072761931b5d4396cf262a6dc10b","language":"ja","headword":"輸出","reading":"ゆしゅつ","romanization":"yushutsu","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；输出","传出的；离心的"],"en":["export; exportation","efferent"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99":{"lexemeId":"lex_557bf6f5db0e0be7853ce5d79bff0e99","language":"ja","headword":"ロンドン","reading":"ロンドン","romanization":"rondon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伦敦（英国）"],"en":["London (UK)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5708aa57c5d8a5dfd8d7240fe4dff0a0":{"lexemeId":"lex_5708aa57c5d8a5dfd8d7240fe4dff0a0","language":"ja","headword":"北米","reading":"ほくべい","romanization":"hokubei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北美"],"en":["North America"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（畅销）","出名；受欢迎；著名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc":{"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","language":"ja","headword":"癖","reading":"くせ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯，即恶习）；倾向","特性；特质；癖好","折痕；皱纹；卷曲；弯结"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996":{"lexemeId":"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996","language":"ja","headword":"家族連れ","reading":"かぞくづれ","romanization":"kazokuzure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带家眷"],"en":["taking the family along"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_5845259667a295076054eb92ff2363c8":{"lexemeId":"lex_5845259667a295076054eb92ff2363c8","language":"ja","headword":"五代","reading":"ごだい","romanization":"godai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五代（中国；907-979）"],"en":["Five Dynasties (of China; 907-979)"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；描述为……的位置","一个叫……的地方；一些被称为……的地方","我可以说……；……是我想说的；我猜想……；情况是……；状况是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原来；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5ad5a5a5fce3af2368a10f5ce4671a70":{"lexemeId":"lex_5ad5a5a5fce3af2368a10f5ce4671a70","language":"ja","headword":"づけ","reading":"づけ","romanization":"zuke","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日期；约会；固定；外部"],"en":["dated; date; fixed; external"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；货架；桌子；长凳；讲台；基座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（包括车辆）的计数单位","镶嵌（如珠宝）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；时期（如人生中的一段时间）","高地","观景台","餐具盘","一餐","高楼；塔楼"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba0f65621a72032fad89466300a7fe9":{"lexemeId":"lex_5ba0f65621a72032fad89466300a7fe9","language":"ja","headword":"飲料","reading":"いんりょう","romanization":"inryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["beverage; drink"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前一段时间；最近；近来","上一个（如周日等）；先前的"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；一亿；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83":{"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","language":"ja","headword":"投資","reading":"とうし","romanization":"toushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资"],"en":["investment"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d":{"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","language":"ja","headword":"勢い","reading":"いきおい","romanization":"ikioi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；活力；精力；精神；生命","影响；权威；权力；力量","动力；势头；进程（事件的）","自然地；必然地"],"en":["force; vigor; vigour; energy; spirit; life","influence; authority; power; might","impetus; momentum; course (of events)","naturally; necessarily"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5d626f5fbfa4b3ae89e5fe45a0b43402":{"lexemeId":"lex_5d626f5fbfa4b3ae89e5fe45a0b43402","language":"ja","headword":"様々","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样；多样；多种多样"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f":{"lexemeId":"lex_5de56e5828338b7b0ced7ef347d2981f","language":"ja","headword":"抹茶","reading":"まっちゃ","romanization":"matcha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抹茶; 粉末绿茶"],"en":["matcha; powdered green tea"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e68bab452b2d3ae4b27e64a4b6765a1":{"lexemeId":"lex_5e68bab452b2d3ae4b27e64a4b6765a1","language":"ja","headword":"和歌山","reading":"わかやま","romanization":"wakayama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和歌山（城市、县）"],"en":["Wakayama (city, prefecture)"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）；没有","不"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6240ac1953604fd4b63aca4f159e7013":{"lexemeId":"lex_6240ac1953604fd4b63aca4f159e7013","language":"ja","headword":"安定的","reading":"あんていてき","romanization":"anteiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定的"],"en":["stable"]}}],"rank":50800,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物口感；口感"],"en":["food texture; mouthfeel"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be":{"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","language":"ja","headword":"皿","reading":"さら","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；大盘；盘状物","份量；一份；一道菜","汉字部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03":{"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","language":"ja","headword":"高","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数量；体积；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_645a98077de2efa15f13ce049ba34e19":{"lexemeId":"lex_645a98077de2efa15f13ce049ba34e19","language":"ja","headword":"栽培","reading":"さいばい","romanization":"saibai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栽培"],"en":["cultivation"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_64949daacf2f098b971bdae25e6af952":{"lexemeId":"lex_64949daacf2f098b971bdae25e6af952","language":"ja","headword":"着目","reading":"ちゃくもく","romanization":"chakumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；给予关注；聚焦"],"en":["attention; giving one's attention; focusing"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae":{"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","language":"ja","headword":"茶","reading":"ちゃ","romanization":"cha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶","茶树（山茶）","茶道；泡茶","棕色","嘲笑"],"en":["tea","tea plant (Camellia sinensis)","tea preparation; making tea","brown","mockery"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；如何"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如…之类的；或者类似的"],"en":["such ... as; or some such"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_699883b1b1445a01393a9cb33d92538e":{"lexemeId":"lex_699883b1b1445a01393a9cb33d92538e","language":"ja","headword":"おもに","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首要"],"en":["mainly; primarily"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48":{"lexemeId":"lex_6a5c75d14cbd7b7a093ec3d60e407b48","language":"ja","headword":"一日も早い","reading":"いちにちもはやい","romanization":"ichinichimohayai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速的；尽可能快的；尽快"],"en":["speedy; as rapid as possible; as soon as possible"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff":{"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","language":"ja","headword":"値上げ","reading":"ねあげ","romanization":"neage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；加价"],"en":["price hike; mark-up"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_6ac38de63ace599d4c8b330a48b380eb":{"lexemeId":"lex_6ac38de63ace599d4c8b330a48b380eb","language":"ja","headword":"みせる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1":{"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","language":"ja","headword":"専門店","reading":"せんもんてん","romanization":"senmonten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专卖店"],"en":["specialist shop; shop specializing in a few types of product"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6cb9894e3de6e4fa13ae6ccd15783db2":{"lexemeId":"lex_6cb9894e3de6e4fa13ae6ccd15783db2","language":"ja","headword":"小売価格","reading":"こうりかかく","romanization":"kourikakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零售价"],"en":["retail price"]}}],"rank":114500,"provider":"JPDB"},"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce":{"lexemeId":"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce","language":"ja","headword":"バランスを取る","reading":"バランスをとる","romanization":"baransuwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持平衡"],"en":["to keep balance"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预测；预期；预言；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；竞赛"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（到底）什么；（到底）为什么；（到底）谁","一个物体；一个身体；统一","一种形式；一种风格","一尊佛像（或雕刻等）","一般地；总的来说"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1":{"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","language":"ja","headword":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泰国"],"en":["Thailand"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2":{"lexemeId":"lex_6eeec0c8ce30039d9b1fa593d32cd3c2","language":"ja","headword":"以来","reading":"いらい","romanization":"irai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自此；今后"],"en":["since; henceforth"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f3efe0b11997758228324eba5e8eedf":{"lexemeId":"lex_6f3efe0b11997758228324eba5e8eedf","language":"ja","headword":"人気を集める","reading":"にんきをあつめる","romanization":"ninkiwoatsumeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；走红"],"en":["to gain popularity"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）","倍（之多）；-倍","1/n；1至n；1在n中"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fc1ee93f196f831f2ccd605aa00829b":{"lexemeId":"lex_6fc1ee93f196f831f2ccd605aa00829b","language":"ja","headword":"銀座","reading":"ぎんざ","romanization":"ginza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银座（东京购物区）","（江户时代）银币铸造所"],"en":["Ginza (shopping district in Tokyo)","(Edo period) silver mint"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必不可少的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98":{"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","language":"ja","headword":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；可以自信地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_71f67fbb1aa1769a25b3aebaf8b66af3":{"lexemeId":"lex_71f67fbb1aa1769a25b3aebaf8b66af3","language":"ja","headword":"モチモチ","reading":"モチモチ","romanization":"mochimochi","partsOfSpeech":["adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有弹性的（质地）；有嚼劲的；有弹性的"],"en":["springy (texture); doughy; elastic"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341":{"lexemeId":"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341","language":"ja","headword":"賑わう","reading":"にぎわう","romanization":"nigiwau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人潮拥挤；熙熙攘攘","繁荣；兴旺；生意兴隆"],"en":["to be crowded with people; to be bustling with","to prosper; to flourish; to do thriving business"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一旦","暂时；短暂地；临时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_74df792f71f1753023f922450d3923bb":{"lexemeId":"lex_74df792f71f1753023f922450d3923bb","language":"ja","headword":"パブ","reading":"パブ","romanization":"pabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒馆"],"en":["pub"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；过来；来吧；快点；赶快","嗯；谁知道呢；我不知道...；呃；嗯","嗯，现在；让我看看；就这样；好吧","关于那个；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774f69d2e4cc476c90b9e7cfd848d400":{"lexemeId":"lex_774f69d2e4cc476c90b9e7cfd848d400","language":"ja","headword":"本店","reading":"ほんてん","romanization":"honten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总公司；总店；旗舰店","本店；我们店"],"en":["head office; main office; main store; flagship store","this store; our store"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_783a16ae04ffa23c8edcad64f4a0876f":{"lexemeId":"lex_783a16ae04ffa23c8edcad64f4a0876f","language":"ja","headword":"高齢化","reading":"こうれいか","romanization":"koureika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口老龄化"],"en":["population ageing (aging)"]}}],"rank":58000,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7":{"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","language":"ja","headword":"刺身","reading":"さしみ","romanization":"sashimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生鱼片（生鱼、贝类或甲壳类切片）"],"en":["sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa":{"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","language":"ja","headword":"一年間","reading":"いちねんかん","romanization":"ichinenkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时期）一年"],"en":["(period of) one year"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；数额","计数；数字","数字；数词；图形","语法数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；生存"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；局限性；界限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0":{"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","language":"ja","headword":"製","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；制作"],"en":["-made; make"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02":{"lexemeId":"lex_7c26db8842d2d8201efc9eaca509dd02","language":"ja","headword":"値","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；数值"],"en":["level; value"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立（企业）；创立"],"en":["establishment (of a business); founding"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7cb341298d1ca970be561fecde8a688a":{"lexemeId":"lex_7cb341298d1ca970be561fecde8a688a","language":"ja","headword":"店頭","reading":"てんとう","romanization":"tentou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店面；橱窗；（靠近）店铺入口","非处方"],"en":["shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance","over-the-counter"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dea88d7272d172ecb130f63a6ff954a":{"lexemeId":"lex_7dea88d7272d172ecb130f63a6ff954a","language":"ja","headword":"国々","reading":"くにぐに","romanization":"kuniguni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家"],"en":["countries"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2":{"lexemeId":"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2","language":"ja","headword":"に加えて","reading":"にくわえて","romanization":"nikuwaete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；介入；关心","影响；作用","性关系；性行为","相关的；有联系的"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5":{"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","language":"ja","headword":"証","reading":"あかし","romanization":"akashi","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证据；迹象；证词；辩护","证书；执照；会员卡","作证（通常用于基督教宗教语境）","启蒙","症状（中医）；病人状况"],"en":["proof; evidence; sign; testimony; vindication","certificate; license; membership card","to testify (usu. Christian religious context)","enlightenment","symptoms (in Chinese medicine); patient's condition"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6":{"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","language":"ja","headword":"光","reading":"ひかり","romanization":"hikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光；光亮","照明；光线；光束；微光；光辉","幸福；希望","影响；力量","视野；视力"],"en":["light","illumination; ray; beam; gleam; glow","happiness; hope","influence; power","vision; eyesight"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；独立"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_837d70dbd4931781d56571bf0a4bb4a5":{"lexemeId":"lex_837d70dbd4931781d56571bf0a4bb4a5","language":"ja","headword":"お茶を淹れる","reading":"おちゃをいれる","romanization":"ochawoireru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡茶"],"en":["to make tea"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_83e85b12e96da653f1088a507e18ac77":{"lexemeId":"lex_83e85b12e96da653f1088a507e18ac77","language":"ja","headword":"つまづく","reading":"つまづく","romanization":"tsumazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绊倒；跌倒","失败；受挫"],"en":["to trip (over); to stumble","to fail; to suffer a setback"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660":{"lexemeId":"lex_848f88d83105dfb5b92b60ee0236e660","language":"ja","headword":"甘み","reading":"あまみ","romanization":"amami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味；甜的味道","甜点；甜食；蛋糕"],"en":["sweetness; sugary taste","sweets; dessert; cake"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b":{"lexemeId":"lex_85feaae76cad4aeac031d995ccc6ec4b","language":"ja","headword":"次々","reading":"つぎつぎ","romanization":"tsugitsugi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连地；一个接一个地"],"en":["in succession; one by one"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_862a543c8fbca5f611d3ce4b99879200":{"lexemeId":"lex_862a543c8fbca5f611d3ce4b99879200","language":"ja","headword":"貫","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯（旧重量单位，约3.75公斤，8.3磅）","贯（旧货币单位，江户时代相当于1000文；明治时代俗称10文）","寿司块的计数器","10分","12分"],"en":["kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)","kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period)","counter for pieces of sushi","10 points","12 points"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d7bdd05898f98051ad199803917402":{"lexemeId":"lex_86d7bdd05898f98051ad199803917402","language":"ja","headword":"キレ","reading":"キレ","romanization":"kire","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；条；碎屑","布","锋利度","敏捷","用于计算碎屑、片等的量词"],"en":["piece; slice; strip; scrap","cloth","sharpness","agility","counter for scraps, pieces, etc."]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即使这样"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de":{"lexemeId":"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de","language":"ja","headword":"今い","reading":"いまい","romanization":"imai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦的；流行的；时尚的"],"en":["current; hip; trendy; fashionable; stylish"]}}],"rank":64500,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；…者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b":{"lexemeId":"lex_8904ecf88c61a729d6df70b23aa0ee0b","language":"ja","headword":"養殖","reading":"ようしょく","romanization":"youshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产养殖；养殖；栽培；饲养"],"en":["aquaculture; culture; cultivation; raising"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、县）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；这类；这种方式"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bce88e748ed5291268fa05540e3cf59":{"lexemeId":"lex_8bce88e748ed5291268fa05540e3cf59","language":"ja","headword":"円相場","reading":"えんそうば","romanization":"ensouba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元汇率"],"en":["yen exchange rate"]}}],"rank":66800,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c34509ecdece20df82db445b40ae18d":{"lexemeId":"lex_8c34509ecdece20df82db445b40ae18d","language":"ja","headword":"争奪戦","reading":"そうだつせん","romanization":"soudatsusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞赛；竞争；斗争；争夺"],"en":["contest; competition; struggle; scramble"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043":{"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","language":"ja","headword":"手間","reading":"てま","romanization":"tema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；劳力"],"en":["time; labour; labor"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；实际位置；现场；现场；场地；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；移动；动作","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业；贸易；运营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（例如行李）；失踪","用完；耗尽；用尽；消耗；减至零；不再发生","消失（例如疼痛）；失去（例如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；出版；发表；声明；公报；公开；打破（新闻故事）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；巡回","返回","包围","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5":{"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","language":"ja","headword":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止"],"en":["stop"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3":{"lexemeId":"lex_8ef01039f4f2b0e4edfb1dd9a13f62a3","language":"ja","headword":"ブーム","reading":"ブーム","romanization":"buumu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热潮；流行；风尚","热潮；交叉手臂"],"en":["boom; rage; fad","boom; cross-arm"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_8f3cadc70e781e1a07a575bc8c6490c0":{"lexemeId":"lex_8f3cadc70e781e1a07a575bc8c6490c0","language":"ja","headword":"需要拡大","reading":"じゅようかくだい","romanization":"juyoukakudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求增加（扩张）"],"en":["increase in (expansion of) demand"]}}],"rank":244000,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；突变；转变；转化；变形","多样性；多样化","词形变化；变格；变位","回避"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；隐没；看不见；离开；丢失","熄灭（如火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","褪色（如感觉、印象等）；消失（如希望）","散去（例如气味、瘙痒感、睡意）；消失；消退（例如脚步声）","磨损（例如铭文）；擦除（文字）；褪色（例如墨水）","失传（例如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个","首先","仅仅","（不）甚至","例如“就试试吧”","某种；一种"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2":{"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","language":"ja","headword":"国内","reading":"こくない","romanization":"kokunai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部的；国内的"],"en":["internal; domestic"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632":{"lexemeId":"lex_9387b4baa06fe5430dd1f0da95463632","language":"ja","headword":"食品","reading":"しょくひん","romanization":"shokuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品；食料"],"en":["food; food products; foodstuffs"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","在……之中；在……之内","中间；中心；中央","期间；当……时；中间；之中；之中","间隔；差距","平均；一般","第二（三个中的第二个，如儿子、卷）；中间","中等品质；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9540eb83b3abf899ee5a54b9755325b2":{"lexemeId":"lex_9540eb83b3abf899ee5a54b9755325b2","language":"ja","headword":"不幸","reading":"ふこう","romanization":"fukou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不幸；悲伤；灾难；事故","死亡（通常指亲属）；丧亲"],"en":["unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident","death (usu. of a relative); bereavement"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；基础；核心","一对男女上臂上的","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻的未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9627204f25745b5047e75a3d2cfbc524":{"lexemeId":"lex_9627204f25745b5047e75a3d2cfbc524","language":"ja","headword":"二割","reading":"にわり","romanization":"niwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分之二十"],"en":["20 percent"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_96cccc18ec6ccb37521fbc9d8642572c":{"lexemeId":"lex_96cccc18ec6ccb37521fbc9d8642572c","language":"ja","headword":"輸出額","reading":"ゆしゅつがく","romanization":"yushutsugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口额；出口价值"],"en":["export value; value of exports"]}}],"rank":110300,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……；以……为导向；旨在……"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_978cfe5ddfc4972c88f47e5d2c3f017c":{"lexemeId":"lex_978cfe5ddfc4972c88f47e5d2c3f017c","language":"ja","headword":"歴","reading":"れき","romanization":"reki","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史；经历"],"en":["history of; experience of"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d":{"lexemeId":"lex_98be0160a5ddae79afc86094fbc0856d","language":"ja","headword":"バツ","reading":"バツ","romanization":"batsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["x（标记）；叉号","MDMA；摇头丸；molly"],"en":["x (mark); cross","MDMA; ecstasy; molly"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288":{"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","language":"ja","headword":"栄養","reading":"えいよう","romanization":"eiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养；滋养"],"en":["nutrition; nourishment"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_99648943dbeedd0414d20cbc0835253c":{"lexemeId":"lex_99648943dbeedd0414d20cbc0835253c","language":"ja","headword":"ケープタウン","reading":"ケープタウン","romanization":"keeputaun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开普敦（南非）"],"en":["Cape Town (South Africa)"]}}],"rank":96500,"provider":"JPDB"},"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01":{"lexemeId":"lex_9aa81dbd77d26927563b9b6559b8cb01","language":"ja","headword":"アジア","reading":"アジア","romanization":"ajia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亚洲"],"en":["Asia"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809":{"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","language":"ja","headword":"減少","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低；衰退"],"en":["decrease; reduction; decline"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d":{"lexemeId":"lex_9cd57bb57241e78429835d77c814729d","language":"ja","headword":"細胞","reading":"さいぼう","romanization":"saibou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细胞","小组（组织中，尤指共产党）"],"en":["cell","cell (in an organization, esp. a communist party)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c":{"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","language":"ja","headword":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售"],"en":["to sell"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["900；九百","傻瓜；白痴"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72":{"lexemeId":"lex_9d73f8210c7484d2826cb12098abeb72","language":"ja","headword":"漁師","reading":"りょうし","romanization":"ryoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渔夫"],"en":["fisherman"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上涨；攀升"],"en":["rising; ascending; climbing"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca":{"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","language":"ja","headword":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","责备（某人）；指控；追究（责任问题）；控告","关心；认为重要","质疑；怀疑；提问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照旧；照原样；像这样；这样；照这个样子"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de":{"lexemeId":"lex_a0670f9c4e48541c92b735b226eb01de","language":"ja","headword":"気に入る","reading":"きにいる","romanization":"kiniiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；满意；高兴；看中；合意"],"en":["to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67":{"lexemeId":"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67","language":"ja","headword":"インフラ","reading":"インフラ","romanization":"infura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础设施"],"en":["infrastructure"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字幕","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130":{"lexemeId":"lex_a2ce6b8294add4962bece75dd466d130","language":"ja","headword":"悲鳴を上げる","reading":"ひめいをあげる","romanization":"himeiwoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫","抱怨；发牢骚；诉苦"],"en":["to scream","to whine; to grumble; to complain"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；果然；不出所料","毕竟（说了又做了）；最终；正如所料；无论如何","也；还；同样；（不）也","仍然；和以前一样","同样；即使如此；仍然；不过"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a":{"lexemeId":"lex_a37fe9a4ee092160cea53e11d92d4f7a","language":"ja","headword":"インバウンド","reading":"インバウンド","romanization":"inbaundo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入境","入境旅游"],"en":["inbound","inbound tourism"]}}],"rank":131500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07":{"lexemeId":"lex_a41ea792b61780163b4b99f88a78ed07","language":"ja","headword":"地球温暖化","reading":"ちきゅうおんだんか","romanization":"chikyuuondanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全球变暖"],"en":["global warming"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；企业集团"],"en":["enterprise; business; company; corporation"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被捆绑在一起；与……有联系；与……相关联","导致；与……有关联","有血缘关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如毛发、指甲）","加长；延伸；伸展","伸手；伸出","弄直；弄平","均匀涂抹（面团、乳霜等）","稀释；变淡","推迟","延长","加强；发展；扩展"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c16f996d00951da6b1a0e41eddee29":{"lexemeId":"lex_a8c16f996d00951da6b1a0e41eddee29","language":"ja","headword":"茶葉","reading":"ちゃば","romanization":"chaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶叶；茶叶"],"en":["tea leaf; tea leaves"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；观察"],"en":["notice; attention; observation"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c":{"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","language":"ja","headword":"懸念","reading":"けねん","romanization":"kenen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担忧；恐惧；焦虑；关心"],"en":["worry; fear; anxiety; concern"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a9d2b6f1f4e9b2634c4f75b39350f7bd":{"lexemeId":"lex_a9d2b6f1f4e9b2634c4f75b39350f7bd","language":"ja","headword":"輸入額","reading":"ゆにゅうがく","romanization":"yunyuugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进口水平"],"en":["level of imports"]}}],"rank":141900,"provider":"JPDB"},"lex_ab4dcdf9adabbd4aaa7b2bb77ad435c4":{"lexemeId":"lex_ab4dcdf9adabbd4aaa7b2bb77ad435c4","language":"ja","headword":"たる","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足以；足够","值得做；值得；应当","行；管用；顶用"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；售卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acdd26e82bea3e2b3d6b801d904dc847":{"lexemeId":"lex_acdd26e82bea3e2b3d6b801d904dc847","language":"ja","headword":"まける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；失败","屈服；认输；投降；让步","不如；逊色于","因（漆、剃须等）过敏起疹子","降价；打折；附赠"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57":{"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","language":"ja","headword":"経済的","reading":"けいざいてき","romanization":"keizaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济的；金融的","节约的；俭朴的"],"en":["economic; financial","economical; thrifty; frugal"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","平静；安宁；安静"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a":{"lexemeId":"lex_afdf66e82cca10a6c026d6046ac3102a","language":"ja","headword":"魚を取る","reading":"さかなをとる","romanization":"sakanawotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕鱼"],"en":["to catch fish"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767":{"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","language":"ja","headword":"転換","reading":"てんかん","romanization":"tenkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转换；改换；切换"],"en":["conversion; diversion; changeover; commutation; switchover"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b1945590fa736431263a041266de9171":{"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","language":"ja","headword":"半年","reading":"はんとし","romanization":"hantoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半年；六个月"],"en":["half a year; six months"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421":{"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","language":"ja","headword":"首都","reading":"しゅと","romanization":"shuto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首都；大都市"],"en":["capital city; metropolis"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2e25f8bfcc62a85248b499198c3b14e":{"lexemeId":"lex_b2e25f8bfcc62a85248b499198c3b14e","language":"ja","headword":"風土","reading":"ふうど","romanization":"fuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然特征；地形；气候；精神特征"],"en":["natural features; topography; climate; spiritual features"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631":{"lexemeId":"lex_b3feb327269bd8a53db18e26dd31f631","language":"ja","headword":"手にとる","reading":"てにとる","romanization":"tenitoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿在手中；拾起；获得"],"en":["to take in one's hand; to pick up; to obtain"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们；咱们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5d7a124c5256f0ef6ec55737b7f2013":{"lexemeId":"lex_b5d7a124c5256f0ef6ec55737b7f2013","language":"ja","headword":"円高","reading":"えんだか","romanization":"endaka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元升值；强日元；日元走强；高汇率日元；有利于日元的汇率"],"en":["appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼前；面前；鼻子底下","立即的；迫在眉睫的；即将发生的"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；环境"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74":{"lexemeId":"lex_b6851fcd684d65c44f0e77f0d3d03d74","language":"ja","headword":"せざるを得ない","reading":"せざるをえない","romanization":"sezaruwoenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不做；禁不住做；被迫做；（感到）有义务做；必须做"],"en":["cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e9e84a6abf236f80fd61d9624908e0":{"lexemeId":"lex_b7e9e84a6abf236f80fd61d9624908e0","language":"ja","headword":"バンコク","reading":"バンコク","romanization":"bankoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曼谷（泰国）"],"en":["Bangkok (Thailand)"]}}],"rank":60800,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用来招待客人的容器计数器"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47":{"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","language":"ja","headword":"供給","reading":"きょうきゅう","romanization":"kyoukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供应；提供"],"en":["supply; provision"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b98503a2094acf062968b162c323c843":{"lexemeId":"lex_b98503a2094acf062968b162c323c843","language":"ja","headword":"警鐘を鳴らす","reading":"けいしょうをならす","romanization":"keishouwonarasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲响警钟","发出警告；吹哨；提醒；敲响警钟"],"en":["to ring an alarm bell","to sound a warning; to blow a whistle; to warn; to raise the alarm; to send a wake-up call"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒精；清酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定（如此）；已安排（如此）","是（某事的）结果","是（某事的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc86007c5141a01a673e8e07605a9b84":{"lexemeId":"lex_bc86007c5141a01a673e8e07605a9b84","language":"ja","headword":"好き好き","reading":"すきずき","romanization":"sukizuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口味问题"],"en":["matter of taste"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a":{"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","language":"ja","headword":"開発","reading":"かいはつ","romanization":"kaihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发；开采"],"en":["development; exploitation"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显得...；看起来...","...的方式；...的方法","形式；风格；设计","像；类似于","事物（想到的或说出的）"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf10a6fcad6ba11e6cd2bfd28b9720af":{"lexemeId":"lex_bf10a6fcad6ba11e6cd2bfd28b9720af","language":"ja","headword":"手掛ける","reading":"てがける","romanization":"tegakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；管理；应对；与……共事；有……的经验","饲养；照料"],"en":["to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with","to rear; to look after"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195":{"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","language":"ja","headword":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴黎（法国）"],"en":["Paris (France)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c":{"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","language":"ja","headword":"気軽","reading":"きがる","romanization":"kigaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无忧无虑；轻松愉快；心情愉快；活泼","轻松"],"en":["carefree; buoyant; lighthearted; sprightly","ease"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；掉落；沉没；变低","悬挂；垂下","后退；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0e6a05deaa7a8eb3af185b0b509cb58":{"lexemeId":"lex_c0e6a05deaa7a8eb3af185b0b509cb58","language":"ja","headword":"ブ","reading":"ブ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部门（组织内）；科；局","俱乐部","部分；组件；元素","类别","报纸或杂志副本的计数单位"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好；不起作用；无用；坏了","无望的；浪费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","中立点（围棋中）；游戏结束时双方均未占领的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75":{"lexemeId":"lex_c19c4bae143f8b4c22a357eb6691ed75","language":"ja","headword":"８月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；减小；减轻"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天；日子","太阳；阳光；日光","（某）天；白天；日间","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（如童年时光）","情况（尤指不幸）；事件"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430":{"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","language":"ja","headword":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么都没有；别无选择","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他人","此外（对那）；除此之外；以及其他的……","等等；诸如此类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c671e6adfd372f5d4777f0c4b5339e1f":{"lexemeId":"lex_c671e6adfd372f5d4777f0c4b5339e1f","language":"ja","headword":"誇る","reading":"ほこる","romanization":"hokoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夸耀；引以为豪；自豪"],"en":["to boast of; to be proud of; to take pride in"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_c6d04fc126b734dead88356bdddae3b4":{"lexemeId":"lex_c6d04fc126b734dead88356bdddae3b4","language":"ja","headword":"競る","reading":"せる","romanization":"seru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞争","出价；投标","拍卖"],"en":["to compete","to bid","to sell at auction"]}}],"rank":58900,"provider":"JPDB"},"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6":{"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","language":"ja","headword":"記録","reading":"きろく","romanization":"kiroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；会议纪要；文件","记录（例如在体育运动中）；结果；得分","记录；记录下来","创下记录（例如在体育运动中）；显示结果；达到一个值"],"en":["record; minutes; document","record (e.g. in sports); results; score","to record; to document","to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；背景幕布；场景","背景（事件、情况等）；情况；语境","支持；幕后支持"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934":{"lexemeId":"lex_c8691f35343a02ca509629c8bc0d1934","language":"ja","headword":"５倍","reading":"ごばい","romanization":"gobai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五倍；五重"],"en":["five times (as much); quintuple; fivefold"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659":{"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","language":"ja","headword":"弾く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演奏（弦乐器或键盘乐器）"],"en":["to play (a stringed or keyboard instrument)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201":{"lexemeId":"lex_cad4ef1349905b24b0a2d11aa4f6d201","language":"ja","headword":"防ぐ","reading":"ふせぐ","romanization":"fusegu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防御；防备","预防；避免；防止"],"en":["to defend against; to protect against","to prevent; to avert; to avoid"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_caf860ec87adbddb5003590768ae6ff4":{"lexemeId":"lex_caf860ec87adbddb5003590768ae6ff4","language":"ja","headword":"手が出る","reading":"てがでる","romanization":"tegaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诉诸暴力；动武；动手","能够得到；买得起；力所能及","挥棒（棒球中挥击坏球）；刺探","伸手去拿（零食等）"],"en":["to resort to violence; to use force; to get physical","to be able to get; to be able to afford; to be within one's reach","to jab; to swing at a bad ball (baseball)","to reach for (a snack, etc.)"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料","食品"],"en":["ingredient","foodstuff"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cb908219cb75f3a685cc65f2979590fe":{"lexemeId":"lex_cb908219cb75f3a685cc65f2979590fe","language":"ja","headword":"仲","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；关联"],"en":["relation; relationship"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446":{"lexemeId":"lex_cc113a0815d3d6ccde55a40ee9d5a446","language":"ja","headword":"急増","reading":"きゅうぞう","romanization":"kyuuzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激增；暴增"],"en":["rapid increase; proliferation; surge; explosion"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_ccb050d7c64387e63b7056e464c3bf00":{"lexemeId":"lex_ccb050d7c64387e63b7056e464c3bf00","language":"ja","headword":"茶畑","reading":"ちゃばたけ","romanization":"chabatake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶园；茶田"],"en":["tea plantation; tea field"]}}],"rank":85000,"provider":"JPDB"},"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38":{"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","language":"ja","headword":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包装；包装；包装；容器","面膜；面霜；面部面膜；面部","冰球"],"en":["packing; packaging; wrapping; container","face mask; face pack; facial mask; facial","puck"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斑点；点；微小；粒子；仅一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5":{"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","language":"ja","headword":"生産","reading":"せいさん","romanization":"seisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产；制造"],"en":["production; manufacture"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_cf67acd0bc5f48460aa1fd73739bfcac":{"lexemeId":"lex_cf67acd0bc5f48460aa1fd73739bfcac","language":"ja","headword":"高級品","reading":"こうきゅうひん","romanization":"koukyuuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级品"],"en":["high-class item"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cffad16b6fe778082ca0fe8096b4f5bb":{"lexemeId":"lex_cffad16b6fe778082ca0fe8096b4f5bb","language":"ja","headword":"中トロ","reading":"ちゅうトロ","romanization":"chuutoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中脂金枪鱼"],"en":["medium-fatty tuna"]}}],"rank":93100,"provider":"JPDB"},"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69":{"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","language":"ja","headword":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；关于；至于"],"en":["in; at; on; as for; regarding; with regards to"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d13092add7b77cfa9823e27c86ee2b45":{"lexemeId":"lex_d13092add7b77cfa9823e27c86ee2b45","language":"ja","headword":"煎茶","reading":"せんちゃ","romanization":"sencha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿茶；非粉末茶（相对于抹茶）","中等绿茶"],"en":["green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha)","medium-grade green tea"]}}],"rank":66200,"provider":"JPDB"},"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55":{"lexemeId":"lex_d20e06f84dab5a89bdcdef2f7bc70f55","language":"ja","headword":"味わう","reading":"あじわう","romanization":"ajiwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；品味；品尝；欣赏","欣赏；享受；品味；消化","经历；经历；品尝（如胜利）；知道（如痛苦）"],"en":["to taste; to savor; to savour; to relish","to appreciate; to enjoy; to relish; to digest","to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca":{"lexemeId":"lex_d3468ad23eeac0e4e84b6746ec3daaca","language":"ja","headword":"シート","reading":"シート","romanization":"shiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","纸张"],"en":["seat","sheet"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8":{"lexemeId":"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8","language":"ja","headword":"もたらす","reading":"もたらす","romanization":"motarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；拿来；导致"],"en":["to bring; to take; to bring about"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d379cfe3473c8e7a0f0becb40f16ebe0":{"lexemeId":"lex_d379cfe3473c8e7a0f0becb40f16ebe0","language":"ja","headword":"天然資源","reading":"てんねんしげん","romanization":"tennenshigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然资源"],"en":["natural resources"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇合；合并；结合；相遇","适合；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做...；一起做..."],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d47261abb956f131c69c6db1d5555daf":{"lexemeId":"lex_d47261abb956f131c69c6db1d5555daf","language":"ja","headword":"自分の首を絞める","reading":"じぶんのくびをしめる","romanization":"jibunnokubiwoshimeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自找麻烦；自掘坟墓；自断后路"],"en":["to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_d4fa1a3eda4bbeba3cec24054b23b4b5":{"lexemeId":"lex_d4fa1a3eda4bbeba3cec24054b23b4b5","language":"ja","headword":"あご","reading":"あご","romanization":"ago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下巴；颏","（鱼钩的）倒钩"],"en":["jaw; chin","barb (of a fishhook)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；成本"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a":{"lexemeId":"lex_d777d51a3a10d02330096e909068497a","language":"ja","headword":"単に","reading":"たんに","romanization":"tanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只不过；仅仅；只"],"en":["simply; merely; only; solely"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d88fd941166464dad46f8d0c1eafa204":{"lexemeId":"lex_d88fd941166464dad46f8d0c1eafa204","language":"ja","headword":"買い手","reading":"かいて","romanization":"kaite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买方；采购者"],"en":["buyer"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件等）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_daf67c79f5bbaf6d79c52276bb59a691":{"lexemeId":"lex_daf67c79f5bbaf6d79c52276bb59a691","language":"ja","headword":"推移","reading":"すいい","romanization":"suii","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过渡；变化；进展；发展；转移","流逝（时间）"],"en":["transition; change; progress; development; shift","passing (of time)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；复杂；混合（感觉）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e":{"lexemeId":"lex_dc15077fd7dde0188d4e27b819603b4e","language":"ja","headword":"追いつく","reading":"おいつく","romanization":"oitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶上；追上；达到","得到补偿；弥补损失"],"en":["to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach","to be compensated; to make up for one's losses"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；扩大"],"en":["to increase; to add to; to augment"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1":{"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","language":"ja","headword":"一時","reading":"いちじ","romanization":"ichiji","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点钟","曾经；一度；从前；以前","暂时；一时；目前；现在；当下；暂时地","一次；一回"],"en":["one o'clock","once; at one time; formerly; before","for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily","a time; one time; once"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开幕；起始；发起"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd312b16aab50dd8f81202885deabe8b":{"lexemeId":"lex_dd312b16aab50dd8f81202885deabe8b","language":"ja","headword":"入荷","reading":"にゅうか","romanization":"nyuuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到货"],"en":["arrival of goods; goods received"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_dd3486419a4d01093a387d4d21ac738e":{"lexemeId":"lex_dd3486419a4d01093a387d4d21ac738e","language":"ja","headword":"本マグロ","reading":"ほんマグロ","romanization":"honmaguro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太平洋蓝鳍金枪鱼（食用鱼，东方蓝鳍金枪鱼）"],"en":["Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)"]}}],"rank":118800,"provider":"JPDB"},"lex_dd7440a5598a311bc6b28f6ca3e6f569":{"lexemeId":"lex_dd7440a5598a311bc6b28f6ca3e6f569","language":"ja","headword":"模索","reading":"もさく","romanization":"mosaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摸索；探寻（答案、解决方案等）"],"en":["groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf":{"lexemeId":"lex_ddddc26549636b93dd2a375a2b68bdbf","language":"ja","headword":"語","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词语","语言","言语"],"en":["word","language","speech"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_de916975177d6344669f15bbb067d2b0":{"lexemeId":"lex_de916975177d6344669f15bbb067d2b0","language":"ja","headword":"海産物","reading":"かいさんぶつ","romanization":"kaisanbutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水产品"],"en":["marine products"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_df0b4a42a4d0431795f56ff3bbd7291f":{"lexemeId":"lex_df0b4a42a4d0431795f56ff3bbd7291f","language":"ja","headword":"マスキング","reading":"マスキング","romanization":"masukingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掩盖"],"en":["masking"]}}],"rank":103600,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；甜美的（音乐）","淡盐的；盐分少的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；慷慨的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；未妥善完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松散的","温和的","诱人的；迷人的；吸引人的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不计成本；不管怎样；肯定","无论愿意与否；情愿或不情愿；被迫地","决不；绝非","最终；长远来看；毕竟；最终"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e":{"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","language":"ja","headword":"現状","reading":"げんじょう","romanization":"genjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现状；当前状态；现状；当前状态"],"en":["present condition; existing state; status quo; current state"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天堂","上帝","svarga（死亡和重生过程中访问的类似天堂的领域）","deva（佛教中的神圣存在）","（书的）顶部","（日本凉鞋的）鞋底","开始；起点","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单（针对某物品）","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e":{"lexemeId":"lex_e4cd97b26d4daf3230ea749145f81d7e","language":"ja","headword":"４倍","reading":"よんばい","romanization":"yonbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四倍"],"en":["four times (as much); quadruple; fourfold"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a9970ca5a332a06dc6e27bbacf9a1c":{"lexemeId":"lex_e6a9970ca5a332a06dc6e27bbacf9a1c","language":"ja","headword":"付","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附属于；随附","印象；外观","运气","社交性","之下；助理（如经理助理）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我认为；我猜；我想知道","对吧？；你不同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e71978a7b377257faf27f68ef84644be":{"lexemeId":"lex_e71978a7b377257faf27f68ef84644be","language":"ja","headword":"三月","reading":"さんがつ","romanization":"sangatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三月","农历三月"],"en":["March","third month of the lunar calendar"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b":{"lexemeId":"lex_e77e865988fc7026c7a03860a691998b","language":"ja","headword":"ほんのり","reading":"ほんのり","romanization":"honnori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍微；隐约地"],"en":["slightly; faintly"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳定地","连续地；一个接一个地；依次地"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参观；拜访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e851ff6d2190828b768f4f462a7880b3":{"lexemeId":"lex_e851ff6d2190828b768f4f462a7880b3","language":"ja","headword":"ソテー","reading":"ソテー","romanization":"sotee","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嫩煎；炒"],"en":["saute"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849":{"lexemeId":"lex_e93593fa6ddd76922fa4826e026df849","language":"ja","headword":"受賞","reading":"じゅしょう","romanization":"jushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获奖"],"en":["winning (a prize)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（昆虫的）鸣叫；猫头鹰的叫声","声音；（用言语表达的）意见；观点；愿望；态度；意愿","声音","（某物到来的）感觉；直觉","声音；发出的声音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8":{"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","language":"ja","headword":"回転寿司","reading":"かいてんすし","romanization":"kaitensushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回转寿司；寿司回转；寿司列车；kaiten-zushi"],"en":["conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","离开（旅程）；出发；启程；动身","向前移动","到达；达到；导致；到达","出现；出来；显现；浮现；出现；冒出；被发现；被检测到；被发现；被揭露；展示；展出；展示","（印刷中）出现；出版；公布；发布；列出；出版","参加；参与；加入（活动）；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提出","出售","超过；超出","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；收到；被提供；被提交；被递交；被支付","回答（电话、门等）；接到","采取（态度）；行动；表现","提升（速度等）；增加","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；射精"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思想","想象；心；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情绪；情操；经验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80":{"lexemeId":"lex_eb454fc1f6007570f3531e3ab8dc6a80","language":"ja","headword":"コンテスト","reading":"コンテスト","romanization":"kontesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比赛"],"en":["contest"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6":{"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","language":"ja","headword":"よく見ると","reading":"よくみると","romanization":"yokumiruto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（仔细）观察；仔细审查；再看一眼"],"en":["(on a) closer look; closer scrutiny; second look"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36":{"lexemeId":"lex_ebf54f4b7ec9da4f2ad644bb70e01a36","language":"ja","headword":"輸入","reading":"ゆにゅう","romanization":"yunyuu","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进口；输入；引入","传入的；传入神经的"],"en":["import; importation; introduction","afferent"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6":{"lexemeId":"lex_ec2bfeb5e0863b8b86d084d2129111d6","language":"ja","headword":"売り上げ","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售量；销售额；收入；营业额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8d349bdce0b77da2743471703eb315":{"lexemeId":"lex_ec8d349bdce0b77da2743471703eb315","language":"ja","headword":"にぎる","reading":"にぎる","romanization":"nigiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧握；抓牢；抓住","掌握（答案）；拥有（解决方案）；是关键；是原因","夺取（权力）；掌握（缰绳）；支配；控制","捏（握寿司、饭团等）；用手塑形；模塑"],"en":["to clasp; to grasp; to grip; to clutch","to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason","to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control","to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_ecf98ae893e89ab37d2328b258b44513":{"lexemeId":"lex_ecf98ae893e89ab37d2328b258b44513","language":"ja","headword":"引き合い","reading":"ひきあい","romanization":"hikiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；例子；实例","咨询（关于产品、业务等）","传唤出庭；证人","相互拉扯；两端拉扯"],"en":["reference; example; instance","inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry","being summoned to appear to court; witness","pulling against each other; pulling from both ends"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd":{"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","language":"ja","headword":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；众多"],"en":["many; a lot; much; multitude"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb":{"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","language":"ja","headword":"産","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分娩；生产","……出身；……产物","资产；财产；财富"],"en":["(giving) birth; childbirth; delivery; confinement","native of; product of","assets; property; fortune"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede54ae8c54c9a52bbd4da62651d16cf":{"lexemeId":"lex_ede54ae8c54c9a52bbd4da62651d16cf","language":"ja","headword":"ありゃ","reading":"ありゃ","romanization":"arya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊；哎呀"],"en":["oh; ah; I'll be darned"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想让你"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；当X时，Y（例如：随着年龄的增长，我们获得智慧；随着葡萄酒的陈化，它变得更加珍贵，等等。）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ef2cb8e1e6d6d25ec44c98e8f71dca56":{"lexemeId":"lex_ef2cb8e1e6d6d25ec44c98e8f71dca56","language":"ja","headword":"東興","reading":"とうこう","romanization":"toukou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东光"],"en":["Toukou"]}}],"rank":262700,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；刚好；侥幸成功"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e":{"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","language":"ja","headword":"食卓","reading":"しょくたく","romanization":"shokutaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐桌"],"en":["dining table"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0":{"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","language":"ja","headword":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久之后；很快；某天；改天；迟早","前述的；其中的；他们之中；其他人"],"en":["before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later","of the previously mentioned; of that number; among them; among others"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；被称为；如此这般；可以说是"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1f3c9e66f8e044d4cbde4b0e44a1af6":{"lexemeId":"lex_f1f3c9e66f8e044d4cbde4b0e44a1af6","language":"ja","headword":"会長","reading":"かいちょう","romanization":"kaichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会长；主席"],"en":["president (of a society); chairman"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822":{"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","language":"ja","headword":"取り組み","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（体育等的）回合；比赛","努力；主动；处理；应对；较量"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046":{"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","language":"ja","headword":"近年","reading":"きんねん","romanization":"kinnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近年来"],"en":["recent years"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70":{"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","language":"ja","headword":"お客様","reading":"おきゃくさま","romanization":"okyakusama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f29ba33222844e90721c1d3742bf2fef":{"lexemeId":"lex_f29ba33222844e90721c1d3742bf2fef","language":"ja","headword":"日本企業","reading":"にほんきぎょう","romanization":"nihonkigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日企"],"en":["Japanese company (business, firm)"]}}],"rank":56400,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究；调查"],"en":["study; research; investigation"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f":{"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","language":"ja","headword":"負け","reading":"まけ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输（比赛）","名不副实；有负（名声、外貌等）","折扣；亏损（销售）"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区（东京的行政区）","地区（如选区）；区域（如邮政区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3fc6253ac9f8534eb3dab5427eb5f1d":{"lexemeId":"lex_f3fc6253ac9f8534eb3dab5427eb5f1d","language":"ja","headword":"遮る","reading":"さえぎる","romanization":"saegiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻碍；遮挡（视线、去路等）；拦截；切断"],"en":["to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45333c653475944752ce0744db12071":{"lexemeId":"lex_f45333c653475944752ce0744db12071","language":"ja","headword":"製造販売","reading":"せいぞうはんばい","romanization":"seizouhanbai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造与销售","垂直整合"],"en":["manufacture and sales","vertical integration"]}}],"rank":78200,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前","自（某时）起","现在时","现世；此生","实际存在；现在存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风俗；习惯；惯例；通常","上述的；前述的","例子；实例；案例；例证；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2":{"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","language":"ja","headword":"液","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["液体；流体"],"en":["liquid; fluid"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一般；普及；普通；典型"],"en":["general; popular; common; typical"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f":{"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","language":"ja","headword":"手に入る","reading":"てにはいる","romanization":"tenihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；获得所有权；拿到"],"en":["to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f68e9ee08c7d75a3de6dac9d6831caf2":{"lexemeId":"lex_f68e9ee08c7d75a3de6dac9d6831caf2","language":"ja","headword":"一皿","reading":"ひとさら","romanization":"hitosara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；菜肴"],"en":["plate; dish (of food)"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千（前缀）；1000","千克；公斤","千米；公里","千（二进制前缀）；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f7c6863071ca57a123061f52722a3de9":{"lexemeId":"lex_f7c6863071ca57a123061f52722a3de9","language":"ja","headword":"収益性","reading":"しゅうえきせい","romanization":"shuuekisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盈利能力"],"en":["profitability"]}}],"rank":118500,"provider":"JPDB"},"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53":{"lexemeId":"lex_f8acb67c807f6ffa16754a2cc943bb53","language":"ja","headword":"バブル","reading":"バブル","romanization":"baburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫","泡沫经济"],"en":["bubble","bubble economy"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430":{"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","language":"ja","headword":"段々","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；一点一点地；越来越","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_f8ebd1ccc0ef2554b031ca7ecf6ddd11":{"lexemeId":"lex_f8ebd1ccc0ef2554b031ca7ecf6ddd11","language":"ja","headword":"緑茶","reading":"りょくちゃ","romanization":"ryokucha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿茶；日本茶"],"en":["green tea; Japanese tea"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e":{"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友好","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可能被提吃的一块棋或一串棋的状态","（鱼咬鱼钩）咬饵；上钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc":{"lexemeId":"lex_f9bf28a7bff9d3bfd0ee7d9472a72fdc","language":"ja","headword":"ドル","reading":"ドル","romanization":"doru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美元","钱；现金"],"en":["dollar","money; cash"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差不多；虽然不完全满意；勉强；大体上；大致；就目前而言","暂时；暂时地","以防万一","一次；曾经"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fadd5765b5bb49684554b997229926d0":{"lexemeId":"lex_fadd5765b5bb49684554b997229926d0","language":"ja","headword":"流出","reading":"りゅうしゅつ","romanization":"ryuushutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排出；流出；外流；溢出；出血（如墨水渗入纸张）","（私人）信息或照片泄露"],"en":["discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper)","leak of (private) information or pictures"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5a4cfe570ca3ab13e2156b7546e20a":{"lexemeId":"lex_fc5a4cfe570ca3ab13e2156b7546e20a","language":"ja","headword":"クロマグロ","reading":"クロマグロ","romanization":"kuromaguro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太平洋蓝鳍金枪鱼"],"en":["Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis)"]}}],"rank":86600,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fd017716b1ebbbb83709c727f3e64f57":{"lexemeId":"lex_fd017716b1ebbbb83709c727f3e64f57","language":"ja","headword":"岡田","reading":"おかだ","romanization":"okada","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈田"],"en":["Okada"]}}],"rank":109900,"provider":"JPDB"},"lex_fd69f54b12046165f491d203ed89f10f":{"lexemeId":"lex_fd69f54b12046165f491d203ed89f10f","language":"ja","headword":"日本食","reading":"にほんしょく","romanization":"nihonshoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本料理；日本餐"],"en":["Japanese food; Japanese meal"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4":{"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","language":"ja","headword":"頼る","reading":"たよる","romanization":"tayoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；依赖；指望；求助于"],"en":["to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fe33b7bfee9c4fc73703bad1452b7e03":{"lexemeId":"lex_fe33b7bfee9c4fc73703bad1452b7e03","language":"ja","headword":"期待を寄せる","reading":"きたいをよせる","romanization":"kitaiwoyoseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寄希望于；期待；展望；抱有希望"],"en":["to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}